Rhifyn 260 - 50c [email protected] Enillydd Gwobr Menter Cymunedol Gwobrau Busnes Ceredigion 2007 Chwefror 2008

Papur Bro ardal plwyfi: Cellan, Llanbedr Pont Steffan, Llanbedr Wledig, Llanfair Clydogau, Llangybi, Llanllwni, Llanwenog, Llanwnnen, Llanybydder, Llanycrwys ac Uwch Gaeo a Phencarreg Gillian - Colofn Haelioni’r Cofio’i newydd o ardal gwreiddiau gyfrinachau hon Tudalen 13 Tudalen 12 Tudalen 24 Beirdd ein gwlad a phlant ein bro Ceri Wyn Jones a hyfforddiant o fath gwahanol yng Nghlwb Rygbi Llambed

Caryl Parry Jones a disgyblion Ysgol Gynradd Llanwnnen Priodasau...

Rhian Jones, Gerlan, Llanbed a Llyr Williams o Ar 31ain Rhagfyr 2007, yn Eglwys Sant Luc Fiona Davies a Paul Jones, y ddau o Gwmann, Fryncroes ger Pwllheli a briodwyd yng Nghapel Llanllwni, priodwyd Angela, merch Kevin a Beryl wedi eu priodas yng Ngwesty Tyglyn Aeron Brondeifi Llanbed yn ddiweddar. Llun: Keith Doyle, Cwmann, â Richie, mab Jim ac Elisabeth ddydd Sadwrn Rhagfyr 29ain Morris. Craig, Balgowan, yr Alban. Clonc - Papur y newyddion da...

Aelodau Clwb Llanwenog â’r cwpan am ennill y pwyntiau uchaf yn y Agoriad Swyddogol Ysgol Ffynnonbedr. Dadorchuddiwyd y plac gan Y Cystadlaethau Siarad Cyhoeddus Saesneg a gynhaliwyd yn Felinfach yn Cyng. Keith Evans, Arweinydd y Cyngor. Yn y llun (o’r chwith) mae Mark ddiweddar. Williams AS; Bronwen Morgan, Prif Weithredwr; Huw Jenkins, Prifathro; Gareth Jones, Cyfarwyddwr Addysg; Y Cyng. Fred Williams, Cadeirydd Cyngor Sir Ceredigion; Y Cyng. Keith Evans; Y Cyng. R E Thomas, Aelod Cabinet â chyfrifoldeb am Addysg, Diwylliant a Hamdden; Y Cyng. Hag Harries a’r Cyng. Ifor Williams, aelodau lleol; Andrew Morgan, Cadeirydd y Llywodraethwyr; y maer a’r faeres, Y Cyng. a Mrs. Chris Thomas

Rhai o griw y plygu - y gwirfoddolwyr a ddaeth ynghyd i blygu rhifyn 258 Clonc yn Festri Shiloh Llanbedr Pont Steffan.

 CLONC Chwefror 2008 Pwy yw pwy? Beth yw beth?

Golygydd: Ysgrifenyddes Mary Davies, Maesglas, Drefach 480015 Chwefror a Trysorydd Nia Davies, Maesglas, Drefach 480015 Mawrth Elaine Davies, Penynant, Alltyblaca 480526 e-bost: [email protected] e-bost: [email protected] Swyddog Dosbarthu Eifion Davies, Afallon, Drefach 480590 e-bost: [email protected] Dylunydd: Nia Davies, Maesglas, Drefach 480015 Teipyddion Nia Wyn, Maesglas 480015 Joy Lake, Llanbed Tîm Golygyddol: Eifion ac Yvonne Davies, Elaine Davies, Rhian Jones, Dylan Lewis a Marian Morgan Ceidwad y Camera Janet Evans, Haulfryn, Llambed 422856 Gohebwyr Lleol: Ffotograffydd Tim Jones, Llainwen 422644 Cellan Meinir Evans, Rhydfechan 421359 Argraffwyr Gwasg Aeron, Aberaeron 01545 570573 Cwmann Gwyneth Morgan, Llety’r Dderwen 422922 Prosiect Papurau Bro Ceredigion a Sir Benfro: Cwmsychbant Mary Davies, Maesglas, Drefach 480015 Megan Jones 23 Stryd Fawr, Llambed 423410 Llanwenog/Drefach Mary Davies neu Eifion Davies Guto Jones 36-38, Pendre, Aberteifi 01239 621828 Ffaldybrenin/Ffarmers Elfyn Davies, Troed y bryn, Ffarmers 01558 650507 Gorsgoch Eiddwen Hatcher, Tafarn Cefnhafod 434238 Gwerthfawrogir gwaith pob gwirfoddolwr a sicrhaodd ymddangosiad y rhifyn hwn o Clonc. Llambed Janet Evans, Haulfryn 422856 Os hoffai eraill ymuno â’r tîm, cysylltwch ag aelod o’r bwrdd busnes. Mae cyfraniad pob un Llanfair Dan ac Aerwen Griffiths, Pengarn 493407 yn bwysig. • Mae rhannau o Clonc ar y we ar safle Cymru’r Byd y BBC: Llangybi a Betws Iorwerth Evans, Greenwell 493484 www.bbc.co.uk/cymru/canolbarth/papurau_bro/clonc Llanllwni Dewi Davies, Glanafon 480218 • Sicrhewch newyddion eich ardal chi yn Clonc. Peidiwch â meddwl y bydd rhywun arall yn Llanwnnen Meinir Ebbsworth, Brynamlwg 480453 gwneud. Mae’n rhy hwyr i feio neb os nad yw rhywbeth yn ymddangos yn CLONC. Llanybydder Menna Jones, Ceginau Lifestyle 480257 • Ewch a’ch newyddion at eich gohebydd lleol. Pencarreg Linda Thomas, Dolgwm Uchaf 422270 • Gellir gadael newyddion tu ôl y cownter yn siop bapurau Caxton Hall, Llambed. • Gellir e-bostio newyddion at y golygydd yn syth: [email protected] Bwrdd Busnes: • Mae croeso i chi ddefnyddio eich camera eich hun. Defnyddiwn luniau o gamera cyffredin Cadeirydd Dylan Lewis, Tŷ Cerrig, Cwmann 422349 lliw, a du a gwyn. Ni fyddwn yn dychwelyd lluniau os na fyddwch wedi gwneud cais am hyn e-bost: [email protected] ar gefn y llun. Is-Gadeirydd Twynog Davies, Frondolau, Llambed 422880 • Croesawn luniau digidol ar ddisg neu CD, ac e-bost i [email protected] . • Gofynnwn am dâl o £5.00 am roi “Diolch” yn y papur. Siprys Dyddiadur

Blwyddyn Newydd drafnidiaeth, neu’n methu â gyrru. CHWEFROR Wedi cyfnod o segurdod mae’n Bu’r rhain o fendith fawr i fynd 11-15 Wythnos Cystadleuaeth ‘Hanner Awr o Adloniant’ C.Ff.I. anodd ailgydio yn y gwaith, ond â chleifion i ysbytai lleol. Do, Ceredigion yn Theatr Felinfach am 7y.h. gan fod yna ddeg mis, gobeithio, fe welwyd yn dda am resymau 11 ‘Lloffa ym myd enwau lleoedd’ yng nghwmni’r Athro David Thorne o chwilio am ddeunydd i lanw’r arbennig, i roi stop ar hyn. Gwraig am 7.30 y.h. yn Neuadd Bro Fana, Ffarmers. cwdyn o ‘Siprys’, gwell bwrw ati. leol angen cludiant i gael triniaeth 16 Agoriad Swyddogol Neuadd Gymunedol Eglwys Llanllwni O ie, ‘Dymuniadau da’ i bob un reolaidd mewn ysbyty leol. O ble – Amryw o weithgaredd a Te Parti i ddathlu. ohonoch. Cawsom ddechreuad digon tybed y daeth y car? O bentref 19 Cyfarfod Rhwydwaith Cymunedol Y Teifi am 7.00y.h. yn Neuadd gwlyb i’r flwyddyn gyda chyfaill i uwchlaw Machynlleth! Does ryfedd Gymunedol Eglwys Trinity Castell Newydd Emlyn. mi am alw un archfarchnad yn y dre nad oes digon o arian gennym yng 22-24 Penwythnos Sganio Hen Luniau yn Neuadd Bro Fana, Ffarmers. yn Arch-Noa. Do, fe welais i ddau Ngheredigion i gwrdd â’n holl 23 Cymdeithas yr Iaith Gymraeg yn trefnu rali genedlaethol “Rali gi wedi’u clymu tu allan i ddrws yr ofynion. Dathlu’r Gymraeg”. archfarchnad, tybed oedden nhw’n Codiad Cyflog 24 Cyngerdd yng Nghapel Llwynrhydowen, Rhydowen am 7:30y.h. disgwyl cael mynd i mewn! Druan o’r Prif Weinidog, mae Artistiaid: Vernon Maher, Doreen Lewis, Alun Wyn Dafis, Parti’r Newid am y gore! Trueni na fuasai ganddo broblem anferthol ar ei Gannwyll, Mike Davies, Teulu Cysgod y Pin, Lleisiau Bro Eirwyn a hyn yn wir. O edrych yn ôl dros y ddwylo! Sut mae e’n mynd i gadw’r Chlwb Pontsian. Tocynnau ar werth gan Carol Rees 01545 590164. newidiadau ym myd iechyd – a ydi codiadau o fewn rheswm. Tra bod 28 Eisteddfod yr Urdd Cylch Llambed yn Neuadd yr Ysgol Gyfun. pethau wedi gwella? Mae’n ysbytai prisiau yn codi trwy’r amser, mae’n 29 Cawl a Chân yng Ngwesty’r Grannell, Llanwnnen am 7y.h. mawr ni’n orlawn gan fod cymaint naturiol fod gweithwyr yn gofyn Adloniant gan blant yr ysgol a Chôr Lleisiau’r Werin. Llywydd: o ysbytai lleol wedi colli wardiau am ychwanegiadau i gwrdd â’r David Thomas, Trellwyn. Tocyn £6. cyfan, a dim lle i gleifion gael gofal gofynion. Mae llawer o’r prisiau ar 29 Dawns Dewis Swyddogion C.Ff.I. Ceredigion 2008/09. ychwanegol cyn mynd adref. eu ffordd drwy’r to. Pris gwenith MAWRTH Cymaint o gleifion yn galw wedi dyblu – y sôn diweddara oedd 5 Eisteddfod Rhanbarth Dawns ac Aelwydydd yn Y Neuadd Fawr. ambiwlans i’w dwyn i’r ysbyty y byddai peint o gwrw yn codi i 8 Eisteddfod Rhanbarth Cynradd ym Mhafiliwn Pontrhydfendigaid. oherwydd yr amser sy’n mynd £4.00. Pwy all fforddio hynny?. Beth 14 Eisteddfod Rhanbarth Uwchradd yn Ysgol Gyfun Penglais. i ddisgwyl am feddyg i ddod o yw’r ateb? Cael blwyddyn lle dyw 14 Ocsiwn Addewidion gan C.Ff.I. Pontsian yn Nhafarn Bach bellderoedd daear. Rwy’n methu’n prisiau ddim yn codi. Ie, efallai, ond 20 Eisteddfod Papurau Bro yng Ngwesty Llanina, Llanarth. lân a deall sut mae hyn i fod i wella dyna fe, breuddwyd arall. 23 Cymanfa Ganu yng Nghapel y Groes, Llanwnnen am 7y.h. gofal yn y gymuned i gleifion. Beth sydd mewn enw? Arweinydd Carys Griffiths a’r Organyddes Ceinwen Roach. Elw Ydi hyn yn deg? Wrth edrych drwy’r dair gyfrol tuag at Bwyllgor Apêl Llanwenog a Llanwnnen Eisteddfod 2010. Penawd tudalen flaen papur o Place Names of Cardiganshire’ 26 Eisteddfod Capel-y-Groes, Llanwnnen. lleol gyda llun cyn-blismon oedd gan Iwan Wmffre gweld sawl enw 28-29 Penwythnos Cymraeg C.Ff.I. Cymru yn Theatr Felinfach. wedi colli’i swydd am iddo ymhel digon diddorol. Yn fy anwybodaeth EBRILL â chyffuriau, ac wedi cael gwaith `doedd y gair ‘gabwd’ fel yn 12 Cwmni Cudyll Coch, Llandeilo yn perfformio dwy gomedi yn mewn siop leol. I fi, cyfle sydd Werngabwd (Penparc heddiw) yn Neuadd Bro Fana, Ffarmers. angen y fan yma i droi tudalen golygu dim i fi. Deallais yn ôl yr 13 Cyngerdd gan Gôr Cardi-Gân yng Nghapel Pantydefaid, Prengwyn. newydd. Ydi, mae’n bwysig i awdur fod y tarddiant yn dod o’r gair 27 Cymanfa Ganu yr Undodiaid yng Nghapel Bwlchyfadfa, Talgarreg reolwyr y siop gael gwybod am ei ‘Shiligabŵd’ sef y planhigyn a dyfai am 2:00y.p. a 5:30y.h. orffennol, ond a oes angen i ni y ymhob gardd yn yr ardal sef ‘Hen MAI cwsmeriaid gael gwybod? Ŵr’. Dyna fe, mae dyn yn dysgu 3 Eisteddfod Capel y Fadfa Talgarreg am 2 o’r gloch. Rhaglenni gan Ceir Cefen Gwlad rhywbeth o hyd. Emyr ar 01545 590383 neu Janice ar 01545 598318. Mae’r rhain wedi bod o gymorth 10 Noson Elusen - Bwyd ac Adloniant -gyda Glan Davies a Paul amrhisiadwy i rai sydd heb Cloncyn Dazeley ym Mhabell Pantdefaid, Pontsian. Elw’r noson tuag at Ymchwil Cystic Fibrosis ac Ymchwil Cancr. 23 Noson Caws a Gwin yn Neuadd Bro Fana, Ffarmers am 8y.h. Chwefror 2008 CLONC  Drefach a Llanwenog Dyweddïo i sicrhau perfformiadau graenus. Goodall, a Jen Clive-Powell. ymlaen â’i gwaith. Llongyfarchiadau i Eilir Evans, Yn dilyn y gwasanaeth aeth pawb Cyfranwyd dwy siec o £40 yr un i Symudwyd o’r Capel i’r Festri i Tandderi a Carol Davies, Cross- i’r ysgol i fwynhau lluniaeth a Gymorth Cristnogol ac i Dŷ Hafan. gael te ac ychydig luniaeth, wedi lane, Croeslan ar eu dyweddïad yn baratowyd gan Mrs Eleri Davies y ei baratoi gan wragedd Brynteg, a ddiweddar. Dymuniadau gorau i chi gogyddes. Roedd Mrs Sian Davies Sefydliad y Merched. diolchwyd iddynt gan Beryl Lewin. eich dau i’r dyfodol. y brifathrawes yn ymddeol o’i Ein llywydd am eleni yw Liz Bydd y cyfarfod nesaf ar y 13eg swydd ac fe gyflwynodd Cadeirydd Tipping a Dennis Rickard yn o Chwefror yng Nghapel-y-Groes, Pen-blwydd arbennig y Llywodraethwyr, Mr James ysgrifenyddes. Donna Joseph yw’r ac Eric Williams, y Fedw, Cwmann Yn ystod mis Rhagfyr dathlodd Thomas, anrheg o wydr hardd iddi. drysoryddes. fydd yn ein diddori. Dafydd Davies, Ger-y-nant ei ben- Derbyniodd dorch o flodau gan Ym mis Rhagfyr cawsom ein parti blwydd yn 40 oed. Gobeithio i ti y disgyblion ieuengaf sef Chloe blynyddol. Bwyd Prydeinig oedd ar Clwb Ffermwyr Ifainc Llanwenog fwynhau’r diwrnod. Marie Jones a Dafydd Lloyd, a y fwydlen eleni, a chafwyd gwledd Ers yr adroddiad ola’ yn ‘Clonc’ derbyniodd Mr Ceri Davies rhodd wedi’i baratoi gan rai o’r aelodau. ’nôl yng nghanol mis Tachwedd, Babi oddi wrth Rhys Jones. Diolchwyd i Ddechrau’r flwyddyn croesawodd mae Clwb Ffermwyr Ifanc Llongyfarchiadau i Ann a Dafydd Mrs Davies am ei gwaith di-flino a y llywydd aelod newydd, ac yn Llanwenog wedi bod mor brysur ag Davies, Ger-y-nant ar enedigaeth chydwybodol yn sicrhau safon uchel dilyn hynny cafwyd anerchiad gan erioed. Mi wnaeth pawb ymlacio ar merch fach Megan Llwyd, chwaer o ran ymddygiad ac addysg yn ystod Stephen ac Emma Jones yn sôn am Dachwedd y 29ain wrth i Carol Rees fach i Hanna. Hefyd wyres i John ei gyrfa. eu hanes gyda’r Fyddin Diriogaethol ddod i gynnal noson ‘reflexology’. a Gwenda Davies, Bwlchmawr, Cydymdeimlwn â theulu y allan yn Irac gyda lluniau ar y Mi gafodd y clwb lwyddiant yng Brynteg ac Alan a Ceinwen Jenkins, diweddar Elizabeth Davies, gliniadur. Mae yna groeso i aelodau nghwis y Sir a gafodd ei gynnal ar Tyllwyd, Llambed. Blaenllain, gynt, a fu farw o fewn newydd ymuno â ni, ar yr ail nos Ragfyr y 3ydd. Cafodd pawb ddigon dyddiau i’w phen-blwydd yn 90 oed. Iau yn y mis, yn Neuadd y Pentref o gyfle i chwerthin, bŵian a hisian Llongyfarchiadau Bu’n gyfrifol am lanhau’r eglwys yn Drefach am hanner awr wedi saith. ar Ragfyr y 10fed wrth i ni fynd i Llongyfarchiadau i Stanley a y chwedegau. Bu ei thad, y diweddar wylio Pantomeim Felinfach, a braf May Griffiths, Blaenpant ar ddod Mr James Davies, yn ofalwr a Y Gymdeithas Hŷn iawn oedd gweld nifer o aelodau’r yn ddadcu a mamgu unwaith eto. chlochydd yr Eglwys o’i blaen. Felly Daeth yr aelodau ynghyd i Clwb yn cymryd rhan yn y Panto. Daeth mab bach o’r enw Richard rhyngddynt, rhoddwyd blynyddoedd Gapel Brynteg ar gyfer cyfarfod Mentrodd rhai aelodau dewr allan i’r James i Eirwyn a’i wraig Vicky yng o wasanaeth i’r Eglwys. mis Ionawr, a chroesawyd pawb oerfel i ganu carolau ac i godi £848 Ngharreg Wen, ger Llechryd. Cydymdeimlwn hefyd â Glynis yn gynnes gan Dilwen George y i noddi aelod o’r clwb, Lyn Jenkins, a Nigel Morris, Cae Ceffylau, ar Cadeirydd, a dymunodd Flwyddyn sy’n mynd i gerdded yn Periw i godi Profedigaeth farwolaeth tad Glynis sef Mr Len Newydd Dda i bawb. arian at Ymchwil Cancer. Codwyd Cydymdeimlwn yn ddwys Jones. Unwaith eto, dymunodd adferiad £142, i’r Clwb y tro hwn, ar yr 20fed gyda Menna a Meurig, Tŷ Clyd Ymunodd tair aelod o Eglwys iechyd i Glyn Davies a da oedd o Ragfyr wrth i ni gynnal ‘Turkey ar farwolaeth modryb, sef Mair Llanwnnen gyda Llanybydder clywed fod Eirlys Williams wedi Darts’ yng Nghefnhafod. Diolch i Rowlands o Felinfach adeg y a Llanwenog i ganu’r plygain dychwelyd adre o’r ysbyty. Braf bawb am eu haelioni. Nadolig. yn Eglwys Sant Pedr, Llambed. oedd gweld Ray Davies gyda ni ar Cafwyd hoe fach dros y Nadolig, Hefyd cydymdeimlir yr un mor Diolch i Mrs Elonwy Davies am ôl ei salwch hithau. Dymunwyd yn a chyfle i ymarfer ar gyfer y ddwys gyda Jennifer, Tony a’r ein hyfforddi ac i Margaret Griffiths dda i ddwy aelod a oedd newydd cystadlaethau Siarad Cyhoeddus plant ym Murmur y Nant yn dilyn ac Yvonne Davies (Côr Lleisiau’r ddathlu eu pen-blwydd, sef Mrs Saesneg a cafodd eu cynnal ar marwolaeth Huw [brawd Jennifer a Werin) am eu cefnogaeth. Beaumont yn 89 ac Eva Davies yn Ionawr y 7fed a’r 8fed. Mae’n oedd yn byw yng Nghastell Newydd Llongyfarchiadau i Mrs Eva 85. Trist oedd gorfod cydymdeimlo amlwg fod yr holl ymarfer wedi talu Emlyn] ar ddydd Calan 2008. Davies B.E.M. ar gyrraedd ei phen- ag un o’r aelodau, sef Dai Davies, wrth i Ffermwyr Ifanc Llanwenog blwydd yn 85 oed. Dymunwn iechyd Llanfechan, wedi colli Siencyn ei gael llwyddiant mawr unwaith eto Llongyfarchiadau parhaol iddi hi a’i phriod Huw. frawd, a chydymdeimlodd yr holl yn y gystadleuaeth. Dan 14, mi Llongyfarchiadau i Sioned Cynhaliwyd gwasanaeth aelodau ag ef. enillodd Nicola Miles y wobr am Hatcher, Abernant ar basio ‘Conffirmasiwn’ ar y 25ain o Ionawr Pleser y Cadeirydd oedd cael y cadeirydd gorau, ac mi ddaeth arholiad theori piano gradd 2 gyda yn Eglwys Sant Luc Llanllwni ym croesawu’r Parchedig Eileen Davies, yn 2il fel darllenwraig. Daeth tîm theilyngdod. Pob lwc i ti i’r dyfodol. mhresenoldeb yr Esgob, y gwir Gwndwn Llanllwni i’n hannerch, a Llanwenog sef Nicola, Sioned a Barchedig Carl Cooper. Derbyniwyd dewisodd roi ei hanes yn penderfynu Rhian yn gyntaf. Dan 16, cafodd Diolch Mrs Viria Jones, Gellideg; Huw mynd i waith offeiriadol yr Eglwys. Nicola fwy o lwyddiant wrth ddod Dymuna Gillian Lewis, Eirianfa Morgan, Glasfan a Sion Griffiths, Yn y flwyddyn 2000 cafodd ei yn gyntaf fel diolchydd; mi enillodd ddiolch i’w chymdogion a ffrindiau Blaenpant yn aelodau llawn i’r hannog gan y Parch Delyth Bowen Elin Jones y wobr am y cadeirydd am y cardiau, galwadau ffôn, blodau Eglwys. i ystyried yr alwad i’r Eglwys. gorau ac mi ddaeth Luned Mair yn ac arian a dderbyniodd ar achlysur ei Llongyfarchiadau i Stanley a May Cyfweliadau di-ri, ond yn y diwedd ail fel siaradwraig. Daeth tîm y dair phen-blwydd yn ddiweddar. Diolch Griffiths, Blaenpant ar enedigaeth clywed ei bod wedi ei derbyn i yn gyntaf. Cafwyd mwy o lwyddiant yn fawr iawn. ŵyr bach, James, mab i Eurwyn a wneud y cwrs a daeth y diwrnod dan 21 wrth i Enfys Hatcher ddod Victoria. ymhen tair blynedd iddi gael ei yn ail fel cadeirydd, a’r tîm, sef Cymorth Cristnogol Dymunwn wellhad buan i Peter hordeinio’n Ddiacon yn Eglwys Enfys, Llyr, Heilin ac Arwel, yn Diolch unwaith eto i Eglwys Davies, Derwendeg sydd wedi Tŷ-Ddewi ar Sadwrn olaf Mehefin drydydd. Daeth Helen Davies yn ail Llanwenog ac i Gapeli Brynhafod, derbyn llawdriniaeth ar ei fraich 2004. fel cadeirydd dan 26, ac mi ddaeth Gorsgoch; Seion, Cwrtnewydd; yn ddiweddar ac hefyd i’w nai, Penderfynu wedyn mynd ymlaen y tîm sef Helen, Rhian a Manon Capel y Groes; Alltyblaca; Capel y Barrie Davies, a gafodd anffawd am radd mewn Diwinyddiaeth a yn ail. Llongyfarchiadau i bawb a Bryn; Capel y Cwm; Bethel, Drefach wrth chwarae rygbi. Cofiwn yn hynny yn golygu 3 blynedd eto o gymerodd ran, ac a wnaeth yn siŵr a Chapel Brynteg am eu cyfraniadau ein gweddïau am bawb sydd yn astudio. Mae’n edrych ymlaen yn fod Llanwenog yn cipio’r wobr am i Gymorth Cristnogol dros gyfnod y anhwylus, gan ddymuno gwellhad awr at dderbyn ei gradd ym mis y clwb â’r mwya’ o bwyntiau yn y Nadolig. Daeth y cyfanswm eleni i buan iddynt. Mawrth eleni. Ar ben hynny wrth gystadleuaeth. £319-64, - swm anrhydeddus iawn. Clwb 100 Mis Tachwedd. gwrs, mae Eileen wedi ei phenodi’n Buom yn holi Delor James, Diolch yn fawr i chi gyd. Emyr Jones, Awelon £15, James ‘Ymgynghorydd Cefn Gwlad Cen Llwyd a Peter Jones yn dwll Fillery (Prague) £10. Carys Jones, Esgobaeth Tŷ-Ddewi’ sy’n cymryd am bopeth o ddyfodol cefn gwlad Eglwys Santes Gwenog. Awelon £5. llawer o’i hamser, ond mae’n i ai Rhydian ddylai fod wedi ennill Cafwyd gwasnaethau Nadoligaidd Mis Rhagfyr. Andrew Goodall falch gallu cynnig ychydig help i yr ‘X-Factor’, ar Ionawr yr 21ain hyfryd yn yr Eglwys, gyda phlant £15. Karen Mellor £10. Ken Davies ffermwyr ar adegau anodd iddynt. wrth i ni gynnal noson Seiat Holi. yr ysgol yn ein cynorthwyo. Diolch £5. Diolchwyd i Eileen gan Rachel Cynhaliwyd cinio blynyddol y i Mrs Margaret Evans a’r athrawon Bonws Nadolig £5 yr un i Chris Davies, Afonog, a dymunodd yn dda Clwb yng Ngwesty’r Feathers yn eraill am eu hyfforddiant trwyadl Jones, Lilian Davies, Jonathon iddi wrth wynebu’r dyfodol a mynd Aberaeron ar nos Sadwrn, Ionawr

 CLONC Chwefror 2008 y 27ain. Mi wnaeth pawb joio mas yr ysgol. draw yn bwyta’r bwyd blasus, Ac i goroni’r dathlu, gwrando ar araith ddoniol y gŵr cyflwynodd Mr. James Thomas gwadd a dawnsio fel ffyliaid cyn dysteb anrhydeddus i’r Brifathrawes, diwedd y noson! Llongyfarchiadau i ar ran y rhieni, y staff a’r ardal Llyr Davies a Luned Mair a gafodd gyfan mewn cinio i’r staff a’r eu henwi’n aelod hŷn ac aelod iau llywodraethwyr yng Nghwesty’r mwya’ gweithgar y Clwb yn y cinio. Grannell. Diolch i bawb a A chyn dod i ben am fis arall, hoffai gyfrannodd mewn unrhyw fodd tuag pawb yng Nghlwb Ffermwyr Ifanc at y ddwy noson yma. Llanwenog ddymuno pen-blwydd Fel staff, rhieni, plant a hapus iawn i Huw Evans, Alltgoch, llywodraethwyr yr ysgol carwn sy’n rhoi cymaint o gymorth i’r fanteisio ar y cyfle drwy ein clwb, a ddathlodd ben-blwydd papur bro i ddymuno pob iechyd arbennig yn ystod y mis. a blynyddoedd o hapusrwydd i Mrs. Siân Davies ar achlysur ei Ysgol Llanwenog hymddeoliad, gan ddiolch o galon Bu diwedd y tymor diwethaf iddi am bopeth a wnaeth ar ran yn un prysur iawn gyda llawer o Ysgol Llanwenog. Mrs Siân Davies yn torri’r gacen ar achlysr ei hymddeoliad fel weithgareddau cyffrous ac amrywiol. Fe ddaeth y flwyddyn newydd ag Prifathrawes yn Ysgol Llanwenog. Treuliodd Steffan Evans, Rhys un disgybl a phrifathrawes newydd Cylch Meithrin Drefach Jones a Dyfan Unsworth, bechgyn i’r ysgol! Croeso arbennig i Molly Pob lwc i Steffan Davies, Caitlin Gibbons, Steffan Holmes, Meirion Lloyd Blwyddyn 6, ddiwrnod yng Nghlwb Greenfield, chwaer fach George, a Nia Morgans yn eu hysgolion cynradd lleol. Rygbi Llambed, fel rhan o weithdy sydd yn ymgartrefu’n arbennig o dda Dymuna yr athrawon a’r plant wellhad buan i Lleucu. Mae pawb yn gweld ‘Bois yn Barddoni’ yng nghwmni’r yn yr ysgol. dy eisiau. Prifardd Ceri Wyn Jones. Roedd Estynnwn groeso twymgalon Diolch o galon i’r dair ysgol gynradd leol am y cynnig i ddefnyddio yn brofiad bythgofiadwy ac mae’r hefyd i Miss Heddwen Davies a fydd eu cyfleusterau allanol. Byddwn yn falch iawn i dderbyn y cynigion yn y tri wedi elwa yn fawr o arbenigedd yn arwain yr ysgol o hyn ymlaen. dyfodol agos. y bardd yma. Mae’n debyg y cawn Nid yw Miss Davies yn ddieithr Ein thema y tymor yma yw tedis. Dyma lun o’r plant yn dod i’r ysgol yn eu gyfle i ddarllen y cyfansoddiadau i’r ardal, gan iddi dreulio cyfnod o gwisg nos a gyda’u tedis. maes o law! chwe mlynedd yn dysgu yn Ysgol Ac ar ddiwrnod arall cawsom Cwrtnewydd, cyn camu ymlaen i y fraint o groesawu y Prifardd fod yn Bennaeth ar Ysgol Penlôn, Iwan Llwyd i’r ysgol ynghyd â yn Llwyncelyn. Ond ar hyn o bryd, disgyblion a Staff Ysgol Cribyn. roedd hi’n darlithio yng Ngholeg y Ysgogodd y bardd y disgyblion hyn Drindod yng Nghaerfyrddin ac yn i ysgrifennu’n greadigol am eu bro fawr iawn ei pharch. Ein gobaith ac roedd y gwaith gorffenedig i’w ni felly, fel pawb sydd ynghlwm ganmol yn fawr. â’r ysgol, yw y bydd ei chyfnod hi Derbyniodd yr ysgol wahoddiad hefyd yn Llanwenog yn un hapus a i gynnal adloniant gan drigolion chofiadwy. Cartref yr Annedd yn Llanybydder Rydym yn ffodus y tymor yma yn ystod eu Noson Goffi. Rydym eto i dderbyn gwasanaeth dwy bob amser yn mwynhau cael y fyfyrwraig i Ddosbarth y Babanod. Cofiwch am ein noson Bingo yng Nghefn Hafod, Gorsgoch ar nos Wener, cyfle i sgwrsio gyda’r bobl yma, ac Fe fydd Miss Megan Evans, o 22ain o Chwefror am 7:30y.h. yn gwerthfawrogi eu gwahoddiad Goleg y Drindod a Ms. Mair Jenkins, caredig. Braf hefyd oedd cael mynd myfyrwraig Cam Wrth Gam, gyda ni i ganu i Gartref Maesyfelin eto a hyd y Pasg a mawr hyderwn y bydd Y Radd Allanol Trwy Gyfrwng y Gymraeg diolch iddynt hwythau am eu croeso y ddwy yn hapus yn ein plith. r
$XST
SIBO
BNTFS arferol. Fe fydd DVD pen wythnos y r
)ZCMZH
m
DIJ
TZO
EFXJT
DZóZNEFS
FJDI
EZTHV Gwasanaeth o garolau a dathlu ar werth yn yr ysgol am r
%BSMJUIJBV
BS
Z
4BEXSO
ZO
"CFSZTUXZUI darlleniadau a gafwyd gan y plant £8.00. Cysyllter â Mrs. Enfys r
3IBJ
NPEJXMBV
USXZ
FEEZTHV eleni yn Eglwys Llanwenog, ac yn Morgan – 01570 480 382. r
"EFJMBEV
BU
SBEE
#"
ôl eu harfer, fe wnaeth pawb eu rhan r
%FXJT
P
CZODJBV
n
4HJMJBV
"TUVEJP
m
EZTHV
TVU
J
EEZTHV gyda graen. Ac i ddilyn brasgamodd Yn yr ysbyty
n
$ZNSBFH
pawb i fyny i’r ysgol er mwyn bod Dymunir gwell iechyd i
n
)BOFT
$ZNSV
yn rhan o achlysur arbennig, sef parti Mrs Mair Price, Hafod-y-Wennol ar
n
-MZEBXFH
B
(XZEEFMFH ymddeoliad ein Prifathrawes, Mrs ôl iddi dreulio ychydig ddyddiau n
"TUVEJBFUIBV
5IFBUS
'ñMN
B
5IFMFEV Siân Davies. mewn Ysbyty yng Nghaerfaddon.
n
.FOUFS
B
#VTOFT
n Roedd yr ysgol yn orlawn a’r

(XMFJEZEEJBFUI
3ZOHXMBEPM byrddau yn llawn o ddanteithion Llwyddiant a baratowyd yn fedrus iawn gan Llongyfarchiadau i Carwyn Pwy all ddilyn y Radd Allanol? ein Cogyddes Ms. Eleri Davies Lewis, Gwarcoed Einon ar ennill r
6OSIZXVO
Ä
EJEEPSEFC
NFXO
EZTHV
BS
MFGFM

gyda help rhai o famau’r ysgol. y 3ydd wobr yn y Ffair Aeaf
QSJGZTHPM
USXZ
HZGSXOH
Z
(ZNSBFH r
.ZGZSXZS
TZEE
Ä
EZGBMCBSIBE
CSXEGSZEFEE

Paratowyd dwy gacen arbennig gan am ddangos eidon Du Cymreig.
BD
ZNSPEEJBE Mr. Gareth Richards a’n Cogyddes. Llongyfarchiadau hefyd ar gael ei Diolchodd Mrs. Margaret Evans, ddewis i fod yn ‘Junior Judge’ yn Rhagor o wybodaeth Athrawes a Mr. James Thomas, arwerthiant y Gwartheg Duon yn Cydgysylltydd y Radd Allanol, Cadeirydd y Llywodraethwyr yn Nolgellau. Ysgol Addysg a Dysgu Gydol Oes, gynnes iawn i Mrs. Davies am ei Prifysgol Cymru Aberystwyth, gwasanaeth diflino i’r ysgol a’r Aberystwyth SY23 2AX gymuned gyfan, yn ystod y deuddeg [email protected] mlynedd diwethaf. Cyflwynwyd Sicrhewch eich newyddion yn y 01970-621678 anrheg a basgedaid o flodau iddi gan papur hwn. Peidiwch â disgwyl http://www.aber.ac.uk/sell/courses/ ddau ddisgybl ieuengaf yr ysgol, sef i rywun arall ei gynnwys ar eich welsh/extdgree/index-cymraeg.html Chloe Marie Jones a Dafydd Lloyd. rhan. Mae’n rhy hwyr i achwyn Derbyniodd Mr. Ceri Davies hefyd ar ôl i CLONC ymddangos. rodd am ei gefnogaeth barhaus i’r ysgol gan Rhys Jones, disgybl hynaf

Chwefror 2008 CLONC  Cwmann Sefydliad y Merched Clwb 170 Evans. Llwyddodd y pedwr panelwr wyneb, o dan ofal Dylan a Louise. Ar nos Lun Rhagfyr 3ydd Enillwyr Rhagfyr roi atebion diddorol a lliwgar. Cynhaliwyd Seiat Holi ar y 18fed croesawodd ein llywydd Gwen 1. Mr Huw Davies, Verlands, Cadwyd trefn ar y panelwyr yn o dan ofal Mr Aled Evans, llywydd aelod newydd sef Veronica Cwmann 2. Mr Michael Miah, urddasol gan ein llywydd, Gwen. y clwb am y flwyddyn. Noson o James atom, a braf oedd gweld Saya Villa, Cwmann 3. Mrs Shaw, Talwyd y diolchiadau gan Mrs Ann safbwyntiau diddorol a straeon Glesni nôl yn ein plith ar ôl ei Bryngwyn, Gorsgoch 4. Canon Lewis. doniol! llawdriniaeth. Diolchodd hefyd Wynzie Richards, Maesteify, Y dydd Sadwrn canlynol, bu nifer i’r tîm am gystadlu yng nghwis y Cwmann 5. Mr Larry Davies, Taith Gerdded o’r aelodau oedran canol a hŷn Ffermwyr Ifanc. Braf oedd cael Brynteify, Cwmann 6. Mr Rhydian Cyfarfu naw ar gyfer taith yn cystadlu yng Nghystadleuaeth aelodau o sefydliadau Pumpsaint Lloyd, Penybont, Pumsaint 7. Mr agoriadol Plwyf Pencarreg ar ddydd Siarad Cyhoeddus y sir. Daeth a Llanybydder gyda ni i fwynhau Dewi Davies, Dolfelin, Blaencaron Sant Steffan. Y man cyfarfod oedd tîm Beca, Llion a Louise yn ail yn noson yng nghwmni Nicola o siop 8. Mrs Marian Roberts, Cyswch, y garreg filltir yng Nghwmann lle yr adran hŷn a dewiswyd Owain Cascade, Llambed. Cafwyd pum Cwmann 9. Mrs Karen Jones, gwelwyd y manylion canlynol. Jones i gynrychioli’r sir ar lefel trefniant blodau gwahanol ganddi Preswylfa, Cwmann 10. Hybarch Caerfyrddin 21 Llambed 1. Cymru, gyda Beca Hands a Louise ar thema’r Nadolig a chafwyd Andy John, Ficerdy, Cwmann Cerddwyd lan tuag at Penlan ac Jones yn aelodau wrth gefn i’r tîm. tipyn o hwyl wrth wrando arni Ennillwyr Ionawr ar y llwybr allan i Fwlchnewydd Llongyfarchiadau mawr i bawb ar eu yn addrodd am hwyl a helynt ei 1. Jasmine Davies, Glenview, gwelwyd olion sawl tŷ, sef Mile llwyddiant. bywyd wrth baratoi at yr Ŵyl. Pencarreg, 2. Mr Darren James, 15 End, Rhosfach, Bwlchffin, Parc-y- Yna, ar y 25ain teithiodd yr Enillwyr lwcus y trefniant blodau Bro Llan, Llanwnnen, 3. Canon bedw, a gwelwyd Pont Penlan wedi aelodau i Glwb Golff Penrhos, oedd Gwyneth, Veronica, Lena, Wynzie Richards, Maesteify, ei glanhau ac ar ei newydd wedd. Llanrhystud i ymlacio yn y gampfa Barbara Shaw ac Irene Jones. Cwmann, 4. Mr Phillip Lodwick, Tybed a oes gan unrhyw un syniad a’r pwll nofio. Noson fuddiol dros Talwyd y diolchiadau gan Joyce, Penrhyn, Cwmann, 5. Mrs Mary pa ddefnydd a wnaed o’r dŵr? Wrth ben o dan drefniant Aled Evans. ac fe wnaeth pawb fwynhau ‘punch Jones, 41a High Street, Llambed, groesi’r briffordd i Lanymddyfri a mins-pei’ cyn mynd adref. 6. Mr Aled Williams, Sarn Helen, cawsom ein harwain i weld a blasu Sefydliad y Merched Cwmann, 7. Mr Edwin Harries, 8 coed sy’n dwyn ffrwyth Nadoligaidd Croesawodd Gwen ein llywydd Nant y Llyn, Cwmann, 8. Miss Kelly y gneuen Ffrengig. Yna, mynd Cwmsychpant ni i gyfarfod mis Ionawr drwy James, 15 Bro Llan, Llanwnnen, 9. heibio hen chwareli Coedeiddig a ddymuno ‘Blwyddyn Newydd Mrs Shirley Notlam, 38 Bro Einon, Thalfrel ac yna cerdded y llwybr o Cartref Newydd Dda’ i bawb a llongyfarch Dilys Llanybydder, 10. Mrs. Eleri Davies, Dalfrel i ben hewl Hendai gan weld Croeso cynnes i Emyr, Marian a am ennill gwobr yn Ffair Aeaf, 13 Heol Hathren, Cwmann. rhagor o hen fythynnod fel Llwyn Lleucu Rees i’w cartref newydd yng Llanelwedd. Ceirios. Cerdded ymlaen trwy Nghaeronnen. Gobeithio y byddwch Daeth Stephanie Jacobs, Coedmor Clwb 225 glos fferm Hendai wedyn ac i fyny yn hapus yn eich cartref newydd. Fawr i ddangos ei chasgliad 1. Mrs Sallie Jones, Velindre Uchaf, tuag at Llethrcoch a dyma ni wedi gwerthfawr o gwiltiau gwahanol. Cwmann, 2. Mr Emyr Jones, cyrraedd Cwm yr Afon Hathren. Oedfa Nadolig Dechreuodd Stephanie gael Hollies, Heol y Gogledd, Llambed, Mynd yn igam-ogam dros yr afon i Cynhaliwyd oedfa ar fore Nadolig diddordeb mewn cwilitio pan yn 3. Mrs Iona Trevor Jones, Tŷ Nant, fyny i Brynmawr ac at ffin dwy sir a yng nghwmni ein gweinidog, Parch ferch ifanc ond bu rhaid rhoi’r Cwmann, Llambed, 4. Mrs Anne thri phlwyf, sef Cellan, Llanycrwys Wyn Thomas. Braf oedd gweld nifer cyfan o’r neilltu tra’n magu Lewis, Hillside, Cwmann, Llambed, a Phencarreg. Gwelsom fwy o hen o blant wedi dod. Yn gwasanaethu teulu. Yn 2005 ail gydiodd y 5. Mrs Mair Powell, Penbryn, dyddynnod wedyn, sef Tangraigwen wrth yr organ oedd Mrs Eleri diddordeb a phenderfynodd Cwmann, Llambed, 6. Mr & Mrs Sid a Llether Cenin sydd bellach ond Jenkins. gynnal dosbarthiadau dydd. Yn Mason, Bryndolau, Pumpsaint, 7. yn dwmpath o gerrig. Wrth ddringo mis Tachwedd 2007 gofynnwyd Nan Thomas, Pantyrawel, Cellan, 8. lan cawson olygfa ardderchog o Cydymdeimlo iddi ddarlithio am hanes y cwilt Mr Eric Williams, Y Fedw, Cwmann, Lambed a’r cyffiniau ac roeddem yn Yn ystod y dyddiau cyn Nadolig yng Ngholeg Llanbed, ac mae’n 9. Mrs.Gillian Mason, 4 Treherbert, gallu gweld draw at Dŵr y Dderi bu farw Jenkin Davies o Lanybydder dal i gynnal dosbarthiadau yn y Cwmann, 10. Mrs E Jones, 3 Heol yn Betws Bledrws. Yr unig anifail ond fel Shanco Tyngrug yr Ganolfan, Cwmann. Diolchodd Hathren, Cwmann. gwyllt i ni ei weld yn ei gynefin adnabyddwyd ef gan bawb gan mai Bethan i Stephanie am noson oedd un cadno ifanc a hyfryd oedd un o fois Tyngrug Isaf oedd e pan yn ddiddorol, ac enillwyd y raffl gan Cymdeithas Bethel Parcyrhos ei weld yn neidio’r cloddiau. Diolch blentyn. Cydymdeimlwn fel ardal â’i Tegwen. Lena a Bethan oedd yng Braint yw cael cofnodi bod i’r wraig a roddodd galennig cynnar frawd Lewis ac Eifionwy yn Cilmeri ngofal y te. Cymdeithas Bethel yn mynd o traddodiadol i ni ar ein taith yn ôl ac â’r teulu oll yn eu galar o golli un nerth i nerth dan lywyddiaeth Gwen i Gwmann. A diolch am gwmni a oedd mor ifanc. Cydymdeimlo ac Eiddig Jones. Yn ein noson hwylus ar ddiwrnod braf ym mis Estynnwn ein cydymdeimlad agoriadol, a lywyddwyd gan Gwen, Rhagfyr 2007; gobeithio y bydd Gwellhad Buan mwyaf dwys â Mrs. Elma Phillips, cafwyd hanes taith dau o’r aelodau i rhagor yn ymuno â ni yn 2008. Dymunwn wellhad llwyr a buan Llysgwyn, Cellan ac Emyr, Aled Gyfandir De America ac yn arbennig i Lleucu Rees, Caeronnen a fu yn a’u teuluoedd ar golli priod a thad i Batagonia. Cafwyd yr hanes Diolch ysbytai Glangwili a Chaerdydd annwyl, sef Mr Goronwy Phillips mewn gair a llun gan Cyril ac Eric. Dymuna Harold Ty-Howell ddechrau’r flwyddyn. Gobeithio dy cyn- brifathro ysgol Coedmor am Dechreuwyd y cyfarfod gydag Alun ddiolch i bawb am y llu cardiau, fod lawer yn well erbyn hyn. naw mlynedd ac aelod ffyddlon yn darllen darn o awdl y Cynhaeaf. anrhegion ac arian a dderbyniodd ar yng nghapel Bethel Parcyrhos a Talwyd y diolchiadau gan David achlysur ei ben-blwydd yn 70 oed. Llongyfarchiadau chôr meibion Cwmann a’r cylch. Thorne. Llongyfarchiadau gwresog i Cydymdeimlwn hefyd â Mrs Ym mis Tachwedd ein gwr gwadd Ffermwyr Ifanc Meinir Davies, Caerwenog ar basio Eirwen Davies, Ffawydd ar golli oedd Mr Dafydd Williams y Garn. Ar yr 28ain o fis Rhagfyr arholiad gradd 3 yn ddiweddar. Da chwaer arall o fewn ychydig Rhoddodd fraslun o’i waith fel cynhaliwyd parti Nadolig y clwb yn iawn ti. wythnosau i’w gilydd ac â Mrs parafeddyg, gan sôn am hanes Nhafarn Ffostrasol a chafwyd noson Gwenni Douch a’r teulu ar golli yr ambiwlans a’r hofrennydd bleserus dros ben. Pen-blwydd Arbennig chwaer, sef Mrs Betty Evans, caffi ambiwlans. Cafwyd noson ddiddorol Yr wythnos ganlynol bu nifer Pen-blwydd hapus i Lilwen Newbridge (gynt). o holi ac ateb am Gymorth Cyntaf o’r aelodau hŷn yn cefnogi dawns Davies, Brynawel wrth iddi ddathlu a materion iechyd eraill. Talwyd llysgenhades Ceredigion yn Undeb y ei phen-blwydd yn 50 oed ddechrau Ysbyty y diolchiadau gan Eric. Penllanw Myfyrwyr Aberystwyth. mis Ionawr. Gobeithio i chi Da deall fod Rhian Jones, Hafod tymor y Nadolig oedd noson o Yna ar yr 11eg o Ionawr cafwyd fwynhau’r diwrnod! wedi dod adref ar ôl treulio rhai Hawl i Holi gyda phanel amrywiol noson lle fuodd y merched yn barnu diwrnodau yn yr ysbyty adeg y iawn, sef Mrs Mair Jones, Hendai, stoc ar fferm Cilerwisg, a bu’r Nadolig. Gobeithio dy fod yn Cynhgorydd Eirwyn Williams, Rhys bechgyn yn smwddio dillad, addurno Nid yw’r golygydd o reidrwydd yn cytuno â’r farn a adlewyrchir yn mhob teimlo llawer yn well erbyn hyn. Williams a’r dyn busnes Julian cacennau ac yn gwisgo mygydau un o erthyglau CLONC.

 CLONC Chwefror 2008 Llanbedr Pont Steffan Pen-blwydd Arbennig bydd yn pregethu mewn cymanfa Dathlodd Aneurin Lloyd, 2 fawr a lle y bydd yn ystod yr un Brynsteffan ei ben-blwydd yn 80 oed wythnos yn siaradwr gwadd mewn ar ddydd San Steffan. Gobeithio i chi cinio Gŵyl Ddewi a lle y bydd, fwynhau’r diwrnod. mae’n siŵr, yn sôn am hud a lledrith Patagonia. Gwellhad Buan Am ragor o wybodaeth am Adran Yn ystod mis Rhagfyr fe y Gymraeg ffoniwch Linda Jones gwympodd un o selogion hynaf (01570 424754) neu ewch ar y we: Clonc a thorri ei chlun. Dymuniad http://cymraeg.lamp.ac.uk pawb yw gweld Miss Hannah Jones, 3 Ffynnonbedr nôl eto ar yr aelwyd Cylch Cinio yn dilyn ei arhosiad yn ysbyty Croesawyd y Bnr. Wieslau Glangwili. Gdula yn siaradwr gwadd y Cylch Cinio yn Ionawr. Yn dilyn cinio Priodas blasus, fe’i cyflwynwyd gan y Bnr. Ddiwedd y flwyddyn priododd Twynog Davies, llywydd y noson. Robert a Mary Jones, Derwen Fawr, Ffordd Llanwnnen, Llanbed yn Marc Evans, Hyfrydle, Heol Maestir Cyfeiriodd at ei gysylltiadau teuluol dathlu eu priodas ddiemwnt yn ddiweddar. Priododd y ddau ar Ionawr 12fed ag Elin yn Ninbych. Gobeithio i chi â Gwlad Pwyl a Phalesteina, ac 1948 yn Eglwys Brynford, Treffynnon. Bu Mr a Mrs Jones yn ffermio fwynhau’r diwrnod. Hir oes i chi wrth gwrs â Chymru a’i gartref ger ym Mhenfforddlas, Sir Drefaldwyn o 1956 nes symud i ardal Llanwnnen eich dau. Llanbed. Wedi derbyn ei addysg yng yn 1978. Maen nhw wedi parhau i ffermio a chystadlu mewn nifer o Ngholeg Llanymddyfri datblygodd sioeau gyda’u merlod a’u defaid gan ennill nifer fawr o wobrau ar hyd y Clecs o’r Coleg ei ddiddordebau mewn gwaith blynyddoedd. Y Parchedig Eirian Wyn Lewis coed ac adeiladwaith a ddaeth o Lanybydder fu’r gŵr gwadd yn alwedigaeth iddo. Bu’n byw mewn darlith gyhoeddus yn Adran a gweithio yn Llundain ymhlith y Gymraeg, Prifysgol Cymru, ardaloedd eraill Prydain cyn derbyn Llanbedr Pont Steffan o dan nawdd galwadau i weithio ar draws y byd. Cymdeithas Dewi nos Fercher, Ei waith yn Lybia dros y ddwy 16 Ionawr 2008. ‘Swyn y Paith’ flynedd ddiwethaf oedd testun ei oedd ei destun a chyfareddwyd sgwrs. y gynulleidfa o bobl leol, staff a Cawsom ddarlun byw o wlad sy’n myfyrwyr gan y Gymru fach tu hwnt ddieithr iawn i lawer. Bu’n byw i’r tonnau. Esboniodd Eirian ei fod a gweithio am gyfnod yn Tripoli, wedi ymddiddori yn y Wladfa ers ei phrif ddinas, sydd ar arfordir dros ugain mlynedd ac wedi ymweld Môr y Canoldir. Dinas hynafol a â hi bump o weithiau ers canol yr dylanwadau’r Mwriaid yn amlwg wythdegau. Ef bellach yw Llywydd ynghyd â’r rhai Eidalaidd yn deillio Cymdeithas Cymru-Ariannin sydd o’r cyfnod pan llywodaethwyd y yn hybu’r berthynas rhwng y ddwy wlad gan yr Eidal. Y mae’n ddinas wlad drwy drefnu a noddi teithiau swnllyd a budr, y trafnidiaeth yn cyfnewid i athrawon, myfyrwyr a symud yn ddidor, a’r marchnadoedd gweinidogion. gwerthu yn lliwgar a phrysur. Yr ar ein rhan am noson hynod a gyfrannodd at y dysteb hael a I ategu’r hyn a oedd gan Eirian oedd ei gasgliad o luniau trawiadol ddiddorol mewn gair a llun. dderbyniodd ar ei hymddeoliad yn i’w ddweud daeth â llyfrau, lluniau (o blith dros 1,000 ar Lybia) yn Daeth y noson i ben gyda Bennaeth Ysgol Llanwenog. a hyd yn oed poncho, ynghyd â cyfoethogi ei ddisgrifiadau bywiog. chyflwyniad i’r Cylch Cinio o Roedd y cydweithrediad, y rhoddion yr oedd wedi eu derbyn Cyfeiriodd at ddylanwad mawr rodd cywrain gan y crefftwr coed gefnogaeth a’r cyfeillgarwch a gan frodorion y Wladfa. Croeso Cyrnol al-Gaddafi sy’n llywodraethu amryddawn y Bnr. Ieuan Roberts. gafodd gan staff, plant, rhieni a’r cynnes a lletygarwch yr Archentwyr ers 1969 â darluniau ohono ar furiau Cyflwynodd forthwyl a phlinth wedi gymdogaeth gyfan, wedi gwneud ei Cymraeg oedd prif fyrdwn neges $trefol ac mewn swyddfeydd a’i eu cerfio ganddo o dresi aur mewn hamser yno yn un hapus iawn. Eirian ac er nad oedd y Wladfa ddatblygiadau economaidd megis bocs hardd – bydd gan y Llywydd Hoffai ddanfon ei dymuniadau yn llewyrchus ac yn dioddef o y pibellau anferth sy’n cario dŵr arf pwrpasol i gadw trefn o hyn gorau at y Brifathrawes newydd ac i chwyddiant uchel, esboniodd ei bod ar draws y wlad. Y mae’r grefydd ymlaen! (Llun uchod) Ysgol Llanwenog yn y dyfodol. yn gyrchfan bwysig i bob Cymro a Islamaidd yn rhan annatod o fywyd Cynhelir y cyfarfod nesaf nos Chymraes o hyd. dyddiol ei thrigolion - addolir pum Iau 7ed Chwefror yng Ngwesty’r www.clonc.co.uk Nid gwrando’n oddefol oedd gwaith y dydd – ac mae ysmygu Falcondale (sylwer - nid yng Gwefan Newydd Ngwesty’r Llew Du) a’r siaradwr unig ran y gynulleidfa. Darlith pibau yn arferiad cymdeithasol Papur Bro Clonc, ryngweithiol oedd hon ac un o poblogaidd. Gwaherddir alcohol gwadd fydd y Bnr. Huw Evans, uchafbwyntiau’r noswaith oedd yfed ac felly ni welir y meddwi a’r trais Tregaron. Y mae croeso cynnes i yn llawn lluniau a te mate. Dyma’r te a yfir beunydd a geir yn ein dinasoedd ni, gan bawb ac atgoffir yr aelodau i gofio gwybodaeth, beunos gan bobl y Wladfa ac, er wneud eu dinasoedd yn dra diogel. ymddiheuro ymlaen llaw os na allant cyfle i chi gyfrannu, nad oedd at ddant pawb— “fel cnoi Cyfeiriodd hefyd at rai o henebion fod yn bresennol a gwneud hynny a mwy i ddod: baco,” yn ôl un wraig—hawdd oedd y wlad megis prydferthwch Mosg erbyn hanner dydd y diwrnod cyn y sef cyn rifynnau Clonc. deall ei apêl ymhlith pobl y paith Gurgi, y cartrefi tanddaraeol hynod cyfarfod. yng ngwres llethol de America: ger Tripoli a dinas Rufeinig ryfeddol gallai’r te hwn ddeffro’r meirw. Leptis Magna sy’n cael ei datblygu Diolch Eisteddfod Papurau Bro Y mae Eirian erbyn hyn yn yn gyrchfan bwysig i dwristiaid. Mae Rhian, Llyr a Guto Gerlan yn Llanina, Llanarth fyfyriwr yn ei flwyddyn gyntaf Gorffennodd ei sgwrs drwy sôn am am ddiolch yn fawr iawn am yr Nos Iau 20fed Mawrth. yn yr adran ac yn cymryd rhan ei waith ar hyn o bryd yn y Sahara holl gardiau y gwnaethon nhw eu Dewch i gystadlu gyda Clonc. lawn yn ei gweithgareddau. Ond yn datblygu swyddfeydd ar gyfer derbyn adeg eu priodas a`r bedydd Trefnir bws am ddim o’r ardal. ychydig a wyddai’i gyd-fyfyrwyr maes olew anferth - bydd ei waith ddiwedd Rhagfyr. Mae`r teulu i gyd Bydd angen cystadleuwyr talentog tan yn ddiweddar ei fod wedi teithio yn Lybia’n parhau am beth amser yn gwerthfawrogi yr holl gyfarchion a chefnogwyr brwd! cymaint a’i fod yn dal i drampan eto! Y Bnr. Tim Jones, sy’n rhannu’r cynnes a’r dymuniadau da. Noson mas i bawb a llawer o hwyl. ledled y byd. Dros y Pasg eleni bydd un diddordebau â’r siaradwr gwadd Hefyd, dymuna Siân Davies, Mwy o fanylion ar dudalen 19 neu yn ymweld ag Efrog Newydd lle y mewn ffotograffiaeth, a ddiolchodd Talfan ddiolch yn fawr iawn i bawb drwy ffonio 01570 422349

Chwefror 2008 CLONC  Croeso i Cen yn weinidog ar chwe chapel Roedd penwythnos cyntaf’ Chwefror yn benwythnos mawr i chwe chapel Llanbedr Pont Steffan yr Undodiaid yn ardal wledig Llanbed. Ddydd Sadwrn, fe ddechreuodd y Parch Cen Llwyd ar ei weinidogaeth lawn amser yn y chwech – Alltyblaca, Caeronnen, Capel y Groes, Ciliau Aeron, Cribyn a Rhydygwin – gan gymryd ei wasanaethau cyntaf’ ddydd Sul. Cyn hyn, roedd yn Rheolwr Lletya gyda Chymdeithas Tai Cantref ac yn cynnal gwasanaethau cyson yng nghapel Cribyn. Mae hefyd yn chwarae rhan flaenllaw yng ngwaith yr Undodiaid yng Nghymru. Roedd yna groeso mawr i’w benderfyniad i dderbyn galwad ac fe fydd cyfarfodydd i’w groesawu yn cael eu cynnal ym mhob un o’r chwe chapel ar wahân, gyda gwahoddiad i gyfeillion o’r tu allan ymuno ym mha bynnag un sy’n gyfleus. Ym mhob capel ond Cribyn, mae’n dilyn y Parch Goronwy Evans, Brondeifi, a hynny bron flwyddyn union ers ei ymddeoliad yntau. Mae Cen yn byw yn Nhalgarreg gyda’i wraig Enfys – athrawes yn Ysgol Gynradd Llanwnnen - a’u dwy ferch Heledd 14 oed a Gwenllïan 11 oed. Bu mab Owain farw pan yn 4 mlwydd oed yn 1986. Ers 1999 mae wedi cynrychioli ward Llandysiliogogo yn enw Plaid Cymru Cwpan Siambr Fasnach Llanbed am y Ffenest Siop Orau – trwy bleidlais y ar Gyngor Sir Ceredigion. Mae hefyd yn gyfrannwr cyson i’r eitem Dweud cyhoedd – yn cael ei gyflwyno i’r Sosban Fach. Yn y llun mae Caeirydd y eich Dweud ar raglen foreol Post Cyntaf ar Radio Cymru. Siambr Fasnach, Bethan Jones Lewis yn cyflwyo’r cwpan i Avril Evans a’i Tan yn ddiweddar bu am bedair blynedd yn un o gyfranwyr i’r Golofn staff y tu allan i’r ffenest yn Stryd y Bont. Gymraeg yn y papur wythnosol Tivy Side Advertiser. “Bydd cyfle yn y weinidogaeth i ddatblygu ymchwil ysbrydol unigolion ac Cymdeithas Hanes Llambed ryfeddu am eu darganfyddiadau; i roi egwyddorion crefyddol ar waith wrth gymryd rhan mewn gweithgarwch Croesawyd cynulleidfa luosog i does dim dwywaith y byddant yn dal cymdeithasol a gwleidyddol a fydd gobeithio yn ceisio newid a chreu gwell gyfarfod mis Ionawr gan Selwyn i wneud am amser i ddod. amodau byw i bobl,” meddai Cen. Walters, y Cadeirydd, a phleser Diolchodd y Cadeirydd yn gynnes “Mewn byd sydd yn barhaol newid mae Undodiaeth yn gwneud llawer o oedd ganddo gyflwyno gŵr gwadd y i’r Athro Barry Burnham am hanes synnwyr gan roi’r cyfle i fod yn hyblyg a’r parodrwydd i fedru addasu. noson, sef yr Athro Barry Burnham, diddorol a thrylwyr. “Wrth beidio â bod yn gaeth i ddogmâu a fformiwlâu crefyddol sy’n gosod darlithydd yn yr Adran Archaeoleg Bydd y cyfarfod nesaf yn yr Hen cyfyngiadau a rhwystrau rhag symud ymlaen mae hyblygrwydd Undodiaeth yn y Brifysgol yma yn Llambed. Neuadd, nos Fawrth , Chwefror yn medru creu pontydd dealltwriaeth yn ogystal â chreu cyfleoedd i gyd Testun y siaradwr oedd ‘Dolau 19eg, pan fydd Yvonne Davies yn weithio.” Cothi – adolygiad o’r gwaith sydd tramwyo ‘Ochr arall y Stryd Fawr’. wedi ei wneud yno dros 25 o Croeso cynnes i bawb. flynyddoedd’. Drwy gyfrwng lluniau, gwelwyd Merched Y Wawr darganfyddiadau a wnaed gan Cyfarfu cangen Llambed o yr Adran ers 1982 ar safle’r Ferched Y Wawr ym Mwyty gweithfeydd aur, ac ar y Gaer Tsieineaidd Ling Di Long Nos Mae 2008 wedi dechrau yn arbennig o dda i aelodau Clwb Rhedeg Sarn Rufeinig a fyddai wedi llochesu 400- Lun, Ionawr 14eg. Wrth ein Helen . Cafodd Jessica Leitch ei dewis i gynrychioli Cymru mewn ras 500 o filwyr ym Mhumsaint. Clywyd croesawu fe ddymunodd Eryl ein Trawsgwlad yn yr Iwerddon. Cafodd Jessica ras arbennig iawn i orffen yn sut y daeth y Rhufeiniaid i’r rhan Llywydd, flwyddyn newydd dda i 25ain a’r ferch Gymreig gyntaf . hon o’r wlad – tua 70 o flynyddoedd bawb; cyfeiriodd hefyd at unrhyw Ar ôl dychwelyd o Iwerddon mae wedi cael ei dewis i gynrychioli Cymru ar ôl eu glaniad cyntaf yn Ne- un a oedd wedi dioddef salwch unwaith eto mewn hanner marathon ym Morocco. ddwyrain Lloegr, - a rheoli am ryw ac estynnodd ddymuniadau da i Yr un pen wythnos aeth tri thîm o’r clwb i gymryd rhan mewn ras 70 mlynedd wedi hynny. Er eu bod Eric gŵr Mair a Dai gŵr Gwynfil flynyddol yng Nghrymych. Cafodd tîm Sarn Helen ddiwrnod da iawn a wedi cilio o’r rhan hon erbyn 150 a oedd wedi cael llaw driniaethau dod yn gyntaf; aelodau’r tîm oedd Carwyn Thomas, Glyn Price, Mark O.C., mae llawer o’u hôl i’w weld yn ddiweddar. Trist hefyd meddai, Dunscombe, Richard Marks a Gethin Jenkins. Da iawn! hyd at heddiw. Trwy lun o’r awyr, fod newyddion wedi ein cyrraedd gwelwyd lle y codwyd y pynfeirch am farwolaeth Goronwy Phillips, i ddod â’r dŵr o sawl cyfeiriad - ac gŵr Elma ar ôl cystudd hir ac ar sawl haen - er mwyn golchi’r hyn estynnodd gydymdeimlad ar ein a gloddiwyd o’r ddaear. (Gwelwyd rhan i Elma a’i theulu. y tebygrwydd i weithfeydd yn Cafwyd Pwyllgor Byr i drafod Sbaen). Cliriwyd ehangder o’r gweithgareddau sydd i’w cynnal graig i greu twnnelau tanddaearol yn ystod y misoedd nesaf. Cyn hyd at ddyfnder o 40 troedfedd, ac blasu’r bwyd Tsieineaidd fe wnaeth mae’n amlwg i’r arbenigwyr fod Julian y perchennog estyn croeso i yr ogofâu yma wedi bod yn safle ni a rhoi braslun o hanes cychwyn o ddiwydiant aruthrol am gyfnod y fenter yma ac egluro ychydig am o 60-70 mlynedd yn y ddwy ganrif y gwahanol fwydydd. Cawsom cyntaf O.C. Disgrifiwyd sut mae ôl amser diddorol iawn yn arbrofi’r dŵr dros amser yn creu tyllau yn y gwahanol ddanteithion a oedd garreg- hynny eto i’w weld mewn James a’r staff wedi eu paratoi ar gweithfeydd tramor. Esboniad hollol ein cyfer. Diolchwyd iddynt am wahanol i chwedl carreg y 5 Sant ! noson hyfryd gan Glenys Morris. Mae’n debyg fod yr aur a Enillwyd y raffl gan Glesni. Fe gloddiwyd ym Mhumsaint wedi ei fydd ein cyfarfod mis nesaf yn gludo i Ffrainc a’i gymysgu â mwyn Festri Shiloh pan ddisgwylir Ym mis Ebrill llynedd fe redodd Carwyn Thomas o Glwb Rhedeg Sarn aur o’r wlad honno. Gwyneth Richards i son am ei Helen (3ydd o’r chwith) Farathon Llundain er mwyn codi arian at ward Daethpwyd o hyd i olion anheddau gwaith ym myd Iechyd. ‘Paediatric South’, Ysbyty’r Heath, Caerdydd, lle bu Llŷr Rees (tu blaen) ar ochr ddeheuol yr afon, yn yn derbyn triniaeth. Fe godwyd £3,753, a gyda’r arian prynwyd 8 sedd annibynol o safle’r Gaer Rhufeinig. orffwys i rhieni i’w ddefnyddio ar y ward. Hefyd yn y llun mae staff y ward Tybir mai yma y byddai’r bobl a fu’n a rhieni Llŷr. Hoffai Carwyn a theulu Llŷr ddiolch yn fawr iawn i bawb a cloddio’r mwyn aur yn y drydedd gyfrannodd. a’r bedwaredd ganrif O.C. yn byw. Y ras nesaf y bydd Clwb Sarn Helen yn ei chynnal fydd y ras 10 Mae’r gwaith yn mynd yn ei flaen, milltir ar ddydd Sul y Pasg sy’n cynnwys Pencampwriaeth Cymru. Am ac mae’r Archaeolegwyr yn dal i ragor o fanylion, cysylltwch â 01570 481153.

 CLONC Chwefror 2008 Gyrfa Chwist – Cartref Hafan Deg ac amserol gan ein Gweinidog. gan gynnwys y bechgyn wedi dysgu Mwynhau darllen Clonc? Ar Nos Fercher Ionawr 23ain Gwasanaethwyd wrth yr organ gan nifer o ddawnsfeydd a phawb wedi Beth am ddarllen y cynhaliwyd Gyrfa Chwist yng Janet. Talodd y Gweinidog ddiolch mwynhau’r profiad yn fawr iawn cyhoeddiadau Cymraeg eraill: Nghartref Hafan Deg gyda Mr haeddiannol i blant ac aelodau a chael llawer o hwyl. Diolchodd GOLWG – Cylchgrawn Iorwerth Evans, Llangybi yn arwain. Noddfa am eu cyfraniadau cyfoethog Lisa Moore i Liz am noson grêt a Cymraeg Cenedlaethol Dynion – 1af – Mary Davies, i’r oedfa a thalodd deyrnged i Janet hefyd i Geinor Medi am gadw trefn! wythnosol, a gynhyrchir yn Maes Newydd, Cwmsychpant 2il am ei threfniadau manwl. Mae yna raglen amrywiol wedi ei Llambed, sydd yn y siopau bob – Tom Davies, Penbryn, Llambed Bu’r misoedd diwethaf yn pharatoi ar gyfer y misoedd nesaf 3ydd – Ray Jenkins, Llanybydder gyfnod prysur yn hanes yr Ysgol yn cynnwys eisteddfod ddwl sef dydd Iau. Ffoniwch: 01570 Menywod – Cydradd 1af – Jenny Sul. Cynhaliwyd oedfa arbennig i un o uchafbwyntiau’r flwyddyn, 423529. Samuel, Tregaron Mari Evans, ddathlu’r Nadolig gyda 26 o blant gweithgareddau yn y ganolfan Y CYMRO – Papur Newydd Llanwnnen a Ifan Jones, Aberarth. a phobl ifanc yn cymryd rhan yn hamdden, helfa drysor a llawer mwy. Cymraeg Cenedlaethol wythnosol Sgor Isaf – Dynion – Dai Davies, cynnwys cynrychiolaeth o eglwysi Bydd y cyfarfod nesaf nos Fawrth, sydd yn y siopau bob dydd Penshinrig, Cellan. Menywod Bethel a Chaersalem. Cyflwynwyd 19 Chwefror sef noson ysgafn Gwener. Ffoniwch: 01766 – Cydradd rhwng – Beryl Roach, drama’r geni gan yr aelodau iau yng ngofal Sian Jones, Croesor, 515514. Felinfach a Ray Thomas, Stryd a phawb ohonynt yn hardd yn eu Cwmann. Y BYD – Papur Newydd Newydd, Llambed. Bwrw Allan gwisgoedd traddodiadol ac yn Cymraeg Cenedlaethol dyddiol, – Enillwyr – Gwendoline Jones, gwneud eu gwaith yn rhagorol. Llwyddiant Academaidd. o ddydd Llun i ddydd Gwener, Llanybydder a Ray Thomas; Ail Hefyd cyfoethogwyd y gwasanaeth Llongyfarchiadau i Meleri, a fydd yn y siopau o’r 3ydd – Catherine Morgan, Llambed a yn fawr gan ddatganiadau cerddorol merch Eric a Margaret Harries Mawrth 2008 ymlaen. Ffoniwch: Maggie Vaughan, Felinfach. Bydd amrywiol ac adroddiadau o safon ac wyrres John a Beti Davies, yr Yrfa Chwist nesaf ar Chwerfror uchel iawn a’r cyfan yn creu naws Bryncastell a Doreen Harries, 0871 230 0032. 20fed. Croeso cynnes i bawb. hyfryd yr Wyl. Casglwyd swm Heol Hathren Cwmann ar ennill sylweddol a dymuniad y plant oedd gradd BSc gydag anrhydedd mewn Shiloh – Oedfa O Fawl cyflwyno cyfran helaeth o’r arian i Dylunio a Thechnoleg gyda statws Bydd yna gyfle i glywed y canu Tŷ Hafan. Ddechrau’r flwyddyn bu athro cymwysiedig yng Ngholeg o’r Oedfa o Fawl lwyddiannus a criw o’r plant yn cyflwyno adloniant Casnewydd. Pob dymuniad da i’r gynhaliwyd yng nghapel Shiloh, i breswylwyr Hafan Deg. Roedd y dyfodol. Llambed ar Orffennaf 1 2007, trigolion wrth eu bodd yn gwrando brynhawn Sul Chwefror 10 am 4.30 ar yr eitemau amrywiol ac wedi Cyngor i’r Henoed ar Ganiadaeth y Cysegr – Radio cael pleser pur yn eu cwmni ac yn Mae cyfle i’r Henoed alw yn Cymru. Yr artistiaid oedd Plant yr ddiolchgar iawn iddynt am roi o’u Eglwys Sant Tomos bob bore dydd Ysgol Sul, Côr Merched Corisma a hamser i’w diddanu. Dydd Sul 13 Mawrth o 10 tan 12 o’r gloch i Chôr Meibion Cwmann a’r Cylch. Ionawr cynhaliwyd Parti’r Ysgol dderbyn cyngor annibynnol yn rhad Twynog Davies oedd arweinydd Sul. Roedd y byrddau yn llawn ac am ddim ar faterion amrywiol yn y gân ac Eirwen Davies oedd yr danteithion blasus o bob math wedi cynnwys pensiynau, lwfans gweini, organydd. Roedd elw’r noson eu paratoi gan y mamau a bu’r plant lwfans gofalwr, effeithiolrwydd yn mynd tuag at waith Cymorth a’r oedolion yn mwynhau gwledd ynni, diogelwch personol a llawer Cristnogol yn SIERRA LEONE fel ardderchog. Dydd Sadwrn 10 Ionawr mwy. Am fanylion pellach cysyllter rhan o Apêl Eglwys Bresbyteraidd aeth nifer o’r plant a’u rhieni ac â Chyngor Henoed Ceredigion ar Cymru. Ynghyd â chyfraniadau ambell i fam-gu hefyd ar ymweliad 01239 615777 aelodau’r eglwys, da yw cael â’r Panto poblogaidd yn Theatr y cyhoeddi fod y swm anrhydeddus Werin. Roedd y perfformiad yn un o £134.00 wedi ei drosglwyddo lliwgar, llawn sbort a sbri a’r actio, Colofn yr Urdd i’r Apêl. Diolch i bawb am eu y canu a’r dawnsio o’r safon uchaf Rhanbarth Ceredigion cefnogaeth. a’r cyfanwaith yn broffesiynol iawn. Roedd pawb wedi joio mas draw o’r Swyddog Datblygu – Anwen Eleri Diolch ieuengaf i’r hynaf. Ar 20 Ionawr, [email protected] neu 01239 652150 Dymuna Beti, Bryncastell, bu Tomos Rhys, Osian a Hannah Llambed ddiolch yn gynnes i bawb yn cyhoeddi emynau yn yr oedfa Eisteddfod Ceredigion 2010 am y cardiau, blodau, anrhegion a’r unedig gan wneud eu gwaith yn Ydi, mae 2010 yn agosáu erbyn hyn ac mae paratodau’r pwyllgorau wedi galwadau ffôn yn ystod y cyfnod pan ardderchog. Yn dilyn seibiant dros dechrau ers dros flwyddyn bellach. Mae’r nwyddau ar fin eu harchebu, felly fu’n derbyn llawdriniaeth yn Ysbyty y Nadolig mae’r Ysgol Sul wedi gwyliwch mas yn yr Eisteddfodau Rhanbarth am stondin 2010! Erbyn hyn, Llandochau, Caerdydd ac ar ôl dod ail ddechrau a’r paratoadau ar y mae pwyllgorau apêl wedi eu / ar fin cael eu sefydlu yn ardaloedd CLONC. adref. Gwerthfawrogir y cyfan yn gweill ar gyfer gwasanaeth y Pasg Dyma rai dyddiadau i’w cofio: fawr. Hoffai ddiolch hefyd am yr a’r Gymanfa Ganu. Dymuna Janet 23 Mawrth – Cymanfa Ganu yng Nghapel y Groes, Llanwnnen; yr elw holl gyfarchion a’r anrhegion adeg ei ddatgan eu gwerthfawrogiad i bawb at Apêl Plwyfi Llanwnnen a Llanwenog. phen-blwydd yn 70. sy’n gysylltiedig â’r Ysgol Sul am 18 Hydref - Cyngerdd Côrau Meibion Unedig Ceredigion ym yr anrhegion a dderbyniodd gan Mhafiliwn Pontrhydfendigaid. Elw tuag at Bwyllgor Cerdd Noddfa ddiolch o waelod calon i’r plant a’r Eisteddfod yr Urdd Ceredigion 2010. Daeth cynulliad teilwng ynghyd bobl ifanc am eu hymroddiad ac i’r o eglwysi Bedyddwyr cylch rhieni am eu cymorth a’u cefnogaeth Pêl-rwyd Cylch Llambed Gogledd Teifi i oedfa unedig barod bob amser. Bu 6 o dimoedd yn cystadlu yng nghystadleuaeth Pêl-rwyd yr Urdd yng deuluol yn Noddfa ar Sul, Ionawr Nghanolfan Hamdden Llambed fore dydd Llun, 21ain o Ionawr. Roedd y 20. Croesawyd pawb yn gynnes gan Cydymdeimlad safon yn uchel iawn. Llongyfarchiadau i Ysgol Carreg Hirfaen a wnaeth Alun Williams a chymerwyd at y Cydymdeimlir yn ddidwyll a ennill y cylch a hefyd a ddaeth yn dydydd yn y gystadleuaeth rhanbarth ar rhannau arweiniol gan Llinos Jones. phawb sydd wedi colli anwyliaid yn ddechrau mis Chwefror yn Llangrannog. Cyhoeddwyd yr emynau gan Alun, ystod y misoedd diwethaf. Hannah Timmis, Rhys ac Osian Eisteddfodau’r Urdd Jones. Thema’r oedfa oedd Goleuni Aelwyd yr Urdd Mae tymor Eisteddfodau’r Urdd ar y gorwel unwaith eto. Cynhelir a chyflwynodd ein Gweinidog y Cynhaliwyd cyfarfod cyntaf Eisteddfod Cylch Llambed [Cynradd] ddydd Iau, Chwefror 28ain yn Ysgol Parch Jill Tomos ei neges mewn y tymor newydd nos Fawrth 22 Gyfun Llambed am 1:30y.p. [Rhagbrofion yng Nghapel a Festri Brondeifi ffordd gyffrous ond effeithiol iawn Ionawr. Atgoffodd Janet yr aelodau am 8:45y.b.] Bydd yr Eisteddfod Cylch [Uwchradd] ar brynhawn dydd i’r plant gan ddangos y gwahaniaeth am y daith i Gaer ac Alton Towers Gwener, 29ain o Chwefror. Croeso cynnes i chi gyd. rhwng y tywyllwch a’r goleuni. ym mis Ebrill. Treuliwyd noson Bydd yr Eisteddfod Rhanbarth Dawns ac Aelwydydd ddydd Mercher, Aethant allan i’r festri wedyn i bleserus dros ben mewn sesiwn o 5ed o Fawrth yn y Neuadd Fawr, Aberystwyth; yr Eisteddfod Rhanbarth gymeryd rhan mewn gweithgarwch ddawnsio gwerin dan gyfarwyddyd Cynradd ym Mhafiliwn Pontrhydfendigaid ddydd Sadwrn, 8fed o Fawrth a’r yng ngofal Llinos tra bu’r oedolion arbenigwraig yn y maes sef Liz Eisteddfod Rhanbarth Uwchradd ddydd Gwener, 14eg o Fawrth yn Ysgol yn gwrando ar bregeth afaelgar Roberts o Lanarth. Roedd yr aelodau Gyfun Penglais, Aberystwyth.

Chwefror 2008 CLONC  Ysgol Ffynnonbedr Yn ddiweddar bu rhai ohonom yn Ysgol Gyfun Llanbedr Pont Steffan gysylltiedig â byd teledu. Bu Lowri Jones, Caryl Thomas a Sophie Jones Dymunwn groeso cynnes i aelod canu fersiwn o’r ‘Hen, hen hiraeth’ Ionawr 18fed tan ddydd Sul, yn ymddangos ar Ffeil yn siarad am newydd o staff, sef Miss Jane Wyn, gan Dafydd Iwan. Ionawr 20fed, fel aelod o garfan ffônau symudol. Mae Lowri wedi sy’n ymuno â’r Adran Saesneg. Bu’n noson lwyddiannus a Menywod Cymru dan 17. cyrraedd y rownd derfynol yn y sioe Llongyfarchiadau mawr i Mrs chofiadwy a llongyfarchiadau i bawb Chwaraeodd dros Gymru yn erbyn dalent “Can you sing?” Edrychwn Heledd Dafis ar enedigaeth Guto a enillodd wobr. Diolchwn i bawb Awstralia a’r sgôr oedd 0-0. ymlaen hefyd at wahodd aelodau Wyn ac hefyd i Mr Dylan Jones ar am eu cefnogaeth, ond yn arbennig Bu Libby Jones o flwyddyn 9 yn o dîm Planed Plant i’r ysgol yn y enedigaeth Elen Non. Cafodd y ddau i Mrs Dianne Evans am drefnu’r Moneteau ger Paris yn ddiweddar, dyfodol agos. Fe gânt drafodaeth eu geni yr un diwrnod! noson, staff y swyddfa, a Mrs yn cynrychioli Prydain mewn â’r plant ym Mlynyddoedd 5 a 6 a Croesawn hefyd Mrs Delyth Wenella Evans a Miss Mattie Evans Pencampwriaeth Cleddyfaeth dangos darnau o raglenni newydd. Wilson i’n plith; fe fydd yn cyflenwi am drefnu’r blodau hyfryd ac i Mr yn erbyn Ffrainc.Gwnaeth Llongyfarchwn y ddau dîm a aeth yn yr Adran Dechnoleg. Michael Morris a’r bois yn y cefn Libby yn arbennig o dda yn y drwodd i ail rownd Cwis Llyfrau’r Gwelwyd prysurdeb a am eu cymorth technegol. gystadleuaeth, gan ddod yn 8fed llyfrgell. Yn y tîm iaith gyntaf mae brwdfrydedd mawr ar ddechrau Côr S.A.T.B Ceredigion - Ar allan o 46 o gystadleuwyr ac yn Meliss Davies, Carys Jones, Shannon tymor newydd wrth i gapteiniaid benwythnos cyntaf Rhagfyr, bu’r ail yn nhîm Merched Prydain dan Evans, Lowri Jones a Nancy Lagdon a swyddogion Creuddyn, Dulas a disgyblion canlynol o flwyddyn 10- 15.Ymfalchïwn yn ei llwyddiant. ac yn y tîm ail iaith mae Carie Ann Teifi ddechrau ar eu paratoadau ar 13, o dan arweiniad Mr Emyr Wynne Ddiwedd mis Ionawr aeth un Collom, Jake Carter, Kaydee Evans gyfer Eisteddfod yr Ysgol a gynhelir Jones, yn derbyn hyfforddiant deg chwech o ddisgyblion ar a Soren Luchte Thomas. Pob hwyl ddechrau mis Chwefror. Pob hwyl i llais ac yn dysgu nifer o ganeuon. gwrs Cymraeg i ddysgwyr yng iddynt yn y rownd nesaf. bawb gyda’r ymarferion. Buont wrthi tan 8 o’r gloch ar y nos Ngwersyll yr Urdd, Llangrannog. Llongyfarchwn hefyd ein tîmau Cynhaliwyd Noson Wobrwyo yn Wener a thrwy’r dydd o 10 y bore Yn ystod y tridiau cafwyd cyfle gymnasteg a fu’n cystadlu’n neuadd yr ysgol nos Iau, Rhagfyr tan 6 ar y nos Sul : Blwyddyn 13 i sgïo, gwibgartio, merlota, nofio ddiweddar yng Nghaerdydd mewn 20fed. Bu’n noson ddymunol iawn Sam Harrison-Little, Blwyddyn 12 a beicio, yn ogystal â’r gwersi cystadleuaeth genedlaethol. Daeth a braf oedd croesawu cynifer o Russell Pink a Rhydian Watkins. i wella eu sgiliau ieithyddol. un tîm yn drydydd yn eu hadran ddisgyblion a chyn-ddisgyblion, a’u Blwyddyn 11 Chris Ashton, Aled Dychwelodd y disgyblion i’r ysgol ond mae clod iddynt i gyd. Y rhieni i’r ysgol. Y gŵr gwadd oedd Davies, Wayne Jones ac Aled wedi blino’n lân ond wedi joio mas cystadleuwyr oedd Red Gale, Catrin Y Parch Jeff Williams, Cyfarwyddwr Wyn Thomas. Blwyddyn 10 Josh draw! Diolch i Mrs Catryn Lloyd Davies, Jessie Dalton, Gwydion Cymorth Cristnogol yng Nghymru. Harrison-Little, Darren Tierney, Williams am drefnu’r daith. Kavanagh, Hazel Gale, Sabrina Clywsom araith ddifyr a ddiddorol Ross Bartlett. Dychwelodd y sgiwyr o’u taith Lloyd-Bennett, Sasha Lloyd- ganddo a diolchwn iddo am Côr T.B. Bechgyn Hŷn Ceredigion sgïo i Zel am See yn Awstria. Bennett, Jade Lloyd a Caitlin Page. gyflwyno’r tystysgrifau a’r gwobrau. - Bu grŵp o fechgyn o flwyddyn 10- Cafwyd digonedd o eira a llawer Mae’r prysurdeb wrth greu yr Roedd yn bleser, hefyd croesawu Mr 13 yn Neuadd Llwyncelyn ar Ragfyr o hwyl. Diolch i’r Adran Ymarfer ardd wyllt yn parhau. Mae’r plant Gareth Jones, Cyfarwyddwr Addysg 14eg. Corff am drefnu’r daith. a’u rhieni wedi bod wrthi’n creu y Sir a chyn–brifathro’r ysgol, a’i Bu’r canlynol ar gwrs pen gwelyau ac yn plannu dros hanner wraig yn ôl i’r ysgol, ac hefyd Maer wythnos yn Llangrannog fel cant o goed. Cyn hir bydd y Jac a Maeres y dref Mr a Mrs Chris aelodau o Gerddorfa Ceredigion Codi Baw yn dechrau creu’r llyn. Thomas. o nos Wener, Rhagfyr 14eg Edrychwn ymlaen at weld bywyd Yn ystod y noson cawsom tan ddydd Llun, Rhagfyr 17eg. Mae CLONC ar werth gwyllt yn ffynnu ar ein trothwy. glywed Adroddiad y Prifathro Buont yn brysur yn ymarfer un o yn y siopau canlynol: I gloi, cynhaliwyd Noson a bu ein prif swyddogion symffoniau Borodin. Blwyddyn Caxton, Llambed Ryngwladol yn yr ysgol yr wythnos Siwan Davies ac Aled Thomas 13 Emily Johnston (Obo), Lowri Compton, Llanybydder hon i ddathlu’r ffaith bod pymtheg yn cyflwyno uchafbwyntiau’r Davies (Clarinet). Blwyddyn 11 Eryl Jones, Llambed o wledydd yn cael eu cynrychioli flwyddyn. Cawsom ein hannerch Tomos Harries (Ffidil), Caroline Garej Checkpoint, Harford a hanner cant o blant o dramor yn hefyd gan y dirprwy brif Roberts (Ffidil). Garej LSS, Llandeilo ddisgyblion. swyddogion Angharad Lewis a Uchafbwynt y tri gweithgaredd Glennydd, Cwrtnewydd Awgrymwyd i’r rhieni y gallent Richard Milcoy. Diolchwn hefyd yma oedd cyngerdd yn y Neuadd Gwasg Gomer, Llandysul wneud cyflwyniadau a gwnaeth i Mrs Elaine Davies,Cadeirydd y Fawr yn Aberystwyth ar ddydd Inc, Aberystwyth nifer ohonynt hynny mewn modd Llywodraethwyr, am ei gwaith. Mawrth, Rhagfyr 18fed. Cafodd J H Williams, Llambed deniadol iawn ar y cyfrifiadur. Bu Cyflwynwyd gwobr goffa ysgolion y sir flas ar yr holl Lomax, Llambed rhai o’r plant yn canu ac ar ôl yr holl Zbignieff Dwanayeffski am y tro weithiau mewn perfformiad Medical Hall, Tregaron fwrlwm aethpwyd ati i edrych ar cyntaf eleni. Enillydd y wobr am y matinée yn y prynhawn a bu Siop y Bont, Llanybydder arddangosfeydd pawb a blasu peth mabolgampwr / mabolgampwraig cyngerdd llawn y noson honno i’r Vanilla Bay, Aberaeron o’u cynnyrch. Roedd hi’n noson mwyaf addawol oedd Melanie rhieni a’r cyhoedd. Pleser oedd Siop Talgarreg arbennig a thros gant a hanner yn Thomas o flwyddyn 11. Roedd gweld disgyblion Llanbed yn Siop y Cennen, Rhydaman bresennol. Zbiginieff Dwanayeffski yn ymroi wrth eu gwaith. Da iawn Spar, Llanybydder Mae diolch yr ysgol yn fawr i’r ddisgybl yn yr ysgol yn y chi am roi eich amser prin i’r Swyddfa Bost, Cwmann staff a roddodd o’u hamser a’u hegni pumdegau ac yr oedd yn disgleirio gweithgareddau yma. Swyddfa Bost, Felinfach i sicrhau fod y gweithgareddau a mewn chwaraeon o bob math Dyma aelodau Côr Ceredigion Swyddfa Bost, Llanllwni nodwyd yn llwyddiannus. – bocsio, athletau, ac yn enwedig S.A.T.B.- Blwyddyn 10 Josh Swyddfa Bost, Llanwnnen rygbi. Roedd yn bleser ac yn Harrison-Little, Hannah Biden, Swyddfa Bost, Pontsian Profedigaeth fraint medru croesawu ei wraig Megan Holt, Beth John, Samara Tafarn Cefnhafod, Gorsgoch Yn frawychus o sydyn ar y 18fed Sophia, a’i ferch, Nicola i’r Noson Van Ryswyk, Carys Thomas, Lowri Tu-hwnt, Caerfyrddin o Ionawr, bu farw Janet Cadman yn Wobrwyo i gyflwyno’r wobr er cof Pugh-Davies, Elliw Mair, Kay W D Lewis a’i Fab Pumsaint Ysbyty Frimley Park, Surrey. Priod amdano. Diolchwn hefyd iddynt Hall, Lisa Davies, Callie Green, Dai, a mam i Phillip ac Andrew am y siec hael i’r ysgol. Samantha Daniels. Blwyddyn 11 Cutt, merch i’r diweddar Mr a Mrs Cawsom ein diddanu gan nifer Caroline Roberts, Nia Towner, HYSBYSEBU YN CLONC Steele, The Dell, Llanybydder, o ddisgyblion yn ystod y noson, a Chris Ashton, Lottie Sparks, Sara “Mae mwy a mwy yn gweld gwerth mewn a chwaer i Pam. Cynhaliwyd yr hysbysebu yn y Papur Bro.” buont yn dangos eu doniau wrth Jones, Wendy Davies. Blwyddyn Amcangyfrifir bod tua 3,000 o bobl yn darllen angladd yn Amlosgfa Aldershot berfformio eitemau cerddorol o 12 Hedydd Davies, Elin Jones, CLONC. ddydd Llun, Ionawr 28ain, pan safon uchel. Clywsom Michelle Carys Thomas, Rhydian Watkins, £10.00 am floc bach. ddaeth nifer fawr o berthnasau Morgan o flwyddyn 11 yn canu Philip Chrich. Blwyddyn 13 Sam £25.00 am chwarter tudalen. a ffrindiau ynghyd, a thalwyd cân o’r sioe ‘Jekyll and Hyde’.Bu Harrison-Little. £50.00 am flwyddyn o flociau bach. teyrnged i Jan gan Hazel ei merch- Emily Johnston o flwyddyn 13 yn Llongyfarchiadau i Melanie Cysylltwch ag Ysgrifenyddes CLONC yng-nghyfraith. chwarae’r obo a bu Chris Ashton, Thomas o flwyddyn 11 a fu ar am ragor o wybodaeth: Estynnwn ein cydymdeimlad Philip Chrich, Russell Pink, Aled gwrs hyfforddi pêl-droed yng 01570 480015 dwysaf at y teulu a’r cysylltiadau Thomas a Rhydian Watkins yn Nghaerdydd o ddydd Gwener, [email protected] lleol

10 CLONC Chwefror 2008 Mis Ionawr 2008 £10.00 Heiddwen Griffiths, Fronddu; £5.00 Gwenllian Llwyd Llanfair Clydogau Cwrtnewydd Jones, Croesor; £2.50 Rhodri Hatcher, Abernant, £2.50 Sharon Canu Carolau Dyweddïad Cydymdeimlad Long, Llys Alaw Cafwyd dwy noswaith hwylus dros Trist oedd clywed am farwolaeth Llongyfarchiadau i Eilir Williams, ben yn teithio o gwmpas y pentre’n Mrs. Myra Evans, gynt o Awelon , [Clyncoch gynt] a Catrin Richards, canu carolau i ddathlu’r Nadolig. Ar Heol Llanfair, gwraig y diweddar Hafan y Llan, Penrhiwllan ar ei y nos Lun bu tua pymtheg ohonom Rhys Evans, gynt o Fferm Maesisaf, dyweddïad ar ddydd Nadolig. Pob Cellan o gylch rhan fynyddig y pentref a Pencarreg. Roedd Mrs Evans wedi dymuniad da i chi eich dau i’r chael croeso twymgalon ymhobman. dyfodol. bod mewn cartref i’r henoed ger Cydymdeimlo Ar y nos Fercher canwyd o amgylch y Porth am flynyddoedd lawer Cydymdeimlir yn ddwys iawn gwaelodion y pentref ac yn ystod Gwellhad Buan cyn iddi farw. Cyn iddi ymddeol a gyda Mrs Elma Phillips a’r bechgyn, y canu cysylltwyd â ni gan Geraint Gwellhad buan i Eirlys Williams, symud i Lanfair roedd wedi dilyn Llys-gwyn ar farwolaeth priod, tad Lloyd o Radio Cymru er mwyn i ni Spring Gardens a fu mewn yn gyrfa nyrsio .Yn ystod yr amser a a thadcu annwyl iawn ym mherson ganu’n fyw ar ei raglen. Ar ôl iddo Ysbyty Glangwili am rai wythnosau. dreuliodd yn Llanfair bu yn ffyddlon Goronwy Phillips. Roedd wedi sgwrsio gydag Eleri Davies, Pentre Hefyd i Bryn Williams, Clyncoch yn Eglwys Santes Fair ac yn warden dioddef salwch hir ac fe estynnir fe ganwyd ‘O Deuwch Ffyddloniaid’ ar ôl ei anffawd ddechrau mis yr eglwysyno. Roedd hefyd yn iddynt ein cydymdeimlad llwyraf. ac yn ôl pob sôn roedd y canu gefnogol i’r Eisteddfod Genedlaethol Rhagfyr. Gobeithio dy fod erbyn hyn yn eithriadol o dda. Yna yn ôl i’r dipyn yn well. ac Eisteddfod Llanbed ac yn Capel Caeronnen neuadd i gymdeithasu gyda glased ’nabyddus drwy’r ardal. Yn ôl yr arfer, roedd naws hyfryd o bwnsh arbennig wedi ei baratoi Cydymdeimlo yng Ngwasanaeth Golau’r Gannwyll gan Eleri Pentre a chawl blasus iawn Trist yw cofnodi marwolaeth Clwb Hanes ar ddydd Sul ola’r flwyddyn. wedi ei baratoi gan Gwyneth Jones, Mrs Mary Harries, Gelli yn ystod Cynhaliwyd cyfarfod cyntaf y Croesawyd pawb yno gan y Parch. Noyadd. mis Ionawr. Roedd yn wraig llawn grŵp sydd am astudio hen hanes Cen Llwyd, ac ef a fu’n cyflwyno’r Diolch i bawb a gyfrannodd mor bywyd ac yn un a oedd yn gefnogol Llanfair. sawl fu’n cymryd rhan. hael, a mae’r arian yn mynd, eleni i bopeth ym mhlwyf Llanwenog. Roedd y cyfarfod yng ngofal Darllenodd Rhian Armstrong eto, tuag at ail doi y neuadd. Diolch Cydymdeimlir yn ddwys iawn â’i Laura Wood ac yn ystod y cyfarfod ddarn pwrpasol ar gyfer adeg y yn arbennig i Arwyn Davies, Pentre, phriod Dannie, ac â’r pedair merch buodd llawer o sgwrsio am y ffordd flwyddyn. Swynwyd y gynulleidfa Ian Evans, Esgairman a’u teuluoedd i gyd, yn ogystal â’i a Ron ymlaen. Penderfynwyd cynnal gan leisiau’r ddwy chwaer Heledd a chwaer Getta a’i brawd Evan James Coombes, Penlanmedd am arddangosfa yn y neuadd ar Awst Gwenllian Llwyd, gyda Miss Eirian a’u teuluoedd hwythau. Fe welir gludo pawb o amgylch. 9fed i bara am wythnos. Os oes Jones yn cyfeilio iddynt. A hudolwyd ei cholli ym mywyd pentref bach unrhyw un â rhywbeth i’w gyfrannu pawb gan ddawn Lowri Daniel Gwasanaeth Carolau yr Eglwys Cwrtnewydd. tuag at yr arddangosfa, cysylltwch â a’i ffrind Robyn gyda’u heitemau Dathlwyd y Nadolig yn yr Eglwys Hedyd, cydymdeimlir yn ddwys Laura ar 01570 493 215. cerddorol hwythau. Cafwyd yn y gwasanaeth carolau arferol â James, Morfydd a Helen Davies, cyflwyniad graenus gan Sabrina gyda nifer o’r plwyf yn cymryd Bwlch-y-berllan ar farwolaeth Dyddiadau mis Chwefror Jenkins ar y piano, ac fe ddangosodd rhan a Paula Barker, Tycoch wrth brawd ac ewythr sef Elgan Davies, Cofiwch am y canlynol: Chwefror Parti’r Gannwyll eu dawn gerddorol yr organ. Roedd y gwasanaeth yng Clyncoch, Gorsgoch. 2il - Noswaith o gêmau ar Chwefror gydag eitemau tymhorol, a Carys nghofal Y Parch David Greenwood. 15fed - Bingo Evans yn cyfeilio iddynt. Gwellad Buan Bu Mrs Ceinwen Roach yn Parti Nadolig y Plant Dymunwn wellhad buan i Vernon cyfoethogi’r naws gyda’i gwasanaeth Trefnwyd parti Nadolig i blant Griffihs, Fferm y Cwrt sydd ar yn wrth yr organ. y pentref gan Paula Barker ar ran o bryd yn yr ysbyty. Gbeithio y Clwb Clonc Diolchwyd i bob un gan y Parch. S y M y dydd Iau ar ôl Nadolig. byddwch yn well yn fuan. Cen Llwyd a chyn throi am adre, Siomedig oedd yr ymateb ond serch cafwyd glased o ddiod a danteithion hynny cafodd yr hanner dwsin o Diolch Chwefror 2008 wedi eu paratoi drwy haelioni teulu blant a ddaeth amser da. Diolch i Dymuna Dannie Gelli a’r merched £25 rhif 186 : Nantgwyn. Linda am drefnu y gêmau, i Glennis ddiolch i bawb am bob arwydd o Mrs Ray Harries, Diolch yn fawr i bob un a ddaeth am y miwsig ac i bawb a ddaeth â gydymdeimlad a charedigrwydd a Castle View, Llanllwni. i gefnogi. Edrychwn ymlaen yn bwyd. ddangoswyd tuag atynt ar golli priod, £20 rhif 132 : awr am gyfnod newydd yn hanes y mam, mamgu a hen famgu annwyl. Mrs Debbie Evans, Capel, pan fyddwn yn croesawu’r Nos Galan Dan-y-Wenallt, Parch Cen Llwyd atom yn weinidog Daeth grŵp niferus i’r neuadd i Noson Fingo Rhodfa Glynhebog, Llambed. llawn amser. groesawu’r flwyddyn newydd gyda’r £15 rhif 27 : Yn flynyddol bellach mae lle wedi ei addurno yn drawiadol Carwyn Davies, Pwyllgor Mabolgampau â goleuadau lliwgar a choeden Caerwenog, Cwmsychpant. Cwrtnewydd yn cynnal Noson o brydferth wedi ei rhoddi gan Arwyn £10 rhif 22: Fingo er mwyn cwrdd â chostau Alltyblaca Davies, Pentre. Da oedd gweld yno Hanna Davies, cynnal y diwrnod Mabolgampau’n bobol o bob oedran, o 80 i blant Ger-y-nant, Drefach. flynyddol. Cafwyd noson dra Trist oedd gweld Cartrefle yn cau ifanc. Cafwyd noson hwylus a digon £10 rhif 217 : llwyddiannus yn y ‘Red Lion’ ei ddrysau yn ystod yr Hydref. o gyfeillgarwch a sbri gyda diolch Ieuan James, ddiwedd mis Ionawr pan ddaeth Ar hyd y blynyddoedd bu’r ardal i Glennis am ddarparu’r miwsig, i Ael-y-Bryn, Heol Maestir, tyrfa luosog ynghyd i chwarae bingo yn gefnogol iawn i bob ymdrech gan Linda am drefnu’r gêmau ac i bawb Llambed. o dan gyfarfwyddyd Gwyn a Val Gyfeillion Cartrefle i godi arian at y a helpodd mewn unrhyw ffordd. £10 rhif 436: Jones o Felinfach. Bu rhai yn lwcus cartref. Mrs Lena Williams, yn ennill a’r gweddill heb fod mor Felly, penderfynodd y Cyfeillion Cinio Cyngor y Gymuned 39 Heol Hathren, Cwmann. lwcus ond fe gafwyd noson hwylus a mai da o beth fyddai gallu rhannu’r Cafwyd noswaith o fwyd da a chymdeithasol dros ben. Diolchodd arian a oedd yn weddill yn y gronfa mwynhad pan fu’r pwyllgor allan am Cystadleuaeth Sticer Car CLONC y Cadeirydd, Dewi Jones, i bawb am ymhlith elusennau lleol. Ac felly ginio yn y Diolch yn fawr i bawb am eu cefnogaeth i’r noson unwaith yn mewn noson Chwist yn Neuadd yr Drovers Arms yn Ffarmers i arddangos sticer car Clonc. rhagor. Eglwys, Llanybydder ar nos Fercher, ddathlu’r Nadolig. Llongyfarchiadau i Dilwen Davies, Rhagfyr 19, cyflwynwyd tair siec Tegfan, Llangybi ar ennill £10 yn y Clwb Ffrindiau Ysgol Cwrtnewydd gwerth £330 yr un i’r elusennau Gwellhad Buan rhifyn diwethaf. Mis Rhagfyr 2007 canlynol: Diabetes UK Cymru; Dymunwn wellhad buan i Mrs £20.00 Beca Jenkins, Hafan Y Cwm; Cancr UK Cymru a Sefydliad Eiri Thomas, Y Felin, Heol Llanfair £10.00 Owain Jones, Blaenhirbant; Prydeinig y Galon. sydd wedi bod yn Ysbyty Glangwili £5.00 Daniel Morgans, Glwydwern; Hoffai’r Cyfeillion ddiolch i bawb ers rhai wythnosau cyn y Nadolig. £5.00 Alwena Williams, Hafod Y am eu haelioni a’u parodrwydd i Rydym yn meddwl amdanoch. Gors, £2.50 Nanna Jones, Garth. gefnogi ar hyd y blynyddoedd.

Chwefror 2008 CLONC 11 Cadwyn Cyfrinachau I blant dan 8 oed

Dyma golofn newydd sbon, lle mae Pa un peth fyddet ti’n newid am Clonc yn holi nifer o gwestiynau dy hun? i bobl ifanc yn eu hugeiniau sy’n Taldra – bach yn dalach. byw ac yn gweithio yn yr ardal. Os oes gennych chi gwestiwn Oes yna rywbeth na elli di ei diddorol i’w holi cysylltwch â’r wneud y byddet ti’n hoffi ei golygydd - [email protected] gyflawni’n dda? Os y gwyddoch am berson ifanc a Arlunio. allai fod yn destun y golofn hon, cysylltwch yn yr un modd. Beth sy’n rhoi egni i ti? Bananas. Enw: Geinor Medi Jones Oed: 25 Pa gerddoriaeth yr hoffet ti yn dy Pentref: Cwmann angladd? Gwaith: Ymarferydd Hybu Iechyd Rhywbeth hapus. Partner: Jason Thomas Teulu: Mam, Dad, Nia, Osian, Oes bywyd ar ôl marwolaeth? Gu, Rymi a mwy! Dim yn gwybod.

Unrhyw hoff atgof plentyndod. Beth fyddet yn ei wneud pe na Cael ‘row’ gyda Gu am rhoi jam ar baet yn gwneud y gwaith hwn? bwdin reis! Cwestiwn da – dim syniad, hoffi’r gwaith sy gyda fi! Y peth pwysicaf a ddysgest yn blentyn. Ar beth y gwnest orwario arno Bod yn gwrtais. fwyaf? Dillad o rhyw fath fi’n siŵr! Y CD a brynest di gyntaf erioed? Dim yn cofio 100%, ond siwr a fod Pwy sy’n ddylanwad arnat ti ? - Boyzone! Teulu.

Y peth gorau am yr ardal hon? Y gwyliau gorau? Pawb yn adnabod pawb. Gyda ffrindiau - Sgio (La Tania a Beth yw dy gyfrinach i gadw’n A’th hoff adeilad? Lake Tahoe), bert? Adeilad gyda lot o wydr a ‘velux Y peth gwaethaf am yr ardal hon? Gyda Teulu – Disney World. Pawb yn adnabod pawb! Rhedeg ac yfed dŵr – ideally! windows’! Arferion gwael? Beth yw dy gyfrinach i gadw’n Beth yw’r cludfwyd o’th ddewis? Pa fath o berson sy’n mynd o dan Pigo spots! dy groen? heini? Pizza. Rhedeg. Bobl sydd yn ddau wynebog. Ble fyddi di mewn deng mlynedd? Beth wyt ti’n ei ddarllen? Dal ma gobeithio! Beth sy’n codi ofn arnat? Disgrifia dy hun mewn tri gair. Newydd benu llyfr ‘Getting rid of Hapus, swnllyd a swnllyd! Mathew’ a heb dechrau un arall eto! Pry cop. Testun cyfrinachau y rhifyn nesaf: Gary Davies, Alltyblaca. Unrhyw ofergoelion? Beth yw dy hoff air? Beth yw dy hoff arogl? Codi llaw ar bioden wrth weld un. ‘Hapi deis’. Basil ffres.

David a Kathryn Willcox, Blaeneinon, Cwmsychbant, Ceredigion, SA44 4QA. Y Lolfa, Ffôn: 01570 480518 e –bost: [email protected] Talybont, Ceredigion. Gareth a Nanna Ryder, Tyngrug-Ganol, Cwmsychbant, Ceredigion, SA40 9XH C.Ff.I Pontsiân SY24 5AP. Ffôn: 01570 480304 e –bost: [email protected] yn cynnal Annwyl Olygydd Parthed: Diffyg Gwasanaeth Band-eang yng Nghwmsychbant Mae’r gwaith wedi cychwyn ar Annwyl Gymydog, roi trefn ar gyfeiriadur Dyddiaduron Efallai eich bod wedi darllen erthygl yn y wasg leol am ymgyrch AC OCSIWN 2009 Y Lolfa. Mae’r cyfeiriadur lleol, Alun Davies, i ymestyn Band-eang i’r ardaloedd hynny o’i etholaeth ADDEWIDION wedi datblygu i fod yn ffynhonnell sy’n parhau i fethu derbyn y gwasanaeth hwn. Wedi siarad gydag ef a’i gynhwysfawr o wybodaeth am swyddfa, fe gadarnhawyd bod angen i gynifer ohonom ag sy’n bosib naill sefydliadau, cymdeithasau a ai ffonio neu e-bostio’i swyddfa i gadarnhau ein hangen am y gwasanaeth Yn Nhafarn Bach, busnesau Cymreig. Os ydych am hwn. Bydd ei lais ef yn gryfach wrth ddelio gyda Telecom Prydeinig (BT) i’r Lolfa gynnwys gwybodaeth am po fwyaf ohonom fydd yn ychwanegu ein henwau at y rhestr. Pontsiân sefydliad newydd yn Nyddiadur Wedi gwneud cais am Fand-eang ddwywaith a derbyn ateb, yn hollol 2009 neu os ydych am ddiweddaru anghywir, y byddem yn medru derbyn y gwasanaeth, dwedodd un neu gywiro gwybodaeth mae croeso peiriannydd ffôn oedd yn gweithio i BT bod angen cyfnewid 3 cilometr o Nos Wener, i chi gysylltu â mi. weiren aliminiwm (gyda weiren gopr) rhwng Cwmsychbant a’r gyfnewidfa 14eg o Fawrth 2008 Mae gwerthiant blynyddol y ffôn. Hyd nes y gwneir hyn does dim gobaith gennym derbyn y gwasanaeth. am 7.30 yh dyddiaduron bellach wedi codi i Wrth i flynyddoedd dreiglo mae mwy a mwy o gyfleusterau yn ddibynnol 16,000 o gopïau, ac eleni, fel arfer, ar Fand-eang yn y cartref ac ni fyddwn yn medru mwynhau’r buddiannau bydd cyfle i hysbysebu tu mewn hyn os na fedrwn annog BT i wneud rhywbeth. Elw tuag at:- ac ar glawr y dyddiaduron A5, A4 Mawr obeithiaf y medrwch gefnogi’r achos hwn a naill ai ffonio swyddfa a phoced. Os am dderbyn taflen Alun Davies ar 01267 238306 neu e-bostio, marktierney@wales.gov.uk Cynnal Rali delerau cysylltwch drwy ddanfon Diolch yn fawr a gobeithio y bydd llais undebol yn cael yr effaith CFfI Ceredigion e-bost i [email protected] neu angenrheidiol. lythyr ataf yn Y Lolfa, Talybont, Cofion cynnes, 2008 Ceredigion, SY24 5AP. David, Kathryn, Gareth a Nanna Yn gywir, Dafydd Saer 12 CLONC Chwefror 2008 Ces fy nghodi yng Nghapel Hyd yn Hyn Soar, capel yr Annibynwyr. Lansiwyd cyfrol newydd Gillian Elisa yn Ysgol Uwchradd Llanbedr Dwi’n cofio Alun a’i ffrind, Owen Pont Steffan ar ddiwedd mis Tachwedd, a dywed y Cyngor Llyfrau Evans, yn cael row un tro yn mai ‘Hyd yn Hyn’ oedd gwerthwr gorau mis Rhagfyr. y gymanfa ganu. Ma’ hiwmor Yn fwyaf enwog am chwarae rhan Sabrina yn Pobol y Cwm a’r unigryw, a gweud y lleia, ‘da bondigrybwyll Mrs OTT, dros y blynyddoedd mae Gillian wedi cael Alun. Yn ystod y gwasanaeth, rhannau mewn nifer fawr o gyfresi teledu, gan gynnwys Dinas, dyma’r gweinidog yn dechre Minafon, Yr Heliwr, Glan Hafren, Iechyd Da a llawer mwy. Mae hi mynd i ‘hwyl’ a gofyn, ‘O ble hefyd wedi cael cryn lwyddiant yn cyflwyno, yn canu ac yn actio ar mae’r golau’n dod?’ Yna’r lwyfannau yng Nghymru a thu hwnt. trydydd tro, gydag arddeliad, gan Ond i ddarllenwyr Clonc, merch Nesta Mary a John Morgan bwysleisio difrifoldeb y cwestiwn Thomas (neu Twm Com), Merlin, Heol y Bryn yw Gillian a chwaer i – ‘Dywedwch wrtha i, o ble mae’r Alun sy’n wyneb cyfarwydd i bawb yn Llambed. golau’n dod?’ A medde Alun Meddai Gillian, “Mae’n teimlo fel yr amser iawn i weud fy stori. – ‘Lamp!’ Petawn i’n gadael fe’n hwyrach, fydden i ‘di anghofio pethe! Dwi’n credu yn eich pumdegau ‘da chi’n gallu edrych nôl, edrych mlân ac Gillian, Alun a’u rhieni wrth y mae’n neis cael byw yn y presennol.” garafan yng Ngheinewydd.

Bu Soar a’r ffrindie ’nes i yno yn ddylanwad mawr arna i, a ches gyfleoedd gwych yno hefyd. Dwi’n hynod ddiolchgar am hynny. Un o’r criw ffrindie o’dd Meinir Jones-Lewis, sy’n dal yn ffrind mawr i mi heddi. Ma’ hi’n un o’r goreuon yn y bydd coluro erbyn hyn, ac wedi’n helpu i i greu nifer o gymeriade dros y blynyddoedd. Ma’ Meinir wedi gweithio ar sawl ffilm fawr, ac yn cael galwade i weithio ‘da nifer o sêr ar draws y byd. Nid yn unig ma’ hi’n wych yn ei gwaith, ma’ hi’n lot o sbort hefyd – r’yn ni’n chwerthin am yr un pethe.

Gillian yn lansio ei chyfrol yn Ysgol Uwchradd Llanbed Mae’r gyfrol, a ysgrifennodd Gillian gyda help ei ffrind y ddarlledwraig Siân Thomas, yn adrodd hanes ei hamser yn yr ysgol a’r coleg, ei diwrnod cynta’ ar set Pobol y Cwm a llawer iawn o storïau difyr a doniol am fywyd ar ac oddi ar y llwyfan, i gyd yn steil a thafodiaith unigryw’r actores. Ond nid chwerthin mo’r llyfr i gyd. Mae hefyd yn cyfeirio at adegau digon anodd yn ei bywyd. Cafodd bywyd Gillian ei newid am byth pan aeth ei mam yn sâl yn 1968, ac fe fu farw dwy flynedd yn ddiweddarach pan oedd Gillian yn 16 oed. A thra’r oedd ei gyrfa’n mynd o nerth i nerth yn y saithdegau a’r wythdegau, mae Gillian yn cyfaddef yn y llyfr nad oedd hi’n barod i ddelio gyda’i Ar set Pobol y Cwm yn y 70au cynnar gyda Harriet Lewis a Glan Davies. phrofedigaeth am flynyddoedd: “Pan ddechreues i weithio’n broffesiynol, ro’n i’n byw mewn byd ffantasi, mewn ffordd, trwy’r amser. Do’n i byth yn licio gweld Ond nôl at y lle sbesial hwnnw – Llanbed! Ro’n i’n dwlu ar y ffair pan cynhyrchiad yn dod i ben; ro’dd rhaid wynebu’r byd go iawn wedyn. o’n i’n blentyn. Yr arogl i ddechre, yna’r sŵn a’r gerddoriaeth. Bob tro Ro’n i’n byw ar yr adrenalin. Y cyfan o’n i ishe neud o’dd mynd mas bydde’r ffair yn dod i Lanbed, ro’n i’n ecseitio’n lân wrth feddwl am y i yfed a danso!” bumpers a’r waltzers, a’r bois cyhyrog ‘da’r chewing gum a’r tatŵs erchyll Ond yr hyn sy’n gwneud y llyfr yn werthfawr i ddarllenwyr Clonc ar eu breichie yn ein troi ni rownd a rownd ar y waltzers nes bo ni’n colli yw’r holl sylw a rodda Gillian i drigolion y dref a’i ffrindiau. Mae hi rheolaeth ar y sgrechen, a’r candi fflos yn sticio ar ein dwylo fel gliw. hefyd yn adrodd ei hanes yn nyddiau ei hieuenctid. Ceir darlun byw Ro’dd y gerddoriaeth yn mynnu bod yn uchel, a hynny reit o fla’n Capel o gyfnod y 60au a’r 70au yn y dref. Soar, o’dd fel hafan lwyd urddasol yng nghanol y gwallgofrwydd a’r môr Cafodd Clonc ganiatâd gan Gillian i o liwie llachar. gyhoeddi detholiad o’r gyfrol. Diolch yn fawr iddi am hynny a llongyfarchiadau gwresog Ces brofiade cynnar o berfformio yn Eisteddfodau’r iddi am gyfrol ddiddorol iawn. Urdd hefyd yn blentyn – ro’n i’n aelod cyson o’r Urdd yn yr ardal. Miss Mari James a Mr Dan Williams o’dd Pan o’n i tua naw oed, ro’n i wrth fy modd yn gyfrifol am redeg pethe yn yr Urdd yn Llanbed, ac yn cael helpu Mr Jones Lla’th ‘da’i rownd ro’n nhw’n dîm da. Mam Delyth Medi (cyn-aelod o grŵp laeth. Ro’dd e’n cerdded o gwmpas y Cwlwm) – Miss Williams i ni bryd ‘ny – fydde’n chware’r strydoedd ‘da phram llaeth - rhyw fath o piano. Rodd Miss James yn strict iawn ‘da ni – do’dd hi ddim gert ‘da olwynion tebyg i olwynion beic yn goddef nonsens o gwbwl gan neb – ond ro’dd hi’n cael - a crates o laeth yn y pram. Yn y crates canlyniade gwych odd’ wrthon ni i gyd. ro’dd rhai poteli chwarter peint a rhai hanner peint. Ro’dd cael rhoi’r poteli Ar ôl colli Mami, Dad o’dd yn gofalu - ar ei ben ei hun - am ‘ma ar stepen drws pob tŷ yn fodd i Alun a finne, a dwi’n siŵr ei bod hi’n anodd iddo fe weithie. Ma’n fyw i fi; ro’n i’n dwlu cael ei helpu rhaid bo ni’n dipyn o lond llaw. Dwi’n cofio mynd i gaffi Conti’s fe bob bore Sadwrn. Dwi ddim yn Llanbed bob amser cinio pan o’n i yn y Chweched Dosbarth, ond yn gwbod hyd heddi pam ro’n i’n yn lle cael cinio iawn ro’n i’n bwyta siocled Limmits ac yfed Horlicks mwynhau hyn cymaint! Yna ar er mwyn colli pwyse, ac yn smocio No. 6 hefyd. Chware teg iddo fe, ôl cwpla, fydden i’n cael chwe wedodd Len Conti ddim byd wrth Dad, er bo nhw’n ffrindie da. Ro’n cheiniog am y gwaith. Dwi’n i’n meddwl mod i mor grown up! credu imi fynd ar ei nerfe fe yn y diwedd, achos mod i’n ei ddala fe ‘nôl - ro’dd gen i goese byr, a do’n i ddim digon clou iddo fe. ‘HYD YN HYN’ gan Gillian Elisa, Gwasg Gwynedd, £7.95.

Chwefror 2008 CLONC 13 Llanwnnen Cyfarchion Pen-blwydd soniodd Pete am ei fagwraeth gynnar Ysgol Llanwnnen Cymru 2007-08 i Ysgol Llanwnnen Pen-blwydd hapus iawn i Eva ym Mhontypridd ac am weledigaeth Aeth criw ohonom yn blant, rhieni sef Caryl Parry Jones. Cafwyd Davies, Ornant ar ddathlu ei phen- ei rieni di-Gymraeg yn ei anfon a ffrindiau’r ysgol i Fryste’r pen prynhawn arbennig yn ei chwmni a blwydd yn 85 oed. Gobeithio ichi i ysgol Gymraeg y dref. Mawr wythnos cyntaf ym mis Rhagfyr. dyma’r gerdd a ysgrifennwyd ar y fwynhau’r dathlu. oedd ei barch i’r gwahanol bobl a Dechreuwyd o Lanwnnen yn cyd rhwng y plant a Caryl: ddylanwadodd arno yn yr ysgol, y gynnar ar fore dydd Sadwrn, 1af Dyweddïad coleg ac yn ystod ei yrfa hyd at ei o Ragfyr. Roedd hi’n fore digon Penillion Plant Ysgol Llanwnnen Ar ddydd Calan cyhoeddwyd swydd bresennol yn Ysgol Gynradd gwlyb a dweud y lleiaf, ond roedd gyda Bardd Plant Cymru 2007-08 dyweddïad Caryl Hughes, merch Mr Tregaron. Erbyn heddiw diddordeb yna ddigon o chwerthin i gadw - Caryl Parry Jones a Mrs Aeron Hughes, Cwmhendryd, Pete yw cadw defaid Llanwenog bawb yn effro ar y bws. Galwyd Llanwnnen â Ben Herrick, ac mae’n estyn cymorth i Glwb yn un o’r gorsafoedd am frecwast Aeth Kate y Koala Cŵl mab y Parchedig Andy a Sarah Ffermwyr Ifanc Llanwenog gyda a chyrhaeddwyd Caerfaddon I siopa am bling i Lanbed Herrick, Y Ficerdy, Aberystwyth. gwahanol gystadlaethau. Dengys (Bath) tua 11:30y.b. Cafodd Fe brynodd goron a mini sgyrt Llongyfarchiadau i chi eich dau a hyn bod y bachgen o dref Pontypridd pawb brynhawn i siopa a gweld Cyn mynd i Conti’s am baned. phob bendith i’r dyfodol. wedi ymgartrefu’n llwyr yng nghefn rhyfeddodau’r ddinas. Ar ôl teithio gwlad Cymru. rhyw hanner awr wedyn yn y bws Roedd Emma yr Eliffant Enwog MBE Diolchodd Mrs Alice Davies i cyrhaeddwyd y gwesty ym Mryste Yn enwog drwy’r byd i gyd Daeth clod i’r ardal ar droad y Mr Ebbsworth am noson ddiddorol lle roeddem yn sefyll y noson. Ar ôl Fe ganodd yn Las Vegas flwyddyn newydd pan gyhoeddwyd iawn. Enillwyd cystadleuaeth y mis cael dad-bacio a chael swper aeth Gan gwrdd â Tom ’run pryd. bod Mr. Picton Jones wedi’i gan Mrs Ceinwen Roach. pawb i Theatr yr Hippodrome i weld anrhydeddu gan y Frenhines gyda’r Cynhelir y pwyllgor nesaf yng y Sioe Gerdd ‘Mamma Mia’, sef sioe Mae Rhian y Rheino Rapllyd MBE, a hynny am ei wasanaeth Ngwesty’r Grannell ar nos Lun 4ydd yn seiliedig ar ABBA. Roedd hon Yn D.J. arbennig wir clodwiw i’r diwydiant amaeth. Chwefror. yn sioe a hanner. Gwelwyd rhai o’n Ei decs yw ei thraed crwn anferth Llongyfarchiadau mawr Picton! criw yn dawnsio erbyn y diwedd! A’i meic yw ei chorn mawr hir. Cydymdeimlo Trannoeth cafodd pawb gyfle i fynd Canmlwyddiant yr ysgol Cydymdeimlwn yn ddwys â i Ganolfan Siopa Cribbs Causeway a Mae Ffion y Ffesant Ffwslyd Mae’r trefniadau creu llyfr y Richard, Sue, Megan a Jac, Maes- rhai hefyd i fowlio deg ac i’r sinema. Yn ffysan bob munud o’r dydd dathlu yn mynd yn eu blaen yn yr-awel, Blaencwrt ar farwolaeth tad Galwyd nôl am swper er mwyn Yn cribo’r holl blu sydd arni hwylus. Byddai’r pwyllgor yn a thadcu sef Glan Evans, Llambed. gorffen y pen wythnos yn Nhafarn Hyd yn oed y rhai sy’n gudd. ddiolchgar iawn am luniau neu Cydymdeimlwn yn ddwys â chwi fel y Glamorgan ym Mhontlliw. ddogfennau sy’n ymwneud â’r ysgol teulu. Diolchodd Mr Siôn Mason-Evans, Cymrodd Hanuman yr Hwyaden herciog ac hefyd atgofion byr (tua 500 o y Pennaeth, i Nia Davies am drefnu Foddion at ei wynegon, eiriau) gan gyn-ddisgyblion. Gwellhad Buan penwythnos gwerth chweil ym A nawr mae’n chwarae ar y wing Cysylltwch os gwelwch yn dda Gobeithio fod Dilwyn Thomas, Mryste ac i Graham Parry am yrru ’Da Ronaldo ym Manceinion. ag Alice Davies 01570 480 586 neu Pantffynnon yn gwella ar ôl derbyn mor ddiogel. Rydym yn edrych John Williams 01570 481 240 llawdriniaeth yn ddiweddar. ymlaen nawr at y trip nesaf y mae Hannah yr Hyena Handi, Miss Nia Davies yn ei drefnu sef pen Plymyr gore’r byd Diolch Deunaw Oed wythnos yn Llundain ddechrau mis Yn rhoi peips yn y Serengeti Hoffai Eva Davies, Ornant, 10 Bro Dathlodd Aled Thomas, Talgrwn Mai i weld y sioe gerdd Joseff!!! A nawr mae’n ddŵr i gyd! Cadarn diolch o waelod calon i’w ei ben-blwydd yn 18oed yn ystod Ar nos Fercher, Rhagfyr 19eg pherthnasau, cymdogion, ffrindiau mis Ionawr. Gobeithio fod y dathlu cynhaliwyd Oedfa Garolau yng Mae Ffion y Ffwlbart ffansi pell ac agos am yr anrhegion, wedi mynd yn iawn. Pob lwc i’r Nghapel y Groes dan arweiniad Am briodi’r hen George Clonney blodau, llu o gardiau, galwadau ffôn dyfodol. Manon Richards a Ceinwen Roach Ei chyn wŷr yw Gethin a Brad Pitt ac i’r ymwelwyr ar adeg dathlu ei wrth yr organ. Disgyblion yr ysgol A Beckham a Wayne Rooney. phen-blwydd yn wyth deg a phump Wyr newydd oedd yr artistiaid yn dehongli yn ddiweddar. Diolch yn fawr. Llongyfarchiadau i Ronnie a Mair stori’r geni. Llywydd y noson Aeth Cerian y Crwban cloi Davies, Pantronnen ar enedigaeth oedd Mrs Gwyneth Davies, Llys I’r Olymics i gystadlu Sefydliad y Merched, Llanwnnen ŵyr bach newydd sef Guto Wyn, Enwyn, Llanybydder. Cafwyd araith Fe wnaeth y sprint a’r marathon… Croesawodd y Llywydd, mab bach i Aled a’i wraig Heledd. bwrpasol ganddi a rhodd sylweddol ’Na biti iddi faglu. Mrs. Gwen Davies yr aelodau i’r ysgol a diolchwyd iddi gan y i bwyllgor cyntaf y flwyddyn Cydymdeimlo Pennaeth Mr Siôn Mason-Evans. Mae Ellen yr Epa Egwan newydd gan ddymuno Blwyddyn Gyda siom a thistwch y clywyd Gwnaed elw sylweddol i goffrau’r Yn dioddef yn y gwely Newydd Dda i bawb. Diweddglo’r am farwolaeth Mrs Myfanwy Jones, ysgol. Does ganddi hi ddim nerth ar ôl. flwyddyn ddiwethaf oedd y Blaenwaun-ganol ar fore Gwener. Ar ddechrau’r tymor dechreuodd Mae’n dda i ddim – ’na biti. cinio blynyddol yng Ngwesty’r Ionawr 25ain 2008. Nid oedd wedi 4 o blant yn nosbarth y babanod sef Grannell. Cyhoeddwyd enillydd mwynhau’r iechyd gorau ers peth Catrin Jones, Meirion Lloyd, Steffan Mae Sophie y Seren Fôr sili cystadlaethau’r flwyddyn – ein amser. Cydymdeimlir yn ddwys Holmes a Cullen Mackay. Gobeithio Yn glown o dan y don Llywydd Gwen Davies gipiodd y gyda’r plant Gwyneth, Gareth a eich bod chi gyd yn hapus yn eich Mewn syrcas dan y môr mawr mwyn marciau uchaf a hi fydd yn gyfrifol Gethin a’u teuluoedd yn eu galar o ysgol newydd. Mae’n cadw pawb yn llon. am y gystadleuaeth eleni. Hefyd ym golli mam a mamgu annwyl iawn Brynhawn dydd Mawrth, Ionawr mis Rhagfyr cafwyd arddangosfa iddynt. 15fed croesawyd Bardd Plant Roedd Gareth y Gorila Gwyrdd goginio yng nghartre Mrs Averina Yn wyrdd am reswm da, Lewis. Mwynhawyd y noson hon yn Fe fwytodd ormod o frocoli fawr a chafwyd croeso a lluniaeth Cabej, pys a ffa. arbennig gan Mrs Lewis fel arfer ar ei haelwyd. Treuliwyd noson Ryan yr Orang Utan rŵd ddiddorol arall ddiwedd y flwyddyn Yn dangos ei ben ôl yng nghwmni gwneuthurwr ffyn Sy’n goch fel hen domato arbennig. Hyfryd oedd gwrando ar Yn sgleinio dan ei gôl. grefftwr dawnus yn sôn am ei waith ac adrodd ambell stori ddifyr am Twm y Teigr Twp tawel y cymeriadau a gwrddai yn sgil ei Bydd yn crafu nac yn rhuno grefft. Dim ond cysgu, cwmpo, crwydro’r tir Ym mis Ionawr fe’n swynwyd gan Sion Mason-Evans, Prifathro Llanwnnen, Cerys Humphreys a Geinor Anghofio jôcs ac udo. storïau di-ri Mr Pete Ebbsworth. Fe Jones, swyddogion Cynllun Ysgolion Iach yn agor ‘Llwybr Ffitrwydd’.

14 CLONC Chwefror 2008 Bore dydd Llun, Ionawr 21ain aeth tim pêl-rwyd yr ysgol i Ganolfan Hamdden Llambed i chwarae yn erbyn ysgolion eraill y cylch. Cafodd Llangybi y merched gêmau da iawn ond yn Ysgol y Dderi Mae Miss Bethan Roberts (NNEB anffodus ni ddaethom i’r brig y tro y Meithrin) yn cynnal sesiynau Iaith yma! a Chwarae dan nawdd y Sgiliau Dymunwn fel ysgol longyfarch Mr Sylfaenol bob prynhawn Mercher yn Picton Jones ar gael ei anrhydeddu neuadd yr ysgol o 1 tan 3. Croeso gyda’r MBE ddechrau’r flwyddyn. cynnes i chi ymuno â’n wiwerod Mae Picton bob amser yn barod i bach prysur. helpu’r ysgol unrhyw amser. Er mwyn datblygu ac estyn profiadau’r plant, derbyniwyd gwahoddiad i ymuno mewn gweithgareddau a drefnir gan ‘Confucius Institute’ Prifysgol Llanbed. Croeso cynnes iawn i’n ffrindiau, Scot, Jin a Carol, sy’n cynnal gweithdai i groesawu’r flwyddyn newydd Cheineaidd. Mae’r plant wrth eu bodd yn eu cwmni. Ryan Holes a Ffion Jenkins y Daeth Mr Bryn Evans, swyddog Mae’r ysgol wedi derbyn yr anrhydedd o gyrraedd gofynion y Marc Safon ddau o ddisgyblion yr ysgol a fun Campau’r Ddraig i gynnal noson am y bedwaredd tro. Mae’r plant, yr athrawon, y rhieni a’r llywodraethwyr llwyddianns iawn drwy ennill o hwyl ar nos Lun Ionawr 28ain. yn ymfalchïo yn llwyddiant yr ysgol. cystadleuaeth lliwio llun gan yr Cafwyd noson hwylus dros ben. RNLI ym Mhwll Nofio Llambed yn ddiweddar. Bro’r Dderi Helo! Dros ŵyl y Nadolig bu’r aelodau o amgylch yr ardal yn canu carolau gan godi Pentrebach arian tuag at achos da. Ddechrau’r flwyddyn aeth llond bws ohonon ni Gwellhad Buan lawr i sglefrio ia yng Nghaerdydd Da yw deall fod Eric Jones, Panteg - lot o sbort! dipyn yn well yn dilyn ei arhosiad yn Bu dau dîm yn cystadlu yn y yr ysbyty yn Abertawe. Gobeithio y gystadleuaeth siarad cyhoeddus cewch iechyd gwell yn 2008. dan 14 oed yn Felinfach yn ddiweddar. Daeth tîm A yn ail yn y gystadleuaeth a Charlotte Evans yn Gorsgoch mynd ymlaen i fod yn rhan o dîm Ceredigion - llongyfarchiadau mawr Cydymdeimlo iddi hi. Cydymdeimlir yn ddwys â theulu’r Cofiwch mae croeso i chi ymuno diweddar Elgan Davies, Clyncoch a Mae’r ysgol wedi derbyn yr ail dlws yn y gystadleuaeth Ysgolion Iach. â ni yn Ysgol Y Dderi am 7.30 bob fu farw yn ddiweddar. Rydym yn gweithio’n galed nawr ar gyfer y lefel nesaf. nos Iau. Croesawyd tîm rhaglen deledu o’i gorau i blantos y Meithrin a’r Llongyfarchiadau S4C, ‘Iii-ha’ i’r ysgol i wneud Derbyn. Llongyfarchiadau i dair o ferched gweithdai gyda phlant blynyddoedd Dymuniadau gorau am wellhad y pentref ar eu llwyddiant mewn 5 a 6. Cafwyd amser bendigedig yn buan i Mrs Hayley, athrawes arholiadau piano yn ddiweddar, sef eu cwmni. blwyddyn 2 sydd adref ar hyn o Sophie a Lauren Jones, Awel-y-gors Llongyfarchiadau gwresog i staff bryd. Edrychwn ymlaen i’ch gweld ar basio gradd 3 gyda merit a Gwawr cynorthwyol y Cyfnod Sylfaen, sydd nôl yn ein plith. Hatcher, Cefn Hafod ar basio ei wedi derbyn cymhwyster NVQ3. Da Llongyfarchiadau mawr i’r tîm gradd 4 gyda merit. Dymuniadau iawn Miss Bethan John, Miss Fiona, pêl-rwyd a ddaeth yn drydedd yng gorau i chi eich tair ym myd Miss Helen a Mrs Jen. Mae clod nghystadleuaeth cylch Llanbed yn cerddoriaeth! mawr i Mrs Jen oherwydd ei bod ddiweddar. Yn y garfan roedd Kelly, wedi llwyddo i ennill y cymhwyster Billie, Nia, Delyth, Tamsin, Nathan, Sioe Gorsgoch er gwaethaf y driniaeth deialasis Andrew, Ryan, Jack, Ceri, Ffion, Cynhaliwyd cinio blynyddol Sioe y mae’n ei derbyn dair gwaith yr Tierney a Rebecca. Da iawn chi Gorsgoch a C.Ff.I Llanwenog nos wythnos. Mae hi bob amser yn rhoi blant! Sadwrn y 1af o Ragfyr yng ngwesty Cefn Hafod. Cyflwynwyd yr arian a godwyd yn ystod sioe yr Haf i’r elusennau a ddewiswyd;- £2000 rhwng meddygfeydd Brynmeddyg Llanybydder; Llynyfran Llandysul, Teifi Llandysul a Taliesin Llambed.

Genedigaeth Llongyfarchiadau i Mineira a Gareth, Gorsgoch ar enedigaeth mab bach, Teifi yn ystod mis Ionawr. Dymuniadau gorau i chi fel teulu. Os ydych yn ymateb i hysbyseb gan gwmni yn CLONC, dywedwch wrthynt ymhle y gwelsoch yr hysbyseb. 07867 945174

Chwefror 2008 CLONC 15 O San Steffan gan Mark Williams AS Yn gyntaf, hoffwn ddymuno Blwyddyn Newydd heddychlon a llewyrchus i bob un ohonoch. Bu Rhagfyr yn fis prysur, ond yn un hapus, wrth i dymor y dathlu agosáu. Roeddwn wrth fy modd yn gwahodd y Pwyllgor Dethol ar Faterion Cymreig i Geredigion fel rhan o’n hymchwiliad ar globaleiddio. Cawsom dystiolaeth gan yr undebau ffermio, Shelter Cymru a Phrifysgol Llanbedr Pont Steffan. Mae’r tri maes canlynol o gonsyrn a phwysigrwydd enfawr i’r sir hon - sef cyflwr y sector ffermio a rôl yr archfarchnadoedd, yr argyfwng mewn tai fforddiadwy a swyddogaeth ganolog y sector addysg uwch ar ein heconomi lleol, a’r swyddogaeth gynyddol sydd ganddynt yn rhyngwladol. Cefais siom ofnadwy wrth glywed bod Llywodraeth Llafur/Plaid Cymru y Cynulliad yng Nghaerdydd wedi penderfynu parhau gyda’i chynlluniau i uno Ymddiriedolaeth GIG Ceredigion gydag ymddiriedolaethau Sir Gaerfyrddin a Sir Benfro, er gwaetha’r holl wrthwynebiadau ac amheuon a leisiwyd gan nifer o drigolion lleol, y Cyngor Iechyd Cymuned, y Cyngor Sir a nifer o aelodau unigol staff y GIG ledled Ceredigion. Nid yw’r gwersi a gafwyd trwy awdurdod iechyd Dyfed wedi cael eu dysgu meddai nifer o swyddogion iechyd hŷn, a bydd yr adnoddau’n diflannu o ardaloedd gwledig fel ein rhai ni i’r ardaloedd mwy prysur ochrau Caerfyrddin. Gobeithio fy mod yn anghywir, ond rwyf yn poeni am y dyfodol. Yr hyn nad oes gennyf unrhyw amheuaeth yn ei gylch yw Ruth Thomas gwaith ardderchog y staff – rhywbeth a oedd yn amlwg dros ben pan ymwelais ag ysbytai Tregaron, Aberteifi a Bronglais dros y Nadolig. Ni ddylai’r rhain gael eu siomi. a’i Chwmni Ar nodyn ysgafnach, wrth i’r Senedd gau ei ddrysau am y Nadolig, cyhoeddodd Malcolm Wicks AS, y Gweinidog Cyfreithwyr Ynni, na fyddai Bae Aberteifi’n cael ei gynnwys yn y trwyddedu cyfredol sy’n ymwneud â chwilio am nwy ac olew - 19 Stryd y Coleg, Llambed llwyddiant syfrdanol. Cydnabu na allent sicrhau na fyddent yn niweidio poblogaeth y dolffiniaid trwynbwl. Mae’r Ffon: 423300 Ffacs: 423223 ymgyrch *Save our Seas*, a arweiniwyd gan Leila Kirsch a’i thîm ymroddgar, wedi gweithio’n galed. Bûm yn eu [email protected] cwmni am ychydig bythefnos yn ôl yn casglu mwy fyth o lofnodion, ac mae’r holl waith wedi talu ar ei ganfed. Pan euthum â chynrychiolaeth o bobl leol i gwrdd â’r Gweinidog, cawsom ein cyhuddo’n annheg o or-ddramateiddio, ond yn cynnig pob bellach mae ei swyddogion wedi derbyn ein hachos. Bydd rhaid i ni barhau i fod ar flaenau ein traed gyda’r mater gwasanaeth cyfreithiol hwn yn y dyfodol, ond mae’n newyddion ardderchog ar ddechrau 2008. Apwyntiadau hwyr neu Cafodd trigolion Ceredigion newyddion ardderchog gyda chyhoeddiad Rhestr Anrhydedd Blwyddyn Newydd y Frenhines hefyd. Rwyf wedi adnabod ac wedi gweithio gyda phob un o’r rheiny a anrhydeddwyd - Cafodd Hugh yn eich cartref Morgan o Autism Cymru, Mr Alan Morris o’r Borth, y Cynghorydd Goronwy Edwards o Benparcau a Picton Jones o Lanbedr Pont Steffan MBEs. Mae’r rhain yn bobl o ymroddiad ac maent wedi dangos ymrwymiad taer i’w cymuned. Llongyfarchiadau gwresog iddynt ar eu cydnabyddiaeth haeddiannol.

O’r Cynulliad gan Elin Jones AC

Mae sicrhau dyfodol ein gwasanaeth iechyd ni yng Ngheredigion wedi bod yn fater pwysig iawn imi ers y bygythiad i statws Ysbyty Bronglais rhyw flwyddyn a hanner yn ôl. Ro’n i felly’n falch iawn cael gwahodd y Gweinidog Iechyd, Edwina Hart AC, i Dregaron yn ddiweddar er mwyn cynnal cyfarfod gyda chynrychiolwyr y cymdeithasau sy’n ymwneud ag iechyd yng Ngheredigion. Roedd yn gyfarfod adeiladol iawn ac roeddwn yn falch dros ben clywed y Gweinidog yn datgan ei bod yn awyddus i gymeradwyo’r cynlluniau i fuddsoddi £33 miliwn mewn adnoddau newydd yn yr ysbyty. Cyn y cyfarfod, cefais gyfle i ymweld ag Ysbyty Tregaron gyda’r Gweinidog er mwyn cael gweld y gofal da sydd ar gael yno a chymaint y mae’r cleifion yn gwerthfawrogi’r gwasanaeth. Roeddwn felly’n falch bod y Gweinidog wedi datgan yn ystod y cyfarfod ei bod yn bwriadu sicrhau bod gwelyau yn y dyfodol yn Ysbyty Tregaron a’i bod am weld buddsoddi pellach yno. Mynegodd hefyd ei hymrwymiad i barhau gyda’r cynllun i adeiladu ysbyty newydd yn Aberteifi. Mae hyn yn newydd da tu hwnt a rhaid i ni barhau i ddatblygu’r cynlluniau yma er mwyn iddynt gael eu gwireddu cyn gynted â phosib. Fe gadeiriais gyfarfod yn Llanbadarn Fawr yn ddiweddar er mwyn i drigolion lleol gael mynegi eu pryderon i gynrychiolwyr Network Rail am y mast telegyfathrebu fydd yn cael ei godi gerllaw’r rheilffordd ar gyrion y pentref. Mae cyfarfodydd tebyg eisoes wedi cael eu cynnal yn Llandre a Bow Street, ac rwy’n mawr obeithio y bydd Network Rail yn cymryd barn y bobl leol i ystyriaeth yn y cyfamser wrth iddynt orffen datblygu’r cynlluniau ar gyfer codi’r mastiau. Bum mewn digwyddiad wedi ei drefnu gan Glwb Busnes Aberystwyth yn ddiweddar er mwyn codi arian tuag at Uned Clefyd y Siwgr er cof am y diweddar Ray Gravell. Cefais hefyd wahoddiad i siarad ag aelodau Prifysgol y Drydedd Oes yn ddiweddar yn Aberystwyth am fy ngwaith fel Aelod Cynulliad. Roedd yn bleser cael derbyn y gwahoddiad ac roedd gan yr aelodau ddiddordeb mawr cael gwybod sut mae’r Cynulliad yn gweithio. Llanybydder Diolch Gwrtnewydd. Fe fuodd yn dweud hanesion ei gyrfa yng Dymuna Wil, 2 Heol-y-Gaer ddiolch i ‘Nyrs Ann’ nghwmni’r plant yn yr ysgol. Cafwyd prynhawn hwylus Wilson a’r criw am bob gofal yn ystod y flwyddyn a yn ei chwmni. Gwnaethpwyd y diolchiadau gan ein aeth heibio a hefyd i bawb ym Meddygfa Brynmeddyg; gweinidog. Treuliodd y chwiorydd brynhawn Rhagfyr i Delyth, Helen a Carl, Jayne a Dai, y Warden a’i gyn- 3ydd yng Nghegin Gareth. Gwnaeth pawb fwynhau gweld gymydog Byron Thomas, Yr Hafod, am eu cymwynasau Gareth yn gwneud danteithion at y Nadolig a dangos sut lu. Ti wyddost beth ddywed fy nghalon. Diolch am ginio i osod blodau a gwneud addurniadau Nadoligaidd. Ar Nadolig gan Tristan a Iestyn. Felly, am bob dim diolchaf a ôl gorffen cawsom flasu’r gwahanol fwydydd yr oedd e phob bendith i’r dyfodol. Yn ddidwyll, Wil. wedi eu paratoi. Gwnaethpwyd y diolchiadau gan Gill Tomos. Diolch hefyd i’r cynghorydd Ieuan Davies am ei Cymdeithas Chwiorydd Aberduar gymwynas yn mynd â ni ar y bws. Fe fydd y Chwiorydd Daeth y chwiorydd ynghyd yn y festri brynhawn dydd yn cwrdd ar Chwefror 25ain i wneud trefniadau ar gyfer yr Llun, 26ain o Dachwedd. Croesawodd y gweinidog Mrs Arwerthiant Blynyddol ar Fawrth 19eg am 7y.h. Agorir y Gill Tomos ein chwaer hynaws, sef Mrs Brenda Jones o noson gan un o blant yr eglwys sef Emlyn Evans, Dolydd.

16 CLONC Chwefror 2008 Llanybydder Llanllwni Merched y Wawr Rhoddwyd y gwobrau gan Sulwen Ysgol Llanllwni 80oed Ar nos Lun 26 Tachwedd mi fu Morgan, Llambed; Jack Jenkins, Croeso i Owain Evans sydd wedi Dathlodd Mrs Maud Jones, Fferm Merched Y Wawr Llanybydder Alltyblaca; Dewi Davies a Bethan dechrau yn nosbarth y babanod. Talardd ei phen-blwydd yn bedwar yn ymweld â Chegin Gareth. Mi McMullan Llanybydder. Bwbi Mae wedi setlo’n dda ac yn hapus ugain oed yn ystod mis Ionawr. wnaeth pawb fwynhau’r noson yn – Evan Jones, Aberarth a Cledwyn iawn. Croeso hefyd i Ffion Harries Iechyd da eto i’r dyfodol gan gweld Gareth yn gwneud danteithion Davies, Maenygroes. a Hanna Thomas sydd wedi dechrau obeithio eich bod wedi cael diwrnod at yr ŵyl a hefyd yn dangos sut i Rhif ar y garden – Lizzie Jones, yn yr Ysgol Feithrin. i’w gofio. osod blodau a gwneud addurniadau Talgarreg. Curo allan – Cyntaf Croeso i Mrs Sian Harries sydd Nadoligaidd. Ar ôl dibennu yn y Margaret Jones, Pentrebach wedi dechrau fel cynorthwywraig C.Ff.I. Llanllwni gegin cawsom flasu’r gwahanol a Irwel Jones, Farmers; Ail dosbarth rhan amser yn yr Llongyfarchiadau i Rhian Davies fwydydd yr oedd e wedi eu paratoi. – Velvor Jones, Talgarreg a Beryl ysgol a Mandy Van Ryswyk, o C.Ff.I. Llanllwni am ennill cwpan Elonwy wnaeth y diolchiadau i Roach, Felinfach. Y gwobrau yn cynorthwywraig yn yr Ysgol yr unigolyn gorau yn yr adran Gareth gan ei longyfarch am fod rhoddedig gan George Thomas, Feithrin. Codwyd £192 tuag at Iau yng nghystadleuaeth Siarad mor broffesiynol, a gan fod cymaint Cigydd. gronfa’r ysgol trwy’r cwis Nadolig. Cyhoeddus Sir Gâr. Pob hwyl i ti o bethau ymlaen ganddo dros yr Rhoddwyd y gwobrau raffl gan Yr enillwyr oedd:- wrth gynrychioli’r Sir fel Cadeirydd ŵyl, roedd pawb yn ddiolchgar iawn Hyw a Eva Davies, Ornant; Eirwen 1af Dafydd Morgans, Blaengorlech ar lefel Cymru. iddo am ei amser . Cafwyd cyfarfod Thomas, Pontsian; Jean Evans, 2ail Owain Evans, 10 Bryndulais byr a’n Llywydd yn llongyfarch Gorsgoch; Ifor Davies, Coedybryn; 3ydd Steffan Thomas, 14 Bro pedair o’n haelodau am ddod yn Tafarn Glanyrafon; Peggy Davies, Nantlais, Gwyddgrug. Diolch i gydradd ail yng nghystadleuaeth Llanllwni; Beryl Roach, Felinfach; bawb a gefnogodd. Cwis Merched y Wawr allan o 19 Aneurin a Glenys Davies, Diolch i Mike a Lorraine y tîm - camp arbennig o dda. Bu Llanybydder; Gerwyn Jones, Swyddfa Bost am drefnu raffl gan aelodau Merched y Wawr yn canu Cellan; Bara Gwalia Llanybydder; gyflwyno’r elw o £70 i’r ysgol. carolau ar 16eg o Ragfyr yn Eglwys Nancy Davies Llambed; Olwen Dymunwn adferiad buan i Mike. Llanybydder. Williams, Maesymeillion; Ifor Diolch hefyd i Dave y Talardd am Rees, Llanfihangel ar arth; Ray drefnu disgo a bwyd i’r plant adeg y Dyweddïad Thomas, Llanwnen; Islwyn Iago, Nadolig. Llongyfarchiadau i Aled Davies Aberteifi. Daeth Peter Lambert i wneud a Melanie, 13 Rhydybont ar eu Enillwyr - Arfion Tymawr; sgiliau syrcas gyda’r plant ddydd dyweddïad ddydd Nadolig. Pob Mair Davies, Prengwyn; Wendy Mercher Ionawr 23ain. dymuniad da i chi eich dau i’r Davies Felinfach; Betty Jones Dyma enillwyr Clwb Cefnogwyr yr dyfodol. Tymawr; Eleri Jones Llanybydder; ysgol am fis Ionawr:- Diolch Mair Thomas Llanybydder; £10 - 74 Julie Evans, Bryngwyn, Dymuna teulu’r diweddar Evan Cydymdeimlad Brian Jones Llanllwni; Wendy Llanybydder David Jones, Fferm Talardd ddiolch Cydymdeimlwn yn ddwys iawn â Brooker Llanfihangel; Tommy £5 - 64 Mark & Louise, 2 Bro i bawb am y llu cardiau a’r galwadau Mrs Avril Davies ac Evan, Heddfryn Jones Croeslan; Irene Jones Merau, Rhydcymerau a phob caredigrwydd ar adeg eu ar farwolaeth priod a thad annwyl Llanybydder; Maggie Vaughan £2.50 - 170 Hywel & Ruth Evans, profedigaeth. ym mherson Shanco Davies a fu Felinfach; Glenys Lewis Llambed; Maes-yr-Onnen farw yn ddiweddar. Velvor Jones Talgarreg; Betty £2.50 - 97 Eifion Jones, Hafandeg Neuadd Gymunedol Eglwys Davies Llanybydder; Brian James £2.50 – 123 Angharad Jones, Llanllwni - Agoriad Swyddogol Diolch Trelech; Ann Jones Llanybydder; Brynllwni 16eg Chwefror Dymuna Sam a Daniel, Aneurin Audrey Evans Pencarreg; Gerwyn Mae yna groeso i chi ddod i a Glenys a’r teulu oll ddiolch am Jones Cellan a Elinor Williams Cydymdeimlo ddathlu agoriad swyddogol Neuadd bob arwydd o gydymdeimlad a Ciliau Aeron. Drwg iawn oedd clywed am Gymunedol Eglwys Llanllwni dderbyniwyd ganddynt – yn gardiau, Talwyd y diolchiadau gan Mair farwolaeth un o hoff gymeriadau a’i gweld ar ei newydd wedd ar blodau, galwadau, rhoddion a Evans o Gangen Llanybydder o’r yr ardal, Evan David Jones, Fferm y 16eg o Chwefror. Bydd yna chyfraniadau i’r swm o £2,440.00 Gymdeithas Diabetes. Diolchodd Talardd ac yntau yn ddiweddar wedi weithgareddau ar gael rhwng 1 a tuag at Feddygfa Brynmeddyg, i bawb am eu rhoddion at y chwist cyrraedd ei 90 oed. Yr oedd wedi 3 y prynhawn yn amrywio o osod Llanybydder yn dilyn marwolaeth a’r raffl ac am gefnogi’r chwist ac bod yn ffermio Talardd am dros blodau, i sesiwn camera digidol, mam annwyl Sam a Daniel, sef i Jack Jenkins am wneud yr holl hanner can mlynedd ac yn berson gwaith crefft, tylino babanod ynghyd Susan Davies, 25 Bro Einon, drefniadau. Diolchodd hefyd i hoffus iawn. Estynnir cydymdeimlad â sesiwn ymarfer corff ar gyfer plant Llanybydder ychydig amser yn ôl. aelodau cangen leol y Gymdeithas â Maud ei briod ac Eleri y ferch a’r ac oedolion. Felly, dylai fod yna Diolch hefyd i Gwilym C. Price Diabetes am baratoi’r bwyd. teulu. rywbeth at ddant phawb. Yr ydym ei fab a’i ferched, Llambed am Yn ystod y noson cyflwynodd Hefyd, cydymdeimlir yn ddwys yn falch i wahodd yn ôl Mrs Nancy drefnu’r angladd mewn ffordd mor Jack Jenkins dair siec o £1100 yr â Mrs Mari Gaveston-Knight, Jones, person cyfarwydd i bawb, deimladwy. Gwerthfawrogir y cyfan un i Sefydliad Prydeinig y Galon, Honnington Hall ar golli ei chwaer, i agor y neuadd. Yn dilyn yr holl oll yn fawr iawn. Cancr UK Cymru a Diabetes UK Myfanwy o ardal Aberystwyth yn weithgaredd yma fydd yna de parti i Cymru, sef elw tair Chwist Gaeaf ddiweddar ddathlu. Gyrfa Chwist yn 2006/2007. Byddai’r trawsnewid yma ddim Cynhaliwyd Gyrfa Chwist Diolchodd swyddogion y dair Dyweddïo wedi bod yn bosib heb gymorth lwyddiannus iawn yn Neuadd yr elusen iddo am y siec ac am ei Llongyfarchiadau i Gary Owen ariannol oddi wrth Bwyllgor Eglwys Llanybydder ar nos Fercher waith caled. Bydd y chwist nesaf ac Eirlys Davies, Cwmderi ar eu Neuadd Bentref Llanllwni, 1 Gronfa yr 19 o Ragfyr. Dyma’r gyntaf o ar y 27ain o Chwefror. dyweddïad yn ddiweddar. a Chronfa Gymunedol Cyngor dair sydd yn cael eu trefnu gan Gan fod Cartrefle, Alltyblaca Hefyd i Bleddyn Thomas, Neuadd- Sir Gâr, Rhaglen Gyfleusterau Jack Jenkins, Gelli House. wedi cau erbyn hyn, cyflwynodd deg ar ei ddyweddïad yntau â Meryl a Gweithgareddau Cymunedol Enillwyd y sgôr uchaf gan Harry aelodau o bwyllgor Cyfeillion Morgan, Llanddeusant. Llywodraeth Cynulliad Cymru a Wlliams, Felinfach . Roedd y wobr Cartrefle sieciau o £334.13 yr un Pob dymuniad da i’r ddau gwpwl. chymorth ac arweiniad Menter Iaith o dwrci ffres yn rhoddedig gan Dai i’r dair elusen, arian a oedd yn Gorllewin Sir Gâr, dan y cynllun a Mair Davies Pensingrug. Dynion weddill ganddynt yn y coffrau. Diolch PACT. Hyd yn hyn mae dros 750 - Rhannu y Cyntaf a’r Ail rhwng Diolch yn fawr iawn iddynt. Dymuna Douglas Parry, awr o amser gwirfoddol wedi eu Bowen Jones, New Inn a Gerwyn Borthyn ddiolch am y cardiau, cyfrannu gan bobl leol yn rhoi Jones, Cellan. Cyntaf Merched – Cydymdeimlo anrhegion a galwadau ffôn a eu hamser i glirio, paentio, creu Jean Jones, Alltwalis. Ail – Rhannu Cydymdeimlwn yn ddwys â dderbyniodd pan oedd yn Ysbyty llwybrau a chyfrannu peiriannau i rhwng Donna Williams, Aberaeron Rhiannydd Evans, Blaengwenog ar Glangwili yn ddiweddar. Diolch gwblau’r gwaith ac mae’n diolch yn a Ray Harries, Llanllwni. golli ei phriod Jack yn ddiweddar. yn fawr i bawb. fawr iddynt am eu haelioni.

Chwefror 2008 CLONC 17 Ffarmers

Neuadd Bo Fana i’r synhwyrau! Ymhlith y pethau yn ‘lloffa ym myd enwau lleoedd nghwmni’r Athro David Thorne a Cynhaliwyd Cinio Blynyddol y y gellid eu prynu gwelwyd lluniau lleol’. Mae’n siwr y bydd hon yn chyflwyno siec i Ambiwlans Awyr Cyngor Rheolaeth yn Y Drovers’ wedi eu harlunio, ffotograffiaeth, noson ddifyr, gyda chyfle i ddysgu Cymru. Arms nos Fawrth, y 12fed o ‘decoupagé’, gwaith coed, cacennau, am darddiad enwau rhai o’r lleoedd Chwefror 22 / 23 / 24 - Ragfyr, a chafwyd gwledd o fwyd jam a phicl, gemwaith, cardiau o o gwmpas yr ardal yma. Bydd y Penwythnos Sganio Hen Luniau a chryn dipyn o hwyl a sbri fel bob math, addurniadau Nadolig, noson yn dechrau am 7.30 y.h., a Ebrill 12fed 2008 am 8.00 y.h. arfer. ’Roedd Mrs Ethel Davies clustogau, brodwaith ac eitemau noddir y digwyddiad gan ‘Milltir - Cwmni Cudyll Coch, Llandeilo yn a Mrs Judy Jenkins wedi trefnu yn cynnwys perlysiau. Cefnogwyd Sgwâr’. I’r rhai hynny nad ydynt yn perfformio dwy gomedi cwis i ddiddori’r ciniawyr – diolch y Ffair gan ymwelwyr yn gyson deall Cymraeg, fe fydd gwasanaeth Mai 23ain am 8.00 y.h. Noson Caws iddynt am roi eu hamser i wneud drwy’r ddau ddiwrnod ac roedd cyfieithu ar y pryd ar gael. a Gwin y paratoadau. Y nos sul cyn y modd cael paned o de a chlonc yn Trwydded Cldo Anifeiliaid Nadolig, sef y 23ain o Ragfyr, daeth ogystal â siopa. Hoffai’r trefnwyr Os ydych chi yn un o’r ffermwyr cynulleidfa dda ynghyd ar gyfer a’r arddangoswyr ddiolch i bawb am hynny sydd angen trwydded ar gyfer Rhifyn mis Mawrth y Cyngerdd a’r Noson Garolau eu haelioni - fe adlewyrchwyd hynny cludo anifeiliaid o gwmpas, mae’r Yn y Siopau flynyddol. Cymerwyd at y rhannau yn y cyfanswm o £300 a godwyd ar amser yn pwyso. Mae cwrs wedi ei arweiniol gan Mr Dewi Williams a ran elusen Canser y Fron. Gwnewch drefnu ar eich cyfer yn Neuadd Bro Mawrth 6ed Mr Aled Williams yn cynrychioli nodyn o’r dyddiadau ar gyfer y Fana ar nos Iau, Chwefror y 7fed Erthyglau i law erbyn Capel Ffaldybrenin; Mrs Joan bumed Ffair, sef Tachwedd 28ain a 2008. Bydd y cwrs yn cynnwys Morgan a Mr Elfyn Davies o Capel 29ain 2008. hyfforddiant yn ogystal â’r prawf. Chwefror 22ain Bethel, Cwm Pedol; Mrs Ethel Os oes gennych ddiddordeb yn y Newyddion i law erbyn Davies a Mrs Judy Jenkins o Eglwys Eglwys Llanycrwys cwrs, cysylltwch â Mr John Mercer Llanycrwys; Mrs Ann Jones, Miss Cynhaliwyd Gyrfa Chwist ar 01558 650231 neu Mr Rhys Chwefror 26ain Carwen Richards a Mr Eirian Jones flynyddol Eglwys Llanycrwys yn y Davies ar 01558 650507 cyn gynted o Gapel Salem Caio; a Mr a Mrs Neuadd ar nos Lun, Rhagfyr y 3ydd. â phosibl. Bob Lewis o Gapel Saron, Cwm Cafwyd noson hwylus gyda Mrs Twrch. Arweiniwyd y Noson yn Stella Davies, Pantfud yn arwain y Archif Gymunedol o hen Luniau fedrus gan Gadeirydd Cyngor y gweithgaredd. Estynnir gwahoddiad i unrhyw Neuadd, Mr Eirian Morgan, gyda’r Croeso un sydd â lluniau diddorol o fywyd Hybarch Andy John yn cyhoeddi’r Mae’n hyfryd cael croesawu Mr a cymunedol ym mhlwyfi Cynwyl fendith. Eleni, cawsom gwmni Côr Mrs Alvin Morgan yn ôl i’r pentref. Gaeo a Llanycrwys i ddod â’u Lleisiau’r Werin o Lanybydder, o Maent bellach wedi ymgartrefu lluniau i Neuadd Bro Fana, Ffarmers dan arweiniad Mrs Elonwy Davies, yn Nhrefechan, nid nepell o Lys nos Wener, yr 22ain o Chwefror yn cyfrannu eitemau yn ystod y Meirion lle bu’r teulu yn byw tan rhwng 7.00 a 9.00 o’r gloch yr hwyr; noson, a chafwyd mwynhad mawr ychydig flynyddoedd yn ôl. prynhawn dydd Sadwrn, y 23ain yn gwrando arnynt yn cyflwyno o Chwefror rhwng 1.00 a 5.00; ac amryw o eitemau ag iddynt naws y Cyngerdd Clasurol ar brynhawn dydd Sul, y 24ain o Nadolig. Penderfynwyd cyflwyno Cafwyd cyfle unwaith eto i Chwefror rhwng 1.00 a 5.00. Bydd elw’r noson at elusen Ambiwlans groesawu Cerddorfa Siambr cyfle i sganio eich lluniau, a’u storio Awyr Cymru, a rhaid diolch i Miss Llambed o dan arweiniad Mrs Elaine ar ffeil cyfrifiadur, a chewch fynd Lowri Davies, Llys Helen, sydd yn Parker o Tyncornel, Ffarmers, yn â’r gwreiddiol yn ôl gyda chi’n gweithio gyda Banc Barclays yn ôl i’r Neuadd ar brynhawn dydd syth. ’Rydym yn chwilio am luniau Llambed, am drefnu noddi’r noson Sul, y 27ain o Ionawr i gynnal yn ymwneud â bywyd cymunedol o dan gynllun £1 am £1 Barclays. cyngerdd o gerddoriaeth glasurol. e.e. addysg, crefydd, eisteddfodau, Llwyddwyd i godi £500 o’r noson, Cafwyd prynhawn hwylus yn eu bywyd fferm, adloniant, sioeau, a chyflwynir siec am y swm yma cwmni eleni eto, a pherfformiwyd gwaith, digwyddiadau hanesyddol i’r Ambiwlans Awyr ar nos Lun, yr gwaith gan Rossini, Bach, Bartok, a diddorol. Yn wir, unrhyw beth 11eg o Chwefror. Estynnir croeso Mozart a Haydn. Mae’n hyfryd sydd o ddiddordeb lleol dros y ganrif cynnes i ddarllenwyr Clonc i ymuno gweld cerddorion amatur yn dod ddiwethaf. Dewch â chymaint o â ni ar y noson. at ei gilydd, ac yn rhoi cyfle i bobl wybodaeth ag y medrwch gyda chi ifanc ddatblygu eu doniau gyda’r am y lluniau. Bydd cyfle am sgwrs a Ffair Grefftau Flynyddol gerddorfa. phaned wrth i chi aros. Y bwriad yw Cynhaliwyd y bedwaredd Ffair sefydlu Archif Gymunedol ar gyfer Grefftau Nadolig yn Neuadd y Lloffa y dyfodol. Coroniad, Pumsaint ar ddydd Os oes gennych ddiddordeb mewn Gwener, Tachwedd 30ain a enwau lleoedd, dewch i’r Neuadd Nodyn i’ch dyddiadr dydd Sadwrn, Rhagfyr 1af 2007. ar nos Fawrth, yr 11eg o Chwefror Neuadd Bro Fana, Arddangoswyd amryw o grefftau i wrando ar Yr Athro David Thorne Chwefror 11eg 2008 am 7.30 y.h.- gan grefftwyr lleol - ‘roedd yn wledd o Goleg Dewi Sant, Llambed a fydd ‘Lloffa ym myd enwau lleoedd’ yng

18 CLONC Chwefror 2008 Annog cyfleoedd menter yng Ngheredigion trwy ddatblygu sgiliau lleol Mae Cynnal Ceredigion yn cynnig ystod eang o HYFFORDDIANT gan gynnwys: 7UHIQX*Z\OLDXD'LJZ\GGLDGDX&\PXQHGRO 7\VW\VJULI'LRJHOZFKL:LUIRGGROZ\U 'DWJDQLDGDX L¶U:DVJ 'HIQ\GGLR6\VWHP6DLQ 6\OZHEZ\U&\PXQHGRO %\GG&\QQDO&HUHGLJLRQ\QWUHIQX )IDLU*\OOLGRD&KRGL$ULDQ \Q\*ZDQZ\Q Am rhagor o wybodaeth, cysyllter â: Carys Ann Evans, Cynnal Ceredigion, ANTUR TEIFI, 36-38 Pendre, Aberteifi, Ceredigion SA43 1JS Ffôn: 01239 622439 E-bost: [email protected]

Prosiect Ydych chi erioed wedi meddwl am Eisteddfod PAp r u U a agor garej, cael busnes DIY eich Bro Ceredigion a Sir Benfro Papurau Bro hun, neu gynnig gwasanaeth? Ceredigion Oes gennych chi syniad, ond ddim yn siwr beth a Sir Benfro i ‘w wneud amdano? Mawrth 20fed 2008 am 7.00 y.h. Oes angen cymorth yng Ngwesty Llanina, Llanarth. arnoch i ddatblygu eich syniadau? Ifan Gruffydd yn arwain Rydym yn cynnig: noson o gystadlaethau hwyliog Gwybodaeth am hyfforddiant a chyllido Trafodaethau un-i-un a chyrsiau di-dâl gyda naws gartrefol. Cymorth gyda chostau gofal plant Dewch i roi cynnig ar ddynwared, Gwasanaeth sy’n cwrdd ag anghenion yr unigolyn Cefnogaeth i ddatblygu hunangyflogaeth dweud stori gelwydd, gorffen a’ch syniadau busnes chi limrig neu dim ond i weld Cymorth i ddatblygu cynllun gwaith i pa bapur bro gaiff y brif wobr gyrraedd eich nodau gan ein beirniad, Canllawiau ar gydbwysedd gwaith a bywyd Dewi‘Pws’ Morris. Awyrgylch gyfeillgar ac anffurfiol Cynigir gwasanaeth cefnogi a gwybodaeth cyn-busnes di-dâl Mynediad am Ddim a gaiff ei ddarparu i gwrdd ag anghenion y cleient. Am fwy o fanylion galwch Am fwy o fanylion cysylltwch â Guto Jones ar 01239 622446 Jane Pugh, Antur Teifi 01239 621828

Chwefror 2008 CLONC 19 Yn y Gegin gyda Gareth MiS y PaPUr NeWYDD Cegin llawn cennin a chawl. Colofn Dylan Iorwerth Oes, mae yna wynt a blas cennin yn y gegin y mis yma wrth i ni baratoi i ddathlu Dydd Gŵyl Ddewi. Bydd mudiadau di-ri yn dod ynghyd i fwynhau Fasech chi’n licio ffortiwn? nosweithiau ‘Cawl a Chân’. Hyfryd fod y traddodiadau yn parhau yn ein pentrefi. Pleser i mi bob blwyddyn yw gweld y Cennin Pedr yn deffro o’r A fyddai ardal Llanbed yn licio cael rhyw £120,000 bach i’w wario pridd i harddu ein hardaloedd a chreu’r ‘milltiroedd melyn.’ ar adnoddau chwaraeon, falle, neu gelfyddydau, neu ryw achos da arall. Mwynhewch ddathliadau Gŵyl Ddewi; “Byddai, glei,” meddech chi. “A tyff,” meddaf finnau. Pob hwyl, Fydd yr ardal ddim yn cael y £120,000 ac, i wneud pethau’n waeth, mi Gareth fydd hi’n cyfrannu’r arian i un o’r dinasoedd mwya’ cyfoethog yn y byd i gyd. Teisen Gŵyl Ddewi Swm ar gefn amlen ydi hon ond rhywbeth tebyg i hynna fydd colled Cynhwysion uniongyrchol yr ardal yma oherwydd y Gêmau Olympaidd yn Llundain 100 gm / 4owns o fenyn neu fargarin yn 2012 – mae’n fwy na £23 am bob copa walltog (a moel) sy’n byw yng 100 gm / 4owns o siwgwr caster Nghymru. 2 ŵy wedi’u curo’n ysgafn Mewn gwirionedd, mae’n eitha’ sicr fod y swm yn llawer mwy. Tua £70 225 gm / 8 owns o flawd codi wedi’i wagru miliwn ydi’r swm y bydd Cymru’n ei golli mewn arian at weithgareddau ac 100 gm / 4owns o ffrwythau sychion achosion da, oherwydd fod arian Loteri a chronfeydd eraill yn cael ei anfon i 50 gm / 2owns o geirios wedi’u golchi a’u sleisio. gefnogi’r Gêmau yn Llundain. Dull Ond mae yna arian cyhoeddus mawr hefyd yn cael ei wario ar ddatblygu a 1. Irwch a leiniwch tun dwfn crwn 18 cm / 7modfedd. gwella’r ardal lle bydd y gêmau ac mae’n eitha’ sicr y bydd rhagor yn cael ei 2. Cymysgwch y menyn neu’r marg gyda’r siwgwr nes yn ysgafn sleifio yno o dan y cownter cyn i’r sbloet fawr ddechrau. gwlanog. Maen nhw’n Gêmau i wledydd Prydain i gyd, meddai’r Llywodraeth, ond 3. Yn raddol, cymysgwch yr wyau gan ychwanegu ychydig o’r blawd. peidiwch â choelio gair. Yr unig beth a gawn ni ydi’r cyfle i wario ffortiwn ar 4. Cymysgwch y ffrwythau sych â’r ceirios gyda llond llwy fwrdd o’r diced i’r Gêmau a mwy fyth ar gyrraedd Llundain ac aros yno. blawd. O ganlyniad i’r Gêmau, mi fydd rhan arall o brifddinas Lloegr yn cael ei 5. Yn araf ychwanegwch weddill y blawd ac yna’r ffrwythau. datblygu er mwyn sugno rhagor eto o gyfoeth gwledydd Prydain i’r gornel Llenwch y tun gan wastatáu’r cyfan. honno yn y de ddwyrain. 6. Rhowch mewn ffwrn ar wres 180°C; 350°F; Nwy 6; am awr i awr a Y tro nesa’ y bydd rhywrai yn dweud fod arian yn rhy brin i wneud y peth hanner. Profwch trwy wthio sgiwer i’r gacen; bydd yn barod pan yma neu’r peth arall, fydd dim ond angen gwneud mosiwns fel rhedeg neu ddaw honno allan yn lân. Gadewch i oeri am 5 munud cyn ei throi neidio neu daflu’r javelin. allan i oeri’n gyfan gwbwl. Nid eithriad ydi hyn chwaith. Ar hyd y blynyddoedd, mae Llundain wedi Tip Tymhorol – I gael wyneb y gacen yn wastod defnyddiwch lwy sugno a llyncu arian a chyfoeth. Mae’r holl system economaidd wedi ei fawr fetel wedi’i thwymo mewn dŵr twym. hystumio i wneud yn siŵr fod y fan honno’n gwneud yn dda. Defnyddiwch gefn y llwy i wastatáu’r gymysgedd. Ail dwymwch y A ni sy’n gorfod talu. llwy os bydd y gymysgedd yn glynu wrthi. Tydw i ddim wedi bod yn y Llythyrdy yn Llanbed ers misoedd. Ddim ers Pice Planc iddyn nhw gau’r swyddfa yn y dre’ a symud i’r Co-op. Roedd hynny siŵr o Cynhwysion. fod yn gamgymeriad anferth ar ran y penaethiaid. 225 gm / 8owns o flawd plaen Mae hi’n llawer mwy anodd mynd i’r post bellach. Nid dim ond i bobl ¼ llond llwy de o halen oedrannus sydd, efallai, heb gar, ond i unrhyw un sydd heb yr amser na’r ½ llond llwy de o ‘bicarbonate o soda’. amynedd i daro draw yno amser cinio. 1 llond llwy de o ‘cream o ’tartar’ Bellach, mi aeth yn haws i lawer ohonon ni wneud pethau tros y We a 25 gm / 1 owns siwgwr caster does dim angen galw wrth y cownter am fawr ddim bellach. Wrth symud y 1 ŵy Llythyrdy, mi ddangosodd Swyddfa’r Post ei bod yn bosib gwneud hebddo. 300 ml / ½ peint o laeth Lle cynt roedd pobl yn galw yno i dalu ambell fil neu godi ambell Dull drwydded yn rhannol er mwyn cefnogi’r criw oedd yn ei redeg; does dim o’r 1. Hidlwch gyda’i gilydd y blawd, halen, bicarb a’r ‘cream o `tartar’. fath deyrngarwch bellach. Nid Timothy ydi’r Co-op. 2. Ychwanegwch y siwgwr a gwnewch dwll yng nghanol y Roedd y symud yn sicr yn gamgymeriad o ran Llanbed. Roedd yna gyfle gymysgedd. Curwch yr ŵy a’r llaeth yn raddol i i’w gadw yn y canol a rhoi hwb i un o’r siopau lleol sy’n asgwrn cefn y dre’. wneud cymysgedd trwchus. Yn lle hynny, mi gafodd ei wthio o’r neilltu a rhoi hwb i gwmni mawr. 3. Irwch y ‘planc’ neu ffreipan drwm ac arllwyswch lwyed fawr o’r Mae’n nodweddiadol o lawer o benderfyniadau – maen nhw’n cael eu gymysgedd gan adael digon o le i’r gymysgedd redeg. gwneud ar eu pen eu hunain heb ystyried yr oblygiadau pellach. Efallai bod 4. Pan y gwelwch wyneb y gymysgedd yn dechrau ffurfio swigod symud y Llythyrdy’n gwneud sens ar un olwg, yn y tymor byr; yn y tymor trowch nes fod y cyfan wedi coginio. Fe gymer o 5 – 10 munud. hir, o ran dyfodol y dre’, roedd yn drychineb bach. Gweinwch mewn napcyn glân i gadw’r pice’n gynnes a meddal. Mae’r Llywodraeth yr un mor euog. Ar un llaw, maen nhw’n dweud fod eisio adfywio canol trefi; maen nhw’n dweud fod rhaid i’r Llythyrdy Cennin mewn Saws. ddechrau talu’i ffordd. Cynhwysion. Ar yr un pryd, maen nhw’n symud llawer o’u busnes oddi yno – yn 8 cenhinen gymhedrol eu maint Halen bensiynau a ffurflenni – gan siŵr fod llai o angen i bobl fynd yno. Llai o I’r Saws – wasanaethau’n arwain at lai o bobl yn arwain at lai o fusnes yn arwain at lai 25 gm / 1owns o fenyn, 25 gm / 1owns o flawd plaen o wasanaethau. 150 ml / ¼ peint o laeth; 75 gm / 3owns o gaws Cheddar wedi’i gratio. Chweldau Chwim Halen a phupur ac ychydig fwstard sych. Mae’r Lolfa newydd rhyddhau cyfres newydd o bump o chweldau Dull. Cymreig ar gyfer plant. Mae’r gyfres Chwedlau Chwim wedi eu hanelu at 1. Golchwch y cennin a’u torri yn eu hanner ar eu hyd. Rhowch mewn blant tua 7-9 oed sy’n medru darllen yn annibynnol. sosban gydag ychydig halen a digon o ddŵr i guddio’r Mae gan Meinir Wyn Edwards 18 mlynedd o brofiad fel athrawes mewn cyfan, rhowch i fud ferwi am ddeg munud. Cadwch 150ml / ¼peint ysgolion cynradd. Rwy wedi ceisio apelio at blant o bob cwr o Gymru – o o’r hylif gogyfer â’r saws. Rhowch y cennin mewn disgyl i’w Ferthyr i Nant Gwrtheyrn - at fechgyn a merched, a dod â rhyw ogwydd cadw’n gynnes. ffres i bob un o’r chwedlau.” 2. I wneud y saws, toddwch y menyn neu’r marg dros wres isel ac Gini Wade yw arlunydd y gyfres. Mae 11 o luniau llawn lliw ym mhob ychwanegwch y blawd gan goginio’r cyfan am ddwy funud. Yn un o’r llyfrau 24 tudalen o hyd ac maent yn ychwanegu at naws a mwynhad raddol, ychwanegwch yr hylif a’r llaeth gan gofio troi y gymysgedd y testun bob tro. Cantre’r Gwaelod, Rhys a Meinir, Dic Penderyn, Gwylliaid drwy’r amser. Dewch â’r cyfan i’r berw a’i gadw i fud-ferwi am Cochion Mawddwy a Maelgwn Gwynedd yw’r teitlau yn y gyfres. I gyd- ychydig. Tynnwch o’r gwres ac ychwanegwch y caws, yr halen a’r redeg â Chwedlau Chwim, mae Y Lolfa yn cyhoeddi’r gyfres ‘In a Flash!’ mwstard. ar yr un pryd, sef addasiadau Saesneg o’r 5 llyfr Cymraeg. 3. Arllwyswch dros y cennin a gweinwch yn syth. 20 CLONC Chwefror 2008 I blant dan 8 oed Cega ! ! ! gan Llinos Dafydd

Hei ho, dyma dudalen yn llawn Cymraeg a fathodd y Brodyr Frank ac o ganlyniad mae Rasal yn falch sy’n dangos hyblygrwydd dawn chyffs a cerddoriaeth. Felly bawd ar y sioe. Mae’n gyfieithiad gwych cael cyflwyno Un Ffordd Mas, ail gyfansoddi Fflur, yn ogystal â’i lan, a gwenwch! ac mae’n parhau. albwm hir ddisgwyliedig y band. amlochredd lleisiol. Y rhifyn gyda Dafydd El yn westai Rhys Evans – bys ar y botwm sydd ar frig y rhestr i mi - roedd y Mae’r albwm, sy’n llwyddo i “Mae cerddoriaeth Fflur yn neud Pobol y Chyff - un o’n modern- gân, sef addasiad o My Sweet Lord fod yn ddiamser yn ogystal ag yn i fi deimlo’n hapus”, dywedodd y classics ni fel Cymry Cymraeg gan George Harrison, yn wych! gyfoes, yn cynnwys toreth o draciau gantores Heather Jones, “Mae pawb heb os oedd y rhaglen. Roeddwn Baswn i wrth fy modd pe bai S4C/ egnïol, angerddol a chofiadwy yn hoffi Fflur! Fi’n hynod falch ei i’n falch iawn pan y darlledwyd Sain yn rhyddhau DVD o’r rhaglenni wedi’u cyfansoddi gan y gantores- bod hi’n rhan o’r sîn ac yn disgwyl y rhaglen yn wreiddiol a hynny yma. Gyda Rhys Ifans wrth gwrs yn gyfansoddwraig o Gaerfyrddin. mlaen at ryddhad y CD newydd.” ddiwedd yr wythdegau/ddechrau’r actor byd enwog erbyn hyn, gallai’r Mae’r chwarae byw rhyngddi hi Bu llynedd yn flwyddyn brysur i nawdegau ond mae cof plentyn gen gyfres ddwyn sylw rhyngwladol i’r a’r Barf wedi’i drosglwyddo’n Fflur Dafydd a’r Barf o ran sesiynau i o hyd. diwylliant Cymraeg. ddidrafferth i’r albwm ac mae’n radio a theledu, wrth iddyn nhw Cymaint oedd dylanwad y rhaglen Wedi dweud hynny dwi ddim yn amlwg ein bod yng nghwmni recordio fideo i Bandit, ymddangos nes iddi effeithio ar ein geirfa ni fel meddwl y byddai modd cyfieithu’r cyfansoddwraig grefftus, wahanol- ar raglen Yr Ystafell Werdd gyda teulu - er enghraifft mae fy nheulu hiwmor y tu allan i’w gyd-destun i’r-arfer. Bethan Elfyn a recordio Sesiwn C2. i’n galw remote control y teledu diwylliannol chwaith. Mae dylanwad soul i’w glywed Fe fu’r band hefyd ar daith yn “twiglydd” sef y cyfieithiad yn gryf ar yr albwm, gyda’r caneuon fawreddog o gwmpas Cymru yn yr Yn y sîn... wedi’u haenu gydag offerynnau Haf, gan ymddangos mewn gwyliau Os nad ydych chi trydanol ac acwstig, gan gyfuno poblogaidd yng Nghymru yn ogystal wedi cael gafael yn curiadau ffres a rhythmig gyda â Chroatia, yr Unol Daleithiau a’r albym diweddara’ chanu angerddol, hypnotig. Iseldiroedd. Yng nghanol y daith, fe Fflur Dafydd, y ferch gymerodd y band saib byr yn stiwdio amryddawn o Ddyffryn Yn ogystal â chynnwys Helsinki, Sonic One, Llangennech i gwblhau’r Teifi, ewch i’ch siop y sengl boblogaidd a gafodd ei albwm gyda’r cynhyrchydd Tim Gymraeg leol nawr. rhyddhau yn gynharach eleni, a’r Hamill. Ar ôl profi chwyldro sengl Dala Fe Nôl, mae’r albwm y gitâr drydanol, mae hefyd yn cynnwys traciau newydd hi wedi cefnu ar ei sbon a rheiny yn gyforiog o hiwmor steil acwstig blaenorol tywyll, straeon swreal, ac agwedd ac wedi ychwanegu afieithus, wrth i Fflur ddychwelyd dimensiwn newydd i’w gwreiddiau storïol, a chreu cast a chyffrous i’w sain o gymeriadau unigryw ar gyfer ei unigryw. Dyma chaneuon. ddechrau siwrne Mae hefyd traciau mwy addfwyn gerddorol newydd i i’w clywed ar yr albwm sy’n

Fflur Dafydd a’r Barf, llawn soul melodïaidd a thyner,

30

18

6

24

MMZGSBV
BSMFJO Y LLYFR Y

DIWRNOD 8

33

12 5

06.03.200

17

. Felly, dyma gyfle i i gyfle dyma Felly, .

eich helpu gyda’r atebion gyda’r helpu eich

29

25

16

10

4

Cofiwch mai un llythyren yw CH, DD, FF, LL, TH LL, FF, DD, CH, yw llythyren un mai Cofiwch

Gall chwilio gwefan www.gwales.com www.gwales.com gwefan Gallchwilio

3

(3)

11

8

31

27

23

Nid Roc ond ______Roc ond Nid

7

I Ble’r Aeth ______Aeth Ble’r I

, un o nofelau enwog nofelau o un ,

28

22

, casgliad cyntaf o farddoniaeth cyntaf casgliad , farddoniaeth o

14

2

( 4, 1, 4) 1, 4, (

21

blentyndod ym Mrynrefail, ym blentyndod

Cyfrol yn llawn atgofion awdur a dreuliodd ei ei dreuliodd a awdur atgofion llawn yn Cyfrol

T. Llew Jones (6) Jones Llew T.

______Plasywernen ______

Caryl Lewis (6) CarylLewis

Cymeriad yn nofel Llyfr y Flwyddyn 2005 gan gan 2005 Flwyddyn y Llyfr nofel yn Cymeriad

Gwyn Morgan (2, 4) Gwyn(2, Morgan

Teitl cylchgrawn celfyddydol a nofel i blant gan gan blant i nofel a celfyddydol cylchgrawn Teitl

y prifardd Elwyn Edwards (6) Elwyn Edwards prifardd y

______Gwlad ______

Nofel ddiweddaraf 5 i lawr (6) lawr i 5 ddiweddaraf Nofel

1981 (4, 2, 3) 2, (4, 1981

Jones a gyhoeddwyd gan Wasg Dwyfor ’nôl yn yn Dwyfor ’nôl Wasg gan gyhoeddwyd a Jones

Un o gyfres o lyfrau am adar gan Ted Breeze Breeze Ted gan adar am lyfrau o gyfres o Un

Delyth JenkinsDelyth 3) 1, (2,

Cyfrol o drefniannau i’r delyn Geltaidd gan gan Geltaidd delyn i’r drefniannau o Cyfrol

______

Navaho gan Eirug Wyn, Wyn, Eirug gan Navaho

Nofel hanesyddol am ddioddefaint Indiaid y ddioddefaint am hanesyddol Nofel

Un o weisg enwocaf Cymru (1, 5) (1, Cymru enwocaf weisg o Un

32

26

20

19

15

13

9

1

30.

24.

23.

22.

21.

18.

17.

13.

7.

6.

Bydd gwobrau o docynnau llyfrau gwerth £30 yr un ar gael i DRI DRI i gael ar un yr gwerth £30 docynnau o llyfrau gwobrau Bydd

Coeliwch neu neu Coeliwch

Mitch Saves Saves Mitch

, cyfrol gan Esyllt cyfrol , Esyllt gan

O Clermont i i Clermont O , nofel fywiog am nofel ,

CLONC

, nofel gan Siân Lewis i i Lewis Siân gan nofel ,

, cyfrol gan Hywel Teifi Teifi cyfrol , Hywel gan

, cyfrol , Martin gan

gan Eigra Lewis Roberts Lewis (6) Eigra gan

(3)

, llyfr gan Elgan Philip Davies Davies Philip Elgan gan llyfr ,

Cwm Cloch Cwm

Croesair Papur Bro, Cyngor Llyfrau Cymru, Castell Brychan, Aberystwyth, Ceredigion, Ceredigion, Aberystwyth, Brychan, Castell Cymru, Llyfrau Cyngor Bro, Papur Croesair

, nofel hwyliog am Gymru Gymru am hwyliog nofel ,

, nofel sy’n mentro i fyd y y fyd i mentro sy’n nofel ,

, nofel gan Islwyn Ffowc Elis a a Elis Islwyn gan Ffowc nofel ,

, llyfr stori-a-llun a gyhoeddwyd gyhoeddwyd a stori-a-llun llyfr ,

(4)

, casgliad o 47 ysgrif gan gan ysgrif 47 o casgliad ,

, rhagor o atgofion Charles Arch, Arch, Charles atgofion o rhagor ,

, nofel gan Marion Eames am Gymry Marion am gan Eames nofel ,

, addasiad Cymraeg o o Cymraeg addasiad ,

, nofel dditectif a gyhoeddwyd yn yn dditectif gyhoeddwyd a nofel ,

, nofel gref am yrrwr am Alun gref gan hers nofel ,

(6)

yng nghyfres Llyfrau Lloerig (4) Lloerig Llyfrau nghyfres yng

gan Stephen Thraves yng nghyfres Ffred Ffred nghyfres yng Thraves Stephen gan

Byw Dan Bwa y

(enw merch) merch) (enw

(3)

RAWS

CROESAIR DIWRNOD Y LLYFR 2008

ddiweddar (6) ddiweddar

Cyhoeddodd y Dewi hwn fwy o limrigau’n fwy limrigau’n o Dewi hwn y Cyhoeddodd

______wrth ______Garreg

thestun a cherddi gan Huw Dylan Huw gan 10) Owen(5, cherddi a thestun

gyda ffotograffau gan David Glyn Lewis a Lewis Glyn David gan ffotograffau gyda

Cyflwyniad deniadol i feini hirion a chromlechi, chromlechi, hirion a feini i deniadol Cyflwyniad

Morgan (6) Morgan

brofiadau myfyrwraig nwydus gan Elin Llwyd Llwyd Elin gan myfyrwraignwydus brofiadau

Mae ______gan y Lleuad y gan ______Mae

gyhoeddwyd yn wreiddiol yn 1952 (3) 1952 yn wreiddiol yn gyhoeddwyd

_ _ _ Oeri’r Gwaed Oeri’r _ _ _

peiriant dychryn (4) peiriant cathod

ddarllenwyr 9–11 oed am fachgen yn dyfeisio dyfeisio yn fachgen am oed 9–11 ddarllenwyr

Gwil _ _ _ _ a’r Gath Ddu a’r _ _ _ _ Gwil

Maelor a gyhoeddwyd yn 1987 (4) 1987 yn Maelorgyhoeddwyd a

______

disgyblion ysgol (4) ysgol disgyblion

a baratowyd er mwyn hybu darllen ymhlith ymhlith darllen hybu mwyn er baratowyd a

sy’n rhan o becyn o ddeunydd darllen difyr difyr darllen becynrhan o sy’n ddeunydd o

Gwisgo’r _ _ _ _ Coch _ _ _ _ Gwisgo’r

Desmond Davies (2, 1, 3) 1, (2, Davies Desmond

Syllu ______Syllu

Jones (3) Jones

Y Llaw _ _ _ _ _ Llaw Y

am Bonso’r ci (4) ci Bonso’r am

_ _ _ _ Nilsen, awdur llyfrau lliwgar i blant bach bach blant i lliwgar llyfrau Nilsen, _ _ _ _ awdur

y Ffarier (4) Ffarier y

the Day the

Ci Da, Ci _ _ _ _

Cymru (4) Cymru

Edwards ar ddelwedd y glöwr yn llenyddiaeth llenyddiaeth yn glöwr y ddelwedd ar Edwards

_ _ _ _ Glew Erwau’r Glo Erwau’r Glew _ _ _ _

awdur awdur

O’r _ _ _ i’r Tŵr i’r _ _ _ O’r

______

Hunangofiant Stephen Jones, Jones, Stephen Hunangofiant

gystadleuaeth Llyfr y Flwyddyn 2007 (3, 6, 6) 6, (3, 2007 Flwyddyn y Llyfr gystadleuaeth

Nofel rymus enillodd Nofel Owena Llwyd gan

rydd gan Marcel Williams (6) Williams ryddMarcel gan

Gwalia ar ______ar Gwalia

plant bach (3) bach plant

_ _ _ Campbell, awdur nifer o lyfrau ar gyfer gyfer ar lyfrau o nifer awdur Campbell, _ _ _

Llyfr Natur ______Natur Llyfr

Vaughan Jones (4) Jones Vaughan

Enw cyntaf un o gymeriadau enwocaf Mary cyntaf enwocaf gymeriadau o un Enw

gan Gymdeithas Lyfrau Ceredigion (2, 2) (2, Ceredigion Lyfrau Gymdeithas gan

Olion _ _ _ _ Eira Olion_ _ _ _

Beidio Beidio

Enw cyntaf awdur yr hunangofiant hunangofiant yr cyntaf awdur Enw

gwrthodedig gan Angharad Tomos (6) Tomos gwrthodedigAngharad gan

Wrthi ______fy

frasach byd ar Lannau Mersi (4) Lannau ar byd frasach

ifainc a gefnodd ar dlodi cefn gwlad i chwilio am am chwilio i gwlad cefn dlodi ar gefnodd a ifainc

I _ _ _ _ Cnau _ _ _ _ I

y Ditectif-Inspector y Hopkyn (4)

wreiddiol yn 1951 yn rhan o gyfres o nofelau am am nofelau o gyfres rhan o yn 1951 yn wreiddiol

Talu’r ______Talu’r

Morgan

Tad-Cu yn _ _ _ _ ei Ben ei _ _ _ _ yn Tad-Cu

D

AWR

R

ENW’R PAPUR BRO ENW’RPAPUR

CYFEIRIAD

ENW

SY23 2JB, erbyn 30 Ebrill 2008. Gofalwch nodi eich enw a’ch cyfeiriad ac enw’ch papur bro lleol. bro papur enw’ch ac cyfeiriad a’ch enw eich nodi Gofalwch 2008. Ebrill 30 erbyn 2JB, SY23

Anfonwch y croesair at: at: croesair y Anfonwch

5.

4.

3.

I L

2.

1.

33.

32.

31.

29.

28.

27.

26.

25.

24.

20.

19.

16.

15.

14.

12.

11.

10.

9.

A 8.

5.

1.

dderbyn gwobr bersonol a chefnogi’ch papur bro yr un pryd! un yr bro papur chefnogi’ch a bersonol gwobr dderbyn

enillydd lwcus a bydd papurau bro’r tri enillydd yn derbyn siec o £50 yr un yr £50 o siec derbyn yn enillydd tri bro’r papurau bydd a lwcus enillydd

gyfer holl bapurau bro Cymru. Cymru. bro bapurau holl gyfer Cynhelir Diwrnod y Llyfr eleni ar 6 Mawrth, ac y mae’r Cyngor Llyfrau wedi trefnu croesair arbennig ar ar arbennig croesair trefnu wedi Llyfrau Cyngor Mawrth, 6 ar eleni Llyfr y Diwrnod mae’r y ac Cynhelir

Chwefror 2008 CLONC 21 Cornel y Plant II blant blant dan dan 8 8 oed oed

Dôl-Mebyd, Pencarreg, Llambed.

Annwyl blant,

Sut ydych chi? Gobeithio eich bod chi i gyd yn o lew ac heb wlychu gormod yn yr holl law ’ma. Wel mae Lincyn Loncyn bach wedi bod yn brysur yn ysgrifennu cardiau Santes Dwynwen a San Ffolant yn barod. Byw mewn gobaith nawr y daw un fach nôl! Ydych chi wedi bod wrthi? Mae sawl un ohonoch wedi bod yn brysur yn lliwio ta beth, gyda safon arbennig iawn. Mae clod arbennig yn mynd y mis hwn i Miriam Butcher o Gaerdydd, Ewan Bowden o Ysgol Carreg Hirfaen a Steffan Holmes, Ysgol Llanwnnen yn ogystal â holl ddisgyblion Ysgolion Llanwnnen a Charreg Hirfaen. Da iawn chi gyd! Ond yn dod i’r brig y mis hwn mae Heledd Jones, Ysgol Llanwnnen. Llongyfarchiadau mawr a chofiwch fynd ati i liwio llun y mis hwn a’i ddanfon ataf erbyn Chwefror 25ain.

Enw: Cyfeiriad: Heledd Enillydd Jones y mis!

Mae Toriad Taclus Wedi newid siop Mae ar Heol Caerfyrddin Ger y Sgwâr Top

22 CLONC Chwefror 2008 Disgyblion Ysgol Cwrtnewydd

Disgyblion Ysgol Cwrtnewydd adeg eu Sioe Nadolig. Disgyblion Ysgol Ffynnonbedr

Côr Ysgol Ffynnonbedr o dan arweiniad Mrs Carys Lewis yn Seremoni Agoriadol yr Ysgol

Disgyblion Ysgol Gynradd Ffynnonbedr mewn Noson Ryngwladol a gynhaliwyd yn yr ysgol yn ddiweddar.

Chwefror 2008 CLONC 23 O geiniog i geiniog...

Aelodau Capel Bethel Parcyrhos yn cyflwyno siec am £1,000 i Uned Yn dilyn cyngerdd i godi arian i Bwyllgor Lles Llanwenog, fe godwyd Oncoleg Ysbyty Glangwili, Caerfyrddin – sef yr elw a wnaed yng £611.00. Dyblodd Banc Barclays y swm fel rhan o gynllun punt am bunt. nghyngerdd Côr Corisma. Dyma Lynda Jones o gangen Llambed yn cyflwyno siec i aelodau’r pwyllgor.

Cyflwynwyd £150 yr un i Rhian Bellamy a Cerys Jones ar ran C.Ff.I. Eryl Jones, cyn-gadeirydd y Sioe yn cyflwyno sieciau i Jane Mansfield ar Llanwenog ac i David Fern ar ran Neuadd Gorsgoch. ran meddygfeydd Teifi a Brynmeddyg; Catrin Evans ar ran Llys y Fran, ac Eiddwen Hatcher ar ran Taliesin.

Cyflwynwyd siec am £2,440 i Feddygfa Brynmeddyg, Llanybydder er Prif-ddisgyblion Ysgol Gyfun Llanbed, Aled Thomas a Siwan Davies yn cof am Sue Davies. Staff y feddygfa a ofalodd am Sue yn ystod ei brwydr â cyflwyno siec am £1,100, arian taith gerdded noddedig yr ysgol, i Jeff chansr ac roedd ei theulu yn awyddus i ddiolch iddynt am eu gofal. Gwnaed Williams, Cymorth Cristnogol. Yn y llun hefyd mae’r maer a’r faeres, y y cyflwyniad gan feibion Sue, Sam a Daniel Garside a’i rhieni, Aneurin a Cyng. a Mrs Chris Thomas; Dylan Wyn, Prifathro; Elaine Davies, Cadeirydd Glenys Davies. Derbyniwyd y siec gan reolwr y practis Carol Cook, Dr. y Llywodraethwyr; Gareth Jones, Cyfarwyddwr Addysg a Mrs Jones. Stephen Rowlands a Sister Ginny Chappell.

Cyfeillion Cartref Cartrefle, Alltyblaca yn cyflwyno tair siec gwerth £330 Jack Jenkins yn cyflwyno sieciau o £1100 yr un i Sheila Davies o yr un i’r elusennau canlynol: Diabetes UK Cymru; Cancr UK Cymru a Sefydliad Prydeinig y Galon, Mair Evans, Diabetes UK Cymru ac i Aneurin Sefydliad Prydeinig y Galon. Davies, Cancr UK Cymru. Elw Gyrfaoedd Chwist gaeaf 2007/2007. 24 CLONC Chwefror 2008