Hartford Symphony Orchestra 166 Capitol Avenue Hartford, CT 06106

ORDER YOUR TICKETS today! 2014•2015 CALL 860-987-5900 CONCERT GUIDE HARTFORDSYMPHONY.org

Season Sponsor

HSO programs are funded in part by

Cover photo of Carolyn Kuan by Jane Shauck Photography “A symphony must be like the world. It must contain everything.” - GUSTAV MAHLER music brings us inside together MAST ERWORKS 3 – 14 It connects musicians and audience POPS! 15 – 22 members, and students, SUNDAY 23 – 25 dancers and choirs, people and ideas. SERENADES GALA 26 FLEX CARDS 27 – 28 PERFORMANCES 29 – 30 AT A GLANCE Season Sponsor SEAN CHEN GUEST ARTIST

The Masterworks series is a showcase of 2014 •2015 genius creativity – from Mozart, Beethoven and MASTERWORKS Brahms – to Gershwin, Copland and Bernstein. Plus, a season-long exploration of Gustav M aSTERworks Concerts are performed Mahler – and his passion, humanity and search THURS 7:30 PM | FRI & SAT 8 PM | SUN 3 PM AT THE BUSHNELL’S BELDING THEATER for metaphysical meaning in our lives. Tickets starting at $35 · $10 for Students

Masterworks Series Sponsors inspire me 3 masterworks OPENING NIGHTS: BEETHOVEN’S EMPEROR CONCERTO Oct obER 16 – 19, 2014 NOE V mBER 13 – 16, 2014

Carolyn Kuan conductor Carolyn Kuan conductor Masayo Ishigure koto Martina Filjak Jonita Lattimore soprano Kevin Deas bass-baritone Brahms Tragic Overture, Op. 81 Hartford Chorale R. Strauss Death and Transfiguration, TrV 158, Op. 24 Richard Coffey, music director Beethoven Piano Concerto No.5 in E flat Major, First Cathedral Praises of Zion Choir Op. 73, “Emperor” James “J.J.” Hairston, director of music ministry Discover powerful themes of human existence. The bravura Smith Star Spangled Banner playing and heroic notes of Beethoven’s fifth piano concerto Tchaikovsky 1812, Overture Solennelle, Op. 49 expresses why it is known as the “Emperor.” Brahms’ heart- Sawai Tori No Yoni (Flying Like a Bird) wrenching Tragic Overture emphasizes the turbulent, Gershwin arr. Bennett Porgy and Bess: A Concert of Songs tormented character of the piece, while Strauss’ transcendent Death and Transfiguration explores earthly travail resulting The season begins with a monumental journey commemorating in heavenly bliss. Martina Filjak is “a musician of unusual struggle, bravery and hope. Travel with us as we explore sophistication, discipline and personality,” – The Cleveland passionate anthems of independence, including “Porgy and Plain Dealer. Bess – arguably the most important piece of American music written in the 20th century,” – The New York Times. Plus, a concerto55 for koto – a traditional Japanese stringed instrument. masterworks 6 MOZART & SIGAL PLAYS DVORˇ ÁK FANTASIE D ECEmBER 4 – 7, 2014 JA NUARY 15 – 18, 2015

William Eddins conductor and piano Daniel Hege conductor Leonid Sigal violin Françaix Hommage à l’ami Papageno Mozart Piano Concerto No. 17 in G Major, K. 453 de Falla Ritual Fire Dance from El amor brujo Dvorˇák Symphony No. 7 in D minor, Op. 70, B. 141 Chausson Poème, Op. 25 Waxman Carmen Fantasie Celebrate musical inspiration, as our guest conductor plays Sibelius Finlandia, Op. 26 and conducts at the same time! William Eddins is music Sibelius Symphony No. 5 in E flat Major, Op. 82 director of the Edmonton Symphony and was principal guest conductor of the RTÉ National Symphony in Dublin, Ireland. Taking inspiration from poems, folklore and stories, this Françaix’s Hommage was written with excerpts from Mozart’s program includes the virtuosic showpiece for strings and , – while Mozart wrote the G Major orchestra, Carmen Fantasie, featuring HSO concertmaster and concerto especially for a gifted student. Dvorˇák’s Seventh is a principal violinist Leonid Sigal. Plus, Sibelius’ powerful hymn, tribute to the perseverance of his Czech nation. Finlandia, and the vivid Fifth Symphony. Guest conductor Daniel Hege is music director of the Wichita Symphony and CONCERT BENEFACTOR former music director of the Syracuse Symphony. THE CLY-DEL MANUFACTURING COMPANY

The Koski Memorial Concert 7 masterworks RACHMANINOFF & FIREBIRD F EBRUARY 12 – 15, 2015 SAINT-SAËNS

Carolyn Kuan conductor & BRAHMS Sean Chen piano MARCH 12 – 15, 2015

Wagner Overture to Tannhäuser, WWV 70 Gerard Schwarz conductor Rachmaninoff Piano Concerto No. 2 in C minor, Op. 18 Julian Schwarz cello Bernstein Three Dance Episodes from On the Town (including images from the Wadsworth Atheneum’s Coney Schwarz World Premiere/Original Composition Island exhibit) Saint-Saëns Concerto No. 1 for Violoncello in A minor, Op. 33 Stravinsky The Firebird (L’oiseau de feu): Suite (1919 version) Brahms Symphony No. 2 in D Major, Op. 73

Orchestral fireworks take flight from Venus to New York to Saint-Saëns’ energetic and soaring cello Concerto No.1 and Russia, including Rachmaninoff’s sumptuous Second Piano Brahms’ sunny Symphony No. 2 welcome the arrival of spring Concerto and Stravinsky’s romantic Firebird. Guest artist Sean and an acclaimed father-son duo. Internationally renowned Chen won the Van Cliburn and several other international conductor Gerard Schwarz leads the HSO and his son, piano competitions. accomplished cellist Julian Schwarz, in this program that also includes the premiere of the maestro’s original composition for Teh Tina Mahar McNally and Alexander Campbell McNally Memorial Concert the HSO. The HSO’s collaboration with the Wadsworth Atheneum featuring images from the Coney Island exhibit is sponsored by the Richard P. Garmany Fund at Hartford Foundation for Public Giving.

9 masterworks masterworks 10 TCHAIKOVSKY’S BEETHOVEN SLEEPING BEAUTY & MOZART: A PRIL 9 – 12, 2015 SYMPHONY NO. 6 MAY 7 – 10, 2015 Carolyn Kuan conductor Carolyn Kuan conductor Saint-Saëns Danse Macabre, Op. 40 Hartford Chorale featuring Full Force Dance Theater Richard Coffey, music director Katie Stevinson-Nollet, artistic director Beth El Temple Chorus Prokofiev The Prodigal Son Joseph Ness, cantor and director Tchaikovsky Sleeping Beauty: Suite, Op. 66a, TH 234 Congregation Beth Israel Chorus featuring Nutmeg Ballet Conservatory Pamela Siskin, cantor and director Victoria Mazzarelli, artistic director Natasha Ulyanovsky, assistant musical director Joyous themes of physical beauty and movement take center Mozart Symphony No. 6 in F Major, K. 43 stage in this program featuring select appearances by two Bernstein Chichester Psalms acclaimed Connecticut dance companies. Plus, let your Beethoven Symphony No. 6 in F Major, Op.68, “Pastorale” imagination soar with the music of Prokofiev’s brilliant Prodigal Son, originally created for Diaghilev’s Ballets Russes by Shimmering strings, fluttering flutes and celebratory choirs George Balanchine. will all come together in this glorious celebration of nature, pre-concert talk sponsor wfcr humanity, spirituality and renewal. 11 masterworks MAHLER’S FOURTH catch sneak peeks of MAY 28 – 31, 2015 Mahler’s Fourth Carolyn Kuan conductor Brian Diehl trombone Discer ov Mahler! “A symphony Jamilyn Manning-White soprano Join the HSO as we take must be like the world. you on a season-long It must contain everything.” - GUSTAV MAHLER Copland Fanfare for the Common Man journey to explore one World Premiere/Original Commission of the ultimate musical mysteries: Gustav Mahler – Fanfare for Hartford Women his search for metaphysical meanings of our lives, Mackey Harvest: Concerto for Trombone his passion, genius, humanity and more. What do Mahler Symphony No. 4 in G Major Beethoven and Mahler have in common? Who was Mahler’s rival? Throughout the Masterworks section of The finale culminates our season-long tribute to Mahler. this brochure, look for this symbol , which indicates Throughout his life and music, Gustav Mahler explored the program selections related to Mahler, culminating metaphysical meanings of our lives, and this work endures with the Fourth Symphony – Mahler at his most as his most approachable and expressive. The program also approachable and expressive. features HSO principal trombonist Brian Diehl in a concerto based on Dionysus, the Greek god of creativity. Plus, Copland’s exultant Fanfare for the Common Man – along with a world premiere of an original commission, Fanfare for Hartford Women.

13 masterworks CIRQUE DE LA SYMPHONIE GUEST ARTISTS

Pops! concerts are eclectic and energetic, 2014 •2015 inventive and inspiring. We have something POPS! for everyone. The HSO is joined by Brubeck brothers and Callaway sisters, prominent chefs Pp o s! Concerts are performed and circus performers, music and magic from On Saturdays AT THE BUSHNELL’S Mortensen hall Disney’s Lion King and the King of Pop. Tickets starting at $20 · $10 for Students

Pops! Series Presenting Sponsor take me OUT TONIGHT 15 pops! BRUBECK BROTHERS HOLIDAY CIRQUE QUARTET SPECTACULAR Oct obER 25, 2014 at 7:30pm With new music!

E xperience the legacy of giant Dave Brubeck. His December 20, 2014 at 3pm & 7:30pm sons – Dan on drums and Chris on bass and trombone – will join forces with guitarist Mike DeMicco, pianist Chuck Celebrate the spirit of the season at this new holiday Lamb and the HSO for a dynamic performance of “melody, extravaganza. Carolyn Kuan will conduct the HSO in a rhythm, culture and the spontaneous spirit of jazz.” – spectacular program of seasonal favorites, while Cirque de la Philadelphia Inquirer Symphonie surrounds the stage with awe-inspiring aerialists, mind-boggling contortionists and breathtaking juggling acts.

CONC ERT Sponsor 17 pops! THE MUSIC OF PLAYING WITH MICHAEL JACKSON FOOD 3! February 28, 2015 at 7:30pm An HSO Musical Menu featuring more of Greater Hartford’s Restaurants Join guest artist James Delisco, conductor Brent Havens and the HSO for an evening filled with fabulous music spanning 40 M aRCH 21, 2015 at 7:30pm years of Michael Jackson’s influential and celebrated career. Get ready to sing and moonwalk along to the hits, from the Carolyn Kuan and the musicians are all fired up for Playing Jackson 5 to Thriller and beyond, including ABC, I’ll Be There, with Food 3, a new program of delectable sights, sounds, and Beat It, Rock With You, The Way You Make Me Feel, and more. tastes. Bring your imagination and your appetite as the HSO blends its musical talents with some great culinary artists. Learn the secrets behind the chefs’ unique dishes, their cooking tips and the exciting music that inspires them.

19 pops! BROADWAY WITH DISNEY IN CONCERT THE CALLAWAYS Magical Music from the Movies Ap rIL 18, 2015 at 7:30pm June 6, 2015 at 7:30pm

When Tony Award-nominated sisters Ann Hampton Callaway Timeless images synchronized with live music will transport and Liz Callaway perform together with the HSO, they’ll turn you to your favorite Disney musical moments. Bring the whole sibling rivalry into revelry with their great music, witty family to see Disney’s beloved animations and hear the HSO banter and heartwarming stories. “Their voices blend and soar perform arrangements from early classics to recent releases, majestically like eagles!” – Rex Reed, The New York Observer including The Lion King, Beauty and the Beast, Mary Poppins, Tarzan, and others. Presentation licensed by Disney Concert Library © Disney.

21 pops! sunday serenades 24

Cameh b r Music Series at the Wadsworth Atheneum Museum of Art! Sunday Serenades chamber music concerts are presented in collaboration with the Wadsworth Atheneum Museum of Art as a musical counterpart to special exhibitions and the permanent collections. Concerts take place in the 2014 •2015 museum galleries and feature Concertmaster Leonid Sigal SUNDAY and Hartford Symphony Orchestra musicians. SERENADES Tickets $30 each; $25 for HSO subscribers and Leonid Sigal Atheneum Members. Artistic Director & Violin Experience all 3 concerts for $64!

The Sunday Serenades Chamber Music Series is made possible, in part, by the Helen M. Saunders Charitable Foundation Music Endowment at the Wadsworth Atheneum.

Mozart & MATRIX ON ANGELS’ WINGS OT C OBER 26, 2014 at 2pm BEETHOVEN, TCHAIKOVSKY & BEYOND Wadsworth Atheneum Museum of Art MARCH 22, 2015 at 2pm Wadsworth Atheneum Museum of Art The visual narrative of MATRIX 170 artist Frohawk Two Feathers imagines an historical union of France and England merged as a This concert program takes its inspiration from a selection of old huge colonial empire. Frengland’s complex international saga of master paintings paired side by side with contemporary works in exploration, colonization, and world domination is documented the Wadsworth Atheneum. Spanning the 14th through the 20th by Two Feathers in an ongoing project that begins in 1658 and will centuries, these works resonate with one another across time one day conclude in 1880. The soundscape for this concert includes and present innovative perspectives on subject matter and form, Henry Purcell’s “Golden Sonata,” François Couperin’s Les Nations: including several images of angels and Cupid on the wing. The “L’Impériale,” and ’s Piano Quintet, K. 452. complementary musical works include Beethoven’s Violin Sonata No. 5 “Spring,” Schoenfield’s Café Music, and Tchaikovsky’s T H O T 1 7 9 1 Souvenir de Florence. Frohawk Two Feathers, That high-born on the team, Lucretia Theroux, Self- styled Queen of New York and founder of the Order of Bast, Or, another Workshop of Niccolò di Buonaccorso, Italian, Siena, c. 1348-1388, The example of the historical side-chick, dipped in the latest fashions, fronting like Annunciation, 1370-88. Tempera and oil on panel. The Ella Gallup Sumner and she real, 2014. Acrylic, ink, coffee, and tea on canvas. Courtesy of the artist and Mary Catlin Sumner Collection Fund, 1951.94. Morgan Lehman Gallery, New York. © Frohawk Two Feathers gala 26

2014 •2015 SUNDAY SERENADES DON’T MISS THE

GGala!SATURDAY, MAY 16, 2015

COPLAND & CONEY ISLAND MAY 17, 2015 at 2pm Wadsworth Atheneum Museum of Art Coney Island: Visions of an American Dreamland uses visual art as a lens to explore the lure that Coney Island exerted on American culture over a period of 150 years. From early depictions of “the people’s beach” by Impressionists William Merritt Chase and John Henry Twachtman to modern and contemporary images by photographers Diane Arbus and Walker Evans, the exhibit will investigate America’s playground as a place and an idea. Paired musical works include Prokofiev’s Overture on Hebrew Themes, Copland’s Two Pieces, and Dohnányi’s Sextet, Op. 37.

Strobridge Lithographing Company, The Barnum & Bailey Greatest Show on Earth / The Great Coney Island Water Carnival / Remarkable Head-Foremost Dives from Enormous Heights into Shallow Depths of Water, 1898, color lithograph poster, 38 7/8 x 28 3/4 inches, Cincinnati Art Museum, Gift of the 2525StrobridgesundaySUNDAY Lithographing serenades SERENADES Company, 1965.830 2014 2015flexible Choose your plan, select your shows TICKET and save! PACKAGES 4-FLEX 4 tickets for $146! 10-FLEX Check out these suggested packages of 10 tickets for $309! themed concerts selected from the 2014 -2015 Masterworks and Pops! Series. You can use your tickets in any combination for Family Pack the 2014 -2015 Masterworks and Pops! concerts of 1. Holiday Cirque Spectacular your choice. 2. Playing with Food 3! 3. Tchaikovsky’s Sleeping Beauty 4. Disney in Concert: Magical Music from the Movies Reserve your Piano Lover Pack 1. Brubeck Brothers Quartet 2. Beethoven’s Emperor Concerto flexible ticket 3. Mozart & Dvorˇák package now! 4. Rachmaninoff & Firebird Sing Sing Sing Pack 860-987-5900 1. Opening Nights: Porgy and Bess 2. The Music of Michael Jackson 3. Broadway with the Callaways 4. Beethoven & Mozart: Symphony No. 6

Full See The Music Pack 1. Holiday Cirque Spectacular Subscriptions 2. Rachmaninoff & Firebird to the 2014 -2015 Masterworks or Pops! Series 3. Tchaikovsky’s Sleeping Beauty are also available now – call us for details! 4. Disney in Concert: Magical Music from the Movies 860-244-2999 Adventure Pack 1. Opening Nights: Porgy and Bess 2. Saint-Saëns & Brahms Box Office Hours 3. Playing with Food 3! monday - friday 4. Mahler’s Fourth 10am - 5pm “Create Your Own” Pack Choose any combination of four 2014 -2015 Masterworks or Pops! concerts!

27 28 performances AT A GLANCE

October 2014 March 2015 masterworks masterworks Opening Nights: Porgy and Bess Saint-Saëns & Brahms October 16 – 19, 2014 March 12 – 15, 2015

pops! pops! Brubeck Brothers Quartet Playing With Food 3! October 25, 2014 An HSO Musical Menu featuring more of Greater Hartford’s Restaurants sunday serenades March 21, 2015 Mozart & MATRIX October 26, 2014 sunday serenades On Angels’ Wings: Beethoven, November 2014 Tchaikovsky & Beyond masterworks March 22, 2015 Beethoven’s Emperor Concerto November 13 – 16, 2014 April 2015 masterworks December 2014 Tchaikovsky’s Sleeping Beauty masterworks April 9 – 12, 2015 Mozart & Dvorˇák pops! December 4 – 7, 2014 Broadway With the Callaways pops! April 18, 2015 Holiday Cirque Spectacular With New Music! May 2015 December 20, 2014 masterworks Beethoven & Mozart: Symphony No. 6 January 2015 May 7 – 10, 2015 masterworks sunday serenades Sigal Plays Carmen Fantasie Copland & Coney Island January 15 – 18, 2015 May 17, 2015 February 2015 masterworks masterworks Mahler’s Fourth Rachmaninoff & Firebird May 28 – 31, 2015 February 12 – 15, 2015

pops! June 2015 The Music of Michael Jackson pops! February 28, 2015 Disney In Concert Magical Music from the Movies June 6, 2015 Presentation licensed by Disney Concert Library © Disney.

29 30