COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DÉCHETS RADIOACTIFS

étude hydrogéologique de la région de Soulaines-Dhuys (Aube)

hydrogéologie

environnement naturel et humain de la région de Soulaines-Dhuys (Aube)

.3, R.G. M. ;-.StP.1986 COMMISSARIAT A L'ÉNERGIE ATOMIQUE AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DÉCHETS RADIOACTIFS 31-33. rue de la Fédération - 75015 PARIS

BRGM étude hydrogéologique de la région de Soulaines-Dhuys (Aube)

hydrogéologie

environnement naturel et humain de la région de Soulaines-Dhuys (Aube)

M. Lansiart

juillet 1986 86 SGN 432 STO

BUREAU DE RECHERCHES GÉOLOGIQUES ET MINIÈRES SERVICE GÉOLOGIQUE NATIONAL Département Stockages B.P. 6009 - 45060 ORLÉANS CEDEX 2 - Tél.: 38.64.34.34 RESUME

Vam> Lz aadsiz de La can.actzAÁj>cution dz La fizglon de Sou.Lalnu-Vhu.yA poufi un projet de czntAZ dz ¿tockagz de ¿uK^acz, L'AWRA a. chaAgé. Lz BRGU de coLLzcteA e£ de ¿ynthitii,tfi du donní.u KzZccUvu a V znvJAonnemtnt phy&ique., natuAzL it humain.

L'í-tadz a con¿Zí,té. MAzntíeMLmznt en une znqutte. du, OJiganí&mej, admZnXAtsuvtLúA fizgionaixx [t,QA.vi.ct fiQjgionaJL d'amznagmznt deó (¿aux, CorueÁZ Su.phil.zux de La pzcht -dé.LígaiÁ,on KzgionaLt Champagne. Kftdtnnz-, Agence de Ba¿¿¿n Sz¿ne.-NoA.mand¿e. -díLzgation de ChâLon-, IWSEE, VRAE ...) ou dípoAtemzntaax [WAF, ...) pouJi coLtzctzn toutu Lu donniez tt ¿n{,oxma£lon¿ uut¿Le¿ à La caAact&v¿l>at¿on de La

Vu viAitte ¿UA. Le. twwJLn ont pejun¿& de. compLoXen. ce do¿¿¿eA pan. du donnzu ¿UA La {¡aune, et La ^LOAZ de. La zone, étudiez. SOMMAIRE

I - MILIEU PHYSIQUE 1.1 - Relief - Hydrographie 1 1.1.1 - La Champagne humide 1 1.1.2 - La région de Soulaines 2 1.1.3 - Secteur du Pli - Description physique .... 3 . Localisation 3 . Caractéristiques morphologiques 3 . Accès 4 1.2 - Les sols 7 1.2.1 - Généralités 7 1.2.2 - La région de Soulaines-Dhuys 7

II - MILIEU NATUREL 1 - Végétation 10 2 - Faune terrestre 13 2.1- Les oiseaux 13 2.2 - Les mammifères 13 3 - Faune aquatique 18 4 - Ecologie - Protection de la nature 19

III - MILIEU HUMAIN 1 - Données régionales 20 1.1- Population - Démographie 20 1.2- Loisirs 22 1.3 - Activités - Industrie 22 1.4 - Exploitations de gravières 25 1.5 - La forêt et son exploitation 29 2 - Données locales 30 2.1- Population - Démographie 30 2.2 - Contexte socio-économique 36 3 - Accès - Voirie 43 Pri nci paux documents consul tés 44

ANNEXES SOMMAIRE DES CARTES, TABLEAUX ET FIGURES

Pages

Carte 1 - Secteur du pli Localisation des profils topographiques 5 Carte 2 - Pédologie - Principaux ensembles 8 Carte 3 - Végétation - Localisation du secteur du Pli 12 Carte 4 - Localisation des gravières exploitées (et en projet) dans la basse vallée de la Voire 26 Carte 5 - Région forestière de l'Aube 31

Tableau 1 Pri nci paux types de sol 9 Tableau 2 Liste des principales espèces végétales des milieux forestiers 11 Tableau 3 Liste des oiseaux nicheurs sur les cartes au 1/50 000 Doulevant-le-Château et Brienne-le-Château 15 Tableau 4 Liste des mammifères sauvages présents sur les car- tes au 1/50 000 de Brienne-le-Château et Doulevant- le-Château 17 Tableau 5 - Population - Démographie Région de Soulaines-Dhuys 21 Tableau 6 - Loisirs (chasse, pêche) 23 Tableau 7 - Gravières exploitées dans la basse vallée de la Voire 27 Tableau 8 - Région forestière "Champagne Humide" Principales données sur la forêt 32 Tableau 9 - Région forestière "Champagne Humide" Surface par essence prépondérante 33 Tableau 10 Région forestière "Champagne Humide" Tableau 11 Landes et friches - Surface par type écologique .... 34 Tableau 12 Structure de la population 36 Tableau 13 Population de 15 ans et plus - Type d'activité 41 Tableau 14 Actifs ayant un emploi - Type de statut 41 Migrations alternantes 42

Figure 1 Répartition de la population 4 Figure 2 Commune de Soulaines-Dhuys Evolution de la population depuis 1872 35 Figure 3 Commune d'Epothémont Evolution de la population depuis 1872 37 Figure 4 Commune de la Chaise Evolution de la population depuis 1872 38 Figure 5 Commune de la Ville-aux-Bois Evolution de la population depuis 1872 39 - 1 -

I - MILIEU PHYSIQUE

I.I - RELIEF - HYDROGRAPHIE

1.1.1 - LA CHAMPAGNE HUMIDE Dans la région Champagne-Ardenne il existe une bonne concor- dance entre le relief et les formations géologiques.

La nature de ces formations influe sur le modèle de paysage, niais égaleiïient sur les caractéristiques de perméabilité du sol et du sous-sol.

Les plaines champenoises, qui s'étendent sur des formations crétacées, contrastent par leur monotonie avec la variété des auréoles juras- siques qui les bordent.

La Champagne humide est une région d'apparence déprimée, l'al- titude moyenne étant de 140 m ; drainage et relief y sont indécis. Les larges vallées de la Marne, de l'Aube et de la Seine y sont à peine encaissées entre des interfluves très peu marquées.

Cependant la Champagne humide n'est pas sans relief ; les prin- cipaux contrastes opposent les collines argileuses aux plaines formées par les épandages de grèves des vallées de l'Aube et de la Seine.

Quelques subdivisions peuvent y être distinguées :

- la partie méridionale (vers Chaource ou Lusigny) présente de faibles collines confuses entre de larges passages plats qui constituent les vallées de la Seine et de l'Aube ;

- au Centre, le pays du Der, presque plat, est parsemé d'étangs et de forêts. Localement, les marnes de Brienne (Albien supérieure) engendrent quelques collines basses ;

- plus au Nord, le Val läge a un relief suffisamment accentué pour fermer la ligne de partage des eaux entre la Marne et l'Aube ; leurs af- fluents y dessinent un réseau très chevelu ; - z -

- la plaine du Perthois (entre St Dizier et Vitry) correspond à une convergence hydrographique : la Marne, l'Ornain, la Saulx et de nombreux ruisseaux y marquent difficilement leur lit ;

- au Nord, le Vallage d'Aisne ou d'Argonne forme un coin effilé par lequel s'achève la Champagne humide entre l'Argonne et la Côte de Champagne.

I.î.2 - LA REGION DE SOULAINES

La région de Soulaines se situe dans le pays du Der, essentiel- lement plat où les sables de Puisaye et les argiles du Gault ne donnent que de très molles collines.

La Voire y drainent l'essentiel des eaux de surface avant de se jeter dans l'Aube à l'aval de Challette.

Un chevelu dense de fossés et de ruisseaux (noues d'Amanee, ruisseaux de St Victor, de Chantecoq ...) parsème la région ainsi que de nombreux étangs (étangs des Cailles, de la Motte, du Muguet, de l'Aunaie ...).

Le relief est faiblement marqué mais les forêts en occupent l'essentiel, alors que les prairies et les cultures s'étendent autour des agglomérations ou dans le lit majeur des cours d'eau. - 3 -

1.1.3 - SECTEUR DU PLI - DESCRIPTION PHYSIQUE

1 - LOCALISATION (cf. carte n° 1)

Le secteur du Pli se situe sur le territoire N-W de la commu- ne de Soulaines au Sud-Ouest de la commune de la Ville-aux-Bois, a l'Est de la D 155 (Epothémont-Morvilliers).

Il couvre une superficie de trois kilomètres carrés.

2 - CARACTERISTIQUES MORPHOLOGIQUES (cf. profils topographiques)

Le secteur du Pli concerne une colline culminant à 154 mètres d'altitude. Il est limité à l'Ouest par la rivière "les Noues d'Amance" dont le lit se trouve à une altitude de 125 m environ.

Au Sud "l'Etang de Villemaheu" reçoit les eaux provenant du ruisseau "le Forgeot" et de l'étang des Cailles et constitue une zone plus ou moins humide.

A l'Est, la forêt a été défrichée autour de la Ville-aux- Bois et a fait place aux cultures.

L'étang du Happet constitue la limite Nord du secteur étu- dié.

Toutes les eaux ruisselant sur la zone du Pli alimentent donc les ruisseaux ou étangs qui la bordent.

Les sols de ce secteur sont de même type que ceux de la forêt de Soulaines : sols bruns acides hydromorphes, à pseudo-gley à faible profondeur. - 4 -

Les Noues d'Amance coulent sur des sols d'apport peu évo- lués, hydromorphes, sur alluvions non calcaires fines.

3 - ACCES

Le site du Pli n'est traversé par aucune route départemen- tale ou chemin communal. L'approche du site se fait par la Départementale D 24, soit à partir de la D 400 et Epothémont, soit à partir de la D 960 et Soulaines-Dhuys.

Un chemin empierré privé permet l'accès à la partie méri- dionale du site, à partir de la D 960 au lieu-dit "Ferme Saint-Victor".

Par chemin de fer, l'accès le plus proche est la gare de Brienne-le-Château desservie par une voie secondaire Troyes-Brienne-Vitry- le-Francois. , »17—»_ i • ^V— i

Secteur du PI i Localisation des profils topographiques Echelle : 1/25 000 - 6 -

OUEST COUPE I EST 160 Le Petit Essort Les Gd Roies 160 Pièce de Lo Hoche 150 150 140 140 130 130 120 120 160 COUPE 2 160 l0 m Bois des Coules OUEST ° Le Pli ; EST 150 150 Ruitseou de* Noues 140 d'Anton ce 140 130 130 120 120 COUPE 160 Le Pli 160 100 m Bois des Coules 150 OUEST EST 150 140 R. des Noues 140 d'Amonce 130 130 120 120 160 COUPE 4 100 m Le PII ~n leo 150 SUD NORD 150 Etc de Villemoheu R. du Hopet 140 \ 140 130 130 120 l C 120 160 -rj!60 150 NORD 150 Etg de Villemoheu R. du Hopet 140 140 130 130 120 120 100 m

Secteur du Pli - Profils topographiques - 7 -

1.2 - LES SOLS 1.2.1 - GENERALITES Une étude pédologique a été réalisée sur les cantons de Brienne- le-Chateau, Chavanges et Soulaines-Dhuys par la Société d'aménagement des Friches et Taillis de l'Est de Chaumont en 1971.

Elle a révélée une très importante diversité des sols, liée à celle du relief et des roches.

Cependant cinq grands ensembles aux caractéristiques assez co- hérentes ont été distingués (cf. carte n° 2 ) :

- les roches calcaires dures du Barrois, - les roches calcaires crayeuses de la Champagne sèche, - les argiles et sables de la Champagne humide, - les marnes de la Plate-forme Cénomanienne, - les formations récentes d'apport de la Plaine de Brienne et de la vallée de la Voire.

Pour chacun de ces ensembles, les différents types de sols ont ensuite été recensés et cartographies (cf. tableau n° 1 ).

1.2.2 - LA REGION DE SOULAINES-DHUYS La région de Soulaines est entièrement incluse dans l'ensemble "Champagne humide". Les sols présents dans cette zone sont donc ceux de cet en- semble auxquels il faut ajouter les sols peu évolués d'apport, dans les vallées, et les sols bruns faiblement lessivés limono-argileux de plateau de l'ensemble du ßarrois.

La forêt de Soulaines est implantée sur des sols bruns acides hydromorphes, alors que les bois voisins (bois communal, d'Humégnil, Chatillon) sont sur des sols lessivés hydromorphes limoneux ou limono-sableux.

Les prairies et cultures sont, dans la partie Sud-Est, instal- lées sur un complexe de sols bruns et sols bruns calcaires sur argiles et, dans la partie centrale, sur des sols lessivés hydromorphes limoneux ou limono-sableux. CHAMPAGNE SECHE PLATE FORME CENOMANIENNE

PLAINE DE BRIENNE

BARROIS

CHAMPAGNE HUMIDE

Carte n° 2 Pédologie - principaux ensembles. TABLEAU N° 1 - PRINCIPAUX TYPES DE SOL

BARROIS CHAMPAGNE HUMIDE PLAINE DE BRIENNE CHAMPAGNE SECHE PLATE-FORME CENOMANIENNE VALLEES

. Sols bruns caldques . Complexe de sols bruns . Sols bruns calcaires . Rendzinss sur craie . S0I9 bruns Calcaires par- . Sols peu évolués et sois bruns cfllca.t- superficiels reposant fois hydromorphes sur d'apport hydromor- Association res sur argiles sur grèves . Sols bruns calcaires marnsn phes .Sols bruns calciques *sur matériaux crayeux .Sols bruns calcaires . Sols lessivés hydro- . Sols bruna calcaires *sur craie marneuse . S0I9 brun3 faiblement les- . Alluvions calcai- superficiels mnrphRS limoneux ou limoneux profonds * sur matériau remanié sivés hydromorphes argiln- res, limoneuses 1lmono-snbleux limoneux . Sois bruns calcaires * sous forêt . Sols bruns faiblement Association . Alluvions calcai" sur marnes kimmérid- * sous prairlo ou lessivés limonn-argl- . Rendzines sur craie res, artîilu-Hmo- Klennes cultura leux de terrasse . Sols bruns calcai- neuses res sur complexe . Soin bruns faiblement . Sols bruns arides hy- . Sols bruns lessivés . limono-crayeux . Alluvions non cal- lessivés limono-arp.i- dromorphRS hydromornhes limoneux caires, -Tines IRUX de plateau . Sols bruns hydromor- . Alluvions non cal- . Sols peu évolues sur phes sabio-limoneux caires, pronsièren r.olluvions de forte pente . Grèves avant 0.5Dni

. Grives enlrn f1,5nm et 1,0nm - 10 -

II - MILIEU NATUREL

1 - VEGETATION

- Végétation forestière :

Les forêts de la zone d'étude appartiennent aux groupes des chênaies-charmaies ou des hêtraies-chênaies et sont généralement traitées en taillis sous futaie.

Les essences arborescentes dominantes sont : le chêne pédon- cule, le charme, le bouleau, le hêtre et, pour la strate arbustive, le noise- tier, l'aubépine, (cf. Tableau n° 2)

La strate herbacée, à floraison essentiellement vernale (mars- avril), n'a pas été inventoriée systématiquement, seules les espèces les plus abondantes ont été notées.

- Végétation des zones humides :

Les zones humides (étangs, ruisseaux, zones marécageuses) oc- cupent une superficie non négligeable du secteur étudié, et une végétation spécifique y est associée.

Les principaux groupements végétaux caractéristiques sont les saulaies ripariales, les aulnaies-peupleraies ou aulnaies-frênaies, les phragmitaies. - 11 -

TABLEAU N° 2

LISTE DES PRINCIPALES ESPECES VEGETALES DES MILIEUX FORESTIERS

Chêne (pédoncule) Sabline Charme Lamier jaune Hêtre Lychnis fleur de coucou Bouleau Stellaire holostée Noisetier Renoncule des bois Houx Scrofulaire noueuse Robinier Eordium Saule Sceau de Salomon muí ti flore Frêne Bugle rampante Aulne glutineux Petite pervenche Erable champêtre Lierre terrestre Aubépine Raiponse en épi Tremble Cornouiller Tilleul petite feuille Oxalis Petit houx (fragon) Coucou des bois Chèvrefeuille Groseil1er Lierre Gesse Fougère aigle Véronique petit chêne Framboisier Carex péndula Muguet '^•^M/'j^fgŒSj^'- \ FiJ-f; oBois/dJ Foil. ••}: AL___1_V^ * K^ mwr^.

i Carpiere// ft. . /. ¿ «•• ¡ o\ /- o >7W) -^

rands Près W "* ^ < —"^ í

B-. i.^klLf»*J-»si'^>V ^

Carte n° 3 ;.-.--: ; Végétation- Localisation du secteur du Pli '"-J Echelle 1/25 000 t ^e«l^ v\ _»\ - 13 -

2 - FAUNE TERRESTRE

2.1 - LES OISEAUX (cf. tableau n° 3)

D'après l'atlas des oiseaux nicheurs de France, 123 espèces d'oiseaux peuvent nicher dans la zone d'étude. Une vingtaine de ces espèces sont liées aux milieux humides (étangs, ruisseaux, marais) et un nombre équi- valent aux terrains agricoles. La majorité des espèces est donc essentielle- ment forestière, ce qui est logique, compte-tenu de l'importance des forêts dans la région étudiée.

2.2 - LES MAMMIFERES

L'atlas des mammifères sauvages de France indique que 45 es- pèces sont présentées dans la région étudiée (cf. tableau n° 4).

Les cerfs, chevreuils et sangliers sont présents dans les bois de la région de Soulaines et peuvent être repérés par leurs traces ou leurs laissées. Il faut noter la présence d'espèces relativement rares, telles que la loutre, le chat sauvage, la genette qui sont protégées.

Après visite sur le site et discussion avec le garde qui gère la forêt des AGP et les bois communaux, il est possible de se faire une idée de la faune peuplant la zone d'étude.

En ce qui concerne la grande faune, les comptages réalisés ont révélé la présence d'une cinquantaine de cerfs et biches, autant de chevreuils et une quarantaine de sangliers.

Il faut noter que le cerf a été introduit seulement en 1979 sur le domaine des AGP, et que sa population pourrait avoir des échanges avec celle de la forêt d'Orient par les Bois de Ferrières. - 14 -

Les grands animaux ont provoqué des accidents de la circula- tion : 3 biches tuées sur la D 960 et deux sur la D 155 près d'Epothémont.

Un groupement d'intérêt cynégétique a été créé, regroupant les 5 500 ha de la forêt de Soulaines, pour gérer au mieux les populations de grand gibier.

En hiver, un nourrissage est organisé pour maintenir les ani- maux dans le massif.

Sur l'étang des Cailles, le Colvert et les Sarcelles nichent régulièrement.

Les petits carnivores semblent être bien représentés dans le massif de Soulaines. Les espèces présentes seraient le blaireau, le renard, le chat sauvage, la martre, la fouine, l'hermine, et la belette. Le renard est chassé à tir.

L'écureuil, après une période de raréfaction, commence à être plus abondant.

En ce qui concerne les petits rongeurs, les batraciens, les reptiles, aucune information spécifique à la forêt de Soulaines n'a pu être collectée. Tableau n° 3 - 15 - LISTE DES OISEAUX NICHEURS SUR LES CARTES AU 1/50 000 DOULEVANT-LE-CHATEAU ET BRIENNE-LE-CHATEAU

(D'après l'atlas des oiseaux nicheurs de France, publié par la Société ornitho- logique de France).

+ Grèbe huppé Faisan de chasse + Grèbe castagneux Râle d'eau Héron cendré Marouette ponctuée Butor étoile Râle des genêts Blongios nain Poule d'eau + Canard colvert Foulquemacroule Sarcelle d'été Outarde canepetière Fuiigule milouin Oedicnème criard Aigle botté Vanneau huppé + Buse variable Petit graveiot Bondrée apivore Pigeon ramier + Milan noir Tourterelle des bois Milan royal Tourterelle turque Autour des palombes + Coucou gris Epervier d'Europe Chouette effraie Busard des roseaux Chouette hulotte Busard Saint-Martin Hibou moyen-dur Busard cendré Chouette chevêche Faucon hobereau Martinet noir Faucon crécerelle Martin pêcheur Gelinotte des bois Huppe fasciée Perdrix grise Pic cendré Caille des blés Pic vert Pic mar Rougequeue à front blanc + Pic épeiche Rougequeue noir Pic épeichette Rossignol philomèle Pic noir Rouge gorge Torcol fourmilier Bouscarle de cetti - 16 -

+ Cochevis huppé Locustelle luscinioîde Alouette lulu Locustelle tachetée + Alouette des champs Rousserolle turdoïde + Hirondelle de cheminée Rousserolle effarvatte + Hirondelle de fenêtre Phragmite des joncs + Pipit des arbres Hypolaîs polyglotte Pipit farlouse Fauvette à tête noir + Bergeronnette grise Fauvette des jardins Bergeronnette des ruisseaux Fauvette babil!arde Bergeronnette printanière Fauvette grisette Pie grièche à tête rousse + Pouillot véloce Pie grièche grise + Pouillot fitis Pie grièche écorcheur Pouillot de Bonelli Cincle plongeur Pouillot siffleur + Troglodyte Roitelet triple bandeau + Accenteur mouchet Roitelet huppé + Grive draine Gobemouche gris Grive musicienne + Mésange charbonnière + Merle noir + Mésange bleue + Traquet pâtre Mésange noire Traquet tarier Mésange huppée Mésange nonette Linotte mélodieuse Mésange boréale Serin cini Mésange à longue queue Bouvreuil pivoine Si tel le torchepot Pinson des arbres Grimpereau des jardins + Moineau friquet Bruant proyer + Etourneau sansonnet Bruant jaune + Loriot d'Europe Bruant zizi + Corneille noire Bruant des roseaux Corbeau freux Verdier Choucas des tours Grosbec cassenoyaux + Pie bavarde + Chardonneret élégant + Geai des chênes

Les espèces précédées du signe + ont été observée lors de nos visites du site. - 17 - Tableau n° 4 LISTE DES MAMMIFERES SAUVAGES PRESENTS SUR LES CARTES AU 1/50 000 DE BRIENNE-LE-CHATEAU ET DOULEVANT-LE-CHATEAU

(d'après l'atlas des mammifères sauvages de France).

Hérisson Muscardin Taupe Campagnol roussâtre Musaraigne carrelet Campagnol amphibie Musaraigne couronnée Campagnol terrestre Musaraigne pygmée Campagnol souterrain Musaraigne aquatique Campagnol des champs Musaraigne musette Campagnol agreste Crocidure leucode Rat musqué Vespertilion à moustaches Rat des moissons Vespertilion de natterer Mulot Noctule Mulot à gorge jaune Pipistrelle commune Rat surmulot Oreillard roux Souris domestique Renard roux Ragondin Blaireau européen Lièvre commun Loutre Lapin de garenne Martre Sanglier Fouine Cerf élaphe Belette Chevreuil Hermine Putois Genette Chat sauvage Ecureuil Loir Lé rot - 18 -

3 - FAUNE AQUATIQUE

Le B.R.G.M. n'était pas chargé de l'étude de l'écosystème aquatique ; cependant lors des contacts avec les services administratifs (S.R.A.E., Agence de Bassin Seine-Normandie ...) nous avons eu l'occasion de recueillir quelques documents sur la qualité biologique des eaux de la Voire et de la Laines (cf. annexes 1 à 4).

Dans le cadre de la politique des objectifs de qualité des eaux superficielles, le S.R.A.E. Champagne-Ardenne a réalisé des inventaires sur la Voire et ses divers affluents, dont la Laines. La qualité générale des eaux de la Voire est bonne (qualité 1A ou IB) jusqu'en amont de Villeret où elle se dégrade en passant au niveau.

La Laines à Boulancourt présente déjà des teneurs élevées en DBO5 (5 mg/1) et DCO (36 mg/1) ce qui justifie un classement en qualité 2.

Un prélèvement hydrobiologique effectué par le S.R.A.E. en 1981 sur la Voire au pont de Gervilliers a permis de déterminer un indice biotique de 7 et un IQBG de 10 ce qui indique une qualité moyenne ; alors qu'en septembre 1978 l'indice biotique était de 9 à cette même station, donc une meilleure qualité.

Le conseil supérieur de la pêche, délégation régionale de Metz, a effectué un examen hydrobiologique sur la Laines à Soulaines-Dhuys et à Lôuzé en 1983. Il montre que la Laines y présente un indice biotique respectivement de 6 et de 8 et un IQBG de 10. L'absence de plécoptères et la faible diversité faunistique, surtout à Soûlai nés, sont la conséquence d'un biotope peu hospitalié (absence de végétation aquatique, granulométrie uniforme des fonds ...) et expliquent une qualité moyenne. Dans le cadre de 1'élaboration du "schéma départemental de vocation piscicole de l'Aube", des informations sur l'intérêt piscicole de la Voire et de la Laines sont mises en évidence (cf. annexe 5).

Enfin, il faut noter qu'une "étude d'aménagement hdyraulique du bassin de la Voire" a été réalisée par Hydratée pour le syndicat inter- communal du bassin de la Voire. Des aménagements sont prévus sur la Laines les Noues d'Amanee ..., ils auront des répercussions sur la qualité des eaux de ces rivières.

4 - ECOLOGIE - PROTECTION DE LA NATURE

L'inventaire des zones naturelles d'intérêts écologique, faunistique, floristique a fait l'objet d'une publication en 1985 pour la région Champagne-Ardenne.

La liste des sites inventoriés est fournie, pour le dépar- tement de l'Aube, en annexe 8.

On notera, pour les communes de Soulaines-Dhuys et de la Ville- aux-Bois, l'indication du Bois d'Humegnil.

De plus, deux projets de réserve naturelle, l'un pour l'étang de la Horre, l'autre pour les prairies du bassin de la Voire, ont été établis par 1'union régionale Champagne-Ardenne pour la Nature et 1'Environnement (cf. annexes 9 et 10). - 20 -

III - MILIEU HUMAIN

La commune de Soulaines-Dhuys, chef-lieu de canton, se situe à l'Est du département de l'Aube.

Elle est distante de :

- 15 km de Bar-sur-Aube (18 km par la route), - 15 km de Brienne-le-Château (16 km par la route), - 33 km de Saint-Dizier (38 km par la route), - 42 km de Vitry-le-François (58 km par la route), - 50 km de Troyes (56 km par la route).

1 - DONNEES REGIONALES

1.1 - POPULATION - DEMOGRAPHIE (cf. tableau n°5 )

Nous avons pris en compte les différents cantons qui entourent celui de Soulaines, soit : - en Haute-Marne : Montier en Der, Blaiserives ; - dans l'Aube : Bar-sur-Aube, Brienne-le-Château, Chavanges, Vendeuvre-sur-Barse.

En 1982, le canton le plus peuplé était celui de Bar-sur-Aube avec 14 361 habitants et le moins peuplé celui de Chavanges avec 2 229 habi- tants.

La densité de la population est faible, elle varie de 48 habi- tants au km2 pour le canton de Bar-sur-Aube, a 11 habitants/km2 pour ceux de Soulaines et de Blaiserives.

Les résidences secondaires représentent une part non négligea- ble du parc immobilier des différents cantons. A Soulaines-Dhuys, on a 148 ré- sidences principales, soit un rapport de une pour 6.

(1) Les données brutes sont en annexe 11. en % Nb résidences Pup. résid. Nb résid. Soldo Variation Sup. Densité Nb irmieubtes principales Canton 1982 1975 1968 1968- princ¡pales second. 1975- Migratoire 1975-1982 km2 1982 1982 1982 19U2 1975 1982 1982 1968-1475

BAR-SUK-AUBK 14 361 14 703 13 832 - 2,3 + 0,9 299,09 48 4 793 4 873 1 ) 7 3b 399 - 8UI + 241

Cop. rurale 7 087 7 083 7 520 + 0,1 - 0,9 275,84 26 2 978 2 391 b 754 30b - 48 - 381

BRILN..I: 8 474 8 607 8 958 - 1,5 - 0,6 245,49 35 3 055 2 836 7 891 342 + ft - 542

Pop. rurale 3 928 4 170 4 563 - 5,8 - 1,3 207,72 19 1 853 1 416 3 908 ¿41 - 154 - 445

CHAVANGES 2 229 2 425 2 702 - 8,1 - 1,5 178,12 13 1 102 807 2 208 115 - 197 - 311

SOULAINES 2 473 2 566 2 961 - 3,6 - 2,0 232,84 11 1 167 875 2 473 148 - r: - 404

IX) VKNDKUVRE 5 674 5 305 4 787 • 7,0 + 1,5 237,72 24 2 201 1 942 5 616 248 + 169 •< 325 I—• I Pop. rurale 2 734 2 692 2 966 + 1,6 - 1.4 185,78 15 1 410 974 2 704 204 + Cl'' - ¿lib

BLA1SKR1VËS 2 654 2 942 3 396 - 9,8 - 2,0 233,27 II 1 546 980 2 647 261 - 195 - 478

MONÏ1ER-EN-DER 5 436 5 .)85 - 2,7 - 0,8 227,33 24 2 198 1 836 5 218 243 - 5b - 4H2 dont communes

rurales 2 655 2 1Í23 - 6,0 - ',4 163,02 16 1 185 914 2 579 174 - 45 - 30b

Tableau n° 5 - Population - Démographie Région de Soulaines-Dhuys (d'après INSEE) - 22 -

1.2 - LOISIRS (cf. tableau n°6)

La densité de chasseurs sur les différents cantons est très variable, elle est de 65 ha par chasseur à Blaiserives, de 57 ha par chasseur à Soulaines-Dhuys et seulement de 30 ha par chasseur à Bar-sur-Aube (données INSEE, 1982).

1.3 - ACTIVITES - INDUSTRIE

Aucune mine ou carrière n'est en activité sur les cantons de Montier-en-Der et Blaiserives, par contre, les carrières a ciel ouvert en ac- tivité occupent les superficies suivantes : - 7 ha sur le canton de Bar-sur-Aube, - 54 ha sur le canton de Brienne-le-Château, - 2 ha sur le canton de Chavanges, - 7 ha sur le canton de Soulaines-Dhuys, - 17 ha sur le canton de Vendeuvre-sur-Barse.

Le nombre et la répartition des zones industrielles, commer- ciales ou artisanales sont les suivants : - 2 pour le canton de Bar-sur-Aube (soit 34 ha), - 2 pour le canton de Chavanges (soit 3 ha), - 1 pour le canton des Blaiserives (soit 5 ha), - 1 pour le canton de Vendeuvre-sur-Barse (soit 12 ha), - 0 pour les cantons de Brienne-le-Château et Soulaines- Dhuys.

La répartition de la population uans un rayon de 20 km autour de Soulaines-Dhuys est représentée sur la figure n° 1 . Il apparaît nettement que la zone est peu peuplée en dehors des agglomérations de Brienne- le-Château et Bar-sur-Aube. Tableau n° 6 : Loisirs (Chasse, pêche)

CHASSE PECHE Nombre • de Nombre de Superficie Longueur des cours d'eau Superficie des étendues d'eai Communes permis des terrains De 1ère De 2ème Où pêche dont pêche catégorie catégorie impossible Totale possible

ha CANTONS ha km km km ha

Bar-sur-Aube 23 845 25303 54 0 4 0 0 Brienne-le-Chateau ... 25 632 21163 18 71 0 164 128 Chavanges 16 392 15414 18 24 0 83 79 Soulaines-Dhuys 21 357 20373 2 2 0 83 4 Vendeuvre-sur-Barse .. 19 468 20187 39 9 4 170 157 Blaiserives 17 311 20191 34 0 0 4 1 Montier-en-Der 11 448 19658 40 44 10 210 48 - 24 -

Fiaure n° 1

NORD

MARNE 350° 10°

330' 30°

310

HAUTE MARNE

270' km go«

250'

130«

210° 150e

190

REPARTITION DE LA POPULATION

par rayons de 5 km et secteurs de 20° d'après le recensement de 1982 - 25 -

1.4 - EXPLOITATIONS DE GRAVIERES

1.4.1 - Inventaire

L'inventaire a été effectué dans les vallées des Noues d'Amanee, de la Laines et de la Voire entre le secteur du Pli et la conflu- ence de la Voire avec 1'Aube. Les gravières exploitées se trouvent dans la basse vallée de la Voire, concernant 6 communes.

Les exploitations sont reportées sur la carte à 1/50 000 n° 4. Chaque exploitation (ou ensemble d'exploitations) ont un numéro d'inventaire et des renseignements plus précis sur ces gravières sont four- nis dans le tableau n° 7. Ces renseignements ont été obtenus en consul- tant les dossiers du Service des Mines de Troyes, et en visitant sur place les gravières.

Certaines exploitations nécessitent quelques précisions :

N° 4 : II s'agit d'un ensemble d'exploitations d'une superficie importante, dont une partie est déjà achevée.

Il existe une station de triage et d'enrobage de graviers à l'extré- mité Est de cet ensemble, juste en bordure Sud de la D 180. C'est une installation qui n'est pas permanente.

N° 6 : L'exploitation de graviers comprend l'extraction et une station de lavage des graviers.

Il s'agit de l'Entreprise LEFEVRE, qui a récemment racheté l'Entre- prise LUMBRERAS ; le gérant de la graviere est Monsieur ZIGONI.

N° 7 : Lors de la visite sur le site, aucune extraction n'a été observée, mais une zone de défrichage importante au Nord de la D 180. L'aire délimitée sur la carte correspond à une zone du POS, où l'exploita- tion de graviers est admise. V Its P'<> Mounts I ( a ) , is

LOCALISATION DES CRAVIERES EXPLOITEES (ET EN PROJET) DANS LA BASSE VALLEE DE LA VOIRE

^ ¿J%K.L fc*¿.

LEGENDE

Grèvière en cours d'exploitation et son numéro.

Secteur ou l'exploitation de carrières est admise (POS).

Secteur de gisement reserve pour l'exploitation à long Brienne-le-Château terme des carrières (POS). V'WßSsisa Echelle: 1 / 50 000e Tableau N° 7

GRAVIERES EXPLOITEES DANS LA BASSE VALLEE DE LA VOIRE

N" inventaire Commune Exploitant Superficie date arrêté durée Observations préfectoral

1 CHALETTE-S/- Association Foncier! 700 m3 à extraire pour l'entretien VOIRE de CHALETTE /VOIRE Oha 3a 1983 5 ans des chemins agricoles

2 CHALETTE-S/- M. BERTHELOT VOIRE CIIALETTE-S/VOIRE Oha 5a / / Pour l'entretien des chemins agricoles

/ / / Petite exploitation vue sur le terrain, 3 BETIGNICÛURT Inconnu non connue du service des Mines

4 ST-CHRISTOPHE SA ROUSSEY-10-ST 08ha 08a 62ca 3/04/73 5 ans Cf commentaire ci-joint DODINICOURT ANDRE-LES-VERGERS 13ha 30a 45ca 3/04/73 10 ans 08ha 73a OOca 26/06/84 10 ans

» Carrières de ST- „ CHRISTOPHE 4ha 80a OOca 30/01/81 10 ans ro

i 5 LASSICOURT LUMBRERAS-BRIENNE- „ LE-CHATEAU 9ha 90a Mca 24/04/85 10 ans

b LASSICOURT LUMBRCRAS-BRIENflE LE-CHATEAU 8ha 29a 83ca 25/03/85 15 ans Extraction de graviers et station de lavagt

7 LASSICOURT Ets CHAPLAIN-10- VINETS 4ha 05a 33ca 23/05/85 4 ans Pasdeplan d'eau au Nord de la D 180, mais important défrichage. DEMENOIS BELLEVIL- LE S/ MEUSE 6ha 7/08/79 15 ans

8 LASSICOURT BETON DE LA HTE SEINE 4ha 73a OOca 20/03/79 15 ans VAUDED - 28 -

1.4.2 - Volumes extraits

Des estimations par commune nous ont été fournies par la Direction Régionale de l'Industrie et de la Recherche, Subdivision de Troyes :

- LASSICOURT : a, 100 000 tonnes/an + 50 000 tonnes/an prévues pour les exploi- tations récemment ouvertes (5, 6, 7 CHAPLAIN) ;

- ST CHRISTOPHE DODINICOURT : ^ 70 000 tonnes/an.

Les volumes extraits dans les autres communes sont très faibles.

Pour mémoire, il existe une Société qui a obtenu un permis d'exploitation sur la commune de LESMONT le 11.07.73, pour une durée de 20 ans et sur plusieurs parcelles totalisant une surface de 5 ha environ. Il s'agit de la Société INEICHEN -10 PRECY-ST-MARTIN, qui n'a pas produit de graviers depuis 2 ans.

Il existe également une exploitation de faible importance sur la commune de ROSNAY-L'HOPITAL, à l'extrémité sud du territoire de cette commune (Sud-ouest du hameau "PUTTEVILLE"). - 29 -

1.5 - LA FORET ET SON EXPLOITATION 1.5.1 - Généralités Dans le département de l'Aube, la forêt couvrait, en 1973, 173 000 ha, soit un taux de boisement de près de 29 %. Près des 3/4 des pro- priétés forestières, soit 129 200 ha, appartiennent à l'Etat, le reste se ré- parti ssant pour 2/3 aux collectivités locales (29 300 ha) et pour 1/3 aux pro- priétaires privés (14 500 ha).

En Champagne humide, la forêt occupe une superficie de 83 750 ha, dont seulement 28 750 ha sont soumis au régime forestier.

Lorsqu'une propriété forestière privée fait plus de 25 ha d'un seul tenant, les propriétaires sont tenus de présenter un plan simple de gestion.

La nature des peuplements forestiers varie en fonction des ges- tionnaires. En Champagne humide, le taillis sous futaie prédomine, il s'élève â près de 90 % dans les forêts soumises.

Les peupleraies constituent une production à part entière ; elles couvrent, dans l'Aube, une superficie de 15 000 ha environ. La production forestière du département de l'Aube s'est élevée à 306 749 m3, en 1972. Les bois de sciage, feuillus et peupliers, représentent plus de la moitié de la production. Les bois de tranchage et de déroulage, surtout peupliers, appro- chent les 10 % de la production. Les résineux, peu représentés, sont essentiel- lement utilisés en bois d'industrie.

Pour la transformation du bois, le département comptait en 1973, plus de cinquante scieries, constituées en majorité d'établissements de faible dimension à caractère souvent artisanale, d'une production moyenne de 1 500 à 1 600 m3/an.

1.5.2 - La forêt en Champagne humide

Le département de l'Aube est découpé en 7 régions forestières. Le massif forestier de Soulaines est inclus dans la région forestière "Champa- gne humide) qui couvre 173 850 ha, soit 29 % du département (cf. carte n° 5 )• - 30 -

Pour connaître la qualité et l'importance des peuplements fo- restiers, nous avons consulté les résultats de l'inventaire forestier national : données de 1974-75 et informations partielles de 1982-83, fournies par le Service des Forêts du Ministère de l'Agriculture, pour le département de l'Aube.

Les principales données concernant la gestion de la forêt et les espèces présentes de la région forestière sont regroupées dans les ta- bleaux n° 8 et 9.

La forêt est essentiellement composée d'essences feuillues, et constituée pour 80 % de mélanges de futaie feuillue (chênes rouvres et pédon- cules de très bonne qualité) et de taillis (charme essentiellement).

Les résineux, à l'état prépondérant, ne représentent que 6 % environ de la surface boisée. Il s'agit, en bonne partie, d'enrésinements ré- cents dans les forêts feuillues. Les principales essences utilisées sont les pins sylvestres ou noirs, le sapin et l'épicéa.

Les peupleraies constituent également des boisements importants elles couvraient 2 200 ha en 1974. Elles ont été implantées généralement sur des parcelles isolées, en bordure de cours d'eau ou d'étangs.

Enfin, il faut noter que les landes et friches couvrent envi- ron 1 000 ha (cf. tableau n° 10).

La forêt en Champagne humide est surtout regroupée en grands massifs : forêts d'Orient, de Bailly, de Cassangny, de Bernon ...

2 - DONNEES LOCALES

2.1 - POPULATION - DEMOGRAPHIE La population de Soulaines-Dhuys comptait, en 1982, 254 habi- tants.

Si on se réfère aux données sur la population de cette com- mune depuis 1872, il apparaît qu'elle présente une décroissance régulière depuis cette date (cf. figure n° 2). Ce phénomène est sans doute lié à l'exo- de rural qui a touché toutes les communes agricoles en France depuis plus d'un siècle. REGIONS FORESTIERES DE L'AUBE

Carte n° 5

N

Pmëy" *, Soulaines - Dhuys

i m

1 _ Nogentais

2 _ Valle'e de la Seine

3 _ Valle'e de l'Aube

4 _ Champagne crayeuse

y compris chompagne senonaise

S_ Champagne humide

6 _ Pays d'Othe

7_ Barroit ÉCHELLE : 1/5OOOOO TABLEAU N° 8 - REGION FORESTIERE "CHAMPAGNE HUMIDE"

PRINCIPALES DONNEES SUR LA FORET

(d'après L'Inventaire Forestier National, 1982-1983)

FORET SOUMISE AU REGIME FORESTIER FORET PRIVEE

Superficie totale boisée 15 000 ha 39 170 ha

Mélange futaie et taillis 12 850 ha 30 640 ha

Espèce dominante de la futaie : chênes pédoncule ou rouvre 12 000 ha 27 620 ha

OJ Taillis-superficie 12 850 ha 30 690 ha ro Espèce dominante du taillis : charme 9 000 ha 10 770 ha

Conversion du taillis sous futaie en futaie (1975-1983) 5 500 ha 8 800 ha

Volume total : - feuillus 2 138 000 m3 4 439 000 m3 - résineux 29 000 m3 125 000 m3

Production moyenne : - feuillus 54 754 m3/an 143 340 m3/an - résineux 850 m3/an 5 550 m3/an TABLEAU N° 9 - REGION FORESTIERE "CHAMPAGNE HUMIDE"

SURFACE PAR ESSENCE PREPONDERANTE

(D'après L'Inventaire Forestier National, 1974-1975)

FORET SOUMISE AU REGIME FORESTIER FORET PRIVEE

Chêne pédoncule 8 950 ha 17 300 ha

Chêne rouvre 4 450 ha 11 100 ha

Hêtre et charme 150 ha - 00 Autres feuillus 350 ha 10 150 ha

Pin sylvestre 750 ha 800 ha

Pin noir 50 ha 100 ha

Sapin et épicéa 50 ha 800 ha

Autres résineux - 750 ha

Total 14 750 ha 41 000 ha TABLEAU N° 10 - REGION FORESTIERE "CHAMPAGNE HUMIDE"

LANDES ET FRICHES - SURFACE PAR TYPE ECOLOGIQUE

LANDE CALCAIRE LANDE HUMIDE PELOUSE CALCAIRE LANDE A EPINE NOIRE A FRUCTICEES LANDE A ACCRUS TOTAL

250 ha 100 ha 500 ha 50 ha 100 ha 1 000 ha - 35 -

1000

100

N «o o> O o — 9 0 CD CI 0) o> Années

Figure n°2 - Commune de Soulaines-Dhuys Evolution de la population depuis 1872 - 36 -

Pour les communes d'Epothémont, la Chaise et de "la Ville- aux-Bois", le même processus peut être constaté (cf. figures 3, 4 et 5).

L'examen de la structure par âge de la population, au 1.1.1983, de ces différentes communes, montre l'importance des effectifs des habitants de plus de 65 ans ; en effet, ils représentent partout 20 % environ de la population, alors que la classe "plus de 64 ans" ne représen- te que 14,9 % de la population du Département de l'Aube et 13,9 % de la France.

Les jeunes (moins de 20 ans) ont les mêmes effectifs que les vieux (plus de 65 ans), pour les communes de la Chaise et la Ville-aux- Bois, par contre, ils sont plus nombreux sur les autres communes, en parti- culier Soulaines-Dhuys où ils représentent 31,5 % de la population (moyenne du Département 29,2 %, et de la France 28,7 %).

Tableau n° 11- Structure de la population (recensement de 1982)

MOINS DE 20 ANS 20 A 64 ANS PLUS DE 64 ANS TOTAL

SOULAINES-DHUYS 80 124 50 254 MORVILLIERS 64 131 56 251 LA CHAISE 6 20 6 32 LA VILLE-AUX-BOIS 3 8 3 14 EPOTHEMONT 35 82 25 142 CANTON DE SOULAINES-DHUYS 696 1 353 424 473

2.2 - Contexte socio-économique

Les communes concernées par le projet sont essentiellement à vocation rurale. Compte-tenu de la faiblesse de leur population, aucun re- censement sur les catégories socio-professionnelles n'a été réalisé par 1'INSEE. - 37 -

400 a o 350

O 300

250

200

150

50

i I i ¡¡i Hg! i i ! i E Années

Figure n°3- Commune d'Epothémont Evolution de la popu- lation depuis 1872 - 38 -

150

15

M — _ <£> _ e as S III ?i Ü Années

Figure n° 4 - Commune de la Chaise Evolution de la popu- lation depuis 1872 - 39 -

5» oo o3> oS> o—» ÑSj 5 g s ss Années

Figure n° 5 - Commune de la Ville-aux-Bois Evolution de la population depuis 1872 - 40 -

Cependant quelques données nous permettent d'appréhender le contexte socio-économique de ces communes.

2.2.1 - Activités (cf. tableaux 12 et 13)

Les inactifs représentent une part importante (voisine de 50 %) de la population des communes concernées. Parmi ces inactifs, les é- lèves ou étudiants sont peu ou pas représentés, sauf à Soulaines-Dhuys (17 % des inactifs).

Parmi les actifs, le taux de chômage est relativement faible à Soulaines-Dhuys (4 %) et à Morvilliers ( 3 %), alors qu'il est fort à La Chaise (12 %) et à La Ville-aux-Bois (33 %). Les salariés constituent une très forte part des actifs (plus de 65 %), sauf à La Ville-aux-Bois, où il y a un salarié pour 3 non salariés.

Ceci peut s'expliquer par la diminution de la part des pro- fessions agricoles, dans l'activité économique des communes : l'agriculture emploie plus de la moitié des actifs à La Chaise et La Ville-aux-Bois, en- viron le quart pour les autres communes.

2.2.2 - Migrations alternantes (cf. tableau n° 14)

Pour les communes de Soulaines-Dhuys, Morvilliers, Epothémont, une part non négligeable d'actifs va travailler dans une commune voisine ou un département voisin. Ceci représente sans doute des salariés non agricoles qui se rendent pour travailler, dans les zones industrielles voisines, mais préfèrent habiter dans une commune rurale. - 41 -

Tableau n° 12 - Population de 15 ans et plus Type d'activité

SOULAINES-DHUYS LA CHAISE LA VILLE-AUX-BOIS MQRVILLIERS EPOTHEMONT

TOTAL 193 29 11 205 122 ACTIFS : 93 17 6 101 68

- actifs ayant un emploi 89 15 QO 60 - chômeurs 4 2 2 3 8

INACTIFS : 100 12 5 104 54

9 - - étudiants ou élèves 17 L. 13 9 - autres inactifs 83 10 5 91 45

Tableau n°13 - Actifs ayant un emploi Type de statut

SOULAINES-DHUYS LA CHAISE LA VILLE-AUX-BOIS MORVILLIERS EPOTHEMONT

ENSEMBLE : 89 15 4 98 60

- non salariés 30 4 3 35 21 - salaries 59 11 1 63 39

PROFESSION A CARACTERE AGRICOLE : 24 8 3 29 17

- non salariés 18 4 3 27 15

- salariés 6 4 - 2 2 PROFESSION A CARACTERE NON AGRICOLE : 65 7 1 69 43

- non salariés 12 - - 8 6 - salariés 53 7 1 6, 37 - 42 -

Tableau n° 14 - Migrations alternantes

Actifs ayant Soulaines- La Chaise La ville Morvilliers Epothemont un emploi Dhuys aux Bois

Total 89 15 4 98 60 dont résidant et travaillant - dans la même commune 60 9 3 46 32

- dans deux communes différentes 29 6 1 52 28 + du même département 19 6 50 22 + de la même ZPIU 35 17 + de la même unité urbaine

ZPIU : Zone de Peuplement Industriel ou Urbain - 43 -

3 - ACCES - VOIRIE

Troyes est un carrefour routier important entre l'Est et l'Ouest de la France (Paris-Chaumont - N 19) et le Nord et le Sud (Chalon- Auxerre - N 77).

Soulaines-Dhuys se trouve en bordure de la D 960 (Troyes- Joinville). Au nord, la D 400 relie Troyes à St Dizier. Il faut noter que cette départementale traverse le camp militaire (stockage de munitions et d'explosifs) de Brienne-le-Château.

A Brienne-le-Château, plus à l'Ouest, la D 396 assure la liaison entre Chaumont et Vitry-le-François (Chalons-sur-Marne).

La desserte de cette zone est donc très bien assurée au ni- veau routier.

Au niveau local, le réseau de voies de communication est éga- lement relativement dense.

Une ligne de voie ferrée importante : Paris-Troyes-Belfort- Mulhouse-Zurich passe au Sud du secteur et une voie secondaire (Troyes-Brien- ne-le-Château-Vitry-le-Francois) passe à peu de distance. A Soulaines-Dhuys aucune voie ferrée n'existe (pas de desserte industrielle). - 44 -

PRINCIPAUX DOCUMENTS CONSULTES

1. MILIEU PHYSIQUE

- Etude régionale d'aménagement rural - le milieu naturel et l'agriculture - Atelier régional d'études économiques et d'aménagement rural, 1976.

- Atlas et géographie de Champagne, Pays de Meuse et Basse-Bourgogne - R. BRUNET. Atlas et géographie de la France moderne - Ed. Flammarion.

- Etude pédologique - cantons de Brienne - Le chateau,Chavanges et Soulaines - Dhuys (Aube) par P. BENOIT - JANIN - S.A.F.E. Chaumont, 1971.

- La Champagne - Etude de géographie régionale par E. CHANTROT - BERGER - LEVRAULT, Editeurs, 1906.

- L'environnement en Champagne-Ardenne par C. DUMENIL - Travaux de l'institut de géographie de Reims - 35-36, 1978.

- La Champagne - Travaux de l'institut de géographie de Reims, tomes 27 et 28.

2. MILIEU NATUREL

- L'inventaire des zones naturelles d'intérêts écologique, faunistique, floristique (ZNIEFF) - dossier technique - Ministère de l'Environnement, Direction de la Protection de la Nature, mars 1985.

- Liste des milieux naturels recensés dans le département de L'Aube - DRAE Champagne-Ardenne.

- Rapport d'examen de qualité des eaux de la Voire - Conseil supérieur de la pêche - délégation régionale n° 3, septembre 1984.

- Les prairies naturelles du bassin de la Voire (Aube-Haute Marne) - dossier établi par l'union régionale Champagne-Ardenne pour la nature et l'environnement pour La Délégation régionale à l'architecture et à l'environnement - Champagne Ardenne.

- Etude "Aube" - Objectifs de qualité des eaux - S.R.A.E. Champagne-Ardenne, septembre 1978.

- Etude 1980-1981 du bassin versant Seine-Amont, qualité générale des eaux - S.R.A.E. Champagne-Ardenne. - 45 -

- Inventaire du degré de pollution des eaux superficielles - Station de Lassicourt sur la Voire, 1981. Agence de Bassin Seine-Normandie.

- Rapport d'examen hydrobioLogique sur la Laines et Fontaine-aux-Chats. Conseil supérieur de la pêche - Délégation régionale de Metz - Avril 1983.

- Schéma de vocation piscicole et halieutique de l'Aube. Document provisoire, juin 1985.

- Etude d'aménagement hydraulique du bassin de la Voire. Syndicat inter- communal du bassin de la Voire, départements de l'Aube, de la Marne et de la Haute-Marne, juillet 1983.

- Atlas des oiseaux nicheurs de France. Société ornithologique de France. Ministère de l'Environnement.

- Atlas des mammifères sauvages de France. SFEPM 1984.

- L'étang de La Horre (Aube-Haute Marne) - dossier établi par l'union régionale Champagne-Ardenne pour la nature et l'environnement. Ministère de l'environnement, déLégation régionale Champagne-Ardenne.

3. MILIEU HUMAIN

- Un siècle de population communale : 1872-1975 - l'Aube - INSEE, direction régionale de Champagne-Ardenne.

- Population légale et statistiques communales complémentaires - Champagne- Ardenne, recensement général de la population de 1982. Institut national de la statistique et des études économiques.

- Economie champenoise n° 27 - Institut national de la statistique et des études économiques, direction régionale de Reims.

- Inventaire communal 1979-1980 - Fascicule "indicateurs chiffrés" de l'Aube - INSEE.

- Inventaire forestier du département de l'aube 1974-1975 - Ministère de l'agriculture, direction des forêts. ANNEXES ANNEXE 1

Etude qualité des eaux S.R.A.E. Champagne-Ardenne Septembre 1978 S.R.A.E. CHAMPAGNE ÁRPENME Annrxe n"13 C

ETUDE 19Q0 - 1981 DU BASSIN VERSANT SEINE-AMONT

QUALITE GENEHALE DES EAUX

Cours d'eau : Affluents de la SEINE : Ru des Moulins et de FAVEROLLES - 1'AUBE — Sous-affluents de la SEINE

1 V DU LOCALISATION DU POINT Qualité Cuaîité dualité Facteurs de RIVIERE physico- Hydrobic- DATE POINT DE MESURE Géiér-ale dfclassenent

Fiu des Moulins 35 MAIZISRES la grande Paroisse 3 - 3 AojtSQ DCO ,1a SEINE) j deFAVEROLLES 36 St HILAIRE sous ROMILLY 2 - Aout80 DCO

L'AUBE 79 UNIENVILLE 1A IA IA 3ept El •

82 DIENVILLS 1* - • IA Sept 81

85 MATHAUX 1A -A i A Sept 81

90 BLAINCOURT 1A IB IB Sept 81 Hydro

95 MAGNICOURT 1A - IA Sept 81

110 VINETS 1A IA Juin sept Si i « 122 Aval ARCIS sur AUBE 1A IA M 124 CHAMPIGNY sur AUBE 1A IA li-

126 VIAPRES le Grand 1A IA IA tt

128 SOULAGES 1A IA IA It IN? BAUDEMENT IA IA ept 81

La VOIRE Amont MONTIER en DER 1A - IA teut 81

3 GSRVILLERS 13 IB IB Août 81 D30 îffi4 Hydro

7 VILLERET 2 - 2 Août 81 DCO

Le CEFFONDET 2 THILLEUX aval IB - IB Août 81 DCO

o/ n La DROYES C GIFFAUMONT 2 - 2 Août 81 ^ u^ La HERONNE 5 DROYES 3 - 3 Août 81 DCO

La LAINES 6 BOULANCOURT 2 - 2 Août 81 DBO DCO

Ru de CHAVANGE S 8 VILLIERS IB - IB Août 8! DBO NH,

La BREVONNE S RANGES 3 3 Août S! DCO 1 • - 2 - - A 2Q -

"irr: ADD": ,JU U 5cpicui>r>- !J*

LIST.-: Jjlii KJXJITU

t." du point Situation du point de prél4Y«wmî Cours ife*u

AJ 1 Pont du CD 6, oval it GIEÏ SUE AOJOS AUJCB

AJ 2 Font dajis la »««—•«•— de CCUÏÏ L'KTEQOE ~ AUJCH

AJ 3 Pont entre le carrefour du CD 12 ci la gars dea FOROEJ CE CLAIHYADI (point 1ST) AOJO!

V 1 Lieu-dit ^U BtWTœiE", sBOnt de KCBTIEB BIT BEE VOIRE

C 1 Pont du CD 13 entre TUILLlSJ.t «t CEPPOIÎIC CEPPOBIJEÎ

v : Aral de 1* confluence du CE7P0SIJET. Aral du rejet de la etctloa d'épuration de l'OHTISR HS 1X21. Accès par le ehejin mènent a oet ouTrage TOISE

M 1 Pont du CD 13 à DBOTK HEBOBHE

V 3 Font du CB 2 à TU2XSSI TO 1RS

Br 1 Foneeau du chemin de terre eu nord-eet de la oonsune ¿a EAÎIOES

V 4 Tont au CS 596 entra iASSICOTtï at R05KAÏ I'TOPITAL (point VIS) TûIEE

AZ 1 Font du CD 50 B entre HCLIBS SOT AUBE et VAL S'ADEO« AUZOB

:: • Fönt aval de IXSilABTDI LE COQ UELDiSCQI

L i Po.it du CD % dons le ooomms de TB0HAE3

lia 1 îont du CB 441 à PODAS LÏS TALESE3 BAHKMSE

S 3 Pont de la dériratlon de COItSAKTHE - FLSDK3 (pria d« le station de poopag« 7AUHE de ls sucrerie ôc OOSÎ-'ilîTRE) ATSI de COKKABTHE (SOPEEDE)

S Ë 500 D es aval de CATE, aooèa par ehaaln 4a tarre Bu 4e Et BOR

s e rnsci«r poat du CD 9 entrs SÄST UTOHBOr et C0UE23UDI (otetiOB lUmiçre- piü4ue 3.R.A.B.) • . SÜ7ISBS .--y. MAÏ.YSXÎ O-GKE:i;OT3 !TO AF57.IÎ TÎ3 D:

1 >> t- gi j o S." o • S O H £ i* M 3 3 3 i ». 1 g S H • 1 n

: - ¿- fSir.i 4.. frilhnMr.t 7 1 C 1 7 2 n 1 v 3 h¡- 1 7 4 A: I i: I i, ' :- 3 r, 6 r,

6 8EPT3'JR!3 1978 5.09.1978 6.9.7S 7.9.T6 U.fp. 11'75

!•>•-*. K- ;r«l«v«¿«ri .. ' 9h5O ifhïO UhJO I1M5 14hO5 l5h3P 16h20 176 1Ch2-, 1-b?5 ifhiv

17,1 19,4 19,5 ie,5 rI7,6 17,7 •fi, 25,1 22,6 IS 1?.7 - r - J '.<•• ir,: * T. T >.-• ar^t-.itt d« l'est? '0 13,1 15,3 •S7 17 15,4 "5,5 1S7 15,1 '3,3 i?,r 'V :l,í - 1

- 7,7 7,5 F,¿ 7,9 8,1 7,6 7.G5 7,9 B,35 7,45 7,e 7,6 7.4Î 7,ec

"T;(íi¡ítlrlt4 /> r.bs/ca 470 40C

7 F.5 agA d» 02 0.C5 6,2 9,3 6,35 0,5 5,8 7,3 9,5 9,OK 7.» s 6,"

í 79 64 H fiO 8fl 7" 76 97 se 7? 07 6í 66 9C

E30 5 0,6 C,7 S 0,6 Jig/l d« 02 0.7 0,6 1,9 0,05 1.2 1,1 0,4 ',75 0,7? 1.1 . •;

22,1 1 XT eg/1 da 02 10,S 19,6 10,5 13,1 IC,? 6,6 8,8 13,' 6,«' 17,7

C,CZ - - r SH .1 • :' !g/l do IIH4* 0,03 0,C7 0,07 2,45 C,1C Î.5 • , • - C.C-7 •,i 0,07 C,<-5 •' » • C,'7

K ; - , 0,04 0,01 1,04 aaA d. BO?- 0,03 P.üf r,11 C\C4 f ,1S C.S C,19 C,C4 t,14 t,u

IRA de BO3- ' .i 32 It 27 no 3 - 14,3 6,4 i'V 1.9 11,5 JC ií,3 20,9 22,8 13.7 ir.' ritual .. . , 6^/1 d« K 0,05 0,04 1,22 1,03 0,66 C.66 c,se 0,63 o,3e C,«6 • • 0,47 C.75 3,19

0,14 ?04Î c¿A ûê P04« C.33 í,it: 1,4)1 0,13 0,5) 0,01 C,43 0,27 0,17 0,40 , .,1-C 4,63 ',-

0,07 :,« 0,1' îfco.?t;« «til cg/1 do 7 0,17 C,1¿ C-4 C,12 0,31 0.Í1 0,09 0,09 c,ie S,P9 r* ouniro «I BASSÎI» DE I*AUEK

VAIEWS DES IHPICBS BIÜTIQUE-, KIXTES *VX DïfTEREHTS POINTS 7* effectu<'-s m SftPtimbr» 197S

1 lepéraja I.B. Rrpéraçe du R.F le plu? Nbr« d'U.si I.B. Rtpér*9« du CF. 1« pluj Rbre d'0.8 i I.B. | point «levé rsacsntrees •tixte point tlttvê i-encontréea mixte point «levé rencontrée i mixte

i' as l'A U J 0 N l'A U Z r W l*T 4, Î Septsmbr* le 4 Septembre le ï Septewbr»

It 10 11 43 10 Í7 9 10 K!t 1 AZ 1 fa 9 12 37 9 1« i ti Î1 10 11 3« 10 1? 10 11 31 10

21 39 11 29 ;o K5 3 K K 1 0 A B 0 » ». 21 9 11 23 u c 10 le * SKptefnbt*

tí 45 10 LA V 0 I S Í 21 9 40 M 1 I» 37 10 le 6 Septembre

{ ' » IT 10 ? P C ? 11 23 10 I«! C S IDE T

•, 11 10 22 23 e * It V ' t * a* C 1 t* 1• > * 11 Í« 10 33 Ifi 7 7 *r»

I" 24 10 If 33 to 8« 1 La B If e v "S «T t •• 10 ' »1 21 :o

11 10 25 32 »r 1 e 31 8 ta 8 P P K » B Í 1* 11 Septembre ft •% \(t i* 10 n 14 7 K 3 Vit»!ir tenant J»t 1» 10 7 17 7 t Í - î* • 15 6

IÎ a-i . 9 „Í^,; tt 9 Si ANNEXE 2

Objectifs de quaLité S.R.A.E. Champagne-Arderme 1981 Annoxo n'10

S.R.A.E. CHAMPAGNE ARDENNE

ETUDE 19Q0_-_1981 du

BASSIN VERSANTi SEINE AMONT I SOUS BASSIN DE LA VOIRE

_.... j campagne phy 3 i co-ch i m i gil e 1 Q8 *

Commune Température Conduc- Oxygène Oxygène UBO5 Si »-.nation du pré U' air eau tivity dissous dissous pH

en nß.7! de

S/cn na/1 d'O, mc/1 i;O. mf\'l •v-,'1 1 1 X < il . ,

LA Lieu dit de la BOUVF.niE amont îo.a.a lOhlO 16, 12,6 7,6 3!0 9,6 91 2,8 * 11 8,4 0,10* 0,011 21,8 1,5 0,30 0,1" de MONTIER EM DER

GEHVILLIEílS poní du CD 101 aval de la confluence avec le 0.8.31 Ilh35 17, :i 15,1 T.65 380 9.1 91 3,6 19,4 0,14 0,015 16,9 1.9 0,79 CEFFOMDET

A VILLERET pont du CO .? 0.3.81 19,7 17,-1 1.05 210 7,8 >R.B 0,14 0.07: 5,9 3, l 0,55 I I

LE CErFONDET Aval .le TiîILI.EUX pont .lu JD 13 18, LG,3 7.6 300 0,2 2,7 22,2 0,06 0,058 16,4 1,0 0,56

GÏFFAUMONT ptnz du rh'-nin '-o:n- nurial 50 m rtval du rejet il^ la 10.S.B 13. 17,0 6,2 65 3,4 5,3 0.21 0,013 4,2 1,5 o,,: o, i1 station J•épuration

Terri-M.'" <\-. PnOVEÜ pont du lO.fl.3 20, S 17. 6,35 Ï50 5,3 ¡3,9 0,21 •3,1 CD 12

[.A LAII.'ES BCVJLANCOiJRT 500 m aval des pont 7 aval Je la confluence d"u 2 10,5 l ,? 6,05 190 n,3 P8 36 47.9 0,06 0,034 brnr.

de -;"AVíf!t;T3 10 '.'!LI.IEP3 pont du CD .? enir» la 10,7 17.9 7 , P5

LA nnEVi-.NHE Chemin 'ir curre rr"it R">"CF.5 0. 3.3! 20,3 18,.? 7,-1 79 35,3 O.Ofi 0,03-1 5,1 o.sn S.R.A.E. CHAMPAGNE ARDENUE Annexe n° 12 - 2 -

OBJECTIF? DE QUALITE DES EAUX SUPERFICIELLES

DU BASSIN VERSANT DE LA SEINE AMONT

Campagne de mesures 1981

1 INDICÉ! 'DE QUALITE STATION INDIC E BIOTIQUE o 33 BIOLOGIQUE " GENERALE vièr e rr CO Nom N° GF US IB mixte GFR DT '. IQBG

BOURGUIGNONS 70 11 27 10 II 2 35 17

•fi M FOUCIU'RES (aval SAROB 74 21 24 9 IV 1 31 14 Q en c F0UCHERÍ3 (amont 74b 21 26 9 IV 1 36 14 c-r C11APPE?) St PARRES les VAUOES 78 ?i 21 9 IV 2 27 12 VERRIERES 80 12 21 g II 2 31 17

UNIENVILLE 7 9 12 28 9 II 2 34 • 17

1 H MATHAUX 85 11 19 10 I 2 •22 " 17 1 > BLAINCOURT 90 12 14 8 I 2 25 17 H1 Kl Ul n VINETS 110 12 25 9 IV 1 44 14 . C/l •o ARCIS SUR AUBE 122 11 29 10 . I 2 37 19 rr o VIAPRES LE PETIT INP 12 18 9 I 2 33 19 e3r -oi BOULAGES 120 11 28 -10 III 2 38 15 BAUDEMSiíT INP 11 17 10 III 2 22 13 pVOI !

H1 o GERVILLIERS 31 13 7 • IV 2 17 10 b ^j c rr - 3 -

II - CAMPAGNES DE MESURES DE 1981 :

Io) POINTS D'ETUDE :

Suite aux résultats obtenus sur la SEINE et ses affluents en 1980 et sur l'AUBE en 1978-1979, l'Agence de Bassin SEINE NORMANDIE a jugé nécessaire de compléter ou d'affirmer certaines données.

Une nouvelle campagne de mesure a porté sur 33 points, tous situés dans le département de l'AUBE : - 11 points sur la SEINE ; - 9 points sur le bassin de la VOIRE ; 3 sur la VOIRE elle-même ; 1 sur chacun des affluents ou sous-affluents suivants : HERONNE, DROYE, CEFFONDET, BREVONNS, LAINE ez ru de CHAVANGE.

- 8 points sur l'AUBE dont A sur le secteur de BRIENNE LE CHATEAU 4 dans la région d'ARCIS SUR AUBE

- 5 points sur les affluents rive droite de l'AUBE, soit 1 point sur le bief aval du GRAND BAVET , du MELDANÇON, du PUITS, de 1'HUI- TRE LLE et de l'HERBISSONNE.

La localisation précise de ces points est donnée sur la carte annexe 1A et dans le tableau annexe 1C.

2e) CONDITIONS DE REALISATION DES PRELEVEMENTS :

Sur la SEINE en aval de TROVES, les prélèvements ont été réali- sés fin juin pour les raisons hydrauliques évoquées au § 2 du chapitre I.

Pour l'AUBE, le secteur d'ARCIS SUR AUBE a fait l'objet de deux campagnes de mesures, l'une en juin, l'autre en septembre, afin d'encadrer la période théorique de vidange, vers l'AUBE, des eaux de bassins de décan- tation de la sucrerie d'ARCIS SUR AUBE. Tous les autres secteurs ont été visités en période de basses eaux en août ou en septembre.

Les premières interventions ont eu lieu sur l'AUBE le 2¿ juin au cours d'une journée chaude et ensoleillée.

Les prélèvements sur la SEINE en aval de TROYES ont été réalisés le ?c* jui'.'i au cours d'une journée caractérisée rar ur. ciel couvert avec pluie fine le m a tir. et en début d ' après-midi.

Le secteur a.T.cnt de TROVES a été prospecté le 3 août au cours r'une journée chaude et ensoleillée cerne toute la semaine qui a précédé cette campagne de mesure.

Le 1C aoCi, date d'intervention sur la bassin de la VOIRE, s'est avéré nuageux avec brouillards locaux le riatin et averses orageuses 1 ' après-rr.idi corar-.e- au ccurs des 72 heures précédentes.

L'ensemble des points d'études sur l'AUBE et ses affluents a été visité les 14 et 15 septembre. Le 14, on relève une température assez fraî- che le rr.atir.. Le ter.ps s'est couvert légèrement en fin d'après-midi pour donner naissance à des précipitations pluvieuses dans la nuit du 14 au 15 et le 15 au matin ; 1'après-midi de cette deuxième journée le ciel s'est éclairai progressivement,

3°) ANALYSE" PHYSICO-CHIMIQUES :

3.1. Résultats :

L'ensemble des résultats concernant la SEINE fait l'objet de

1'annexe n° 8.

Les tableaux annexes n° 9A et S3 concernent les données recueil- lies sur l'AUBE en juin pour la première et septembre pour la seconde.

Les annexes 10 et 11 récapitulent respectivement les? valeurs mesurées sur le bassin de la VOIRE et sur les biefs aval de S des affluents de ri va droite de l'AUBE. - 5 -

3.2. Analyse rifes résultats :

3.2.1. Température, pH, conductivité :

Sur la SEIÎ.'E : Comme pour la campagne de l'année précédente, les eaux de la SEINE se révèlent moyennement alcalines -pH voisin de S- ; fraîches au printemps, les eaux sont chaudes cri été sans toutefois dépasser 2C°0. A VERRIERES on enregistre une élévation de 6,5 CZ er,*re la mesure de fin juin et celle de début août.

Les valeurs de la conductivité restent très voisiner de celles relevées en 1980 er évoluent peu.dans l'espace (de '¿ .VJRGUIGNûuSà EEAULISÜ"'; , et dans le temps (2 mesures à VERRIERES), malgré les modifications de régime hydraulique dues à la gestion du barrage FEIT'E.

Fur l'AUBE : Les valeurs mesurées sur 1'AU32, pour les trois paramètres considérés ici, sont tout à fait comparables à celles enregis- trées sur la SEI.N'E. On remarque une assev: grar.de hcmcgén-5 i ~é- des résultat:; sur "sjt le secteur étudié -d ' 'JNIEVILLE à BGulÂNGES- ainsi qu'entre les campagnes de mesures effectuées à la fin juin et ?. la mi-septe.T.bre pour le secteur d ' ARCIS/AU3E.

Sur le bassin de la VOIRE : Les cours d'eau de ce sous-bassin do l'AUBE drainent des terrains de natures géologiques légèrement différents de ceux traversés par la SEINE et l'AUBE. Ceci se caractérise par un pH des eaux légèrement moins basique , voire même parfois -à tendance acide.

La faible pente générale et les nombreux vannages existant sur ces rivières ralentissent l'écoulement des eaux et favorisent leur échauf- fe/ner.t. Toutefois les températures relevées en septembre restent inférieures à 20 °C.

L'origine hydrogéologique des eaux superficielles de ce bassin et les débits de faible importance rendent ces cours d'eau sensibles aux apporte exogènes. La conductivité qui traduit la minéralisation globale des eaux OG: très fluctuante d'un point de mesura à l'autre, cjpendan- les eaux re? f-n? peu à ^overmenont minéralisées. - 6 -

Remarque : Les quelques dosages de calcium réalisés sur ce bassin confirme; la différence d'origine géologique des eaux (Ca voisin de 45 ou 90 mg/1).

Sur les affluents de rive droite de l'AUBE : Issus de 'la nappe de la craie" les cinq affluents étudiés drainent des eaux fraîches -tempé- rature inférieure à 13 °C- même en fin d'été, et moyennement alcalines, leur pH est voisin de 8 unités. La conductivité comprise entre 330 et

¿20 yU S/C.T, reflète la minéralisation naturelle des eaux superficielles, de la Champagne Crayeuse.

3.2.Z. Matières oxydables et oxvEerie dissous :

Pour l'ensemble der points d'étude, les eaux sent pénéralonont bien oxygénées avec des valeurs souvent supérieures à 8 mg/1 ce rrespor.dant à peu près à la saturation.

Même dans le'plus mauvais des cas : la DRCYES à GIÎTAUMÛNT, une teneur à £,r mg/1 d'oxygène reste tout à fait comj:atir*le avtc une vie piscicole normale.

Les matières oxydables prises en compte par les mesures de DBO^ et DCO restent dans les limites des classes de qualité- 1A ou IB, sur la majorité des points de mesures. Les plus fortes valeurs de ces deux paramètres sont relevées sur le bassin de la VOIRE où l'on enregistre même des valeurs de DEO- "y 5 mg/1 et de DCO y 25 mg/1 qui déclassent les eaux en qualité 2.

C'est le cas pour :

- La VOIRE à VILLERET DCO = 32 mg/1

- La LAINES à BOULANGES DCO = 36 mg/1 et DBO = b,6 mg/1

- La HERONNE à DROYES DBOr = 5,8 mg/1. Sur ce dernier point la DCO avec une valeur de 43 mg/1 déclasse même les eaux en qualité 3.

Vest aussi !a DCO qui avec une concentration de ¿7 mg/1 classe les r-aux de lf> -.'REVONNE en qualité 3. Toutes ces v?.lour-. élevées seit ijrcb = bl-.-rif n' dues à i^s anror"."

-iffu- ir.;ri'.htlfs L ! 'c-i - 7 -

ó.2.3. Les_nutrients : azote et phosphore :

a) Les formes azotées : Les résultats des mesures des différentes formes de l'azote sont très variables d'un cours d'eau à l'autre et sur les divers points de mesures.

Sur la SEINE, seul le secteur de St LYE, situé à l'aval de l'ag- glomération troyenne, présente une augmentation sensible des concentrations et se distingue des autres biefs étudiés ; mais les valeurs mesurées restent dans les limites ce la classe 2 de qi

Pour 1 'AUBE les résultats sent assez homogènes 0,4 Y^ NTK Y 1,o dernier paramètre c'est en septembre, sur le secteur d'ARCTS/AUBE, que les plus fortes concentrations sont enregistrées.

Le bar-sin de la VOIRE. C'est sur les cours d'eau de ce bassin que l'on trouve le plus de différences, er les concentrations en azote ammoniacal et en azote total sont relativement élevées par rapport aux autres coure d'e&u étudiés.

Les petits affluents de rive droite de l'AUBE se caractérisent par des teneurs*en nitrates assez élevées, en particulier sur le grand RAVET -25,2 mg/1- et sur le MELDANCON -30,4 mg./l-. Les amendements intensifs des terres agricoles riveraines sont certainement pour une grande part, à l'origine de ces valeurs élevées.

b) Les formes phosphorées : On ne relève aucune valeur remarquable. Les valeurs les plus élevées correspondent assez souvent aux secteurs, riches en matières oxydables ou en éléments azotés, influencés par des apports d'origines urbaines ou agricoles. 3.2.4. Autres éléments :

Les analyses de chlorures et de sulfates réalisées en juin sur i'AUBE dans le secteur d1ARCIS n'apportent aucun element pouvant indiquer une pollution significative par les rejets urbains ou industriels.

4°) ANALYSES HYDR0BIOLOGTQU5S :

4.1. Prélèvements :

Sur les 18 prélèvemer-.'cs init ialerr.er.t prévus, ?• n'ont pas pu être réalisés -soit en raison de la tr"op importance lerne d'eau au lieu de prélè- ve, rn en", c'est le cas des points :

- nn 72 : la SEINE en aval de la prise d'eau - n° 90 : la EEIIÍE à St LYE - n° 82 : l'AUBE à l'aval de DIENVILLE - n° 124 : l'AUBE er. smcr.t de CHAMPIGNY sur AUBE ;

-soit par suite de crues dues à de très violents orages locaux corne sur les points :

- n° 6 : la LAINES à BDULAI«'COURT - nr 10 : la BREVONNE à RANGES.

Sur les autres points, seul ur. échantillon moyen prenant en compte l'ensemble des habitats benthiques a été prélevé. Les listes faunis- tiques établies sur ces échantillons moyens sont exploitées selon les deux méthodes de l'Indice Bietique (IB"1, et d'Indice de Qualité Biologique Globale (IQBC-) .

4.2. Résultats :

L'annexe n° 12 reprend en un tableau l'ensemble des données permettant le calcul des deux indices : IE et IQBO sur chacun des points de prélèvement.

Les résultats recueillis au titre de l'Inventaire National de la Pollution (IN?), sur l'AUBE à VIAPRES le Petit et à BAUDEKEN? sont inclus à ce tableau. - 9 -

4.3. Analyse des résultats et des biocéncses :

Sur la SEINE : Les analyses biologiques, toutes réalisées en amont de TROYES définissent des indices biologiques élevés ; IB variant de 9 à 10 et IQBG compris entre 12 et 17.

Le secteur étudié se caractérise en tous points par une diversité faunistique asse= élevée se situant autour de 25 à 30 taxons.

A BOURGUIGNONS, en arnont de la prise d'alimentation en eaux du barrage réservoir, la SEINE se présente déjà comme une belle rivière de plaine. Sur le lieu de prélèvement elle est plutôt de type lotique avec quelques fosse qui créent des zones calmes. Ccmpte tenu de la largeur du lit, la végétation arboricole rivulaire ne gène pas le bon ensoleillement des .fonds ; et la végétation aquatique, sans être abondante, s'y développe asser, bien -algues, bryophytes avec prédominance de fcntinalis. e~ quelques touffes de phanérogames : renoncules et sium dans les iones immergées, myosotis, menthe et véronique en bordure-. Les fonds sont constitués prin- cipalement de cailloux et ,de graviers avec quelques bancs ck- cable eu atterriEseir.9P.ts de vase.

La diversité des habitais immergés regroupe une population d'in- vertébrés riche et variée (35 taxons), avec prédominance d'espèces d'eaux frai cher, et pures. On y définit des indices élevés IB = 10 , IQEG = 17.

A VIRE? sous BAR, aval de la prise d'eau, le faciès est totalement 'différent. Le lit pli:s étroit présente des berges abruptes avec une abondante couverture arboricole filtrant la pénétration lumineuse vers le cours d'eau. La lame d'eau importante correspond à une zone calme en retenue caractérisée par une végétation aquatique d'étang -nénuphares et potamos-. Comme il l'a été signalé au paragraphe 1 de ce chapitre, aucun prélèvement biologique n'a pu être effectué.

Plus en aval, à l'amont de FOUCHERES la SEINE retrouve un caractère lotique. En ce lieu, lés eaux courent sur un fond constitué de blocE plus ou moins soudés par du tuf-tuf qui pétrifie les végétaux, en particulier les bryophytes qui sont bien représentés sur cette station. - 10 -

Les algues et les phanérogames -renoncules, potamos, callitriches, élodécs...- sont peu abondants.

La biocénose encore très diversifiée —31 taxons— comprend un grand nombre d'espèces à caractère rhéophile prononcé. Toutefois, les genres de haut niveau trophique n'y sont pas représenter,. L'IQBC- est de 1¿ et l'indice biotique atteint la valeur 9.

Le point suivant retenu à CKAPPES (voir tableau annexe" n° 8) présentait une lame d'eau trop importante pour qu'un prélèvement biologique y seit effectué. L'échantillonnage de la faune benthique a donc été prélevé plus T. amont au pont de FO'JCHERES. Cette station d'observation se présente -:omne une large zone relativement envasée avec une abondante végétation ries zones de bordure d'étang : nénuphars, pótanos, j'encs, myricphyl les, renoncules, iris... Le fend plus ov. moins envasé selon les endroits comprend des éléments de granulonétrie très variés allant des blocs aux sables er: passant par les cailloux et graviers. Les débris végétaux -branches et feuilles- y sont aussi bien représentés.

Cette grande diversité de supports se traduit par une variété faunistique élevée, 36 taxons. Les indices atteignent les ruâmes valeurs (14 et 9) que pour le prélèvement réalisé en amont de FO'JCHERES mais la biocénese est plutôt de type limnéphile avec, en partiejli?r, une forte représentation des mollusques gastéropodes.

Four le point n° 78, situé à l'aval de Ste PARRES les VAUDES, la section d'étude correspond à un secteur ombragé, aux eaux calmes et profondes avec de rares touffes de nénuphars. Seule une petite longueur de la berge, rive droite, a pu être prospectée pour l'analyse hydrebiolegique.

De type lénitique marqué, la biocénose est la moins diversifiée relevée au cours de cette étude sur la SEIKE, mais le nombre de taxons -27- permet toutefois de définir un IB de 9 et un IQBG de 12.

A VERRIERES, dernier point d'étude avant TRÖYES, le fleuve retrouve un caractère morphodynamique équivalent à relui observé à BOL'RGUIGNOnS en amont de la prise d'eau. La v'^tat ion y r-st similaire mais l''S ^olonies d'algues —

'•'••':ff •; i-j brvjphvt'.-s se fon' plus rar«-:;. - 11 -

La biocénose relevée sur ce point est tout à fait comparable, avec toutefois une diversité moindre, 31 taxons au lieu de 36, et les indices sont d'aussi haut niveau : IB = 9 ; IQBG = 17.

Sur 1'AUBE : A UNIENVILLE, point le plus amont de cette étude sur l'AcBE, si-v-ué à l'aval d'un seuil important, le cours d'eau présente uns alternance de calmes et de radiers, avec quelques anses "d'eaux mortes". La eranulométrie des fonds est très diversifiée -blocs, cailloux, graviers, sables, linons, dépots d'éléments organiques plus ou moins putrides- tout ce-me la flore aquatique -algues, bryophytes et phanérogames- ces dernierr peu abondants sont parfois enrobés de colonies d'algues filamenteuses.

L'ensemble cíe ces composantes constitue un site très accueillant pour une biocénose diversifiée et très peuplée. Tous les grands types d'invertébrés y sont représentés. L'indice biotique égal à 10 définit une excellente qualité biologique des eaux. Toutefois les espèces les plus nobles (les plus sensibles à la pollution), sont absentes et i'IÇBG n'atteir que la valeur 15 qui correspond à une bonne qualité. Cet indice, comme la présence d'algues filamenteuses, traduit une tendance à l'altération du milieu récepteur.

A l'aval de DIENVILLE, la profondeur du bief de 1'AU3E interdit tour prélèvement biologique représentatif de.la qualité du milieu aquatique. Aucune végétation n'a été repérée et les eaux étai-ent trop troubles pour permettre 1'observation de la nature des fonds.

A KA7HAUX le seul lieu accessible pour réaliser un prélèvement hydrobiologicue correspond à un radier graveleux avec quelques cailloux et blocs et de rares dépots de sable fin ou de vase ; seule une flore algale est arrivée à s'implanter sur ce secteur".

La monotonie du fond se traduit par une assez faible diversité faunistique -22 taxons-. La biocénose est de type rhéophile. On remarque l'absence d'espèces périphytiques. Les espèces phytophages ne sont repré- sentées que car des mollusques vivant au profit des colonies de diatomées. Les espèces fouisseup.es sont représentées par très peu d'individus. - 12 -

Malgré tout, la présence de genres inféodés à des eaux très pures, tel que les Perlidae, permet d'obtenir des indices de très haut niveau, IB = 10, IQBG = 17.

A BLAÎNCOURT, l'AUBE présente le même aspect qu'à MATHAUX. Seule la vitesse du courant plus faible différencie cette station de la précédente. La composition de la biocénose est légèrement modifiée, un peu plus d'espèces lirr.nophiles et plus mauvaise représentation des espèces les plus nobles, généralement rhéophiics, qui se traduit par une chute de deux points de l'Indice Biotique, 3 au lieu de 10. L'IÇEG reste identique avec une valeur de l7 .

Au pont de VINSTS, l'AUBE déjà d'un gabarit important, est peu adaptée pour la réalisation d'un prélèvement biologique classique. Seule une prospection de la berge z. pu être effectuée. La diversité des supports n.inéraux -blocs, sables et vases- et végétaux -quelques touffes de bryophytes de renoncules et de potados- reste suffisante pour que la biocénose soit variée. Eier, que de caractère lentique dorr.inant, le site de prélèvement comprend quelques zones plus ou moins courantes, et c'est sur cette station que l'on trouve la plus grande diversité faunisti"que avec A4 taxons. Le plus grand nombre appartient aux espèces limnéphiles eu à celles ayant un caractère très utiquiste.

L'indice biotique 9 correspond à un très bor. niveau de qualité ; l'IÇBG, avec une valeur de 14, reflète une situation moyenne mais qui reste relativement bonne.

A l'aval immédiat d'APCIS/AUBE, on retrouve une section à caractère lctique très marqué, puisque seule une zone de radiers peut être accédée. Le lieu de prélèvement se compose principalement de cailloux avec de rares secteurs à granulome trie plus fine. Le courant très rapide ne facilite pas l'implantation des phanérogames -quelques renoncules en pleine eau et des iris, phragmites et véroniques en bordure-. Seules les algues (diatomées) et les bryophytes (surtout fontinalis) constituent la flore de cette station. En bordure, on remarque quelques colonies bacté- riennes du genre sphaérotilus qui enrobent les racines immergées des arbustes riverains. - 13 -

Les espèces rhéophiles, souvent de haut niveau trophique, sont bien représentées et les indices atteignent; les valeurs les plus élevées', 10 pour l'Indice Biotique et 19 pour l'IQBG.

A VIAPRES le PETIT, point de, 1'Inventaire National de la Pollution (INP), c'est aussi dans une zcne de courant que le prélèvement a été réalisé. Toutefois la viiesse d ' écoulement moins puissante qu'à ARCIS/AUBE permet l'implantation de nombreux pieds de renoncules en plein courant. En dehors de cela, les 2 stations présentent une grande similitude morphodynamique et floristique. Il- semble donc normal que la biocénose soit aussi variée -33 taxons- et que les indices restent à un haut niveau 17 pour 1 TÇ3G et 9 pour i TE. La légère baisse de ceux deux indices est due à une plus faible représentation qualitative et quantitative des genres de haue ni- veau de sensibilité aux altérations du milieu.

A EOULAGES, on rencontre aussi quelques problèmes d'accessibilité et le prélèvement n'a pu être effectué que sur la moitié environ de la largeur &ji cours d'eau, en aval immédiat du pent routier.

Le secteur prospecté correspond à un banc de graviers avec quelques fins dépots de sédiments et de débris végétaux. L'essentiel des végétaux aquatiques (phanérogames) prospèrent dans la zor.e la plus profende non prélevée. Seules, deux touffes de renoncules et de rubaniers ont été prises en compte dans le prélèvement.

Dans la population benthique et périphytique relevée, on rencontre tous les grands types d'invertébrés -rhéophiles, limnéphiles, nageurs, marcheurs, suceurs, phytophages...- généralement tous bien représentés (38 taxons).

Les plécoptères et les éphéméroptères de la famille des Hepta- genidae qui permettent de définir un indice biotique de 10 appartiennent à des genres reconnus comme pouvant s'accommoder d'une certaine altération du milieu, et de ce fait se placent relativement bas dans l'échelle de polluo-sensibilité établie pour le calcul des IQBG.LTQBG de la station est de 15 ce qui correspond à une qualité biologique normale. - 14 -

A BAUDEMENT, autre point INP, 1'AUBE, proche de sa confluence avec la SEINE présente une section importante parfois difficile à prospecter. Seules ont été étudiées des zones à très fort courant ou ces secteurs d'eaux stagnantes ce qui est loin de correspondre à la totalité des biotopes présents sur ce peint. La faiblesse du nombre de niches écologiques visitées explique certainement le peu d'unités systématiques (22 US) identifiées dans ce prélèvement et la faible valeur -13- de 1'TQBG qui est probablement inférieure à la réalité. Pour sa part l'Indice Biotique correspond à la valeur maximale : 1C.

Sur la VOIRE : Au pj-.t ce SERVILLIERS , la VOIRE présente un fond uniforme constitué de graviers avec- quelques rares cailloux ne recel- lant aucune végétation aquatique. Cette absence do flore est due au fait que ce bief de la VOIRE, était, il y a encore peu de temps,sous l'influence d'un vannage de moulin situé en aval. La hauteur d'eau était alors trop importante pour eue des végétaux puissent s ' irr.plar.~er. La suppression du vannage a rabaissé le pian d'eau de près de 2 ¡nètre-s et la ilrre n'a pas encore eu le temps de coloniser cette zone à courant relativement élevé et sans sol.

La biccénose comprend une diversité moyenne -17 taxons- mais les différents genres identifiés ne sont représentés que par quelques indi- vidus, de un à une dizaine. Seules les colonies de carrinc cammarus implan- tées sous les plus gros cailloux et au sein der? racines immergées des arbres riverains, sont importantes.

Malgré la pauvreté du nombre d'individus présents, l'Indice Biotique et l'IQBG atteignent respectivement les valeurs "" et 10 ce qui reste moyen. Il faut attendre que ce bief de la VOIRE dont le régime hydraulique a été profondément modifié trouve son nouvel équilibre bio- logique avant de tirer des conclusions sur ce prélèvement. - 15 -

5°) BILAN' DES MESURES EFFECTUEES EN 1981 :

Des analyses physico-chimiques, il ressort une qualité générale des eaux de la SEINE ainsi que de l'AUBE et de ses affluents rive droite issus de la craie, très bonne à excellente (classes 1A et 13). Pour le bassin de la VOIRE or. enregistre plusieurs déclassements en qualité 2, voire même 3, sans que la ou les origines des pollutions aient été identifiées.

L'ensemble des données biologiques recueilli au cours de cette campagne de mesures, définit une'benne ou très bonne qualité biologique des cours d'eau. Les IQBG, plus sensibles que les indices biotiques font ressortir quelques secteurs sensibles sans que l'on puisse parler de pol- lution caractérisée. Il faut aussi ncter que les valeurs les plus faibles des indices correspondent le plus souvent à des problèmes relatifs aux composantes de l'environnement plutôt qu'à la qualité même des eaux. C'est plus au niveau de la composition des biocénoses -représentation importante d'espèces saprobionte- que l'on peu déceller quelques risques.

La présence de plus en plus fréquente de colonies de plus en plus nombreuses et de plus en plus importantes, conforte l'idée qu'il faut être vigilant sur les risques d'eutrophisation de certains secteurs. ANNEXE 3

Inventaire du degré de pollution des eaux 1981 INVENTAIRE OU DEGRÉ DE POLLUTION DES EAUX SUPERFICIELLES rivières «. canaux

»CR1CULTU« >.N. POLICE OES EAUX DASSIN .» VQIKE NATURE OU COURS D'EAU NUN D0MANUL NOM DU COUHS D EAU SURFACE BASSIN AMONT (km') 0U0H16 NUMÉRO 0 ûflOflE NATIONAL 0/3000 CATÉGORIE PISCICOLE CODE HYDF10LOGIQUE Hl^6^o ALTITUDE (m) 0109 PK J90?0 PENTE MOYENNE l%°) 000 COMMUNE LASSICUU8I O1STANCE AUX SOURCES (km) 06Ö N' INSEE COMMUHE 189 NATURE GÉOL DU LIT CALC-HARN. jfll M'UÉFADlEMENr 10 NATURE GÉOL RÉGIONALE CALC.HARN. N" RtGIOM 13

LCMliUJlion D'AU» PÜNI Üt LA RH3 1». Station ppfinanenie in/ NO*

Date de prélèvement OM/03/ni 01/06/81 .M/0'í/ttl oi/ii/ai LíBÜHAIOIBE Hrure de prÉlèvement 10 H 10 09 H 4 0 O'I H ^0 os M ¿a {'•¡ri mo/I Organisme oidcnruîçur 10 10 10 10 r. i irçj.1 NON 1NSIAHT. I NSTANT ANt l^Sr»NTANE IMSTANTArtt Mature du prélèvement. Oigfinisme pi éleveur 31 3 313 311 31 ) Arçcinr mgil AMONT SEUIL «VAL StUlL AVAL itUIl Amont. avsl seuil rtianii(iiii - ni^'i PiÉlivl • bprge. couranl nlLIfu CCU«. MILltU CUUR. MILIEU U!UK. .111. 1LU CUUK. ÏSir.y (i.lil 'Hlcpt'":rluro ng1 Mélfi îsunt. dibit SI*. LlnNI. ST». LIHNI. CtXRELAUUN CUBP.ELAT10H llcplacnlo. ¿poxy ng^ WOT da diuit n*/s 11,000 Z.7S0 1, MO ¿1 ,^00 ODT pp1 nç.1 DOT o? ngH

LABORATOIRE DUE ns,1 Mil lolM« «100 nil TDE ou DUO pp1 ng/l Mil IÍCJO. BJIMml HCH î'plia njt Slrpploc. tec N(tO0ml H^H bita ng/l Salmonel'n, Mu ((¡tial) IK.ll gamma ngj Salmonete jajt (quH 1 FTO tolaiiï ng,'l Taux en Cl rcû % LABORATOIRE 31) 313 313 313 PMih!'; KJÍJÜI ny/1 Couleur mg/i Pl 10, 5 ia,s 16,9 r exi "C 6.3 CAMION LABO 313 pH 7,70 7,60 r, 70 7,90 Irufirc dp ifi!cre%e 9 ConducMlé 20" pS/cni 3A5 365 MO 360 Inriic" Itiili/je 9 MES T. mg/l 60 16 1^ a* I'.L'ÍLT lo;;que D80 5 i nj» 3,8 3,¿ ¡ ,8 W(t»*» M i- rtiQ/1 l'j ol-ne il'j J i¡'(

fiH . t r.g1 O.IÍ 0.35 0.01 0.1«

HIO 3 - ng'l S.J 3 - -, mg i

60. -- un I rio,' - .n»i o.on 0,18 II. 1 h 0.06 110 3 - "W 1 J.ÍO 6, tO 1 7 i *»0 1 ¿ ,l* 0 i''l. - - :>u,l o,,v 0.3- ». 1? ANNEXE 4

EXAMEN HYDROBIOLOGIQUE SUR LA LAINES CSP - 1983 PROTECTION DE LA NATURE ET DE L'ENVIRONNEMENT H"1" »

CONSEIL SUPERIEUR DE LA PECHE DELEGATION REGIONALE de : METZ

Voltu« (.»boutoir« : HONTICNY-les-MËTZ Les Gardes ,« BISEI.X SCHWEYER HÂPPORT D'EXAMEN HYDftOSIOLOGlQUE

Buda: SEINE Effectué le : 27 Avril 1983

Rivière: LAISNE ET FONTAINE AUX CHATS Éublluement : Qualité des eaux Affluent de : VOIRE Soui-iffluent de : AUBE/SEINE Département : AUBE Commune : SOULAINES-DHUYS à BOULANCOURT

ANALYSE : La LAISNE et son affluent la FONTAINE AUX CHATS sont issus des ruissellements du plateau céréalier argileux et de résurgences dbis). Elle coule ensuite dans une vallée très humide (étangs, herbages) avant de rejoindre la VOIRE.

Le changement de catégorie se confond avec la limite départementale à BOULANCOURT.

1353 Suite aux pluies nocturnes, les eaux étaient ocres (ruissellement, résurgences) et très turbides. Malgré cela elles étaient fraîches, neutres, bien minéralisées (300 à 380 uS/cm) et tamponnées surtout en amont.

La charge organique dans la LAISNE était à la limite de la normale = 2,5 à l*,1 mg/l) avec des matières réductrices abondantes (oxydabilité = 1,9 è 3,5 mg/l).

a FONTAINE AUX CHATS se défini par une charge organique plus , mais également plus fermentescible (oxydabilité = 4,5 mg/l, j. = 1,2 mg/l) due semble-t-il à un environnement arbusif plus important.(ombrage, apport exogène).

PLAN DE DIFFUSION L(% Gardes Vu et transmis «près wériiicelion DDA 1. ex chargé de la Voiture laboratoire FED-APP A ex Ph. MAIRE A. BISEI.X Délégué Régional Adjoint S.R.A-.E-, 1- « 1. ex J.B. SCHWEYER l. ex D.R. *••* » AGENCE DE BASSIN 1 ex. - 2 -

ANALYSE HYDROBIOLOGIQUE

L'absence de végatation et L'uniformité des fonds de LAISNE à SOULAINES-DHUYS portent un grave préjudice à La macrofaune ben- thique, ainsi La diversité faunistique n'est que de 7. Pourtant La quaLité des eaux permettrait L'instalLation d'une faune plus riche (présence de GLossosomatidae Le montre).

A LOUZE, le faciès de LAISNE est varié, végétaux, grève et sable offrent des abris et de la nourriture è la faune (diversité faunis- tique = 19). Cependant, la charge organique et les différents pollu- ants limitent le nombre de certaines espèces polluosensibles et pro- fitent à d'autres (saprobiontes essentiellement, Ephemera, Chi roñómes).

La FONTAINE AUX CHATS présente les mêmes caractéristiques faunistiques que la LAISNE avec toutefois une meilleure qualité des eaux (présence de Plécoptères). L'ombrage trop important porte atteinte a ce ruisseau par la Limitation de la végétation aquatique et la quantité de macro- invertébrés. Un dégagement partiel des rives et un aménagement (ou entretien) des frayères naturelles de ce ruisseau sont vivement re- commandés. - 3 -

1 - LAISNE i SOULAINES-DHUYS amont du pont de La D 960 (limite des assecs, absence de végétation)

Ibis - LAISNE à SOULAINES-DHUYS 100 men aval de La résurgence principale et permanente

2 - FONTAINE AUX CHATS/LAISNE au gué à SOULAiNES-DKUYS

3 - LAISNE à LOUZE (52)

4 - LAISNE à BOULANCOURT (Limite départementale)

2-2 - CARACTÉRISTIQUES DU MILIEU RÉCEPTEUR ET DES EFFLUENTS

Points n»s 1 1bis 2 3 4 *

1 ND 1 ND 1 ND 1 ND 1 ND Catégorie piscleoie Largeur en mètres 1.2 3 1 4 4 • Pent« moyenne du secteur

Zone écologlqui!

Attitude

Nature géologiq ue régionale Platea i argi .eux

Natur« geologic] ue du lit Argile jx et :alcai e

dominante faciès lotique... Grève Grève Grève Sable Sable

accessoire » » Sable Sable Sable Limon Limon Granulome trie dominante faciès lentlque.. Sable.. ...Grève Grève ..Sable. Sable accessoire » » Vase... Limon . Sah Le. .Limon. Limon... dominante faciès lotique... -..A,-M- Pha, Pha. ..Pha.- Nature accessoire » » . . .A....F.,... A. M, A...M. Couverture végétale dominante faciès lentlque.. A.-K.... Pha.. .A.M.. Pha.

v accessoire » » A F^

Importance cou<«rture Í <»°<*"«n« 5 ...305: . ...5 ...10 5 végétale % surftice fond j accessoire 30 20 40 30 40 Vitesse moyen n e Í faciès lotique courant cm/s5 f faciès lentlque 2.P.... 10 20 20 30 \ faciès lotique ...20. 3.P... .2.0 . ...so... 60 Profondeur c»i f faciès lentlque 40 20 15 30 40 60 Ensoleillement nnoyen .. 70 90 10 70 + + Turbldlte + + Couleur QC.re ocre ocre ocre

Débit .super.: eur à... ,a. n.or nale

A.M. = Algues microscopiques OBSERVATIONS A.F. = Algues filamenteuses Pha. = Phanérogames - u -

2-3 - ANALYSES PHYSICO-CHIMIQUES Date

Points de prélèvements 1 1bis

Heure 9H15 10H30 11H10J 11H40 I Température de ! air °C 13

Temperature de l'eau °C 9.1 9.6 10.0 i 10.3

pH unité pH 7.6 7.3 7.2 i í ! Conduct IV! té • ... 10 6 S/cm 260 ! 26C ! 300 I 380

Matières decanîabies ml-'l en 2 heures '. Essai de putrcscibilite a 20°C Demande biochimique mg/l 2.8 1.2 ; 3.2 A.1 ¡ en oxygène • en 5-jours • Oxydnbilité à froid en A h mgO '( 1.9 A.5 , 2.6 i 3.5 i (milieu acide) .. i 11 10.2 ! 11 10.5! Oxygène dissous immédiat . ... mg/l

300 Hydrogenocn'bo<\ui> U-IOO -> ... mg/l 225 ! i 2A5 ! i 33.7 25.8 ' Chlorures (CI") . mg/. 20.8'

Nitrites (NO~) mg/l 0.1

Nitrates (NO~) . ...'... mg/l 30 15 i 23 . Oithophosphales (PO,~) mg/i 0.6 0.5 I ».s, ; Caicium (Ca' ) mg/l 99 7A

Sels, .ammoniacaux .(NH, .). it 0.8 i

>)

50

-f

-f

-li

?-

HeU¿LL

fl rnXii A ni éÛjft 21

2.

8 v¿

-f

-í

V 3 r - 6 - J lp ! i á& : -«i

, -i o

', i : 8 - 7 - if o)

t«>MiAvui>^ i

t».

ti

-1

Oí?tU>vM^ta

-í i i «; : f i

1.1 1 I ti v F •h w^ S -11

T. Q.

"T* fi ANNEXE 5

Schéma départemental de vocation piscicole de l'Aube (document provisoire) SCHEMA DEPARTEMENTAL DE VOCATION PISCICOLE DE L'AUBE

CARTES 1/30000 - 2 -

1 km

mise à jour CESTION ADK1NÏSTRATI0N AUBE A«b« 1Ä VOTRE 1 - 3 -

km

BROj CAft j

mise s jour' CONNAISSANCE DU MILIEU AUBE Aub« \A VOTRK 1 / km f

X

AARP. Voire

tmse 3 jour CESTION ADhaKISTRATION AUBE Aub« U VOIRE 2 - 5 -

7 km

iflBO GAftj

3 jour CONNAISSANCE DU MILIEU AUBE Aube LA VOIRE 2 - 6 -

km

.P.P. Lourt tt Lcnootllc A.A. P. P. Soulomts Dhuys Dcpt HAÜTE-MARME AUBE

mise 3 jour CESTION ADKINISTRATIOH AUBE voire LA LAIKES 1 - 7 -

7 hm

L_ TAC ttf TflF

1863

TRF

itiiiiiilllllllilllllllliiilliliiitiiiiiiiiiiiiiliiiiitilltlnifiii

niiiimmiriHiminiiimmiimiiHiiuiiiiHniitiiHiimiiii

Ti/sí?

\

2£cot.>eat.-

? ¿* -»•—«—» % « «—«—«—«r AAP.P. Longevillc Oéol AUBE Défit HAUTE-MARNE

m/s« ä jour: CESTION ADMINISTRATION AUBE Voir« LA LAINES 2 - 9 -

trf THF TAC

\

mise â jour CONNAISSANCE DU KILJ.EU AUBE voir« LA LAINES 2 - 10 -

1 km

mtse 3 jour- GESTION ADKINISTRAflOH AUBE voir, LE RU DE CHAVANG£5 - 11 -

1 km

iiitiimiiiiniiiiiiiiiiiiiiuiiiimiiiiitniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiUfMHH

mise 3 jour: CONNAISSANCE DU MILIEU AUBE «sir. LE RU DE CHAVANGES - 12 -

1 km

mise a jour: CESTION ADMINISTRATION AUBE folr« LA BREVONKE - 13 -

km

mise » jour. CONNAISSANCE DU MILIEU AUBE Voire LA EREVONNE Wise Ä jour dj : MA6,1985 saem a. WCWTWPJSCIOCU ET mwrnnz stssm vERswr : «BE COUB D'EW : L« VOIRE 7NK» : Limite

SITUATION OBJECTIFS PISCICOIES «TEWS A «m ou * * actions prioritaire» "actions urgentes

¡Qualité ds Veau : 2 (anrce d» réferwce : 1978). :0ual1tê de l'eau :

Le? plus licentes analyses (1983 et ISW) retient un» •- Principales actions prévues pour atteindre l'cttfectlf « oaUté (qualité IB ä U) : convenant ata eaux çyprinicoles. - Station d'épuration

-Abattoir mm», camine de BR1FWC LE OWTEAJ (rejet aire la WIPE via le Caral Napoléon) : passage au niveau e»C2.

- Autres actions à prorouvoir

-Etude en periods d'étiage de l'Influente dj Canal Hnpoléon sur la qualité * l'eau * la - Arâlloration * l'habitat pfscicole. VOIRE. ' i Initiative : S.R.A.F. CA., C.S.P. ftTZ.

Habitat Habitat :

Avoir. — Description sur le terrain d» l'habitat piscicole rte la VOIRE à Tétiane, notatrent en ce: Perturbé par la gestion anarchique des vannages du S.I.A.R.B.A. qui concerne le lit dû cours d'eau (qranulcmëtrle, atterrissements, végétation aouatioue 1.3 valeur des; frayer« dans les neues et "hasses" est éoalanart etc.). Portaient dintiniée par les variations brutales de niveau indute par - Restauration * la reprcxtetlon naturelle du Initiative : Charoë d'étude schôm piscicole ou T..S.P. fET7. les nanoeuvres cfe CES ouvrages. :Drochet et des Cyprinidés confonnment à la vocation Globalerent. l'habitabilité des berges seitile faible (recalibrage vers ipisclcolé (fc 1a WIRE. — Mfttre un terne à la gestion anarctifne des vamaoes du Syndicat de la VDIRE. 1955 * la VOIRE) sauf les 1 derniers Mloietres aval. Initiative r O.D.A.r. ÄPE et ctnmmis responsables d» la oKtion d; ces vannages. -F I

- Potentiel (avant recalihrage 1955) : Zone à Barheau de HIET - 1»9 (T 7 de YEWfAK - 1977).« Iiiportent potentiel df reproduction Ans le lit rmjeiir pour le Rrochet: et les Cvprinidés d'e* caire.

- Actuel : A voir. 8ioTOsse totale probablenent faible. Diminution Inrxjrtante du lActions concernant les objectifs COITOS : recrutoiEnt naturel. Regression di Erottet et de la Carpe, disparition d'une espèce d'Ecrevisse. -Concertation entre la D.D.A.F. (HEE et la njrderie coMssionnée tu secteur, la F.D.A.A.P.P. WK, le C.S.P. METZ sur los plans d'un» pnrt et sur le terrain d'autre piirt, concerrant : . les trsvauji connexes (

SITJATIOM (»KTIFS PISOCDUS «riflNS FWOWOIR * » actions prioritaire» ** actf ont

- Projet tfarinagmnt (k basin

. Création de diguettes sttnersibles limitant l'extenslcn des crue 7**. Accéliérer le replacèrent des vaniaqes du Syndicat de la VWRE pw ; barrages autareW- O«s. Financanents a treuver......

. A long tetro : Aitamt1sat1on *s vannages ái Syndicat * la • VOIRE avec éventuellerent création * postes de girttes rivières.

Installaticn d'un tivmxtript* couplé av«c un Hmrrigraphe de la station * jauqeaqe * LASSIOOIJiT aérée par le S.R.A.E. f.A. Initiative rS.R.A.E. C.A.

en I ANNEXE IL

Légende et descriptif. - 17 -

STATUT JURIDIQUE DE L'ESPACE q f q r r réserve öe pé:he j P arrêté Ct bic.ope i f_ reserve naturelle site classé

L EST j totale

ANAMORPHOSES

qualité des esur. hon cltiu

Cueilli î £A HAUT nb;ce*il ce oualiu

geîuon privée pesnon auo: parcour: de pèche oesnon oe pé:he Inon /oui/ 55 osii écrit BV btii rtrbtl

.» Gaule !B£: .P. IB VI • J <• s 1 i numere au /O.' 1 BAS ! Uli!imiiiiii\ líl !Ü ! ! 11 ! j j 11 ¡liliü 1 l üiiüini! III! RF

reserve dt pèche pour une espèce - 18 - . •

LÉGENDE DE LA CARTE DE CONNAISSANCE DU MILIEU

REPEUPLEMENT" liant r)r margimge en tnamorphost en Haut oe la carte

TRF ir* t'1 v • ¡ Tr1 0

espèce et âge adulte juvéniie " alevín i oeu! résorption de vésicule

REPRODUCTION ET M.GRATIDN DES POISSONS | >o

trayere zone refuge Imite ' actuelle encienne deiruite po:ennelle de migrBiion T actuelle ancienne

Iravere co zone de (iévtlODpement des alevins le rnirnu'r s contre courent/ le mtrouer Cam le tens tíj courant)

obstacle frar.chissanif è franchissement penodiaut ¿ tra-ichissemem non connu infr»nchissible

OPERATIONS DE COLLECTE D'INFORMATIONS SUR LES ESPECES I ¡ estimation rie Is biomaise

2s partir m par métnone tsS^ d un sondaoe fjt naiistiQuË d un ism S l unique Ko/ha < 20 5' ê 100 101 ê 150 s 250 >?5C « so |' \ /\ I \ /• \ / \ / \ \ i \/ : ; \ V i biorr.asse \ t n QUf \ / non ' O connue pó¡me o «0 V eiect noue espèces i i VAI | O o 20 •* peuplement comDiei | [CHA i O - répartition des espèces o 10 \ l/eunes plus »dullest ; u< ¡ o •" pourcentage Oe It biomasse o "> ; Din i o incenitude sur une espèce"

DONNEES SUR LA POLLUTION I station De l'inventaire national ûf la pollution des eaux superficiales indice de pollution •> 4 station comDlemenTiire à ''inventaire le* srstion ôf Sifiv- a/tepe du Bassin Rnbne Méditer rente Corse1 - 19 -

SCHÍMA HYDROLOGiaUE

—mus ér h meyea* k plus mat moyen modo Ir : O . O ¡- IÍL-;: <—ñas ót to momtnt lo files test : * I e / j A J O

écrtllt viniilf er 1cr.::ior ti. ¿ébi: Ces ccui: í'nt

SCHEMA THERMIQUE rRONCDN INDIVIDUALISE"

moyenne 16 plus ttevte üe * man irrwr. hesoomactires consecurits rr.aximur 25° — OÖtervi . limiu de tronçon 2 numero du Tronçon

ANAMORPHOSES"

< 1 1*3 3 t 1C ID « 30 • 30 fen pour millet penú t\ I fi niiiiuiii T J im im immun m i i Hill!! Illllllllf mlililii lililí..1... I 1

laroeur EL- !¡;

< 2 : a 5 5 a 10 ICi 71 > 2í ten mcirt! ANNEXE 6

Milieux naturels de L'Aube (document DRAE Champagne-Ardenne) LISTE de-i MILIEUX NATURELS RECENSES dcuU te. DEPARTEMENT di £'AUBE

¿h Pn.otzc.tion en COUA LIEU SupeA (5-ce-ce S-5 intéAêt Menace* Visita ObieAvation^

FORET d'ÛRJENT I.I.B.R. N important lieu de tourisme (pêche - 5 avril 1983 - projet de R. N. passage d'oiseaux sports nautiques- suivi par PNRFO RÎLAHAvoùi Saine. (anatidés, limicoJt )fréquentation) - projet sur futur (P. N. ". F. 0.) valeur international le réservoir Aube contigu à celui de Seine - réserve O.N.C. sur une partie

PRAIRIES mmves communes N prairies do fauche mise en culture 31 août 1903 - projet de R. N. (PROVES : 52 - L0UZE : 52 7Ü + 2(3 + 30 botanique drainage, assainis- 8 septembre 1983 information à mener et LENTILLES .- JÖ) soit 120 ha présence de râles sement, recalibrage pour déplacement des genêts Ligne E.Ü.F.

privé N ornithologique, ' enrésinemént péri- 1U avril 1983 - projet de H. N. ETANG ríe¿ a IÏC>kRE 1 500 ha retenu dans la di- phérique 31 août 1983 en attente, car direo rective de la CE.F .abus do chasse IAUBE ci HAUTE-MARNE) tomcrit lié au projet bien sauvegardé d'acquisition par le avec le propriétair Conservatoire du actuel Littoral

commune N marais exceptionnel agriculture 30 mai 1983 - ancien projet de 30 - 60 ha sur Je plan orni- (drainage, labour, R. N. . thologique et bo- recalibrage, feu) MARAIS de. ta VANNE ni que - projet d'A.P.P.B. refusé site de nidifica- - projet R. N. sur tion des 3 busards 30 lia cinq zones zones humides re- aménagement de la 25 août 1983 - projet de R. N. dif- marquables sur lesvallée ficile à faire passer plans botaniques canal à grand gabari LA BASSEE et faunistiques gravieren mise en culture

IE LOUSE tffc* BKEBIS NR botanique gravierps 22 juillet 1983 - R. N. ou A.P.P.EU fi définir (certaine \BRlENNE-(a-VIEILLE PNRFÜ + absence de gestion enrésinement nature ment A.P.P.B. s'il ou artificiel existe tics espèces protégées

PELOUSE de NV da* V IGNES botanique vituculture 19 mai 1903 - A.P.P.D. si espèces protégées (A/Elíl/IUE) enrésinement étudier i'ELOUSES £Í FURETS de* RICÉIS NR botanique agriculuture à définir

commune et priv botanique agriculture 27 mai 1903 - A.P.P.B. en cours, \\ rELOUSE de SUMME VAL nrésinement 2U juillet 1983 la demande tlu Maire

une espèce très agriculture T définir ''OIS de I/AMPRIW lBOURVtNAV) rare (avec 3 sta- tions on Savoie, la seule en France

"ALLEES d'ARMAWCE, LANDION zone humide ;rtV; vante zone, diffi- cile h protéger ri\/ec zt BERNON :pxtex rèqlemrntfjire;; xistants" : UN - .APPB

VELOUSES de FENETRE |ESSORESJ '¡t'IS de £n FORTELLE d définir

. N. T forêts de résineux mineures pour l'ins orût dom.ininlt1 - éven '. P. de-VERTHES tant uelleinent à proponer •n R.Í3.1).

•/»Mr f.? lVA->~ P, ^U.,r . o^ ^ >«i •"•x — AUBE - MILIEUX NATURELS [LiAte. non exhaustive)

Camp rit' Uni 1 ly

f. t«_illC| rj>! I ;j I Irjrr

L ri L'.Tll

de Urierme

HOÎG de Vatnprin

i Lac de la Forêt d'Urient I Marnis de la Vanne

Pelouse de Sotnmeval

Pelouse de Neuville rl'F.ssoyrn

Vnllér;; d 'Arniancc. Landion et Bernon ISCÎ; des liiceys ANNEXE 7

L'inventaire des zones naturelles d'intérêts écologique, faunistique, floristique document méthodologique SECRETARIAT DE LA FAUNE ET DE I.A. FLORE Museum National d'Histoire Naturelle-.V ' .', ~-^=-. 57; rue Cuvicr 75231" PARÍS CEDEX 05-^ —

TcL : 336-5<»O2 , • : '. \

L'INVENTAIRE DES ZONES NATURELLES D'INTERETS ECOLOGIQUE, FAUNISTIQUE, FLORISTIQUE (ZNIEFF)

Dossier technique

; : -i •

• .- •'•.

Secrétariat de la Faune et de la Flore Ministère de l'Environnement '.-r Museum National d'Histoire Naturelle • r-v Direction de la Protection de la Nature ISSfe^ö^^^

~i INVENTAIRE DES ZONES NATURELLES D'INTERETS ECOLOGIQUE, FAUNISTIQUE, FLORISTIQUE

Texte réalisé par le SECRETARIAT de la TAUNE et de la TLORE et le MINISTERE de 1'ENVIRONNEMENT pour le lancement de l'inventaire

La gestion du milieu naturel nécessite avant tout une évaluation des richesses et un suivi comparatif de leur évolution.

La gestion passe par L'évaluation, pour être aussi exhaustive que possible, doit l'évolution et le suivi reposer sur des données récentes auxquelles il est nécessaire d'où nécessité des d'intégrer les données acquises antérieurement. inventaires. Le suivi doit être basé sur une actualisation régulière et rapide de l'information disponible par la mise en place de programmes de surveillance continue sur les zones les plus remarquables.

Les bases d'une politique de connaissance du milieu naturel ainsi posées ouvrent la voie aux divers types de stratégie de protection à développer pour maintenir le patrimoine naturel français : stratégie générale comme la définition d'un réseau national de réserves géographiquement et écolo- giquement homogène ou actions de conservation et de protection menées localement.

Un inventaire général des zones naturelles remarquables constitue donc un des éléments Indispensables à une bonne connaissance du milieu naturel.

BUT DE L'INVENTAIRE

Identifier, localiser, Cet inventaire général, structuré à l'échelon régional et décrire pour décider départemental a pour but l'identification, la localisation et la description de toutes les zones naturelles présentant un intérêt écologique, faunistique ou floristique marqué, ainsi que leur prise en compte dans un fichier spécialise.

• •/••• - 2 -

La base documentaire ainsi constituée permettra la program- mation de la politique de gestion et de protection du milieu naturel en proposant aux collectivités, aux administrations et aux scientifiques les éléments de synthèse adaptés à l'évaluation de l'état et des perturbations du milieu natu- rel, facilitant ainsi la prise des décisions nécessaires.

Objectifs de l'enquête

Inventaire Information L'inventaire doit avant tout offrir une information accessible normalisée, c'est-à-dire homogène et comparable, d'un accès facilité par des traitements informatiques adaptés. Les données de base collectées, dont l'utilisation est prévue pour des applications essentiellement administratives portent donc sur un minimum de renseignements indispensables concer- nant la localisation de chaque zone, sa description sur la base de typologies simples, et la liste d'espèces essentiel- les la composant. Les données sont ainsi comparables dans le temps et permettent, par des mises à jour régulières, la réalisation de bilans et de suivis des zones inventoriées.

Exploiter d'abord les II convient toutefois de débuter le travail d'enquête par connaissances disponibles la valorisation de l'acquis et d'exploiter en priorité les connaissances disponibles sur les zones déjà connues. Un - travail préliminaire a donc été réalisé par le Secrétariat de la Faune et de la Flore (S.F.F.) qui a rassemblé et normalisé dans son fichier informatisé Z.E.F.F. (zones d'études faunistiques et floristiques) les données de base disponibles, mais souvent extrêmement hétérogènes, concernant les zones décrites dans le cadre de tous les inventaires, études et dossiers qui ont pu être identifiés.

Actualiser et compléter Cette étude, présentée sous forme d'un document préliminaire, constitue une première bas d'enquête à partir de laquelle des équipes régionales peuvent débuter un travail de comple- ment et d'actualisation sur les zones connues, ainsi qu'un recueil des données nouvelles sur toute autre zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique ou floristique. ^es résultats ainsi collectés, consignés sur des formulaires d'enquête standards et simples, sont rassemblés par le Secrétariat de la Faune et de la Flore qui en assure le traitement dans le cadre du fichier informatisé Zones d'Etudes faunistiques et floristiques.

Ce fichier constitue ainsi une base documentaire, véritable outil d'utilité diversifiée et permanente. Il permet en effet par des traitements informatique adaptés à une disponibilité de l'information, la réalisation de synthèses à usage administratif nécessaires à la politique de gestion et de protection mise en place aux échelons nationaux, régionaux et départementaux, ainsi qu'à l'échelon supérieur aux niveaux européen et international. v \ \ Les possibilités d'utilisation du fichier des zones sous forme de sorties informatiques à usage administratif sont multiples et fonction du niveau des besoins exprimés : .

Au niveau de chagüe région ou département :

liste des zones de type II et I par unité administrative : région, département, commune. description de chacune de ces zones d'après les éléments suivants : . nom Quelques utilisations de . localisation administrative = communes 1'inventaire . altitude, superficie . éléments descriptifs : - description générale (type de zone) - lithologie générale - activités humaines - mesures d'aménage- ment et de protectio - statuts de propriété niveau d'intérêt départemental, régional, national, international

• dégradations et menaces

données statistiques contribuant aux tableaux de bord ré- régionaux et départementaux de l'environnement. - u -

- tous les tris, simples ou croisés, selon l'un ou l'autre de ces éléments. Exemple : Quelles sont les tourbières de plus de 10 ha d'intérêt national d'une région 7

- cartographie automatique des zones à toutes échelles, d'après le contour fourni par les équipes scientifiques. - atlas de toutes les zones d'une région. - interrogations spécifiques de la valeur écologique, faunis- tique ou floristique précise d'une ou plusieurs zones pour répondre à des besoins de protection ou de conservation tel une mesure régionale de mise en réserve ou l'achat de terrains par le conservatoire du littoral.

Jiat_io-na_l_ :

Toute sortie de même type que les sorties régionales et plus particulièrement :

- cartographies et atlas nationaux. - toute publication et tout produit da synthèse faisant appel aux données de l'enquête. - toute statistique pouvant alimenter l'annuaire statistique du ministère de 1'Environnement et la comptabilité du patrimoine naturel.

METHODOLOGIE DE L'INVENTAIRE : .1 niveaux de l'enquête

Pour permettre des réponses les plus adaptées possibles aux différents types de besoins l'inventaire est réalisé simultanément à deux niveaux géographiques:

- Il identifie d'abord, à l'échelle régionale ou départementa le, des ensembles de milieux les plus riches, ou zones de type II, dans lesquels toute modification fondamentale ' des conditions écologiques doit être évitée et dont l'exploi- tation éventuelle doit de ce fait être limitée. Exemple : la Camargue. - 5 -

)eux niveaux de collecte - Ces ensembles sont le plus souvent composés, à l'échelon J-;s données :. local de sous-ensembles, ou zone de type I conespondant

Zones de type I et zones à des milieux homogènes d'intérêt remarquable notamment du fait de type II. de la présence d'espèces, rares ou menacées, caractéristiques ou indicatrices, et nécessitant des mesures de protection renforcées. Exemple : l'étang du Vaccarès au coeur de la Camargue.

Les données ainsi collectées à deux niveaux d'échelle, le niveau régional ou départemental par ensemble de milieux (zones II) et le niveau local par type de milieu (zones I) permettent au fichier zones d'études faunistiques et floris- tiques de fonctionner également comme un système d'information statistique complet aux éléments aisément disponibles pour des études et des recherches. Ce système d'information permet en outre, dans le cadre de la comptaHlité patrimoniale, l'élaboration de comptes destinés à suivre l'évolution globale, à moyen et long terme du patrimoine naturel français.

II - Les documents d'enquête

L'enquête est débutée dans chaque région sur la base de deux documents :

Inventaire de l'acquis - le document préliminaire réalisé par le Secrétariat Faune Flore qui fournit par région et département la liste des zones déjà connues ainsi que des données sur leur localisa- tion et leur description ; ce document doit servir de base à un travail nécessaire de recueil d'information complémen- taire et d'actualisation à mener sur ces zones.

Formulaire d'enquête - le formulaire d'enquête établi suivant les normes adoptées par le ministère de l'environnement, et présenté de la façon la plus adaptée aux objectifs de l'inventaire. Il est composé de deux parties : d'une part un volet concernant les divers éléments de la localisation et de la description de la zone ; d'autre part, la liste des espèces présentes -6 -

dans la zone avec une attention particulière portée aux espèces rares ou menacées, caractéristiques ou indicatrices. Des instructions détaillées accompagnent ce formulaire d'enquête.

Une zone = un formulaire Un formulaire est rempli pour chaque zone connue antérieure- ment ou nouvellement décrite, quelque soit son niveau ; une codification composée permet en effet d'exprimer si la zone considérée est un ensemble de niveau géographique régional ou départemental de type II, ou si elle constitue un des milieux ponctuels remarquables de type I inclus dans une zone de type II.

Un formulaire données Les données codées du formulaire constituent les données minimales de base minimales indispensables à la réalisation d'un ficHer informatique homogène ; les cases correspondantes doivent donc être renseignées de façon imperative par des informations récentes et scientifiquement objectives et *• données complémentaires fiables. Les données manuscrites constituent des données complémentaires importantes complétant les données codées pour l'établissement de cotations et de hiérarchisations de zones en vue de prises de mesures de protection éventuelle. r carte Chaque formulaire doit en outre être accompagné d'un extrait de carte IGN comportant le tracé de la zone considéré ce tracé permettant, par l'établissement de jeux de coordon- nées, de réaliser les sorties cartographiques automatiques nécessaires. Enfin, une annexe doit fournir la liste des documents, publiés ou non, ayant servi à l'élaboration des *- bibliographie formulaires ou susceptibles de fournir des compléments d'information.

ORGANISATION DE L'ENQUETE

Equipe scientifique :

L'enquête, qui porte sur une durée de deux ans, est régiona- Equipe pluridisciplinaire lisée; une équipe régionale est donc choisie par région pour et régionale - 7 -

être responsable de la collecte de l'information ; ces équipes doivent être qualifiées, motivées et représentatives de la région considérée ; elles doivent donc regrouper des représentants de toutes les associations d'étude et de protection de la nature, sociétés savantes, laboratoires d'universités, muséums et autres organismes scientifiques intéressés à l'inventaire, de façon à constituer une véri- table équipe scientifique pluridisciplinaire régionale. Cette équipe peut être structurée, pour les régions qui s'y prêteraient en équipes départementales ayant à leur tête un correspondant par département.

Comité régional d'enquête :

Les différents organismes composant l'é.quipe régionale, décomposée ou non en équipes départementales, sont représentés dans un comité régional d'enquête chargé de l'organisation administrative, technique et scientifique de l'inventaire. Ce comité régional fonctionne en liaison avec le délégué régional à l'architecture et à l'environnement (D.R.A.E.) pour l'organisation administrative, avec le Secrétariat Faune-Flore pour l'organisation technique et avec le comité national d'enquête pour l'organisation générale. Il centralise à l'échelon de la région les formulaires établis, il en assure la validation syntaxique et scientifique il réalise la synthèse sur le niveau d'intérêt des zones et effectue une première hiérarchisation ; il transmet enfin au secrétariat Faune-Flore les formulaires dûment validés et prêts pour les travaux de codage ultérieurs. Conseil des collectivités et administrations Le Comité régional constitue la structure apte à recevoir de la part des administrations et des collectivités les- demandes d'information concernant les zones inventoriées sur la région, et à fournir en réponse les éléments de synthèse adaptes aux questions posées. Il est destine de ce fait a devenir agence régionale du Secrétariat Faune-Flore et à lui être relió à terme par liaison informatique, directe ou - 8 -

départementalisée, pour la collecte et les restitutions des données régionales ainsi que pour la prise en charge de certaines responsabilités nationales.

Comité national d'enquête :

Le comité national d'enquête est composé d'un responsable par région administrative, coordonnateur de l'inventaire, des représentants du ministère de l'environnement et du Secrétariat Faune-Flore. Il peut également être complète par certains spécialistes dont les disciplines ne seraient pas couvertes par les représentants régionaux. Ce comité a pour rôle l'organisation générale de l'enquête et son suivi en liaison avec les délégués régionaux à l'architecture et à l'environnement et les comités régionaux par l'intermé- diaire des coordonn'ateurs.

Synthèse nationale II examine les résultats de l'inventaire et procède, en tenant compte des propositions déjà effectuées par les régions et des traitements informatiques réalisés par le Secrétariat Faune-Flore, à une classification et une hiérarchisation des zones selon leur niveau d'intérêt : départemental, régional, national, international. Il décide des modalités à donner à une diffusion éventuelle des synthèses nationales et à une mise à jour et un suivi du fichier.

Rôle du Délégué régional à l'architecture et à l'environnement

Le Délégué régional à l'architecture et à l'environnement, qui fait obligatoirement partie du conseil d'enquête assure la mise en oeuvre et le déroulement administratif de l'inven- l'animateur administratif taire. Il est l'interlocuteur du comité régional, agence du Secrétariat Faune-Flore, pour exprimer les besoins des collectivités et des administrations régionales d'utilisation du fichier des zones, ainsi que des autres fichiers de la banque de données gérée par le Secrétariat Faune-Flore. - 9 -

Rôle du Secrétariat Faune-Flore : e Secretariat Faune-Flore Le Secrétariat Faune-Flore assure, en liaison avec les éthode et gestion. différents coordonnateurs régionaux, la coordination méthodologique et technique de l'inventaire : réalisation

et diffusion des documents d'enquête (formulaire, instruction f listes taxonomiques, liste préliminaire de zones), centrali- • sation des formulaires élaborés, etc.... ; il effectue, à partir de ces formulaires, les travaux de codage supplémen- taires concernant le contour des zones, le codage des communes et les divers autres codages nécessaires ; il assure la saisie, le stockage et les traitements des informations collectées ; il effectue les sorties nécessaires à l'évalua- tion des résultats de l'enquête et à la hiérarchisation des zones ainsi qu'aux diffusions éventuelles des résultats ; il assure, selon des modalités à définir, la mise à jour et le suivi du fichier ; il constitue enfin, avec les équipes régionales mises en place, un réseau d'agences organisé dans un esprit garantissant la fiabilité des données, le respect des clauses de propriété scientifique et de protection définies selon le code déontologique et le règlement intérieur du Secrétariat de la Faune et de la Flore, ainsi que leur utilisation dans l'intérêt général. AUTRES INVENTAIRES MC«UMIAI ne l« fAU«t II 01 1« DE FAUNE, FLORE ET MILIEUX NATUREIS donné*» brutes valIdée• •0- c • élevants de synthèse SECRETARIAT REGIONAL FAUNE-FLORE •t hiérarchisation tnallor

conseil de gestion du Secrétariat . INUI111. «t eorf• !.. IMMUII*• valid«

INVENTAIRE DES ZNIEFF

ou synthèses sur Ml. COMITE SCICMTIFIQUC REGIONAL 0* IKVEWTAIPX fcatlo*

Orqamse le déroulement de l'enquête, le recueil de» donné«*.

Assure 1* validation syntaxique et | Eléments pour synthèses. scientifique des forsiulaires. | hiérarchisation ; Transmet au S.F.T. les formulaj res propositions de proqraatnes valides. de Suivi.

Réalise synth et hiérarchisât ions réqionales.

Assure les ut 111sat ions du fichier réqion<

Est composé d'un reDrésentant de chaoue COMITE SClENTiriQUE NATIONAL D' 1 MvTITTAIRE équipe associée. d'un représentant du D.R.A. E. coordonnés p*r un responsable -0- reriona1. 1 ' inventait«. 4 >4«Uw U lyntMH tin«,1« d**. iravaua «i dcflnit l«a and«lit*a A« publication. Stall»« 1* hl*tarcM»atlon national« d«» son*a. 4 4 «•t «n placa l«s proarao»*» du suivi «t d« • urv«ill*nc« aclentifiqxat d«a ton*a T T Eat coatpoa« d'un représentant d* enaow» cornil*

^ • Conpte-rendu + / et synthèse CONSEIL REGIONAL, des états d'avancement CONSEIL GENERAL. T ELUS... I reçus selon échéances T 4

SyntMse iln«l« T AUTKIS ADMINISTRATIONS HJH1STERE OC LA BCCM£RCH[ WCIONAJXS 4

HlttlSURE DE L'tHVtllONNtnCHT ION RCCIONALC A l ' ARCHITECTURE -0- CI A L'EnvIRONNEHCKT

. 9cter«in« la polltlqw« nationale, d* rvciMtl d«f donn*«a d'inventaire. . Fournit MI D.R.A.t. I*» dlrect.1*** •iMlnltUtt ivti »t 1* fln«McMM adapt*a • cea «et lona. it rinirtlocutrvir *d*lni*ir*tl( du Cwitt Kétjton«! . tat I'uitliMtrvi pr»*il*qif ou flchl«r Cno7u*t* «L du Secrétariat Mqion*!. national MM» forw« d» î aynthéa*» it ]'ytllli*cnr privtl*-qi* du (lchl*r rrqlontl . •tatistiqu«t. r«*pt*t>lllt* ptirumuti «te... ainai qw* **•• fichivra rtqlOMiw traul* au Secrétariat Heqion«! d** d»«*ndft preciar» par ] *intc-n»*di«ir* d*a D.B-A.K. rninta« auf un« tone, ttatlitIquva pour lea tableau« • bord d* 1 'en«i roitnt p^.nt etc. .. . Decid» d«- la dlffution a donner tut réaultaia

ORGANIGRAMME DE FONCTIONNEMENT . „„,__.„„.. DE L'INVENTAIRE DES 20NES NATURELLES D'INTERETS ECOLOGIQUE, FAUNISTIQUE, FLORISTIQUL. S.F.F. novembre 1982

données brutes Légende : financement ; /\A/l^ participations ; — —-^'synthèses ANNEXE 8

Les zones naturelles d'intérêts écologique, faunistique, floristique du département de l'Aube 10 AUBE

AMANCE

O064Ü 1 FORET D'ORIENT PAGE 11 ARCIS-SUR-AUBE

Ü0988 1,2 BASSE VALLEE DE L'AUBE DE MAGNICOURT A SARON SUR AUBE PAGE •IS ARCONVILLE

00630 1 PELOUSES D'ARCONVILLE/URVILLE (ZONE ECLATEE) PAGE lu ARREMBECOURT

00158 1 LE PRE AUX GARCES PAGE 1 l AULNAY

01116 1,2 LE MARAIS DU GRAND RAVET A BRAUX PAGE BAILLY-LE-FRANC

^^^ ^^f ^> ^^# ^Vf ^Sf ^SÊ ^S# ^SÊ ^f ^^^ ^SA ^SÉ ^^t ^^# ^^Ê 00161 1 LES PRAIRIES DE JONCREUIL PAGE M 00118 1 ETANG DE LA HORRE PAGE V BARBUISE

00617 2 VALLEE DE LA SEINE (DEPARTEMENT DE L'AUBE). PAGE 11 00618 1 ZONE HUMIDE DE LA LOUVERIE-LE SAUSSERON PAGE

BERULLE

00710 1,2 BOIS DE LA CHAPELLE SAINTE REINE ET RAVIN COSAQUE PAGE

BLIGNY U 02035 1,2 PETIT MARAIS DE BLIGNY PAGE

(LES)BORDES-AUMONT lu '00148 1 LES PRAIRIES DE L'HOZAIN PAGE BOULAGES

íOiüYi 2 LES GRANDS MARAIS DE LA SUPERBE ET DU SALON PAGE 1c 1 !:, 1)0988 1,2 BASSE VALLEE DE L'AUBE DE MAÜNICOURT A SARON SUR AUBE PAGE

BOUY-LUXEMBOURG

Í9097S 1,2 MARAIS DE BOUY-LUXEMBOURG PAGE

BKAUX

-11'16 l'¿ LE MARAIS DU GRAND RAVET A BRAUX PAbE 10 AUBE - 2 -

BRETONNES

00138 1 LE MORILLER ET LES BROUSSES PAGE 10 00640 1 FORET D'ORIENT PAGE 11

BRIEL-SUR-BARSE

^^M ^^A ^^A ^^ ^^ ^^É '^J ^^Ä ^Ä ^^ ^^Ê ^^t ^^É '^Ä ^^d ^^rf 00160 1 PRAIRIES DE LA BODERONNE ET DE LA BARSE PAGE 11

BRIENNE-LA-VIEILLE

00673 1,2 PELOUSE ET BOIS DES BREBIS PAGE 13 00674 1,2 MARAIS ET PELOUSES HUMIDES DU JARS PAGE 13 01006 2 CAMP MILITAIRE DE BRIENNE ET FORET DOMANIALE DE VAL D'AJOU PAGE 13

EÎR1ENNE-LE-CHATEAU

0067 4 1,2 MARAIS ET PELOUSES HUMIDES DU JARS PAGE 13 00136 1 LES PRES D'ORIGNY ET LES GROS PRES PAGE 9 01006 2 CAMP MILITAIRE DE BRIENNE ET FORET DOMANIALE DE VAL D'AJOU PAGE 13 BRILLECOURT

00988 1,2 BASSE VALLEE DE L'AUBE DE MAGNICOURT A SARON SUR AUBE PAGE 15 00989 1 LE PETIT NOGENT A NOGENT SUR AUBE PAGE 15 BUXEUIL

00109 1 COTE BECHALIN ET DALIVARD PAGE 9

CELLES-SUR-OURCE

^^j ^^> ^^ '^i ^^S ^^f ^^A ^^t ^^ ^^Ê '^tf ^^ ^^# ^^# ^^d ^^ ^^ 00109 1 COTE BECHALIN ET ÜALIVARD PAGE

CHAMOY

Ü0709 I ,2 LA BUTTE DU GENEVREUX PAGE 1,

CHAMP-SUR-BARSE

FORET D'ORIENT PAGE 11

CHAMPIGNY-SUR-AUBE 00VS8 1 BASSE VALLEE DE L'AUBE DE nAGNICOURF A SARON SUR AUBE PAGE If,

CHARNY-LE-BACHOT. 0098b BASSE VALLEE DE L'AUBE DE nAbNICOURT A SAKÜN SUR, AUBE PAGE IS

CHAUDREY 001335 ^ TALUS DE LA D-V? PAbL J tSASSt. VALLth DE LAUBE. i/'l- hr-iL-NlCOUk i A SARON SUR AUBE I H Ü E 1 :". i , BOIS Dt NOYHITEB E.Ï ÜL L •-¡ t: b t. PALît ; LES PRAIRIE-. DE CHAUüRT-.i y M t.» (•:: 10 AUBE - 3 _

CHAVANGES

0016-1 1 LES PRAIRIES DE J0NCREU1L PAGE 11 (LE) CHENE

Ü0993 -1 PRAIRIES ET BOIS DES GRANDES NELES PAGE 15 SUR AUBE PAGE 00988 1,2 BASSE VALLEE DE L'AUBE DE MAGNICOURT A SARON 15

COCLOIS SUR AUBE PAGE 15 Ü0988 1,2 BASSE VALLEE DE L'AUBE DE MAGNICOURT A SARON PAGE 15 00989 1 LE PETIT NOGENT A NOGENT SUR AUBE COLOMBE-LE-SEC ^^ ^^ ^^# ^^S ^^É ^^M ^^0 ^^# ^^A '^tf ^M ^^Ê ^^d ^^i ^^J Ü0107 1 LA COTE DEBOUT PAGE

COURCELLES-SUR-VOIRE

^\0 ^^f ^H# ^^ ^^# ^^ ^^ ^^4 ^^f ^^< ^^tf ^^M ^^ ^^f ^SÉ ^# ^É ^^f ^^ ^SÉ ^SS Ü0163 1,2 PRAIRIES DU BASSIN DE LA VOIRE PAGE 12 COURCEROY

00617 2 VALLEE DE LA SEINE (DEPARTEMENT DE L'AUBE). PAGE 11 COURSAN-EN-OTHE

^^ ^^ ^^0 'Sf ^^# ^^Â ^^d ^SÉ ^Hf ^^f ^M ^^t ^^^ ^^É ^S# ^NÉ

00Ó77 1,2 LA GARENNE DE COURSAN PAGE 14

COURTERON PAGE 00133 1 BOIS DE LA FORTELLE

CRANCEY PAGE 11 00617 2 VALLEE DE LA SEINE (DEPARTEMENT DE L'AUBE).

CRENEY-PRES-TROYES PAGE 16 02039 1,2 MARAIS DE VILLECHETIF

CRESPY-LE-NEUF

01006 2 CAMP MILITAIRE DE BR1ENNE ET FORET DOMANIALE DE VAL PAGE 13 D'AJOU PAGE y 00136 1 LES PRETS D'ORIGNY ET LES GROS PRES

DIENVILLE

°0¿iu I FORET D'ORIENT PAGE 11 DühhARTIN-LE-COä

Ü9í3¿í t n( Le! BABSL VALLEE DE L AUBE DE MribN i LOUk T ñ SAKON SUK AUBE HAUL IS J''t:v 1 Lt PETIT NOUËNi A NOUENT SUR AUËE PHÜE S 10 AUBE

ÜOSCHES

00639 1 RESERVOIR SEINE (LAC DE LA i-ORET D'ORIENT) PAGE 11 EPOTHEMONT

00642 1,2 BOIS D'HUMEGNIL PAGE 13 ESSOYES

00708 1,2 LA COTE DIGNE ET LA COTE MALLET D'ESSOYES PAGE 13 00712 1,2 PELOUSES DE FENETRE ET DES ROTURES A ESSOYES PAGE 14 00713 1,2 PELOUSES DE FONTETTE PAGE 1M 00133 1 BOIS DE LA FORTELLE PAGE 9 ETRELLES-SUR-AUBE

00988 1,2 BASSE VALLEE DE L'AUBE DE MAGNICOURT A SARON SUR AUBE PAGE IS

FERREUX-ÜUINCEY

^^4 ^^ ^^M ^^ ^\# ^^í ^^# ^^# ^^Ê ^^Ê ^^A ^ff ^^# ^^A ^^# ^^ Ü0147 1 BOIS DU PARC DE PONT ' PAGE 1U

FONTETTE

00712 1,2 PELOUSES DE FENETRE ET DES ROTURES A ESSOYES PAGE 14 00713 1,2 PELOUSES DE FONTETTE PAGE •Ut FRESNOY-LE-CHATEAU

^^ ^^ ^\t ^^ ^^A ^^tf ^^A ^^4 ^^f ^^ ^St ^^S ^^ ^^0 ^^tf ^^ ^^B ^^t ^^rf 00141 1 PRAIRIES DE LA NOUE MARIOTTE PAGE 1U

GERAUDOT 00639 1 RESERVOIR SEINE (LAC DE LA FORET D'ORIENT) PAGE 11 00640 1 FORET D'ORIENT PAGE 11

HAMPIGNY

00165 1 PRAIRIES D'HAMPIGNY-MONTMORENCY P.AGE 13 00168 1 LE BOIS DES DAMES PAGE 13 001 ó 4 1 PRAIRIES DE LENTILLES PAGE 12 001¿3 1 ,2 PRAIRIES DU BASSIN DE LA VOIRE PAGE 12 ISLE-AUBIGNY

00992 1 LES PRES L'ABBE ET LE PRE AUX MOINES PAGE 0Ü988 1,; BASSE VALLEE DE L'AUBE DE MAGNIC0UR7 A SARON AUBE PAGE 15 '•J099 1 i PAUL 15 BOIS DE NOYATTES ET DE L ABBE

ISLE-AUMONT -Kö 1 P A b E. 1U LES PRAIRIES DE L'HOZAIN

JEUUN i '•'Uo-, I . .. r RAiK J. Lb i)ï. F M h t. 10 AUBE - 5 -

JONCREUIL

001 61 1 LES PRAIRIES DE JONCREUIL PAGE 11 JULLY-SUR-SARCE

00675 1,2 LANDE DE LA PLAINE DE FAULX PAGE 14 JUVANZE

00140 1 ZONE DE BEAULIEU / LES GREVES PAGE 10 JUZANVIGNY

Ü0136 1 LES PRES D'ORIGNY ET LES GROS PRES PAGE LAINES-AUX-BOIS

00644 1,2 TALUS DE LA ROUTE DES GRANDES VALLEES PAGE 13 00643 1,2 LE VAL DE GLOIRE PAGE 13 LENTILLES

00163 1,2 PRAIRIES DU BASSIN DE LA VOIRE PAGE 12 00164 1 PRAIRIES DE LENTILLES PAGE 12 00118 1 ETANG DE LA HORRE PAGE 9

(LA) LOGE-AUX-CHEVRES

^^S ^^M ^^M ^^M ^^f ^^ ^^4 ^^0 ^B ^^f ^^# ^^4 ^^4 ^^# ^^É ^^tf ^^ 00640 1 FORET D'ORIENT PAGE 11

LONGUEVILLE-SUR-AUBE

00986 1,2 BASSE VALLEE DE L'AUBE DE rtAGNICOURT A SARON SUR AUBE PAGE 1 S LUSIGNY-SUR-BARSE

ÜQ639 1 RESERVOIR SEINE (LAC DE LA FORET D'ORIENT) PAGE 11 ÜÜ64Ü 1 FORET D'ORIENT PAGE 1-1 00159 1 PRAIRIES DE CHAMP-LAURENT PAGE 11 00142 1 PRAIRIES DE LA BARSE PAGE 10

MAGNICOURT

BASSE VALLEE DE L'AUBE DE rtAGNICOURT A SARON SUR AUBE HAbE 15

MAIZIERES-LA-GRANDE-PAROISSE

LE MARAIS DU GRAND HAUT A MAIZIERES PAUE I^t

MAIZIERES-LES-ÜRIENNE

LAMP MILITAIRE DE BR1ENNE ET FORET DOMANIALE DE VAL D'AJOU PAbil ' 10 AUBE - 6 -

MARCILLY-LE-HAYER

02008 1,2 LES hARAIS DE MARCILLí LE HAfER PALiE 16 01138 2 BOIS DE CORNILLON A MARCILL'; LE HAYER PAGE •lo MARNAY-SUR-SEINE

006 2 Ü 1 ZONE HUMIDE DE LA PROUSELLE ET DU GRAND MORT PAGE ÜÜÖ-17 2 VALLEE DE LA SEINE (DEPARTEMENT DE L'AUBE). PAGE II 00619 1 MARAIS DU PETIT MOUSSOIS PAGE 12 MATHAUX

Ü064Ü FORET D'ORIENT PAGE 11 (LE) MERIOT

U0623 1 LA GREVE ET LA PATURE DE BEAULIEU PAGE 00621 1 ZONE DE JAILLAC - PORT SAINT-NICOLAS PAGE 00617 2 VALLEE DE LA SEINE (DEPARTEMENT DE L'AUBE). PAGE 11

MESNIL-LETTRE

^^rf ^^ß ^^ ^W '^tf ^^# ^^f ^^4 ^^0 ^^ ^^ ^^ ^^É ^^É 00135 1 TALUS DE LA D-99 PAGE

MESNIL-SAINT-PERE 00640 1 FORET D'ORIENT PAGE 11 00639 1 RESERVOIR SEINE (LAC DE LA FORET D'ORIENT) PAGE 11

MONTIERAMEY

001 ó 0 1 PRAIRIES DE LA BODERONNE ET DE LA BARSE PAGE 11 Oui 42 1 PRAIRIES DE LA BARSE PAGE 10 MONTMORENCY-BEAUFORT

00163 1,2 PRAIRIES DU BASSIN DE LA VOIRE PAGE 12 0016ü 1 PRAIRIES D'HAMPIGNY-MONTMORENCY PAGE 13

MONTREU IL-SUR-BARSE

Ü0i£>o 1 PRAIRIES DE LA BODERONNE ET DE LA BARSE PAGE 11 0Ü1S9 1 PRAIRIES DE CHAMP-LAURENT PAGE 11

HOREMBERT

BASSE VALLEE DE L'AUBE DE riAGNlCOUKT ft SARON SUR AUBE H AGE 15 LE PETIT NOGEN1 A NUGENT SUR AUBE PAGE 15

MOTTE-TILLr

LA GREVE ET LA PATURE DE! BEAUL.iEU VALLEE DE LA SEINE (DEPARTEMENT DE L'AUBE;'. P A G E 11 ZONE DE HREPAROX H H U L I .-.' 10 AUBE - 7 -

MUSSY-SUR-SEINE

^^ ^^ ^^0 ^^ ^^É ^^A ^\t ^^0 ^B ^^Ä '^tf ^^ ^^ ^^tf ^^ ^t | Ü0133 1 BOIS DE LA FORTELLE PAGE

NEUVILLE-SUR-SEINE Ü0711 1,2 LE BOIS DE THOUAN PAGE 00112 1 NOTRE DAME DES VIGNES PAGE NEUVILLE-SUR-VANNES

Ü0099 1,2 MARAIS DE LA VANNE PAGE 1 NOGENT-SUR-AUBE

00989 1 LE PETIT N06ENT A NOGENT SUR AUBE PAGE 00988 1 ,2 BASSE VALLEE DE L'AUBE DE MAGNICOURT A 3AR0N. SUR AUBE PAGE 00990 1 LES PRAIRIES DE CHAUDREY PAGE NOGENT-SUR-SEINE

00617 2 VALLEE DE LA SEINE (DEPARTEMENT DE L'AUBE). PAGE 0ÜÓ22 1 LA NOUE DES NAGEOIRES PAGE 00624 1 ZONE DE FREPAROX PAGE ONJON

00978 1,2 MARAIS DE BOUY-LUXEMBOURG PAGE AZ

ORMES

00988 1,2 BASSE VALLEE DE L'AUBE DE MAGNICOURT A SARON SUR AUBE PAGE 1t.

ORTILLON

00991 1 BOIS DE NOYATTES ET DE L'ABBE PAGE 00988 1 ,2 AUBE PAGE BASSE VALLEE DE L'AUBE DE MAGNICOURT A SARON SUR

PAISY-COSDON 01137 1,2 PAGE It BOIS DE DILLO

PEL-ET-DER Oü1jy 1 Kl VES DU CANAL DE TON PAGE lu OUI 3b 1 PAGE 10 LE MORILLEk ET LES BROUSSES

PERIGNY-LA-kOSE 00617 2 PAL?E 11 VALLEE DE LA SEINE (DEPAR TEMEN! DE L'AUBE,'.

PINEY 00137 LES ASTRES ET ZONES VOISINEb PAbt QCK.--.V RESERVOIR SEINE i LAC DE LA FORE! D'ORIENT; I'ML'L KORET D'ORihNÏ KAbL 1 1 - R •-

IL) AUBE

PLAINES-SAINT-LANbE r n ^ ^ n Ü0133 1 BOIS DE LA PORTELLE PAGE

PLANCr-L ABBAYE

ÜÜVBtí 1,¿ BASSE VALLEE DE L AUBE DE MAbNlLOURl A SARON SUR AUBE PAbE I tj ULM 3* 1 I-ORET DE LA PER THE PAGE ? U099* 1 LES PRES DE RHEbES-yESS ï PAbL 1 ti.

POLISY

UÜ10V 1 COTE BELHAL1N ET DALIVARD PAbE V

PONT-SUR-SEINE

UÜ61/ ¿ VALLEE DE LA SEINE i DEPARTEMENT DE L AUBE.'. PAGE 11

ULM*/ 1 Bolb DU PARC DE PONT PAGE lu

. PÜUAN-LES-VALLEES

ÜOVStí 1-2 BASSE VALLEE. DE L'AUBE DE MAbNICÜUkT A SARON SUR AUBE PAGE ! i

POUGY '

UOV83 ^•'¿ BASSE VALLEE DE L'AUBE DE fiAbNICOURT A bARON bUk AUBE PAbE 15

RADONVILLIERS

ÜOÓ*Ü 1 FORET D'ORIENT PAbE 11

RAMERUF1

U0W1 1 BOIS L'E NOTAÏ'lEb ET DE L'ABBE PAGE 11- ÜU9bb 1,¿ BASSE VALLEE DE LAUBE Dt nAGNICOURl A SARON SUk AUBE PAbE 15 RANGES

ÜOIcL. I PRAIRIES D'HAfiP IGNi-riONThORENLY PAbL 1J

ÜUlöj 1,^ PRAIRIES DU BASSIN DE LM VOIRE PAGE \Z

RHEGES-BESSf

IJ^v v *•> I L L S P R ES DE RHEGEb-ËES •'::• ; . P A h E 1 i

QUyyü i-.-. BASSE VALLEY. Dh L'AUBE DE. MAbNiCoURi A SAkoN SUP AUBE PAGE 15

!. LES 'RICEi S

IJOri'< I LE DEVOIS PAGE • r

K O n i L L i - S U ¡- - _• E 1 N L

1J i vl 'i ' - r.: -.'ALLEE 'JE i-r, :>t.JNE <. DEP AR TEnt.rJ I L'i. L AU[;E'. I'I-.I.IE 11 1 ' ' "' ' '' !-c LE riARAlS ¡ÍÜ bkAN¡•.•fit Sb HAl.l" M MA i,_ 1 LKI. :.. i-Ai-jf. I ,

t:" : 'L h;' •••'• i - 9 -

1Ü AUBE

bAlNT-AUBIN

üO-1 • BOIS DU PARC DE PONT PAbE 1U

SAIN i-HILAIRE-SOUS-ROMÍLL,

ÜUöi VALLEE DE LA SEINE ( DEP Ak lEilENl DE L AUBE;. PAGE 11

SAINT-NABORD-bUk-AUBE

UÜ^'üti BASSE VALLEE DE L'AUBE DE iinbNlCOURT A SARON SUR AUBE PAbE \-:>

SAINT-NICOLAS-LA-CHAPELLE

ÜUo21 ZÜNE DE JAILLAÜ - PORT SAINï -NICOLAS PAGE UÜÓ22 LA NOUE DES NAbEOIkES PAbE 12 VALLEE DE LA SEINE (DEPARTEMENT DE L'AUBE). PAGE M

SA iNT-PARRES-AUX-TER TRES

Ü2Ü39 K2 HAkAiS DE VILLLCHETIF PAÜE

SAINT-THIBAULT

U0148 1 LES PRAIRIES DE L HUZAIN- PAGE 1Ü

SALON

U013A I FORET DE LA PER THE PAGE

«.LA; SAULSOTTE

U0Û1.: .,: VALLEE DE LA SEINE i DEP AR TEfiENT UE L'AUBE;. PAGE:: M

SOMhEVAL

U013Ü 1 PELOUSES DE SOrihLVAL '¿.ONE ECLATEE) PAbE

SOULAINEb-DHUYS

^ 1-2 BOIS D'HUrtEbNIL PAGE

bOULIGNr

;: I >*-: Lt. VAL DE bL'-U HE P A b E

r^ ru r... . « r BASSL VALLEE DL L AUBE ÚE nAbNiUOUKT H SAKON PK'AIRlEa ET BOIS DEb bkAiJbE:: NELEb

IOkCY-LE-PETIT

| . tíñbSb. VALLEE Ut i. -.Hh.'L i.'l- "inbrJ : '.. ':<• ;i- ! H SAKON :>Ul-' i--.UL:E

TJr ¡'I- r. t. ML'I. ] t. . i • il- ' 'Í I M 1Ü AUBE - 10 -

UNI ENJILLE

Uü-Uü 1 ZONE DE BEAULlEU / LES bREVES PAbE 1U Ü2Ü2U -],¿ GRAV1ERES ABANDONNEES ET ^ELOUSEb AU SUD-EST D'UNIENVILLE PAUL 1 o ÜÜÖHU 1 FORET D'ORIENT PAGE 11 UOIV/ 1 LEB GRANDS PRES PAGE ! u

URVILLE

Üüt.3Ü 1 PELOUSES D'ARCONV1LLL/URVÏLLE < ZONE EULAÍEE) HAUE 1 I_I

VAL-ü'AUZON

ÜÜ13B 1 LE nOklLLEK ET LES BROUSSES PAÜt. lu

VAL-U'ORUIN

ÜUO/Ö \,¿ LE BOIS DE VAMPklN PAUL U UALLENTIGNT

1 r,_t r^ r^ **j t^ ^^ i ^ r^, rv r\¿ F^ «j

ÙO16J -U¿ PkAIR ÍES DU BASSIN DE LA VOIRE Kh'-,bL 1.,

VAUCHONyiLLIERS

ÜOó'iÜ I KORET D'ORIENT PAbE 11

UAUPOISSON < "a % 'u "u »St Ü099Ü I LES PRES L'ABBE ET LE PRE AUX MOINES ' PAGE 15 00988 -I.c: BASSE VALLEE DE L'AUBE DE riAGNICOURT A SARON SUR AUBE PAGE 1b

VENDtU'v'kE-SUk-BAKSE

'JGÛMU I KORET D'OkiENT PAbE 11

VERRICOUR1

00988 Le; BASSE VALLEE DE L AUBE DE MAbNlCOURT A SARON bUR AUBE PAbE IS

VIAPRES-LE-PETIT

'Jùyyy I . ¿; BASSE V ALL LE DE L'AUBE DE riAbNlLOURT A bAKON SU h' AUBE PAot. ; rj

V ILLAD IN

'J1 •' - y ¿: B 0 1 S D E L' 0 k N I L. L. 0 N M n A R L J. L L. i L L H A i E R P A b E

1 LA .' VILLE -AUX-UOl^.

'Ot"'^ ! • .: eoiï. U''HUriL-bNIL I-'MLII: I .•

'.' .LLLLLHE Ï IF

"""'"' ! ' •-. nul-1 n J b 1,'fc: '.'IL. r L Hi. • J I- ¡ .", I.- L 10 AUBE - 11 -

VILLEMAUR-SUR-VANNË

UOUVV 1,¿. riAKAIS DE LA VANNE PAGE 11

iLA; ViLLENEUVE-AU-CHATELOT

UÜ6 1/ ci VALLEE DE LA SEINE (DEPARTEMENT DE L AUBE). (-•Aüt, n

(LA; V1LLENEUVE-AU-CHENE

ÜÜ6--.U 1 HORET D'ORIEN'I H Ab t. 11

ÜÜ165 1 PRAIRIES DTHAnPIbNY-M0NTMOKENCY PAGE 1

ÜÜ1¿3 1r¿ PRAIRIES DU BASSIN DE LA VOIRE PAGE 1

viLLETTE-SUR-AUbE

UÜ988 \.¿ BASSE VALLEE DE L AUBE DE rtAbNICOURT rt SARON SUR HUBE PAbE 1

VINETS 1 LtS PRES L ABBE LT LE PRE AUX rtülNEL • PAbE 1t. ÜÜ938 1,2 BASSL VALLEE DE L'AUBE DE MAÜN1CÜURT A SAkON SUR AUBE PAGE Va ANNEXE 9

L'étang de La Horre Projet de réserve naturelle t- h L óí: Ministère de l'Enviionnement délégation régionale champagne ardenne

L'Etang de La Horre

(Aube-Haute Marne)

VCSS1EP. ETABLI PA? l'Union Reg-ionale Champagne Ardenne pour la Nature et 1' Environnement

-ilga ¿ecicl : 20 tue du GlnlKal Lecic-ic - U.R.C.A.V.E FKIGW COURT 5 7 5 0 0 VUZV LE FRAWCJ75 Etude récusée por 1 'UNION REGIONALE CHAMPAGNE ARDENNE pour lo NATURE et 1'ENVIRONNEMENT

Président : Doniel YON

S:èoe sociol : U.R.C.A.N.E. 20 rue Général Ledere FF FRIGN1 COURT 51 300 V1TRY LE FRANCOIS à ]c certionce oe la Délégction Régionale à l'Architecture et c l'Environnement CHAMPAGNE ARDENNE

Dcnnées :

Centre O^nitholog;que Criompoçne-Artfenne - COCA

•Ornithologie) V . Eernorc DIC'IER (Ect:n;cue)

Réooc t i on :

COCA - Je:n-M3r:e ROLLET

Décembre 1Ç6' SOV.N'.AIRE

1 IMTPCQUCTIQT; -5 Fian ce utuouon 5

II FC\Z>Z'-ZK1Í C.:~ PROPOSITION'S D'UNE M SE EN

¿) Autres cor.ntts faunistique 3} Le végéiction oe i'Etcng

III PPESEr,~¿-110\ D1^ PPCJET 1) Lesnecestitésde ¡o protection 16 2) Dé i irritât ion prc;cste -, £ 3; Etct pcrc6:lo:rt 19 C) Gestion cctueJie ce I'Etcng et ces forêts 2C 5) Gestion souhaitée et incicence ce lo erection 20 ce i o réserve nctureile 1. 1 K T F O P V'• C 1 1 0 N

L'étang cíe la Horre constitue un enseróle palustre et forestier que ]V:. peut classer parnû les quatre ou cinq sites les trieux conservés et leí plus représentatifs de ce riîieu en France.

Le classenent en réserve naturelle assurerai: lé pi rer.ni tí- de ce ri lieu c>;ce: tionnel, ainsi qut ls faune et la flore remarquables qui s'y développent.

Sa protection est d'autant plus importante et urgente que tous le? étêr.fs voisins ont disparu : Etang, de Joncrcuil, Etnr.gs de Bailly le Franc, ce

Yaizi ères-lts-Eriennes, d 'ArreiT.bécr>urt, Ftanf du Foôlp, Et-nc F-arciot

(Près de Gi gny-Bussy), Etang Neuf (proche de l'Etang ce ls brrr*). Vr. ¿es seuls étangs de ce ^¡it à subsister, de dirensions bien plus réduites, est l'étang de la Fosse au>; Bois.

L'étang de la Kcrre est situé en Cr.ar.pñgne hirride, n.sis à proximité ce la

Char-pagne crayeuse. L'enseirMe de prairies humides des viîlêfcs ce i'rcye; et Louze et la vallée de la Voire, voisir.s dt l'étang ce le Krrrr , ccrrïi- tent son intérêt : par exemple en et- qui conctrr.e 1 'a' incr.t LIion des ET.I- tidés.

Les prer.ières invest i get ions orr.i thologj cuts ont été r-trees i] y a prT-s ce trente ans par Y. LA51ÏTE, et concrétisées par la publication de plvsic-rs articles, parus dsns la revue Alauda en 1Q 5 5 , et s ' at t echar.t aux espíre- les plus renarcuatles ce ce cilitu. . • : : / '.•••/ ' • " " • /* .. ''ir.-. : -. \ . .. :> *

••• \ > -I'-

ll. FONHI'INTS DLS PROPOSITIONS P'UNE MISE EN FXSEI-VE NATVFXL1.E.

L'intérêt f auni s t icue, de l'étar.p de la Horre.

Les oiseau* constituent le groupe faun:stique sur lequel cr. dispose eu plus

grand nor.bre ce dc.nr.fes. Recueillies par le Centre Orni the logique Charrpagr.r-

Ardennes, l?ur ieportance est liée au rorbre élevé d'espèces, r

grande conpétence des observateurs.

Le richesse faunistique àc l'étar.g et de son écrir. forestier est eue è 1'inter-

action de ces d^ux ci lieux, à le présence de ceintures r^arécaEeusc-E éter.dues.

à la faible profondeur du plan d'eau.

1) LlAVlFAUNE

Pour les Ardéidés, il s'agit d'un des deux derniers sites ce reproduction en

Chairo agne hutide du Butor étoile (environ 1 à 3 couples).C'est l'un des deux

seuls sites de Champagne Ardennes où se reproduit le Héron pourpré (2 à 5 couples)

Ces deux espèces connaissent une régression générale de leurs effectifs due à

de multiples causes, parmi lesquelles il est difficile de cerner les plus céter-

r.inantes. Le Héron pourpré est ici à 1?. limite Kord de son aire de reproduction. \A- Heron rcndr< nich.'it autrefois n.sis la hfror.r.icrc « t'tt d 11 r v : 11 . La Crande Aigrette £ été observée à l'euUc.nc. Le Blc-y.ios nain était jadis abondant : il a quasintnt disparu. Le hc rrn Fihor» nu est noté réf.ul i èrortnt au psssagc.

Les ana tides

Quasiment toutes les espèces sont notées aux passages ou pendant 1'hivernage. Des concentrations de 1 000 à 1 500 canards ne sont pas exceptionnelles er. période de passage. L'étendue du plan d'eau, sa faible profondeur, ES tranquilité exercent un attrait pour les canards plongeurs, espèces gtnéralentnt sous-représen- tées en Champagne hun.ide ; parmi elles : le Fuligule nilouin, le Fuligule morillon (avec des bandes constant jusqu'à 100 - 1¿0 individus), le Garrot à oeil d'or (groupes remarquables de 20 à 50 individus), les Harles (H^rle Lièvre, H. huppé, K. piette). Le plan d'eau est égaleront très favorable aux Cygnes. Le Cygne de Bewick est présent chaque hiver : l'étang de le Horre et le Barrage réservoir Kerne assurant des fonctions complénentaires pour l'espèce. Le Cygne sauvage et le Cygne tubercule sont observés irrTgul ièreraent. Les Oies sauvages sont notées régulièrement tous les hivers. Jusque vers 196S un hivernage d'Oies des noisEor.F était CPHÍVJ , groupent de 5? a 200 individus. 11 ser.ble que ce soit cette population qui s'est déplacée vers le réservoir Seine lors de la mise en eau de ce dernier. Grands ConriCrar.s et Plongeon* sont observés Téguli Irenen t (au passa»?)

L'étang cor ulque r.icrcule ctl «Vendante (environ 20? couples niche UT s) tandis que les Crîbcs sont faiMt-mcnt représentfa. Deux espèces de Karouettes sont niche uses : la Karouctte ponctuée, et la Marouette poussin. Ces deux espèces sont en régression d.ins toute la région. C'est pratiqueisent le seul étang de la région à rassembler un aussi grand norcbre d'espèces aquatiques nicheuses. Les Guifcttes sont régulières au passage. La C-uifette noire a ¿v nicher. Elle pourrait d'ailleurs être facilement attirée à l'aide de quelques aiDénagerccnts.

Les Kapaces Bont un des groupes d'espèces qui beneficie de la conplrircn- tarité des milieux palustre et forestier. Esperes nicheuses : Autour des Fa lombes 1 couple Bondrée apivore 3 couples Epervier d'Europe plusieurs couples Kilan Toyal 1 à 2 couples Milan noir 6 à S couples Busard des roseaux 3 à f couples Busard Saint-Martin 1 à. 3 couplej

L'Etang de la Korre a été l'un des derniers sites de la réyion où le Circaète Jean-le-Elanc se soit reproduit (l'espèce est en-régression gírtré';c L'Aigle botté s'y reproduisait également (le dinirl.age par les col lecti cr.- r.eurs d'oeufs a constitué ur¡ des facteurs de régression de I'espèce 1 . Le Faucon hobereau ne sercble plus nicher.

L'étang constituait un centre d'hivernage régulier du Pyxargue à queue blanche. L'espèce n'est plus maintenant notée qu'au passage. C'est aussi le cas du Balbuzard pêcheur, àv Hibou ces. tarais, qui sont vus régulièrement. Pariri les lir.icoles, la Bécassine des itérais est nrcée au pas; age post-nuptial, lorsque la vidange de l'étang a été effectuée.

Parmi les Passereaux les fauvettes des roseaux sont bien represent J-es : Bcuscarle de Cetti, Locustelle Luscino'de, Rousserolles effarvarte et turdoïde, Phragmite des joncs.

La forêt abrite de nombreuses espèces de Fies : Pic vert et Fie ep^ic^e bien entendu, mis également Pic cendré, Pic épeichette, rie nar, et Pic noi r. Hill ¡>!S ISPJCJS O.'-1 K\ 1 I y A I'M AM. PI

!>'« * 1 >>K»:i 11 I>-\\s l.i* i o;,! : r:\ > m\i

STATUT ABONDANCE REMARQUES STATUT LFCA1

(1) (2) (3) FLONGEON ARCTIQUE y. exceptionnel xxx

GREBE HUPPE N C XXX

GREBE CASTAGNEUX N C XXX GRAND CORMORAN M i rrégulier xxx

HERON CENDRE N TR XXX

HERON POURPRE N TR espèce relictuelle XXX

AIGRETTE GARZETTE M R XXX GRANDE AIGRETTE y exceptionnel xxx

HERON CRAB1ER M excepti onnel XXX

HERON BIHOREAU y R XXX

BUTOR BLONGIOS N R (en régression) XXX

EUTOR ETOILE N R (en régression) XXX

CIGOGNE NOIRE M TR XXX

CYGNE SAITAGE K R XXX

CYGNE DE BEWICK H R XXX

CYGNE TUBERCULE K R XXX

OIE DES MOISSONS M R (H il y a 10-15ans) XX

TADORNE DE BELON y R XXX

CANARD COLVERT N-v-H C X

SARCELLE D'HIVER K TR XX y C H R

SARCELLE D'ETE N R XX

CANARD CHIFLAU N R XX y C

CANARD SIFFLEUL M AC XX

CANARD PIL ET H C XX

CAKARD SOUCHET N TR XX M C

NETTE ROUSSE M irrégulier XX

(1) N = Nicheur ; M = Migrateur ; H = Hivernant (2) TR = Très rare ; R = rare ; C = Corr^un ; AC = assez ccarun; TC « très commun (3) xxx = ESPECES PROTEGEES ; sont interdits : la destruction ou l'enlèvement des oeu: nids, la destruction, la r.uti lation, la capture ou l'enlèvement, la natural: et qu'ils scient vivants ou morts le transport, le colportage, l'utilisatior mise en vente, la vente ou l'achat, (arrêté du 17-4-81) xx = ESPECES GIBIERS PROTEGEES : sont interdits le colportage, la Eise en vente, 1 vente ou l'achat, qu'ils soient vivants ou norts. (arrêté du 17-4-6]) x = ESPECES GIBIERS : tir, commercialisation autorisés suivant la legislation cyr.í (arrêté du 12-6-79) HIU'-.LL MIUYIN Al" x>. ru;ir.uu. MORÍ Li ON y C r.i c lu ur rvtcn t i p !

V FULIGULE Ml LOUISAN ii ri t-->.'. ii r x>. FULIGULE NYKOCA y rxcc ptionncl xxx CARROT A OEIL D'OR M AR *

KARLE B1EYRE M-H F XXX

KARLE F1ETTE K-H TR XXX

BUSE VARIABLE N C (1) XXX

EFLRVIER D'EUROPE K AR(1) XXX

AUTOUR DES FALOMi-ES K TR(1) XXX MILAN ROYAL N (1) xxx MILAN NOIR N C (1) XXX

FYGARGUE A QUEUE BLANCHE H TR jadis régulier XXX BONDREE APIVORE N C (1) XXX BUSARD DES ROSEAUX N AC 0) XXX BUSARD SAINT MARTIN N TR plus eu Doins disparu XXX

CIRCAETE JEAN LE BLANC nicheur disparu XXX BALBUZARD M R mois régulier.auraitni chéxxx

FAUCON HOBEREAU K R ou disparu XXX FAUCON PELERIN M TR xxx FAUCON KOBEZ M TR irrégulier xxx

FAISAN DE CHASSE N X

GRUE CENDREE M C XXX

RALE D'EAU N AC XX

MASOl'ETTE PONCTUEE N TR XXX

MARQUETTE POUSSIN N TR xx,: POULE D'EAU. N C X

FOIIQUE MACRO'JLE N C X

VANNEAU HUPPE y C XX

EECASSE DES BOIS M AC nicheur ? YX

BECASSINE DOVELE 1' R XX BECASSINE DES MARAIS M C x- COVRLIS CENDRE y AR x>:

BA-ÍGE A QUEUE NOIRE M R XX

GOELAND CENDRE M TR XXX

MOUETTE RIEUSE M C XXX

GUIFETTE NOIRE V AR XXX

PIGEON COLOMBIN N PC X

(£) Des autorisations de destructions exceptionnelles peuvent être accordées (Arrêt! du 17-i-E1.) -11-

Fir.i.cN RAV.UK N 'y. C TOUKTLktLLE I'!.? FOI F N C TOURTLR5LLE TURQUE N C X corroí' CMS N c XXX CHOUETTE EFFRAIE N (1) xxx CHCH'ETTE HULOTTE N c XXX Hi BOU MOYEN DUC N R XX N HIBOU DES MARAIS M R XXX MARTINET NOIR M C XXX HUPPE FASC3EE K R xxx PIC VERT N (0 XXX PIC CENDRE N TR XXX PIC EPE1CHE N C XXX PIC EPEICHETTE N R (0 XXX PIC MAR N R (0 XXX PIC NOIR N R (1) XXX ALOUETTE LULU M R X ALOUETTE DES CHAMPS N-M X HIRONDELLE DE CHEMINEE N-M C xxx HIRONDELLE DE FEN1TRE K AC XXX HIRONDELLE DE RIVAGE y. AC XXX LORIOT D'EUROPE N C XXX CORNEILLE NOIRE N C X CORBEAU FREUX C X CHOUCAS DES TOURS v C X FIE BAVARDE »; C X GEAI DES CHENES N c X MESANGE CHARBONNIERE N/H c XXX MTSANGE BLEUE N/H c XXX MESANGE NOIRE y R XXX MESANGE SONNETTE K PC XXX fil SAN JE BOREALE N/H C XXX MESAN3E A TONGUE QUEUE N/H c XXX SI TELLE TORCHIPûT N/H c xxx 1 GRIMPERIAL DES JARDINS N/H c XXX TROGLODYTE N/H c XXX GRIVZ LITORNE M AC X H R GRIVE DRAINE NK C X GRIVE MAUV1S M AC r. H R 1 J

H-M C y r: R TRAQUE! TATRE y. xx TkAQUET TARIER N R XXX ROUGI QUEUE A FRONT BLATC M R XXX ROUGLQUEUE NOIR K XXX ROSSIGNOL PH I LO? IE LE K c XXX GORGEBLEl'E M R XXX ROUGEGORGE K C XXX BOUSCARLE DE CLTTl K C XXX LOCI'S TELLE TACHETEE N R • XXX LOCUSTELLE LVSCINOÏDE N C xxx ROUSSEROLLE TVRDOIDE N C ROUSSEROLLE EFFARVATTE K c XXX PHRAGM1TE DES JONCS N c XXX PKRAGMITE AQUATIQUE M TR XXX FAUVETTE DES JARDINS N C XXX FAUVETTE A TETE NOIRE K c XXX FAUVETTE GRISETTE N AR XXX FAUVETTE BAB1LLARDE K R XXX POUILLOT VELOCE N C XXX POU1LLOT FIT1S K C XXX POUILLOT SIFFLEUR K R XXX ROITELET HUPPE °| K R XXX XXX ROITELET TRIPLE BANDEAU J ÍÍ-K PC GOÎEMOUCKE GRIS y ~ N R y. y y. ACCENTEUR MOUCHIT >; C xx >: PIPIT DE RICHARD M exception' XXX xxx FIPIT DES ARBRES »• C PIF1T FARLOUSI y. c xxx PIPIT SPIONCELLE M'H R xx>: BERGERONNETTE GR1SL K->! ¿ xx R H xxx BERGERONNETTE DES RUISSEAUX M/H R xr.x BERGERONNETTE PRINTANIERE K R xxx PIE GRIECHE GRISE K/H R xxx FIE GRIECHE ECORCHEUR K AR x ETOURKEAU SANSONNET K/K TC xxx GROS-BEC K/K AC (aussi MH) xxx VERTIER N AR - i}.

CKAVrOSNÎkLT Ï." AK (.TÜSFI NI!) x>.>. TAÑ:%> i>rs A:\-\- S KM; />r xxx

LlNVTTX M-.l.OriM'SL K C >;xx BO"\"Kn'IL N/H C xxx S1ZEK1N FLAMME K/H K xxx PINSON DIS ARFF.ES K'H C xxx riNSON DV NORD K/K AC xxx BRUANT FROYtF. N R xxx BRUANT JAUNE N/H C xxx BRUANT DES ROSEAUX N/K C xxx M01NTAU DOMESTIQUE N C MOINEAU FR1QUET N C xxx £ï AiHrcF doiiiióc." Í n.mi M i

Le Futois et le Blaireau sont assez rares. Le Chevreuil, le Sanglier, le Renard, la Kartre, l'Herrr.ine, le Chat sauvage, la Belette sont ce—uns. L'Etang hébergeait une rt-srqueble population de Loutre avant que celle-ci disparaisse è cause de multiples facteurs dont le piégeage. De nombreuses espèces de petits n-annii fères Eont connues (dont le Rat des Moissons, et la Musaraigne aquatique) ainsi que le Ragondin et le Rat r.usqué.

Les Chauve-souris n'ont pas été totalerent répertoriées : cinq à six espèces doivent être présentes parmi lesquelles la Pipistrelle, le Vespertillon â orei Iles tchencrées, la Noctule ont été identifiés.

BATRACIENS et REFTILES

Bien que l'inventaire systématique n'ait pas été dressé signalons - la Grenouille verte, la Grenouille rousse, la Grenouille afile, le Crapaud connr.urï, et le Crapaud sonneur, le Rainette. - la Couleuvre B collier

- le Lézard des sourhes - la Sslair-sncre tachetée - les Tritons (dont le Triton alpestre).

LES INSECTES

Ils n'ont pas. été étudiés, mais le peuplèrent er, espèces aqu»ticue£ est particulièrement renarqvable osr son abondance et sa diversité. 11 en est de irâne pour celui des ceintures végétales amphibies et terrestres. - Jr--

3^ Lu v''i« T «i t i oii cii l'I tiiii'i fl( ) 't I M'I ; ri< ). i iitn i i

La forêt qui entoure l'ttang est une chênaie nvsotrophe fraîche : Chcne dorcinant, Charroe, Merisier, "Irenblc, Tilleul à petites feuilles, strate herbacée : Lierre, Carex des bois. La zone de contact avec l'étang est caractérisée par une lisière de chênaie-trerr.blflie avec une espèce très intéressante, par place : Cz:\~z cTci\gata, typique des eulnaie6 riveraines à tendance acide (berds de r.;res et d'étangs, sur limons ou sables), que l'on trouve sur les souches en décomposition.

Les ceintures de végétation, de la rive vers l'eau libre, peuvent être décrites comne suit : - saulaie de bordure (à Salix cinérea). - cariçaie, à Ccrcz paludosa, ir,clé de Czr-cz riparia, et à touffes ce Cavcz elzia. - phragid taie - glyceriaie aquatique - (dans l'eau), scirpaie à Scirpus Iczuetrîs. Par endroits d'autres ceintures apparaissent : - ceinture à Tyr'-c: ïztifoïic (parfois très étendues)

Ces deuj; ceintures se situtrt er¡tTe Is. scirpaie et la phrâî~i taie. Il senôle que l'assec de l'étang, effectué il y a une dizaine d'ar.r.ée? ait pu modifier et banaliser la flore pour partie. La végétation flottante est représentée, en pleine eau eu entre scipraie et phragrr: taie par les espèces suivantes :

Dans les queues de l'étang les milieux décrits ci-dessus se retrouver.; dipoßes en cosaïque : Phragidtaie, glycerieie, cariçaie ( Carex cvzailiz, Car-ez pz~uà:ez, Cc:vr rtpa.rn.ci) ; 'Rurzz h-jù^lapzihwr. et ra^zu^iüus lir^c sent tgalenc-nt notés. • Vers le déversoir Saziticric szçittifolia et Spcr-çz->:i-jr c-i-rr?:•:". forcent des ceintures semi-flottantes. - ". t -

11 1 PRE E.E NI M] 0\ DU PPQJET

1 ) Les nécessités de lo erection

Les ¿tongs sont des écosystèmes très éloborés, donc sensible oux fT.odi f i cot i ons ces ccroctères physi o-b¿ o 1 ogaques pul le regisseni

Si l'Etong de lo Horre n'est actuellement pos renace' oirectemem des focteurs opporus récemrT.ent sont couse/d'inquietuoe et pourroien4. se troduire à terme por un appauvrissement bioloçiaue du milieu.

Le prerrijer ae ees focteurs est lo rr.oc i f : c ot ion de le couverture forestière des versants. Au cours des dernières ennées, oes parties importantes de la chênaie ont été détruites pour foire pîoee à ces peuplements artificiels monospécifiques, résineux et principalement peupliers. Ces opérations ont été réolisées por ces p-opr:étcires privés, evec le concours eu Fonc Forestier National (ce oui n'est pas du goût des municipalités concernées, ce typt de plantotaon ttor.: exonérés des impôts locaux pendant trente ans)..

Ces modifications ce rri lieux réoiise'es sur ces superficies :r-or- tantes peuvent cltérer l'ecuilitre ce tout 1'écCE,Steme, et plus encore s: elles sert p eu'•su: v: es . Ce tyc-e de r-onrcul t L. re E'oc::-:::r> ce le création oe fesses, souvent ce trcitem.ent pr.y t oser : \c : res

(cefcl : ont s ) , voire ce i'épancege c'engrC;s. L ' ut i 1 : set 1 on ce ces p-ocuits peut entraîne- vr e pollution c •_ plan c'eau per lessivage et rul:iel lemeni sur les ve-sants.

L'inf iuciice : jr lo -feunê forestière est égclement sensitle. P-c~:' le i inaicotíjrs les plus apparents, ce nombreuses espèces de pc£Eee:> \ les pics por exer.ple), des mc~ifè-es, sont cor.tc-^nés par ce telle; opérations! La disparition Oe le c!->êr,c;ie entraîne celle ces biotcc.es ce reproduction, ces ressources alimentaires. Pc TÍ les espèces menecees les plus remorqucbles figurent les repeces cent plusieurs espèces chessent en milieu ouven (lisières ce le fcêt, étonç) meis se reproduisent en mlieu ferrré (lo forêt): lo pejple-ie, n'offre pas les sites ce rr.oc i f i cat ion , le trcrouilité, ne' r esse i res . Un outre foc'f ur mquittont est 1 o ctg", action ce î c c u :: 1 1 11 ces eou>. Ce phénomène ce^enu çt'ntrcl s'observe ici comme ¿ i ; ] e u r t. L'extension de 1 ' essoi ni sserent , le "tout b l'égoût* qi;i obcutJt plu* souvent o la rivière ou ou ruisseou qu'à une station c'épuratior ajoute tes effets néfastes à ceux de l'agriculture productivas te: la erection ces réseaux de drains et fossés de droinoge, 1'amendemert ces proiries, ou plus roc : c alertent leur mise en culture, l'extension au mais, culture particulièrement exigeante en engrois et produits tosanitoires , et fort propice eu lessivoge des sols.

Tous ces corolloires de l'évolution de 1'ogri cul ture cnt leu- effet sur l'étang, cuvette collectant les eaux issues des pentes c J i le cormtnt et du bossin vertont du ruisseau qui l'olirrente.

Une autre atteinte à l'environnement de l'étang o été le p-ssege c'une ligne à haute tension à son extrémité nord. Les effets des lignes électriques (effet c'onstacle, electrocution) sont bien ccr.nut et peuvent être, notamment lors ce conciticns atmosphériques ctfcvorc ties, le couse d'une mortalité importante. Le champ rroçr.et i eue qu'elîfc engencrent streit également la couse ce perturbations cons la rep tion des animaux, et lo migration des oiseaux.

Dcns le cas précis I'irr¡plantation ce cette ligne ae trer-sport ce force est c'autant plus malheureuse-qu'e2ie est située entre le berrege-réservoir Kerne et ces étangs lore'rcux, et l'Etang et le Horre pe r penai cul ai rerr.ent à la ligne ae vol utilisée por les espères c'ciseo'jx (anctidés principalement) qui utilisent alternativement ces plans c'eai suive -i t leur besoins •qu'elle sjrplc'oe perpena i cul ci- re ".en t la queue marécageuse le plus veste -qu'elle traverse ic forêt Sjr une Icngjeur voisine ce trois kilomètres, créant cinsi ur, fccteur ae y \ ---.il' "\ • Q

i 'Bojí-

limite dt la réserve 1 i rute commune le [ corro-une COTJC erriet ANNEXE 10

Les prairies naturelles du bassin de la Voire Projet de réserve naturelle FFL31 Ministère de l'Environnement delegation regionale champagne ardenne

Les Prairies naturelles du Bassin de la Voire (Aube-Haute Marne J

DOSSIER ETABLI l'Union Regionale Champagne Ardenne pour la Nature et 1' Environnement

Sicnc ¿cciat : 20 lue du Génciai Lccttnc - U.R.C.A.W.E. FR7PW7 COURT 5I3OO 1/7TRV LE FRAWC07S Etude réalisée par J'UNION REGÍOSLE CHAMPAGNE AKUENNE pour la NATURE et 1'ENVIRONNEMENT

Président : Daniel YON

Siège social : U.R.C.A.N.E. 20 rue Général Leclerc

FRIGN1C0URT 51300 VITR> LE FRANCOIS

à la demande de la Délégation Régionale à l'Architecture et

à 1'Environnement CHAMPAGNE ARDENNE

Données recueillies par :

MM. Bernard DIDIER et Jean-Marie ROYEIÎ (Botanique)

Le Centre Ornithologique Champagne-Ardenne (C.O.C.A.)

(Zoologie)

M. Jean-Louis MA1GR0T (Ethnohistoire)

Rédaction :

MM. J-M ROYER, J-M ROLLET, le C.O.C.A.

Décembre 1981 -•Ç-

SOMHAJRE

1 INTRODUCTION 4 Plan de situation 6

II FONDEMENTS DES PROPOSITIONS D'UNE MISE EN RESERVE NATURELLE 1) Intérêt botanique 7 2) Intérêt ornithologique 10 3) Intérêt ethnc-écologique 12

III PRESENTATION DU PROJET 13 1) Délimitation proposée lh 2) Etat parcellaire 16

IV GESTION ET INCIDENCES DE LA RESERVE 1) Gestion de la réserve naturelle 17 2) Incidences du projet 18 -ä-

I. INTRODUCTION

A l'Est de Ja Champagne crayeuse, la Champagne humide offre de vastes étendues planes occupées essentiellement par des massifs boisés et des pâturages à l'aspect plus ou moins bocager. L'homogénéité du sous-sol où l'argile et les sables spécifiques dominent, imprime à l'ensemble des caractères spécifiques exprimés par l'épithète hum:de. Partout des étangs, des ruisseaux, des mares marquent le paysage. Les sols, souvent lourds, argilo-limoneux, conviennent parfaitement à la prairie, fort développée actuellement. Alors que dans beaucoup de régions, les prairies sont des milieux récents, plus ou moins artificieuses, il n'en est pas de même en Champagne humide où de nombreuses prairies sont très anciennes, présentant une flore et une faune riche et équilibrée. C'est le cas des prairies des vallées alluviales petites et moyennes, généralement exploitées en fauche depuis des siècles, voire des millénaires, souvent par le biais d'un droit coutumier très strict. Les prairies du bassin de la Voire, essentiellement depuis Ranees en aval, jusqu'à Louze, Montier en Der, Giffaumont en amont (valllées de la Voire, de la Laines et de l'Héronne), sont à rattacher à ce type, du moins pour leur plus grande partie. 11 s'agit donc de milieux secondaires, anthropiques, mais d'origine très ancienne, dérivant du déboisement de la forêt du Der par les moines, vers 600-7D0 après Jésus-Christ. Leur flore et leur faune est donc plus ou moins stabilisée depuis douze siècles environ, ce qui explique leur grande richesse, comparée à celles de prairies classiques. Ce sont donc des prairies semi-naturelles. Ces écosystèmes, outre les associations prairiales, dominantes, renferment de nombreux biotopes.aquatiques ou marécageux (noues, mares, dépressions) ainsi que quelques bosquets relictuels.

11 s'agit essentiellement de prairies de fauche, souvent territoires communaux. Toutes une série de règles très strictes, issues de règlements communautaires très anciens permettaient la gestion du milieu : fixation d'une date annuelle de début de fauchaison, distribution de parcelles annuelles de fauche pour chaque agriculteur avec droits de passages spéciaux tenant compte de l'avancée de la fauchaison, droits de vaine pâture une fois la fauche terminée, interdiction de parcourir la prairie au rpintemps avant la fauche,etc... Ces dispositifs existent encore à Lentilles (Plaine du Han). Ils ont tendance à disparaître au profit des prés clos. Toutefois, même après remembrement, de nombreuses parcelles restent communales et sont toujours traitées en fauche (par exemple à Drc>eb). Ces prairies furent fréquemment pâturées autiefois, 1B fauche n'apparaissant pas toujours permanente .

Ce type d'exploitation subsistant depuis fort longtemps est lié à deux types de contraintes : - il s'agit d'écosystèmes à inondations périodigues importantes (bassin argileux imperméable, faible pente) provoquant la ruine de tout autre t>pe de culture, - les sols sont très particuliers, très riches en argile, et très difficiles à travailler.

La prairie permanen te est donc le type d'exploitation agricole le mieux adapté à ces contraintes. Dans certaines zones où la Voire a été fortement surcreusée pour limiter les inondations, on peut constater que les prairies ont été maintenues et que leur flore a peu variée. Il apparaît donc illu- soire d'envisager un drainage général de la vallée, puisque l'argile locale, particulièrement imperméable, empêche toute conversion de la prairie vers l'agriculture céréalière.

Enfin ces prairies sont de type ancestral non modifié, car aucun pesticide n'y est déversé, et surtout les engrais généralement non employés : la fertilisation est liée aux inondations.

Les prairies du bassin de la Voire présentent un triple intérêt : - intérêt botanique et phytosociologique, avec une flore riche, variée, aux populations importantes, - intérêt zoologique, connu actuellement seulement sous son aspect ornitno- logique, - intérêt etnoécologique, puisqu'il s'agit d'un milieu anthropique très particulier, lié à des coutumes communautaires.

L'ensemble des prairies du bassin étant encore relativement intact, on peut considérer que leur intérêt dépasse largement le cadre régional, ce qui justifie la demande de mise en réserve.

L'intérêt agricole de ce type de réserve est d'ailleurs loin d'être négligeable par ailleurs, puisqu'il permettra la conservation de souches d'espèces prairiales en populations importantes, et donc éventuellement leur sélection et leur amélioration dans quelques décennies. Si des réserves prairiales ne sont pas mises en place, de nombreuses souches s'éteindront avec les prairies semi-naturelles qui disparaissent actuellement au profit du maïs, du peuplier et des prairies artificielles. MC Pf

DER-CHAhTCCOQ •-•• e • \ iii«"f "^¿L . \ (Rf-scrvotr K'û'ril . " / -7-

II. FONDEMENTS DCS PROPOSITION'S D'UNI MISE EN RESERVE NATURELLE

1) Intérêt botanique

L'intérêt botanique des prairies du bassin de la Voire est essentiellement dû au caractère semi-naturel de cet écosystème. Les bosquets et les bois y sont rares; il s'agit avant tout d'une vaste plaine herbeuse découverte par M. HEMET à la fin du siècle dernier, ces sites sont régulièrement parcourus depuis 10 ans par les natura- listes aubois et haut-marnais. La Société Botanique de France a visité en 19B1 le site de Droyes et reconnu son caractère.

Un grand nombre d'espèces peu fréquentes dans l'est de la France sont hébergées dans ces prairies: Oc.rjxn.tiit media, Pea Cat ex vulpina -¿.-i., Imita, británica, Giatieía ojiicincAió, Ra>mcu¿u<$ opkiog¿o¿¿i{:OlÍLvb, Stcítasiia giguea. Elles sont toutes représentées par de fortes populations, exceptée la Renoncule, très localisée. Par ailleurs, d'autres espèces en voie de raréfaction trouvent refuge ici, notamment: Ac.ct.iu> caZairuA, Mi/o-6u-ia¿ minimuA, Raiiuncuùu> ¿aidou-i>, iïedicago poZymoApka... etc.

Les associations végétales des prairies fauchées et pâturées sont variées, en fonction du substrat et de la hauteur de la nappe phréatique. Nous avons distingué sept groupements pr riaux ainsi que différents groupements annexes. Cette variété exceptionnelle de milieux dans un écosystème de type prairial habituellement banalisé fait ressortir l'intérêt de ce site.

Le groupement dominant, lié aux sols argileux lourds les moins inondables, est une association à Ocnantlit media de 1 'Ag-n.cpijKC-Rumicion. Il contient plus de 90 espèces différentes ce qui est exceptionnel pour un groupement prairial. Les espèces dominantes sont toutes des prairiales Oenantlie. media, Senecio aquatÁcu-t, Toa tA.iviaZÍA, Fe-5¿aca p-\atzn¿i¿, Achuica ptasimica, Ag -s-

, Exonub Aaczmob:: 5, HcAdcun .bccalinum, Caicx di.btiuia, Leontodón autcnali-b, jyckni-b jto-b-cuculi, CzntauAZa jacca, Lu-bàitackia. nuncwlaxia, Holcu-b tanatui, Antlicxajitliuir, cdoAatum, Phi cum pAatzn-bZ, ulugino-bu*, Ranunculub ACpenA (groupement rare en France).

Les parties fauchées en dépression au sein de l'association à OzKcuithc. media sont peupJées sur sol lourd par l'association à CaXcx vu ¿ping (s.stricto), dominée par Caxzx vulpina, Ocnantíic {¡-Lbiulcba, Stctía-lia gtauca, Poa poJbxbtA-Lb, Imita b.iitanr.ica, Pha-Ca.x^ g.'iundinacca, Ca-iex d¿-bticka, Gcdtiwm pahu>iAZ, Rurtcx c\ipuí>, Sc.no.cic aquaiÁcub, Rcwuncutu-b A.cpcn¿, kchiltta. ptaKmica, Alopc.cuA.u-b pACXCUAÍA (groupement très rare en France).

Les zones alluviales sableuses, en mosaïque avec les alluvions argileusî, sont peuplée; par une association à Fcs-tuca AubA.a comprenant des espèces prairiales comme Festuca Aub-xa. Hc"cu-b ¿OJiatiU, Ranuncutub a.QAÍ¿, Rumtx acete--¿a, Tt-btuca pKato\, AntíicKantJ-Lum odexatum, Açxebi-Lb Aa, Siiaum ¿iiaiu, CcntauAta jacta, Vcicniiíta CACcta, Lubùncchia nuirmuiaAJCL, SpùiO.a. uùnaAia,et des espèces acidiphiles comme Viola canina, Pelyoala vulgaAii et même Qoíluna vulgaA-Lb.

Les dépressions les plus profondes sont généralement fauchées et peuplées par diverses associations de type roselière ou magnocari çajes -association à PkaZaAJA asuindinacc.a, peu répandue, -association à CaAe.x gxacil-Lb, répandue, avec Cal ex QAœciZ-Lb, ., VoLu -¡ersur, ajr.phibiun., -association à CoAZX acuti&0A.mi,b, peu répandue, avec Cfl-iex acuti£oAmi.b; Cû-iex AJpaAia, Pcùjgcnun ar.phi.bium. -association à GtycÇAJa maxima, répandue, svecGlycCAJa maxima, AcoALU, caZojiu-b, Polygonum amphibium, LytAum -balicaAii, CoAlx AipaAia, GaJLiwx pa£u4tAC. (groupement rare en France avec Açç.x u).

Les noues sont quand elles peuplées par l'association à Oznantiie. aquQJtica. et Ko-xippa amphibium qui contient en outre ButornuA umbzllaZu-b. Les zones les plus profondes renferment Raramculu* pzltaíiiA, minoA, Lojnna poiyAAhiza, Lzmna gibba, Lzmna txJAulca, HydAochaAJA Pctaniogzton Les groupements associés des prairies sont essentiellement les groupements des chemins et des zones piétinées, très riche en espèces annuelles, dont la germination suit l'inondation: MijcbuKa-s m<.nimi6, Raw.ncu.iu.-t> ¿aAdeu-i, VcAcníca ac-b'ii^oíia, lAatAicaKia. ACZucita, Uzdicago pclymoupha., Co-ïcncpu-i ¿qu.am.tLU, Ep-iZobJLirr adnatum, SpCAgu¿a a.».vzn¿>i¿, Gijp-bcplUia nu^g-f-ói, Pcpi-U, pc\tuta, Lytlilum luj!>t>cp<<.{c£

Les bosquets sont de deux types dans les zones les moins inon- dables. Ils sont dominés par QuCACuA hobu,K, SaÂix aiba, TAaxituiA cxce-t^co-t, tAejmta, Ainu* gùitÀ-noAa, et m&ne Uimus -Lacvi*. Le reste de la flore est constitué par : C-ta-taeoiM monegyna, P-iuiiu-b ¿p-LnoAa,

¿anguiriza, R-cbc-i lubium, VaXeAÙuia oj{1'LcinaJtLt>, U-KtÁca dioica, C-ótcca . Dans les zones plus humides, SaZix viminai-Li, et SaJlix p'j.ipu dominent avec Fiax-inu-b ZXCtt6¿QA. et diverses mésohygrophiles.

En résumé, la Vallée de la Voire ainsi que certaines vallées de ses affluents présente un intérêt floristique et phytosociologique évident. L'importance de la superficie occupée par l'écosystème prairial détermine des populations importantes d'espèces rares pour l'Est de la France voire pour l'ensemble du pa>s. Les zones proposées en réserve- naturelle sont représentatives de 1'ensemble,renfermant toutes les es- pèces mentionnées plus haut et l'essentiel des associ ations végétales. D'autres zones très riches mériteraient également d'être protégées dans ce bassin.

Bibliographie; HEMET (R) . Géographie botanique de l'Est du département de l'Aube 1902 DIDIER (B), ROYER (J.M) . Phytosociologie de la Vallée de la Voire et de ses affluents . Bull.Soc.Se.Nat.Arch.Hte-Marne 1981 -10-

2 ) Intér't çt)-;ii 1 liciloin quo

Les quelques riches prairies naturelles des vallées de la Laines, de la Héronne et de la Voire accueillent encore - mais peur combien de temps - une avifaune à peu près intacte et représentative de ce type de milieux. Ces unités relictuelles sont enchâssées dans un paysage bocager encore remarquable, notarment sur Louze et Droves, nais qui tend à être dégradé à la suite des remembrements.

Les haies feuillues buissonnantes qui bordent ces prairies sont le refuge d'un certain nombre d'espèces d'oiseaux communes ou plus rares. Sans se lancer dans une enumeration fastidieuse en ce qui concerne les premières, il faut citer les oiseaux à distribution ponctuelle, localisés ou aux effectifs généralement faibles, tels que le Pic vert (Picus viridis), le Pic épeichette (De ruin o a ovo s miner) et le Torcol (Cyrix icrquilla), le Pipit farlouse (Anihus praicr.sis), la Pie-Grièche écorcheur (Lanius collurio) et la Pie-Grièche grise (L. cxTubitor), le Traquet tarier (Saxícola mbetra) et le Traquet pâtre (S. torcuata), tous deux en régression sensible dans la région, la Locustelle tachetée (Locuetella naevia), I1Hypolai s polyglotte (Hippolais polyglotte), la Fauvette grisette (Sylvie corrrrunis) et la Fauvette babillarde (S. curruca), le Bruant des roseaux CQrierizz sskoeniclus) et le Loriot (Criclue criolu?).

La Huppe (Vpupa epeps), devenue rare dans la région, ne se rencontre plus guère que dans ce biotope précisément, où elle trouve d'une part des sites de nid dans les vieux arbres creux et d'autre part suffisamment de nourriture pour l'élevage des jeunes : quelques couples y sont encore nicheurs (3 à 5 pour toute la zone considérée).

Si les rapaces diurnesne font qu'englober ces zones dans leurs vastes territoires de chasse, le Milan royal (Vrilvus rrrilvus) et la Bondrêe (ternis apiverus) y prennent un relief particulier. Les rapaces nocturnes sont bien représentés ; l'Effraie (Tyto alba) et la Hulotte (Sirix aluce) chassent très régulièrement sur ces prairies riches en micromammifères, et deux autres espèces caractéristiques s'y reproduisent : le Moyen-Duc (Asie otras) et la Chevêche (Athene noctua) dont les effectifs se sont amenuisés de façon catastrophique depuis une quinzaine d'année et qui est au seuil de l'extinction en de nombreux secteurs de la région. Enfin, le Hibou des marais (Asio flanmeus) s'y rencontre parfois au passage, en automne surtout, et est susceptible de s'y installer de temps à autre pour nicher. -n- Lc v> .incsu huppé (Yc:c. .uc VSKC' "ur,' est un nichcur rare dans ces prairies où quelques couples se cantonnent chaque \ r i r t c-ir.pr. , et cette rareté est représentative de son statut régional. Mais l'originalité de ces sites et leur principale valeur est d'être le seul milieu encore favorable à l'existence de la Caille (Cc1~:<:v::z coturnix), espèce en très forte régression et notamnent présente à Louze (1972-1979), et surtout du Râle de genêts (Crcx crex) dont seulement 3 secteurs de nidification sont encore connus dans toute la Champagne, et dont les effectifs sont de l'ordre de 5 à 6 couples (1972-1979) pour la zone considérée. Ces espèces, du fait de leur rareté, sont particu- lièrement précieuses et les milieux qui permettent leur survie doivent évidentent être conservés à tout prix. Les prairies des petites vallées bocagêres sont particulièrement attractives pour la Grive litorne (Tur du s ptlaris) et sa nidification est attendue d'une année à l'autre, dans le conteste de l'expansion territoriale de l'espèce. Dans les parties les plus vastes (Lentilles), les Courlis cendrés (fjuricrr¿us crquz'z) "basés" sur le lac du Der viennent régulièrement chercher leur nourriture, et leur nidification pourrait intervenir à terme, ce qui serait un événement pour cette région où l'espèce est jusqu'ici inconnue. Il convient donc de ménager cette éventualité. L'ensemble prairial de la vallée de la Voire sur Lentilles, beaucoup plus étendu que les autres, est très utilisé par les Grues (Grrus grue) qui y font régulièrement escale et parfois avec des effectifs importants (généralement plusieurs centaines annuellement). En période hivernale et surtout lors des inondations post-hivernales, cette zone accueille assez souvent, quoique brièvement, des groupes d'Anatidés divers, notamment les Sarcelles d'hiver (Ar*ZE crecía) et d'été (A. qucrquedula), des Sif fleurs ('/. penslope), Pi lets (A. aav.i-a) et Souchets (A. cl-JT'Sata) et, plus rarement des Harles bièvres '.MerçruS r,er-ganscv) et même des Cygnes de Bewick (Cugnus tevïckzi), ainsi que quelques passereaux peu communs : Le Pipit spioncelle ( Xr.tkus spincletta.) et, plus tard, la Bergeronnette printanière (Kotacilla flava1 dont la race nordique (M.F. thunbergi) est régulière. Enfin, elle est également très exploitée en tant que zone de chasse par les Busards des roseaux (Circus asrugtnosus) et St-Martin (C. cyaneus) qui viennent s'y ravitailler en Campagnols et en Grenouilles. Ce type d'intérêt a été dévelppé dans 1'introduction générale. 11 a été démontré récemment par l'étude de M. MA1GR0T centrée sur Droves et Louze ( cf. infra). C'est l'action des moines de l'abbaye de Montier- en-Uer qui a été déterminante pour la mi si* en valeur de cette région, avec le déboisement de la forêt du Der, 1'eradication de nombreux marécages (création d'étangs, assèchement) et le creusement du lit de certaines nvjères comme la Laines. Dès le 8è siècle, il apparait que des prairies étaient installées au niveau des vallées inondables au sous-sol argileux très ruai drainé. Ces prairies furent à Droyes utilisées soit en fauche soit en pâturage extensif, des documents l'attestent fermement depuis 1766 pour cette commune. A Louze. comme à Droyes, la fauche n'était pas possible tous les ans à cause des inondation, aussi les rivières furent-elles périodiquement curées pour faciliter l'écoulement des eaux, ce qui apparem- ment a peu modifié la composition de l'écosystème prairial.

De ces études il ressort que les prairies sont des sites historiques, représentatif d'un type de société et d'exploitation ancestral. Leur intérêt est donc ethnohistoricoécologique.

Bibliographie

I1AIGROT J.L -Les prairies humides de Louze et Droyes - Profil socioéco- nomique . Bull. Soc.Se.Nat.Arch. Hte Marne 1981 -13-

pi;cs:\iAiio\ Liu P

II apparaît indispensable de conserver certaines prairies du bacsin de la Vallée de la Voire pour diverEes raisons exprimées plus haut: -grande richesse floristique et phytosociolugique -richesse ornithologique importante -type de milieu lié à des activités humaines particulières (témoin ethno-historico-sociologique) -conservatoire agricole de souches d'.espèces preiriales

11 n'est pas question de demander la mise en réserve de la totalité des prairies alluviales du bassin (plus de 1Ü.ÜÜ0 hectares, plus de 20 communes sur l'Aube et la Haute-Marne;.

11 a donc fallu effectuer des choix en fonction des critères suivants: richesse et variété floristique, ce qui est fondamental pour le rôle de conservatoire de souches; type de propriété. Les propriétés communales apparaissent les plus adaptées à devenir des réserves car elles présentent le type de gestion évoqué plus haut depuis des siècles et sont souvent de dimensions suffisantes pour héberger les espèces en population importante. De plus elles n'ont pratiquement jamais reçu d'engrais et ne sont jamais pâturées intensivement.Les propriétés des communes de Lentilles ( plaine du Han, Vallée de la Voire), de Drc\es (vallée de l'Héronne) et de Louzeconviendraient parfaitement pour réalise: ce type de réserve. Ces trois sites sont d'ailleurs complémentaires les uns des autres pour les groupements végétaux.

Les menaces encouruent par les prairies du bassin de la Voire sont multiples, les plus graves ¿tant liées à un plan de drainage général et d'aménagement du bassin, plan déjà ancien et non réalisé mais repris actuellement. Ce projet pourrait induire l'essai de transformation de la plus grande partie des prairies en champs de maïs, le résultat final n'étant par ailleurs pas assuré comme souligné plus haut. Délimitation proposée

commune concernée oé1îmitat ion approximoti ve des réserves Echelle : 1/25 OOO N

le.?¿ir.er Gallot ,/.,;'_ -'- ; — •• r^-° ,U'• j-1" *'v "r-

Puellemorijiec •^t

• "I .--•vi -•i'— •_*._•— — • -16- 2} Etat parcellaire

Cor.nune de Lentilles (Aube)

Section AE Le Han ha a ca 15 23 27 20 P•P Commune de Lentilles 17 31 98 80 18 16 22 48 00 P•P Commune de Hampigny

Connune de Louze (Haute-Marne)

Section ZA Les Gros Prés

21 9 41 60 Commune de Louze

Section ZA Le Grippât

6 70 20 Commune de Louze

Commune de Droves (Haute-Marne)

Section Z\ Les Essarts

1 14 80 1-1. PREAU Michel 52 Planrupt 2 33 90 Mme V've TRUSSARD Raymond née Griffon Geneviève 19 place Courterie 52 Montier en Der 3 61 90 M. JACQLJOT Jean Epx Doncker 10 Chavanges et lirrie 4 1 93 60 Commune de Droyes 5 3 06 20 Mme V've COUSIN Henry nre Berton Suzanne 52 Droyes 7 1 27 70 Bureau d'Aide Sociale 52 Droyes 16 95 10 M. THOMAS Jean Charnel 5 rue Pasteur 92 St Cloud et li-,e

Section ZS Les Sicherons

66 23 96 Commune de Droyes -17-

I\. GETS! 10\ H IN'CIDLNCES Dû LA RESERVE

1 ) Gestion de Ja reserve naturelle

Le but de ce projet de réserve naturelle étant de conserver dans leur état actuel des prairies semi-naturelles, témoins éthnohisto- riques, cette conservation passe par le maintien du type d'exploitation et des activités pratiquées

Seraient prcscrits:-le retournèrent de la prairie, -le semis de céréales ou de graminées fourragères, la plantation de peupliers. -le drainage systématique. -l'emploi des pesticides (herbicides,...). L'emploi des engrais est également à écarter. Une étude expéri- mentale préalable effectuée sur des parcelles témoins, et une étude compa- rative sur des prairie? recevant des engrais pourra être réalisée; si leur influence est faible ou nulle sur la diversité de la flore présente, cette position sera modulée.

11 apparaît que la fauche est le meilleur moyen de conserver la richesse flonitj que de l'écosystème. I'll fût envisagé la substitution éventuelle du pâturage à la fajche, il importe de réaliser une étude scientifique sur plusieurs années (cinq au rninii. jrr). En tout état de cause ce pâturage ne pourrait être que léger.

La création de la réserve sera accompagnée de la mise en place d'ur, L'on se: 1 de bestión" composé de représentants des parties intéressées: ¡vroiriétai:es (élus communaux), administrations concernées (dont la Déléga- tion héyionale à l'Architecture et a l'Environnement), scientifiques, protecteurs de la nature. 2) Incidences du projet

L'effet de Ja création de Ja réserve est nul dans Ja mesure où Je type d'expjoitation actuel est poursuivi: c'est-à-dire Ja fauchaison suivie éventueJJement d'un pâturage automnal.

L'effet sera par contre important dans Je cas où serait envisagé d'autres types d'exploitation: intensification de Ja prairie, passage à Ja prairie artificieJJe, ou au maïs, plantation de peupliers, ceux-ci allant à l'opposé du soucis de protection.

La création de la réserve n'aura pas d'incidence sur le nettoyage régulier des rivières, qui pourra être effectué. Par contre la transforma- tion des rivières en canaux profonds est incompatible avec la création de réserves. Par ailleurs ce type d'aménagement, préconisé par certains pour la Voire et ses affluents est incompatible avec une gestion normale du bassin. Elle ne permettra pas de résoudre les problèmes posés par l-?s facteurs naturels limitants de faibles pentes.

L'Agence de Bassin va d'ailleurs entreprendre incessamment une étude visant à déterminer un programme de travaux cohérant, à mesurer l'influence du bassin de la Voire (900 Km2) sur la vallée de l'Aube (1200 Km2) afin de prévoir la gestion du barrage-réservoir Aube et à déterminer l'impact des travaux de drainage et assainissement (augmentation des débits de base, vitesse de propagation des crues...).

Un certain nombre d'élus locaux ont pu être contactés.

Le Maire de Lenti .les a rapporté que la localisation de la fauche constitue la seule r;ssouice communale, proche de 10 000F. annuels. La location est adjugée par parcelles de 33 ares qui sont bornés. Ce sont souvent des agriculteurs étrangers au village qui soumissionnent. A Lentilles la première fauche est suivie du pâturage tandis qu'à Longeville et Puellemontier elle est suivie de la coupe du regain. Les habitants sont conscients de la richesse de leurs prairies d'ailleurs classées -19- en prenicre catégorie. Les prairies communales n'ont jamais IC-^JCL d'en- grais, bénéficiant de 1'alluvionnement naturel lors des inondations. LL question de cet apport pourrait se poser si la commune au lieu de louer la fauche louait le droit de pâture: cette hypothèse a déjà été envisagée par la commune si la location de la fauche ne trouvait plus preneur, ce qui n'est pas le cas actuellement.

Le Maire de Louze a été contacté lors des opérations de remem- brement par M. AUBERT, personne qualifiée au titre de la protection de la nature, au sein de la commission communale de remembrement. Des parcelles de prairies bordant la Laines, ont été attribuées ou réattribuées à la commune à l'issue des opérations (deux de ces parcelles sont concernées par le projet de réserve naturelle). Le Maire de Louze a précisé que s'il y avait un projet de protection des prairies, il importait de bien préciser l'intérêt de ces milieux naturels et la nécessité de leur pro- tection. Il importerait également de bien définir le mode de gestion. En tout état de cause il demande que la réalisation d'un tel projet ne représente pas une charge supplémentaire pour sa commune.

A Droyes, le Maire a également été contacté lors des opérations de remembrement par M. RAMEAU, qualifié au titre de la protection de la nature. De grandes parcelles de prairies ont été att:ibuées a la commune. Là aussi l'attention a été attirée sur le patrimoine naturel et historique représenté par ces prairies, et la nécessité de leur pro- tection.

La création de réserves naturelles ne devrait pas avoir d'in- cidences sur les autres activités exercées, sur, ou en bordure des parcelles concernées, telles que la chasse ou la pêche: dans le cadre de ce dossier il n'est en effet pas demandé de restrictions particulières à leur sujet. ANNEXE 11

Données socio-économiques (d'après Les documents de L'INSEE) INSEE . RECENSEMENT DE LA POPULATION DE 1982 SONDASE klk (AU LIEU DE tESIDENCE) 1600 101)11 01 AUBE - COMMUNE DE LA V1LLE-AUX-BOIS PACE I El. POPULATION TOTALE, POPULATION ACTIVE ET POPULATION OES RENACES PAt SEXE ET ASE LES DEUX SEXES SEXE NASCULIN SEXE FEMININ POPULATION OES MENA6ES ANANNEN E Of NAIAISSANCS E 11-1-1 TOTAL TOTAL DONT I l (A)l TOTAL DONT X (A) LES DEUXI SEXE I SEXE ACTIFS I I ACTIVES i « IriFs SEXES IRASCULINIFENININ TOTAL "îîîîôôlôî" VI 5JJ 55,6} 51 20,01 91 5 100,01 33,31 AVAmvAmÑ JOt il VANT 1918 45 OU • il-21 j 19 -197 un un un un un 2! *î un un un un un 1? , un un un un m 1?f -1 9 -i 19<; 9 I 100,01 2! 19! | | j "8 -I -i 9 9 191 m 21 19 -1 % -i i II 21 :| !-i9 - AVANT It1 OU • -i

E2. MfWACES ET POPULATION »ES NINACES SELON LE NOMME DE PCISONNES NOMBRE »E *"" POPÛLÂTÎÏNÎÎSMÊN«« E3. MENACES ET POPULATION DES MENACES PEKSOMNCS MENACES IENFANTS DEIPERSONNES SELON LE NOMBRE D'ENFANTS (B) W MCMACE TOTAL I 16 ANS OU IDE 65 ANS I MOINS (B)l ET PLUS NOMBRE POPULATION TOTAL -I DrENFANTS MENACES DES 1 PEIS NOMMES DU MENACE MENACES FEMMES "l 2 PERSOflNCS -I 3 PERSONNES o 61 SI « PERSONNES -I i "l 2 -I 5 PERSONNES - 3 1 6 PCRSONNCS OU PLUS 6 - « OU PLUS ENSEMBLE ENSEMBLE 7 ENFmS?PE* MOINS DU MENA

«* REF. PASE: E 9 •* INSEE . RECENSEMENT DE LA POPULATION DE 1982 S0NDA6E W% (AU LIEU DE RESIDENCE) 1600 10M1 02 AUBE - COMMUNE DE LA VILLE-AUX-BOIS PA6E 2 EH. POPULATION TOTALE ET SCOLARISEE DE 1 A 20 ANS -I — -----...---...- ...... ^ ^ POPULATION SUIVANT LE SEXE, LA NATIONALITE AGE AU I ET LE TTPE O'ACT ANNEE DE ÔTSCÔLÂRISÊS" " ! SEXE ÍTIVITE NAISSANCE 1-1-1983 TOTAL MASCULIN) FEMININ I I DONT POPULATION DE 19 ANS OU PLUS NOMBRE ¡POPULATION! I ACTIFS I TOTALE TOTAL IAYANT UNICHONEURS llNACTIFS ///I un I I I EMPLOI I I ///I un • - —-•- I TOTAL I HI 11100,01 I ENSEMBLE NOMMES I FEMMES I |

TOTAL I 10 IFRANCAIS NONNES I FEMMES I 1 1* TOTAL I 1! IETRANCERS NOMMES I i 1i FEMMES I li û •I i

E6. POPULATION DES MENACES ACUCÓLES PAR SEXE, ACE ET TTPE D'ACTIVITE (A) I T LES »EUX SEXES * "7 SEXE MASCULIN* SEXE FEMININ ACE AU I- I I »ONT I »ONT •II. I »ONT I DONT DONT DONT 1-1-1913 I TOTAL I ACTIFS I ACTIFS I TOTAL I ACTIFS I ACTIFS TOTAL ACTIVES ACTIVES I I (AGRICOLES I I IACRICOLES ACRICOLESI

TOTAL I 31 3J 21 1 un un un un un un un un un un ll\ 10- un un un un un un -I | -i un \ | | i -i

75 OU PLUS

** *EF. PAGE: Fi** 1NSEE . RECENSERENT DE LA POPULATION DE 1982 SONDA6E k/k (AU LIEU DE RESIDENCE) 1600 10M1 03 AUBE - COMMUNE DE LA VILLE-AUX-BO1S PA6E 3

E7. POPULATION TOTALE, POPULATION ACTIVE ET PERSONNES DE REFERENCE DES MENACES SELON LE LIEU DE RESIDENCE AU 1ER JANVIER 1975 DONT PERSONNES LIEU DE RESIDENCE AU 1-1-1975 I ACTIFS DE REFERENCE TOTAL I I INOINS DEI 20-29 I 60 ANS I 20 ANS I ANS lOU PLUS NOMBRE I X NOMBRE I X TOTAL 1*1100,01 3I 21 1 31 51 61100,01 71100,0 MENE COMMUNE I TOTAL 31 50^01 (A) I DONT NENE LOCENENT j\u •AUTRE COMMUNE I TOTAL I DE FRANCE I DONT MEME RECION I (METROPOLITAINEI DONT NEME DEPARTEMENT !| i MORS FRANCE I TOTAL -i -i INCTROPOLITAINEI DONT PERSONNES DE I NATIONALITE ETRANCERE i -i

E9. ACTIFS ATANT UN ENPLOI SUIVANT LE STATUT ET LE CARACTERE A6RIC0LE DE LA PROFESSION ES. Yi ANS_OU PLUS PAR SEXE, ACE ET TYPE D'ACTIVITE ACTIFS ATANT TOTAL I SEXE SEXE I I UN ENPLOI LES »EUX SEIES Î""SÉXÊ" SEIE I I HASCUL IN FEMININ I TYPE »'ACTIVITE ENSEMBLE TOTAL IDT 15-19IDT 20-2«I»T 25-29ÍMA1CULINI FENININl NON SALARIES SALARIES i TOTAL • I 3j 11 -1 -l IPROF A CARACTERE! ACTIFS 1 1 1 IACRICOLE I ACT. ATANT UN ENPLOI 4 -1 -1 I NON SALARIES CNOHCimS -1 -1 I SALARIES i i IPROF A CARACTEREI i INACTIFS 5 -i - 31 INON ACRICOLE ETUDIANTS OU ELEVES - -1 -1 H I NON SALARIES AUTRES INACTIFS SI -1 -1 i! 21 I SALARIES

E10. MIGRATIONS ALTERNANTES I LES DEUX SEXES I SEXE MASCULIN SEXE FEMININ ACTIFS ATANT UN ENPLOI •h TOTAL I I I »ONT I TOTAL I DONT TOTAL I DONT I ¡SALARIES I ¡SALARIES +ISALARIEES• I 100,01 11 11 11 I I »ONT RESIDANT ET TRAVAILLANT (C) I »AM LA NENE C«

DECLARES DONT LE NOMBRE S'ELEVAIT A

** RÉF. PA«: fi ? ** IHSEE . KECEMSE'ENT OC LA POPULATION OE 1912 SONDASE k/k (AU LIEU DE RESIDENCE) 1600 10372 01 AUBE - COMMUNE DE SOUIAINES-DMUYS PACE 1 El. POPULATION TOTALE« POPULATION ACTIVE ET POPULATION DES MENACES PAR SEXE ET ACE POPULATION DES MENAGES I ANNE I NAISS SEXE I SEXEN I INASCULINIFEMINI

E2. MENACES ET POPULATION »ES MENACES SELON LE MMRE IE PERSONNES 1 1 1 POPULATION DES NENACES 1 1 NOMBRE K E3. NENACES ET POPULATION DES MENACES 1 PERSONNES MENACES 1 1 ENFANTS MlPERSONNES 1 SELON LE NOMBRE D'ENFANTS (B) 1 »U MCNACE 1 TOTAL 1 16 ANS OUIDE 65 ANS 1 1 1 1 MOINS (RM ET PLUS 1 I POPULATION 1 TOTAL 1 271 271 -1 171 ¡^ENFANTS MENACES I DES 1 1 PERSONNE NOMMES 91 91 -1 11 DU MENACE I NENACES 1 FEMMES 111 111 -I 161 1 ...... «.....„....+-...... --...-1 1 2 PERSONNES 201 kOl -1 251 0 10kl 1 3 PERSONNES 1kl »21 SI 71 s§! 1 m 1 * PERSONNES 121 «II 201 -1 2 101 l 1 S PERSONNES 111 551 2kl 11 kSj 3 91 1 6 PERSONNES OU PLUS 6J tlj 1lj -| «MI t OU PLUS 15 1 ENSEMBLE 90I 25*1 671 SOI i RScsrasf &1«:1)«! ENSEMBLE ¿ 25% ¡il U! il :i mrnn?Ptng ! FESIÈ MOINS DU MENACE

REF. PASE; B 2 *• INSEE . RECENSERENT DE LA POPULATION DE 1982 SONDAGE k/k (AU LIEU DE RESIDENCE) 1600 10372 02 AUBE - COMMUNE DE SOULAINES-DHUTS PA6E 2 EH. POPULATION TOTALE ET SCOLARISEE DE 1 A»tO ANS LES DEUX SEXES E5. POPULATION SUIVAN1 LE SEXE, LA NATIONALITE ANNEE DE ASE AU 1 SEXE SEXE ET LE TTPE D'ACTIVITE ÏDTSCÔLÂRÏSEV NAISSANCE 1-1-1983 ¡ jNASCULINI ENININI I I I DONT POPULATION DE 19 ANS OU PLUS I TOTAL I IP0PULATI0NI I ACTIFS I I i1 I NOMBRE iI I I TOTALE I TOTAL IATANT UNICHONEURSI 191 1 un un I I I EMPLOI I IINACTIFS I 19 un ir 1I 19 II '.9 j I I! Ml TOTAL 19 1 II I ENSEMBLE HOHNES I J! 19 « IV kl FENNESI 86. 19 S m 21 197* ! IV ;I I TOTAL 1973 m 6 1972 11 IV IFRANCAIS HOMMES 8*1 1971 V »IV I FEMMES -I 1970 31 Till ¡01 I IV I 1969 V I 1961 U 1 IV 21 TOTAL I -I IS 1 [111 IETRANCERS NONNES I -I 196« FENNESI ni 81 I 1965 I 61 19«« Tf j ill! 1963 19 1 | 19*2 2C1 1

en E6. POPULATION KS MENACES ACUCÓLES PAR SEXE, ACC ET TTPC D'ACTIVITE (A) I LES DEUX SEXES SEXE MASCULIN SEXE FEMININ I MC AU I »0«T I »ONT »ONT I DONT DONT I OONT I 1-1-1M5 TOTAL I ACTIFS I ACTIFS TOTAL ACTIFS I ACTIFS TOTAL ACTIVES I ACTIVES I I IACRICOLES IACRICOLES I ACHICÓLES I .--.-—*-•———»—•-—--—.- TOTAL SO S I»! 2 251 191 151 251 101 81 «i un un un un un un i un un un un un un 10- i un un un un k\ un un i il II ïi il ii 31 il | 75 HL

*• «IF. M«: C 2 •• 1NSEC . RECENSEMENT DE LA POPULATION DE 1982 SOKDA6E klK (AU LIEU DE RESIDENCE) 1600 10372 03 AUBE - COMMUNE DE SOULAINES-DHUYS PA6E 3 E?. POPULATION TOTALE, POPULATION ACTIVE ET PERSONNES DE REFERENCE DES MENAGES SELON LE LIEU DE RESIDENCE AU 1ER JANVIER 1975 POPULATION TOTALE DONT PERSONNES LIEU DE RESIDENCE AU 1-1-197$ ACTIFS I DE REFERENCE TOTAL I I ¡NO^NS DEI 20-29 I 30-39 I »0-5 I 60 ANS ANS I ANS I ANS I ANS IOU PLUS NOMBRE I X I NOMBRE I t TOTAL 25ÏÎÎOÔ•°r 801 281 39, 1 58. 931100,01 901100,0! MENE COMMUNE TOTAL 171 (A) }\l 11) !üi M DONT NENE LOCENENT 121 "I m I AUTRE COMMUNE I TOTAL I 111 261 s! I DE FRANCE I DONT NENE RECION 71 'H »i ¡METROPOLITAINE I DONT NENE DEPARTENENT M 171 «I ni kl 21 i I I 91 I I n 91 10,1 HORS FRANCE I TOTAL -I -I I -I -I -i (METROPOLITAINEI »ONT PERSONNES »E I -I "l I -I I NATIONALITE ETRANCERE -I -I -I -I -I -I

E9. ACTIFS AYANT UN EMPLOI SUIVANT LE STATUT ET LE CARACTERE ACRICOLE DE LA PROFESSION E«. POPULATION »E 15 ANS OU PLUS PAR SEXE, ACE ET TYPE »'ACTIVITE ACTIFS AYANT TOTAL I SEXE I SEXE I I UN EMPLOI INASCULIN I FEMININ t i LÈS~»ÈUX~SËXËS SEIE SEIE I- 1 I TYPC »'ACTIVITE i - - í lENSENlLE I NON SALARIES i i TOTAL IDT 15-19IRT 20-2*I»T 2S-29ÍHASCULINI FENININI I SALARIES 191 TOTAL 191 Ul 1»! 991 911 ! cr> IPROF A CARACTEREI I i I ACTIFS 1 IACRICOLE I ACT. AYANT UN EMPLOI -si I NON SALARIES 181 I CHOMEURS ! H\ Î 11 «I I SALARIES 61 loi IPROF A CARACTEREI IINACTIFS «I 21 INON ACRICOLE 231 I ETUOIANTS OU ELEVES if -I 371 si I NON SALARIES i! kl I AUTRES INACTIFS 21 I SALARIES 191 2*1 5M 3M

E10. NI6RATI0NS ALTERNANTES LES »EUX SEXES SEXE MASCULIN ACTIFS AYANT UN EMPLOI SEXE FEMININ TOTAL I "ï I »ONT TOTAL I »ONT "TOTAL I DONT I ISALARIES ISALARIES ISALARIEESI • • ...... 1 ENSEMBLE •91 100,01 I «01 31•1 I 191 •ONT KSIVANT FT TRAVAILLANT (C) "i MUM IA WEW& CMNHUI^F 601 67,1 "I 21 231 11! »ANS KVI C0NMMC1 »IFFERENTES *V WEWtHPAtTtMCNT n K U UM MNltf 6ttAIM -i :|

»ECLARES »ONT LE NOM»RE S'ELEVAIT A

<« REF. PACE: D î ** IMSEE . RECENSEMENT DE LA POPULATION DE 1912 S0H0A6E klk (AU LIEU DE RESIDENCE) 1600 10258 01 AWE - COMMUNE »E MRVILLIERS PA6E 1 El. POPULATION TOTALE» POPULATION ACTIVE ET POPULATION OES «HASES PAR SEXE ET ACE POPULATION DES MENACES

i

-j

i

E2. MENMES ET POPULATION MS "^^S SELON LENOMIREPE PERSONNES I _ I I POPULATION MS NENACES NOMiRt tE S3. NENACES ET POPULATION DES NENACES I PERSONNES MENACES I ENFANTS »ElPERSONN•EES SELON LE NOMBRE O4ENFANTS (S) Ml MEMME I U ANS OÙ IM 45t ANARS I I MOINS (1)1 __^^LMET PLUS I .4... I N0MRE POPULATION TOTAL 13 I »TENFANTS MENACES OES I 1 PEtS :{ »U MENACE MENACES FEMMES I 31 2 PEtS 0 1*1 3 PERSONNES «9¡ 1 31 I * PERSONNES ii 11 9! 2 10 k2 S PERSONNES 20 3 7 37 6 PEtS S OU P1VS 4 2 « OU PLUS ENSEMBLE 30 36 ENSEMBLE 251 tiSUSW '1

«* REF. PACE: MIS ** iNSEE . RECENSEMENT DE LA POPULATION DE 1982 SONDAGE H/t (AU LIEU DE RESIDENCE) 1600 10258 02 AUBE - COMMUNE DE MORVILLIERS PACE 2 Et. POPULATION TOTALE ET SCOLARISEE DE 1 A 20 ANS I LES DEUX SEXES ES. POPULATION SEXE, LA NATIONALITE ANNEE DE ACE AU SEXE SEXE ET LÉ TYPE TIVI\l TDT'SCÔLÀRÎSÊS NAISSANCE 1-1-1913 TOTAL (MASCULIN FEMININ) DONT POPULATION DE 19 ANS OU PLUS j POPULATION I I NOMBRE III I ! ACTIFS I I TOTALE TOTAL ¡AYANT •JNl CHOMEURS ! INACTIFS I I I ENPLOI I I 21 I TOTAL I 971 IENSEMBLE HONMESI FENNES I 61 j I TOTAL I 971 V (FRANÇAIS HONNESI FENNES I 60!l1! 1 1 I TOTAL I 11 ii IETRANCERS HONNESI II FEMMES I 11 il

1 E6. POPULATION »ES NENACES ACHICÓLES PAR SEXE, A«E ET TYPE »'ACTIVITE (A) OD LES »EUX SEXES SEXE NASCULIN SEXE FENININ I I ACE AU 1. »ONT I »ONT I »ONT I »ONT I »ONT I OONT I 1-1-1M3 TOTAL ACTIFS I ACTIFS I TOTAL ACTIFS I ACTIFS I TOTAL ACTIVES I ACTIVES I IACRICOLES I IACRICOLES I I ACRICOLESj —•-

TOTAL 2SI 201 261 61 i un un un un un un 0-* un un un un un S—1 un un un un un un 1 -1 r I il \\ -1 5*1 ï 21 21 g-" \ il 1 6-1 i 75 LUS

-• «IF. PAGE: 015 •* INSEC . RECENSEMENT DE LA POPULATION DE 1982 SONDASE k/k (AU LIEU DE RESIDENCE) 1600 10258 03 AU8E - COMMUNE DE MORVILL1ERS PAGE 3

E7. POPULATION TOTALE, POPULATION ACTIVE ET PERSONNES DE REFERENCE DES NENAGES SELON LE LIEU DE RESIDENCE AU 1ER JANVIER 1975 POPULATION TOTALE I DON I PERSONN LIEU DE RESIDENCE AU 1-1-1975 S I DE REFER !NCE! TOTAL I XINOINS DEI 20-29 30-39 I .I 1 I 20 ANS I ANS I "ïô-irrïoANrl—-— I NOMBRE I X I ANS lOU PLUS I NOMBRE I X TOTAL 2511100,01 6k I 27! 711 101 ÎÎÔÔ.0! 95 100,0•1I I "I "i MEME COMMUNE TOTAL 171 681 111 681 DONT MEME LOGEMENT u Slj I AUTRE COMMUNE I TOTAL 171 M 31 11 DE FRANCE I DONT MENE REGION 5Í k\ ¡METROPOLITAINE! DONT MENE DEPARTEMENT «I -I HI Ml i I HORS FRANCE I TOTAL -i -I -I -I -i -I METROPOLITAINE I DONT PERSONNES DE I i "l I NATIONALITE ETRANGERE -I -i -I -I -I -i -I

E9. ACTIFS ATANT UN EMPLOI SUIVANT LE STATUT ET LE CARACTERE AGRICOLE DE LA PROFESSION El. POPULATION »E IS ANS OU PLUS PAR SEXE, ACE ET TTPE O'ACTI ITE I ACTIFS ATANT TOTAL I SEXE SEXE I UN EMPLOI I LES »EUX SEXES SEXE SEXE INASCULIN FEMININ TTPE »'ACTIVITE ENSENtLE TOTAL I»T 15-1»I»T 20-2» HT 2S-29INASCULINI FENININI i NON SALARIES •I ...... 4—-—-• SALARIES fl TOTAL 2051 171 1091 961 I IPROF A CARACTEREI I ACTIFS IA6RIÇ0LE I ACT. «TANT UN EMPLOI i! I NON SALARIES I CNOWCUtS II 'II I SALARIES IPROF A CARACTEREI I INACTIFS 71 INON AGRICOLE " ETU9IANTS 01 LEVES I NON SALARIES AUTRES INAC1 71 i\ I SALARIES

E10. MIGRATIONS ALTERNANTES LES »EUX SEXES I tin NASCULIN SEXE FEMININ ACTIFS AYANT UN EMPLOI .... |. TOTAL T « I »ONT I TOTAL I DONT TOTAL I OONT I ISALARIES I ISALARIES ISALARIEESI ...... 4. • • EMEMNLE 911 100,01 "! •'! kkl 31 ! 191 »ONT RESI»ANT ET TRAVAILLANT (C) »ANS LA NCNC COMMUNE *6 12 30 ut »ANS KW COjNKVNtl DIFFERENTES Hi) il II w ff DMAINE mi N DECLAICI DONT LE NONIRI S'ELEVAIT A 11 MSEC . «CENSEMENT DC LA POPULATION DE 1912 SONDACE t/t (AU LIEU DE RESIDENCE) 1600 10139 01 AUBE - COMMWC O'EPOTHCNONT PA6E 1 El. POPULATION TOTALE« POPULATION ACTIVE ET POPULATION DES NENACES PAR SEXE ET ACE LES DEUX SEXES SEXE NASCULIN SEXE FEMININ POPULATION DES MENAGES TOTAL DONT I I (A) TOTAL I DONT I X (A) LES DEUX) SEXE SEXE ACTIFS 1 i i ACTIVES i i SEXES INASCULIN FEMININ TOTAL "îiiîîôojôî 391 62,91 291 36,21 U2I 62, 80 HI •VAmmN i M *} I f/n ! ///I IU\ ; iu\ 'II un 21 /l/\ l\ t/n 91 21 IE "f10l1 «i ii i! -I | 91 ! k\ ill l k\ I *\ kt *? !1 $1 I HI fl II I 1 31 II \ °9¡ I kl -I 21 33,3 J -I -I 50,01 tí fl -I •« • -I -I ! "l o ET P«rtUITI«l Kt HCNMCS SELM IE tE M PfIS 1 P«P«tATIM MS MENACES ES. NENACES ET POPULATION DES NENACES pctsovan NEMCES lENfAMT »E SELON LE NOMOIE D'ENFANTS (0) TOTAL Î tt? I I RMIT ! I POPULATION I TtTi -I • ENFANTS NENACES I DES I t« MENACE I NENACES I A -I 111 —• 1 T 11 3 i 0 351 821 10 J so %l 1 71 26¡ 9 3! I I 19 30 12 3 IS ¥» PIW II S l 3 % 0« PLUS U2 23 ENSEMOLE mm :Î

<* IEF. PACE: MIO ** INSEE . RECENSEMENT DE LA POPULATION DE 1982 SONDAGE */» (AU LIEU DE RESIDENCE) 1600 10139 02 AUBE - COMMUNE O'EPOTNENONT PA6E 2 E%. POPULATION TOTALEETSCOLARISEEDEIA 20ANS ...... ^-- ...... ^. - ES. POPULATION SUIVANT LE SEXE, LA NATIONALITE ANNEE OC ACE AU SEXE SEXE ET LE TTPE D'ACTIVITE •T'SCOLARÎSES NAISSANCE 1-1-19M TOTAL NASCULIN FENININ DONT POPULATION DE 19 ANS OU PLUS I I NOMME (POPULATION -•-- \ ACTIFS 7 T I un I TOTALE TOTAL IAYÀNIAYANT Í)H\(.UNlCHONEURSIINACTIF ; S un -I » I I I ENPLOI I I -i TOTAL 1091 IENSEMLE HONNESI -i îl FENNES I | h i i 21 I TOTAL I un 1011 11 i Î! (FRANÇAIS NONNES I 621 I FENNES I 791 21Í II SI i I [ 11 11 TOTAL II 11 11 11 -i IETRANCERS NONNES I -i I FENNES I }j I 1 il -I 11 23,01

té. POPULATION »ES MENACES AGRICOLES PAR SEXE, ACE ET TTPE D'ACTIVITE (A) LES Ht! SEXES SEXE NASCULIN I SEXE FENININ MC AU _j 1. I »»NT I »ONT »ONT I DONT I DONT 1-1-19M TOTAL ACTIFS I ACTIFS I TOTAL ACTIFS ACTIFS I TOTAL ACTIVES I ACTIVES IACRICOLES I IACRICOLES I I ACHICÓLES I

17Í 91 un

«* REF. MCE: 110 ** IKSEE . RECENSEMENT »E LA POPULATION OE 1912 SONDASE k/k (AU LIEU DE RESIDENCE) 1600 10139 03 AWE - COMMUNE »'EPOTHENONT PACE 3

E7. POPULATION TOTALE, POPULATION ACTIVE ET PERSONNES DE REFERENCE DES DONT PERSONNES LIEU OE RESIDENCE AU 1-1-1975 ACTIFS DE REFERENCE TOTAL 01 I 30-39 9 I 60 ANS Sin., ! I ANS IOU PLUS NOMBRE ! X NOMBRE I X TOTAL 1*21100,0 351 Itl "f I 511 "I 68 100,01 t9M00,0j NENC COWKJHE DONT NEUE LOCENENT H }l\ »¡ S fc!| B| ¡AUTRE COtmUNC TOTAL 211 19,71 21 ti "" "" il 1 BE FRANCE DONT RENE »ECION 201 It^il ti f!|| H! K:H !l Hal DONT NENE DEPARTEMENT II -i si t;tj it Oj {METROPOLITAINE I "l MORS FRANCE TOTAL II 0,71 -I IMETROPOLITAINE •ONT PERSONNES K I •i -i l "l NATIONALITE ETTtANCERE -I -I -I -i -i -I "I

E«. ACTIFS AYANT m ENPLOI SUIVANT LE STATUT ET LE CARACTERE AGRICOLE DE LA PROFESSION Et. POPULATION K IS ANS t« PLVS PAR SEIE, ACE ET TTPE D'ACTIVITE ACTIFS AYANT TOTAL I SEXE SEXE UN ENPLOI IRASCULIN FEMININ LES KWI SEXES I SEXE j SEXE j TTPC B*MTIVITE ENSEMBLE TOTAL IBT 13-19IDT 2f-2tlDT 23-29INASCW.INS FENININI NON SALARIES to SALARIES ñ: TOTAL 1«. 1SI 611 I i I IPROF A CARACTERE! IACTIFS Ml 71 101 1 ? IACRICOLE ni I ACT. AYANT UN ENPLOI Q| I NON SALARIES I CNOREWRS I SALARIES IPROF A CARACTERE 'il ! IINACTIFS — i INON ACRICOLE I ETVBIANTS VÊ ELEVES I NON SALARIES I AUTtCS INACTIFS -i îi 3*j I SALARIES 31

E10. MICRATIONS ALTtBNANTIS LES BfVX SEXES SUE NASCULIN I SEXE FEMININ I I ACTIFS AYANT M EMPLOI j TOTAL I S I DONT I TOTAL I DONT TOTAL I »ONT I I I (SALARIES I ISALARIES I SALARIEES I • • 1 100,0 •ONT RCSIBANT ET TKAVAILLANT (C) Cl nu

•CCLARES »ONT LI NON1RE S'ELEVAIT A so: <* REF. PACE: J10 ** INSEE . RECENSEMENT DE LA POPULATION DE 1982 SONDACE k/k (AU LIEU DE RESIDENCE) 1600 10072 01 AUBE - COMMUNE DE LA CHAISE PAGE 1 E1. POPULATION TOTALE, POPULATION ACTIVE ET POPULATION DES NENA6ES PAR SEXE ET A6E LES DEUX SEXES SEXE MASCULIN SEXE FEMININ POPULATION DES MENAGES ANNEE DE NAISSANCE TOTAL DONT ! S (A) TOTAL I DONT I (A) D ;UX SEXE ACTIFS ¡ i ACTIVES •!IXE MA CULULIIN FEMININ ...«...-.4. TOTAL 321100,01 171 121 ê3,3j 201 35,0! 32! 12 ~~2Ô 100,01 2 AVANT 1 éî OU • «I -1? l| i -I un un un un 1 1(> II 11 un un un 19 uunI un Mil un : 1 I 1 I i! mi 11 11 îi 100,01 1 #n 11 9 "l 31 100,01 «I 7i tl 21 13:8 ki 21 1! 3*1I -I i! -I

CO 119.7- ! AVANT eu • I

E2. MtWACES ET PO»UtATIO« M MENACES SELON LE ROMIE DE PERSONNES

NOMiRE H -I E3. NENACES ET POPULATION DES MENACES PERSONNES MENACES •E!PERSO NNES I SELON LE NOMBRE O*ENFANTS (B) DU NCNACE TOTAL I 1* AN: ANS I I MOINS LUS I I I «HIV* POPULATION TOTAL 21 21 -I D'ENFANTS MENACES i DES 1 PERS DU NENACE I MENACES gSSi! 2 2 "l 2 PERSONNES il 0 20 J PERSONNES 2 1 1 « PERSONNES 1 2 12 5 PERSONNES 1 5 3 -I « PERSONNES OU PLUS 1 7 » OU PLUS ENSEMBLE 11 32 ENSEMBLE 11 32 1 1 ? î

*• «F. PME: E15 ** 1NSEE . RECENSEMENT DE LA POPULATION DE 1982 S0NDA6E k/k (AU LIEU DE RESIDENCE) 1600 10072 02 AUBE - COMMUNE DE LA CHAISE PA6E 2 Et. POPULATION TOTALE ET SCOLARISEE DE 1 A 20 ANS LES DEUX SEXES ES. POPULATION SEXE, LA NATIONALITE ANNEE DE AGE AU SEXE SEXE ET LE TTPE ÍCTIVI1 IM SCOLARISES NAISSANCE -1-1983 TOTAL INASCULIN FEMININ I DONT POPULATION DE 19 ANS OU PLUS I I NOMBRE I X I POPULATION! I, ACTIFS .I I I I TOTALE i TOTAL i AYANT UN CHOMEURSi INACTIFS 1981 un I I EMPLOI i 1?i O un un ...... —-•-—...-.+ ..._+ +—. I Ul\ TOTAL I -I I ENSEMBLE NOMMES I I «I FEMMES I | I 161 ïnoo,oi I TOTAL I 11 101 IFRANCAIS HOMMES I 11 ». 19 -I FEMMES I 01 161 | 197 I 196 I 196 ! 11100,01 TOTAL I 11 196 15 IETRANCERS NONNES I 11 ii 196 11100,0; FEMMES I 19

E6. POPULATION DES MENACES ACRICOLES PAR SEXE, ACE ET TTPE »'ACTIVITE (A) I LES DEUX SEXES SEXE NASCULIN SEXE FÉMININ I 1 ! ACE AU I »ONT »ONT I »ONT DONT I DONT I 1-1-1983 TOTAL ACTIf I ACTIFS TOTAL ACTIFS I ACTIFS TOTAL ACTIVES I ACTIVES I IACRICOLES IACRICOLES I ACRICOLESI I TOTAL 171 11 7J 10! •i •I ! un un un•I î un un j-9 I il un un un un m 10- î! un un un m \\ l 1 Il î ! î

75 OU LUS

** REF. PASE: FIS ** INSEE . RECENSEMENT DE LA POPULATION DE 1982 SONDASE ktk (AU LIEU DE RESIDENCE) 1600 10072 03 AUBE - COMMUNE DE LA CHAISE PA6E 3

E7. POPULATION TOTALE, POPULATION ACTIVE ET PERSONNES DE REFERENCE DES NENA6ES SELON LE LIEU DE RESIDENCE AU 11:R JANVIER 1975 1 POPULATION TOTALE DONT PERSONNES LIEU DE RESIDENCE AU 1-1-1975 ACTIFS DE REFERENCE »INS DEI 20-29 I 30-39 1 W-«¡9 1 60 ANS fO ANS 1 ANS 1 ANS I AN NOMBRE 1 NONBRE 1 X ...... f.. ; iou PLUS i TOTAL 32 100,01 MEME COMMUNE DONT MENE LOGEMENT I AUTRE COMMUNE I TOTAL I D€ FRANCE »ONT MENE RECION !METROPOLITAINE I »ONT MENE DEPARTEMENT HORS FRANCE I TOTAL INCTROPOLITAINCI »ONT PERSONNES »E I NATIONALITE ETRAIKERE

E9. ACTIFS AYANT UN EMPLOI SUIVANT LE STATUT ET LE CARACTERE ACRICOLE DE LA PROFESSION SEXE, ACE ET TYPE D'ACTIVITE ACTIFS AYANT I TOTAL I SEXE I SEXE I UN ENPLOI INASCULIN I FEMININ I LÊS~BÊÛX~SÊXÊS r'sÉxÈ" SEXE TYPE •'ACTIVITE ENSEMBLE IBTJS-19IBT 20-2MRT 2S-29ÍNASCULIN FEMININ NON SALARIES IjrOTAL SALARIES 'Si TOTAL 191 3! 31 31 il! PROF A CARACTEREI ACTIFS 1 A«RICOLS en ACT. AYANT M EMPLOI 18 NON SALARIES s! I CNONCUIS • I SALARIES i ! PROF A CARACTERE INACTIFS - NON ACRICOLE ETUtlANTS 0« ELEVES -I -l NON SALARIES ! AUTRES INACTIFS 1 il -« -I 'I SALARIES 71 kl 31 101 E10. MICMTIONI ALTERNANTES LES BEUX SEXIS I SEXI NASCULIN I SEXE FENININ I ACTIFS ÉTANT UN EMPLOI I I DONT "TOTAL I BONT "TOTAL I DONT I ISALARIEESI | ISALARIES ISALARIES I ...... I 00,0 ENSEMLE I ...... ii . 10 ...... 7. 3 «1 DONT RfSIBANT ET TRAVAILLANT (C) «0,0 « 3 3 2 »ANS LA NENC C s CONNMEf IIFFEBENTES :8;8 t * *

DECLARES BONT LE NOMBRE S'ELEVAIT A SOI *• »EF. M«: «15 •* 1N3EE . RECENSEMENT DE LA POPULATION DE 1982 SONDAGE »»/U (»U LIEU DE RESIDENCE) 1SOO 1021 01 • l"6E - CANTON DE SOUlAINES-OMUïS PAGE 1 tK POPULATION TOTALE, POPULATION ACTIVE ET POPULATION OES MENAGES PAR SEXE ET AGE LES CEUX SEXES SEXE MASCULIN I SEXE FEMININ I POPULATION DES MENAGES I ANNEE DE A6E AU NAISSANCE 11-1-1983 TOTAL I X TOTAL I OONT I t (A)i TOTAL I DONT I t (A)ILES OEUXI SEXE I SEXE I I ACTIFS I I ACTIVES I I SEXES IMASCULINI FEMININ I | 2U73I 12591 TOTAL 5*,91 121*1 3911 32,21 I 1982-1963 7,21 3371 121 3,41 1962-1918 3711 59*21 AVANT 1916 90*2 r 6J7I 81 3*21 iffîi n 5*71 2501 I 1982-'978 lin 671 un un 1231 1977-', 973 un 811 un un 18*1 1972-1 f 68 im 981 un un 1931 1967-196? 2*,61 91 i 12¡ 13,21 1961 1962-1958 60,81 701 17MI 19S7-1953 9**71 811 591 1571 1952-19*8. 96,01 791 501 19*7-19*3 96,61 601 *2I m\ US! 19*2-1938 98,11 571 *QI 1091 1937-1933 98*81 721 *0l 55,61 1561 1932-1928 9*,91 721 3*1 *7*2 I 1927-1923 391 »7,61 150 : 1922-1918 101 ÎÇ*5I ',f?\ 1917-1913 61 1912-1908 ••22 -I -I 106921 1 I 106 11 AVANT 1 -i 91

E2. NEMA6ES ET POPULATION DES MENACES SELON LE NOMBRE DE PERSONNES en I POPULATION DES MENACES I NOMBRE DE E3. MENA6ES ET POPULATION DES MENAGES PERSONNES MENACES IENFANTS DEIPERSONNES I SELON LE NOMBRE D'ENFANTS (B) DU MENACE TOTAL I U ANS OUIDE 65 ANS I I MOINS (8)1 ET PLUS I I NOMBRE POPULATION I TOTAL 2081 1! D'ENFANTS MENAGES I OES I 1 PERSONNE HOHNES DU MENACE MENAGES I FEMES i 2 PERSONNES *76I 5 I I ! 0 5821 11651 3 PERSONNES i 1501 1 1031 | * PERSONNES 60 j 1381 2 5291 5 PERSONNES 1831 1161 831* 3 2971 6 PERSONNES OU PLUS 1821 56J 551 * OU PLUS 1081 ENSEMBLE 1*11 151 8721 ENSEMBLE 8721 2*731 DONT MENACES AVEC 1 SEULE »ERSONNE DE 19 ANS OU PLUS i HOMMES E»MT5E$0P FEMMES iîl MOINS DU MENAGE

<* REF. PAGE: B 7 ** INSEE . RECENSERENT DE LA POPULATION DE 198? SONDAGE k/U (AU LIEU DE RESIDENCE) 1500 10?1 AU6E - CANTON DE SOULAINES-DHUYS PAGE l EU. POPULATION TOTALE ET SCOLARISEE DE 1 A 20 ANS E5. POPULATION SUIVANT LE SEXE, LA NATIONALITE ANNEE DE ET LE TYPE D'ACTIVITE NAISSANCE I DONT POPULATION DE 19 ANS OU PLUS I JPOPULATIONI • I I ACTIFS I I I TOTALE I TOTAL IAYANT UNICHOHEURSI INACTIFS I I EMPLOI I I I

TOTAL 21*731 18171 IENSEMBLE HOMMES I 12591 9231 FEMMES 121U 1 891» I I I TOTAL 2U16I I FRANC AIS HOMMES 12261 FEMMES 11881

TOTAL IETRAN6ERS NOMMES FEMMESI

E6. POPULATION DES MENA6ES A6RIC0LES PAR SEKE, A6C ET TTPE D'AC IVITE (A) LES DEUX SEXES I SEXE MASCULIN SEXE FEMININ A6E AU 1 I DONT I DONT I I 00NT I DONT DONT I OONT 1-1-1983 TOTAL I ACTIFS I ACTIFS I TOTAL I ACTIFS I ACTIFS TOTAL I ACTIVES I ACTIVES I IA6RIC0LES I I IAGRICOLES I AGRICOLESI

TOTAL «si! 3801 2591 121 un un un Uli un un III un un un un m 91 i 511 601 i i 91 i 8!

i û Ht i i 75 ÖD PLUS i

REF. PAGE: C 7 ** INSEE . RECENSEMENT DE LA POPULATION DE 1962 SONDAGE 4/U (AU LIEU DE RESIDENCE) 1500 1021 03 AUBE - CANTON DE SOULAINES-DHUYS PAGE 3

E7. POPULATION TOTALE, POPULATION ACTIVE ET PERSONNES DE REFERENCE DES MENAGES SELON LE LIEU DE RESIDENCE AU 1ER JANVIER 1975 POPULATION TOTALE DONT I PERSONNES I HEU DE RESIDENCE AU 1-1-1975 ACTIFS ! DE REFERENCE TOTAL I X (MOINS DEI 20-29 I 30-39 I dO-59 I 60 ANS I I 20 ANS I ANS I ANS I ANS IOU PLUS N0H8RE I NOMBRE I I I 2*731100,0. 331. 313. 587I 5U6I 10621100,0. 872 MOO, 01 TOTAL 6961 I MEME COMMUNE I TOTAL *79I 2161 1821 508. 500. 817. 75,51 69? I I 301 1<6I 1261 474. *86. 697. 610 I (A) I DONT MENE LOGEMENT l!Si¡ lt:l\ I ' I I I I AUTRE COMMUNE I TOTAL 212 1151 1291 77I 262. 24,21 171 I 19,< •»531 18^ 165 961 991 59I 19^91 . 1O DE FRANCE I DONT MENE REGION 131 761 761 46. 167 ! 15,'4j 126 I (METROPOLITAINEI DONT MEME DEPARTEMENT 352., 1*1 -! I 97 I ? HORS FRANCE I TOTAL 51 -I 21 21 31 0,31 0, IMETROPOLITAINEI DONT PERSONNES DE 9, O.*J I I I -I -I -I -I -I -I J I NATIONALITE ETRANGERE -I -I

E9. ACTIFS AYANT UN EMPLOI SUIVANT LE STATUT ET LE CARACTERE AGRICOLE DE LA PROFESSION ES. POPULATION DE 15 ANS OU PLUS PAR SEXE, AGE ET TYPE D'ACTIVITE I ACTIFS AYANT TOTAL I SEXE . SEXE I UN EMPLOI I LES DEUX SEXES I! SEXE I SEXE I IMASCULIN I FEMININ TYPE D'ACTIVITE • I I I IENSEMBLE I TOTAL IDT 15-19IDT 20-2*.DT 25-29IMASCULIN. FEMININI I NON SALARIES I SALARIES TOTAL 19731 1961 17kl 10051 9661 ,S7¡ IPROF A CARACTERE! ¡ACTIFS I H1I 1311 6911 391. IAGRICOLE 1321 ACT. AYANT UN EMPLOI ! I 11 é 5511 I NON SALARIES 1271 CHOMEURS 1201 I SALARIES 5 2 ! Ki I IPROF A CARACTEREI ¡ INACTIFS !? 3U¡ 5771 IN0N AGRICOLE 2191 ETUDIANTS OU ELEVES 'ti ÏI I NON SALARIES 221 AUTRES INACTIFS ill! ?i n\ II I SALARIES 1971 211 251

E10. MIGRATIONS ALTERNANTES LES DEUX SEXES SEXE MASCULIN SEXE FEMININ ACTIFS AYANT UN EMPLOI TOTAL I DONT TOTAL I DONT I TOTAL I DONT I I (SALARIES I SALARIES I I SALARIEES I ENSEMBLE 1008I 100,01 5751 6571 373. 351 j 2021 DONT RESIDANT ET TRAVAILLANT (C) I I I DANS LA MEME COMMUNE I I 5691 56,*. 1*91 901 2051 DANS DEUX COMMUNES DIFFERENTES I 263. DU MENE DEPARTEMENT 2**1 DE LA MENE 2PIU (B) DE LA MENE UNITE URBAINE !f DietâlHD0M TL E I1|lfVâlT

-•* REF. PAGE: D 7 ** INSEE . RECENSEMENT DE LA POPULATION DC 1912 SONDACE «/« (AU LIEU DE RESIDENCE) 1600 51009 01 MARNE - COMMUNE D'ANCLOTE PAGE 1 El. POPULATION TOTALE« POPULATION ACTIVE ET POPULATION DES NENACES PAR SEXE ET A6E POPULATION DES NENA6ES TOTAL I OONT I I (A) ES DEUX] SEXE I SE I ACTIFS i SEXES INASCOLINIFEMI

ID I

E2. RCMCCS CT PVFW.ATIM KS NCM«Ct SELON LE NONMC »E PERSONNES POPULATIONJESJJENACE S I E3. NENACES ET POPULATION DES NENACES SELON LE NOMBRE D*ENFANTS (8) TOTAL I MOINS (1)1 I •OMRRE POPULATION FENFANTS NENACES OES 1 PttSOfRK II •U MENACE MENACES •9 0 197 3«7 1 «2 13« ft PHIOWCt 2 33 137 5 PCTSONMCS 3 25 131 « PCR30MKS 0« P1VS « OU PLUS 11 73 B BEMM.C CNSEMtLC 308 •22 ^OM^IP ftmtt

REF. PACE: K 3 ** »SEE . RECENSEMENT DE LA POPULATION DE 1912 SONDASE k/k (AU LIEU DE RESIDENCE) 1600 51009 02 HARNE - COMMUNE »'ANCLOTE PA6E 2 E«. POPULATION TOTALE ET SCOLARISEE DE 1 A 20 ANS I I LES »EUX SEIES ES. PPOPULATION SUIVANT LE SEXE, LA NATIONALITE ET LE TYPE D'ACTIVITE ANNCE DE I ASE AU »T SCOLARISÉS NAISSANCE h-1-19t3 TOTAL DONT POPULATION DE 19 ANS OU PLUS "ÑONÍRÉ'Í ""t" iPOPULATION i i 1 ! TOTALE TOTAL AYANT UN CHOMEURS INACTIFS m /// j j j ENPLOI I a // 12 j i ._..._...... +...-....._+_.---—+--.--—+———+-.——- i TOTAL ¡7*1 32«! t: j IENSEMLE MONNES i i i ', i 1 1C FENNES ^ I y i un r i i i . i TOTA • \ ¡ y i. !* l, iî 1 1 IFRANCAIS NONN 1 y i ' ; r i FENN i! 293 :\\\ 1 1 i H ' i i I j y i ; n 1 1 1 V • i 1 n i | I TOTAL 1 1! ICTRANCERS NONNES I i 1 1 M #' Í ! 1 FENNES I i i }' 1 I I ÍÍ 1 1¡ 1

o E*. P0PU.ATIM MS NCMMCt ACRICOLES PAR SEXE, ASC IT TTPE »«ACTIVITE (A) I LES KHI SEXIS SEXE NASCULIN SEXE FEN1NIN ACE A« »ONT I »ONT 1-1-1»«3 TtTAL I ACÎÎÎI ! ACÎÎÎS TOTAL .C%\ TOTAL ACTIVES I ACTIVES I I IACRICOLLEES •ACRICOLES I ACRICOLESI I I HI I un un nn in un nix un in m un nn m

\m* IE*

<• REF. PACE: I ! »* INSEE . RECENSEMENT DE LA POPULATION DE 1982 S0NDA6E %/% (AU LIEU DE RESIDENCE) 1600 51009 03 MARNE - COMMUNE D'ANCLURE PAGE 3

E7. POPULATION TOTALE, POPULATION ACTIVE ET PERSONNES DE REFERENCE DES NENACES SELON LE LIEU DE RESIDENCE AU 1ER JANVIER 1975 POPULATION TOTALE PERSONNES LIEU DC RESIDENCE AU 1-1-1975 DE REFERENCE TOTAL | I ¡NO^OEJ 20^9 | 30^9 , kffl NOMBRE I X NOMBRE I X TOTAL 835j100,0 241 106 137 \k6 178 3kl 100,0 3081100,0 NCNC I TOTAL m H a m 1» m ffcl JAUTtC CONNMNI I TOTAL I DC FRANCE I »ONT NCNC RESION ¡NCTROfOLITAINCI »ONT NENE DEPA ¡ RTEMENT i» II°! 1 B H \i i I NOtS FRANCE I TOTAL 0.7 11 11 21 -I 0,6 METROPOLITAINEI MNMNT PERSONNES M I NATIONALITNATI E CTRAMERE 0,1 il -I -

E9. ACTIFS ATANT UN EMPLOI SUIVANT LE STATUT ET LE CARACTERE ACRICOLE DE LA PROFESSION Et. POPULATION M 15 ANS 0« PUTS PAR SEXE, ACE ET TTPE D'ACTIVITE ACTIFS ATANT TOTAL I SEXE I SEXE I UN EMPLOI 1 LIS MOT SEICS I 8EIE SEIE 1.^ —^^^^^^^A^^^^^^^^^A^»^^^^^^INASCULIN I FEMININ »I I TTPf D'MTIVITt ENSEMBLE TOTAL IDT 1S-19IDT 20-2%IDT 25-29rINASCVLINi I FEMININ NON SALARIES SALARIES - TOTAL 503 ¡S PROF A ARACTERE IACTIFS ACRICOL NON ALARIES ! ACT- ATANT M EMPLOI SASALAL I 1 PRO»F A TEREI 1 IMMCTirS NON ACR rrvtiANTS ta ELEVES ALARIES AtfTttt INACTIFS ;i îsLARr I 2511 15

CIO. NI6*ATI0M ALTERNANTE« LES MOT SEXES SEXE MASCULIN SEXE FEMININ ACTIFS «TANT M ENP1OI I »ONNTT TOTAL I DONT ISALARRIEI S ISALARIES TOTAL" "î" »ONT •ISALARI ..I . 100,0 260 19% 153 13% •ONT MSIMNT ET TMVAILLANT (C) 71,0 191 «7 101 109 13 tk M 1! B !! il CLARES »ONT LE NOMBRE S'ELEVAIT A

«* trr. ut** 01 : A* 1/M (AJ L:EJLE Au o: - Cñ'iTC!« ¿•L ¿:u!.n:í,¿3-j-ijY¿ PAGE 1

71. POF-üuATIJ'-. 7CTAL./ POPOLHTIC'J «CTIVÜ ET »OPULAT: ON DL3 MENAGES PAR SEXt .T A¿E

i LES DEcX S i c r x r i* A ^ N i |A J I r "* i • ' 1 H '.i i\ - L V w t*> 'j to * J I 1 i i ,i A I J J n •'« C - ! 1-1- 19S3 TCTAL ! í ! DC'NT ¡ TCTAL ! DOMT J /• (A )! T JTAL 2 J\T rt ; ! u - s 2 : 'J X ! jtX: ! 3 EX E ! 1 i 1 i | ACTIFi ! ACTI i 1 i /.CTIwEo 1 V i FS • ! SEXES ! .ASC'JLIU !FE*, IN IN !

1 TÛT A ». 1 Z376!1:J/Ü! 93Z i 11 ¿4! i T 2 53/ 1192 i 3 00 I 25 fil ¿376! 1134 1192! ! 1 I ¡ i 1 i 1 i i • • j j i i i i 1 t j 1 i yc^ ú-1r ¡ 7121 ?J/Í! •• «t 3 te! ¿4 0/ V! j W w ¡ 2 ? 5f SI 7Z 5 ! 34; 3 50! m HZ- * a 1 7 i i 1 -c 4 1 tiZ1 51/5! Û 3 « ¡ o J4 ! •*"{ / \j ! 5 o i 47 /y! ITS:« 66*» ! 56S! 1•ycZ" 1 9\8 J j 3 m Z 7 Z J * 1 I A V A,xT 1'1¿ J j <,1£! 17/5! 12 ¡ 1 72! j ¿z j • L«.4 1 ;• ¡ 3 /3! 416! 17Z ?«V4 | I 1 ¡ i i i i i | 1 1 1 1 i i 1 i 1 ¡ 1 y¿Z- 1 y 7 í ** •• 132! i,61 III ¡ 4*",! /// II /! ;, i. i III / //! 1$:« 4 5 i 34« I i 1 i 1 - y 7 : a / 1 1 r 7 7"" 1 V 7 i 180! 7,-! til 1 •J¿! /// ¡ n /! III III 1Í0! 1?4 76! 1/í'_- 1r^' i 1.' -i- 1 ZÏGI r/1! III • 1 1 » ! /// i n /! 1 1 _i III 1 / //! :ió! 1 -3 H J 112! 1 i i 1 ! i 1 a 1 y t7- 1 *«j ¡ U -1 - ¿OOl :/-! -1 ! '¿•~f 1 ~ .-• •s fc ' 1: /5! roo; ?: • 1 03 i 1 i 1 i t i 1 1 •'L.l- 17.^ 4. •• IZO! i/1! 7 ' ' , ; i., ; ; 4Î »1 / 7 ! 12,0 ! 7 ¿ 1 4S! 7 i 1 ç r. 1 I ¡ ¡ •» J / ! ; 1 r; * 15C! ;/7! 1 J j z-\ 7 ! 72, a /i! 136! 6- 72! i 1 i • 1 < - 1 1 y J w "* 1;, 1_ . ! 1-- ¡ ( >• j/ . ¡ ^ - / r ! ¿00 ! 1 0 . ¡ 1 <-.& ¿60! ./-! ^¿ a rZ ! i i 1 c . ¡ 1 <,;- • ¿ J ¡ U4,! í-/1! 11- • t j ! 1 Z'., v ! £¿, ¡ / Z ! 1 4 4; ! . £ j ! i4 ! 1 i j. ! j j / 7 ! j 1 1 •*'.? i 10S ! - / f ! •» 4. w ** i 44 ¡ 7¿ /7! 1OS! 6 4 44! 1 i i w i 1 1 v ¿7- 1.53 -.. ; J 12Ö! 5/1! [. i c « ! ! 1 / rí ; _ _, "5 /7! MOI 6- ! 56! i 1 i 1 r 1 1 • - i- 1 -¿i? -; „ 1 ? C ! ': / 7 ¡ í. ! r. - ! 1 i. / • /"! lîfi! i . oS ! i : v i 1 i i _ » 1 1 . s 1 i 4.T - b.j -. . i : - . ; ", ../ • / .S ! U i ! . i 1 i i 10¿¿- \r\g - .. : A ¿O . : / I ! i - ! ! .. / ¡ / 1 ! ' Z/> ! .*• H ! '. 6 ! 1 i i i - - i 1 1 -_ .• 1 : i 9".*- 1 » 13 A 00 ! - /^! 1. ¡ i / i ! ¡ /2 ! '09 ! " ' -4 ! i i i _ i 1 ; 1 i -7 ^ - « j ¡ - - ç? ; • 1 -12- 1 >o2 i 3¿ ! : / •_! - ! 1 32-! -ô

! - 7 • t • . i i 1 1 "ûi*- 1^03 i - £û! :,-! - j - j - j ! - - ! êô ! 3 ; uu \ * : i 1 i i i i - 1 *

c 7 : F 3 r- : j = \ J 1 * _ ;

;-. 1 í L r \ c : 3 L » Í , . : A * : ; •. / . • i : 7 : .•. 7 i : r L';?:-;TL'> A •» C L

v 1 1 1 ! ; i c X : a S . \ ; r« *¿ C W t. A » 3 L." - F E ". : r,i '< PjPJ.iT : : \ « 1 i 1 1 Ä \l« *. ! A Z C A DES XEN í 31S ! • • r — 1 •» • ï ï t* Í 0 ¿ (S »i- w ¡1- 1 1 "? 1 1 • r "• — ! ! TCT ¿_ !:7 3 W '<• a ! T.7A • » 1 • ! T'JTÍ. *; ! ^T 3 C C - ! i C:, T ?. .7 J ': '. 7 ! SEXE ! 3 EXE ! I 1 I 1 1 : 1 v (:•:) !LAÍ» ACT:Fs ! L A í I 1 . ! AC7:F; ! L -Pîît-3 CTI.Zi ! A3CJwI\!F

1 -. ¡ 21?! 1/1! Il II m 1 S! nil in - - 1 /// g! 2 *! 1 1 1 ; 1 l 1 4¿(! 1/'! lili ni i lé* mi in ; _ 1 III 1 II1 I ¿>s ! • 1 - 1 1 ; 1, 7 1 - j 1 : « 1 y i 20! •-• /. ! in g! 111 1 - II1 I 8! 12! 1 1 1 1 1 r 1 1 2 .• ! ; t «* IQl 1/11 in 1 6! \z\ ill nil 1é5! 2 3 ! 1 1 1 1 1 j I 1 >f « 5 €0! u-/5! 5t ! in I9i Z2l in * : ! 32 ! • nn zai • 1 , 1 1 1 1 1 / J ¿4;! 1/0! Z <• ! in ¿0! ¿:J in -I •1 mi tO ! 4! I 1 1 1 • 1 ',1 b 7 1/í! 3i ! in .-i 1 ¿ I 1 ; • III ! 2 4; ! 12! 3¿^! ¿tl n.i 1 1 ! \ 1 A . 1 1 "1 y 7t J ni 1/-! 2 i ! in K! in 1 0 nil 1¿! 16! 1 1 1- '.-* j 1 1 1/. ! 3¿ J in ! ¿0! •- - ! in • 1 ; ! m 1 ioi 12! 1 1 1 1 1 1- 7 ¿ 1 $Zl ¿ / i. ' S¿ ! 111 2.Ô! *. -* a in < • in 1 ZO! 32! 1 1 1 • 1 1 1/ ;i 1 1 <• ¿o! ": / : ! •jw ! in 24?! •> • • in ¡ m ! t%l 37. ! 1 1 1 1 1 1 ; 1, •" j 1 1*71 t, j 1 1! I ¿íf - •* I in ¡ : { U n 11 2 ¿ 1 11 ! 1 ',, 1 1 1 36! •1 fl 1 Zv ! III 1 10! - v! in ; •. 1 1 ;.! nil 2-0 ' 16Í 1 J t m - 1 1 1r 1 1 ¡ 2.g • 1 fl 1 k c ! III U! i:¡ in i 1 ^ nil "1 ¿! 16! 1 1 1 1 , 1 • -1 1 V 37 1 ¿Si 1 /1\ I 5 ! - 4! •»! - ¡ I ;H 24« 1 1 1 *• 1 -1 1 ; 35 1 • . \&l 4.' / *.' . -»4 ! 2¿'í I- ! ! Ú •> , • 2^! 1C! * 1 1 „^¿ 1 1 1 ^o! 1/7! - A 1 ~í,i 1t! .. ! 1 i! 1 4« 2¡t(. U! 1 1 i 1 1 1 W w 1/

1 1 1 1 1 _ 1 • - 1 Î 1 n _ ¿ 1 1// ! 1 ^ 2.Ö 1 ¿ ! •* • 20! 1 1 --< 1 . 1 1 , 1 u it ! 3?! i/:¡ •-! If! - ! 1 • t . - r ^ •r - - - — • 7 í .: 1i j j 1 j : 1 I\¿__ . K_C_ •«-_•'i!>7 J t. _- FCPüwATir.i 3 F 1 ? : i. - ¿C-NlíASE Aü 1/- ( A J LIE'J ;E ÀL5I^t»Ci A U J ». — * « '« 7 ./ •. _' _ » 'JL^i'J:«" ^ .1 J Y J PAGE

! TiTAL ¡PDF. CCÎPTE-: A J C 0.V JN!. ! C 1 T£ 3 J'.l V¿ Ä5 . ! FCYTRS ! MAISONS DE ! HABITATIONS ! AUTRES ! ¡PAKT NON «HINTÎRELI3. !FÔY£F.: S'íT'JJ.IJc TRAV.! RETRAITE ¡rCSlLES (A)¡ T3. rC?oLA7:0J riJ*à ""•._ Pnî\ 3_X_ £T CATÏO 1 TO AL i - i . i . i 1• V I - i - i (A) Y C:.":?K1S LES MA AI « J. = " w .AÎ CULI M . ¡ - i 1 FE> NIN j • - t - i •

7*. FwHJLATI-» JÎ 1à At.3 C-'J PLJS C;I ¿ZJL + IÎÎ M APFkCNTiE) PA? SEXc/ A¿E LT MV'LAU D: •.> I ?.. j.v : S

I StX.IVASCULl'» ! SEXE FE.1IMN 1 i • LE S . ______.(.. • . 1 V i A Li û* L - I P - O i ' £ G • ! DOM ! ! D_NT 15-:; ANS ! DONT 35"54 ANS ! 1 s EX E S i i ______i ! - ! • 1 i ! 7DT1L ! i 7 ACTIV! TOTAL ¡DT 3CTI\/!

87.! ¿64! 1 2- ! LZZ ! 104! i I 1¿O! 5J! 32 I J I J.:« - *' ) i i í Fin .-'iTj:.; ¿<«0! ;:! 23! 50 i 32! i ;:••..,: T .:-;.' i . i 1M i i • \Ci\ i: i 12! j. i v, i r. 7 . r ¿ C A ._ <. Ch P< "'"-! ¡ i 3¿¡ il -1 PROCESS lOWMÊL/--:;. 7 ... • •- I T • ; 3 ^ , '• \-. o' i ! FPA k L •/ - J *• £. w^ .. • / ." i w / -_•'/ .-If _:../ . - 7 - III v. -1 i «i 8! -1 - i -1 -1 îoAc. *^iz:—~ -_^_ ví L.'-'IJ ..AC. TE:-.'.:;-. 7 :T ! t i ! xi Of« ív'if.ij _rtC. ¡_ Tel-, :. I CI - < '/ J -T ÊJI ) (C/ ! 6! _ i -i ¡aAc. -i\_^_w c. Î-I; _^c. T.•;•".:.•.•") (w:: ::-.! i i • 2 I -1 ! 7 _ C n '._-__ - _ r •: ; r i. j _ I j , ". _ u i ~- '« _ tf I •"• . ^ _ C » .. 2 AI - L ) ! u i ¡DTPLOMEC bIS mOfÊSSlOAS 6P 6 A i'i Î5 L - C w - C. r -J i - • / f *•• I J _ ; / J I f a £ C 3° - - I •', J :. '> I 1 - ". ! -1 4! I AN i ;- Z t _ I. I C; I^í-w i E C - "M ii/rr *• . f i f " - Lf

A¿£ IT TYri i)'ACTI»'iT£

,IKI F-'I'iî'i I TY?c ! TCTAL !C7 5-2« ! i -Í8181 ¿CO! 7. ! 1_'. ! 7?! I i i i

CTIF: --! «. : S. ! - -• ! 100! ¿3! 4C! ACT« «YA«7 u'i Z.'.' 1-j ! 4. ! ?\ 1-! 3:« - i -1 t, 0 M AfrKE.Ti; SI *» ! 4! 4 ! C n 'J I«. £ u * i 761 16! U! 4! 12! ¡S1 AYANT JA; - i -1 - I f! 4! - I i i i t I i I • ? ' i IF- i - ! . ! - ¡ -! ;•>! 4! 3?! . t - i //! - FLEVtS -1 _ ¡ _ ;' J -1 :^ t • .. i ¿20 - i - i i -. i í . :

M U a i. ~ C « ; • T J ".' Jt Jv'j.nl >. J-.'-i.Yo PAGE 3

T&. POFJ.AÏIO« TüTALt -T pjF__ATIÛN ACTIVE P¿A SEXE/ A¿_ ET NATIONALITE

F R i N C AI S ETRANGERS AjTnES ! _3PA- ! POP.T'JJ- 5-- ' 1 TUNI- TGTAL ! ITALIENS! j o < v _ ; ! CAINS ! SIENS TURCS TOTAL S j TOTAL ! i i (À) i j .-j 1 4! 7 <. i -1 -1 - I -1 PCPCL ATI j .* T ^ T ! 2i7_! 2304! ?7/C! 72! 3/ •_! 12! ! rtCîi..'. i. ! IUH! 1U-! 't/6! •» -*' ! 3, 4! 4! 1Z! _ Ci! a - I j 4! - I -j DT 1Í n 11 J J _ ! iSc! 32C! 55/_! 3î ! uf 2! 12! 1i ! -i i F _;••.;•! _3 ! 11*_! 11.:'! ?7/î! 32 J 1/ 7 ! H! - I - i 1S! - I _ i i _•» ! 4! - I ùT 1 j A î< S J o ! .?.. ! = 0_! *7,1! _ / 9! - I ; i i ! ! ! ! • I - - I - I -1 ! jit A v. i / 5! PjPo_ *Ti ! ^_! -12! '7/9! 1! - I 4! 1 -1 - I - I - I i h j hi '•' c . i _*ïi i i . i ^ ^ ri U! •_> / 5! - I 1L! * i - I - i - I - I -1 ?_;••/. _ j _ i 1/ 5! - I i i

; v v C •* ) -\ t J 3- 0 -> 7 i i » A \ T _• '-L; r n i'¿ i j * <,' '-'• . T í : A L. i- ü ''. . î '« i / ;I.vI-Jw/ L' A •« - *"' A -í »•'- / 3 K ^ C .". / I - -' X :." : " ü •. » r ? « Y ¿ - - 4 ; :T - ¿ Y A U . E - J ,'t I

; T ; T?. r»r'<. .IIj'i 7 v. !••._./ '-'.'..' ¡ j ', «CTIV- ZT ri-i,\ .1; JJ r> ; F ; ; \C [ D L. ô '.'ir j'. L_ wl_j .""I vl;Iv:'.L A'», 1 I R JAN VIE?

! ;,; .7 ! ? = ?.SD'.NES ! ! Li__ ._ •'_-:.•-.-. A. 1-1-i ! ACT: F_ ! D_ r.EFÏr. E%C_ ! i T : T A L ! !• C I \ S Di! ¿.'.•-33 i i .v-?i_ ! i. ! NG'-J3: i y, i • i i

! " T • ¿37-6! 100/ - ! 932! i I I

! «ic-.L COMMUNE ! * T:t 71 AI-"! 67: i •» - /1 ; ! 7 3,?*! ! / y • ;. ; « :. . T •. ••. 54c ! 57?! i I i i i i i i j _ T ;_ /£& I 1 - •. i .-g ! 2 6 / 6 i 1 tî\ 7 I 7 ÎAJTRL wJ- ^:._ ! ~J-,1 '• J 'i 1 i • 1 _, y 1.3!- 13/3! i L \- % I 3¿1 104 11 / C 76! 9/1! _ i i ! -> — W "• » w H j 4« 0/5! -. i i i ! ! ...T MFMf 6! •* • ¿I! 2/4! 2! • - 1 - 1 _ i - i — i _ -1 -i • • I 1 1 i i ; i i ! iJ".i F '.iiî: ! 7-7«_ \û 1/3! -1 1 ; ; 1 /? ! 5 j 1/0! 1 i i • i i ! i "i _ 7 k t P o LI 7 A 11» E ! i- J \ T •* 11 _ J • ' £ J 2 • A T. I i -1 - i _ i _ i - j ! ' ! »A.IT; ÎT.-.A ,c_r - I -1 i _ J i

v •

T.. .-^TT./.

L E i ^ : ;LXL .-AÏCL_IN Z > X_ Fi"1 AYANT! L " f* — J . S E. n. £ i ! 5" ANS !1 ¿ l'i Z ! Ou F_J3 •Ou PLJS ! (

596! C - 3i ! 132! i i (- ; ! i j i 3 • i 1 2 _ ! 1-.: c . ! 2;! 24» i i • i) A '» _ .• ! 3. ! 11 i! 5! ! __ ri". ^.•Î*.-.T_V.L".T i ! 35/;! 7 j ¡ i 112! 2 ? ! 3! 45! ! ¿_ LA M_HEr ZPtl» CC) i 7Z! 11! 1s! i?i 5! M i -1 . i -1 15! -i . i ! *_ _¿ .:-.¿ _..:T_ -J-I-AÎM: -1 i _; ..:T:;_: A y ; . T •_. _•-_„•: -JI : .T AJ ".C-I'.i >. .„FANT .'- U ITi AYANT _N C"

!LE¿ DEJX 3EXE3 ! 3LXL MASCULIN SEXE FEMININ i _...... -_____+-_-.__...______.______, ! TOTAL ! X ! TOTAL ! 15-34 ANS ! 35-5 H AN;! TOTAL !15-34A:,S!35-54ANS!55 OU • i

w. T i F 932S1Û0/C! 63 ¿ ! 244! 27£! 1166! 03! 1.0! 104! 36! «O\T 3CÜ- 33/0! ¿ 2S! 33! 0! Z4 • 4*! 12! i i j i i j i ¿4« J! 12! - •» t ; 164! 1.6! w J 24! 44! 12! L.< i) A \ T ó o Ali i- 17¿! 1;• 2! 36! «, J S! U! -i i.? i 7! 132! b ! 3 i 16! .. i -1 4! - i -! - i - I . i -; ¿I! 2/1! oi w ! - i L . F A .• I _ * A J X 7¿! ,,:¡ r 1 . i o- ! 12! • 15! 12! - 1 5c! 1 ci - ; i i 1 i i i t ; ¿ALA HI.; •'. L „ - 3 ) 424! 12: i • t- ! . 6 ! 43! £4 i »> i. i - i - i _ i i 1 ! - i A-rr .. « T * » :i C/r! - I - 1 - 1 - i - ! ô! - ! -1 e j ù 4, _ .* 33ü! 144! 1 1 • -I ',<•! 12! . ¡ . i 52! 24! 1'. ! 12 I - i • • K! 1/3! -1 - ¡ 1 L ! 4! 4! . I - 1 - i - i - ! ~ ! - i i . I i i OM t I Si - /•! A! - i - i ET . I i i i I .. :.• njfc. .' \H : i - / : : l ! 1 :i 12! i i i 1 I i - « C n «. ', i. w r; 'C! j/2 52! -1

T1Ü. XL!.«ÍÍ¿ A i-v I:.-.- .T-Ll/ ?J?JLAT:J\ ACTi.E ¿T PCrU,

,:A£ ::"i',:\ Pc^OViES TE '< '1 w c ^EFERI'JCE .s ! 1-1 -1 '-. _• !DT ACTIFi! ! :

j-1 •J- ! 1Ö! /// ! -1 ^ . 1 . 1 -1 1»37-1»t. :-i 'i !• ! 4. ! It! 1o! 4! -1 J! 3 I ! I í ! 24! 2J! . i z:\ -1 _ j-.- - 7cc! Si! 4~! 3: ! 1Ü 40! 2! 32 ! U! 1o! 1c! U! 12! .1 1 1 - _ - 1 .0 4 0 i *.?! 1à! 23! . 1 -1 1 y- 7-1 7J > J- •*• " "' ! 1c! U! i ! • 1 » ! 1G! 1 .! . 1 1o! :-! ¿H! 4.-! 1L! 4'J! 5 ! U! .-! U! - 1 . 1 14 ! ¿! 1 y 1 7 - ï * 1 J ! -! ;c¡! • -! - 1 2J! -1 191.-1,_- ! - 1 . 1 K! - i •>. • 1 . 1 12! 1?! ,^«M l^i ! '5 ÙJ • . 1 22! . ; . 1 . 1 20! 24! i 1 i 1 1

( A / . i -.¿3 j - .'* T LEJ *•"; Z " < A r "a DC T •i '"vIF-f-'ENC. EST .'. ACTIF < ^ • - t .»¿L i::,..'J i', i.-. ?C'* JwA ul 15 . Z ~ ~ Z -ií; k JZ. A Ü 1/4 ( A J PAG t 5 711. TJT-LZ 3Í.XE, ¿3 5: 17 C^ÏEG^ÎE TLIÍIJE3XSZXEITSÍXÍVAICÜLÍÑT DONT TsîxÊFtsïNÏNI SONT ! + • +-- • i TOTAL ! '* ! TDTAL ! (A) ! 15 - 3A ANS ! 25-54 A', á ! 5 5 OJ + ! TOTAL ! (t ) ! 1S-3*ANS ! 35-54 ANS ! 55U • !

! ¿>7í.!10C/D! 11:*,! 49/ó! 33 û! 17o! 315! 11?:« rJ/Z! 3t0! 232! 365! ! öJ'.l ACTIFa (M> A ;? LT c1) ! 93Z! 3?/2! 63ZÍ o7/¿! 2t 4! 1U! Z3JÍ ?Z/2! 1-.. J ! 104! 36! i i • i i i i i • • • c 16H! 6! 44! 12! ! 1.AÓ*::ULT¿U-<: LM-LÜ-ITA.-ÍTS ! i ! ! ! ! í c.-AKTi:« ,O/ C J •..'. IrvCA ,73/ CH£F¿! 5tl 2/H! ¿! 1Z! 21/4! 12! ! ! ! ! ! ! Z.. ! 1/Z! 1 2 ! ¿ 2 / ? ! f ! - ¡ 1 & ! 5 7 /1 ! 3 ! 3 ! - ! T 7 : ü - ' <• i ä 7 i 4 ' ~ . ' ~ 3 / ' 1 2 • - ! 11.! 7^/"! 16! Y •:. -;JW*.. A^^I^.)! :» >.••! i:/;! * • -11! /Z/^í A w T \ L o r i r...... 1 ;FII:I 12 ? ! '* ¿7 I"-' .- i l • • i i i i • i ; i i i i

~ ~, - i 56! — • 2 •» ' 12! ¡ i l i i i -1 i -. ! : _•/.•! • "! 1 :-i : •! ¡ - I

»£ i i i i » i ¿AL*fil ES I i i ¡ ; « ¡ i • J - ¡ - i — t _ i -1 _ i _ i - i -•

1 1/2 j 1¿! : i — i 1: ! 57/1 ! %* • -j -1 1 t - i -! - 1 _ i • i - i -! -!

F..CT:.. r¿! TL- . A:-: 3! Z 1' / ^ ! 4 ! 7.Ttíri.,:wic:. -1 -1 _ i _ i

1 z i :. ç 1 1, iir,,i/¡i „ 1 - i . ; M i -1 1 w • -. r -f • i 1 1 1 i i i 1 72! 2:! .&'.rL.'ít.i AJ-'.l .. ï':- -í -• -¡ ! ! ! ! ! ! ! 7 - i i "i " - "• i -i • • t • • i- - . i - — / -- . !! ! !! !! ! 7/ 1! 14J! 9/5! 2/7 Ê4Î1CO/D! 32! 11'! !! !! A:-.:CJLLT. ¿Xf.-.T. ! 172! 7/2! «A,! Z7/2! 1?:! 62/i! ! í

^1^! '-O ! ^ = K " ! 9?!

Í\ "! -! -! _! 1D J ^ Ô! -! -! L-: C) . M il - SG ,:A3Z AL' Híia¿ - C A ;. T J .i T'L PA3E 6

Tl¿. rCrJtnTlj-j A C T1,'Z AYVJT J.N Z'.-LCI PAS SEAE/ 3TATUT/ NATÍO,ALITE ET ACTIVITE £ CCI. O / I « jt C \ Z-'-'E \ CL ATiJS Z 3 1 5 A ET

ACTIVITÉ £C:>:;:>>• I:UE ÎLES DEJX« v o :, T SAL. ! SÎXÊ i DONT SE XE ! DONT ! SEAEÖ !S i A '•* 3 • ! NI.\ ¡SALARIEES! . + + ¿ACTIFS AYANT ¿\ EV?L:D 1 fi> i 165! ¡ ! / jYLVICuk.T-J'îE/ FECiî 30 J! Mi 89! -1 C I ' t3! 52! JJ¿ 7 À * 'i j ? J ?. T S / î Z "i V 1 C ¿ J -1 14 0! 12Z! 1L0! 116! i i A¿?¡C JLTUr.Z/ SYLVlCJi-TjKE/ rECn; 1Z! 30! I U J J 3 7 *. I C Z Ai-iCCL-b -Z T í '_ I v. E "i T A I r £ 3 -4,! r -i I 32! 12! 12! -1 -1 PTÎOJJ.TIC. ZT :> : z T -i i ;. j T : c, -'::,£R3i: - ¡ -1 • : z ~J g : :• :. s z '. 7 •: :•. ••• z J Í ¿ i -. '. s IV. - ¡ ¿3! 4 ! 4! -1 <(! - ! ... &4FKS bf CONSOMMÂT::*. _ i 32! 9¿! 3? ! L, - ? . 4! TOA! I:J 2 : ! z r ! 20! w1 J - . .7 7 .u.;:v ••.•••.::-T¡3 ,z 16!

b> I J I ; ••. - A .„•! L n. - i - i - i -1 - I u1_. - i -1 - I - ¡ -1 _ i ^. el - i j I - j 108! -, I 4 ? ! I i i 00! i: ! • . I

Jo* 20! ¿01 1 .! ! •* ! <•! : I - J i . . - . 1 •„ ! It! S ! . I - I - l . ¡ - I -1 . I - I - i - I - I - i - I - I -1 - I -1 r "' «y •' - I

v « i -1 - i _ l -1 Jj- I w I • : - J - . ^ / • Z 7 - j X r l - '. -. J < / 1 r. -, J 7 f -. ", S F C P • A Z I Z r» Í - I - I _ ¡ - i — - ¡ - I i J - • « • »te "". . * w / » i fl v A / *^ ^ ' s '**v-'w»»3 »^ ' * ^ P- ™> C J ^ « - I

; 1 , I ' I - I -1 i ^ * • ' . • 1 s j / i.: Z Z "« ÎÎ 7 •? J C T 1 C '< ZT "I'IL-IAJX O i k 1 í j i - I _ i - i -1 . ET ZY'»7n. ! ^ t -1 - I -1 • v i _ i • 11¿. . 7 T • i 3 _ T - w .\ ¿3! 4 ! 41 z T : „ c ¿ ^ T c \ -1 - i -1 - i ¡ - I • T23. í! i\ 3 i -1 -1 i! 7U. i . j 4! - j : - i -1 -1 CJ.^T". - - = CTr.i-"wL ZT Zi.lZl-.y.l-J-JÏ PRCFZSS. ! - ; - i f A^-; 1C- - i -1 - i - i . i -1 - i TU. • - i - i -1 .7 : - - 0.. i J 7 1 : j •_ / A ••'.-.••'_ \ T - ¡ - i - i i 1 /. • - i JuJ T le. ' - I ZT :„». T ^ Z L " - A - '•. A C c t T i ï J Z <|! ¿i! ** ! - i 1 V -1 1 1 -. A % ^ . j i- .- .^ _ i j „ ] : ^_ ¿7 KZ U. r) ¿I. I „Le IL "IT Mí ¿.i 4! 4! - i TI"-. ; i ; » j U. J - v- ET 'j~- L - C-lA-wZ«(^E - ¡ i j M. I-¿ J LT U\ 24! U¿. 8! 4! J37 T¿;. I./IL Z1 A2-Î:CCL£ 7¿! 12! * JI : ^ p • • - T-5, LJ"': . í! í! i I • ¿0! ¿O! 1f ! 1 -! 4! 4! , i ¿ J ••. • i : ^ i 4! 4! C! . i -1 12! 12!

-¡ *• ! 4! 4! 1?! 11! 12! 12! -1 -1 -1 J1 J n Z r <* K ñ T i . > ; T C - ". Z - » i t 4: -w^ñ1, T3 12! i! U¡ 12! 1 J-. fi! - ; -i IJH. i i 2= ! 2? ! _ i - i -1 J11 7 Ji. ZVZ7-_-1L -1 -1

a _ ¡ - i -1 -1 72i. j Vw > *•'< w*. v -1 J1 j ' i 4 0! 15JO 10:1 07 lr,oc¿ . -: IÍ LA -~ C = L - AT ¿ :i. :Í 4 (AU LILJ ÜE P-LSI? Z\í. E) PAGE 7

T13. ''LN = T POPULATION 0-i *. = SAG£3 SELON L'A CATEGORIC SOCIOPROFESSIONNELLE DE LA =>:nS0.\Nc PE REFERENCE FOP

ÎKENAôES »POPULATION DES ME.\AGÎÔ ¿ELO!» LA ! POPULATION DES MENAGES SELON J ¡SELON LA! ¿S DE LA PERSONAL DE *EFE5<¿:,CE ! LA CS INDIVIDUELLE ! JC I C-«=-rí :• F : 3 S I O.V. ELLE !CS DE LA! • ! CC 3) !PERSO\'?3Z! i^/2! 132 ! 300! ! I.ÎACTÂ1 í "" 1 :.- -T :.) 1 ; -, ; ! & r / 3 ! •> J - : S?2! i i _ .• - i_C' I 7 - 'i7 l : ; 4 ! 12/3! 30! 17-.! 7 / - ! is! 1/-! 12! "Í*. j -c i ..-._; ni A-! I/-! i ' ! . ; ! 1 / 2 ! 16!

— ~ " _ U ¿ ;.!-•r: • 1 -• j ! L'.J! . / H ! , i ! : / : ! 25! 1HH! -/I! 7 ' 1:;! _/7! 42! 112! c J •/ r. : £ •-. 3 - _ ?. : : z _ E ¿ ) & ? ¿ ! Z -5 / I ! 3i2! 14/a! ::=! 44« - - ; ! 17/2! 212! r i ! I/ - ! 1 :i 1 "••*•.! --í/'! i t ! éoc! i i ¡ i i 1 -- ! _-4» i:,;i 1 i •» ! i t • t - : ! i / 7 i i ~ i 5 ! 1 '• ! ^ ; 1 ¡ "!•/""! 12! 4! . i • ' L » T •< i " • : J :i: - i - i -1 - i - i - i i j j ¡ ! 31.rk - i - i - i -1 - i _ ¡ -1 * i i i i i ¿¡ 1/ = ! 1/2! 12! 1i ! - t -1 . i • - ¡ • • I ¡ ¡ ¡ i i i i i i i ¿4Í ¿/r! 3.! 3 5 i 1 / 5 ! 20! ¡ i i i ! "'i ; r. C IA L i 2 D Z 3 ï.", T F. i P :. I î :"i, 20! 31! ZZ! 1/2! 3! ! 4 7 . T L C r M C I i •. 3 S! -/.! ; i 11! •

! t J • C J i• 7 R ^,' ! AI 7 ri _ •. / A . . "i T » D _ '•' .'• 4. T •. I o ¿ 12! 1/í-! :••,! 12! -1 i ¡ i i •- ¡ ! >1.ta:-.rtajïi: ^i fc„ r¿ -dCTlD:, Fj^¿^: •»/ 7 ! 32! i : •> i ! 5-.L-.^OI>.. •,.- -.:-.:3T-.-TIFJ ,':.T-.: K;£: i I . •» ; 44 ! -1 _ i - i l\ 0/3! - i e. I r - ¡ - i - i -1 ! Lt.rtr.jJV.iLÎ .<-. J:'v::i- LI ._C73 .-JV '^TICLÜ -1 : : ! 1 / : ! 2S! I i i ¡ i t i j • ! Di.OiJWAIt.rS »-AuIFIIÓ n :• i 12J! 112! 4/7Í 104 i ei 1 í) £ « w •J » ••• À ¿ h i '\íi\ Z «,i A L. I F - » 3 1 : : ! 17Ï! 7,4! U3! 36! ! SítCui'^ii?.5' "j;!C«..Ü ft-! I i i i i ! 7 1 • M \ 2 i i i ¿ A • - 1 w j w T :: ü • ' C -.: '.:" i- •« '. 7 A.. 7 3 171! 1 J:! ! 7¿.ANW:S.-.- M'iij-;-/ :;•:•£-.:A,T¿/ :H:Í. L^-.T---'^ 1c! 1?! 4« ! 7¿.#*:.£.t-.L ¿---i: ¿T p:,r..^si-.- : :.T^ r= • -:o : -.IP I S I:J ! 7 & • A 'i C 1 ^ 'i ; i ••'. r L J Y L -£•* •-••.:,•*:£=»: i i i -U! i ! ¿1 .Cr-.^v.-^r.i '.'AYA.-.T JA-''„:. T = ^/AlLL-: - i -1 3 ! C / 3 ! ! ct.IM ACTIFS I-I.'L» (Au7r<:S -'-'i -~T-:-IT:S> 3! •! 1 :! 25 - ! 6ÖO! I i i i i 1 ¿ • *

TU. ?-ÍLÍIAÍÍ5 ^- T^.„ J..-L-:. L1^. ¡>E LA PLR3CN\E Du *EF=.-.FNCE ¿7 LES C A* A C7iivi ¿7 I 2 JcS Dî LA FArlLLt PRINCIPALE (A)

f.LfiÄGSS ¡XENAJiS ! FAMILLE ;S*LES ¡S3 «OY. D'ENF.! i ¡AVLC UNE! 1 1 1¿ ou MOINS • i 7 Vr. ! Ai£ PEc:or,r DL 16 ANS 31! MOINS! ! i .'! i. • < "s • 7JTAL ! - !FÂ*!1LLE ! 7^7*L ! 1 1 PAR |33NT AU ! I v ! .Oi:ô D.!O A 64!Û5 A.NS ! SANS ! ! J 1 ! 2 ! 3 ! 4 CJ ! FA- ÎMOINS ON! I ! sO A\S ! ANS !CU PLUS! ISOLES ! ! ! ! ! PLUS ! MILLE !ENF. <£•>! i ...... Í T „'-... 2 0:^! ? • » 1H:! or! 1û! 2/99! i ¡ i ¡ i i i ! r ¿ r; j J 11 [\ _ » ; o _ - ! <.:/-i i:i II //! ///! nil ! h O¡•."it 1 J! ">.". i II Ill lili . i 22 • 'II m un v ! A u 7 k L J I "» A c £ J i I I ! iihl. o r-r'lL-- " / « ! /// ! '/ ! i ¡ i i i F A r" I » L £ F " I « »! ?" . ! j 2 ¡ i i - i - i i i j 1 . v « J r .-. .-\ ; "; 7 » _ - ! u -i ! _/ = ! . i : ^ ¡ 1> ! 1Z! ! iw • -.i •<• i .7* ,7 : ! • i _ / •« ! • i 11! . i - I 1/00! _ t -/:• ! . i _ i ^ ¡ - i - ¡ i i i i ¡ ¡ i i i i i i i i • •> i ? 7 J ! -. i / 7 ! 1 :H! 1 J: ! 1 ö ! 1 / 01 ! i ¡ I i i ¡ i •» -• ¡ 1 "" / ! - i 1 1 : ! 1-- ! * -• ! ^ 2 - i i i i i n » .. .•-»":.«•. .. ' ¡ ¡ fii i ^ . 7 . .. i 1 1 — ; - ¡ - i -1 -1 1 i r w. • - - w ' * f - 7 ; i ¡ 1 ¡ i i i 1 r_-. . . r C1 I> . -1 . ! '•/•"' • J ! :i: ! .. ! 1/15! n v I • i. ¿7 F . v ... i i i 1 ¡ i A. t 7 i r j 1 -•- ! Z ~ ' i . 1 IA 6-! 11! 1 / 5 a ! 2/22!

CAÍ u :-, ¿ c : - o \J^-Í. r-.v. itowîi AïA.T A- '.^i.i L.1' L) i. t JI ,\ £ ~ (C) A;'^C I)J SA", i E

:? T1i. r« ••!_».£- __¡_J.. w'• CATIJO-, 1^ j. C I » r • J F ; ; SI j\ .< LuLt !•'£ L» Fii.2C.ii Z l 11 l 7Y £ •.r:r:.(¡: w - «.A f^'I-! ^T Ln .IC"LÀ£ D'_'«FA'M7J I»L li AN; 1J "lOI.'iw 1 • 16 ou w Î ! ¡ :»: FA- ! !c'^FAr, !FA LLÏ:Î Í £ ! PAP !D0: AJ ! ! FA- JYD.S J'H ¡A:.: J^! ! !VJI\¿ ! ! J

'. : . I 1 '• I I V I ** W -• • 1 1 I V ^ 1 ¡ ! 7. __ : ,7¿ 1:1! ! ! ! ! c • H! ?/?! -• -! 12! 1s! 7Z! ii,j\ ^! 1/01!

T -1 1 • 1 ii#;--«i ~'---- •;- irTi Ita« a l/l^i • ' . >»"• .1 ••« ! 1 /1J ! ! fi'.'L -:7I.-- ! • 1/:;! ! -. • ; -:T;T .7 ! ! -! ! t.'.'l ;'.¿;T;\E ! H! 1/13! ! 1/C! ! *:"£ :T ÍI^-Ü ! 2/2?! wTr, i. i rL'i ;«.; .u: » r'. S A £ 7 I i I 7 I "f L: F I 3 j I C;»'» £Lu í •---.--.____« __..._.•--....'.__ ._.______^-iw-i: AYi-.ï --j v:¡.: L1. ^•.IF«;.7 .r. A ^A-7¡R Ü-: /A^S 1*7* < = -, ? A % T i '.'AYA-^ r:. ^77:. \7 L-:J" •»: A\":;^SZ:F.E A ; ... I j -

I û i> t L • •< i C •- « J •!...-.« T „• i i_a ?C?wL-T;C\.?i: 1s.-2 - iwNL/A'ów A o 1/- ( A J Li:« ? E r . ¿ i J : '^ i : ) PAGE 9

T17. CA-XACTIäloTi ^¿Z ¿IS, RELI^;:,CIS Pf> I\Ci PiLL S SELC\ Le TYPE De MENAGE

! ! DA'Ô !CS :1>'.. !LC¿. CC-!3CCUPA\T!DT I* .*•. ! L.• 5 E ^ = U ! LOG : f£M ! OCCür AST ! DOM !NB M3YÎN3 MOY! 7T F E. :•£ ! T^TAL ! 1 ^v, : 'Jji.: ! ACHEVE !CüPE PA!\! i.Rk'lVc iACHLVL JAv'EC TT ! c-JI?E JAYA\T 1 ÎAYANT 2 ! PIE C ES ! P E R S. ! ! «I'M ÎEU_! AvA'.T !P*CP*1E-! APRES ! AF

' JT A L 60 II 612! 233! 112! s 1 :• ! 176! A/ 27! 0/ 67! ! 1 00/ J ! 35/1 72/1! 15/5! 7 4/?! 21/2! / // ! / // ! 1 1 i i j i j •1 ! 1 r ¿ K J ». *i; 1 oc ! 1:1 1 j:i 4Í 3 / 15Í 0/ 32! i - I 1 12! 12! 3 / 67! 0/ 27! ! ¿ j « OH A ! < 1 : I •i! 3/ OS! 0/ 32! - i ! 0 z ni'i j «. ü • 1D-! 32! 3/ 14! 0/ 32! i I i i 1 j j J" • 1 L. :••.! 1 :: ! i • : i I* ! / / 15! 0/ 4SÍ i>l COo r L. i. .-' J 1 * - J, ;\: (. ) : 12! 1 : ! 1 _ I i, ; L ?j ! o, 50! - i ¿u! --. ¡ » J.a c «¿Jr _; Li •• * i • ' 7: ! ¿i! 16! L 2?! c, 47! - i ~ -_. ¡ 3 *> J:\ 1 U uur >_ ' • * ! r ¿ ! -! 6! 0/ 51! i i t ¡ i i i i i • j i 1 i -• . j v • ¡ r 2 1 i"' . -. O J • • 1 •: Î 1 "- ! -H! 1 I .: ! u 47! J/ 67! í . : il k. w»* r _ £ - 1 :. A '. ï ! •i - ! i¡ ! HD! 4 / 59! w / 65! i i i . i ! i i' i r. - v '» . : 11 :i lit! :*:•! 5/ 1;! 0/ 77! : . _ j 3. i ! it J < "¡ C . J ' - - ...... 2- ¡00! A«! 7 J 3"! 5 / 3/ 75! i i i i

"• ' i 7 • i -- ! L. 71 ! 1/ jf-l gô! 1 - ! - « ¡ 7 ; i 1 L : 5 ! 1/ 2 7 l i 1 i 1

60! ' * ! ¿-» ! ? 63! 1/ 1 £! .-> i !i)T C J w r t - A tf ;. 16! 1--! ; - i C 29 ! 1/ 22!

( A ) A v _ : . L£ 3¿ A

r i 5 I J I \ C E Ö ! TJTAL

-1,-: it E 'DE FCPT'JNE! Tic. r\:ii^i-,:z: r-i.e: _- C -. T ; j J

-¡

i: ¿SI1/I • C I A _ I j í ? w •* J i. » T I " \ CC = i*I3r«'. OA\TE CiLC. L. ' -I j i.11 P t '. c N T lül •iJ.„IL'".\Ci- r -. I'.CI'ALEJ

* • • • T-T""1 r " * i • i i DCCJ'AST

! RESIDENCES ! ÎDvi.T rA=! EAJ ! 3 T ¡PílNClFMLii ! !I\:TALU.! t-jllZ ! Sy.'LAîC'.C:^! :O:ÍT ! F,,^ ! L- !C:*.F;H ! T¿_E- ! ¿»-jNE !DT DEUX ! ! IC) --1- ÍCL.T^L !C:.F^:T ! (:) ! 'H],E JVJITÜ^E !V0ITUPES! i i i I I I • • ! * 1 :-! 7 " ! i -» •» .. i ; 71 1 : - . i 11 *: ! 5 Î - ! -K! • i i / * ! '. C / f 7 ¡ 7 ¿ / :• ! ""/•. ! 7-/1 ! : - /1 ! -• - / -1/ 7C/7! 21/Z! i i i i ¡ i. Zl tí 146- t 11* --! 1 1- 1'y?AÍ 1 ; /. ! 1/7! 74/c! 7 ? , ¿ ! C-1/- J ' 'J -/ '¿ | - -/ 1 • »3/5! 29,1! i i i i i

uw C ^ - J H ii c 7 *•!«•. ^ 1 J w * - >••«. T * . L i * '. :1r ™ v.1» AViC ^/ I ó < 'I '; «¿w ^ .• J v rl _ / •••"»• I '• T ;. - . •_ y -. ; i • ' C u \ T R A L

¿.»"»¡i » >» •< . ., v..-. ^ '. • ~ t J j - * L Z •_-. „ w J«"" »I i '' r « J ; - •• . •> • — C • • "i ' . ' , : v • : "ti ii'bi'L.nli'ai'iI î«iITr..p:5 10 ' . f ^ '_ - T I T1,'» TI 1 y r 2 - 3 ." ,\ 2 A ¿ I A J 1 / H ( A 'J L I L J A J w "" wñ.tl >. PAGE 13

C ' £; ^ £ u PIEC£C £T L'IfOlCE DE

1 i 5 F: E DE FI£C¿S ¡NUCE De PEwP-E'iE.NT I 1 i .-_» ---' KÏÎ1 JLI r T i TOTAL i ! S D JS-PEUPLS*¡£.N T I ¿PLE-I SUP.FEUPLErENT * 1 i ;J + ! -- ! !.%T Í « 1 i ! ACCENTS.! ; I ;:•.;. ! »ODEkE "ACCENTUE! + . •¥• I i i I I I i • i - i II I J \ ¿ . • , ! '; ! 1s 76! 16! *• — 1 o j ! I 3! I i , i i w I Í ¿hbí.í.UL i:¿/ »r • 2/-! 1-- 1=/7 H 0/ ¿ /v! 2 j 9/1 ! 1/9!

!?J: LA TI •- :«< ! w 37w ! 1 6- ! 7 54 ! 1s! 4 ! 245! 100! : I i i ' 1 12-/ 1 1 /V ! 3¿ / J ! . - / I J5/7Í c J , 7! 10/4" 4/ 2 ! i i J i 1 i i I i ; U V 4 1 • I LJJL'I:.IT Z v v. J r L. I ¡ j i i I 1 1 I i j i PuiS i.: 1-1-1 .-7J, 1 i I j i ! "> - ' 1 1 \¿ i j i 1 ! •t ! 4 :>. 1- ¿ j I 1 -\ i i:. l / : ! 1 ! 1: 2-/7¡ 1 Z / ; •J ! ¿ '. / 11/1 ! 1/4! 1 i i ¡ I i i i • 1 i i i ¡ i i 1 i i ! I i . . _ » - ./ _ i j i i i i r ji. • i 1-.-1 i i I _ ¡ 1 . ! , j - j ._ i ï i i:i - i • I - ¡ i •• / - ! ;, / 7 ! 1 ! 1 ! i : / 7 ! - i i I i i i

: r. -r. ;j fc ; 5 £

T¿1. " \ J X Lx/C»w"-il*^» TOTAL

. tr \. 4

£ 7 Î. 1 I I : - Ll >»"»»»•*! C •', ' - f f » : 1 •» î ; 1 '.' J ,:¿:^¿ ,cî. ?•.: .L. i t t : _ i • ^ r - I . L Z ¡ /v. LJ.. •: .1 ! T;-: 16 J i i ; i • '. - I ; T -. : - : r. j :^':J:L: ' f. : :• \ i - P : I j '•.- » ¿ - . c - J . c ; 1 j Ü',T -uf D'C'i :H¿JFFAC£ ! ¡VT viZOJT 4 j . -- + . C£.'«TrAi. COLLECTIF - i i i i ! -;~ ILECTAICITE i 4^! ¡ i / . ! 1-/1! 1 : / : ! 1 ! 7 " 2 i j r 1 ir „-JL.-1 .. 17-. ! ^ - ! í i - I ' ï i' ' U N jT A ^. G W i 16 i i 1 /-! 11/11 C i ; J t r i ; : C ; *. T ;. A w ^ i '. ^ I S ! 11 6 i i i -.4 ». i „ T ZO'JT i 16 4 i i i 1 i • - i j 1• T ! .l/Ô£\t\T CCCJi*: *. ! i £CTLICITE 4 z « V.| i i u'i -'.i. «A o i. A \ »'. I ' i j I i 1 i i ruli L: 1 — 1 — 1 »' i LOJE::-.- 11'. L 4 I 1 *_! ; _ j • ';J:-LL Z T Cri A«SO'J i - i i I 1 ' / "" ! 13/'-! „ J . _ c . ! . r r - i - i i 1 • , •-. i - r - » j ^ ' * *. J J I i 4/ V. • I i i ¡ î :T £^£:T-:C:T: - i i i i 1 -1 - í • : i t <, • j !..•: ;. ..•: U! ! T;T,L i ? '/1 Í 7/1 ! •j ; i í ! DT Cntr.jJN 1-/7! J X 1 J j ! « T üvl j 21 t î i £•«-. J f ' r 3 . ! :T *Az;jt 9 4. • • T T f C A / i» ri ! -r. GAZ ! :T £LE;T^::IT! 32 ! 86 SGN 432 STO