République Tunisienne Ministère de l’Industrie, de l’Energie et des Petites et Moyennes Entreprises

Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie

Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie t c a p m i S : p

m Données climatiques de base I - 3 6

7 pour le dimensionnement des installations 4 7 8

1 de chauffage et de refroidissement 7 : n o i t a c i n u m m o c h O . A

Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie

3, Rue 8000 Montplaisir BP 213 - Tél. : (216) 71 787 700 - Fax : (216) 71 784 624 JUILLET 2005 E-mail : [email protected] M SOSOMMAIREMAIRE

I- Présentation des données climatiques de base 3

II- Fiches des données climatiques de base par zone 21 climatique

Région RT1 : Les plateaux du Nord Est 25 Gouvernorat de Région RT2 : Les plaines du Nord Est 31 Gouvernorats de l’Ariana, , Mannouba, , Tunis et Région RT3 : Les plaines du Centre Est 37 Gouvernorats de , Monastir, et Station de référence : Monastir Région RT3 : Les plaines du Centre Est 43 Gouvernorats de Mahdia, Monastir, Sfax et Sousse Station de référence : Sfax Région RT4 : Les plaines du Sud Est 49 Gouvernorats de Gabès et Médenine Région RT5 : Les plateaux du Nord Ouest 55 Gouvernorats de Béja et Région RT6 : Les Montagnes du Nord Ouest 61 Gouvernorats de et le Kef Région RT7 : Les Plaines du Centre Ouest 67 Gouvernorats de , et Région RT8 : Plateaux et Montagnes du Sud Ouest 73 Gouvernorat de Région RT9 : Les Oasis de Montagnes du Sud 79 Gouvernorats de Kébili et Région RT10 : Les Plaines Désertiques du Sud 85 Gouvernorat de , Délégation de Matmata et Délégation de Médenine

III- Annexe : Méthode de préparation des données climatiques de 91 base

INTRODUCTION L'élaboration de ce document, rentre dans le cadre du projet de la première Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie mis en œuvre par l’ Agence Nationale pour la maîtrise de l’energie (ANME). Il a pour objectif de doter les différents acteurs du secteur du bâtiment, et notamment les bureaux d’études et ingénieurs spécialisés, des données climatiques nécessaires pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement.

Afin de réaliser ce document, l’ANME a confié aux services concernés de l’Institut National de la Météorologie (INM) la mission d’analyser les données climatiques d'un nombre de localités couvrant les différentes régions identifiées dans le travail de zonage climatique déjà accompli dans le cadre du projet «Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie (RTEBNT)» financé par la Commission Européenne.

Cette analyse a été effectuée sur la base d’un traitement statistique, conformément à une méthode préparée pour la Tunisie qui s’inspire de la méthode ASHRAE tout en la complétant pour tenir compte du mode d’occupation des locaux ainsi que de l'inertie thermique des édifices (voir détails de la méthode en annexe).

Les saisons de chauffage et de refroidissement sont définies comme suit :

• La saison de chauffage inclut les mois de décembre, janvier et février (Idem ASHRAE) • La saison de refroidissement inclut les mois de juin, juillet, août et septembre (Idem ASHRAE)

1.CONTENU DU PRESENT DOCUMENT

Le présent document présente une compilation des résultats des travaux entrepris par l’ Institut National de la Météorologie (INM) et constitue un document de référence pour la définition des données météorologiques de base nécessaires pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement en Tunisie. Les données climatiques de base incluses dans le présent document sont les suivantes :

1.1 Données de base pour le dimensionnement des installations de chauffage

Températures extérieures de base à prendre en compte pour le calcul des déperditions thermiques des locaux et humidités relatives coïncidentes pour le calcul des équipements

Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 5 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie

d'humidification et ce dans la détermination des puissances des installations de Température extérieure de base = 5°C chauffage projetées. Humidité relative coïncidente = 90 % Ces températures de base sont déterminées pour chacune des stations météorologiques disposant de suffisamment de données climatiques complètes 1.2 Données de base pour le dimensionnement des installations et rapportées aux zones climatiques préalablement définit dans le cadre d’une de refroidissement commission nationale présidée par l’ANME. Températures extérieures de base et humidités relatives coïncidentes à prendre en compte On distingue les cas suivants : pour le calcul des apports calorifiques (sensibles et latents) des locaux et ce dans la détermination des puissances des installations de refroidissement projetées. Pour les locaux à usage d’habitation ou occupés pendant la nuit : Ces données de base sont déterminées pour chacune des stations météorologiques disposant de suffisamment de données climatiques complètes • Constructions légères et/ou exigences rigoureuses de chauffage : Température et rapportées aux zones climatiques préalablement définit dans le cadre d’une correspondante à une fréquence horaire cumulée pour la journée (24h) sur toute commission nationale présidée par l’ANME. la période de chauffage de 99%. On distingue les cas suivants : • Constructions avec inertie thermique moyenne : Température correspondante à une fréquence cumulée pour la journée (24h) sur toute la période de chauffage de 97,5%. Pour les locaux avec contrôle usuel de l'humidité relative : • Constructions avec inertie thermique importante : Température correspondante à une fréquence cumulée pour la journée (24h) sur toute la période de chauffage • Locaux avec exigences rigoureuses de refroidissement : Température correspondante de 95%. à une fréquence cumulée pour la journée (24h) sur toute la période de refroidissement de 1% et moyenne des humidités relatives coïncidentes avec Pour les locaux occupés uniquement pendant les horaires administratifs cette température. de travail : • Locaux refroidis d'une façon discontinue et/ou locaux occupés pendant les horaires administratifs de travail : Température correspondante à une fréquence cumulée • Constructions légères et exigences rigoureuses de chauffage : Température pour la journée(24h)sur toute la période de refroidissement de 2,5%et moyenne correspondante à une fréquence cumulée entre 7h:00 et 18h:00 sur toute la des humidités relatives coïncidentes avec cette température. période de chauffage, de 99%. • Locaux refroidis d'une façon continue et/ou locaux à usage d’habitation : Température • Constructions avec inertie thermique moyenne ou Constructions légères et exigences correspondante à une fréquence cumulée pour la journée (24h) sur toute la normales de chauffage : Température correspondante à une fréquence cumulée période de refroidissement de 5% et moyenne des humidités relatives entre 7h:00 et 18h:00 sur toute la période de chauffage, de 97,5%. coïncidentes avec cette température. • Constructions avec inertie thermique importante : Température correspondante à une fréquence cumulée entre 7h:00 et 18h:00 sur toute la période de chauffage, Par ailleurs, les températures de base en fraction de degrés ont été arrondies au de 95%. nombre entier supérieur.

Par ailleurs, les températures de base en fraction de degrés ont été arrondies au Il est à noter que pour la moyenne des humidités relatives coincidentes, deux cas nombre entier inférieur. de figures se présentent pour les zones climatiques donnant sur la mer : Pour chaque température de référence, la moyenne des humidités relatives coïncidentes avec cette température a été aussi calculée. Elle est indiquée sur • Bâtiments situés à plus de 10 km du bord de la mer : utiliser les valeurs dans les tableaux fournis. les colonnes intitulées «intérieur». • Bâtiments situés à moins de 10 km du bord de la mer : utiliser les valeurs dans EXEMPLE : les colonnes intitulées «littoral».

Ville : Tunis Local à usage d'habitation / construction avec inertie thermique moyenne.

6 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 7 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie

Pour les locaux avec contrôle plus rigoureux de l'humidité relative : Avec : T h : Température extérieure de base pour l'heure considérée en °C • Locaux avec exigences rigoureuses de refroidissement : Température correspondante T m : Température extérieure de base maximale en°C à une fréquence cumulée pour la journée (24h) sur toute la période de AS : Moyenne saisonnière des amplitudes de température en°C refroidissement de 1% et moyenne des humidités relatives coïncidentes avec (T et AS sont données par les tableaux des données climatiques de cette température, estimée conformément à la procédure indiquée dans de la m section 1.3.2 base) X : Coefficient de calcul des températures horaires de base, donné par • Locaux refroidis d'une façon discontinue et/ou locaux occupés pendant les horaires le tableau suivant : administratifs de travail : Température correspondante à une fréquence cumulée pour la journée (24h) sur toute la période de refroidissement de 2,5% Tableau des valeurs de X à appliquer pour le calcul des températures et moyenne des humidités relatives coïncidentes avec cette température, horaires de base estimée conformément à la procédure indiquée dans de la section 1.3.2 Heure • Locaux refroidis d'une façon continue et/ou locaux à usage d’habitation : Température Solaire 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 correspondante à une fréquence cumulée pour la journée (24h) sur toute la période de refroidissement de 5% et moyenne des humidités relatives X 0,87 0,92 0,96 0,99 1,00 0,98 0,93 0,84 0,71 0,56 0,39 0,23 coïncidentes avec cette température, estimée conformément à la procédure indi- Heure 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 quée dans de la section 1.3.2 Solaire X 0,11 0,03 0,00 0,03 0,10 0,21 0,34 0,47 0,58 0,68 0,76 0,82 Il est à noter que contrairement au dimensionnement des installations de chauffage qui se base sur une seule valeur de température extérieure (celles Par ailleurs, le présent document ne concerne pas les données de base relatives définies dans la section 1.1), le dimensionnement des installations de à l’ensoleillement des parois, nécessaires aussi, pour le calcul des charges refroidissement se base sur des valeurs horaires de température extérieure et frigorifiques dues à l'ensoleillement (ces données sont disponibles pour un ciel d’apports calorifiques (ensoleillement, éclairage artificiel, occupants, clair dans les manuels professionnels en fonction de la latitude des lieux). équipements, etc.) dans les divers locaux concernés par l’installation. Les températures extérieures définies ci-dessus seront utilisées comme valeurs EXEMPLE 1 : maximales de la journée et les valeurs horaires seront déduites à partir de ces valeurs et des amplitudes journalières correspondantes. Ville : Tunis Local à usage de bureaux (contrôle usuel de l'humidité relative) / bâtiment situé Il est bien entendu que seules les heures d’occupation des locaux seront prises en compte à 2 km du bord de la mer pour le dimensionnement des installations. Température extérieure de base (T m) = 35°C Humidité relative coïncidente (littoral) = 45% La température extérieure de base, indiquée pour chaque localité, représente Moyenne saisonnière des amplitudes de température (AS) = 12°C donc la température maximale à prendre en compte pour la journée (Tm). Les températures correspondantes à chaque heure de la journée de base (Th), Tableau des températures horaires de base (Th) en °C nécessaires pour le calcul des charges frigorifiques, doivent être estimées en se basant sur une courbe de distribution standard en fonction de la température Heure 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 maximale (T ) et de la moyenne saisonnière des amplitudes journalières (AS), m T° 24,6 24,0 23,5 23,1 23,0 23,2 23,8 24,9 26,5 28,3 30,3 32,2 indiquées (ces courbes sont disponibles dans les manuels professionnels). La courbe de distribution suivante est recommandée par l'ASHRAE : Heure 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 T° 33,7 34,6 35,0 34,6 33,8 32,5 30,9 29,4 28,0 26,8 25,9 25,2 T h = T m – AS * X

8 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 9 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie

EXEMPLE 2 : Dans le présent document, la prise en compte de l'effet régulateur de l'inertie thermique revient à réduire la sévérité des conditions extrêmes en fonction de Ville : Tunis l'importance de l'inertie thermique qui caractérise le bâtiment. Trois classes Local à usage de bureaux (contrôle usuel de l'humidité relative) / bâtiment situé d'inertie thermiques sont définis: à 15 km du bord de la mer Température extérieure de base (T m) = 35°C o Constructions légères Humidité relative coïncidente (intérieur) = 35% o Constructions avec inertie thermique moyenne Moyenne saisonnière des amplitudes de température (AS) = 12°C o Constructions avec inertie thermique importante

1.3 Définition de certains critères relatifs aux données de base Afin de simplifier l'évaluation de la classe d'inertie thermique d'un bâtiment, on retenues propose d'utiliser la masse surfacique utile du local ou des locaux concernés. Cette masse surfacique utile est déterminée en calculant la masse totale utile de tous les éléments concernés de la construction et en rapportant cette masse utile à la 1.3.1 Critères concernant le dimensionnement des installations surface du local ou des locaux concernés. L'approche proposée est une de chauffage adaptation de la démarche décrite dans les règles Th-G du DTU français. Le tableau suivant indique la classe d'inertie thermique en fonction de la masse 1.3.1.1 Définition de la classe d'inertie thermique surfacique utile : Classe d'inertie thermique Masse Surfacique Utile L'introduction de l'inertie thermique, comme critère pour la sélection de la 2 température de base, découle du fait que de multiples travaux ont démontré la pour température de base chauffage (Kg / m de plancher) capacité de cette inertie à amortir les conditions climatiques extrêmes. En effet, Constructions Légères < 150 pendant la saison de chauffage, l'inertie thermique fonctionne comme Inertie Thermique Moyenne 150 - 500 un régulateur d'énergie, absorbant les excès de gains de chaleurs en provenance de l'ensoleillement et d'autres apports internes pour les restituer en cas Inertie Thermique Importante > 500 d'absence de ces apports. Bien que la présence d'inertie thermique dans un bâtiment se traduit Il est à noter que la présente démarche diffère de la démarche proposée dans les généralement par un temps de mise en régime plus long, une réduction sensible règles Th-G sur deux points : des besoins en chauffage de ces bâtiments a été démontrée, particulièrement dans les climats modérés telle que le climat tunisien. Toutefois, cet effet o Le seuil de définition de l'inertie thermique importante est rehaussé à 500 modérateur de l'inertie thermique n'est pas pris en compte dans le calcul des Kg/m2 au lieu de 400 Kg/m2. Ce niveau plus sévère est proposé afin de ramener besoins de chauffage d'un local et le dimensionnement de ses installations. certaines configurations limites à la classe moyenne d'inertie thermique.

Le présent document se propose d'introduire la prise en compte implicite de cet o L'assimilation de la lame d'air, couramment utilisé en Tunisie comme unique effet, en ayant l'inertie thermique de la construction comme critère dans le choix isolant, présente dans les murs extérieurs à un isolant thermique ne permettant de la température extérieure de base. En effet, les conditions climatiques la prise en compte que de la parois intérieure de la double cloison dans le calcul extrêmes ont généralement lieu en plein saison de chauffage. Cela suppose que de la masse surfacique de ce type de mur. l'inertie thermique, présente dans un bâtiment, avait entre temps bénéficié de La masse surfacique utile de quelques parois types présentes dans les plusieurs cycles d'emmagasinage d'énergie excédentaire et que pour faire face à ces conditions extrêmes, le bâtiment pourra puiser en partie dans ces ressources, constructions courantes en Tunisie sont données dans le tableau suivant. donc nécessiter moins de dépenses énergétiques que le calcul usuel de NOTA : La majorité des types de bâtiments couramment rencontrés en Tunisie appartient à la dimensionnement ne pourrait indiquer. classe d'inertie thermique moyenne. Il n'est donc nécessaire d'évaluer la classe d'inertie thermique que dans le cas d'édifices jugés particulièrement légers ou lourds par le concepteur.

10 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 11 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie

TEMPERATURE DE BASE DE CHAUFFAGE - MASSE SURFACIQUES UTILES Le tableau suivant présente quelques exemples de calcul de la classe d'inertie POUR LA DETERMINATION DE LA CLASSE D'INERTIE THERMIQUE DES thermique de quelques bâtiments types : CONSTRUCTIONS COURANTES EN TUNISIE EXEMPLES DE DETERMINATION DE LA CLASSE D'INERTIE THERMIQUE A Masse Surfacique Utile UTILISER DANS LE CHOIX DES TEMPERATURES DE BASE DE CHAUFFAGE NATURE DES PAROIS (Kg / m2) PLANCHERS : Exemple 1 - Maison isolée avec murs extérieurs en pierres (1 Niveau) Plancher haut en dur sans faux plafond 150 Plancher Plancher Murs Cloisons Parois Classe Plancher haut en dur avec faux plafond 30 bas haut extérieurs internes mitoyennes d'Inertie Plancher Intermédiaire en dur / Revêtement en dur 150 Nature de la construction Plancher bas Toiture Pierres Briques - Plancher Intermédiaire en dur / Revêtement plastique ou moquette 75 en dur / en dur de 45 cm creuses Importante Plancher bas en dur / Revêtement en dur 150 Revêtement sans faux d'épaisseur de 10 cm Plancher bas en dur / Revêtement plastique ou moquette 75 en dur plafond 2 MURS EXTERIEURS : Masse surfacique utile [Kg/m ] 150 150 150 125 - Double cloison en briques creuses avec ou sans isolation thermique Surface nette [m2] 110 110 110 60 - Epaisseur brique creuse interne ≤ 15cm 90 Total 16500 16500 16500 7500 - 518 Kg/m2 Epaisseur brique creuse interne > 15cm 150 Mur extérieur en pierre 150 Voile en Béton armé (Epaisseur ≥ 15cm) 150 CLOISONS INTERRIEURES : Exemple 2 - Maison isolée avec murs extérieurs en briques creuses (1 Niveau) Briques creuses Cloison de 10 cm 125 Plancher Plancher Murs Cloisons Parois Classe Cloison de 15 cm 150 bas haut extérieurs internes mitoyennes d'Inertie Cloison de 20 cm 190 Nature de la construction Plancher bas Toiture Double cloison Briques - Cloison de 25 cm 220 en dur / en dur Brique creuse/ creuses Moyenne Revêtement sans faux Ep. Brique creuse de 10 cm Carreaux de plâtre en dur plafond interne <15cm

Cloison de 7 cm 70 2 Cloison de 10 cm 100 Masse surfacique utile [Kg/m ] 150 150 90 125 - 2 Voile en Béton armé Surface nette [m ] 100 100 110 60 - Voile de 10 cm 240 Total 15000 15000 9900 7500 - 474 Kg/m2 Voile de 15 cm 300 Voile de 20 cm 300 PAROIS VERTICALES MITOYENNES Briques creuses Exemple3 - Immeuble de bureaux avec cloisons en dur sans faux plafond Cloison de 10 cm 60 (calcul d'un local type) Cloison de 15 cm 75 Cloison de 20 cm 85 Plancher Plancher Murs Cloisons Parois Classe Cloison de 25 cm 110 bas haut extérieurs internes mitoyennes d'Inertie Carreaux de plâtre Nature de la construction Plancher bas Toiture Double cloison carreaux carreaux Cloison de 7 cm 35 en dur / en dur avec isol. Th./ de plâtre de plâtre Moyenne Cloison de 10 cm 50 Revêtement sans faux Ep. Brique creuse de 7 cm de 10 cm en dur plafond interne <15cm

Voile en Béton armé 2 Voile de 10 cm 120 Masse surfacique utile [Kg/m ] 150 150 90 70 50 Voile de 15 cm et plus 150 Surface nette [m2] 16 16 6 8 20 Total 2400 2400 540 560 1000 431 Kg/m2

12 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 13 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie

Exemple 4 - Immeuble de bureaux avec cloisons en dur et faux plafond 1.3.1.2 Commentaires concernant les exigences rigoureuses de chauffage (calcul d'un local type) Plancher Plancher Murs Cloisons Parois Classe L'un des critères de choix de la température extérieure de base consiste à bas haut extérieurs internes mitoyennes d'Inertie évaluer le niveau d'exigence concernant le chauffage du local. Il est évident Nature de la construction Plancher bas Toiture Double cloison carreaux carreaux qu'un chauffage permettant de réaliser des conditions usuelles de confort ne en dur / en dur avec isol. Th./ de plâtre de plâtre Moyenne Revêtement avec faux Ep. Brique creuse de 7 cm de 10 cm serait pas classé dans la catégorie exigences rigoureuses de chauffage. en dur plafond interne <15cm A titre indicatif, nous proposons les cas suivants où les exigences de chauffage Masse surfacique utile [Kg/m2] 150 30 90 70 50 peuvent être considérées comme rigoureuses : Surface nette [m2] 16 16 6 8 20 o Salle d'opération Total 2400 480 540 560 1000 311 Kg/m2 o Chambre d'hospitalisation Exemple 5 - Immeuble de bureaux paysagé avec faux plafond - Murs exté- o Local abritant un process ou des équipements exigeant un seuil minimal de rieurs avec taux de vitrage moyen (calcul d'un étage courant) température à respecter strictement (dans le cas où ce seuil de température est utilisé pour déterminer la puissance de chauffage à installer dans le local). Plancher Plancher Murs Cloisons Parois Classe Intermédiaire haut extérieurs internes mitoyennes d'Inertie o Autres applications particulières Nature de la construction Plancher Inter- Toiture Double cloison médiaire en dur / en dur avec isol. Th./ - - Moyenne Revêtement en avec faux Ep. Brique creuse 1.3.2 Critères concernant le dimensionnement des installations dalles plastiques plafond interne <15cm de refroidissement Masse surfacique utile [Kg/m2] 75 30 90 - - Surface nette [m2] 140 140 115 - - 1.3.2.1 Définition des niveaux d'humidité relative retenues dans ce document Total 10500 4200 10350 - - 179 Kg/m2 • Humidité relative pour "Littoral" versus "Intérieur" : Exemple 6 - Immeuble de bureaux paysagé avec faux plafond - Murs extérieurs avec taux de vitrage élevé (calcul d'un étage courant) Pour les zones climatiques donnant sur la mer, on distingue deux valeurs de la moyenne d'humidité relative coïncidente, en fonction de la proximité de la mer : Plancher Plancher Murs Cloisons Parois Classe Intermédiaire haut extérieurs internes mitoyennes d'Inertie o Pour les bâtiments situés à plus de 10 km du bord de la mer, les valeurs Nature de la construction Plancher Inter- Toiture Double cloison présentées dans les colonnes intitulés "Intérieur" sont proposées. médiaire en dur / en dur avec isol. Th./ - - Légère Revêtement en avec faux Ep. Brique creuse o Pour les bâtiments situés à moins de 10 km, du bord de la mer, les valeurs dalles plastiques plafond interne <15cm présentées dans les colonnes intitulés "littoral" sont proposées. Masse surfacique utile [Kg/m2] 75 30 90 --

2 Surface nette [m ] 140 140 65 - - Ces critères de distance sont similaires aux critères énoncés dans la 2 Total 10500 4200 5850 - - 147 Kg/m réglementation thermique française RT-2000. Toutefois, faute de données statistiques sur les variations de l'humidité relative en fonction de ce critère de distance, la détermination de ces valeurs a été réalisée selon les hypothèses suivantes : o Les valeurs résultantes de l'analyse statistique des données climatiques des différentes localités sont retenues pour les sous-zones "Intérieur" o Les valeurs correspondantes aux sous-zones "littoral " sont déterminées en

14 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 15 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie

fonction des valeurs "Intérieur" augmentées de 1,3 fois l’écart type correspondant o Local abritant un process ou des équipements exigeant un seuil maximal de à chacune des valeurs. Ce multiplicateur présentait un compromis raisonnable température à respecter strictement (dans le cas où ce seuil de température est permettant d'avoir une valeur de l'humidité relative moyenne coïncidente pour utilisé pour déterminer la puissance de refroidissement à installer dans le local). les sous-zones"littoral" qui correspond à une augmentation de l'humidité absolue o Autres applications particulières de 3,5 à 5 gr/Kg d'air sec par rapport aux valeurs des sous-zones "Intérieur". Ces valeurs sont comparables à la valeur de 4 gr/Kg d'air sec recommandée dans la 1.3.2.3 Commentaires concernant le contrôle rigoureux de l'humidité relative réglementation thermique française RT-2000. Le recours au tableau concernant les locaux avec contrôle rigoureux de • Humidité relative coïncidente à utiliser dans le cas de locaux exigeant un l'humidité relative est strictement réservé aux applications particulières contrôle rigoureux de l'humidité relative : nécessitant le maintien rigoureux de l'humidité relative au dessous d'un certain seuil. Les valeurs indiquées dans les tableaux correspondants aux cas de locaux A titre indicatif, nous proposons les cas suivants où les exigences de contrôle de exigeant un contrôle rigoureux de l'humidité relative ont été déterminées en se l'humidité relative peuvent être considérées comme rigoureuses : basant sur les hypothèses suivantes : o Salles d'opération o La fréquence cumulée des valeurs observées de l'humidité relative o Locaux abritant des équipements informatiques ou électroniques particuliers. coïncidente peut être représentée par la fréquence cumulée d'une distribution selon une loi normale ayant la même moyenne et le même écart type. Cette o Local abritant un process ou des équipements exigeant un seuil maximal approximation s'est avérée, en général, assez acceptable pour un certain nombre d'humidité relative. de données climatiques. o Autres applications particulières o Pour les bâtiments nécessitant un contrôle rigoureux de l'humidité relative, la valeur proposée comme humidité relative coïncidente, correspond à une valeur 1.4 Autres données climatiques utiles dont la fréquence cumulée de la distribution normale est de 2,5% (seulement Le présent document comprend aussi d'autres données climatiques nécessaires 2,5% des valeurs des humidités relatives qui peuvent coïncider avec la aux différentes méthodes simplifiées d'analyse thermique des installations température de base seraient théoriquement supérieures à cette valeur). énergétiques dans le bâtiment : o Concernant les moyennes des humidités relatives coïncidentes retenue pour les sous-zones"littoral", on a retenu un écart type identique aux sous-zones • Les degrés-jours mensuels de chauffage et degrés-jours mensuels de "Intérieur". refroidissement pour diverses températures de base :

1.3.2.2 Commentaires concernant les exigences rigoureuses de refroidissement Températures de base de chauffage (TBCh) = 12°C, 14°C, 16°C, 18°C et 20°C Températures de base de refroidissement (TBRe) = 18°C, 20°C, 22°C, 24°C et L'un des critères de sélection de la température extérieure de base consiste à 26°C évaluer le niveau d'exigence concernant le refroidissement du local. Il est évident qu'un refroidissement permettant de réaliser des conditions usuelles de Degré-jour chauffage = (1/24) * ∑ [TBCh – T ]+ , T étant la température confort ne serait pas classé dans la catégorie exigences rigoureuses de hr hr refroidissement. enregistrée pour chaque heure pendant chaque jour du mois considéré et ce A titre indicatif, nous proposons les cas suivants où les exigences de pour chaque année prise en compte. Le signe + indiquant que seules les refroidissement peuvent être considérées comme rigoureuses : quantités positives sont comptabilisées. Le calcul a été effectué sur une base mensuelle pour chaque année prise en o Salles d'opération compte et une moyenne de toutes les années traitées a été, par la suite, calculée o Locaux abritant des équipements informatiques ou électroniques particuliers. pour chaque mois.

16 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 17 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie

+ 2.1 Dimensionnement des installations de chauffage Degré-jour refroidissement = (1/24) * ∑ [ Thr - TBRe] , Thr étant la température enregistrée pour chaque heure pendant chaque jour du mois considéré et ce pour chaque année prise en compte. Le signe + indiquant que • Courbes des fréquences cumulées des températures couvrant la saison de seules les quantités positives sont comptabilisées. chauffage sur une durée de 15 ans (un minimum de 10 ans a été retenu pour les Le calcul a été effectué sur une base mensuelle pour chaque année prise en stations ne disposant pas de données complètes) : Elaborées sur la base des compte et une moyenne de toutes les années traitées a été, par la suite, calculée températures enregistrées pendant la totalité des heures. pour chaque mois. • Courbes des fréquences cumulées (idem ci-dessus) : Elaborées sur la base des températures enregistrées entre 7h:00 et 18h:00 et ce pour servir dans le • Les températures normales quotidiennes pour chaque mois de l’année dimensionnement des installations destinées aux bâtiments occupés (moyennes sur la période des années traitées) : uniquement pendant les horaires administratifs de travail. o T : Moyenne mensuelle des températures quotidiennes. Moy Dans les deux cas, les températures horaires minimale et maximale absolues, o TMax-moy : Moyenne mensuelle des températures maximales quotidiennes (la enregistrées pour la période, on été identifiées et les fréquences cumulées pour température maximale absolue qui a été enregistrée sur la période est aussi les températures situées entre ces deux extrêmes ont été calculées, moyennant indiquée dans les tableaux). un pas de 0,5°C. La fréquence cumulée de chaque température correspondrait à

o TMin-moy : Moyenne mensuelle des températures minimales quotidiennes (la la proportion des heures où les températures enregistrées lui étaient supérieure par température minimale absolue qui a été enregistrée sur la période est aussi rapport au nombre total des heures couvrant la période prise en considération. indiquée dans les tableaux). A titre d'exemple : En moyenne, la température extérieure serait inférieure à une température correspondante à une fréquence cumulée de 99% pendant o TMoy-jour : Moyenne mensuelle des températures quotidiennes enregistrées pendant le jour, le jour étant définit par les heures comprises entre le lever et le environ 22 heures sur les 2166 heures de la saison de chauffage. coucher du soleil. A défaut de données horaires, les données tri-horaires ont été utilisées moyennant des interpolations adéquates pour déterminer les températures o TMoy-nuit : Moyenne mensuelle des températures quotidiennes enregistrées pendant la nuit, la nuit étant définie par les heures comprises entre le coucher et intermédiaires. le lever du soleil. • Moyenne des humidités relatives coïncidentes avec chaque température enregistrée dont la fréquence cumulée se situe entre 85 et 100% (en utilisant un Chacune des valeurs moyennes indiquée ci-dessus est assortie de la valeur pas de température de 0,5°C) et écart type correspondant à chaque moyenne moyenne de son "Ecart type" sur la période des années traitées. d’humidité relative calculée. • La moyenne de l'ensoleillement journalier global sur un plan horizontal • Moyenne des amplitudes journalières correspondantes aux journées pendant pour l'évaluation des performances des systèmes solaires dans les méthodes de lesquelles les températures extrêmes enregistrées ont une fréquence cumulée se calcul simplifiés. situant entre 85 et 100% (en utilisant un pas de température de 0,5°C).

2. PRESENTATION DE L'ANALYSE STATISTIQUE • Moyenne des amplitudes journalières pour la période considérée (décembre, janvier et février). La méthodologie adoptée pour l'analyse statistique des données climatiques est détaillée en annexe. Les analyses suivantes ont été préparées afin de déterminer les différents paramètres contenus dans le présent document:

18 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 19 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie

2.2 Dimensionnement des installations de refroidissement

• Courbes des fréquences cumulées des températures couvrant la saison de refroidissement sur une durée de 15 ans (un minimum de 10 ans a été retenu pour les stations ne disposant pas de données complètes). Les températures horaires minimale et maximale absolues, enregistrées pour la période, on été identifiées et les fréquences cumulées pour les températures situées entre ces deux extrêmes ont été calculées moyennant un pas de 0,5°C. La fréquence cumulée de chaque température correspondrait à la proportion des heures où les températures enregistrées lui étaient supérieure par rapport au nombre total des heures couvrant la période prise en considération. A titre d'exemple : En moyenne, la température extérieure serait supérieure à une température correspondante à une fréquence cumulée de 2,5% pendant environ 73 heures sur les 2928 heures de la saison de refroidissement. A défaut de données horaires, les données tri-horaires ont été utilisées moyennant des interpolations adéquates pour déterminer les températures intermédiaires.

• Moyenne des humidités relatives coïncidantes avec chaque température enregistrée dont la fréquence cumulée se situe entre 1 et 15% (en utilisant un pas de température 0,5°C) et écart type correspondant à chaque moyenne d’humidité relative calculée.

• Moyenne des amplitudes journalières correspondantes aux journées pendant lesquelles les températures extrêmes enregistrées ont une fréquence cumulée se situant entre 1 et 15% (en utilisant un pas de température de 0,5°C).

• Moyenne des amplitudes journalières pour la période considérée (Juin, Juillet, Août et Septembre).

Les résultats de l'analyse statistique ont été compilés et sont présentés dans les tableaux suivants, pour 11 localités en Tunisie couvrant les différentes zones climatiques.

20 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement SOMMAIRE DES FICHES DES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE

Région RT1 : Les plateaux du Nord Est 25 Gouvernorat de Bizerte Station de référence : Bizerte Région RT2 : Les plaines du Nord Est 31 Gouvernorats de l’Ariana, Ben Arous, Mannouba, Nabeul, Tunis et Zaghouan Station de référence : Tunis Région RT3 : Les plaines du Centre Est 37 Gouvernorats de Mahdia, Monastir, Sfax et Sousse Station de référence : Monastir Région RT3 : Les plaines du Centre Est 43 Gouvernorats de Mahdia, Monastir, Sfax et Sousse Station de référence : Sfax Région RT4 : Les plaines du Sud Est 49 Gouvernorats de Gabès et Médenine Station de référence : Jerba Région RT5 : Les plateaux du Nord Ouest 55 Gouvernorats de Béja et Jendouba Station de référence : Jendouba Région RT6 : Les Montagnes du Nord Ouest 61 Gouvernorats de Siliana et le Kef Station de référence : Siliana Région RT7 : Les Plaines du Centre Ouest 67 Gouvernorats de Kairouan, Kasserine et Sidi Bouzid Station de référence : Kairouan Région RT8 : Plateaux et Montagnes du Sud Ouest 73 Gouvernorat de Gafsa Station de référence : Gafsa Région RT9 : Les Oasis de Montagnes du Sud 79 Gouvernorats de Kébili et Tozeur Station de référence : Tozeur Région RT10 : Les Plaines Désertiques du Sud 85 Gouvernorat de Tataouine, Délégation de Matmata et Délégation de Médenine Station de référence : Rémada RT1

Localité : Bizerte Gouvernorat : Bizerte Station Météo : Bizerte

Latitude : 37°15'N Longitude : 9°48'E Altitude : 6 m

Zone Climatique Réglementation : ZT1 - Zone Climatique Recommandations : RT1

LOCALITES AVEC DES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE SIMILAIRES : Localité Gouvernorat Latitude Longitude Altitude [m] Bizerte 37°10’N 10°02’E 80 Ghar El Melh Bizerte 37°11’N 10°11’N 16 Ghézala Bizerte 37°03’N 09°37’E 54 Menzel Jémil Bizerte 37°18’N 09°53’E 2 Rafraf Bizerte 37°10’N 10°10’E 140 Sejnène Bizerte 37°03’N 09°14’E 151 Tinja Bizerte 37°10’N 09°45’E 36 Utique Bizerte 37°04’N 10°04’E 14

LOCALISATION GEOGRAPHIQUE

Région RT1 : Les Plateaux du Nord Est Station de Référence : BIZERTE

RT1

RT5 RT2 Gouvernorat RT6 Bizerte RT3 RT7 RT8

RT4

RT9

RT10

Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 25 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT1

Localité : Bizerte Gouvernorat : Bizerte Station Météo : Bizerte Localité : Bizerte Gouvernorat : Bizerte Station Météo : Bizerte

DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DE CHAUFFAGE DES LOCAUX (Décembre – Février) DE REFROIDISSEMENT DES LOCAUX (Juin – Septembre)

LOCAUX A USAGE D'HABITATION / LOCAUX OCCUPES LA NUIT LOCAUX AVEC CONTROLE USUEL DE L'HUMIDITE RELATIVE Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente de température = 9.0 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente de température = 11.5 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral

Constructions légères et/ou exigences 99,0 3 94% Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 37 29% 38% rigoureuses de chauffage refroidissement

Constructions avec inertie thermique 97,5 4 94% Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 34 36% 47% moyenne et/ou locaux occupés pendant les horaires administratifs de travail Constructions avec inertie thermique 95,0 5 92% importante Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 33 41% 53% et/ou locaux à usage d'habitation

LOCAUX OCCUPES UNIQUEMENT PENDANT LES HORAIRES ADMINISTRATIFS DE TRAVAIL (7h:00-18h:00) LOCAUX AVEC CONTROLE RIGOUREUX DE L'HUMIDITE RELATIVE Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente de température = 9.0 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente de température = 11.5 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral

Constructions légères et exigences 99,0 4 92% Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 37 42% 51% rigoureuses de chauffage refroidissement

Constructions avec inertie thermique 97,5 6 87% Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 34 52% 63% moyenne ou constructions légères & et/ou locaux occupés pendant les horaires exigences normales de chauffage administratifs de travail

Constructions avec inertie thermique 95,0 7 86% Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 33 59% 71% importante

NOTA : 1. La valeur de l'humidité relative (HR) de l'air extérieur proposée correspond à la moyenne des HR coïncidentes avec la température de base retenue 2. Se référer à la section 1.3.2 de la présentation des données climatiques de base pour la défi- nition des humidités relatives coincidentes dans le cas de contrôle rigoureux de l’humidité relative.

26 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 27 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT1 r u s t ] l r n a e l u b a o o t n m J

Localité : Bizerte Gouvernorat : Bizerte Station Météo : Bizerte l / a e n 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 l l 2 l G o l l 8 2 0 9 6 4 7 9 0 5 7 0 5 i p i i z r m 2 6 4 3 5 4 6 6 9 5 9 1 4 e i e e / l n r e l l 2 2 2 5 7 6 3 4 2 7 4 6 4 i o o o u o l h s s s a h n n u MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE CHAUFFAGE (1983-1997) W u r [ d E d u r e r o e J t e v h r e c Températures de Base : 12°C 14°C 16°C 18°C 20°C l e u e e t o z l e r d c i 9 1 8 8 7 5 0 8 0 7 0 0 9 p a t ...... Janvier 59 101 156 216 277 . c y s ) e e ] 2 3 2 2 2 2 3 5 3 2 3 3 2 B l T e E r 7 r C t : e

Février 52 89 137 190 246 ° u 9 e [ t h o r 9 a c t e é e r l i e t l u 1

Mars 38 71 117 172 231 n é v u é e 5 6 o 0 0 5 3 5 1 6 4 2 6 5 n - . . p e ...... u c l e N s 9 9 3 4 1 1 2 3 8 5 9 2 5 0 M y m e Avril 18 37 69 113 165 n e 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 o l 8 e l e n 9 T e M e o M r r i 1

Mai 4 10 24 47 81 t t t n ( n a e t Juin 0 1 3 8 21 e s t s S e S r u 2 6 2 6 7 4 7 9 3 5 4 8 4 e e p a ...... s E d s c y i 3 3 3 3 3 3 3 6 3 3 3 3 3 i

Juillet 0 0 0 1 5 r r s L T E ] p e p L r C m E m u Août 0 0 012 ° o t [ e o e U l c a l c r r n e S 4 2 6 0 4 0 0 9 8 9 8 2 4 e s u s n é ...... Septembre 0 0 1 4 11 t u e N o e e p 2 7 3 6 8 9 2 9 2 4 6 1 4 s r r J r y E n 1 1 1 2 2 2 2 1 1 2 1 2 1 u o u m e e e Octobre 1 3 10 23 47 M e e M z h M h T i s s S

Novembre 10 25 50 87 135 e e B e E d d u 7 : 7 6 4 0 1 5 0 3 0 4 9 9 N l . s ...... s . o

Décembre 37 71 118 174 235 t 0 e N s 0 0 0 s e 3 0 0 2 3 7 8 1 4 r ] i - - - - r a i b E s 1 1 1 i n r a C A a e Y r u ° r Total Annuel 218 407 681 1034 1456 r o [ o t O o T e u n r h t s 0 4 3 3 3 2 0 9 6 5 2 8 3 p a h r r M ...... a e c y s Total Saison de Chauffage e r u l s 3 3 3 3 3 3 3 5 2 2 3 2 3 T e E a é o v e r r S p p u e u m

(Déc. - Fév.) 148 261 410 580 758 e l u i E t l o s t n m a e n 3 7 8 5 8 a e 4 0 0 5 0 6 9 9 U n r e i ...... G r u é e é s Q T 8 6 7 9 6 é 1 9 3 9 1 5 6 2 y n M n p p I o 1 1 1 1 2 1 1 1 e n m T o m M M e d e A t t e t

MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE REFROIDISSEMENT (1983-1997) M s s u n 9 5 2 5 6 5 7 9 6 1 9 7 7 l e I ...... e o e ] o d 0 6 1 6 4 5 6 4 7 2 7 9 9 s d L s s t C 3 2 2 4 4 2 4 4 3 4 2 2 3 b l e e C r e ° r a A [ n n u e b n s t t

Températures de Base : 8°C 20°C 22°C 24°C 26°C n e o S r e a z e 5 0 7 5 9 7 8 4 5 8 1 2 3 l e p a l ...... r i y E g c y y a é 2 3 2 3 6 2 3 3 3 3 3 3 4 o o r E T Janvier 1 0 0 0 0 E p B m e m i N i m e : l m e l x a N l a a e n l Février 1 0 0 0 0 a é l e O n n t 7 6 9 7 3 1 9 6 4 2 6 1 6 T u à r i ...... à e M s D l u y 5 0 6 9 3 6 1 2 5 8 7 0 4 n d

Mars 5 2 1 0 0 d o o a 1 2 1 2 2 1 3 3 2 2 1 2 2 e j n c n S o M o o M t p E

Avril 14 6 2 1 0 p n L s ] s R e t e e e C r r T r s 1 4 2 4 9 2 2 9 7 3 1 0 8 p a r ° m r ...... Mai 66 39 22 12 6 . [ c e y U o e o r 2 2 2 2 5 2 2 1 2 2 2 2 2 l c T s E c A l u i e t t r

Juin 139 93 57 32 16 i e n a l u u r e n e l o o é l e s J n N i e Juillet 237 179 126 83 51 p n n 3 u 0 3 1 4 7 8 5 6 7 8 8 d 6 u e . e e ...... i s . m ’ y d d t 4 n l 6 1 8 1 5 6 0 2 2 4 8 e 2 o o

Août 263 203 146 97 59 e 2 e e 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 T e u r r M M d u u Q t t

Septembre 182 129 83 48 25 s a a e e r r e e r é r é é r n b p Octobre 91 54 28 13 5 p b b e n r r r m m m o m e t e m e : b e e i e i d e é e Novembre 18 7 2 1 0 e t l s r t o l T T i v r i v c A s n n l t v û r p i i a a o é n a a e c T n é o v e a u Décembre 2 1 1 0 0 u L L L O J F D A O A S N M J M J A . . . 1 N 2 Total Annuel 1020 712 468 286 163 3 Total Saison de Refroidissement 821 603 412 260 151 (Juin-Sep.)

28 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 29 RT2

Localité : Tunis Gouvernorat : Tunis Station Météo : Tunis-

Latitude: 36°50'N Longitude: 10°14'E Altitude: 3 m

Zone Climatique Réglementation : ZT1-Zone Climatique Recommandations : RT2

LOCALITES AVEC DES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE SIMILAIRES :

Localité Gouvernorat Latitude Longitude Altitude [m] Ariana Ariana 36°51’N 10°11’E 3 Ben Arous Ben Arous 36°47’N 10°13’E 3 Mannouba 36°54’N 09°54’E 51 Nabeul 36°35’N 10°34’E 50 Hammamet Nabeul 36°24’N 10°37’E 30 Jebel Ouest Zaghouan 36°32’N 10°04’E 89 Kélibia Nabeul 36°51’N 11°05’E 29 Khelidia Ben Arous 36°37’N 10°12’E 71 La Mannouba Mannouba 36°51’N 10°14’E 3 Tunis 36°51’N 10°16’E 16 Tunis 36°49’N 10°18’E 20 Nabeul Nabeul 36°27’N 10°44’E 19 Zaghouan Zaghouan 36°22’N 10°07’E 178

LOCALISATION GEOGRAPHIQUE

Région RT2 : Les Plaines du Nord Est Station de Référence : TUNIS

RT1

RT5 RT2 RT6 Gouvernorat Ariana RT3 RT7 Ben Arous RT8 Mannouba RT4 Nabeul RT9 Tunis Zaghouan

RT10

Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 31 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT2

Localité : Tunis Gouvernorat : Tunis Station Météo : Tunis-Carthage Localité : Tunis Gouvernorat : Tunis Station Météo : Tunis-Carthage

DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DE CHAUFFAGE DES LOCAUX (Décembre – Février) DE REFROIDISSEMENT DES LOCAUX (Juin – Septembre)

LOCAUX A USAGE D’HABITATION / LOCAUX OCCUPES LA NUIT LOCAUX AVEC CONTROLE USUEL DE L'HUMIDITE RELATIVE

Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente de température = 9.0 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente de température = 12 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral

Constructions légères et/ou exigences 99,0 4 89% Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 37 30% 38% rigoureuses de chauffage refroidissement Constructions avec inertie thermique 97,5 5 90% Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 35 35% 45% moyenne et/ou locaux occupés pendant les horaires administratifs de travail Constructions avec inertie thermique 95,0 6 88% importante Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 33 41% 52% et/ou locaux à usage d'habitation

LOCAUX OCCUPES UNIQUEMENT PENDANT LES HORAIRES ADMINISTRATIFS DE TRAVAIL (7h:00-18h:00) LOCAUX AVEC CONTROLE RIGOUREUX DE L'HUMIDITE RELATIVE Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR de température = 12 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral de température = 9.0 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente Locaux avec exigences rigoureuses de Constructions légères et exigences 1,0 37 42% 50% 99,0 6 85% refroidissement rigoureuses de chauffage Locaux refroidis d'une façon discontinue Constructions avec inertie thermique 2,5 35 51% 61% et/ou locaux occupés pendant les horaires moyenne ou constructions légères & 97,5 7 85% administratifs de travail exigences normales de chauffage

Constructions avec inertie thermique 95,0 8 84% Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 33 58% 69% importante

NOTA : 1. La valeur de l'humidité relative (HR) de l'air extérieur proposée correspond à la moyenne des HR coïncidentes avec la température de base retenue 2. Se référer à la section 1.3.2 de la présentation des données climatiques de base pour la défi- nition des humidités relatives coincidentes dans le cas de contrôle rigoureux de l’humidité relative.

32 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 33 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT2 r u s t ] l r n a e l u b a o

Localité : Gouvernorat : Station Météo : o

Tunis Tunis Tunis-Carthage t n m J l / a e n 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 l l l l 2 i G o l i 9 2 0 9 6 4 7 5 0 7 0 5 8 p i e z e r l 6 6 4 3 5 4 6 5 9 9 1 4 m 2 i e l / n r e l o 4 2 2 5 7 6 3 7 2 4 6 4 2 o i s o o u l s h s a h

MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE CHAUFFAGE (1983-1997) u n u n W d r [ d E u r r o e e J v h e c

Températures de Base : 12°C 14°C 16°C 18°C 20°C l u e o l e t e c r t

Janvier 52 95 148 207 268 d 8 9 4 6 6 3 8 6 5 5 8 5 3 p a e ...... e e ) c y s l ] 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 g r T e E 7 t r e Février 42 78 124 176 231 C a e 9 ° u h [ t r 9 c h a t e e e u r l t i

Mars 27 58 100 152 209 1 l v n o é u r e - 9 e 4 5 2 2 3 4 8 4 2 2 8 3 c n . p l ...... u e a 3 N s 9 6 4 1 2 3 4 8 0 0 3 6 1

Avril 9 26 53 92 141 e y e m l n 8 l 1 1 1 2 2 2 1 2 1 1 1 1 o e e C e 9 e - T r M r Mai 1 5 14 33 62 M t 1 t s n i ( n e e

Juin 0 0 1 4 14 n s s t S e e r e u u 1 6 2 6 6 4 6 5 3 5 8 6 1 s p a ...... s E i d i

Juillet 0 0 0 0 2 c y r T 7 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 r L s T E p p : ] L e r m C

Août 0 0 0 0 1 m E o u ° o o é t [ U e c t e c l a l r é S r n s s 6 7 0 7 4 9 5 0 3 7 1 1 Septembre 0 0 0 1 6 6 e u n é ...... e N e u r M o e r p 0 7 4 6 9 9 2 6 3 7 2 5 2 s J E y u n u 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 2 1 1

Octobre 0 1 5 16 38 o n m e e M e e o h M h i M T t s s

Novembre 6 18 42 77 123 S e a e t E d e d u N S s 4 4 5 4 0 l s 6 0 6 3 4 6

Décembre 32 66 112 167 227 0 2 ...... e . . o N e r 1 1 s 2 1 1 r 3 8 9 4 6 1 3 4 i ] - - E i - b 1 s a 1 1 a

Total Annuel 170 345 600 926 1320 C r Y A e r ° r o o [ O s t e u h 6 r 9 8 7 i h 9 2 2 9 6 6 1 8 6 t s . M . . . p a ...... Total Saison de Chauffage 127 238 384 550 726 . s a e s c y 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 5 n 2 r l e e T E r a é r S u u

(Déc. - Fév.) p u e m t e E l t i 7 l T 6 3 1 9 4 8 2 7 6 1 7 5 a n m . a ...... U e r n r n e : i 9 8 7 7 u é 1 0 1 6 7 0 4 3 8 Q é e s 1 T t p 1 2 2 1 1 1 1 1 y p M n I o a

MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE REFROIDISSEMENT (1983-1997) e m T m r M e e M A o t t n M s e s r e u 4 I e 2 7 5 5 6 0 7 5 5 5 1 l 4 e ...... d . ] o d L

Températures de Base : 18°C 20°C 22°C 24°C 26°C 4 v s 0 5 6 5 2 3 0 9 6 6 5 s 7 e C C 4 e b u e 3 4 4 3 4 3 4 2 4 2 2 2 ° n r n A [ o n Janvier 1 1 0 0 0 u n s t t S e G e e r a e 2 1 3 3 9 3 0 3 4 1 0 7 y 0 p a E l . r y ...... c y o a é o Février 3 1 0 0 0 3 E 3 3 3 2 3 4 3 3 7 3 2 3 T E p m m N m i s e m a e N l x a i

Mars 9 4 1 1 0 l l l e n a O e à n 6 n T à 2 1 3 8 7 7 3 5 2 8 0 4 u . D ...... e M . s d 0 Avril 21 9 4 1 1 y u d 1 6 3 3 9 5 1 8 4 6 6 7 n o n 3 e n 2 2 3 3 2 2 2 1 2 1 1 1 T S o o M M p : Mai 84 51 29 15 7 E p s s ] R é e e t t r e r 4 C T r i r 6 6 1 9 3 9 2 1 4 2 1 3 r . Juin 167 116 76 45 23 s p a ° ...... l . o U [ o c e y 2 2 2 2 1 2 2 2 6 2 2 2 2 c a r c A T s E c t u r e

Juillet 266 206 150 102 66 i t o u n a u r L o e n e l J é N l

Août 291 229 170 117 75 e n i e p n u e 1 u 5 9 2 8 8 7 9 9 5 0 6 d 0 . e ...... i s d d . m y t 5 n 6 8 1 6 7 3 9 5 3 2 1

Septembre 202 146 97 59 32 e 3 o e e o e 2 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 r r 1 T u M u u M t t

Octobre 104 63 34 16 6 Q a a r r e e e é é r r Novembre 25 10 4 1 0 r p p b b b e r m m r r m m e e e t e m : Décembre 4 1 1 0 0 e b i e i e é e e t l s T T r t A o l i v r i v c n n l t û v r a a p T i i a a o é n c n o Total Annuel 1174 837 565 357 211 é v e L L u u a O D A O A S N J M M J A F J . . 1 N Total Saison de Refroidissement 925 697 492 323 196 2 (Juin - Sep.)

34 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 35 RT3

Localité : Monastir Gouvernorat : Monastir Station Météo : Monastir

Latitude: 35°40'N Longitude: 10°45'E Altitude : 2 m

Zone Climatique Réglementation : ZT1-Zone Climatique Recommandations : RT3

LOCALITES AVEC DES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE SIMILAIRES :

Localité Gouvernorat Latitude Longitude Altitude [m] Monastir 35°36’N 11°00’E 1 Bou Ficha Sousse 35°17’N 10°28’E 14 Sousse 36°08’N 10°23’E 22 Sousse 35°02’N 10°30’E 42 Jemmel Monastir 35°37’N 10°47’E 34 Kalaa El Kébira Sousse 35°53’N 10°32’E 34 Monastir 35°39’N 10°53’E 37 Ksour Essaf Mahdia 35°25’N 11°00’E 17 Mahdia Mahdia 35°30’N 11°04’E 14 Msaken Sousse 35°43’N 10°35’E 64 Ouerdanine Monastir 35°43’N 10°41’E 55 Sousse Sousse 35°40’N 10°37’E 7

LOCALISATION GEOGRAPHIQUE

Région RT3 : Les Plaines du Centre Est Station de Référence : MONASTIR/SFAX

RT1

RT5 RT2 Gouvernorat RT6 Mahdia RT7 RT3 Monastir RT8 Sfax Sousse RT4 RT9

RT10

Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 37 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT3

Localité : Monastir Gouvernorat : Monastir Station Météo : Monastir Localité : Monastir Gouvernorat : Monastir Station Météo : Monastir

DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DE CHAUFFAGE DES LOCAUX (Décembre – Février) DE REFROIDISSEMENT DES LOCAUX (Juin – Septembre)

LOCAUX A USAGE D'HABITATION / LOCAUX OCCUPES LA NUIT LOCAUX AVEC CONTROLE USUEL DE L'HUMIDITE RELATIVE

Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente de température = 8.5 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente de température = 9.2 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral

Constructions légères et/ou exigences 99,0 5 82% Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 37 31% 44% rigoureuses de chauffage refroidissement

Constructions avec inertie thermique 97,5 6 82% Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 34 41% 54% moyenne et/ou locaux occupés pendant les horaires administratifs de travail Constructions avec inertie thermique 95,0 7 82% importante Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 32 49% 64% et/ou locaux à usage d'habitation

LOCAUX OCCUPES UNIQUEMENT PENDANT LES HORAIRES ADMINISTRATIFS LOCAUX AVEC CONTROLE RIGOUREUX DE L'HUMIDITE RELATIVE DE TRAVAIL (7h:00-18h:00)

Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente de température = 8.5 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente de température = 9.2 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral

Constructions légères et exigences 99,0 6 84% Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 37 50% 62% rigoureuses de chauffage refroidissement

Constructions avec Inertie thermique 97,5 7 81% Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 34 60% 74% moyenne ou constructions légères & et/ou locaux occupés pendant les horaires exigences normales de chauffage administratifs de travail

Constructions avec inertie thermique 95,0 8 80% Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 32 71% 85% importante

NOTA : 1. La valeur de l'humidité relative (HR) de l'air extérieur proposée correspond à la moyenne des HR coïncidentes avec la température de base retenue 2. Se référer à la section 1.3.2 de la présentation des données climatiques de base pour la défi- nition des humidités relatives coincidentes dans le cas de contrôle rigoureux de l’humidité relative.

38 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 39 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT3 r u s t ] l r n a e l u b a o o 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 t n Localité : Monastir Gouvernorat : Monastir Station Météo : Monastir m J l / a e 6 5 5 4 6 8 6 7 3 5 9 9 6 n l l l 2 l G i o l 2 9 9 3 1 5 8 2 7 3 9 7 8 i p i z e r 3 2 2 5 5 7 6 4 3 7 4 5 6 e m i l e l / n r e l o i o o o u l s h s s a h u MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE CHAUFFAGE (1983-1997) n n u W r d [ d E u r r r o e e J i v h t e

Températures de Base : 12°C 14°C 16°C 18°C 20°C c l s u e a o e l t e ) r Janvier 38 75 125 183 244 c d 8 5 1 7 4 1 9 5 4 1 3 2 4 t p a n ...... 7 c e e y s l ] 2 2 2 5 2 2 1 2 2 2 2 2 2 9 o T e E r t Février 26 56 98 149 203 r C e 9 e ° u h [ t M 1 r c a t e e - e : r

Mars 13 35 72 122 179 l i u l v n é o 3 u e 6 2 6 5 8 2 5 3 4 4 8 6 9 o e n c p ...... u l 8 é e N s

Avril 3 11 32 68 116 t 5 2 3 7 0 4 5 0 1 1 2 4 7 e y m 9 e n é l 1 1 2 1 1 2 2 2 1 2 1 1 1 l o e e 1 e e T M M r

Mai 0 1 5 18 46 M ( r t t n n n e o S Juin 0 0 0 1 5 e i s t E s t e e r u 4 2 1 5 2 3 0 2 3 1 3 3 6 e a L s p a ...... t s i Juillet 0 0 0 0 0 d c i y 3 3 3 6 3 3 3 3 3 3 3 3 3 r L r S s T E p ] E p e r U C Août 0 0 0 0 0 m m u ° o S o t [ e c e l c a l N r r n

Septembre 0 0 0 0 2 s 5 8 8 8 3 6 4 2 1 3 7 0 7 e s u n r é ...... E e u e o e i r p 8 4 6 0 3 8 9 3 4 5 5 8 1 s r M J y t u n 1 1 2 2 1 2 2 2 1 2 1 1 2 u

Octobre 0 1 2 7 19 o m e e s e e h S M h M a T s E

Novembre 4 11 27 55 97 s e n e N e d d o N 6 2 1 2 9 1 0 0 5 5 5 6 4 u ...... s . . . . Décembre 22 48 89 141 200 l s E o e 4 2 0 1 9 0 4 5 8 4 5 7 3 e . s r M r Y ] i 1 1 1 1 x i b s a a O Total Annuel 107 237 451 745 1112 : a C r A e f r ° r M o t [ o S t e u 7 8 7 r 0 3 9 8 7 9 0 6 4 4 h a h . . . t s ...... r p Total Saison de Chauffage 87 178 312 474 647 a r a s e c 2 2 2 y u 3 2 5 1 1 2 2 2 2 2 s - r l o e o T e E a é r r n (Déc. - Fév.) p p u e u r S m e l t s t i l e n a m 4 9 6 0 3 0 9 3 9 3 2 1 7 E a e e n . . . r ...... v n r e i é u U é 9 7 8 e 3 1 5 1 3 7 9 0 2 5 é s u T n y p Q 1 2 1 2 2 1 1 1 1 1 M n p o o n

MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE REFROIDISSEMENT (1983-1997) e I m o m G M e M T d e t t t A e s s n u M e 8 6 0 5 0 6 5 3 1 0 8 5 5 l e ...... o r d Températures de Base : 18°C 20°C 22°C 24°C 26°C ] o I s d 0 6 3 5 7 3 5 7 1 1 0 7 0 s i s l L C e 3 2 4 4 2 4 4 3 3 4 3 3 4 b e e t a ° r n C A [ n

Janvier 2 1 0 0 0 s b u n n s t t o a e e r l e a e 9 8 2 5 8 2 4 0 0 3 3 0 3 S p a y l ...... r g y n c

Février 4 21 11 y a o é 2 2 3 6 2 3 3 3 3 3 3 4 3 E o r T E p e o E m m i m i l e m N

Mars 9 4 2 1 0 e a l x a a l l e l n a M N n e n à r 5 7 9 9 4 0 9 6 3 4 7 9 1 T à u : O ...... e M s

Avril 21 10 4 2 1 u y d 1 7 9 3 6 6 1 2 7 8 8 4 1 D é d n o o t j n 2 1 2 2 1 2 3 3 1 2 1 2 2 e n i o l o Mai 79 45 24 12 7 M t M S p p a n s s E c ] e e e t o r e R C r

Juin 165 110 64 34 16 r r s 0 m r p a ° 3 7 0 3 9 7 0 0 1 5 9 1 L . T o ...... [ . c e y e o l r c 2 U 2 5 2 2 1 1 2 2 2 2 1 c 2 T s l E i Juillet 265 203 143 91 52 u t e r A t i e n l a u u r e o o n e l

Août 296 235 173 115 67 é s J l N e n i e p n n 6 u e u 3 5 2 0 9 9 9 9 4 3 6 d 5 e . e ...... i s . m ’ d d

Septembre 220 162 107 61 29 y t l 5 n 7 9 2 2 6 7 2 3 4 0 6 e 3 o o e e e 2 1 1 1 2 2 2 1 2 1 2 1 e 1 T r r u M d M u Octobre 126 76 39 18 7 u t t Q s a a e r r e e e é é é Novembre 31 13 4 1 0 r r r n p p b b b n e r r m m r o m

Décembre 4 2 1 0 0 m e t e m e e e : b d i e i e é e e t l s r T T t o l A i s v r i v c n n l t v û r p a a e i i a a

Total Annuel 1223 860 563 336 180 T o é n c n é o v e a u u L L L O D A F O A S N J M J A M J . . . N 1 2 Total Saison de Refroidissement 946 709 488 300 164 3 (Juin - Sep.)

40 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 41 RT3

Localité : Sfax Gouvernorat : Sfax Station Météo : Sfax

Latitude: 34°43'N Longitude: 10°41'E Altitude: 21 m

Zone Climatique Réglementation : ZT1-Zone Climatique Recommandations : RT3

LOCALITES AVEC DES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE SIMILAIRES :

Localité Gouvernorat Latitude Longitude Altitude [m] Sfax 34°44’N 10°32’E 83 Mahdia 35°14’N 11°07’E 17 El Hancha Sfax 35°07’N 10°45’E 62 El Jem Mahdia 35°18’N 10°42’E 126 Ghraiba Sfax 34°30’N 10°10’E 43 Iles Kerkennah Sfax 34°42’N 11°12’E 16 Sfax 35°02’N 10°55’E 43 Mahrès Sfax 34°32’N 10°30’E 14 Menzel Hédi Chaker Sfax 34°57’N 10°21’E 122 Sfax Sfax 34°43’N 10°41’E 21 Sidi Mansour Sfax 34°48’N 10°52’E 14 Sfax 34°18’N 10°06’E 46

LOCALISATION GEOGRAPHIQUE

Région RT3 : Les Plaines du Centre Est Station de Référence : MONASTIR/SFAX

RT1

RT5 RT2 RT6 Gouvernorat Mahdia RT7 RT3 Monastir RT8 Sfax Sousse RT4 RT9

RT10

Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 43 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT3

Localité : Sfax Gouvernorat : Sfax Station Météo : Sfax Localité : Sfax Gouvernorat : Sfax Station Météo : Sfax

DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DE CHAUFFAGE DES LOCAUX (Décembre – Février) DE REFROIDISSEMENT DES LOCAUX (Juin – Septembre)

LOCAUX A USAGE D'HABITATION / LOCAUX OCCUPES LA NUIT LOCAUX AVEC CONTROLE USUEL DE L'HUMIDITE RELATIVE

Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente de température = 10.8 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente de température = 10.6 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral

Constructions légères et/ou exigences 99,0 3 80% Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 36 32% 43% rigoureuses de chauffage refroidissement

Constructions avec inertie thermique 97,5 4 79% Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 34 40% 55% moyenne et/ou locaux occupés pendant les horaires administratifs de travail Constructions avec inertie thermique 95,0 5 80% importante Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 32 46% 61% et/ou locaux à usage d'habitation

LOCAUX OCCUPES UNIQUEMENT PENDANT LES HORAIRES ADMINISTRATIFS DE TRAVAIL (7h:00-18h:00) LOCAUX AVEC CONTROLE RIGOUREUX DE L'HUMIDITE RELATIVE

Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente de température = 10.8 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente de température = 10.6 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral

Constructions légères et exigences 99,0 4 80% Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 36 48% 60% rigoureuses de chauffage refroidissement

Constructions avec inertie thermique 97,5 6 79% Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 34 63% 78% moyenne ou constructions légères & et/ou locaux occupés pendant les horaires exigences normales de chauffage administratifs de travail

Constructions avec inertie thermique 95,0 7 78% Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 32 68% 83% importante

NOTA : 1. La valeur de l'humidité relative (HR) de l'air extérieur proposée correspond à la moyenne des HR coïncidentes avec la température de base retenue 2. Se référer à la section 1.3.2 de la présentation des données climatiques de base pour la défi- nition des humidités relatives coincidentes dans le cas de contrôle rigoureux de l’humidité relative.

44 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 45 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT3 r u s t ] l r n a e l u b a o o t n Localité : Sfax Gouvernorat : Sfax Station Météo : Sfax m J l 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 / a e n l l l 6 6 8 6 4 5 5 7 6 9 5 3 9 2 l G i o l i p i 1 2 5 8 3 9 3 2 8 7 9 7 9 z e r e m i l e 5 3 7 6 5 2 7 4 6 5 2 3 4 l / n r e l o i o o o u l s h s s a h u MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE CHAUFFAGE (1983-1997) n n u W r d [ d E u r r o e e J v h e

Températures de Base : 12°C 14°C 16°C 18°C 20°C c l u ) e o e l t e 7 r c

Janvier 64 105 155 213 273 d 3 2 5 3 5 6 6 0 0 9 6 8 9 t p a x ...... 9 c e e y s l ] 6 3 2 2 2 2 2 3 3 2 2 2 2 a 9 T e E r t r f

Février 45 77 119 168 221 C e 1 e ° u h [ t - S r c a t e e 3 e : r l i

Mars 24 49 85 132 186 u l v n é o u 8 e 1 9 5 9 3 4 4 4 8 0 2 0 9 o e n c . p ...... u l 9 é e N s 9 t 6 4 3 5 3 0 1 9 8 4 0 Avril 7 18 39 70 114 1 e y m 1 e n é l 1 1 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 l o e e ( e e T M M r

Mai 1 3 8 21 44 M r t t S n n n e o E Juin 0 0 0 2 8 e i s t L s t e e r u 9 9 2 0 2 7 2 4 5 5 7 0 8 e a L s p a ...... s t i d c i

Juillet 0 0 0 0 1 y 6 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 r E r S s T E p ] U p e r S C Août 0 0 0 0 0 m m u ° o N o t [ e c e l c a l E r r n s 1 5 0 7 2 3 2 5 6 7 0 2 Septembre 0 0 0 1 3 1 e s u n é ...... M e u e o e r p 1 8 9 9 7 4 6 3 2 8 3 4 6 s r J y u n 2 1 2 2 2 1 2 2 2 1 1 1 1 u

Octobre 0 1 4 12 28 o m S e e e e h E M h x M T s N

Novembre 8 21 43 74 115 s a e e N f e d d E u S 7 5 7 s 8 6 9 2 7 3 4 0 0 1 Décembre 42 76 121 174 233 l s ...... Y o e : e 0 0 0 s r 3 4 4 4 1 8 7 2 0 2 r O ] i - - - i b t s 1 1 1 1 a M a

Total Annuel 190 350 573 867 1227 C r A e a r ° r o r [ o t e u 7 0 8 9 r 3 3 0 9 5 5 2 0 9 h o h - . . . . t s ...... p Total Saison de Chauffage 150 258 395 555 727 a a s n e c 2 3 2 2 y 6 3 2 1 2 2 3 3 2 s r l e r T e E a é r e S r p (Déc. - Fév.) u e u v m E e l t t i l n a u m 6 2 7 7 9 7 8 4 7 7 2 1 2 U a e n . . . . r ...... n r e i o u Q é 7 6 6 8 e 3 1 0 2 0 8 7 5 1 é s T y p G I 1 1 2 2 2 1 1 1 1 M n p o

MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE REFROIDISSEMENT (1983-1997) e T m m M e M A e t t M e s s u I e 2 5 2 4 5 5 2 4 0 6 2 0 5 l e ...... d ] o Températures de Base : 18°C 20°C 22°C 24°C 26°C L d 7 2 7 6 3 3 7 6 4 0 7 9 0 s s C C e 4 3 2 4 4 4 4 3 2 4 3 2 3 b e e ° r n A [ Janvier 2 1 0 0 0 n u n n s S t t e e x r e a e 3 9 8 8 4 7 1 8 6 5 0 1 2 E p a y l ...... r y a c Février 6 2 1 1 0 y a o é 6 2 2 2 2 2 3 2 2 3 3 3 3 E o f T E p N m m m i S e m N e a l

Mars 13 5 2 1 0 x a l l : e l n a O e n 4 à 3 6 T é 2 2 9 7 6 0 1 7 1 à u 5 . D ...... e . M t . . Avril 29 13 5 2 1 s i 0 y d 9 9 2 2 2 6 5 2 8 6 d 8 n 4 l o 3 n 2 1 e 2 3 3 1 2 2 1 2 n 1 2 S a o o M c

Mai 98 59 31 15 6 M E p p o s s R ] e L e t r e T 1 C r r 2 2

Juin 183 129 83 47 23 6 8 6 0 6 1 2 6 1 r 1 . s . . r p a ° ...... U o [ c e y 2 o 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 6 r c A c T s E

Juillet 269 208 151 101 61 u t e r t i n a u u r e o n e l é J

Août 301 239 178 122 75 l N e n i e p 6 9 5 6 0 5 4 6 4 2 9 n 8 2 . u e ...... u . d . . e i s m 5 d d 6 6 7 4 1 0 6 2 4 1 2 y t

Septembre 225 168 115 70 35 9 n e 2 o 1 2 2 2 1 2 1 1 1 2 o 1 e e 1 e T r r u M M u Octobre 128 82 47 21 8 u t t Q a a r r e e e é é r

Novembre 35 16 6 2 1 r r p p b b b e r r m m r m m : e t e Décembre 5 2 1 0 0 m e e e b i e i e é e e t l s r T T t o l A i v r i v c n n l t û v r p a a i i a a T o é Total Annuel 1292 923 619 381 210 n c n o é v e a u u L L O D A S O A J N J M J F M A . . 1 N Total Saison de Refroidissement 978 743 526 340 194 2 (Juin - Sep.)

46 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 47 RT4

Localité : Jerba Gouvernorat : Medenine Station Météo : Jerba

Latitude: 33°52'N Longitude: 10°46'E Altitude: 3 m

Zone Climatique Réglementation : ZT1-Zone Climatique Recommandations : RT4

LOCALITES AVEC DES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE SIMILAIRES :

Localité Gouvernorat Latitude Longitude Altitude [m] Ben Gherdane Médenine 33°08’N 11°13’E 25 Chenini Gabès 33°32’N 09°40’E 28 Gabès 33°32’N 09°50’E 74 Gabès Gabès 33°53’N 10°06’E 4 Gabès 33°40’N 10°15’E 53 Menzel Habib Gabès 33°33’N 09°56’E 83 Médenine 33°30’N 11°07’E 16

LOCALISATION GEOGRAPHIQUE

Région RT4 : Les Plaines du Sud Est Station de Référence : JERBA

RT1 RT5 RT2

RT6

RT3 RT7 Gouvernorat Gabes RT8 Medenine RT4

RT9

RT10

Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 49 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT4

Localité : Jerba Gouvernorat : Medenine Station Météo : Jerba Localité : Jerba Gouvernorat : Medenine Station Météo : Jerba

DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DE CHAUFFAGE DES LOCAUX (Décembre – Février) DE REFROIDISSEMENT DES LOCAUX (Juin – Septembre)

LOCAUX A USAGE D'HABITATION / LOCAUX OCCUPES LA NUIT LOCAUX AVEC CONTROLE USUEL DE L'HUMIDITE RELATIVE

Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente de température = 7.6 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente de température = 9.2 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral

Constructions légères et/ou exigences 99,0 6 88% Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 38 26% 38% rigoureuses de chauffage refroidissement

Constructions avec inertie thermique 97,5 7 85% Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 36 31% 42% moyenne et/ou locaux occupés pendant les horaires administratifs de travail Constructions avec Inertie thermique 95,0 8 82% importante Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 34 38% 51% et/ou locaux à usage d'habitation

LOCAUX OCCUPES UNIQUEMENT PENDANT LES HORAIRES ADMINISTRATIVES DE TRAVAIL (7h:00-18h:00) LOCAUX AVEC CONTROLE RIGOUREUX DE L'HUMIDITE RELATIVE Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR de température = 9.2 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral de température = 7.6 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 38 44% 55% Constructions légères et exigences 99,0 8 80% refroidissement rigoureuses de chauffage Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 36 48% 60% Constructions avec inertie thermique 97,5 9 77% et/ou Locaux occupés pendant les horaires moyenne ou constructions légères administratifs de travail & exigences normales de chauffage

Constructions avec inertie thermique 95,0 10 81% Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 34 58% 72% importante

NOTA : 1. La valeur de l'humidité relative (HR) de l'air extérieur proposée correspond à la moyenne des HR coïncidentes avec la température de base retenue 2. Se référer à la section 1.3.2 de la présentation des données climatiques de base pour la défi- nition des humidités relatives coincidentes dans le cas de contrôle rigoureux de l’humidité relative.

50 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 51 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT4 r u s t ] l r n a e l u b a o o t n m

Localité : Jerba Gouvernorat : Medenine Station Météo : Jerba J l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 / a e n l l 2 2 0 0 1 4 3 7 9 6 1 9 6 l 2 l G o l i p i i 9 4 2 7 3 5 7 8 8 1 2 7 0 z e r m i e e l 2 5 3 3 7 6 2 4 5 7 4 6 5 / l n r e l o i o o o u l s h s s a h n u

MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE CHAUFFAGE (1983-1997) n W u r [ d E d u r r o e e J v h e

Températures de Base : 12°C 14°C 16°C 18°C 20°C c l a u e e o t l e b r c ) d 1 1 8 4 2 0 2 4 5 5 6 7 Janvier 26 60 110 169 230 7 p a t ...... r c y 7 s e e ] 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 l T e e E r 9 r t Février 18 43 82 131 184 C e J 9 ° u e [ h t : 1 r c a t e e r e l i - Mars 7 22 53 99 153 u l o n é v u o e é 3 6 9 0 8 1 1 6 7 4 2 1 5 3 n e p t ...... c u l e N é 8 s 1 4 6 2 4 6 3 3 5 2 1 9 Avril 1 7 19 47 89 8 y m e n e l 9 1 2 1 1 2 2 1 1 1 2 2 1 1 o l e e M 1 e T M e r Mai 0 1 2 10 30 M r n ( t t o n n i e t e

Juin 0 0 0 1 3 S s a t s E e t r e u 5 9 1 1 3 0 6 4 5 6 2 0 6 e p a ...... s L s S d i c y

Juillet 0 0 0 0 1 i 2 2 3 3 3 3 2 3 3 3 3 4 6 r L r s T E p ] p e E r C

Août 0 0 0 0 0 m U m u ° o t [ o e S e c l a c l r r n N 7 9 7 9 1 1 4 7 3 2 3 9 8 s Septembre 0 0 0 0 1 e s u n é ...... e u E e e o e p r 3 7 9 4 9 0 5 6 9 6 4 2 1 s r J y M n u 1 2 1 1 2 3 1 1 1 2 2 2 2 n u o

Octobre 0 0 1 3 11 m e e i e e M h M h S T n s s Novembre 1 4 13 33 67 E e e e N e d d 5 6 2 2 5 5 5 5 1 7 4 0 0 d u N ...... l Décembre 11 30 66 117 176 s s s o e 0 5 2 2 4 6 0 e E 5 5 4 4 0 0 e s è r ] r 1 1 1 1 1 1 i Y b i s b a C a

Total Annuel 64 166 348 610 943 M A a e O r r ° r o [ : t M o G e u 7 5 r 4 8 1 0 5 6 6 4 9 7 8 h . . t s ...... h p t r Total Saison de Chauffage 54 132 259 416 589 a a e c 2 2 s y 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 u s a r l - e T E o e a r é r r p o p e (Déc. - Fév.) u m u e l t S i l s n t n m 8 3 3 4 3 6 7 1 2 2 0 8 0 a e a n e r . . E ...... r n e i r u e é 8 9 e é 2 4 2 3 0 1 3 0 9 6 6 U s é T y n v p 2 1 2 2 1 1 1 2 1 1 1 M n p Q o n u MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE REFROIDISSEMENT (1983-1997) e m I o m o M M e d e T t t G t e A s s n u 8 7 0 0 6 9 5 7 2 3 3 6 6 e l M e ...... o ] o Températures de Base : 18°C 20°C 22°C 24°C 26°C d s d 4 2 3 8 5 2 7 2 8 5 9 2 5 I s s C l 2 4 3 2 4 4 2 3 3 4 3 4 4 e b e L e ° a r n A [ n C

Janvier 2 0 0 0 0 b u n s n t t o e r e l a a e e p a l r 4 2 0 0 8 3 6 6 8 3 6 8 7 y g S y c ...... y a

Février 5 2 1 1 0 é o b o r E 2 3 3 3 3 3 2 3 3 4 3 4 6 T E p r e m m E i i m e l m e e l x

Mars 16 8 3 1 1 a N a a l l e n a l J e 2 6 2 7 2 1 7 6 4 2 1 0 5 n N n ...... T à r u à e M : O s 6 0 2 7 2 3 7 9 2 9 7 6 4

Avril 37 19 10 5 3 u y d n d 1 3 2 1 3 3 1 1 2 2 2 2 2 o é D o e j n t n i o M o l M

Mai 109 66 38 22 13 t p S p a n s ] s c E e e t e e r C r o 7 0 2 3 5 9 1 r Juin 193 136 86 49 27 R s r ...... 9 2 8 9 8 p a ° . m 5 r ...... [ c L e o y T 1 2 2 2 2 2 e o 2 r l 1 2 1 1 5 c 2 T s c E l U u

Juillet 283 221 161 106 63 i t e t r i A e n a l u u r e n o o e l é l s

Août 318 256 194 135 83 J e N n i e p n n u e u 5 5 3 3 3 8 7 4 1 d e e 5 ...... i 3 2 s m 1 ’ . d d . . y t .

Septembre 252 193 135 84 43 l n 2 3 7 8 5 7 4 1 3 e 6 o o 8 0 4 e e e 1 1 2 2 1 1 2 2 2 e T 2 r r u 1 2 1 M d M u Octobre 156 102 58 29 13 u Q t t s a a e r r e e e é r é é r Novembre 47 21 8 3 1 r n p p b b b e n r r r m m m o m e t e m

Décembre 5 1 1 0 0 e e e b : i e d i e é e e t l s r t o T T l i A v r i s v c n n l t v û r p i i a a a a e o é n T Total Annuel 1422 1025 695 433 245 c n é o v e a u u L L L O F J O D M A S A A M J N J . . . 1 N 2 Total Saison de Refroidissement 1047 806 576 374 215 3 (Juin - Sep.)

52 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 53 RT5

Localité : Jendouba Gouvernorat : Jendouba Station Météo : Jendouba

Latitude: 36°29'N Longitude: 8°48'E Altitude: 143 m

Zone Climatique Réglementation : ZT2-Zone Climatique Recommandations : RT5

LOCALITES AVEC DES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE SIMILAIRES :

Localité Gouvernorat Latitude Longitude Altitude [m] Aïn Draham Jendouba 36°47’N 08°43’E - Amdoun Béja 36°46’N 09°05’E 438 Béja Béja 36°44’N 09°11’E 158 Béni Métir Jendouba 36°45’N 08°48’E 505 Jendouba 36°36’N 08°57’E 125 Jendouba 36°40’N 08°42’E 273 Jendouba 36°27’N 08°27’E 215 Béja 36°32’N 09°39’E 158 Mjez El Bab Béja 36°38’N 09°36’E 69 Béja 36°58’N 09°05’E 39 Jendouba 36°57’N 08°45’E 66 Teboursouk Béja 36°27’N 09°15’E 416

LOCALISATION GEOGRAPHIQUE

Région RT5 : Les Plateaux du Nord ouest Station de Référence : JENDOUBA

RT1

RT5 RT2 Gouvernorat RT6 Béja Jendouba RT7 RT3 RT8

RT4 RT9

RT10

Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 55 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT5

Localité : Jendouba Gouvernorat : Jendouba Station Météo : Jendouba Localité : Jendouba Gouvernorat : Jendouba Station Météo : Jendouba

DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DE CHAUFFAGE DES LOCAUX (Décembre – Février) DE REFROIDISSEMENT DES LOCAUX (Juin – Septembre)

LOCAUX A USAGE D'HABITATION / LOCAUX OCCUPES LA NUIT LOCAUX AVEC CONTROLE USUEL DE L'HUMIDITE RELATIVE

Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente de température = 11.0 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente de température = 16.3 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral

Constructions légères et/ou exigences 99,0 1 97% Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 41 21% 28% rigoureuses de chauffage refroidissement

Constructions avec inertie thermique 97,5 2 96% Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 39 23% 31% moyenne et/ou locaux occupés pendant les horaires administratifs de travail Constructions avec inertie thermique 95,0 3 95% importante Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 37 27% 36% et/ou locaux à usage d'habitation

LOCAUX OCCUPES UNIQUEMENT PENDANT LES HORAIRES ADMINISTRATIFS LOCAUX AVEC CONTROLE RIGOUREUX DE L'HUMIDITE RELATIVE DE TRAVAIL (7h:00-18h:00) Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR de température = 16.3 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral de température = 11.0 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 41 32% 40% Constructions légères et exigences 99,0 2 96% refroidissement rigoureuses de chauffage Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 39 34% 42% Constructions avec inertie thermique 97,5 3 94% et/ou locaux occupés pendant les horaires moyenne ou constructions légères & administratifs de travail exigences normales de chauffage Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 37 40% 48% Constructions avec inertie thermique 95,0 5 91% importante

NOTA : 1. La valeur de l'humidité relative (HR) de l'air extérieur proposée correspond à la moyenne des HR coïncidentes avec la température de base retenue 2. Se référer à la section 1.3.2 de la présentation des données climatiques de base pour la défi- nition des humidités relatives coincidentes dans le cas de contrôle rigoureux de l’humidité relative.

56 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 57 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT5 r u s t ] l r n a e l u b a o

Localité : Gouvernorat : Station Météo : o

Jendouba Jendouba Jendouba t n m J l / a e n 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 l l l l 2 i G o i l 6 3 5 6 5 3 5 9 4 6 7 2 9 p i e z e r l m 5 0 8 4 8 3 7 6 1 9 9 8 9 i l e / n r e l o 2 2 4 3 5 4 6 6 2 4 5 2 3 o i s o o u l s h s a h

MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE CHAUFFAGE (1983-1997) u u n n W d r [ d E r u r e o e J v h e

Températures de Base : 12°C 14°C 16°C 18°C 20°C c l u e a o l e t e c

Janvier 97 147 203 263 324 r ) t d 3 1 6 5 9 1 3 1 0 8 2 2 5 b p a ...... e e 7 c y s l ] 3 3 3 3 3 7 4 4 3 3 4 3 3 u r T e E 9 Février 78 119 167 219 273 t r e C e o 9 ° u h [ t r c 1 d a t e Mars 59 96 141 193 250 e u e r l i - l v o n n é u e 3 0 8 3 6 e 8 4 1 6 2 8 5 6 9 c n . . . . p l ...... u e e 8 N

Avril 30 54 86 127 174 s 9 7 8 9 2 1 7 4 5 3 0 1 5 e y e m J l n 9 l 1 2 1 2 1 2 2 1 1 o e e : e 1 e T r Mai 7 16 31 53 84 M r M t ( t o n é n t e e

Juin 0 1 4 11 23 é S s s t E e e e r M u 4 0 2 9 3 8 6 4 0 0 7 3 7 s p s a ...... L Juillet 0 0 0 2 6 i d i c y r 4 4 5 4 5 8 5 5 4 5 5 4 4 n r L s T p E o p ] E e i r m Août 0 0 0 1 3 t C m U u o ° a o t [ S e c t c e l a l r N r s n

Septembre 0 0 2 6 16 S s 8 5 1 0 2 5 2 5 1 4 9 1 2 e u n é e ...... e E u r o e r p 6 2 7 2 1 0 1 7 1 7 2 2 4 s J M y u u n 1 1 2 2 3 2 3 2 1 1 2 1 Octobre 2 7 19 39 68 1 o m e e a e e h h M S M b T s

Novembre 21 41 72 112 159 s E e e u N d e d o u N s 2 2 2 0 Décembre 71 114 166 223 283 6 0 7 5 7 5 0 2 0 s l ...... e o E e d r 2 3 3 2 1 s 0 1 9 4 0 7 0 3 r i ] i - - - - - Y b s 1 1 a n

Total Annuel 365 595 890 1248 1664 a r C O A e r ° r o e o [ M t e u h 4 2 3 1 4 3 r 0 1 4 8 8 3 7 h J ...... t s ...... Total Saison de Chauffage 246 380 536 705 881 . p a s a s e c 3 3 3 3 3 3 : y 3 3 6 2 2 3 3 r l - e e T r E a t é r

(Déc. - Fév.) u p a u e t m e l t S i r l a n a m 5 9 6 8 7 0 6 6 4 0 9 1 7 r e E n o ...... r ...... n e i é u é 9 5 4 4 7 6 e n 7 3 1 0 8 6 1 U s T p y r p 1 1 1 2 1 1 1 M n Q o MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE REFROIDISSEMENT (1983-1997) e e m m I v e M e M t T u t s o A e s e u 0 0 1 8 5 7 5 7 4 1 7 9 2 e M l G ......

Températures de Base : 18°C 20°C 22°C 24°C 26°C d ] d o I 1 8 4 9 8 6 8 4 6 8 5 2 3 s s e C e 3 2 4 3 4 4 4 2 4 2 3 4 3 b L e ° n r n A Janvier 1 1 0 0 0 [ C a n u n s t t e e e r b a e 7 4 3 2 7 0 6 1 0 7 4 5 2 y p a l y ...... r Février 3 1 1 0 0 S c o y a o é u 3 3 4 4 8 4 4 3 5 3 4 5 4 E T E p m m m o E i e

Mars 11 5 2 1 1 a m e l x a N l l d l e n a e N à n à 8 7 1 7 1 6 5 2 4 5 8 8 5 T n u ...... e M Avril 29 17 9 4 2 O s d y d 0 6 2 6 5 6 6 5 2 6 1 7 8 e n D n o n 2 1 3 2 2 3 3 1 3 1 2 2 1 e J o o

Mai 107 76 52 35 22 M M p : p S s s ] é E e e t t r e Juin 198 150 110 78 53 r C r i r R r s 9 l 3 p a ° 7 9 2 6 8 1 4 6 6 6 5 o ...... [ o T . c e y a c r 2 c 2 2 2 7 2 2 3 2 2 3 2 2 T s c E Juillet 307 249 195 149 110 U t u r e i o t A u n u a L r o e n e Août 316 257 202 152 111 l J N é l e n 9 2 1 3 3 7 3 7 8 8 2 3 i e p 8 ...... n u e . u d 9 e 5 0 8 8 7 4 0 4 9 2 1 i d d s m Septembre 201 151 109 75 49 4 y t 1 2 1 2 2 2 1 1 1 1 n 1 e 2 o e e o e r r T u M u u

Octobre 93 60 37 21 11 M t t Q a a r r e e é é e

Novembre 20 10 4 2 1 r r r p p b b b e r m m r r

Décembre 3 1 1 0 0 m m e e e t e m : e b i e i e é e e T T t l s r t A o l i v r i v c n n l t û v r a a p T i i a Total Annuel 1289 978 721 517 360 a o é n c n o é v e L L a u u O D A O N S A J J F M J M A . . 1 N Total Saison de Refroidissement 1022 807 616 454 323 2 (Juin - Sep.)

58 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 59 RT6

Localité : Siliana Gouvernorat : Siliana Station Météo : Siliana

Latitude : 36°04'N Longitude : 9°22'E Altitude : 443m

Zone Climatique Réglementation : ZT2-Zone Climatique Recommandations : RT6

LOCALITES AVEC DES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE SIMILAIRES :

Localité Gouvernorat Latitude Longitude Altitude [m] Aîn Bou Saadia Siliana 36°04’N 09°39’E 543 Kef 35°57’N 08°50’E 643 Kef 35°53’N 08°53’E 719 Gaâfour Siliana 36°20’N 09°20’E 290 Krib Siliana 36°18’N 09°10’E 488 Le Kef Kef 36°08’N 08°42’E 518 Makthar Siliana 35°51’N 09°13’E 908 Oued Mellègue Kef 36°08’N 08°42’E 278 Kef 36°14’N 08°21’E 785 Sers Kef 36°04’N 09°02’E 489 Sidi Bourouis Siliana 36°11’N 09°08’E 419 Kef 35°54’N 08°33’E 680

LOCALISATION GEOGRAPHIQUE

Région RT6 : Les Montagnes du Nord Ouest Station de Référence : SILIANA RT1

RT5 RT2 RT6

RT7 RT3 RT8 Gouvernorat Le Kef RT4 RT9 Siliana

RT10

Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 61 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT6

Localité : Siliana Gouvernorat : Siliana Station Météo : Siliana Localité : Siliana Gouvernorat : Siliana Station Météo : Siliana

DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DE CHAUFFAGE DES LOCAUX (Décembre – Février) DE REFROIDISSEMENT DES LOCAUX (Juin – Septembre)

LOCAUX A USAGE D'HABITATION / LOCAUX OCCUPES LA NUIT LOCAUX AVEC CONTROLE USUEL DE L'HUMIDITE RELATIVE

Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente de température = 10.5 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente de température = 16.2 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral

Constructions légères et/ou exigences 99,0 1 90% Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 40 17% - rigoureuses de chauffage refroidissement

Constructions avec inertie thermique 97,5 2 90% Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 38 19% - moyenne et/ou locaux occupés pendant les horaires administratifs de travail Constructions avec inertie thermique 95,0 3 88% importante Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 36 22% - et/ou locaux à usage d'habitation

LOCAUX OCCUPES UNIQUEMENT PENDANT LES HORAIRES ADMINISTRATIFS LOCAUX AVEC CONTROLE RIGOUREUX DE L'HUMIDITE RELATIVE DE TRAVAIL (7h:00-18h:00) Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR de température = 16.2 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral de température = 10.5 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 40 28% - Constructions légères et exigences 99,0 2 89% refroidissement rigoureuses de chauffage Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 38 30% - Constructions avec inertie thermique 97,5 3 86% et/ou locaux occupés pendant les horaires moyenne ou constructions légères administratifs de travail & exigences normales de chauffage Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 36 36% - Constructions avec inertie thermique 95,0 4 86% importante

NOTA : 1. La valeur de l'humidité relative (HR) de l'air extérieur proposée correspond à la moyenne des HR coïncidentes avec la température de base retenue 2. Se référer à la section 1.3.2 de la présentation des données climatiques de base pour la défi- nition des humidités relatives coincidentes dans le cas de contrôle rigoureux de l’humidité relative.

62 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 63 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT6 r u s t ] l r n a e l u b a o o t n Localité : Siliana Gouvernorat : Siliana Station Météo : Siliana m J l 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 / a e n l l l 6 3 3 5 6 5 5 9 4 7 6 2 9 2 l G i o l i p i 5 0 3 8 4 8 7 6 1 9 9 8 9 z e r e m i l e 2 2 4 4 3 5 6 6 2 5 4 2 3 l / n r e l o i o o o u l s h s s a h u MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE CHAUFFAGE (1983-1997) n n u W r d [ d E u r r o e e J v h e

Températures de Base : 12°C 14°C 16°C 18°C 20°C c l u e o e l t e r Janvier 121 174 232 291 351 c d ) 4 8 1 5 4 8 6 4 7 4 7 9 3 t p a ...... a c e e y s 7 l ] 3 2 7 3 3 3 4 4 2 4 3 2 3 T e E r n 9 t Février 98 143 193 246 300 r C e e ° a 9 u h [ t i r c 1 a l t e e e r

Mars 77 119 168 221 278 l i u i - l v n é o u e 0 7 2 4 4 2 1 0 4 1 8 5 8 3 e n c . . . . p S ...... u l e N s 8 8 6 7 Avril 38 66 101 143 190 8 1 4 0 6 3 3 9 5 0 : e y m e n l 1 1 2 1 2 2 1 1 1 9 l o e e o e 1 e T M é r

Mai 9 20 37 62 94 M r t t ( t é n n e Juin 0 2 6 15 31 e M S s s t e E e r u 5 0 8 1 7 2 4 4 0 6 9 3 7 n e s p a ...... s L i d Juillet 0 0 1 3 9 o c i y 4 4 8 5 4 5 5 5 4 5 4 4 4 r i r L s t T E p ] p e E a r t C Août 0 0 1 2 7 m m U u ° o o S t [ e S c e l c a l r r n N Septembre 0 1 4 11 26 s 6 5 6 9 8 2 7 1 1 3 5 3 1 e s u n é ...... e u e E o e r p 5 1 9 5 0 0 0 7 0 2 6 1 3 s r J y M u n 1 1 1 2 2 3 3 2 1 2 1 1 1 u

Octobre 4 12 28 54 89 o m e e e e h M h M S T s a

Novembre 32 60 98 144 196 s . E e e a n N e d d b u a 4 2 8 8 0 0 8 N s 2 6 4 4 5 0 l

Décembre 91 139 192 250 309 u s ...... i o e o E e 0 2 3 2 1 3 3 l s r 8 4 9 8 6 1 r ] i d ------i i b Y s a

Total Annuel 471 737 1061 1442 1879 n a C r A e O r S ° e r o [ o J t M e u 5 9 8 5 9 2 : r 3 1 5 8 4 7 2 h h ...... t s ...... r p Total Saison de Chauffage 310 456 617 786 961 a t a s e c 3 2 2 3 2 3 y u 6 3 3 2 3 3 4 s r l - e a o T e E a é r r r (Déc. - Fév.) p p u e u m o e l t s t i S l n a m 5 0 7 8 9 0 n 4 1 7 6 9 0 1 a e e n ...... r ...... E n r e i r é u é 8 5 3 6 3 5 e 0 6 2 8 7 5 1 é e s U T n y p 1 1 1 1 1 1 1 M n p v Q o n

MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE REFROIDISSEMENT (1983-1997) e m u o m I M e M o d e t T t t G e s A s n u e 5 5 5 0 0 8 5 6 0 9 5 5 9 l e M ...... o d Températures de Base : 18°C 20°C 22°C 24°C 26°C ] o s d 0 7 5 2 7 4 5 4 5 3 2 8 8 I s s l C e 3 2 4 4 3 4 4 4 2 3 4 2 2 b e e L a ° r n A [ Janvier 1 1 0 0 0 n b C u n n s t t o e e r l e a e p a y l a r 0 0 8 3 4 7 1 6 8 5 3 1 4 g y S c ......

Février 3 211 0 y a o é o r E n 4 4 8 4 4 3 4 4 3 4 5 4 4 T E p e m m i m i E a l e m

Mars 8 4 1 1 0 e a l x i a a N l l e l n a l n e N n i à r 4 3 7 4 9 1 3 6 8 5 5 1 8 T à u ...... e M s O

Avril 24 13 6 3 1 u y d S 9 5 3 0 4 5 5 1 3 0 6 5 6 d n o D o j n 1 1 2 3 2 3 3 3 1 2 2 1 1 e n : o o Mai 99 70 47 29 18 M t M é p p S t n s s i ] e E e l e t r e C r

Juin 188 144 106 75 50 r a r R s 2 m r 4 7 p a ° 1 5 3 0 4 7 3 3 0 8 . c . . o ...... [ . c e y e o T l r c 3 o 2 2 3 7 3 3 3 3 3 4 3 c 2 T s l E U i Juillet 287 233 183 139 102 u t e r L t i e A n l a u u r e o o n e l

Août 279 223 173 130 93 é s J l N e n 7 5 9 6 3 7 8 9 i e p 2 n ...... 9 0 8 n 1 . u e . . . u d . e 8 9 e 6 6 3 3 8 0 i s m ’ 3 d d 3 7 8 0

Septembre 167 122 86 57 36 y t l 2 2 2 1 1 1 n e 2 o 1 1 1 o 1 e e e e T r r u M d M u Octobre 73 46 27 15 7 u t t Q s a a e r r e e e é é é Novembre 16 7 3 1 0 r r r n p p b b b n e r r m m r o m

Décembre 3 2 1 1 0 m e t e m e e e : b d i e i e é e e t l s r T T t o l A i s v r i v c n n l t û v r p a a e i i a a

Total Annuel 1148 865 634 451 308 T o é n c n o é v e u a u L L L O D A O N S A J F J J M M A . . . 1 N 2 Total Saison de Refroidissement 921 722 548 401 281 3 (Juin - Sep.)

64 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 65 RT7

Localité : Kairouan Gouvernorat : Kairouan Station Météo : Kairouan

Latitude: 35°40'N Longitude: 10°06'E Altitude: 60 m

Zone Climatique Réglementation : ZT2-Zone Climatique Recommandations : RT7

LOCALITES AVEC DES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE SIMILAIRES :

Localité Gouvernorat Latitude Longitude Altitude [m] Kairouan 35°22’N 10°03’E 122 Feriana Kasserine 34°57’N 08°34’E 753 Kairouan 35°37’N 09°40’E 295 Hajeb Kairouan 35°24’N 09°33’E 352 Jedeliane Kasserine 35°38’N 08°52’E 630 Jelma Sidi Bouzid 35°17’N 09°25’E 365 Kasserine Kasserine 35°10’N 08°47’E 707 Meknassi Sidi Bouzid 34°35’N 09°34’E 258 Sidi Bouzid 34°35’N 09°05’E 173 Sbeïtla Kasserine 35°14’N 09°08’E 554 kairouan 35°55’N 10°02’E 93 Sidi Bouzid Sidi Bouzid 35°03’N 09°30’E 354 Thala Kasserine 35°33’N 08°41’E 1091

LOCALISATION GEOGRAPHIQUE

Région RT7 : Les Plaines du Centre Ouest Station de Référence : KAIROUAN RT1

RT5 RT2 RT6 Gouvernorat Kairouan RT3 RT7 Kasserine RT8 Sidi Bouzid RT4 RT9

RT10

Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 67 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT7

Localité : Kairouan Gouvernorat : Kairouan Station Météo : Kairouan Localité : Kairouan Gouvernorat : Kairouan Station Météo : Kairouan

DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DE CHAUFFAGE DES LOCAUX (Décembre – Février) DE REFROIDISSEMENT DES LOCAUX (Juin – Septembre)

LOCAUX A USAGE D'HABITATION / LOCAUX OCCUPES LA NUIT LOCAUX AVEC CONTROLE USUEL DE L'HUMIDITE RELATIVE

Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente de température = 10.6 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente de température = 14.4 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral

Constructions légères et/ou exigences 99,0 3 81% Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 41 20% - rigoureuses de chauffage refroidissement

Constructions avec inertie thermique 97,5 4 79% Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 39 23% - moyenne et/ou locaux occupés pendant les horaires administratifs de travail Constructions avec inertie thermique 95,0 5 79% importante Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 37 27% - et/ou locaux à usage d'habitation

LOCAUX OCCUPES UNIQUEMENT PENDANT LES HORAIRES ADMINISTRATIFS DE TRAVAIL (7h:00-18h:00) LOCAUX AVEC CONTROLE RIGOUREUX DE L'HUMIDITE RELATIVE Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR de température = 10.6 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente de température = 14.4 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral Constructions légères et exigences 99,0 4 81% rigoureuses de chauffage Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 41 30% - refroidissement Constructions avec inertie thermique 97,5 6 79% moyenne ou constructions légères Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 39 34% - & exigences normales de chauffage et/ou locaux occupés pendant les horaires administratifs de travai Constructions avec inertie thermique 95,0 7 78% importante Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 37 40% -

NOTA : 1. La valeur de l'humidité relative (HR) de l'air extérieur proposée correspond à la moyenne des HR coïncidentes avec la température de base retenue 2. Se référer à la section 1.3.2 de la présentation des données climatiques de base pour la défi- nition des humidités relatives coincidentes dans le cas de contrôle rigoureux de l’humidité relative.

68 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 69 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT7 r u s t ] l r n a e l u b a o o t n Localité : Kairouan Gouvernorat : Kairouan Station Météo : Kairouan m J l / a e n 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 l l l 2 l G i o l 9 4 1 2 1 9 9 3 6 1 8 1 5 i p i z e r e m 0 3 9 4 8 2 4 2 3 6 7 9 9 i l e l / n r e l 5 3 2 5 2 7 6 4 7 3 5 6 4 o i o o o u l s h s s a h u MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE CHAUFFAGE (1983-1997) n n u W r d [ d E u r r o e e J v h

Températures de Base : 12°C 14°C 16°C 18°C 20°C e c l u e o e l t e r Janvier 60 102 153 210 269 c d ) 4 8 5 7 5 2 7 7 1 7 8 3 8 t p a ...... n c e e y s 7 l ] 6 2 2 2 2 3 2 2 3 2 2 3 2 a T e E r 9 t Février 43 77 119 167 219 r C e e u ° 9 u h [ t r c 1 a o t e e e

Mars 25 53 91 138 190 r l i u - l r v n é o u e i 4 0 3 9 8 1 9 9 9 3 0 9 8 3 e n c . p ...... u l e N a s 8

Avril 7 20 44 78 120 9 7 4 2 0 5 5 8 1 0 4 7 1 e y m e n l 1 1 2 1 2 2 1 2 1 1 1 1 9 l o e e K e 1 e T M

Mai 1 3 10 25 50 r M : r t ( t n o n e é Juin 0 0 0 2 8 e t S s é s t e E e r u 2 1 0 5 8 1 8 2 9 3 6 1 5 e s p a ...... s L i M Juillet 0 0 0 0 1 d c i y 8 4 4 4 3 5 4 4 4 4 4 5 4 r r L s T E p ] n p e E r o C Août 0 0 0 0 0 m m i U u ° o t o t [ e S c e l c a a l r r n t N Septembre 0 0 0 1 4 s 9 1 9 0 3 0 9 2 5 1 3 1 2 e s u n é ...... e S u e E o e r p 1 8 2 8 4 2 1 3 8 4 9 4 6 s r J y M u n 2 1 1 2 1 3 3 2 2 1 1 2 1 Octobre 0 1 5 16 36 u o m e e e e h M h M S T s n

Novembre 8 21 44 80 124 s E e e a N e d d u u 4 4 8 N s 5 2 4 0 6 7 5 0 4 9 Décembre 39 73 118 171 229 l s ...... o e E e o 1 1 0 s r 3 3 0 5 5 8 6 5 7 1 r ] i - - - i b Y s 1 1 1 r Total Annuel 183 351 586 887 1251 a a C i r A e O r ° r o [ o t a M e u 8 8 7 5 r 1 9 3 9 8 8 4 4 7 h h . . . . t s ...... p Total Saison de Chauffage 142 253 391 548 718 a a s e c 2 2 2 2 K y 6 2 2 1 1 2 2 2 2 s r l - e T e E a é : r (Déc. - Fév.) r p u e t u m e l t t i S l a n a m 5 0 1 8 9 5 0 5 5 2 7 9 8 a e n . . . . r ...... E r n r e i u é 6 8 7 8 e 3 1 0 1 2 6 8 0 4 é o s U T y p 1 1 2 2 2 1 1 1 1 M n p n Q MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE REFROIDISSEMENT (1983-1997) o e r m m I e M e M e t T v t e s A u s u e 9 7 9 5 5 9 7 5 7 9 8 5 2 o l e M ...... d

Températures de Base : 18°C 20°C 22°C 24°C 26°C ] o d 7 7 1 3 7 7 5 8 1 5 7 4 1 I s G s C e 4 2 3 4 2 4 4 3 3 4 3 4 3 b e e L ° r n A [ Janvier 4 2 110 n C u n n s t t e e r e a e 0 3 3 7 3 4 2 7 7 8 9 5 1 p a y l ...... r n y S

Février 8 4 2 1 1 c y a o é 8 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 o a E T E p m m m i E u e

Mars 20 10 5 2 1 m e a l x a N l l e l n a o e N n à 0 5 2 1 3 5 6 7 2 T 1 3 2 r à u 3 ...... e . M . . s Avril 45 27 14 7 3 O i y d 7 2 7 7 8 3 3 8 0 2 7 d 8 n 6 D o a n 1 3 3 3 1 3 2 2 2 e 2 2 n 1 2 o o Mai 127 90 61 39 23 M M K p p S s s ] : E e e t r e C r

Juin 226 172 127 90 61 r 2 5 3 2 4 6 4 2 5 5 é 7 3 r R 7 s ...... r p a ° . . . t . o [ c e y i o T 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 2 6 r c l c T s E

Juillet 335 274 214 162 120 U u t a e r t i c A n a u u o r e o n e l

Août 345 284 223 167 120 é J l N e L n i e p 8 8 n 1 1 2 u e . u . 8 3 8 7 1 3 8 5 d . . . e ...... i s m d d 6 1

Septembre 230 173 123 83 53 3 y t 0 6 n 1 9 9 2 6 7 1 4 e o 1 2 o 1 e e 2 e 2 1 2 2 1 2 1 2 1 T r r u M M u Octobre 116 75 45 25 13 u t t Q a a r r e e e é é Novembre 30 15 6 2 1 r r r p p b b b e r r m m r m

Décembre 6 3 1 0 0 m e t e m e e e : b i e i e é e e t l s r T T t o l A i v r i v c n n l t v û r p a a i i a a

Total Annuel 1492 1126 821 579 395 T o é n c n é o v e a u u L L O D J F O A A S N J M M J A . . 1 N Total Saison de Refroidissement 1137 903 687 502 354 2 (Juin - Sep.)

70 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 71 RT8

Localité : Gafsa Gouvernorat : Gafsa Station Météo : Gafsa

Latitude: 34°25'N Longitude: 8°49'E Altitude: 313 m

Zone Climatique Réglementation : ZT2-Zone Climatique Recommandation : RT8

LOCALITES AVEC DES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE SIMILAIRES :

Localité Gouvernorat Latitude Longitude Altitude [m] Bel Khir Gafsa 34°16’N 09°32’E 153 Gafsa 34°17’N 08°45’E 301 Métlaoui Gafsa 34°18’N 08°25’E 199 Moularès Gafsa 34°29’N 08°16’E 452 Gafsa 34°22’N 08°08’E 566 Sidi Aïch Gafsa 34°44’N 08°46’E 501 Sned Gafsa 34°28’N 09°16’E 431 Zannouch Gafsa 34°26’N 09°15’E 390

LOCALISATION GEOGRAPHIQUE

Région RT8 : Plateaux & Montagnes du Sud Ouest Station de Référence : Gafsa

RT1 RT5 RT2

RT6

RT3 Gouvernorat RT7 Gafsa RT8

RT4

RT9

RT10

Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 73 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT8

Localité : Gafsa Gouvernorat : Gafsa Station Météo : Gafsa Localité : Gafsa Gouvernorat : Gafsa Station Météo : Gafsa

DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DE CHAUFFAGE DES LOCAUX (Décembre – Février) DE REFROIDISSEMENT DES LOCAUX (Juin – Septembre)

LOCAUX A USAGE D'HABITATION / LOCAUX OCCUPES LA NUIT LOCAUX AVEC CONTROLE USUEL DE L'HUMIDITE RELATIVE

Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente de température = 11.5 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente de température = 14.5 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral

Constructions légères et/ou exigences 99,0 1 80% Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 41 14% - rigoureuses de chauffage refroidissement

Constructions avec inertie thermique 97,5 2 77% Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 40 17% - moyenne et/ou locaux occupés pendant les horaires administratifs de travail Constructions avec inertie thermique 95,0 4 76% importante Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 38 21% - et/ou locaux à usage d'habitation

LOCAUX OCCUPES UNIQUEMENT PENDANT LES HORAIRES ADMINISTRATIFS DE TRAVAIL (7h:00-18h:00) LOCAUX AVEC CONTROLE RIGOUREUX DE L'HUMIDITE RELATIVE

Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente de température = 11.5 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente de température = 14.5 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral

Constructions légères et exigences 99,0 2 80% Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 41 22% - rigoureuses de chauffage refroidissement

Constructions avec inertie thermique 97,5 4 76% Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 40 25% - moyenne ou constructions légères et/ou locaux occupés pendant les horaires & exigences normales de chauffage administratifs de travail

Constructions avec inertie thermique 95,0 5 75% Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 38 31% - importante

NOTA : 1. La valeur de l'humidité relative (HR) de l'air extérieur proposée correspond à la moyenne des HR coïncidentes avec la température de base retenue 2. Se référer à la section 1.3.2 de la présentation des données climatiques de base pour la défi- nition des humidités relatives coincidentes dans le cas de contrôle rigoureux de l’humidité relative.

74 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 75 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT8 r u s t ] l r n a e l u b a o

Localité : Gouvernorat : Station Météo : o

Gafsa Gafsa Gafsa t n m J l 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 / a e l n l l l i 7 1 3 0 6 6 6 7 0 6 2 4 2 2 i G o l p e i 7 6 0 4 5 4 7 1 6 3 1 6 1 e z l r m l i e 2 3 4 6 6 7 7 7 5 4 3 2 5 / o n r e l o i s o o s u l h s a h MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE CHAUFFAGE (1983-1997) u u n n W d r d [ E r u r e o e v J h e c

Températures de Base : 12°C 14°C 16°C 18°C 20°C l u e o l e t c e

Janvier 99 148 205 265 326 r t ) d 6 2 5 7 2 0 9 4 3 3 4 7 6 p a ...... e e c y l 7 s ] 2 3 3 3 4 4 3 3 3 3 3 2 7 r a T e E t 9

Février 61 97 141 190 243 e r C e s ° 9 h u f [ r t c 1 a e t e a Mars 31 59 96 142 194 u e r l i v - l o n é u e e 7 4 9 c 8 9 4 5 4 8 3 4 9 0 3 n l G . . . p ...... u e N s Avril 7 20 41 71 108 8 e 7 9 8 1 4 9 3 6 6 3 8 2 7 : e y l m l n 9 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 o e e o e e 1 r é T M Mai 1 3 8 20 40 r M t t t ( é n n e Juin 0 0 0 2 6 e M S s s t e E e e r n u 0 5 8 9 3 2 1 9 7 4 4 9 0 s s p a ...... i L o Juillet 0 0 0 0 1 i d r c y r i 4 4 4 4 5 5 5 4 4 4 4 3 9 L t p s T E p ] e a E m r

Août 0 0 0 0 0 t m C U o u ° o S t c [ e c S e l a l r s r n

Septembre 0 0 0 1 5 s N 0 3 0 9 0 6 5 3 1 7 8 3 7 e e u n é ...... e r u E r o e p 1 3 6 9 5 9 2 2 8 2 6 2 1 s u J y M u n 1 1 1 1 2 2 3 3 2 2 1 1 Octobre 1 3 10 24 48 2 e o m e e h e h M M S s T a Novembre 20 41 71 111 159 s e E e s d N d f e . r s u N s 9 5 1 1 Décembre 73 117 170 228 289 9 1 8 2 4 8 4 0 5 a l . . . . . u e ...... e o r E e r 3 2 0 2 3 s 0 1 3 7 3 7 3 5 i i ] - - - - - z G Y b a s 1 1 1 1 Total Annuel 292 488 742 1054 1418 a r o C r A e : O o ° r o T [ t t M h e u h r r t s 9 9 0 5 9 0 4 8 2 9 5 3 Total Saison de Chauffage 233 363 515 683 858 2 a p a s ...... u s a e c y r e r l 2 2 3 3 2 o e - 3 3 2 2 1 2 3 7 r T o E r a é p

(Déc. - Fév.) u n u p e t m s t e l r S i a l a e n m 9 3 7 3 2 e 7 2 4 9 6 6 0 0 r e r n . . . . . E ...... é n e i é v u é 3 5 7 9 5 e 0 5 9 1 2 9 5 3 n U s p T u p y 1 1 1 2 2 1 1 1 M n n Q o

MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE REFROIDISSEMENT (1983-1997) o e m o m I e M d e G M t t T t s s e A n e u e 9 2 0 8 1 1 2 0 3 4 3 1 2 o l M ...... d s

Températures de Base : 18°C 20°C 22°C 24°C 26°C d ] o 2 7 2 4 2 6 6 5 1 9 6 5 6 I s s l e e C 2 2 3 3 4 4 4 4 4 2 3 2 4 b a e L n ° n r A b Janvier 1 0 0 0 0 [ n C n u o a s e t t l e e r a s e y 8 6 0 0 4 9 1 0 5 3 6 8 5 g y p a l ...... r S f

Février 6 3 1 0 0 o c y o r a é 2 3 4 4 4 3 3 3 3 3 3 2 8 E T a e E m p i m m l E i a Mars 21 11 5 2 1 e m a a e l x l G N l l e n n a e 2 6 1 2 5 4 4 2 6 9 9 4 0 à : r N à n ...... T u u e Avril 58 35 20 10 4 M O s é 5 7 0 4 9 4 7 7 2 0 6 6 6 d d y o t n j 1 1 2 2 2 3 3 3 3 2 2 1 2 n D i o n e l o o t

Mai 158 116 81 54 33 M p a M p n s S c s ] e e o e E r t r

Juin 266 211 161 119 85 e r 7 C r 1 7 9 0 7 2 6 4 7 m 8 r 9 L R 3 . s ...... p a ° . . . o e o [ c e y 2 T l c 2 2 2 3 3 3 2 2 7 2 2 2 c r l T s E i t Juillet 363 302 242 188 140 U u r i e e t A l u u n a o o r e n e s l J

Août 366 304 243 186 137 N é l e n n i e p 1 6 u e 1 4 9 4 4 9 6 9 5 9 n 8 . e ...... u . d . ’ e d d i s m l 6

Septembre 238 182 132 92 60 9 5 1 3 7 2 6 9 9 9 0 0 y t n e 2 e e o 1 1 1 1 2 2 2 2 1 2 o 1 e e r r T u d u u M

Octobre 109 71 43 24 12 M t t s Q a a e r r e é é é e e

Novembre 22 10 4 1 0 r r r n p p b n b b e m m r o r r m e Décembre 2 1 0 0 0 e m : e t e m d e b i e i T T e é e e t l s A r s t o l i v r i v c n n l t a a e v û r T p i i a Total Annuel 1611 1244 932 675 473 a n o é c é o n v e L L L a u u O . . . J F M A M J J A S O N D A 1 N 2 Total Saison de Refroidissement 1234 998 778 585 422 3 (Juin - Sep.)

76 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 77 RT9

Localité : Tozeur Gouvernorat : Tozeur Station Météo : Tozeur

Latitude: 33°55'N Longitude: 8°06'E Altitude: 87 m

Zone Climatique Réglementation : ZT3-Zone Climatique Recommandations : RT9

LOCALITES AVEC DES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE SIMILAIRES :

Localité Gouvernorat Latitude Longitude Altitude [m] Degueche Tozeur 33°59’N 08°15’E 69 33°27’N 09°36’E 72 El Faouar Kebili 33°21’N 08°40’E 50 Fatnassa Kebili 33°47’N 08°45’E 30 Hezoua Tozeur 33°50’N 07°36’E 40 Kebili Kebili 33°42’N 08°58’E 48 Nefta Tozeur 33°45’N 07°53’E 71 Kebili 33°47’N 08°48’E 45 Rgim Maatoug Kebili 33°43’N 08°40’E 43 Tameghza Tozeur 34°23’N 07°56’E 301

LOCALISATION GEOGRAPHIQUE

Région RT9 : Les Oasis de Montagne du Sud Station de Référence : Tozeur

RT1

RT5 RT2 RT6 Gouvernorat RT7 RT3 Kébili RT8 Tozeur

RT4 RT9

RT10

Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 79 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT9

Localité : Tozeur Gouvernorat : Tozeur Station Météo : Tozeur Localité : Tozeur Gouvernorat : Tozeur Station Météo : Tozeur

DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DE CHAUFFAGE DES LOCAUX (Décembre – Février) DE REFROIDISSEMENT DES LOCAUX (Juin – Septembre)

LOCAUX A USAGE D'HABITATION / LOCAUX OCCUPES LA NUIT LOCAUX AVEC CONTROLE USUEL DE L'HUMIDITE RELATIVE

Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente de température = 10.0 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente de température = 12.8 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral

Constructions légères et/ou exigences 99,0 4 76% Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 43 14% - rigoureuses de chauffage refroidissement

Constructions avec inertie thermique 97,5 5 74% Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 41 16% - moyenne et/ou locaux occupés pendant les horaires administratifs de travail Constructions avec inertie thermique 95,0 6 74% importante Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 40 19% - et/ou locaux à usage d'habitation

LOCAUX OCCUPES UNIQUEMENT PENDANT LES HORAIRES ADMINISTRATIFS DE TRAVAIL (7h:00-18h:00) LOCAUX AVEC CONTROLE RIGOUREUX DE L'HUMIDITE RELATIVE

Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente de température = 10.0 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente de température = 12.8 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral

Constructions légères et exigences 99,0 5 75% Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 43 22% - rigoureuses de chauffage refroidissement

Constructions avec inertie thermique 97,5 6 73% Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 41 24% - moyenne ou constructions légères & et/ou locaux occupés pendant les horaires exigences normales de chauffage administratifs de travail

Constructions avec inertie thermique 95,0 7 71% Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 40 28% - importante

NOTA : 1. La valeur de l'humidité relative (HR) de l'air extérieur proposée correspond à la moyenne des HR coïncidentes avec la température de base retenue 2. Se référer à la section 1.3.2 de la présentation des données climatiques de base pour la défi- nition des humidités relatives coincidentes dans le cas de contrôle rigoureux de l’humidité relative.

80 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 81 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT9 r u s t ] l r n a e l u b a Localité : Tozeur Gouvernorat : Tozeur Station Météo : Tozeur o o t n m J l 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 / a e n l l l l 2 7 6 7 0 1 0 6 2 3 6 6 4 2 i G o l i p i 1 7 7 1 6 6 4 4 1 0 5 3 6 e z e r l m i e l 5 2 7 7 5 3 6 7 3 4 6 4 2 / n r e l o o i s o o u l s h s a MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE CHAUFFAGE (1983-1997) h u n u n W d r [ d E u r r o e e J v h

Températures de Base : 12°C 14°C 16°C 18°C 20°C e c l u e o l e t e Janvier 53 95 147 205 266 c r t d 7 3 8 4 3 9 7 1 1 4 2 1 3 ) p a ...... r e e c y s l 7 ] 7 2 3 3 3 2 3 4 3 3 4 3 2 r T e E u

Février 25 51 87 132 182 t 9 r e C e ° u e 9 h [ t r c 1 z a t e

Mars 9 23 48 84 130 e e u r l i l - v n o é o u e e 9 2 5 0 5 2 9 5 8 7 3 5 3 c n 3 p l ...... u T e

Avril 1 4 13 31 58 N s 8 9 0 9 0 6 2 7 6 5 4 2 1 1 e y e m l n : l 1 1 2 3 2 1 1 2 1 1 2 2 1 o 9 e e e e o 1 T r Mai 0 0 1 5 15 M r M é t t ( t n é n e

Juin 0 0 0 0 1 e S s M s t e e E r e u 9 8 5 4 1 7 0 0 5 2 2 4 5 s n p a ...... s .

Juillet 0 0 0 0 0 i d L i c y r o 8 4 4 4 4 4 5 4 4 5 4 3 3 r i s L T E p p t ] e E

Août 0 0 0 0 0 r a m C m t U u ° o o t [ e c S e c S l a l Septembre 0 0 0 0 1 r r n s s 4 4 1 2 3 0 8 4 4 9 9 8 5 N e u n é ...... e e u r E o e r p 3 2 4 4 0 5 1 1 8 7 6 4 3 s J y u n M Octobre 0 0 1 5 16 u 2 1 3 3 3 1 2 3 1 1 2 2 1 o m e e e e h M h M S T

Novembre 5 14 33 62 102 s s r e E e d e u N d u

Décembre 35 70 117 173 233 s 0 0 2 3 6 7 0 8 2 4 5 8 3 l N s e ...... e o e E r s z 0 0 8 8 4 1 6 5 3 4 0 9 0 r i ] i b Y s 1 1 1 1 1 Total Annuel 127 257 448 698 1003 a a o C r A e r O ° r o o T [ t M e u h r h

Total Saison de Chauffage 112 216 351 510 681 t s 5 7 4 : 3 2 9 6 7 8 2 7 3 0 p a ...... s a e s c y t r l e 2 2 2 7 2 1 2 2 2 3 2 3 3 e - T E r a é r (Déc. - Fév.) a u p r u e m t e l t i l o S a n m 5 3 8 a 1 4 1 9 1 7 3 9 5 1 e r n ...... r n n E e i u é 6 8 7 é e r 6 5 6 2 4 2 2 0 8 8 s U T p y e p 1 2 2 2 1 2 1 1 1 1 M n

MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE REFROIDISSEMENT (1983-1997) o Q v e m m I u M e e M t t o T s e s A G e u 8 0 8 1 4 8 6 7 0 4 5 1 5 e l ...... Températures de Base : 18°C 20°C 22°C 24°C 26°C M d ] o d 8 3 8 6 3 8 7 7 1 4 3 9 4 s I s e C e 4 2 4 4 4 2 3 4 3 3 4 3 2 b e L ° n r n A

Janvier 1 0 0 0 0 [ n C u n s t t e e e r a e 6 5 2 0 5 2 9 8 1 7 6 6 5 r y p a l ...... r Février 10 4 2 1 0 y S c y o a é o 8 2 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 2 u T E E p m m m e i E

Mars 36 19 9 4 2 e m a e l x a l z l N l e n a e à n 5 N T o à 1 3 8 8 2 1 0 0 3 6 3 u 6 ...... e Avril 92 59 35 20 10 . M . . s O d 4 y T d 2 6 8 8 9 6 6 2 1 8 7 n 7 o n D 3 e n 2 1 3 3 1 2 3 2 3 2 1 : 2 o

Mai 216 163 118 82 54 o M M é p p t s S s i ] e l e E t Juin 335 276 218 166 121 r e r 7 C r r 9 1 6 3 6 0 1 9 6 0 1 a 8 r . s R p a ° ...... o c [ o c e y 2 2 2 2 2 2 3 3 2 3 T 3 2 c 7 r o c T s Juillet 433 371 310 248 190 E U t u r e i L t A u n a u r o e n

Août 443 381 319 257 197 e l J é N l e n i e p n u e 7 u 2 4 1 5 7 1 4 4 9 3 d 6 9 . e ...... i s d d . m

Septembre 317 257 199 145 99 . y t 8 n 7 1 2 2 3 0 9 6 4 3 e 2 1 o e e o e 2 1 1 3 3 1 2 2 1 2 2 r r 1 T 2 u M u Octobre 169 118 75 43 23 u M t t Q a a r r e e e é Novembre 38 18 7 2 1 é r r r p p b b b e r m m r Décembre 3 1 1 0 0 r m m e e e t e m : e b i e i e é e e t l s T T r t A o l i v r i v c n n l t v û r a a Total Annuel 2092 1666 1292 967 696 p T i i a a o é n c n é o v e L L a u u O F J A S O M M J D A J N A . Total Saison de Refroidissement 1527 1284 1045 816 607 . N 1 2 (Juin - Sep.)

82 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 83 RT10

Localité : Gouvernorat : Tataouine Station Météo : Remada

Latitude: 32°19'N Longitude: 10°24'E Altitude: 300 m

Zone Climatique Réglementation : ZT3 - Zone Climatique Recommandations : RT10

LOCALITES AVEC DES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE SIMILAIRES :

Localité Gouvernorat Latitude Longitude Altitude [m] Béni Khedach Médenine 33°15’N 10°10’E 473 Borj Bourguiba Tataouine 32°12’N 10°02’E - Dhiba Tataouine 32°00’N 10°40’E 327 Douiret Tataouine 32°51’N 10°17’E 466 El Borma Tataouine 31°41’N 09°18’E 258 Essmar Tataouine 33°01’N 10°51’E 104 Tataouine 33°03’N 10°19’E 284 Guermassa Tataouine 32°58’N 10°16’E 332 Matmata Gabès 33°32’N 09°58’E 374 Médenine Médenine 33°21’N 10°29’E 116 Mchiguigue Tataouine 30°52’N 10°18’E - Nekrif Tataouine 32°11’N 10°28’E 359 Tataouine Tataouine 32°55’N 10°27’E 216

LOCALISATION GEOGRAPHIQUE

Région RT10 : Les Plaines Désertiques du Sud Station de Référence : Remada RT1

RT5 RT2 RT6 Gouvernorat Tataouine RT7 RT3 Délégation de RT8 Médenine RT4 Délégation de RT9 Matmata

RT10

Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 85 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT10

Localité : Remada Gouvernorat : Tataouine Station Météo : Remada Localité : Remada Gouvernorat : Tataouine Station Météo : Remada

DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DONNEES CLIMATIQUES DE BASE POUR LE CALCUL DES PUISSANCES DE CHAUFFAGE DES LOCAUX (Décembre – Février) DE REFROIDISSEMENT DES LOCAUX (Juin – Septembre)

LOCAUX A USAGE D'HABITATION / LOCAUX OCCUPES LA NUIT LOCAUX AVEC CONTROLE USUEL DE L'HUMIDITE RELATIVE

Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente de température = 10.0 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente de température = 14.4 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral

Constructions légères et/ou exigences 99,0 4 72% Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 43 10 - rigoureuses de chauffage refroidissement

Constructions avec inertie thermique 97,5 5 74% Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 41 12 - moyenne et/ou locaux occupés pendant les horaires administratifs de travail Constructions avec inertie thermique 95,0 6 73% importante Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 40 14 - et/ou locaux à usage d'habitation

LOCAUX OCCUPES UNIQUEMENT PENDANT LES HORAIRES ADMINISTRATIFS DE TRAVAIL (7h:00-18h:00) LOCAUX AVEC CONTROLE RIGOUREUX DE L'HUMIDITE RELATIVE

Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Moyenne Saisonnière des Amplitudes Fréquences Température HR Coincidente de température = 10.0 °C Cumulées [%] [°C] Coincidente de température = 14.4 °C Cumulées [%] [°C] Intérieur Littoral

Constructions légères et exigences 99,0 6 75% Locaux avec exigences rigoureuses de 1,0 43 17% - rigoureuses de chauffage refroidissement

Constructions avec inertie thermique 97,5 7 72% Locaux refroidis d'une façon discontinue 2,5 41 21% - moyenne ou constructions légères et/ou locaux occupés pendant les horaires & exigences normales de chauffage administratifs de travail

Constructions avec inertie thermique 95,0 8 71% Locaux refroidis d'une façon continue 5,0 40 25% - importante

NOTA : 1. La valeur de l'humidité relative (HR) de l'air extérieur proposée correspond à la moyenne des HR coïncidentes avec la température de base retenue 2. Se référer à la section 1.3.2 de la présentation des données climatiques de base pour la défi- nition des humidités relatives coincidentes dans le cas de contrôle rigoureux de l’humidité relative.

86 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 87 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie RT10 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie r u s t ] l r n a e l u b a o o t n Localité : Remada Gouvernorat : Tataouine Station Météo : Remada m J l 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 / a e n l l l 2 2 0 4 7 6 6 6 7 0 6 1 3 2 l G i o l i p i 1 1 6 6 1 3 7 4 7 4 5 6 0 z e r e m i l e 5 3 5 2 7 4 7 7 2 6 6 3 4 l / n r e l o i o o o u l s h s s a h

MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE CHAUFFAGE (1983-1997) u n n u W r d [ d E u r r o e e J v h e

Températures de Base : 12°C 14°C 16°C 18°C 20°C c l a u e o e l t d e r Janvier 57 96 142 195 249 c ) d 2 4 6 7 8 4 2 8 7 6 9 3 7 t p a a ...... c e e y 7 s l ] 7 3 3 2 3 3 4 4 2 4 4 3 3 T e E r 9 t r Février 36 65 102 145 193 m C e e ° 9 u h e [ t r 1 c a t e e e r

Mars 19 42 75 116 164 l i u R - l v n é o u e 6 2 0 3 6 6 3 7 6 4 2 0 0 3 : e n c . p ...... u l e N s 8

Avril 5 14 31 56 87 9 8 5 4 0 6 0 5 3 6 0 1 3 o e y m e n l é 9 1 1 2 1 2 2 2 2 1 2 1 1 l o e e t e 1 é e T M r

Mai 0 2 7 18 36 M r t ( t M n n e

Juin 0 0 0 2 8 e n S s s t o E e e r i u 7 5 1 7 3 7 6 9 9 8 1 7 1 e s p a ...... t s L i Juillet 0 0 0 0 1 d c i y 8 4 5 3 5 4 5 5 3 5 6 4 5 r a r L s T E t p ] p e E S r C Août 0 0 0 0 0 m m U u ° o o t [ e S c e l c a l r r n N Septembre 0 0 0 13 s 1 1 5 0 7 0 2 0 9 7 2 0 4 e s u n é ...... e u E e o e r p 3 9 9 4 2 5 2 0 2 1 6 5 7 s r J y M e u n 2 1 2 1 3 2 3 3 1 2 2 1 1 Octobre 0 1 3 11 27 u o m e e e e n h M h M i S T s

Novembre 6 18 39 69 108 s E u e e N e d d o 0 6 4 8 0 5 5 2 8 8 6 9 1 u N r ...... s . . . . Décembre 44 80 126 179 236 l s a o u e 0 4 0 9 0 3 8 1 2 4 5 4 3 E e s r t e r ] i 1 1 1 1 i Y b s z a

Total Annuel 167 317 525 790 1111 a a C r A e o O r ° r o T [ o T t M e u r h h t s 0 7 1 1 r : 5 2 1 7 4 8 6 7 8 p Total Saison de Chauffage 137 241 370 519 679 a ...... a s e c y u s t r l 3 2 3 3 - 6 3 3 2 3 2 3 3 3 e o T e E a é r a r

(Déc. - Fév.) p p r u e u m e l t S s t i o l n a m 8 5 8 8 7 2 0 8 2 8 8 7 5 a e e n . . . . r E ...... n n r e i é u é 7 6 7 9 r e 4 2 1 2 7 1 9 2 6 é U s T n e y p 1 1 2 2 1 2 1 1 1 M n p Q o n v

MOYENNES DES DEGRES-JOURS MENSUELS DE REFROIDISSEMENT (1983-1997) e m o m I u M e M d e t T o t t e s A s G n u e 6 4 9 9 2 5 6 6 7 6 0 5 5 l e M ...... o d Températures de Base : 18°C 20°C 22°C 24°C 26°C ] o s d 6 4 3 9 6 9 6 6 5 9 3 1 3 I s s l C e 4 3 4 2 4 3 4 4 2 3 4 3 3 b e e L a ° r n A [ Janvier 3 2 1 0 0 n C b u n a n s t t o e e r l e a e 6 9 2 5 5 3 9 8 3 1 4 0 4 p a d y l ...... r g y S c

Février 14 7 31 1 y a o é 8 3 4 3 3 4 3 4 3 5 5 4 4 o r a E T E p e m m i m E i l e m

Mars 34 20 11 6 3 e m a l x a a N l l e l n a 8 n e e 6 4 9 0 8 1 9 8 8 2 4 N 0 . n à r T ...... à u . e M 3 s O

Avril 93 65 43 27 16 u 2 7 8 7 4 6 5 0 8 1 7 7 R y d d n 3 o 2 3 2 3 3 1 2 3 1 2 D 1 o 2 j n e : n o o Mai 187 144 107 78 54 M t é M p p t S n s i s ] E e l e e t r e 3 C r

Juin 273 219 171 130 96 r 3 9 5 3 0 5 0 4 2 4 a R 8 r 3 . s m r p a ° ...... c o [ c e y 3 e T o 3 2 3 3 4 2 4 4 3 3 2 7 o l r c c T s l E U i Juillet 348 287 229 178 135 u t L e r t i e A n l a u u r e o o n e l

Août 369 307 247 192 145 é s J l N e n i e p n n 4 u e u 4 1 1 4 3 3 3 6 3 5 d 6 e 9 . e ...... i s . m ’ . d d

Septembre 274 217 164 120 84 y t l 7 n 7 0 3 9 7 1 9 3 3 5 e 2 0 o o e e e 2 1 3 2 2 2 1 1 2 1 1 e 1 T r r 2 u M d M u Octobre 160 114 77 50 30 u t t Q s a a e r r e e e é é é Novembre 46 26 13 6 2 r r r n p p b b b n e r r m m r o m

Décembre 7 4 2 1 0 m e t e m e e e : b d i e i e é e e t l s r T T t o l A i s v r i v c n n l t û v r p a a e i i a a

Total Annuel 1809 1409 1067 788 565 T o é n c n o é v e u a u L L L O D O A S N A J F M J M A J . . . 1 N 2 Total Saison de Refroidissement 1264 1029 811 620 459 3 (Juin - Sep.)

88 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 89

Annexe

Dans le cadre du projet de Règlementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie mis en œuvre par l’Agence Nationale pour la maîtrise de l’energie (ANME) et afin de pouvoir doter les bureaux d’études et ingénieurs spécialisés des outils adéquats nécessaires pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement, l’ANME a confié aux services concernés de l’Institut National de Météorologie la mission d’analyser les données climatiques des stations identifiées dans le présent document. Cette analyse a été effectuée dans le cadre d’un traitement statistique, conformément à la méthode présentée ci-après, et a permis d’identifier les données météorologiques de base nécessaires pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement dans divers sites en Tunisie.

La nécessité d’un tel travail découle des constats suivants :

• L’importance primordiale des données climatiques de base dans le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement. Il est à signaler qu’une installation proprement dimensionnée permettrait une utilisation optimale de l’énergie par les équipements ainsi qu’un meilleur calibrage de l’investissement dans ces derniers. Il est évident qu’une installation sur-dimensionnée coûterait plus cher à l’acquisition (matériel souvent importé) et opérerait à des rendements médiocres dans la majeure partie de l’année.

• L’absence de données climatiques de base développées spécifiquement pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement en Tunisie, selon des méthodes reconnues ou adoptées par d’autres pays. En effet, faute de données appropriées, les pratiques actuelles reposent souvent sur des appréciations ou interprétations des données climatiques brutes publiées par l’INM ou sur des valeurs indiquées dans des manuels développés dans d’autres pays pour la seule ville de Tunis (On ignore souvent la provenance de ces données). Cette situation a souvent contribué à des aberrations qui seraient évitables en présence de données climatiques de base reconnues et développées spécifiquement pour la Tunisie.

1. OBJET

Ce document présente la méthode proposée et constitue un cahier des charges pour la définition et la préparation des données météorologiques de base nécessaires pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement en Tunisie.

• Pour les installations de chauffage : Températures extérieures de base à prendre en compte pour le calcul des déperditions thermiques des locaux et ce dans la détermination des puissances des installations de chauffage projetées. Ces températures de base ont été déterminées pour chacune des stations météorologiques disposant de suffisamment de données climatiques complètes et rapportées aux zones climatiques préalablement définit dans le cadre d’une commission nationale présidée par l’ANME. • Pour les installations de refroidissement : Températures extérieures de base et humidités relatives coïncidentes à prendre en compte pour le calcul des apports

Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 93 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Annexe Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie

calorifiques (sensibles et latents) des locaux et ce dans la détermination des puissances • Le risque d’avoir une installation sous-dimensionnée pendant une certaine période de des installations de refroidissement projetées. Ces données de base ont été déterminées temps plus ou moins importante, donc incapable de répondre aux besoins énergétiques pour chacune des stations météorologiques disposant de suffisamment de données pour maintenir les conditions intérieures de confort durant cette période, et ce dans le climatiques complètes et rapportées aux zones climatiques préalablement définit dans le cas où des conditions non suffisamment représentatives des conditions extrêmes sont cadre d’une commission nationale présidée par l’ANME. prises en compte. Dans ce cas on abouti à de faibles coûts d’investissement et d’exploitation au dépend de la satisfaction des conditions de confort pendant la période Le présent document ne concerne pas les données de base relatives à l’ensoleillement de temps où le système est sous-dimensionné. des parois (disponibles pour un ciel clair dans les manuels professionnels en fonction de la latitude des lieux), ni les données climatiques de base nécessaires pour l’estimation des Il est évident que l’équilibre recherché entre ces deux risques dépend d’une manière consommations d’énergie des installations : décades types, degrés-jours, etc. considérable de la nature du projet et de la qualité d’analyse des données climatiques disponibles. Le concepteur, proprement outillé et avisé, pourrait alors faire les choix qui s’imposent. 2. METHODE A titre d’exemple : La méthode présentée dans le présent document repose sur deux axes principaux : o Le risque associé au sous-dimensionnement d’une installation destinée au conditionnement d’air d’un local dont les conditions intérieures doivent être • Examen des approches retenues par d’autres pays dans le développement de leurs rigoureusement respectées pendant tout le temps (salle blanche, salle d’opération, etc.) données climatiques de base et proposition d’une méthode tunisienne s’inspirant de est beaucoup plus grave que le risque d’avoir cette installation opérer dans des conditions l’approche jugée la plus appropriée pour le pays parmi celles examinées. de rendement énergétique faible pendant une période de temps assez importante. o Le risque associé au sur-dimensionnement d’une installation destinée au • Identification des stations météorologiques représentatives du territoire tunisien, pour conditionnement d’air de locaux ordinaires (bureaux, locaux résidentiels, etc.), et donc assurer une couverture optimale du pays. d’opérer dans des conditions de rendement énergétique faible pendant une période de temps assez importante, est plus grave que le risque d’avoir cette installation incapable 2.1 Problématique et approche générale de répondre aux besoins énergétiques pour maintenir les conditions intérieures de confort durant une fraction de la période de temps de son exploitation. La problématique des données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement découle des fluctuations journalières, Il est à noter que le mode d’occupation des locaux ainsi que la nature de leurs inerties saisonnières et annuelles des conditions climatiques. En effet, non seulement, on est thermiques peuvent avoir une influence sur le choix des conditions climatiques de base. confronté à des fluctuations de la distribution des températures d’une journée à une autre A titre d’exemple : pour un même mois et d’un mois à un autre dans la même saison, mais aussi à des o L’installation de chauffage pour un bâtiment à usage résidentiel, bénéficiant d’une variations de ces conditions et leurs fluctuations d’une année à une autre. inertie thermique importante, peut être dimensionnée pour des conditions de base moins Le dimensionnement des installations doit être effectuée sur la base de données sévères que celles utilisées pour le dimensionnement d’une installation de chauffage représentatives des conditions climatiques à long terme (sur la base d’un nombre d’un bâtiment ayant le même usage mais, ne bénéficiant que d’une faible inertie d’années suffisamment significatif) pour assurer le confort souhaité pour la plus part de thermique, sans pour autant augmenter la fraction de temps pendant laquelle le système ces conditions, d’une part, et aboutir à des conditions optimales d’exploitation durant ces est sous-dimensionné. L’énergie stockée par l’inertie thermique pouvant compenser le conditions, d’autre part. déficit de l’installation de chauffage pendant les heures les plus sévères. Les diverses méthodes examinées reposent toutes sur la recherche d’un équilibre o Il serait aberrant de dimensionner l’installation de chauffage d’un bâtiment à usage de acceptable entre deux risques liés aux choix conceptuels retenus et la disponibilité des bureaux, occupé uniquement pendant les horaires administratifs de travail (généralement données climatiques nécessaires : entre 8h:00 et 19h:00), pour des conditions de base qui ont lieu quand les locaux ne sont pas occupés. Les températures les moins élevées ayant souvent lieu entre minuit et • Le risque d’avoir une installation sur-dimensionnée pendant une majeure période de environ une heure avant le levé du soleil. temps, donc coûteuse aussi bien à l’investissement qu’en exploitation (opérant à faibles rendements la plus part du temps) mais, capable de répondre aux besoins énergétiques pour maintenir les conditions intérieures de confort durant une période beaucoup plus importante, et ce dans le cas où des conditions trop extrêmes sont prises en compte.

94 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 95 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Annexe Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie

2.2 Présentation des approches retenues dans deux pays européens définie comme étant les mois de décembre, janvier et février, et ce pendant les quinze et par l’ASHRAE (USA) années prises en considération. Pour chaque localité, deux températures de base sont présentées : une correspondante à une fréquence cumulée de 99% (pour un hiver normal, 99% des Les approches retenues en , en Royaume Uni ainsi que celle retenue par 2160 heures de la saison de chauffage auront en moyenne des températures supérieures l’ASHRAE (USA) reposent toutes sur les principes présentés ci-dessus. Toutes fois, les à celle désignée) et une deuxième température correspondante à une fréquence hypothèses de base ainsi que la base de l’analyse statistique des données climatiques cumulée de 97,5%. Le choix d’utiliser l’une ou l’autre des deux données est laissé à la diffèrent d’une méthode à une autre. discrétion du concepteur. • En France, les données climatiques de base sont présentées dans les manuels de l’AICVF (Guide I et Guide II – 1992) sous forme de tableaux présentant ces données 2.2.2 Dimensionnement des installations de refroidissement pour diverses localités situées dans le pays. • Au Royaume Uni, les données climatiques de base sont présentées dans les manuels du Cas de la France CIBSE (Guide Volume A) sous formes de tableaux et de graphiques pour diverses • La température extérieure de base retenue pour le dimensionnement des installations localités situées dans le pays, ainsi que d’autres localités à travers le monde. de refroidissement est définie comme étant la température horaire maximale enregistrée • Aux USA, les données climatiques de base sont présentés dans les manuels de pendant une journée donnée et dont la fréquence d’avoir cette température ne l’ASHRAE (ASHRAE Fundamentals) sous formes de tableaux pour diverses localités dépasserait pas 5 jours par an. situées dans le pays, ainsi que d’autres localités à travers le monde. • L’humidité relative est fournie sous forme de température à bulbe humide et définie de la même manière. 2.2.1 Dimensionnement des installations de chauffage • L’amplitude moyenne journalière est aussi fournie et une fonction sinusoïdale est présentée pour déterminer la variation de la température extérieure de base pendant les Cas de la France heures de la journée. La température extérieure de base retenue pour le dimensionnement des installations de chauffage est définie comme étant la température horaire minimale enregistrée pendant Cas du Royaume Uni une journée donnée et dont la fréquence d’avoir cette température ne dépasserait pas 5 • La température extérieure de base retenue pour le dimensionnement des installations jours par an. de refroidissement est définie comme étant la température horaire enregistrée L’humidité relative associée à cette température est considérée comme étant proche de correspondante à une fréquence cumulée de 1%. la saturation (entre 92 et 98%). • L’humidité relative est fournie sous forme de température à bulbe humide et définie de Cas du Royaume Uni la même manière. • L’amplitude moyenne journalière est aussi fournie et une expression arithmétique est La température extérieure de base retenue pour le dimensionnement des installations de présentée pour déterminer la variation de la température extérieure de base pendant les chauffage est définie pour deux cas d’inertie thermique : heures de la journée. o Pour un bâtiment de faible inertie thermique, cette température de base serait telle qu’un jour par an, seulement, aurait une température moyenne journalière qui lui est Cas de l’ASHRAE inférieure. • L’approche de l’ASHRAE pour la détermination des températures extérieures de base o Pour un bâtiment bénéficiant d’une inertie thermique importante, cette température pour le dimensionnement des installations de refroidissement est similaire à celle utilisé de base serait telle que deux jours par an, seulement, auraient une température pour la détermination des températures extérieures de base pour le dimensionnement moyenne journalière qui lui est inférieure. des installations de chauffage. La méthode se base sur les courbes des fréquences cumulées des températures horaires sur toute la période de la saison de refroidissement, Cas de l’ASHRAE définie comme étant les mois de juin, juillet, août et septembre, et ce pendant les L’approche de l’ASHRAE repose sur une analyse statistique des données climatiques quinze années prises en considération. Pour chaque localité, trois températures de base horaires sur une période de 15 ans (une période jugée suffisamment significative pour sont présentées : une correspondante à une fréquence cumulée de 1% (pour un été présenter les tendances à long terme). La méthode se base sur les courbes des fréquences normal, 1% des 2928 heures de la saison de refroidissement auront en moyenne des cumulées des températures horaires sur toute la période de la saison de chauffage, températures supérieures à celle désignée), une deuxième température correspondante à

96 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 97 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Annexe

une fréquence cumulée de 2,5% et une troisième température correspondante à une Ces courbes des fréquences cumulées seront réalisées pour un pas de 0,5 °C : fréquence cumulée de 5%. Le choix d’utiliser l’une ou l’autre des trois données est • La saison de chauffage inclura les mois de décembre, janvier et février (Idem laissé à la discrétion du concepteur. ASHRAE), • Deux types de données de base concernant l’humidité relative sont fournis : • La saison de refroidissement inclura les mois de juin, juillet, août et septembre (Idem o Le premier type concerne la moyenne des températures à bulbe humide associés au ASHRAE) valeurs de températures extérieures correspondantes aux fréquences cumulées de 1%, Les données suivantes seront donc préparées : 2,5% et 5%. o Le deuxième type concerne les températures à bulbe humide correspondantes aux 2.3.1 Dimensionnement des installations de chauffage fréquences cumulées de 1%, 2,5% et 5% (même définition que pour les températures de base à bulbe sèche). • Courbes des fréquences cumulées des températures couvrant la saison de chauffage sur une durée de 15 ans (un minimum de 10 ans a été retenu pour les stations ne disposant • L’amplitude moyenne journalière pour la saison d’été est aussi fournie et une pas de données complètes) : élaborées sur la base des températures enregistrées pendant expression arithmétique est présentée pour déterminer la variation de la température la totalité des heures. extérieure de base pendant les heures de la journée. • Courbes des fréquences cumulées (idem ci-dessus) élaborées sur la base des 2.2.3 Observations températures enregistrées entre 6h:00 et 18h:00 et ce pour servir dans le dimensionnement des installations destinées aux bâtiments occupés uniquement En examinant les méthodes présentées ci-dessus, on peut formuler les observations pendant les horaires administratifs de travail. suivantes : Il s’agit d’identifier dans les deux cas les températures horaires minimale et maximale absolues enregistrées pour la période et de calculer les fréquences cumulées pour les • Seules la méthode française et celle de l’ASHRAE conservent la même approche pour températures situées entre ces deux extrêmes moyennant un pas de 0,5°C. La fréquence la détermination des conditions de base de l’hiver et de l’été. cumulée de chaque température correspondrait à la proportion des heures où les • Seule la méthode adoptée par le Royaume Uni tient compte spécifiquement de l’effet températures enregistrées lui étaient supérieure par rapport au nombre total des heures de l’inertie thermique pour la détermination des conditions extérieures de base utilisées couvrant la période prise en considération. pour le dimensionnement des installations de chauffage. (A noter, que contrairement aux A défaut de données horaires, les données tri-horaires peuvent être utilisées moyennant méthodes de calcul des bilans thermiques utilisées dans le dimensionnement des des interpolations adéquates pour déterminer les températures intermédiaires. installations de chauffage qui ne tiennent pas compte de l’inertie thermique, celles • Moyenne des humidités relatives coïncidentes avec chaque température enregistrée utilisées dans le dimensionnement des installations de refroidissement tiennent compte dont la fréquence cumulée se situe entre 85 et 100% (pas de température de 0,5°C). spécifiquement de l’inertie thermique du bâtiment). • Moyenne des amplitudes journalières correspondantes au journées pendant lesquelles • Seule la méthode ASHRAE représente à notre avis une méthode cohérente, assurant les températures extrêmes enregistrées ont une fréquence cumulée se situant entre 85 et une certaine flexibilité. 100% (pas de température de 0,5°C). • Aucune des méthode présentées ne tient compte du mode d’occupation des locaux. • Moyenne des amplitudes journalières pour la période considérée (Décembre, Janvier et • Toutes les méthodes présentées ci-dessus ont été développées dans un contexte qui ne Février). met pas l’accent sur l’influence des données de base sur la maîtrise de l’énergie. Or divers travaux mettent en évidence cette influence. 2.3.2 Dimensionnement des installations de refroidissement

2.3 Présentation de la méthode proposée pour la Tunisie • Courbes des fréquences cumulées des températures couvrant la saison de refroidissement sur une durée de 15 ans (un minimum de 10 ans a été retenu pour les La méthode que nous proposons pour la Tunisie s’inspire de la méthode ASHRAE tout stations ne disposant pas de données complètes). en la complétant pour tenir compte du mode d’occupation des locaux. Il s’agit d’identifier les températures horaires minimale et maximale absolues enregistrées pour la période et de calculer les fréquences cumulées pour les températures situées Nous proposons donc d’établir pour les sites identifiés ci-dessous, les courbes des entre ces deux extrêmes moyennant un pas de 0,5°C. La fréquence cumulée de chaque fréquences cumulées des températures extérieures pour la saison de chauffage et celle de température correspondrait à la proportion des heures où les températures enregistrées lui refroidissement telle que définies dans la méthode ASHRAE (Fig.1 et Fig. 2).

98 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 99 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Annexe Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie

étaient supérieure par rapport au nombre total des heures couvrant la période prise en 2.4 Identification des stations météorologiques concernées par la considération. présente étude A défaut de données horaires, les données tri-horaires peuvent être utilisées moyennant des interpolations adéquates pour déterminer les températures intermédiaires. Les sites retenus pour la présente étude sont ceux étudiés dans le cadre des travaux sur le climat relatifs au projet de Règlementation Thermique et Energétique des Bâtiments • Moyenne des humidités relatives coïncidantes avec chaque température enregistrée Neufs en Tunisie (Collection du projet RTMB, Volume 5 « DCLMB1 » - Edition AME dont la fréquence cumulée se situe entre 1 et 15% (pas de température 0,5°C). 01-97). • Moyenne des amplitudes journalières correspondantes au journées pendant lesquelles les températures extrêmes enregistrées ont une fréquence cumulée se situant entre 1 et Les stations météorologiques qui sont proposées en annexe, en fonction de la 15% (pas de température de 0,5°C). disponibilité des données climatiques, ont été sélectionnées de manière à : • Moyenne des amplitudes journalières pour la période considérée (Juin, Juillet, Août et o Avoir 1, 2 ou 3 localités par zone, telle que définie dans le zonage recommandations du Septembre). document cité ci-dessus, selon la variation des données climatiques d’une localité à une autre au sein d’une même zone. 2.3.3 Autres données utiles o Avoir des localités qui constituent des pôles d’activité économique (centres urbains, Il est utile de profiter de cette occasion de traitement statistique exhaustif pour activités touristiques, etc.). préparer d’autres données utiles pour les concepteurs telles que : o Avoir au moins une localité dans chaque gouvernera (zonage administratif). • Les degrés-jours mensuels de chauffage et degrés-jours mensuels de refroidissement pour diverses températures de base : 3. COMMENTAIRES ET OBSERVATIONS o Températures de base chauffage (TBCh)= 12°C, 14°C, 16°C, 18°C et 20°C. A partir des données climatiques préparées conformément à la méthode présentée o Températures de base Refroidissement (TBRe)= 18°C, 20°C, 22°C, 24°C et 26°C. ci-dessus (section 2.3) et des travaux en cours, dans le cadre du projet de Règlementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie, des niveaux de fréquences Degrés-jours chauffage = (1/24) * ∑ [TBCh – T ]+ , T étant la température enregistrée hr hr cumulées seront recommandées pour le dimensionnement des installations de chauffage pour chaque heure pendant chaque jour du mois et ce pour chaque année prise en et de refroidissement. On peut, à titre d’exemple, avancer les propositions suivantes : compte. Le signe + indiquant que seuls les quantités positives sont prises en compte. Le calcul a été effectué sur une base mensuelle pour chaque année prise en compte et une moyenne de toutes les années prises en compte a été, par la suite, calculée pour 3.1 Dimensionnement des installations de chauffage chaque mois. + Pour les locaux à usage d’habitation ou occupés pendant la nuit : Degrés-jours refroidissement = (1/24) * ∑ [ Thr - TBRe] , Thr étant la température enregistrée pour chaque heure pendant chaque jour du mois considéré et ce pour chaque • Constructions légères et exigences rigoureuses de chauffage : Température année prise en compte. Le signe + indiquant que seuls les quantités positives sont prises correspondante à une fréquence cumulée sur la journée pour la période de en compte. chauffage de 99%. Le calcul a été effectué sur une base mensuelle pour chaque année prise en compte et une moyenne de toutes les années prises en compte a été, par la suite, calculée pour • Constructions avec inertie thermique moyenne : Température correspondante à une chaque mois. fréquence cumulée sur la journée pour la période de chauffage de 97,5%.

• Les températures normales quotidiennes pour chaque mois de l’année (moyennes sur • Constructions avec inertie thermique importante : Température correspondante à une fréquence cumulée sur la journée pour la période de chauffage de 95%. la période des années prises en compte) : T max (moyenne mensuelle des températures maximales quotidiennes), T min (moyenne mensuelle des températures minimales Pour les locaux occupés uniquement pendant les horaires administratifs de travail : quotidiennes), T moy (moyenne mensuelle des températures quotidiennes), T moy-jour (moyenne mensuelle des températures quotidiennes enregistrées pendant le jour), • Constructions légères et exigences rigoureuses de chauffage : Température T moy-nuit (moyenne mensuelle des températures quotidiennes enregistrées pendant la correspondante à une fréquence cumulée entre 6h:00 et 18h:00, pour la période de nuit). Le jour étant définit par les heures comprises entre le lever et le coucher du soleil chauffage, de 99%. et la nuit étant définie par le reste des heures de la journée. Il y a lieu ici de calculer aussi, • Constructions avec inertie thermique moyenne ou Constructions légères et exigences pour chaque variable, son écart type. normales de chauffage : Température correspondante à une fréquence cumulée entre

100 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 101 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Annexe

6h:00 et 18h:00, pour la période de chauffage, de 97,5%. Par ailleurs, et afin de tenir compte des exigences particulières de certaines installations, • Constructions avec inertie thermique importante : Température correspondante à une en ce qui concerne le contrôle de l'humidité de l'air, nous avons proposé une deuxième sélection des conditions de référence avec des conditions d'humidité relative plus fréquence cumulée entre 6h:00 et 18h:00, pour la période de chauffage, de 95%. sévères. Il est bien entendu que cette révision des critères de sélection ne touche pas à l'analyse 3.2 Dimensionnement des installations de refroidissement statistique des données climatiques qui a été déjà réalisée.

• Constructions légères et exigences rigoureuses de refroidissement : Température Les nouveaux critères de sélection des conditions de référence, pour le correspondante à une fréquence cumulée de 1% et moyenne des humidités relatives dimensionnement des installations de refroidissement, sont les suivants : coïncidentes avec cette température. • Constructions avec inertie thermique moyenne et/ou locaux occupés pendant les Pour les locaux avec contrôle usuel de l'humidité relative : horaires administratifs de travail : Température correspondante à une fréquence cumulée • Locaux avec exigences rigoureuses de refroidissement : Température correspondante à de 2,5% et moyenne des humidités relatives coïncidentes avec cette température. une fréquence cumulée pour la journée (24h) sur toute la période de refroidissement de • Constructions avec inertie thermique importante et/ou locaux à usage d’habitation : 1% et moyenne des humidités relatives coïncidentes avec cette température. Température correspondante à une fréquence cumulée de 5% et moyenne des humidités • Locaux refroidis d'une façon discontinue et/ou locaux occupés pendant les horaires relatives coïncidentes avec cette température. administratifs de travail : Température correspondante à une fréquence cumulée pour Il est à noter que contrairement au dimensionnement des installations de chauffage qui la journée (24h) sur toute la période de refroidissement de 2,5% et moyenne des se base sur une seule valeur de température extérieure ( celles définis dans la section 3.1), humidité relatives coïncidentes avec cette température. le dimensionnement des installations de refroidissement se base sur des valeurs horaires • Locaux refroidis d'une façon continue et/ou locaux à usage d’habitation : Température de température extérieure et d’apports calorifiques (ensoleillement, éclairage artificiel, correspondante à une fréquence cumulée pour la journée (24h) sur toute la période de occupants, équipements, etc.) dans les divers locaux concernés par l’installation. Les refroidissement de 5% et moyenne des humidités relatives coïncidentes avec cette températures extérieures définis ci-dessus ont été utilisés comme valeurs maximales de température. la journée et les valeurs horaires ont été déduites à partir de ces valeurs et des amplitudes journalières correspondantes. Un profil horaire type de la température extérieure est Pour les locaux avec contrôle plus rigoureux de l'humidité relative : proposé par l’ASHRAE en fonction de ces deux données pour déterminer les températures extérieures correspondantes à chaque heure. • Locaux avec exigences rigoureuses de refroidissement : Température correspondante à Il est bien entendu que seules les heures d’occupation des locaux ont été prises une fréquence cumulée pour la journée (24h) sur toute la période de refroidissement de en compte pour le dimensionnement des installations. 1% et moyenne des humidités relatives coïncidentes avec cette température, estimée conformément à la procédure indiquée au niveau de la section 1.3.2. de la présentation Révision des critères d'application des conditions de référence pour le des données climatique de base. dimensionnement des installations de refroidissement • Locaux refroidis d'une façon discontinue et/ou locaux occupés pendant les horaires Le choix des températures de référence présentées ci-dessus, pour le dimensionnement administratifs de travail : Température correspondante à une fréquence cumulée pour la des installations de refroidissement, introduisaient la nature de l'inertie de la construction journée (24h) sur toute la période de refroidissement de 2,5% et moyenne des comme critère de sélection. Cette approche aurait pour résultat une double prise en humidités relatives coïncidentes avec cette température, estimée conformément à la compte de l'inertie thermique dans le calcul des charges frigorifiques. En effet, ces procédure indiquée au niveau de la section 1.3.2. de la présentation des données derniers sont déjà calculées en fonction de l'inertie thermique de la construction par le climatique de base. biais des coefficients d'atténuation appliqués aux charges frigorifiques instantanées et par • Locaux refroidis d'une façon continue : Température correspondante à une fréquence le biais des paramètres thermiques spécifiques aux composants de l'enveloppe cumulée pour la journée (24h) sur toute la période de refroidissement de 5% et extérieure, qui tiennent compte implicitement de l'inertie thermique de ces composants. moyenne des humidités relatives coïncidentes avec cette température, estimée Nous avons donc proposé de réviser ces critères de sélection de la température de conformément à la procédure indiquée au niveau de la section 1.3.2. de la présentation référence, de manière à ne pas tenir compte de l'inertie thermique dans le choix de ces des données climatique de base. températures. Les nouveaux critères de sélection sont dans ce cas fondés uniquement sur le mode de fonctionnement de l'installation de refroidissement et les exigences de confort dans le local concerné.

102 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement Réglementation Thermique et Energétique des Bâtiments Neufs en Tunisie 103 Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie Agence Nationale pour la Maîtrise de l’Energie

Fig.1 : Fréquences Cumulées des Températures Horaires - Saison Chaude (JUIN, JUIL, AOUT&SEPT) Ville de TUNIS

100,0 90,0

) 80,0 % ( 70,0 e é l

u 60,0 m

u 50,0 C

e 40,0 c n

e 30,0 u q é

r 20,0 F 10,0 0,0 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44

Température Ambiante (°c)

Fig.2 : Fréquences Cumulées des Températures Horaires - Saison Froide (DEC, JAN&FEV) Ville de TUNIS

100,0 90,0

) 80,0 % (

e 70,0 é l u 60,0 m u

C 50,0 e

c 40,0 n e

u 30,0 q é r 20,0 F 10,0 0,0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

Température Ambiante (°c)

104 Données climatiques de base pour le dimensionnement des installations de chauffage et de refroidissement