DOCSLIB.ORG

The Ukrainian Weekly 2001, No.21

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Ukrainian Weekly 2001, No.21 www.ukrweekly.com INSIDE:• Follow-up on Taras Shevchenko Place controversy — page 3. • Latvia’s president on defending our languages — page 8. • Literary awards and celebrations in the news — page 13. Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXIX No. 21 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 27, 2001 $1/$2 in Ukraine HE KRAINIANKuchma namesEEKLY Anatolii Kinakh MemorialT to slain journalistsU disappears W by Roman Woronowycz of what would have been Mr. as Ukraine’s 10th prime minister Kyiv Press Bureau Gongadze’s 32 birthday and was one of several actions held on May 21 in memo- KYIV – A damaged memorial to ry of the late journalist, including the by Roman Woronowycz Parliament, however, that a good number Heorhii Gongadze and other slain establishment of a small tent city before Kyiv Press Bureau of leftist lawmakers are ready to support his nomination if he offers to adopt a few Ukrainian journalists disappeared on the Verkhovna Rada building by support- KYIV – After extensive consultations May 23, not fully two days after it was ers of the Patriotic Party of Ukraine. planks of their political agendas. with leaders of most all Verkhovna Rada The Verkhovna Rada’s powerful first erected outside the offices of an inde- Few supporters of the Ukraine factions in order to smooth the confirma- pendent news agency in Kyiv. Without Kuchma oppositionist group, vice-chairman, Viktor Medvedchuk – tion process, President Leonid Kuchma whose endorsement is crucial if Mr. The monument had appeared in honor which commissioned the monument, had nominated Anatolii Kinakh to be Ukraine’s believed the four-foot-high black marble Kinakh is to be confirmed by the lawmak- 10th prime minister on May 21. ers – said on May 23 that it would be bet- tombstone-like piece would stand in its “I will propose this candidacy today,” place in the heart of Kyiv for very long. ter if the nominee attained a majority with- Former UNA officer Mr. Kuchma told reporters in the village of out Communist or Socialist votes. And it didn’t, disappearing on the second Yasnoziria, while on a tour of the morning after it was erected. Mr. Kinakh finds himself in a difficult Cherkasy region. situation because he cannot expect votes Walter Sochan dies “This is a national disgrace,” said Mr. Kinakh, 46, a national deputy and Volodymyr Lutsenko, who was one of from the center-right, which might have president of the League of Industrialists supported him had he not been nominated PARSIPPANY, N.J. – News the co-organizers of the effort to honor and Entrepreneurs as well as a close asso- eight Ukrainian journalists – first and to replace the prime minister whose gov- reached the Ukrainian National ciate of Mr. Kuchma, had not been shy in foremost among them Mr. Gongadze – ernment they desperately tried to save. Association’s Corporate Headquarters pushing his candidacy in the days follow- who the Ukraine Without Kuchma group The leaders of the Reforms-Congress fac- here that Walter (Wolodymyr) ing the dismissal of the government of tion and both Rukh factions said they Sochan, longtime supreme secretary believes were murdered because of what Viktor Yuschenko. He had kept his hat in would not take part in the vote for any can- of the UNA, died on Wednesday, May they wrote or reported about state the ring even as the name of Serhii didate except Mr. Yuschenko and would 23, at St. Michael’s Hospital in authorities. Tyhypko, a political colleague with very become an opposition force to the new Newark, N.J. He was 77. The disappearance and apparent death similar political views and support, kept government. Mr. Sochan had been hospitalized of Mr. Gongadze incited a national polit- bouncing around at the top of the list of “We believe the only proper govern- since a heart attack on May 13. ical crisis late last year after audiotapes possible candidates. Mr. Kinakh was ment for Ukraine is the Yuschenko govern- Surviving are his wife, Neonila; surfaced in which President Leonid briefly the first vice prime minister in the ment, which should not have been daughter, Romana Hadzewycz, with Kuchma and other high state officials last days of the government of Valerii removed,” explained Hennadii Udovenko, her husband, Andrew, and sons, appear to be planning the radio and Internet journalist’s disappearance. Pustovoitenko. chairman of the National Rukh of Ukraine Markian and Paul; son, Taras Yuri; Mr. Kinakh’s appointment, which must and brothers, Oleh and Ihor, with their Mykhailo Batih, the president of the faction on May 23. UNIAN news agency, explained that he be approved by a majority of national President Kuchma dismissed Mr. families. deputies in the Verkhovna Rada, is far The UNA Executive Committee (Continued on page 4) from certain. There are rumblings in the (Continued on page 4) noted that the entire UNA family grieves at the unexpected loss of this dedicated UNA’er, an honorary mem- ber of the UNA General Assembly, and tireless community activist. Forum of Ukrainians in the Czech Republic reacts to events in Ukraine Requiem services were offered on by Deanna T. Yurchuk 25-year-old Kalyna Procyk, a Chicago providers such as Pravda.org or Thursday and Friday evenings, May native who has been living in Prague since Korespondent.net.” According to Ms. PARSIPPANY, N.J.– As a response to 24-25, at the McLaughlin Funeral September. Ms. Procyk was interested in Procyk, Ukrainians in the Czech Republic the recent bloody events in Kyiv, Home in Jersey City. The funeral getting involved in the Ukrainian commu- are saddened and maddened by the situa- Ukrainians living in Prague created an liturgy was scheduled for Saturday, nity in Prague when she met one of the tion in Ukraine today. “Most of the new organization called the Forum of May 26, at 10 a.m. at Ss. Peter and founders of the forum, Mr. Zajnullin at the immigrants from Ukraine are in Prague Ukrainians in the Czech Republic. The Paul Ukrainian Catholic Church in Ukrainian Greek-Catholic Church only a because they could not find work in group had a duel purpose: to unite Jersey City, N.J., with burial to follow few weeks before the protests in Ukraine Ukraine and wholeheartedly agree that the Ukrainians in the Czech Republic and to at Holy Cross Cemetery in nearby intensified. government [back home] is corrupt,” she support the political opposition in Ukraine. North Arlington. “When the Forum of Ukrainians in the said. Although in existence for a mere two Czech Republic was organized,” Ms. A lot has been accomplished by the and a half months, thus far this group has Procyk revealed, “I said that I supported forum so far, Ms. Procyk stated. “The protested twice outside the Embassy of their goals and was willing to help in their organization is now in the process of Ukraine in the Czech Republic; organized a efforts.” recruiting members, gathering contacts, picketing of Ukrainian ambassadors; laid According to one of the founders, Borys financial support and registering itself as a flowers at the memorial to Taras Karmeluk, the organization was created in legal non-profit organization in the Czech Shevchenko in Prague; printed fliers and order to accurately inform and unite Republic,” she said. The forum is affiliated other reading material about Ukraine’s cor- Ukrainians and representatives of other with no particular party but aims to unite rupt state; as well as written public letters to nationalities in the Czech Republic who are Ukrainians in the Czech Republic even the president of the Czech Republic and to concerned with the problems in Ukraine. with disparate political views, according to embassies of countries of the European “By ‘uniting’ I mean to create conditions Ms. Procyk. Union, the United States and Canada, conducive to democratic views and rights in “The group aims to represent all of the which were printed in several media out- the realization that only through their own Ukrainians in the Czech Republic, not only lets. efforts will Ukrainians be able to build an residents of Prague,” Ms. Procyk said, “So The organization supports the opposition independent society of sincere and uncor- far, Ukrainians from Kladno and Brno movement and initiatives for democracy, rupted individuals,” Mr. Karmeluk stated. have also joined in the demonstrations.” To transparency in government, rule of law, “Without access to a computer, there are date about 50 people have attended one or civil society and a Western (pro-European) not many news outlets for Ukrainians in the more of the forum’s events, however, with orientation for Ukraine. The initiators of the Czech Republic, since only the top stories each event more people attend. The com- forum established on March 9, were Oleh make the Czech press,” Ms. Procyk munity of émigrés from the former Zajnullin, Oleksander Zlenko and Borys explained. “Consequently, the public readi- Yugoslavia also strongly supports the Wolodymyr Sochan Karmeluk. ly snatches all of the free news leaflets that Another member of this organization is members of the forum print up from news (Continued on page 6) 2 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY 27, 2001 No. 21 ANALYSIS NEWSBRIEFSNEWSBRIEFS The Chernomyrdin nomination Kinakh pledges to continue reforms called on Moldova to grant the by Jan Maksymiuk is my job, not the place of residence. I Transdniester region “wide authority.” RFE/RL Poland, Belarus and Ukraine Report love Russia and respect Ukraine,” KYIV – Anatolii Kinakh, who has been (RFE/RL Newsline) Interfax quoted him as saying. Many named by President Leonid Kuchma as a Russian President Vladimir Putin Russian and Ukrainian media noted that candidate to head the Cabinet of Ministers, Voronin speaks on Ukrainian Communists made a surprising move last week by Mr.
Load more

Recommended publications
  • Human Rights and History a Challenge for Education
    edited by Rainer Huhle HUMAN RIGHTS AND HISTORY A CHALLENGE FOR EDUCATION edited by Rainer Huhle H UMAN The Universal Declaration of Human Rights and the Genocide Convention of 1948 were promulgated as an unequivocal R response to the crimes committed under National Socialism. Human rights thus served as a universal response to concrete IGHTS historical experiences of injustice, which remains valid to the present day. As such, the Universal Declaration and the Genocide Convention serve as a key link between human rights education and historical learning. AND This volume elucidates the debates surrounding the historical development of human rights after 1945. The authors exam- H ine a number of specific human rights, including the prohibition of discrimination, freedom of opinion, the right to asylum ISTORY and the prohibition of slavery and forced labor, to consider how different historical experiences and legal traditions shaped their formulation. Through the examples of Latin America and the former Soviet Union, they explore the connections · A CHALLENGE FOR EDUCATION between human rights movements and human rights education. Finally, they address current challenges in human rights education to elucidate the role of historical experience in education. ISBN-13: 978-3-9810631-9-6 © Foundation “Remembrance, Responsibility and Future” Stiftung “Erinnerung, Verantwortung und Zukunft” Lindenstraße 20–25 10969 Berlin Germany Tel +49 (0) 30 25 92 97- 0 Fax +49 (0) 30 25 92 -11 [email protected] www.stiftung-evz.de Editor: Rainer Huhle Translation and Revision: Patricia Szobar Coordination: Christa Meyer Proofreading: Julia Brooks and Steffi Arendsee Typesetting and Design: dakato…design. David Sernau Printing: FATA Morgana Verlag ISBN-13: 978-3-9810631-9-6 Berlin, February 2010 Photo Credits: Cover page, left: Stèphane Hessel at the conference “Rights, that make us Human Beings” in Nuremberg, November 2008.
    [Show full text]
  • SOVIET YOUTH FILMS UNDER BREZHNEV: WATCHING BETWEEN the LINES by Olga Klimova Specialist Degree, Belarusian State University
    SOVIET YOUTH FILMS UNDER BREZHNEV: WATCHING BETWEEN THE LINES by Olga Klimova Specialist degree, Belarusian State University, 2001 Master of Arts, Brock University, 2005 Master of Arts, University of Pittsburgh, 2007 Submitted to the Graduate Faculty of The Kenneth P. Dietrich School of Arts and Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Pittsburgh 2013 UNIVERSITY OF PITTSBURGH THE KENNETH P. DIETRICH SCHOOL OF ARTS AND SCIENCES This dissertation was presented by Olga Klimova It was defended on May 06, 2013 and approved by David J. Birnbaum, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, University of Pittsburgh Lucy Fischer, Distinguished Professor, Department of English, University of Pittsburgh Vladimir Padunov, Associate Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, University of Pittsburgh Aleksandr Prokhorov, Associate Professor, Department of Modern Languages and Literatures, College of William and Mary, Virginia Dissertation Advisor: Nancy Condee, Professor, Department of Slavic Languages and Literatures, University of Pittsburgh ii Copyright © by Olga Klimova 2013 iii SOVIET YOUTH FILMS UNDER BREZHNEV: WATCHING BETWEEN THE LINES Olga Klimova, PhD University of Pittsburgh, 2013 The central argument of my dissertation emerges from the idea that genre cinema, exemplified by youth films, became a safe outlet for Soviet filmmakers’ creative energy during the period of so-called “developed socialism.” A growing interest in youth culture and cinema at the time was ignited by a need to express dissatisfaction with the political and social order in the country under the condition of intensified censorship. I analyze different visual and narrative strategies developed by the directors of youth cinema during the Brezhnev period as mechanisms for circumventing ideological control over cultural production.
    [Show full text]
  • Rainian Uarter
    e rainian uarter A JOURNAL OF UKRAINIAN AND INTERNATIONAL AFFAIRS Volume LXIV, Numbers 1-2 Spring-Summer 2008 This issue is a commemorative publication on the 75th anniversary of the Stalin-induced famine in Ukraine in the years 1932-1933, known in Ukrainian as the Holodomor. The articles in this issue explore and analyze this tragedy from the perspective of several disciplines: history, historiography, sociology, psychology and literature. In memory ofthe "niwrtlered millions ana ... the graves unknown." diasporiana.org.u a The Ukrainian uarter'7 A JOURNAL OF UKRAINIAN AND INTERNATIONAL AFFAIRS Since 1944 Spring-Summer 2008 Volume LXIV, No. 1-2 $25.00 BELARUS RUSSIA POLAND ROMANIA Territory of Ukraine: 850000 km2 Population: 48 millions [ Editor: Leonid Rudnytzky Deputy Editor: Sophia Martynec Associate Editor: Bernhardt G. Blumenthal Assistant Editor for Ukraine: Bohdan Oleksyuk Book Review Editor: Nicholas G. Rudnytzky Chronicle ofEvents Editor: Michael Sawkiw, Jr., UNIS Technical Editor: Marie Duplak Chief Administrative Assistant: Tamara Gallo Olexy Administrative Assistant: Liza Szonyi EDITORIAL ADVISORY BOARD: Anders Aslund Carnegie Endowment for International Peace Yaroslav Bilinsky University of Delaware, Newark, DE Viacheslav Brioukhovetsky National University of Kyiv-Mohyla Academy, Ukraine Jean-Pierre Cap Professor Emeritus, Lafayette College, Easton, PA Peter Golden Rutgers University, Newark, NJ Mark von Hagen Columbia University, NY Ivan Z. Holowinsky Rutgers University, New Brunswick, NJ Taras Hunczak Rutgers University, Newark, NJ Wsewolod Jsajiw University of Toronto, Canada Anatol F. Karas I. Franko State University of Lviv, Ukraine Stefan Kozak Warsaw University, Poland Taras Kuzio George Washington University, Washington, DC Askold Lozynskyj Ukrainian World Congress, Toronto Andrej N. Lushnycky University of Fribourg, Switzerland John S.
    [Show full text]
  • Kalyna Country Tourism Development Strategy
    KALYNA COUNTRY TOURISM DEVELOPMENT STRATEGY Table of Contents EXECUTIVE SUMMARY ..............................................................................................................5 INTRODUCTION ........................................................................................................................10 Background..........................................................................................................................10 Project Objectives................................................................................................................11 Process Overview................................................................................................................11 SITUATION ASSESSMENT: Where are we now? ....................................................................16 Study Area...............................................................................................................................17 Themes ...................................................................................................................................18 Lures and Clusters: Kalyna’s Tourism Resource ....................................................................19 Key Attractions and Clusters ...............................................................................................19 Market Analysis .......................................................................................................................27 Trends in Alberta Tourism ...................................................................................................27
    [Show full text]
  • HOUSE of REPRESENTATIVES-Wednesday, January 24, 1979 the House Met at 3 P.M
    976 CONGRESSIONAL RECORD- HOUSE January 24, 1979 and the buyer could tal-:e the dealer into portation to get to work. According to overly heavy Government regulations are court to have it fixed. The local court sys­ Ray: a prime contributor to inflation and an tem will be swamped. The FTC staff has proposed in one sticker unfair burden, especially on small busi­ Ray said the majority of the estimated all the worst elements of government regula­ nessmen. It is of grave concern to me 70,000 used car businesses in the coun­ tion, the regulation is inflationary and dis­ that the Federal Government's regula­ criminatory; it penalizes the honest busi­ tors are ignoring their own President try-NIADA represents 8,000-are too nessman and won't eliminate the dishonest; small to have the facilities and personnel the regulation exceeds their authority; it and the will of Congress and are in - necessary to perform inspections eco­ will curb, not stimulate, competition; and truding into an area that simply ought nomically, and many will simply have it will affect corporations and businesses, to be left to the dealers, buyers, State to go out of business. Ray claims: large and small, that have company cars in legislatures, and the forces of the mar­ It will destroy the small businessman in the same way it will affect used car dealers. ketplace. the market as we know it today. That means It does appear," Ray concluded, "that the I suggest the absence of a quorum. less selection for the buyer, and a decrease FTC staff is determined to sell the American The PRESIDING OFFICER.
    [Show full text]
  • The Sword, November 2020
    NOVEMBER 2020 VOLUME 59 | ISSUE 3 2 Marginalized Students at Concordia Share Grievances: Recent Sit-In BY MARYKATE FENSTERMAKER 6 Milestone in Catholic History with First African American Cardinal BY ERIKA SOUKUP 8 How to Enjoy Thanksgiving Without Killing Grandma BY RYAN SKILLE 11 CSP Baseball Team Sends Uniforms to Nicaragua BY DAVINA BELLINGER 20 Criminal Justice & Sociology Club holds Open Conversation BY REBECCA BEASLEY Photo Credit: Rene Elias *THIS IS NOT AN OFFICIAL CSP PUBLICATION AND DOES NOT NECESSARILY REFLECT THE VIEWS OF THE ADMINISTRATION, FACULTY, OR STAFF. SPECIAL THANKS TO THE CONTRIBUTING SPONSORS. 1 THE SWORD NEWSPAPER NOVEMBER 2020 VOLUME 59 | ISSUE 3 NEWS CONCORDIA ST. PAUL’S OFFICIAL STUDENT NEWSPAPER SINCE 1966 EDITOR IN CHIEF Anna Fritze Letter from the Editor Marginalized Students at Concordia ART DIRECTOR BY ANNA FRITZE Share Grievances: Recent Sit-In Carli Bruckmueller alloween has come and gone, the u.s. NEWS EDITOR is in its second wave of the coronavirus, and our Organized by Black Students Harry Lien H nation will have a new president in January. What a roller coaster this month has been. So, it’s pretty Challenges Administration SPORTS EDITOR much been like every other month since March! Crazy Jaid Perry BY MARYKATE FENSTERMAKER what America can throw at you. ARTS & VARIETY EDITOR Before I released last month’s issue, I was most expectant group of around 30 students staged a sit-on in the Tunnel on Friday Oct. Davina Bellinger of receiving negative feedback due to the majority of the 30th to express their dissatisfaction with Concordia’s response to Black students paper taking the liberal side of the election.
    [Show full text]
  • International Journal of Computer Engineering and Applications, Volume XII, Special Issue, May 18, ISSN 2321-3469
    International Journal of Computer Engineering and Applications, Volume XII, Special Issue, May 18, www.ijcea.com ISSN 2321-3469 PROVIDING RESTRICTIONS AGAINST ATTACK AND CONGESTION CONTROL IN PUBLICINFRASTRUCTURE CLOUD Nousheen R1, Shanmugapriya M2, Sujatha P3,Dhinakaran D4 Student, Computer Science and Engineering, Peri Institute of Technology, Chennai, India 1,2,3 Assistant professor, Computer Science and Engineering, Peri Institute of Technology, Chennai, India 4 ABSTRACT: Cloud computing is current trend in market .It reduce the cost and complexity of service providers by the means of capital and operational cost.It allows users to access application remotely. This construct directs cloud service provider to handle cost of servers, software updates,etc. If the session tokens are not properly protected, an attacker can hijack an active session and assume the identity of a user. To focusing on session hijacking and broken authenticationOTP is generated it will send user mail.Once the user is authenticatedthey will be split into virtual machine it is initiate to the upload process into the cloud.Thecloud user files are uploaded and stored in domain based .Also in our proposed system encryption keys are maintained outside of the IaaS domain.For encryption, we proposed RSA algorithm .For data owner file encryption, we use camellia algorithm. Finally the files are stored in the public cloud named CloudMe. Keywords: Cloud computing, session hijacking, OTP, Virtual machine, Iaas, CloudMe [1] INTRODUCTION Cloud computing is an information technology(IT) standard that enables universal access to share group of configurable system resource and higher-level services that can be quickly provisioned with minimal management effort, often over the internet.
    [Show full text]
  • Memorialization of the Jewish Tragedy at Babi Yar Aleksandr Burakovskiy∗
    Nationalities Papers Vol. 39, No. 3, May 2011, 371–389 Holocaust remembrance in Ukraine: memorialization of the Jewish tragedy at Babi Yar Aleksandr Burakovskiy∗ Independent Scholar, United States (Received 24 November 2009; final version received 26 January 2011) At the core of the debate in Ukraine about Babi Yar lies the Holocaust. Between 1941 and 1943 1.5 million Jews perished in Ukraine, yet a full understanding of that tragedy has been suppressed consistently by ideologies and interpretations of history that minimize or ignore this tragedy. For Soviet ideologues, admitting to the existence of the Holocaust would have been against the tenet of a “Soviet people” and the aggressive strategy of eliminating national and religious identities. A similar logic of oneness is being applied now in the ideological formation of an independent Ukraine. However, rather than one Soviet people, now there is one Ukrainian people under which numerous historical tragedies are being subsumed, and the unique national tragedies of other peoples on the territory of Ukraine, such as the massive destruction of Jews, is again being suppressed. According to this political idea assiduously advocated most recently during the Yushchenko presidency, the twentieth century in Ukraine was a battle for liberation. Within this new, exclusive history, the Holocaust, again, has found no real place. The author reviews the complicated history regarding the memorialization of the Jewish tragedy in Babi Yar through three broad chronological periods: 1943–1960, 1961–1991, and 1992–2009. Keywords: Babi Yar; Jews in Ukraine; anti-Semitism; Holocaust At the core of the decades-long debate in Ukraine about the memorialization of the Jewish tragedy at Babi Yar lies a lack of acknowledgement of the Holocaust.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 2011, No.41
    www.ukrweekly.com INSIDE: l The Yanukovych-Putin relationship – page 3 l An A+ for the University of Manitoba – page 9 l Ukrainian themes at Toronto Film Festival – page 12 THEPublished U by theKRAINIAN Ukrainian National Association Inc., a fraternal W non-profit associationEEKLY Vol. LXXIX No. 41 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, OCTOBER 9, 2011 $1/$2 in Ukraine Ukraine’s independence anniversary celebrated in Congress Ukrainian National Information Service - WASHINGTON – The Ukrainian Congress Committee of America (UCCA), in co-spon sorship withth the Congressional Ukrainian- Caucus, hosted a special commemoration of the 20 anniversary of Ukraine’s Inde pendence in the U.S. Congress on Thursday, September 15. - The celebratory event, held at noon-4 p.m. in a Senate conference room over- looking the dome of the U.S. Capitol, was filled with Ukrainian hierarchy, dignitar ies from various countries, numerous past and present government officials, guests- from Ukraine, members of Congress, and the Ukrainian American community activ ists. They gathered to celebrate a free and independent Ukrainian state, as well as to witness the presentation of the Hrushevsky Stefan Kaczurak Award, awarded to a select few for their- UNIS Director Michael Sawkiw Jr. presents the Hrushevsky Award to Sen. Richard Lugar (R-Ind.). efforts in promoting U.S.-Ukraine relations. The program began with opening re marks from Michael Sawkiw Jr., director of the Ukrainian National Information Service,- of powerful remarks. The first of many prominent officials to Ukraine’s nuclear arsenal, which in 1991 the UCCA’s public affairs bureau based in Archbishop-Metropolitan Stefan Soroka appear at the event was Sen.
    [Show full text]
  • Culture and Customs of Ukraine Ukraine
    Culture and Customs of Ukraine Ukraine. Courtesy of Bookcomp, Inc. Culture and Customs of Ukraine ADRIANA HELBIG, OKSANA BURANBAEVA, AND VANJA MLADINEO Culture and Customs of Europe GREENWOOD PRESS Westport, Connecticut • London Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Helbig, Adriana. Culture and customs of Ukraine / Adriana Helbig, Oksana Buranbaeva and Vanja Mladineo. p. cm. — (Culture and customs of Europe) Includes bibliographical references and index. ISBN 978–0–313–34363–6 (alk. paper) 1. Ukraine—Civilization. 2. Ukraine—Social life and customs. I. Buranbaeva, Oksana. II. Mladineo, Vanja. III. Title. IV. Series. DK508.4.H45 2009 947.7—dc22 2008027463 British Library Cataloguing in Publication Data is available. Copyright © 2009 by Adriana Helbig, Oksana Buranbaeva, and Vanja Mladineo All rights reserved. No portion of this book may be reproduced, by any process or technique, without the express written consent of the publisher. Library of Congress Catalog Card Number: 2008027463 ISBN: 978–0–313–34363–6 First published in 2009 Greenwood Press, 88 Post Road West, Westport, CT 06881 An imprint of Greenwood Publishing Group, Inc. www.greenwood.com Printed in the United States of America The paper used in this book complies with the Permanent Paper Standard issued by the National Information Standards Organization (Z39.48–1984). 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 The authors dedicate this book to Marijka Stadnycka Helbig and to the memory of Omelan Helbig; to Rimma Buranbaeva, Christoph Merdes, and Ural Buranbaev; to Marko Pećarević. This page intentionally left blank Contents Series Foreword ix Preface xi Acknowledgments xiii Chronology xv 1 Context 1 2 Religion 30 3 Language 48 4 Gender 59 5 Education 71 6 Customs, Holidays, and Cuisine 90 7 Media 114 8 Literature 127 viii CONTENTS 9 Music 147 10 Theater and Cinema in the Twentieth Century 162 Glossary 173 Selected Bibliography 177 Index 187 Series Foreword The old world and the New World have maintained a fluid exchange of people, ideas, innovations, and styles.
    [Show full text]
  • Esferas Literarias, 3 (2020), Pp
    EL CINE POÉTICO-MÍSTICO DE PARADJANOV Y VAL DEL OMAR. TRADICIÓN CULTURAL Y ETNOGRÁFICA COMO PALIMPSESTO Elena Galea Pozo (Universidad de Córdoba) [email protected] RESUMEN: El presente artículo sigue las huellas de diferentes manifestaciones literarias en las obras de los cineastas José Val del Omar y Sergei Paradjanov. El cine de ambos es poético, espiritual y místico, y destaca por ser revolucionario en lo que se refiere a la creación de códigos iconográficos —para lo que se valen de textos donde aparecen la tradición cultural etnográfica, el folclore, leyendas populares y doctrinas místicas. PALABRAS CLAVE: cine experimental, mística, etnografía, poesía, religión, Val del Omar, Paradjanov. VAL DEL OMAR AND PARAJANOV’S POETIC-MYSTICAL CINEMA. ETHNOGRAPHICAL AND CULTURAL TRADITION AS A PALIMPSEST ABSTRACT: The present paper follows the traces of different literary expressions in the works of filmmakers José Val del Omar and Sergei Parajanov. Their cinema is poetic, spiritual and mystical, and it is remarkable for being groundbreaking regarding the creation of iconographic codes through the use of texts where ethnographic cultural traditions, folklore, popular tales and mystical theories are displayed. KEYWORDS: Experimental cinema, mysticism, ethnography, poetry, religion, Val del Omar, Parajanov. Las obras cinematográficas de los cineastas José Val del Omar y Serguei Paradjanov comparten ciertos aspectos que constituyen un cine con forma de poesía visual mística y en las que intervienen elementos poéticos y literarios, así como elementos de varias doctrinas místicas (fundamentalmente cristianas y musulmanas) y ciertas técnicas cinematográficas. Para situar en la historia del cine las obras cinematográficas de ambos cineastas, mencionaremos las más notables, sobre las que centraremos este artículo: Նռան գույնը (Sayat Nova.
    [Show full text]
  • Tymoshenko Suspected of Ordering Lawmaker's
    Part 3 of THE YEAR IN REVIEW pages 5-13 THEPublished U by theKRAINIAN Ukrainian National Association Inc., a fraternal W non-profit associationEEKLY Vol. LXXXI No. 4 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JANUARY 27, 2013 $1/$2 in Ukraine “Freedom in the World 2013”: Democratic breakthroughs in the balance Freedom House WASHINGTON – The emergence of popular movements for reform were the driving force behind major gains in the Middle East last year, according to “Freedom in the World 2013,” Freedom House’s annual report on the state of global freedom. However, a number of regions experienced setbacks due to a hardened and increasingly shrewd authoritarian response to these move- ments. While the number of countries ranked as free in 2012 was 90, a gain of three over the previous year, 27 countries showed significant declines, compared with 16 that showed notable gains. This is the seventh consecutive year that Freedom in the World has shown more declines than gains worldwide. Furthermore, the report data reflected a stepped-up campaign of persecution by dictators that specifically targeted civil society organizations and independent Freedom House’s “Map of Freedom 2013” shows Ukraine among partly free states. media. Among the most striking gains for free- Noteworthy declines were recorded tive presidential election and direct mili- leaders elsewhere in the Middle East, dom was that of Libya, which advanced for Kazakhstan, Kenya, Mali, Nigeria, tary rule came to an end, yet the elected with resulting setbacks for freedom in from not free to partly free and registered Russia, Turkey and Ukraine. Parliament was dissolved and President Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Oman, one of the most substantial one-year The Middle East showed ambiguous Morsi pushed through a new Syria and the United Arab Emirates.
    [Show full text]