". —VÏSljiïSs,

**

Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon (66) Observations réalisées en 2002

BRGM/RP-52468-FR juillet 2003

n

Gèosciences pour une Terre durable GENERAL brgm ^

Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon (66) Observations réalisées en 2002

BRGM/RP-52468-FR juillet 2003

Étude réalisée dans ie cadre des opérations de Service public du BRGM 9300017314

J.P. Marchai et E. Veret avec ia collaboration de J. Petitjean et V. Grzegrzulka

CONSEIL Gr.isir.iiy\L l-VRI «JU % » )KII N I Al I S Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Mots clés : eau souterraine, réseau, piézométrie, qualité, Internet, Pyrénées Orientales,

En bibliographie, ce rapport sera cité de la façon suivante : Marchai J.P., Veret E., (2003) - Surveillance de l'aquifère plioquateranire du Roussillon. Observations réalisées en 2002. Rapport BRGM/RP-52468-FR, 44 p, 1 ab., 24 fig., 2 ann..

© BRGM, 2003, ce document ne peut être reproduit en totalité ou en partie sans l'autorisation expresse du BRGM.

\

BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Obsen/ations réalisées en 2002

Synthèse

Par convention signée le 15 mai 2000, le Conseil Générai des Pyrénées (CG 66) a confié au Bureau de Recherches Géologiques et Minières (BRGM), la gestion et l'exploitation d'un réseau de surveillance piézométrique et de suivi de la qualité (résistivité et teneur en chlorure) sur la frange littorale de l'aquifère plioquaternaire du Roussillon. Dans la stmcture nationale ADES, il s'agit des réseaux codifiés de la manière suivante : - RAESPPLIO dénommé « réseau de surveillance quantitatif de la nappe plioquaternaire du Roussillon » ; - RAESQCLR dénommé « réseau de suivi de la salinité de la nappe plioquaternaire du Roussillon.

La mission attribuée au BRGM vise à assurer la production, la validation et l'interprétation de données piezométriques et qualitatives relatives à l'aquifère plioquaternaire multicouche du Roussillon, ainsi qu'à la diffusion de ces données par Internet.

Ce rapport constitue donc le compte rendu des suivis, travaux et observations réalisés en 2002. Il fait suite aux précédents documents de même type (rapports BRGM/RP- 50349-FR et BRGM/RP-51 669-FR) réalisés en mars 2001 et mai 2002 et qui portaient alors sur la période 1998-1999 (précédente convention) et l'année 2000 (première année de fonctionnement de cette nouvelle convention), d'une part et l'année 2001, seconde année de fonctionnement du réseau d'autre part.

Actuellement, les observations sont réalisées sur 23 points pour lesquels il existe un suivi piézométrique avec contrôles continus et données télétransmises par modems. Il faut noter l'abandon en 2001 d'un ouvrage situé à EIne et remplacé au début de l'année 2002 par un autre piézomètre localisé à Nyls sur la commune de .

5 ouvrages font partie du réseau de bassin et appelé « Réseau patrimonial de suivi quantitatif des eaux souterraines du bassin Rhône Méditerranée Corse ». Par ailleurs, 5 des 23 ouvrages surveillés sur l'aquifère plioquaternaire du Roussillon font l'objet d'une surveillance systématique de la conductivité de l'eau grâce à des centrales d'acquisition de données couplant les mesures de charge, de conductivité et de température. Ces points sont situés sur le littoral, c'est à dire sur la plage du Barcarès (2 ouvrages sollicitant des niveaux différents), à , à Canet et à St Nazaire (golf de St Cyprien).

Les mesures piezométriques sont stockées dans la banque de données des eaux souterraines du BRGM. Ces données sont directement consultables sur le site Internet « cq66.brqm.fr » ou encore dans la structure nationale ADES « http://ADES.BRGM.fr ». banque qui permet le stockage et l'accès aux données sur les eaux souterraines.

BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Par ailleurs, dans le cadre de cette convention, un suivi de la conductivité et de la teneur en chlorure de l'eau est réalisé sur 100 à 120 forages situés sur une bande de 3 à 4 km sur le littoral, ces ouvrages sollicitant le plus souvent l'aquifère pliocène. Les points de surveillance sont adaptés chaque année en fonction des contraintes d'accessibilité et d'exploitation des forages. Les prélèvements ont été effectués fin août à début septembre 2002, en fin de période estivale. Ces observations font suite à celles qui ont été réalisées, dans les mêmes conditions, depuis près d'une vingtaine d'années.

L'interprétation des données relatives à la qualité de l'eau doit être faite en corrélation avec celles relatives à la piézométrie. Il apparaît que les charges hydrauliques présentent une nette tendance à la baisse, sauf localement et que les teneurs en chlorure peuvent dépasser le seuil de la potabilité sur certains forages, notamment dans le secteur du Barcarès.

BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Sommaire

INTRODUCTION 9

1. ETAT DU RÉSEAU DE SURVEILLANCE PIÉZOMÉTRIQUE 11

2. MODALITÉS DE FONCTIONNEMENT DU RÉSEAU PIÉZOMÉTRIQUE... 15

3. BILAN DE FONCTIONNEMENT DU RÉSEAU 17 3.1. Centrales d'acquisition ET MODEM 17 3.2. SITE Internet 17 4. RÉSULTATS OBTENUS 21 4.1. EVOLUTIONS 2002 21 4.2. CLASSEMENT PAR FAMILLE 23 5. AMÉLIORATIONS ET MODIFICATIONS À APPORTER POUR LE RÉSEAU DE SUIVI PIÉZOMÉTRIQUE 27

6. RÉSEAU DE SURVEILLANCE DE LA QUALITÉ DE L'EAU SUR LE LITTORAL 29

6.1 . Suivi DE LA CONDUCTIVITÉ SUR 5 SITES 29 6.2. SURVEILANCE DE LA CONDUCTIVITÉ ET DES CONCENTRATIONS EN CHLORURE SUR LE LITTORAL 35

BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Liste des annexes

Annexe 1 : Suivi piézométrique. cartes de situation, évolutions piezométriques.

Annexe 2 : Mesures de résistivités et teneurs en chlorure. Année 2002

Liste des figures

Fig. 1 : Situation des points de mesures piezométriques observés durant l'année 2002 14 Fig. 2 : Nombre de connexions, sur le site Internet, suivant les mois 18 Fig. 3 : Nombre de connexions, sur le site Internet, suivant les jours de la semaine 19 Fig. 4 : Nombre de connexions, sur le site Internet, suivant les horaires 19 Fig. 5 : Evolutions piezométriques durant l'année 2002 sur la première famille 23 Fig. 6 : Evolutions piezométriques durant l'année 2002 sur la seconde famille 24 Fig. 7 : Evolutions piezométriques durant l'année 2002 sur la troisième famille 25 Fig. 8 : Evolutions piezométriques durant l'année 2002 sur la quatrième famille 26 Fig. 9 : Evolution de la conductivité au Barcarès (Barcarès Plage - Pliocène superficiel) 30 Fig. 10 : Evolution de la conductivité au Barcarès (Barcarès Plage - Pliocène profond) 31 Fig. 1 1 : Evolution de la conductivité à Canet (Canet Phare - Pliocène profond) 32 Fig. 12 : Evolution de la conductivité à Saint Nazaire (Golf de Saint Cyprien - Pliocène profond) 33

Fig. 13 : Evolution de la conductivité à Torreilles (Torreilles F3 - Pliocène profond) 34 Fig. 14 : Distribution des mesures de concentrations en chlorure en 2002 (mg/l) 36 Fig. 15 : Distribution des résistivités en 2002 (ohms.cm) 36 Fig. 16 : Résistivité en ohms.cm. Août 2002 37 Fig. 17 : Teneur en chlorure en mg/l. Août 2002 38 Fig. 18 : Evolution des teneurs en chlorure. Secteur Nord de Salses. Secteur EstdeSalses 39 Fig. 19 : Evolution des teneurs en chlorure. Secteur Sud de Leucate. Secteur de Barcarès Sud-Ouest 40 Fig. 20 : Evolution des teneurs en chlorure. Secteur Barcarès Ouest Secteur Nord Port Barcarès. Pliocène superficiel 41

BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Fig. 21 : Evolution des teneurs en chlorure. Secteur St Laurent - St Hippolyte (Pliocène superficiel ou Pleistocene). Secteur littoral du Barcarès (Pliocène profond) 42 Fig. 22 : Evolution des teneurs en chlorure. Secteur de St-Laurent - St-Hippolyte Nappe 4. Secteur de Torreilles 43 Fig. 23 : Evolution des teneurs en chlorure. Secteur de Sainte-Marie. Secteur de Canet en Roussillon 44 Fig. 24 : Evolution des teneurs en chlorure. Secteur d'Alenya - Secteur de St-Nazaire 45 Fig. 25 : Evolution des teneurs en chlorure. Secteur de Saint Cyprien - EIne ..46

BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Introduction

En cohérence avec sa politique d'intervention en matière de gestion de l'eau, le Conseil Général du département des Pyrénées Orientales a décidé de renforcer et moderniser le réseau de surveillance de la ressource en eau souterraine contenue dans l'aquifère plioquaternaire du Roussillon, mais aussi de rendre accessible l'ensemble des données acquises dans le cadre de ce suivi.

La convention signée le 15 mai 2000 a confié au BRGM une mission visant à assurer la gestion d'un réseau de surveillance des charges piezométriques sur 23 ouvrages et de la conductivité de l'eau sur 5 sites, l'ensemble des dispositifs de mesures étant équipé de modems permettant la transmission à distance des données. De plus, les informations acquises sont intégrées dans la base de données nationales du BRGM que constitue la banque des données eau souterraine avec chargement systématique sur le site Internet http://cq66.brgm.fr/.

Cette surveillance concerne l'aquifère multicouche plioquaternaire du Roussillon qui représente 20 % de la superficie du département des Pyrénées Orientales et alimente les trois quarts de la population sédentaire et la majeure partie de la population touristique de ce département. De plus, le réservoir pliocène a été classé aquifère patrimonial par le SDAGE Rhône Méditerranée Corse. Cette ressource en eau souterraine est de plus en plus exploitée, notamment pour couvrir les besoins en eau potable, qui sont en accroissement sensible. Ainsi, ce sont près de 85 millions de m^ qui sont prélevés annuellement dans l'ensemble des formations plioquatemaires du Roussillon dont environ la moitié pour la desserte en eau potable des collectivités. Pour les formations pliocenes, l'exhaure de l'eau à des fins d'alimentation en eau potable des collectivités a pratiquement été multiplié par 3,5 depuis 1975. Actuellement, pour cet usage « eau potable », la proportion de l'eau extraite des fonnations pliocenes est de l'ordre de 65 %. Il était de 35 % en 1975.

En conséquence, la gestion de cet aquifère pliocène constitue un véritable enjeu et il est indispensable de disposer d'un réseau de surveillance adapté aux conditions hydrogéologiques et économiques. Ce réseau conceme tout d'abord les niveaux piezométriques, mais aussi la qualité de l'eau en particulier sur le littoral. En fait, eu égard aux interconnexions entre les nappes alluviales superficielles et l'aquifère plus profond contenu dans les formations pliocenes, c'est l'ensemble de ce réservoir multicouche qui doit faire l'objet d'une attention particulière avec la définition de règles adaptées de gestion et de protection de cette ressource en eau.

C'est dans cette optique que l'accord cadre pour la définition d'un programme global de protection et de gestion concertée des ressources en eau de cet aquifère multicouche plioquaternaire du Roussillon a été signé le 17 juillet 2002 entre le Préfet des Pyrénées Orientales, le Président du Conseil Général des Pyrénées Orientales, le Directeur de l'Agence de l'Eau Rhône Méditerranée Corse, le Président de la Chambre d'Agriculture, le Président de la Chambre de Commerce et d'Industrie et le Président de la Chambre des Métiers.

BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Le présent rapport rend compte des observations recueillies en 2002, en rattachant les mesures de cette période aux données antérieures. Il constitue le troisième rapport annuel prévu par la convention couvrant la période 2000-2005 et signée par le Conseil Général des Pyrénées Orientales et le BRGM. Il fait suite au précédents rapports (BRGM/RP-50349-FR et BRGM/RP-51 669-FR) datés respectivement de mars 2001 et mai 2002. Le premier rapport de mars 2001 précisait en outre le contexte hydrogéologique et l'objectif de ces réseaux de surveillance. '

Pour cette convention, 25 % des dépenses sont prises en charge par le BRGM sur sa dotation, dans le cadre de ses missions d'appui aux politiques publiques. Le reste du financement est pris en charge par le Conseil Général qui assume partiellement son refinancement auprès de l'Agence de l'Eau Rhône Méditerranée Corse. 5 ouvrages font partie du réseau patrimonial de suivi quantitatif des eaux souterraines du bassin Rhône méditerranée Corse actuellement pris en charge par le Ministère de l'Ecologie et du Développement Durable (Direction de l'Eau).

10 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Obsen/ations réalisées en 2002

1. Etat du réseau de surveillance piézométrique

Durant l'année 2002, le réseau de surveillance piézométrique de cet aquifère multicouche plioquaternaire a peu évolué, les installations et les modifications ayant essentiellement eu lieu durant les années 2000 et 2001.

Il faut cependant citer les éléments suivants : - abandon du piézomètre situé sur la commune d' et nommé « station jaugeage Tech » en raison d'une évolution piézométrique très similaire avec l'ouvrage situé au Pont du Tech sur la commune d'Argelès-sur-Mer, la distance entre ces points étant de 1500 m environ ;

- en remplacement du précédent, intégration d'un ancien forage situé sur la commune de Ponteilla et qui avait été exploité pour l'alimentation en eau potable du hameau de Nyls entre 1980 et 1985. Cet ouvrage, dont les caractéristiques sont parfaitement connues, n'est plus exploité. Son équipement avec du matériel d'acquisition continue de données piezométriques a été réalisé le 26 février 2002 ;

- modifications ou remplacement de matériel de mesures au cas par cas en fonction des nécessités (pannes, rénovation, renouvellement du parc de matériel,...).

Les fiches d'identification de chaque piézomètre élaborées et modifiées en 2001 peuvent être consultées dans le rapport précédent BRGM/RP-51 609-FR de mai 2002. Ces fiches regroupent les informations suivantes : nom et indice BSS du piézomètre, - année de réalisation, propriétaire de l'ouvrage et du terrain avec existence d'une éventuelle convention, - code et désignation de l'aquifère concerné, - commune d'implantation de l'ouvrage, lieu dit et n° de parcelle cadastrale, - coordonnées Lambert (zone 3), - altitude et nature précise du repère (avec information si des changements sont intervenus dans la nature du repère), - conditions d'accès à l'ouvrage avec plan d'accès et photo du site, - environnement de l'ouvrage (environnement immédiat et plus lointain), - description sommaire de l'aquifère, - description de l'ouvrage avec type et date d'équipement en matériel de mesures, - caractéristiques du matériel mis en place avec d'une part celles des centrales d'acquisition et d'autre part celles des modems avec les dates d'installation et de désinstallation et les problèmes rencontrés, - coupe géologique et technique de l'ouvrage, - localisation sur extrait de carte IGN à l'échelle 1/25 000 et plan d'accès.

Tous les capteurs de pression installés sur les sites sont dans la gamme de mesures 0-1 bar, eu égard aux variations piezométriques interannuelles qui restent toujours très nettement inférieures à 10 m pour cet aquifère. Les centrales sont donc toujours immergées à moins de 10 m sous le niveau de l'eau.

Par ailleurs, en fonction de la faible profondeur des niveaux d'eau par rapport au sol, les centrales sont équipées avec 10 m de câble, à l'exception des sites de Pía, St Féliu d'Amont et Nyls-Ponteilla (20 m), ainsi que du site de (52 m).

BRGM/RP-52468-FR 11 Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

A noter que le second forage du site de Bompas, accessoirement conservé dans le réseau, n'est équipé que d'un limnigraphe. Il sert éventuellement à étalonner ou compléter les données du piézomètre Bompas N3.

Le tableau suivant fait état de la situation actuelle du réseau d'observations piezométriques de l'aquifère plioquaternaire du Roussillon.

Commune Désignation Indice BSS Aquifère Centrale Modem N' appel Alenya Alenya 10972X0003 146 madofil Iristel 0468228335 Argelès-sur-Mer Pont du Tech 10972X0137 225 modofil Iristel 0468228104 Barcarès (Le) Plage N3 10912X0112 225 N3 madofil- Iriscom 0674403071 conductivité Barcarès (Le) Plage N4 10912X0111 225 N4 madofil- Iriscom 0674403076 conductivité Barcarès (Le) Station 10912X0134 146 madofil Iristel 0468737214 Sautlebar Quat Quaternaire Barcarès (Le) Station 10912X0024 225 N4 madofil Iristel 0468737098 Sautlebar N4 Bompas Mas Gaffard 10915X0255 225 N3 madofil Iristel 0468635206 N3 Bompas Mas Gaffard 10915X0254 225 N4 limnigraphe N4 Canet en Canet phare 10916X0090 225 N4 madofil- Iristel 0468733506 Roussillon conductivité Comeiila del PD5 10971X0155 225 N4 madofil Iriscom 0674403083 Vercol Corneilla C2-1 (Q) 10906X0039 146 madofil Iriscom 0674403074 Millas C2-2 (P) 10906X0038 225 N4 madofil Iriscom 0674403075 10971X0198 146 madofil Iriscom 0674403080 Figuère 10908X0263 225 N4 madofil Iristel 0468855908 Fia F3 10915X0316 225 N4 madofil Iristel 0468632824 Ponteilla Nyls 10964X0119 225 N4 madofil Iristel 0468543208 St Féliu d'Amont Mas Conte 10907X0129 225 N4 madofil Iristel 0468579802 Saint Hippolyte Hippo 2 10911X0219 146 madofil Iristel 0468286317 St Laurent de la F3N4 10912X0061 225 N4 madofil Iristel 0468283102 Salanque Sainte Marie Sainte Marie 10916X0062 225 N3 madofil Iriscom 0674403073 N3 Sainte Marie Sainte Marie 19016X0061 225 N4 madofil Iriscom 0674403070 N4 Saint Nazaire Golf 10972X0098 225 N4 madofil- Iriscom 0674403082 conductivité Terrats Médalus 10963X0059 225 N4 madofil Iriscom 0674403072 Torreilles F3 10912X0110 225 N4 madofil- Iristel 0468283640 conductivité

Tab. 1 - Etat du réseau actuel de surveillance piézométrique de l'aquifère plioquaternaire du Roussillon.

12 BRGM/RP-52468-FR Sun/eillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Signification des codes utilisés dans la colonne « aquifère » :

* 146 : alluvions quaternaires superficielles * 225 N3 : formations pliocenes superficielles ou pleistocenes de la Salanque * 225 N4 : formations profondes du Pliocène

La figure 1 fournit la localisation des points de mesures piezométriques surveillés durant l'année 2002.

BRGM/RP-52468-FR 13 Surveillance de l'aquifère ptio-quaternaire du RoussMon. Observations réalisées en 2002

Capteurs de pression • Capteurs de pression et conductMté

Fig. 1 - Situation des points de mesures piézométhques observés durant l'année 2002

14 BRGM/RP-52468-FR Sun/eillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

2. Modalités de fonctionnement du réseau piézométrique

Les modalités de fonctionnement du réseau piézométrique sont les suivantes :

- acquisition des données à intervalle fixe, en général une mesure toutes les 3 heures. Cependant lorsque le niveau piézométrique enregistré peut être influencé par des pompages sur des ouvrages proches, la fréquence de mesures a été portée à une mesure toutes les 15 minutes. Cela est le cas sur les sites de Perpignan (Figuère), Sainte Marie (pour les deux ouvrages), en raison de l'influence sur les niveaux piezométriques enregistrés par les pompages sur le nouveau forage F4 de Sainte Marie ;

- étalonnage des centrales si nécessaire. A chaque visite de site, une mesure de niveau est réalisée à l'aide d'une sonde électrique. Si la valeur enregistrée diffère de plus de 2 à 4 cm par rapport à la mesure manuelle, un nouvel étalonnage de la centrale est réalisé ;

- récupération des données télétransmises chaque semaine, voire deux fois par semaine. Pour les centrales équipées de modems Iristel (branchement direct sur réseau Télécom), la récupération des données est possible à tout instant. Elle se fait en général une fois par semaine, ce qui permet de vérifier si les connexions ne sont pas interrompues. Pour les centrales équipées de modems Iriscom (réseau GSM), afin d'économiser la charge des batteries, la plage de réveil est limitée dans le temps. A la fin de l'année 2001, l'intervalle d'interrogation a été modulé sur une durée hebdomadaire limitée généralement à 20 ou 30 minutes pour chaque site avec des plages comprises entre 14 et 17 h 20 le lundi et entre 9 et 10 h 20 le jeudi. Ce système a été conservé durant l'ensemble de l'année 2002 ;

- saisie des données relatives aux charges piezométriques dans la Banque de données du Sous Sol. Une valeur moyenne journalière est saisie, celle-ci étant affectée, selon les cas, du code validité 4 (donnée non encore validée) ;

- validation des données, en fonction des mesures manuelles réalisées sur sites lors de chaque passage sur le terrain et/ou des évolutions constatées sur l'ensemble de l'aquifère. Le code 4 (données non encore validées) peut être transfomié en code 1 (données validées). A ce stade, les codes 2 (donnée douteuse) et 3 (donnée aberrante) sont alors éliminés ;

- en cas d'absence de données par suite de panne de matériel, une reconstitution peut être effectuée à partir de comparaisons avec des sites voisins d'une part et des tendances observées d'autre part. Toute mesure reconstituée est alors affectée d'un code 2 ;

- transfert des données sur le site Internet du Conseil Général http://cq66.brqm.fr/. Toutes les données saisies dans la Banque des Données du Sous Sol sont simultanément transférées sur ce site.

BRGM/RP-52468-FR 15 Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

en raison de la déclaration de ce réseau dans la structure nationale ADES, toutes les données stockées en BSS sont alors chargées dans ADES et donc consultables sur le site http://ades.brqm.fr/.

Une intervention sur site a lieu lorsque la connexion depuis le siège du BRGM à Montpellier ne peut être réalisée ou lorsque les données télétransmises ne semblent pas compatibles avec les évolutions acquises précédemment, ou encore lorsque la tension des piles de la centrale devient trop faible.

En 2002, chaque site a fait l'objet d'une visite, au minimum tous les 2 mois, voire à une fréquence plus élevée pour certains piézomètres. Notons que la convention prévoyait une visite trimestrielle. Outre les interventions indispensables (changement de piles, tests des connexions), ces visites permettent la réalisation de mesures manuelles avec la possibilité, si nécessaire, de recaler les enregistrements obtenus.

16 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

3. Bilan de fonctionnement du réseau

3.1. CENTRALES D'ACQUISITION ET MODEM

Les problèmes rencontrés lors de l'année 2002 peuvent se résumer de la manière suivante :

Sur les centrales d'acquisition :

Onze centrales ont été renvoyées au fournisseur en raison de dérive trop importante (sites d'Alenya, Argeles, Ponteilla-Nyls, Millas, Perpignan, Barcarès, Sainte-Marie, Ortaffa, Saint-Hippolyte et Saint-Nazaire), ou d'impossibilité de rentrer en communication (Ponteilla-Nyls, Saint-Nazaire et Perpignan). Parmi ces 11 centrales renvoyées, 3 étaient des centrales "Version 2".

Au début de l'année 2003, seuls les piézomètres « Figuère » à Perpignan et Torreilles étaient encore équipés d'une centrale "Version 1". Le remplacement est prévu dans le courant de l'année 2003.

De plus, des centrales madofil et madofil-conductivité restent si possible en stock afin de pallier d'éventuelles interruptions d'acquisition des données. Cependant, un remplacement immédiat du matériel n'est pas toujours réalisable.

Sur les modems :

Les difficultés rencontrées sur les modems Iriscom (réseau GSM) pendant l'année 2001 ne se sont plus reproduites au cours de l'année 2002. La réduction des temps d'interrogation ainsi que le changement des batteries en sont certainement la raison principale. D'ailleurs, les batteries ont été remplacées à une fréquence moindre.

La fiabilité des modems Iriscom (réseau GSM) reste, cependant, encore moindre par rapport aux modems Iristel. Cinq modems GSM Iriscom ont été renvoyés en S.A.V.( Saint-Nazaire, Sainte-Marie, Millas, Corneilla et le Barcarès) contre 4 modems Iristel (réseau filaire), deux de ces derniers modems ont été endommagés par la foudre.

Aussi, pour éviter les problèmes de surcharges électriques causées par les orages, il a été mis en place deux parafoudres sur les sites de Nyls et Barcarès (station Sautlebar). L'encombrement du dispositif n'a pas permis de choisir les sites qui semblent les plus à risques tels que Canet-en-Roussillon et Pia notammenL

3.2. SITE INTERNET

Les consultations sur le site Internet cg66.brgm.fr ont encore révélé une augmentation par rapport à l'année 2001 avec 2202 connexions contre 2096 en 2001 (figure 2). C'est surtout le mois de février qui se traduit par un accroissement très sensible.

BRGM/RP-52468-FR 17 Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Les 2202 connexions sur le site en 2002 se répartissent suivant les graphiques ci- dessous. Les connexions ont lieu essentiellement du lundi au vendredi (figure 3). Cependant, 14 % des connexions se font les samedis et dimanches.

La répartition journalière montre aussi que les connexions avant 8 heures et après 19 heures (figure 4) ne sont pas négligeables et représentent 31 %. Ces chiffres sont assez voisins des valeurs obtenues pour l'année 2001. Cela traduit un intérêt "grand public" pour ce site.

Barcarès PN3 - conductivité du 20/04/2000 au 31/12/2002

1000 900 --- 800 700 CO 3 600 500 IVl t *-• 400 3u •D 300 CO u 200 100

ooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooo tines cooio ojco^mcDhoa OOOOOOOOOI- O O O O O O T- OOOOOOOOO ooooooooooooooooooooooooooooooooo dates de mesures

Fig. 2 : Nombre de connexions, sur le site Internet, suivant les mois

18 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère püo-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Barcarès PN3 - conductivité du 01/01/2002 au 31/12/2002

1000 900 -. 800 a zoo w 3 600 •o | 500 S 400 c 300 o ° 200 100 ÍSi CM CM CM CM CN CM CM CM CM CM CM 0 o O o o O O P p P P P P o o O O P P O O o CM o ÇM ÇM p CM CM ÇM CM o CM ÇM ÇM CM CO LO (O P *- CM O Q p p S O

•Valeurs validées Valeurs manuelles Campagne 2002

Fig. 3 : Nombre de connexions, sur le site Internet, suivant ies jours de la semaine

Nombre de connexions selon les heures

250 209 200 163 165 147 154147 £ 150 140 109 106100 z 100 BIT 66 64 73 70 46 52 45 48 45 50 36 ° n 37 n 34

0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Heures

Fig. 4 : Nombre de connexions, sur le site Internet, suivant les horaires

BRGM/RP-52468-FR 19 Sun/eillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Obsen/ations réalisées en 2002

20 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

4. Résultats obtenus

4.1. EVOLUTIONS 2002

Les évolutions piezométriques observées sur chaque ouvrage surveillé en 2002 sont figurées en annexe 1 avec d'une part l'évolution enregistrée sur chaque site depuis le début des mesures et d'autre part, lorsque la chronique de mesures est suffisamment longue (plus de 3 ans avec des mesures journalières), l'évolution piézométrique de l'année 2002 par rapport à l'évolution moyenne et aux évolutions minimales et maximales.

Certains sites disposent d'un historique important, avec plus de 20 ans de mesures. C'est le cas à Bompas, Ste Marie N3 et N4, le Barcarès station (mesures DDAF jusqu'en 1999), Perpignan, St Laurent de la Salanque. Sur d'autres sites, l'historique est moins longue, mais peut encore dépasser 10 ans avec les ouvrage du Pont du Tech, de Barcarès Plage N3 et N4, de Canet, d'Elne et de Torreilles.

Sur les ouvrages pour lesquels l'historique dépasse quelques années, voire la décennie, on peut noter que la piézométrie de la nappe est en baisse sur pratiquement tous les ouvrages caractéristiques des formations pliocenes, à l'exception de Torreilles. Cette baisse est variable mais reste inférieure à 10 cm par an.

On constate une recharge des nappes alluviales superficielles en avril et mai 2002 liée à la pluviométrie. Sur le site de Millas influencé par les irrigations, le niveau piézométrique poursuit sa remontée longtemps après les précipitations de printemps et les niveaux les plus hauts sont enregistrés le 16 juillet 2002. A partir de mi août, le niveau piézométrique baisse significativement et cette tendance est encore plus significative en novembre et décembre. Cela confirme le rôle des apports des canaux d'irrigation sur la nappe, qui se fait très nettement sentir en période printanière et estivale, alors qu'en fin d'année, en raison d'une absence d'irrigation, les apports à la nappe n'existent plus.

Sur le littoral, les charges sont inférieures au 0 NGF durant une période plus ou moins longue en fonction des sites et de l'année. Pour 2002, cette période à charge négative est de moindre durée par rapport à l'année 2001. Ainsi, sur le site F3N4 à Saint Laurent de la Salanque, en 2002, la charge piézométrique est restée inférieure à 0 NGF du 23 juillet au 11 octobre. Pour 2001, il en était de même pour la période comprise entre le 22 juin et le 14 novembre, soit une durée nettement moins importante (79 jours contre 145 jours en 2001).

Cependant, plus à l'Est, sur la plage du Barcarès, la charge dans les fonnations pliocenes profondes reste encore positive durant toute l'année, malgré une baisse significative des niveaux piezométriques observés au mois d'août, alors que, dans les formations supérieures du Pliocène, (ouvrage crépine entre 68 et 72 m de profondeur), les charges piezométriques ont été négatives du 6 juillet au 11 septembre 2002. Il en était de même pour la période comprise entre le 29 juin et le 27 septembre 2001. Sur ce site, la période à charge négative est moins longue en 2002 qu'en 2001.

BRGM/RP-52468-FR 21 Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Sur la plage du Barcarès, l'amorce de la remontée observée sur les deux ouvrages, en fin de période estivale, est décalée d'un peu plus d'un mois. Sur le forage caractéristique du niveau supérieur du Pliocène, cette remontée se produit plus tôt. De plus, les charges des niveaux les plus profonds restent toujours plus élevées que celles observées dans les niveaux plus superficiels du Pliocène. Cependant, pour ces derniers, les charges ont été négatives durant un peu plus de 60 jours en 2002 (du 6 juillet au 11 septembre en 2002) et donc inférieures aux charges piezométriques observées dans les formations holocènes (site du Barcarès station - ouvrage dénommé « Barqua »). Cela traduit nettement le risque de contamination de l'eau souterraine circulant dans les horizons les moins profonds du Pliocène par l'eau saumâtre plus superficielle.

A Sainte Marie, les charges varient dans de manière très similaire sur les deux ouvrages, celle-ci restant cependant légèrement supérieure (10 à 15 cm) sur le forage le plus profond. Il est cependant proposé de remplacer un de ces ouvrages de surveillance par un autre site (voir chapitre 5).

Au golf de Saint Cyprien (commune de Saint Nazaire), la charge piézométrique est restée positive durant l'été 2002, avec une cote minimale observée le 24 août, coïncidant avec le début de la diminution des pompages dans l'aquifère pliocène profond.

Sur le site de Canet phare, il importe de revoir le nivellement du repère, afin de valider les cotes piezométriques. Cet ouvrage se localise en bordure immédiate du littoral. En l'état de la donnée de la cote repère, la charge aurait été négative sur ce site entre le 12 juin et 14 octobre 2002.

On constate une évolution piézométrique similaire entre les sites de Perpignan (Figuère) et Pia ou encore St Féliu d'Amont, alors que les évolutions sont totalement différentes entre Bompas et Pia.

Le site de Torreilles, où l'on constate une remontée moyenne des charges piezométriques de l'ordre de 0,60 m en 10 ans, se singularise dans l'ensemble de ces suivis. Les niveaux ont été supérieurs aux maximales observées sur ce site durant toute la seconde partie de l'année.

22 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

4.2. CLASSEMENT PAR FAMILLE

En fonction des chroniques piézométriques existantes et des critères hydrogéologiques, des essais de regroupement par famille ont été tentés. Cependant, les chroniques plus ou moins longues suivant les piézomètres peuvent altérer les constats.

La première famille (figure 5) se caractérise par un maximum enregistré entre juin et août et un minimum en hiver au mois de janvier et février. Cela concerne les piézomètres de Millas très nettement influencés par les apports aux nappes liés aux irrigations. Le piézomètre de Terrats a été classé dans cette famille bien que l'explication de ce type d'évolution sur ce site n'est pas trouvée.

comportement type 1

CM CM CM CM CM CM CM CM O O O o O o O O O o O O O O O o O o O O o O O CM IM Cí Ç\J CM CM CM ÇM o CM CO CO CM ¡n ÇM Ö CM p o o O O) o o O 46

47

48

49

50

51

•millas C2-1 •millas C2-2 •terrats

Fig. 5 : Evolutions piézométriques durant l'année 2002 sur la première famille

BRGM/RP-52468-FR 23 Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Le deuxième type de comportement (figure 6), s'avère le plus courant avec un maximum entre janvier et juin et un minimum fin août. Seuls des piézomètres situés dans l'aquifère profond du Pliocène sont alors concernés. De plus, la profondeur des horizons captés est variable ; elle oscille entre 60 et 235 m.

comportement type 2

•argeles barca PN4 •barca PN3 •canet •corneilla st nazaire ste marie N4 •ste marie N3 •torreilles •barca SN4 •st laurent

Fig. 6 : Evolutions piézométriques durant l'année 2002 sur la seconde famille

24 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quatemaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

La troisième famille (figure. 7) se traduit par des variations du niveau piézométrique directement liées aux précipitations. Il s'agit des piézomètres de l'aquifère libre superficiel quaternaire.

comportement type 3

01/01/2002 01/03/2002 01/05/2002 01/07/2002 01/09/2002 01/11/2002 0

2 Q.

•alenya •barqua •ortaffa •st hyppo

Fig. 7 : Evolutions piézométriques durant l'année 2002 sur la troisième famille

BRGM/RP-52468-FR 25 Surveillance de l'aquifère plio-quatemaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Enfin, la quatrième famille de comportement piézométrique (figure 8) montre qu'un maximum est atteint au printemps, pendant les mois d'avril et de mai, et qu'un minimum est enregistré durant l'été. Les horizons captés varient entre 46 et 113,5 m de profondeur. Il s'agit de piézomètres représentatifs des formations pliocenes.

comportement type 4

01/01/2002 01/03/2002 01/05/2002 01/07/2002 01/09/2002 01/11/2002 13 ' 1 . i —> -< y 5

o O- 15

(0 I•o 16

17

pia stfeliu perpignan

Fig. 8 : Evolutions piézomêtriques durant l'année 2002 sur ta quatrième famille

26 BRGM/RP-52468-FR Sun/eillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

5. Améliorations et modifications à apporter pour le réseau de suivi piézométrique

Les améliorations, modifications et compléments du réseau de surveillance piézométrique de l'aquifère plioquaternaire du Roussillon doivent porter sur :

la vérification de la représentativité des mesures sur le site de Terrats avec test d'injection et éventuellement inspection caméra dans l'ouvrage afin de s'assurer de l'état des tubages en place ;

- le nivellement des repères de mesures lorsque cela n'existe pas, notamment sur le site de Canet, ouvrage situé sur la plage ;

- suppression d'un des deux piézomètres du site de Ste Marie distants de moins de 10 m et montrant des évolutions similaires, bien que captant des niveaux différents. Des recherches de forage ont été entreprise dans le secteur d'Elne Saint Cyprien afin d'y surveiller l'évolution de la charge piézométrique dans les formations quaternaires alluviales du Tech ;

- contrôle systématique de la conductivité de l'eau sur les sites équipés de centrale de suivi associé de la pression, la température et la conductivité à chaque tournée sur le terrain et à une fréquence qui ne peut être supérieure à 2 mois, notamment en période estivale. Ces mesures à l'aide d'un conductivimètre de terrain doivent permettre de vérifier le plus rapidement possible les tendances à la dérive des mesures enregistrées.

BRGM/RP-52468-FR 27 Sun/eillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

28 BRGM/RP-52468-FR Sun/eillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

6. Réseau de surveillance de la qualité de l'eau sur le littoral

6.1. SUIVI DE LA CONDUCTIVITE SUR 5 SITES

La conductivité de l'eau est suivie en continu sur 5 sites que sont le Barcarès plage N3, le Barcarès plage N4, Torreilles, Canet phare et St Nazaire (golf de St Cyprien). Il s'agit des piézomètres équipés de centrales madofil-conductivité. Ces centrales permettent de coupler l'observation de la charge hydraulique et de la conductivité de l'eau. Les évolutions sur ces 5 sites sont fournies en figures 9 à 13.

Il apparaît primordial de valider le plus souvent possible les données enregistrées par les centrales grâce à des mesures ponctuelles réalisées sur site à partir de prélèvements en eau représentatifs des conditions de fonctionnement des capteurs. Ainsi, des séries douteuses n'ont pu être validées, ce qui se traduit par des séries incomplètes, les capteurs devant être surveillés et nettoyés de manière régulière.

Sur les sites du Barcarès plage N3 et N4 (figures 9 et 10), la conductivité évolue peu, les données douteuses ayant été supprimées.

A Canet phare (figure 11), on remarque une augmentation de la conductivité vers la fin juillet ou en août Cela est très net pour les années 2000 et 2001 .

Par contre, en 2002, la centrale non disponible (dégradation liée à un acte de vandalisme) n'a pas permis de confirmer cette augmentation de la conductivité en été pour les années 2000 et 2001. Cependant, la tendance observée jusqu'en juillet 2002 et les mesures enregistrées en fin d'année 2002 après remplacement du matériel, semblent aussi indiquer un accroissement de la conductivité en fin de période estivale. Cela mérite une attention particulière durant les prochaines années, en raison de la sensibilité de l'aquifère observé à la dégradation par les chlorures dans ce secteur.

Sur le site de Saint Nazaire, soit plus précisément au golf de Saint Cyprien (figure 12), la diminution de la conductivité obsen/ée en 2000 et 2001 n'est pas expliquée. Par contre, en 2002, on observe une stabilité de la conductivité enregistrée sur cet ouvrage.

Sur le site de Torreilles (figure 13) les augmentations mesurées par la centrale en janvier et entre mars et avril 2001 n'ont pas été validées. Elles ont cependant été conservées. Les variations constatées à ces dates ne trouvent pas d'explication. Par contre, en 2002, on observe une stabilité de la conductivité enregistrée sur ce site.

BRGM/RP-52468-FR 29 Surveillance de l'aquifére plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Barcarès PN3 - conductivité du 01/01/2002 au 31/12/2002

900

800

700

600 -

500

400

300

Conductivit é (uS/cm ) 200

100

0 CM 200 2 CM 200 2 200 2 CM c O O O c O O O 200 2 cM CM 200 2 200 2 200 2 CM 200 2 CM 80 / 90 / ¿Oí 60 / 20 / LO / CO CM o o o o o o o o o o o o o o O

Valeurs validées • Valeurs manuelles •-- Campagne 2002

Barcarès PN3 - conductivité du 20/04/2000 au 31/12/2002

1000 900

800

700 CO 3. 600 500 ivit é 400

300

conduc t 200 100 0 OOOOOOOOOpjNtMNNNNtMNtNN OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ooooooooooooooooooooooooooooooooo CNCNCNCNCMCMCMCvJCMCNCNCNCMCMCNCMCNC^Ç^Ç^ÇMCMCVICNCNCMCMr^ oooooo^i-T-oooogggggT-T-T-oogggogggj-T--,^ OOOOOOQOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO dates de mesures

Fig. 9 : Evolution de la conductivité au Barcarès (Barcarès Plage - Pliocène superficiel)

30 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussiflon. Observations réalisées en 2002

Barcarès PN4 - conductivité du 01/01/2002 au 31/12/2002

u «S 700 600 500 *•<- • 1 3

co n 200

CM CM CM CM o o o o O o o O o O O CM CM CM CM CN CM CM CM CM CoM CoM CM r T— IT> ?3 O O O O O O O O ,— ,— CM CM ¿M

Valeurs validées • Valeurs manuelles -•- Campagne 2002

Bareares PN4 - conductivité du 20/04/2000 au 31/12/2002

1000 900

Ä 800 o 700 (O 3 600 o * 500 "5 400 c 300 o ° 200 100

o O o o o CM CM CM CM CM CM o O o o o o o o o o o o O o o o o o o o o o 200 1 CM eg 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 CM CM CM ÍM CM '9 0 CM CM CM CM S co CM 00 o CM Í5 cB o o o o CM g g o g O o g o o O O o o O ô ô o o ô o o o o o ô CM CM CM CM CM o eg CM CM CM CM CM CM date de mesures CM

Fig. 10 : Evolution de la conductivité au Barcarès (Barcarès Plage - Pliocène profond)

BRGM/RP-52468-FR 31 Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Canet - conductivité du 01/01/2002 au 31/12/2002

1000 900 800 700 iS/ c 600 .0 500 (Vi t •*-> 400 o3 •o 300 oc o 200 100 0 CM CM CM CM IN CM CM CM CM CM CM CM O o O o O O o O O O O O O o O o O O O o O O O CM CM CM CM CM o CM CM CM ÇN CM m LO (O S öS g O o O f o o o o

Valeurs validées Valeurs manuelles Campagne 2002

Canet - conductivité de 20/04/2000 au 31/12/2002

1000 900 800 o 700 to 3 600 •o

vi t 500 400 uct l "O 300 co o 200 100

OOOOOOOOO-^^T-I-T-T-T-'-'-t-T-T-C ggggogggggggoooooooooç^^______rtmtDf-^COOlO —i CM— i CM eO ^ U) IC —I COO>OT-CM '-<ÑCO*10(OStO Ö) O »-CM ggggooT- T-i-ggggoooog^;;;^ gggggogg g^;^c ooooooooooooooooooooo oooooooo oo oo date de mesures

Fig. 11 : Evolution de la conductivité à Canet (Canet Phare- Pliocène profond)

32 BRGM/RP'52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

St Nazaire Golf- conductivité du 01/01/2002 au 31/12/2002

1000 ? 900 CO 800 700 3 600 500 • 400 300 • ~ 200 100 L - 200 2

conduc t 0 200 2 - 200 2 - 200 2 200 2 - 200 2 • 200 2 - 200 2 - 200 2 - 200 2 - 200 2 200 2 *- CM CO ^" m co r^- co O T- CM O O O O O O o o o o o o o o o o o o o O dates de mesures

— Valeurs validées • Valeurs manuelles --•- Campagne 2002

St Nazaire Golf - conductivité du 01/09/2000 au 31/12/2002

1000 900

*•» V-

OOOOT- T-T- r-T-T-T-r-t-r-T-^-CMCNJCMCSIW OJCNCNCNCNCMCN OOOOOOOOOOOOOOOOO OOOO OOOOOOO OOOOOOO OOOOOOOOOOOOOO OOOOOOO ÇNCMCMCMCM ÇNCM ^CNCNCNCNCNCNCNCNCNCNCNCNCNC^CNCNCNCNCNC^ O5Ô r^ OJ ^ CNC^^lñcBp^cOOÍO^CN^CNCO^ÍBcBr^OOOSo^CN OT-T-T-OOOOOOOOOT^^-T^OOO OOOOOOT-T-T^-

OOOOO OOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOO Dates de mesures

Fig. 12 : Evolution de ta conductivité à Saint Nazaire (Golf de Saint Cyprien - Pliocène profond)

BRGM/RP-52468-FR 33 Surveillance de l'aquifère plio-quatemaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Torreilles - Conductivité du 01/01/2002 au 31/12/2002

1000 900 E 800 w 700 600 •0) 500 o 400 3 300 •G C 200 O O 100 0

CM CM CMCM CN CM CM CM CN CM CM CM O O O o O O O o O O O o O O O O O O o o O O ÇVJ CM CMo CN CM CM CM o CM CM CM CO Ù CO CO CM O Q o g p o o

•Valeurs validées Valeurs manuelles Campagne 2002

Torreilles - Conductivité du 20/04/2000 au 31/12/2002

1100 1000 900 o 800 CO 700 600 500 o 400 300 •o 200 OC u 100 o OOOOOOOOOT-T-T-T-T-T-*- r-T-T-T-T- CM CM CM CM CM CM CN CN CMCMCMCN OOOOOOOOOOOOOOOO OOOOO OOOOOOOOOOOO ooooooooooooooooooooooooooooooooo CNCNCNCMCMCMCNCNCNCNCNCMCNCMCNCN CM CM CN ÇN CN CNCMCN CMCMCMCMCMCMCMCMCM ^f LO CO T**~ CO Oï ^^ ^" C^ ^~ CN CO ^" LO CO ^- 00 OÏ CT* ^~ C^J ^~ OJ CO ^T LO CO ^— CO O) C* ^~ C\J çpoooo^T-T-oooooooooT-T-i-ooooooggo-^T-T^ OOOOOOOOOOOOOOOO OOOOO OOO OOOOOOOOO dates de mesures

Fig. 13 : Evolution de ¡a conductivité à Torreilles (Torreilies F3 - Pliocène profond)

34 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Obsen/ations réalisées en 2002

6.2. SURVEILANCE DE LA CONDUCTIVITE ET DES CONCENTRATIONS EN CHLORURE SUR LE LITTORAL

Une surveillance de la qualité de l'eau souterraine circulant dans les formations pliocenes est assurée par le BRGM depuis 1982 sur 100 à 120 forages situés à moins de 5 km des étangs littoraux et de la mer.

A chaque fin de période estivale (fin août à début septembre), lorsque les charges piezométriques s'avèrent les plus basses dans l'aquifère pliocène, des prélèvements sont réalisés pour mesurer la conductivité de l'eau et la teneur en ion chlorure.

L'annexe 2 regroupe toutes les mesures (conductivité et teneur en chlorure) réalisées dans le cadre de cette surveillance de la qualité de l'eau sur le littoral. Les figures 16 et 17 pennettent de visualiser dans l'espace les observations réalisées en 2002.

On constate toujours des concentrations élevées dans le secteur du Barcarès et entre Canet en Roussillon et St Nazaire. Dans ce dernier secteur, les concentrations élevées sont rencontrées sur des forages privés, dont on connaît mal les caractéristiques techniques.

Les figures 4 à 11 montrent, depuis le début des observations, les évolutions des teneurs en chlorure sur des forages regroupés par nappe captée et par secteur géographique. On constate peu d'évolution dans le temps, sauf dans les secteurs de Salses et du Barcarès. Certaines variations très ponctuelles et non répétitives peuvent être interprétées comme des anomalies dans les mesures (modifications des conditions de prélèvement, ...).

De manière générale, des minéralisations excessives se rencontrent au Nord de Salses, à proximité de l'Etang et surtout sur la commune du Barcarès. Dans le secteur de Canet Saint Nazaire, on rencontre localement des teneurs en chlomre comprises entre 100 et 200 mg/l . Cependant, sur les ouvrages échantillonnés, on n'observe pas d'évolution significative.

L'ensemble de ces données montrent que la qualité de l'eau contenue dans les formations pliocenes ne semble pas se dégrader de manière générale. Même sur la commune du Barcarès, si des teneurs très élevées et supérieures à 250 mg/l peuvent se rencontrer sur certains forages, il faut remarquer que des concentrations beaucoup plus faibles existent sur d'autres ouvrages et notamment dans les piézomètres implantés sur la plage du Barcarès.

Sur le littoral, la qualité variable de l'eau souterraine dans le Pliocène avec localement des indices de forte contamination par les chlorures, peut s'expliquer par la présence de nombreux forages anciens et défectueux, mettant en communication les niveaux supérieurs contenant de l'eau saumâtre avec les formations pliocenes. D'ailleurs, sur certains sites, la réalisation de nouveaux forages à proximité d'ouvrages contaminés a montré une baisse sensible de la concentration en chlorure.

De plus, dans le secteur du Barcarès, les conditions géologiques locales favorisent cette dégradation de la qualité de l'eau souterraine dans le Pliocène, en raison d'une épaisseur très réduite de la couche argileuse entre la base (vers 30 m de profondeur) des formations superilcielles contenant de l'eau saumâtre et les premiers niveaux sollicités du Pliocène (45 à 50 m de profondeur). BRGM/RP-52468-FR 35 Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Les minéralisations et les concentrations en ion chlorure sont nettement moins élevées clans l'aquifère pliocène profond. La répartition est la suivante pour les mesures de l'année 2002 :

Dans le Pliocène supérieur Dans le Pliocene inférieur 8% 9% 6% • <25

• 25 à 50 15% G50à100 30% • 100 à 250

• 250 à 500

• >500 32%

Fig. 14 : Distribution des mesures de concentrations en chlorure en 2002 (mg/l)

Dans te Pliocène supérieur Dans le Pliocène inférieur

6% 6% 12% 0% 7%

• <500 16% • 500 à 1000

Oi000à1500 j 7 / • 15O0à20OO V^B / • 2500 à 2500 ^^^^H y 30% • >25O0

Fig. 15 : Distribution des résistivités en 2002 (ohms.cm)

36 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Résistwté en onms cm Dons le Pliocène supérieur

de 1500 à 2000 (14] de 2000à 2500 (ß) » 2600 (31

Tel« 2000 à 2500 (14) T > 2500 (5)

Fig. 16 : Résistivité en ohms.cm. Août 2002

BRGM/RP-52468-FR 37 Surveillance de ¡'aquifère plio-quaternaire du Roussilion. Observations réalisées en 2002

tewcflc

O 3 kilometres

Coocertrations «i chlorures en mgfl Dans le Miocène stoénet»

• <25 (S) .if 0 de 25 à 50 CI 6) 0 de 50 à 100 (17) 0 de 100 à 260 (8) ^ de 250 à 500 (3)

A>500 (•)

Dons le Pliocène rilérieur

T «25 T de 25 à 50 HD y de 50 à 100 [10) Y

Rbdw

+ ••';

F/g. í 7 ; Teneur en chlorure en mg/l. Août 2002

38 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère ptio-quatemaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

SECTEUR NORD DE SALS ES

MASVEZIAN SUJOL 1 SUJOL2 4000.C

3500,0 - CD

Ë 3000,0 •

~ 2500,0 S 2000,0 o u 1500,0 £ 5 1000,0 S 500,0,0 • (^ 00 O> Q CM S S 3 S to 55 co O) O) en s 3 PT , tttLJJ tUJ ir t t LU UJ LU LU $ o £ LU LU >£ LU LU CO CO í < 5

SECTEUR EST DE SALSES

•MASLAlVB* BD .ARTESBJ M. 40.0 t

35.0

0,0

CL CL 3 a Q. a. CL CL CL CL LaU LU LU LaU. i- 1- O LU LU LU LU LU *t LU UJ UJ CO CO Q. û. < co CO to co to Í (O CO CO co w LU LU to CO

F/g. Í8 ; Evolution des teneurs en chlorure. Secteur Nord de Salses. Secteur Est de Salses

BRGM/RP-52468-FR 39 Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

SECTEUR SUD DE LEUCATE

•CAP DE FRONT CGEN3 CGEN4 250.0

E 200,0 c 3. 2 150,0 o *» 100.0

50,0 -

0,0 in r- en o CM "i d 'i d CO CO CO CmO CmO CtoO CtoO e"i d n "i d o> en o o O _j o

1- H .2 0 =1 Z3 CL •-2 0 ce LU UJ UJ UJ UJ O O er VR I O VR I Q. CL Q. CO Ü) CO CO O to LU LU LU c/> CO CO

SECTEUR BARCARES SUD-OUEST 600,0 •CAMPING L'EMBOUCHURE CAMRNG SOLBL BLEU (DE PARIS) CAMPING L/OASIS VVF LA TOURRE -. 500, •PERNIEREPEYRET PIEZON3 "ai E S 400,0 -

o 300,0 -

0 i- 200,0 4

100,0 -

0.0

CL Û. U- Ü- Q. CL a. CL CL CL LU LU LaU. LaU. LU LU LU LU lii LU LU LU D- CL CO CO CO to « CO to to CO to to to LaU. LU LU to CO to

Fig. 19 : Evolution des teneurs en chlorure. Secteur Sud de Leucate. Secteur de Barcarès Sud-Ouest

40 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

SECTEUR NORD PORT BARCARES - Pliocène superficiel T33-—•"

500.0 450.0

% 400.0

c 350.0 -I e T 300.0

WW

•LELDO -- COUDA LSÍE ESTANYOT PORTES DU ROUSSILLON F1 — STADE RESD&JCE ARGONftUTES

SECTEUR BARCARES OUEST •F5N3 CAMPING CALIFORNIA 1800,0 1 M. ARMENGAU 1600.0 COMMUNE MAS SALINS 1400,0 1200,0 1000.0 - 800,0 • 600,0 • 400,0 - 200,0 0,0

F/g. 20 ; Evolution des teneurs en chlorure. Secteur Barcarès Ouest. Secteur Nord Port Barcarès. Pfiocène superficiel

BRGM/RP-52468-FR 41 Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du RoussiHon. Observations réalisées en 2002

SECTEUR ST LAURENT - ST HIPPOLYTE - Pliocène superficiel •F1N3 F2N3 F3N3 100.0 -F4N3 F6N3 DOCTEUR TESMOINGT •AEPF3 F7N3 90.0

80.0 •

70.0 •

60.0 ^* 50.0

40.0 • ^ 30.0 - 20.0 10.0 -I

0.0 <ï^3iomco(o ooeoeocoaocoœ o O o OoÍ o

SECTEUR LITTORAL BARCARES - Pliocène profond •ASLC( FORAGE BOUCHE) RESIDENCE LA SARCANNE BARCAGEL 70,0 P1EZO PLAGE N4 PIEZONORD

-. 60,0 •

\ 50,0 S- ? 40.0 E o Z 30.0 u c Ï 20,0 • 3 | 10,0,00 - m O) O r-' CM GO CO o"i d > oí en O o O .2 0 .2 0 =î CL Q- CL. £ £ •.2 0 CE: t t £ Q. LU LU LU LU o O LU LU LU LU LU CO Q. < < to LU LU LU CO CO to to to to E E 1< CO CO tO LU LCUO t/î LtoU

Fig. 21 : Evolution des teneurs en chlorure. Secteur St Laurent - St Hippolyte (Pliocène superficiel ou Pleistocene). Secteur littoral du Barcarès (Pliocène profond)

42 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

SECTEUR ST LAURENT -ST HIPPOLYTE - Pliocène profond

60.0 F7N4 AEP F2N4 F1N4 F3N4 F6N4

% 50.0 1

0,0 co ^- (O 00 O Oí CO m O CN oo OO oo 00 co 00 OÏ o O) Oí OÍ o O t- h- H 1- O 1- rog CM 3 3 3 o_ Q_ s Q_ PT . CL 3 3 LU LU LU LU LU H O O O O O CL

SECTEUR DE TORREILLES

-^-AEP F2 —• -F3 F4 250,0

200,0

mg/1 ) \

9 i \ 60,0 f Ï \ i 2 ,2 \ Í u «0.0 v ure n

50,0 •- —•-• —« • • --•- -• Ter «

0.0 fi f> yj (^ P— flj ° n m cu (o ^ Irt 1Û f- o M •a (n fl> a? O M C 5 5 £ t £ SEP T SEP T SEP T SEP T SEP T SEP T SEPT - SEP T SEP T AVRI L AOU T AOU T AOU T AVRI L AVRI L > O lu iu AVRI L toJ SEPT.2 C

Fig. 22 : Evolution des teneurs en chlorure. Secteur de St-Lau rent - St-Hippolyte Nappe 4. Secteur de Torreilles

BRGM/RP-52468-FR 43 Surveillance de l'aquifère plio-quatemaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

SECTEUR DE SAINTE MARIE -AB>F1 AB>F2 CANRNG PB3GOLA •VLLB.ONGUE

70.0

•5,60,0 E « 50.0 V

40.0

30.0

••—•-

SECTEUR DE CANET EN ROUSSILLON

AEPF4 AS»F7 AEPF8 —«—FERNIEREPEYRET -*— M. THUILLET —•—PIEZO CANET FHARE 120,0

en E 100,0 2

0,0 O> CO in r- CO CM O) $ OJ OJ 03 S ä i l_ • .' i 1 1 1- fe rv —^ fv

- CL

o SE P SE P SE P SE P SEP SEP " SE P SEP " SEP l SEP l SEP l SEP l LU < < CO

Fig. 23 : Evolution des teneurs en chlorure. Secteur de Sainte-Marie. Secteur de Canet en Roussillon

44 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

SECTEUR ALENYA - SALEILLES

•AEP CENTRE LAS MOTTAS ETS FEY RÖNNET •AEPF1 120,0

~ 100,0

E 80,0

60,0

40,0 •

m 20.0

0,0 CO O) CM CO O) O 1— CM o Oí CN O) O) Om) r- O O O |_ • o>• O O O CL LX rj C\l CNI LU LU LU

EP T EP T EP T LU EP T EP T EP T EP T O > o /RI L t Q. 0- < 5 < to CO to CO er to CO t/J v/J LU LU LU CO CO (O

SECTEUR DE ST NAZAIRE MAS SAGITTAIRE M. MELIDONIS AEPSTNAZAIRE 350 CAVE COOPERATIVE RIU MIRASOL

300,0

a E 250.0 C S- £ 200.0

150.0

«0,0

0.0 *A m i£> u5 ¿ ? fe ¿ fc fe fc « « w o

Fig.24 : Evolution des teneurs en chlorure. Secteur d'Alenya - Saleilles Secteur de St-Nazaire

BRGM/RP-52468-FR 45 Surveillance de l'aquifère piio-quatemaire du Roussillon, Observations réalisées en 2002

SECTEUR DE ST CYPRIEN - ELNE 70,0 n MAS ARAGON -•—F3 GOLF •S.I.COTEVERMBLLE -*— P3 B.NE •F. SCYLAS ~ 60,0 -\ "5) c 50,0 H o I 40,0 A

Z 30,0 - c m = 20,0 -

10,0 -

0,0 CD OO O) O 1— CM co CD en O ^" 00 s co co CO OO 00 00 CM en en en O Oi en O O o CD _l h- h- cg CM CN 1- h- 1- CL CL PT . PT . PT . ID PT . PT . Q. 0. CL Q. CL ^_ h- O o ce O LU LU LU LU LU UJ LJJ LU LU UJ L1 UI 1 LU CL CL Q. O CO IO CO CO CO CO CO CO CO CO < < co CO UJ UJ LU CO CO

Fig. 25 : Evolution des teneurs en chlorure. Secteur de Saint Cyprien - Eine

46 BRGM/RP-52468'FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Obsen/ations réalisées en 2002

Conclusion

La poursuite du réseau de surveillance de l'aquifère plioquaternaire du Roussillon s'avère indispensable afin d'appréhender les évolutions piezométriques et chimiques de cet important réservoir en eau souterraine, classé aquifère patrimonial par le SDAGE Rhône Méditerranée Corse.

La connaissance des évolutions des charges piezométriques dans ce milieu constitue un élément indispensable à la compréhension des phénomènes, à leur modélisation et aux simulations du comportement en fonction notamment des modifications d'exploitation de la ressource en eau

On constate généralement une baisse des charges piezométriques, mais celle-ci est plus ou moins importante en fonction des ouvrages observés. Les évolutions peuvent être localement différentes.

En 2002, les charges sont restées en dessous des moyennes inter annuelles, voire localement proches des valeurs minimales observées sur cet aquifère. Lorsque les historiques de mesures sont suffisamment longs (plus de 10 ans), notamment sur les sites de Perpignan, Saint Laurent de la Salanque, le Barcarès, Argelès-sur-Mer (Pont du Tech), l'année 2002 se remarque par des charges sous les moyennes interannuelles, mais par contre, la situation piézométrique s'est avérée moins déficitaire que celle de l'année 2001.

Sur le site d'Argelès (pont du Tech), les cotes sont restées tout au long de l'année 2002 très proches des minimas absolus. Cela traduit dans ce secteur l'augmentation notable des prélèvements depuis le début des observations sur ce site en 1987.

Les cotes piezométriques se sont avérées négatives durant toute la période estivale dans le secteur du Barcarès (horizon Pliocène Supérieur) et à Saint Laurent de la Salanque. Cependant, le point d'observation sur la plage du Barcarès indique toujours une charge positive dans l'aquifère pliocène profond. A Canet plage, le nivellement doit être repris. Sur les sites de Sainte Marie et de Saint Nazaire (golf de Saint Cyprien), les charges dans le Pliocène restent positives en été.

Les situations piezométriques observées dans cet aquifère pliocène multicouche du Roussillon sont très nettement dépendantes des évolutions de prélèvement dans le réservoir. On constate des tendances nettes à la baisse pour les sites qui s'avèrent relativement influencés par les exploitations de plus en plus importantes du réservoir pliocène.

BRGM/RP-52468-FR 47

BRGMSurveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Obsen/ations réalisées en 2002

Annexe 1

SUIVI PIEZOMETRIQUE

cartes de situation^ évolutions piezométriques

BRGM/RP-52468-FR 49 Surveillance de l'aquifère du Roussillon. Observations réalisées en 2002

ALENYA

Indice BSS : 10972X0003

50 BRGM/RP-52468-FR BRGMSurveillanœ de l'aquifère plio-quaternaire du RoussiHon. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

Echelle ; 1/25 000

ALENYA Indice BSS : 10972X0003

BRGM/RP-52468-FR 51 Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Indtce BRGM. 10972XD003 Rtitiu: Prof. DuvngaiSO Désignation: ALENYA 'brgm" Côt> du fitpint: 8 Commune' ALENYA C«. du Sol B Ucudi.

Riglon: SGR/LRO Nom lUppi: NWPE DUATBtNMRE Pretoria tur Eau / rtpir« (mj

Piézométrie du 01/01/2002 au 31/12/2002 tracée le 20/05/2003

52 BRGM/RP-52468-FR BRGMSurveiltanœ de l'aquifère plio-quaternaire du Roussilion. Observations réalisées en 2002

10972X0003-ALENYA

- Côte Min -Côte Moyenne -Côte Max -Année 2D02

¿ J>

BRGM/RP-52468-FR 53 Surveillance de l'aquifère plio-quatemaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

R*xt*i: Indice BR6M. 10972)3X103 Prof. 0uwajt: Designation- ALENYA Commune: ALENYA Gilt iki Sol 6 Ucudi. Cod« Njpp* DipaiMtntn: PYRENEES. ORIENTEES (W) SyilwTi« Aquiftrt 146 : SQR/LRO Mom Nipp«. NAPPE OUATERN«HE EWJ ' npèr» On)

DWt/NM DUM/tOT D10V1KB OlOWSW Piézométne du 05/03/1996 au 23/04/2003 tracée le 20/05/2003

54 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Pont du Tech ARGELES SUR MER

Indice BSS : 10972X0137

BRGM/RP-52468-FR 55 Surveillance de l'aquifëre du Roussillon. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

C"."'À*'T ÍP ^W France 1997 - 7"ousrfro/ts réservé Echelle : 1/25 000

Pont du Tech ARGELES SUR MER

Indice BSS : 10972X0137

56 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Indice BRGM: 10972>D137 .^ Aíiaiu: RB Frof Ottwi>t: IM Désignalion: PONT *bfam" " Commune: ARGE LES-SUR-MER 9 C«Cstti du R*pirSol: 1*7 13 LmjACPOHTOUTECH CodaNapp*. RSIM -0C D4pan«rMn. PYRENEES-ORIENTALES (W) Syitim* Aquriara. 2M «*giw: SOR/LRO Ham N«pi- N»PPE DU PLIOCENE UM

T — —a

« - -i

\/—^

S - -•

1 1 1 1 1 DM) axa DuoarjD aimacm omunn DUJSCOB mteom oicr 1 1 1 1 ! Piézométne du 01/01/2002 au 31/12/2002 tracée le 21/D5/2Q03 am aumaxa ouaaa omoam ot/iiam Di/iana

BRGM/RP-52468-FR 57 Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

10972X0137 - PONT DU TECH

— Côte Min Côte Moyenne Côte Max Année 2002

58 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quatemaire du Roussillon, Observations réalisées en 2002

Indice BRGM: 10972)0137 Riiuu. RB mbrgm" Prof Ouung«: 188 Désignation: PONT Cà« du fttpir*: 13 Commune: ARGELESSUR-MER Cn* du Sol: lî ÜMtüt: PONT OU TECH CoiMrMppt: RSUM. ....-QC Dàpwt*m«n: PYRENEES-ORIENTALES (M) Syittmt «qutftn: US Rtgtsn: SGFVLBO Nom N*p< -NAPPE OU PLIOCENE MARIN ProiOfuki* E>u f rtpln On)

auens» DUBTMBI Omans» Piézométne du 23/D4/1987 au 13/05^003 tracée le 21/05/2003

BRGM/RP-52468-FR 59 Sun/eillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Obsen/ations réalisées en 2002

Plage N3 BARCARES (LE)

Indice BSS -.10912X0112

60 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

LE BARCARES

Indice BSS : 10912X0112

BRGM/RP-52468-FR 61 Surveillance de f'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Ríftiu. RÍ Indice BRGM- 1O912MD112 Prol Ouongt: 8Í Désignation BAR3 brgm" C««*J R*pè™ 377 Commune. BARCARES(LE) Cà»*i Sol 3.77 Ututo PLAGE SARCAAES-NAPPE 3 Coda HjfP* RSLÛ3, . -C fXpMtvwf PYRENEES-ORIENTALES (te) Syoinn Aquifir* 229 Rágkm. SORA.RO Uom topp*. NAPPE OU PLIOCENE LACUSTRE Protondeur Em i^pèrt (m)

Ducom auaam aiuaic au»zm QIŒ/HB Piézométne du 01/D1/2OG2 au 31/12/2002 tracée le 20/05/2003

62 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

10912X0112 -BARCARES N3

— Côte Mm Côte Moyenne Côte Max -— Année 2002

BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère piio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Indice SRGM- 1Q912XD112 Réiuu RB Designation: BAR3 Prof. Ouvragt 64 brçm" Cou du R«pir«.3 77 Commune. BARCARES(LE) U*u dû. PLACE BARCARES - NAPPE 3 Côttdu Sol: 3.77 CodtNjpp«: RSU)3 --C Oip*um*nr PÏRENEES-ORIENTALES C») System* Anilin: 22* Riglon: SGR/LRO NMTI ruppt: HAPPE DU PUOCENE LACUSTRE Prof »ndtiv Eiu / f*pi™ (m)

ounnso auansi amvuu ousmu nimia* aucEfla« Piézométna du 12yO1/1990 au 16/Ü4/2003 tracée le 20ÍK/2003

BRGM/RP-52468-FR Sun/eillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Plage N4 BARCARES (LE)

IndiceBSS: 10912X0111

BRGM/RP-52468-FR 65 Surveillance de l'aquifêre plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

Echelle : 1/25 000

Plage N4 LE BARCARES

Indice BSS : 10912X0111

66 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Indice BRGM: 10912X0111 Réieau: RB Prof. Ouvrage: 210 Désignation: BAR4 brgnî Côte du Repère: 3.5 Commune: BARCARES(LE) Côte du Sol; 3 5 Uaudit: PLAGE BARCARES-NAPPË4 Cod« Nappe: RSLD4 »C Département: PYRENEES-ORIENTALES (00) Syfièm« A^uifèn: 225 Region; SGR/1ÜO Nom Nappe; NWPE DU PLIOCENE MARIN Profondeur Eau / repère (m)

Ptézométrie du 01/01/2002 au 31/12/2002

BRGM/RP-52468-FR 67 Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon, Observations réalisées en 2002

10912X00111 -BARCARESN4

Côte Min Côte Moyenne Côte Max Année 2002

68 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quatemaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Indice BRGM: 10912X0111 Prof. Ouvrage) 10 Désignation: BAR4 brgm C*« du Rtpfci: 3 S Commune BARCARES(LE) C*t du Sol: Ï.S IMu *t: PLACE ifiRCflftSSHPPPE* Cod*N«p« RSIÍ4 -C Oiemtmttt: PïRENEES.OR1ENTW.ËS (MJ Synim« AquHira: 123 Riglon. SGRn.RO KAPPËOUPUOCENEIAWIN &u / rcplr« (fn)

gunnno aimnw Dta2nMi ousn» aiainnt oimtsss oi«>ii* ai

BRGM/RP-52468-FR 69 Sun/eillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Station Sautlebar (nappe superficielle) LE BARCARES

Indice BSS : 10912X0134

CARTE DE LOCALISATION

70 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de i'aquifêre plio-quatemaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Echelle : 1/25 000

Station Sautlebar BARQUA LE BARCARES

Indice BSS : 10912X0134

BRGM/RP-52468-FR 71 Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Ríiuu Indice BRGM: 10912XD134 Prof. Ouvng«: 11 Désignation. BARQUA Cat du Rtptra: IJ Commune 8ARCARES(LE) C«t*j Sol: I,M lM>J <». CENTRALE SAUTLEBAR Coi* Hteçt. UpmtfTMfit: PYREHËESORIENTALES (M) fi; SGR/LRO Nom Nappa: HAPPE QUATERNAIRE Prof ondaur Eau / ftpin On)

aiavam oiomm oiJKam aiflum DU>

72 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quatemaire du Roussiilon. Observations réalisées en 2002

10912X0134-BARQUA

Côte Min Côte Moyenne Côte Max Année 2002

BRGM/RP-52468-FR 73 Surveillance de ¡'aquifers plio-quaternaire du RoussiHon. Observations réalisées en 2002

Rifuu: Indice BRGM. 1O912XD134 Prof- Ouvng«; 12 Désignation: BARQUA brgm C«*du R*p*r*: I 58 Commune. BAflCARES(LE) Col*du Soi: IIS U*udt CENTRALE SWJTLE8AB Cod* Hatç*: Oípirttm*«. PrRENEES-ORIENTM.ES (M) SynèiM «quftn I« B«0»o; SGR/LfiO Ham Nipp» NAPPE QUATERNNRE Prolandtur E*J / rupin (pi)

Piézométrie du 30/05/2000 au 27/04/2003 tracée le 2CMD5/2003

74 BRGM/RP-52468-FR Sun/eillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Station Sautlebar N4 LE BARCARES

Indice BSS : 10912X0024

BRGM/RP-52468-FR 75 Surveillance de l'aquifère plio-quatemaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

Echelle : 1/25 000

Station Sautlebar N4 LE BARCARES

Indice BSS : 10912X0024

76 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

R4*uu: Indice BRGM: 10912>OQ24 brgm Prof. Ouvrent ; I« Désignation: F CM* du Rapare: 1.84 Commune. BARCARES(LE) Cote du Sol 1 84 licud* STATION DE POMPAGE -MAS DE LILLE N4 Cod« Nippa: RSLD4 -C Dipst*m*nt: PrRENEES-OHIEHTALES CM) Syn«m« Altéra: 126 FUgton: SGR/LRO Nom Nippa: NAPPE DU PLIOCENE MARIN Prof ondaur Eau / nf>ira (m)

oiœaie aiauva OWIOJB OM&OZQ oteuna 01«) izm Piézométne du 01/01/2002 au 31/12/2002 tracée le 21/06/2003

BRGM/RP-52468-FR 77 Surveillance de l'aquifère plio-quatemaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Riftau. Indice BRGM. 10912XDQ24 Prof Ouvrag*: 140 Désignation: F b'fgm" Côt* du Rapara: I.B4 Commune BARCARES(LE) Côt«du Sol: 1 84 U*udii. STATION QE POMPAGE-MAS DE LILLE N4 Codt Kapp«. RSLÛ4, . --C •4pwram*nt PYRENEES-ORIENTALES (M) Syrtim« »qui(èri: J2Í Réjion SOR/LRO Nom Nappi. HPtPt DU PLIOCENE MARIN Profondeur Elu / ntpir» (m)

EIIAVTSSI omiraoe QIXU/KM moví WO Piézométrie du 01yO4/198Q au 14/D5/2003 tracée le 21-05/2003

78 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquijère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Mas Gaffard N3 BOMPAS

Indice BSS : 10915X0255

BRGM/RP-FR 79 Surveillance de Vaquißre plio-quaternaire du Roussilion. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

¡S* /GAZ France 1997 - Tous droits réservés

Echelle : 1/25 000

Mas ôaffard N3 BOMPAS Indice BSS : 10915X0255

80 BRGM/RP-FR Surveillance de l'aquißre plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Indice BRGM: 10915MD255 Rtlcau: 'b'rgm" Pmf. Ouvngt: 04 Désignaiion F2N3 C*» du R*pèf» 17 U Commune: BOMPAS C«. du Soi: 17.12 ÍMWÜI MAS OJVFARD FORACE 2 NAPPE3 Cod. Nin>< RSLJ3. .. -C O*p«i«Twit. PYRENEES-ORIENTEES (M) Syrtâm« AquÉtin. R4glan: SQR/LRO Horn Nippa NM>PE OU CUOCENE UtfUSTRE Prelantfawr &u y rtpir* Çn)

OIOUIID DUOOOB ÜUJUMB aittjxm auxam

PiézométriB du 01*1/2002 au 31/12/2002 iracée le 21 £6/2003

BRGM/RP-FR 81 10915X0255-B0MPASN3

Côte Min Côte Moyenne Côte Max Année 2002

*p&

82 BRGM/RP-FR Surveillance de l'aquißre plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Indice BRGM 10915)0255 Prol Ouvragt. M Désignation: F2N3 hrgm Colt du Raptr«: 17.12 Commune: BOMPAS Colt du Sol: 17.1I útuúk-UAS OAFFAAD F0RX06Î (WPPE3 Cod* N*I[K: RSUE3. -C Mp*tim*M. PYRENEES-ORIBITALES0K) Rttfon: SGR/LRO Nom Nippi: NWPE OU PLIOCENE LACUSTRE prafond«ur E»u /rapirt (m )

Piézomélrie du 01Ä4/1980 au 14/05/2003 tracée le 2t/05/20O3

BRGM/RP-FR 83 Surveillance de l'aquijère du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Canet phare CANET EN ROUSSILLON

Indice BSS : 10916X0090

84 BRGM/RP-FR Surveillance de l'aquifère du Roussilion, Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

10916X0090

ft ¿S- /GA/ France 1QQ7 - Tous droits résewés £cÄe/fe : 1/25 000

Canet Phare CANET EN ROUSSILLON

Indice BSS : 10916X0090

BRGM/RP-FR 85 Surveillance de l'aquifère du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Rinw: RB Indice BRGM- 10916>©Ü9a Prof Ouvres* II! Désignation: PHARE brgm' Câtt du Rapèn: 2.4 Commune- CANET-EN-ROUSSILLON Câwdu Sol 3 78 Lwudit: PHARE Cod* rtypc RSLJR D*p«n*fn*nt: PYRENEES-ORIENTALES (M) System* Ajlifér*: Î2S Riglon SOR/LRO Nom Njpp«: NAPPE DU PLIOCENEUMitH Pmland*ur En / rtpira (m)

ouozm Piézométrie duD1yO1/2002 au 31/12/2002 tracée le 20/05/2003

BRGM/RP-FR Surveillance de Vaquißre plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

10916X0090 - CANET EN ROUSSILLON

Côte Min Côte Moyenne Côte Max — Année 2002

BRGM/RP-FR 87 Surveillance de l'aquifire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

RÍMM. RB Indice BRGM 10916>C090 Prof Ouvnet: 312 DésJgnalion. PHARE Côt* du Rtpin: 2A Commune' CANET-EN-ROUSSILLON Cet« du Sol: 3.7B coa* rupp* Rsiw... -+c OtparttrTwm: FYBEHEES-ORIEHTflLES (JJO) Syntrr* Aquif*r«. 2IÍ : SGR/LRO Nom »nip«. IWPEOU PUOCENE MWÍIN Prat antfaur Eau / npèn (m)

0VW1999 ouwiasD oifwwi ovioiaö Dinofisœ Di/nntti ninoiass punna» nvuw oi/vra» Dnxna» Di/umo oi/umii Piézométrie du 05AB/1988 au 14yD5ßOO3 tracée le 20/05/2003

88 BRGM/RP-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

PD 5 Corneilla CORNEILLA DEL VERCOL

Indice BSS : 10971X0155

BRGM/RP-FR 89 Surveillance de Vaquifire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Echelle: 1/25 000

PD5 Corneilla CORNEiaA DEL VERCOL

Indice BSS : 10971X0155

90 BRGM/RP-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

RiftKi: Indice BRGM: 10971XD155 Prof Ouvrage 153 Désignation P05 brçm" Celt du Rtpin 11 B Commune CORNE1LLA-DEL-VERCOL Côte du Sol: B.Î3 Utudt FRATOËLROC CodaNipp«. RSUW -OC O*pan«nwnt PYRËNËËS-ORIËNTM£S

Ukfítmr) OIJQUHB 014DOH2 Q1XUOB? D1XBOS2 fiinwrrw DUS OIS Piêzométne du DIJOI/2002 au 31/12/2002 tracée le 21/05/2003

BRGM/RP-FR 91 Surveillance de Vaquißre du Roussillon. Observations réalisées en 2002

10971X0155 - CORNEILLA DEL VERCOL

-Côte Max - Côte Moyenne • Côte Min - Année 2002

o*

92 BRGM/RP-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Rúuu Indice BRGM 10971XD155 Prof Ouvng* 1Ö3 Désignation: PD5 Cfltt Ou Rtpèf*: IIS Commune- CORNE ILLA DEL-VERCOL CÄ* «i Sol: «.33 U*udH: PftATOElROC Coöt Nippt: RSUM -DC DtparlirrMM: PYSENEES-ORIËNTALËS (M) Synfarw Aoulfin: Fttgton: SSR/LRO Nom Nipvi N*fPE DU PUOCENE fcWtIN Prof ondtur EM / nptn On)

ouxam nuxaa ov>usn> DIŒŒDI OUEODI OIŒODI aus/na QIJOUOB manne ot/itam ounoiu oite/nn Piézométrie du 12-04/2000 au 13/05/2003 tracée le 21/05/2003

BRGM/RP-FR 93 Surveillance de l'aquijère du Roussillon. Observations réalisées en 2002

C2-1Q MILLAS

Indice BSS : 10906X0039

94 BRGM/RP-FR Surveillance de Vaquißre plio-quatemaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

EcheUe : 1/25 000

C2-1 Q MILLAS

Indice BSS : 10906X0039

BRGM/RP-FR 95 Surveillance de l'aquißre du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Indice BRGM: 1Q906XD039 Rutar Prut Ouvrag*: 0 Désignation: C2-1 b'rgm" Ci)« du Rtptr«. IDS B Commune MILLAS Cota du Sol: D Litu du Dipjntininl: PYRENEES-ORIB*TAL£S(W) Syn*m« Ayjiftra I« : SOM-RO Nom Napf.» NWPE QUATERNAIRE Profond««- EM / npta Í11)

DIŒOÏE avavna aieiam Oiosan aMKam aunaœ Piézométrie du O1yO1/2OO2 au 31/12/2002 tracée le 21 ¿35/2003

BRGM/RP-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

RÍKM. indice BRGM- J0906XD039 b'rgm" Prof Ouvrage: 0 Désignation: C2-1 Cfflt du Rtptr* 108 B CommunB MILLAS Cet* du ScJ: 0 LMudt: Csdi Nw* UpnttTMrl: f Y REN EES.ORIENTW.ES (W) Synim* Aqulflra: 1« Rágton: SDR/LRO Nom Njpp«: NAPPE ÛUATERNMRE

Durant oinumi Dirami ouwzni niatmi Piézométrie du \A/04fXKß au 13/05/2003 tracée le 21/05/2003

BRGM/RP-FR 97 Surveillance de l'aquijère du Roussillon. Observations réalisées en 2002

¤2-2 P MILLAS

Indice BSS : 10906X0038

98 BRGM/RP-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

Echelle : 1/25 000

CZ-2 P MILLAS

Indice BSS : 10906X0038

BRGM/RP-FR 99 Surveillance de l'aquißre du Roussillon. Observations réalisées en 2002

ftbuu: Indice BRGM 10906XDÜ38 brgm" Prof. Ouvngc: 108 SS Désignation. C2-2 Cm* Ou Rtpin: loe.Sä Commune: MILLAS Cot« du Sol: D Cod« Nipp«: : PYRENEES-ORIENTALES CM) Sy»«me Aquifèf«: îîi Ri>0fl: SGfVLRO Nom Nappt- NAPPE DU PLIOCENE MARIN Profondeur Eau / rtpàr« (m)

Duaam aúneos aixitam aiflsan2 Piézomélrie du 01/01/2002 au 31/12/2002 tracée le 21/05/2003

100 BRGM/RP-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Indice BRGM. 1Q9œXD038

Prof Ouvres«: 1M.M Désignation C2-2 'bïgm" Câti du Rtpit* 108.48 Commune: MILLAS

Cot« du Sol Û LMU (M. Coda Napp« D4pWT«n*nt. PYRENEES-ORIENTALES (MJ Syiliin« A)wt»j 22S ; SQR/LR0 Nom Napp«: NAPPEOU PLIOCENE MARIN PnJ(tmJ*ur Ew / rapir« On)

•ukvzm Dviuami oioaiDi DUBODI OMWXDI Piézoméine du 14/04/2CXM au 13/D5/2OQ3 tracée Ie21/D5/2OO3

BRGM/RP-FR 101 urveillance de l'aquijère du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Brouilla ORTAFFA

Indice BSS : 10971X0198

102 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquißre du Roussillon. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

EcheUe : 1/25 000

Brouilla ORTAFFA

BRGM/RP-52468-FR 103 urveillance de l'aquijère du Roussillon. Observations réalisées en 2002

IndiceBSS: 10971X0198

104 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Indice BRGM- 10971XD198

Fiel Ouvrag* >'? Désignation: LAFAR bîgm' Cat du Rapèn. 30 Commune. ORTAFFA C&* du Sd: 28 LJ*u(M Codt Nippa: Oéplfttfninl PYRENEES-ORIENTALES CM) Synùn* AMifim: 140 Rigwn: SGR/LRO Nom hUpp«: NAPPE QUATERNAIRE Profondeur ËJU / npin On)

ououan auaxnn DIHKOB Diawzm QUKODI motoiK auvam Piézoméirie du 01*1/2002 au 31/12/2002 tracée le 21/002003

BRGM/RP-52468-FR 105 Surveillance de l'aquifère du Roussillon. Observations réalisées en 2002

10971X0198-ORTAFFA

Côte Max Côte Moyenne Côte Min Année 2002

106 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Indice 8RGM 10971XD198 mbrgm" Prof Oumag*. 11.2 Designation. LAFAR Cola du R*ptr* 30 Commune ORTAFFA Côltdu Sd.lS Cod* Napp*. Oipaitmv«: PYRENEES-ORIENTALES (M) Eynim« Apultir»: 1« Région: SBRAAO Nom Nippt: NAPPE QUATERNAIRE Pn/iarOmif au inçin (m)

Piézomélrie du 21^3/2000 au 07Î)4J9Û03 tracée le 21/05/2003

BRGM/RP-52468-FR 107 Surveillance de l'aquijère du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Figuère PERPIGNAN

Indice BSS : 10908X0263

108 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquißre plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

Echelle : 1/25 000

Figuère PERPIGNAN

Indice BSS : 10908X0263

BRGM/RP-52468-FR 109 Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Riiuu' RB Indice BRGM: 1D908ÍCI263 Prof Ou»rag« 1D0 Désignation: FIGUER brgm" Côt« du Ktpin W 13 Commune PERPIGNAN Côu du Sol: 54 U.u dk: FORAGE FIGUERES OU DUCUP Cod* Kipp*: RSL0S. -OC Upancmtn PrREHEES-ORIENTM.ES (SS) Synèm. Ani(if»;2îi fttgion: SQR/IRO Horn Nippi: HAPPE DU PLIOCENEMflflIN Prsiondwr E*u Intfin (m)

ounam a\ta/na a\asaaa Diouzm aiaeaa aineam DUF/zrc DUBOB: masan; DI/IOZIB Pièzométrie du 01/01/2002 au 31/12/2002 tracée le 2UO5/2Û03

110 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de Vaquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

10908X0263 -PERPIGNAN

Côte Max Cote Moyenne Côte Min Année 2002

BRGM/RP-52468-FR 111 Surveillance de l'aquißre plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Rifuu: Ri Indice BRGM 1Q9Q8X0263 Prof Ouvrag«: 100 Désignation: FIGUER Côte du Rtpin 46 13 Commune: PERPIGNAN UN dû: FOR/IDE FiOUERES OU OUCUP : RSUW. ....•OC D*pwl«tn«r*, PYRENEES-ORIENTALES (M) Syjtimt Aq

OUDWS omyisîs omwss) ouaisea oimnsei o LOI» DIAVI üunnasa auma* ouivisst awnnaai CLevam DUDZIO Piézomélfie du 11^32/1974 au 14/05/2003 tracée le 21/06/2003

112 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquijère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

F3 PIA

Indice BSS : 10915X0316

BRaM/RP-52468-FR 113 Surveillance de l'aquifire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

p /G/V France 19Q7 - 7ousrfrarfs reserves

; i/25

F3 PIA

índice BSS : 10915X0316

114 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquißre plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Indice BRGM: 10915X0316

Prof Ouvnpt 134.S Désignation. F3 bígm" Cet« du Repira 11 Commune: PIA C«U4u Sol )1 Uttid*. LAPAtANQUETTE C«d* Nippt: RSUR. . -OC DipmwTxnl. f ÏRENEËS-OF1IËNTA.ËS (M) Synim« *nui(if»: 21* R4#on SGR/LRO NomttK.pt: NAPP E DU PUOCEWEM«fim Eau / rapéra (mj

nuiwin ninvirn mmiTiB mmrtn Ü1OWDQ2 ninaw Piézométne du 01/01/2002 au 31/12/2002 Iracee le 21/05/2003

BRGM/RP-52468-FR 115 Surveillance de l'aquifire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

WfMu. Indice BRGM. 10915XD31B ® hrnrfí*"*" *" <*«••••IMS Désignation F3 ulSm cü.A.fUp«:!! Commune: PÍA C&**I SOI:Î1 LMudll LA PMJWOUETTE Cad* tapp* RSLÛ4. .. -OC Upmiminl. PYRENEES-ORIENTALES (M) Syttèm« Aqurítr*'I2i Region: SOR/LRO Nom Nipp*. NAPPE OU PUOCENEMARIN AkÉix» Eau Pnionawr Eau 1 ntp*n (m)

B — -»

I - -1*

e — -IS

s — -*

i — Y \ -H

1 1 1 Duvam ainaaiu Duiani DMWZDI oiaam oi/iatmi oiauno DUHIZIB a US OIE ouvrais oujuam nuiuanj Piézométrie du 1&O6/2000 au 14/05/2003 tracée le 21/05/2003

116 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquijère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Mas Comte SAINT FELIU D'AMONT

Indice BSS : 10907X0129

BRGM/RP-52468-FR 117 Surveillance de Vaquifère du Roussillon. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

Echelle ; 1/25 000 Mas Comte SAINT FELIU D'AMONT

Indice BSS : 10907X0129

118 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de i'aquißre plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Riiuu: Indice BRGM 1O907XD129 'hrgm" Prot OuvragaiO Désignation: CONTE Cot* du R*p¿n: ID? Commune: SAINT-FEUU-D'AMONT Côlt du Sol: ID7 Uiudk: Cod« Ntpp«: D*pin*m«n PYRENEES-ORIENTALES CM) SyJlimt AiuHin: λ Riflnn: 36R/LRO N

Piézométrie du 01/01/2002 au 31/12/2002 tracée Is 21/05/2003

BRGM/RP-52468-FR 119 Surveillance de l'aquißre du Roussillon. Observations réalisées en 2002

10907X0129 - SAINT FELIU D'AMONT

94 n

Côte Max Côte Moyenne Côte Min Année 2002

90.5

90 4

120 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussilion. Observations réalisées en 2002

Indice BRGM: 10907X0129

Prof. Ouvng«: 0 Désignation. CONTE brgm Cat du R«>4r«: 107 Commune: SAINT-FEUU-D'AMONT Col« du Sol 107 Cod« Napp«. Dâpvttrmr«: PT RENEES-ORIENTALES (96) Syitttnt Aqwfin. 21Í Région: SQFULRO : NWPE OU PLIOCENE MUflltf Pmtond«ur Eau /repéra (m )

Piézométrie du 15/12/1999 au 27/04/2003 tracée le 21*5/2003

BRGM/RP-52468-FR 121 Surveillance de l'aquijère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Hippo 2 SAINT HIPPOLYTE

Indice BSS: 10911X0219

122 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de î'aquijère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

S1 ¡GN France 1997 - Tous droits réservés? Echelle : 1/25 000

HIPPO 2 SAINT HIPPOLVTE

Indice BSS : 10911X0219

BRGM/RP-52468-FR 123 Surveillance de l'aquißre plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Ri «au: Indice BRGM; 10911)0219 brtjm' Prof Quiíiag* 0 Désignalion: HIPPO2 Côte du Repère: B Commune. SA1NT-HIPPOLYTE Côtt du Sol B U*u« PUITS IPODEC Cod* Njppt Dép»l«m«: PYRENEES- QRIENT»LES (M) Synimt Aiuftra 1« n: SGR4RD Nom Hipp«: kW PE QUATERNAIRE. S«LE ET CRXMERS Pnjf«xS*ur ËWJ / r»pèft (m)

PlUtlZIC OIJQÏXD? 0U3UDE OliKmï nifn^ww ru/K/rrw Piézométfie du Û1AD1/2O02 au 31/12ß002 tracée le 2iyO5/20O3

124 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

R*«ciu. Indice BRGM: 10911)0219 Prof Ouvrage D Désignation: HIPP02 bnjm" Côt* du Rtptn: 6 Commune. SAJNT-HIPPOLYTE Cfiu du Sol: C Utudt: PUITS IPOOEC Cod* Nippt. OtpintTMn: PYRENEES-ORIENTALES (M) Sysütn* Aquifer«: 1« Riflion: ÎGR/LRQ Nom Mjpp* HAPPE QUATERNARY SMLE ET CRAMERS Prolond*ur Ew / rap in (rn)

ni/tMmi 01XVOB1 ÛtOflSI ftijiirtifli nuw/irw Piézométrie du 13/D7/2000 au 14/05/2003 tracée le 21/05/2003

BRGM/RP-52468-FR 125 Surveillance de l'aquijère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

F3N4 SAINT LAURENT DE LA SALANQUE

Indice BSS : 10912X0061

126 BRGM/RP-5246S-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

Ô) IGN France 1997 - Tous droits réservés^ EcheUe : 1/25 000

F3N4 SAINT LAURENT DE LA SALANQUE

Indice BSS : 10912X0061

BRGM/RP-52468-FR 127 Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

indice BRGM: 10912X0061 H Raiou: RB Prof Quvr*o*. '» Désignation; F3N4 Côte du Repart: 2 S7 CommunB SAINT-LAURENT-DE-LA-SALANQUE CA* du Sol: 3.68 Utu dt. UNITETOURISTIQUE LEU CATE »ARCARES Cod* Nippa. RSUM. C DipanwTMin: PVftENEES.ORIENTEES (W) Synifn* Iquifèn. 223 Molón: S G RAR O NomNjpp*: NWPE OU PLIOCENE MARIN Prcfondtur Eiu / rtp4r* (m)

i» — — 1

DB - — 2

-a 13 - -3

\ /

-I.O — —i « \

•3.13 — -S

1 1 Dimam DUUOID aiauzm atascmi omsain matais I nup^fWTJ ntwuTTTj DI/11/I3D7 DI/133IDZ Piézométrie du 01/01/2002 au 31/12/2002 tracée le 21/05/2003

128 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

10912X0061 - SAINT LAURENT DE LA SALANQUE

• Côte Max Côte Moyenne Côte Min Année 2002

\

s. -2

•3

BRGM/RP-52468-FR 129 Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

RífÉHj: RB Indice BRGM 10912XD061

Prof Ouvrig* '•* Désignation: F3N4 brgm C&i du R*p«n 2 87 Commune: SAINT-LAURENT-DE-LA-SAIANQUE Cou du Sol î 08 Un dit: UNITE TOURISTIQUE LEUCATE BARCARES Cod» N*>f>' RSLM.. ...-C Dtpj[l«m«tt; PYRENEES-ORIENTALES (M) SyitùïK Aqufàf»: 23Í Rigion: SGft/LRO NAPPE DU PLIOCENE MW1N Prolorxjtur Eau / rapir* (m)

Piézométrie du 13AB/1968 au 04/O5QQÛ3 Iracée le 21/05/2003

130 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquijère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Sainte Marie N3 SAINTE MARIE

Indice BSS : 10916X0062

BRGM/RP-52468-FR 131 Surveillance de Vaquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

Echelle : 1/25 000

Sainte Marie N3 SAINTE MARIE

Indice BSS : 10916X0062

132 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquißre plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Rituu: Indice BRGM 1Q916>DO62 brg'm" Prof. Du «ragt. IM Désignation. F1N3 Côi«du Rapar*. 3.61 Commune SAINTE-MARIE Cót« du Sol: 3.SI UMI

aunani Duran OUMOIC OU»HB DUKOUZ Piézométrie du 01/01/2002 au 31/12/2002 iracéB le 21/05/2003

BRGM/RP-52468-FR 133 Surveillance de l'aquißre plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Rimu: Indice BRGM: 10916)0)62 Prof. Ouvragt: D4 Désignation: F1N3 bïgm* Cât du Rtpirt 3 51 Commune: SAINTE-MARIE Câli du Sd: 3.51 Utudk: PROPRIETE tTMMUZn FORAÛE I N»PPE3 Cod* Nappt: RSUJ3 DipjfUm.m; PYRENEES-ORIENTALES 0») Riglon: SOR/LRO Nom Nipçt NJ*PE DU PUOCENE LKCUSTRE Prefontfti«' EM / npin Cm)

o LOUSE ouH/iSKZ otflvT!» auovuK ouwisœ ouu/iaa Piézométrie du 01fl]4/1980 au 11yD5/2TO3 tracée le 21iO6/2003

134 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquijère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Sainte Marie N4 SAINTE MARIE

Indice BSS: 10916X0061

BRGM/RP-52468-FR 135 Surveillance de l'aquißre plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

Echelle : 1/25 000

Sainte Marie N4 SAINTE MARIE

Indice BSS : 10916X0061

136 BRGM/RP-524Ó8-FR Surveillance de Vaquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

R4M*U: Indice BRGM 10916XD061 Prof. Owvnj«: 143 Désignalion F1N4 hrgm" Cäw du R*pin: 4.S Commune. SAINTE-MARIE Cat« du Sol: 3.S UauiW PROPRIETE OVMARZJT - PIEO M Cod* Nipp«: RSLÛ4 -C DipMitm««: PYRENEES-ORIENTALES (M) Syitém» Afutfin: US R*e>on: SOR/LRO Nom Napp«: NAPPE DU PLIOCENE MARIN Eau /rapare Cfri)

Piézomâtrie du 01/01/2002 au 31/12/2002 tracée le 21/05/2003

BRGM/RP-52468-FR 137 Surveillance de l'aquißre plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Rittau Indice BRGM: 10916X0061 Prof. Ouang«: 142 Désignation. F1N4 brgm" Cot« du R«p«rt: 4.5 Commune: SAINTE-MARIE C&* du Sol: 3.5 L»u dit: PROPRIETE O'MitARZIT - PIEZO N4 Cod« Kipp«: RSUJ4 --C Dipartim.ru: PYRENEES-ORIENTALES (86) Syflímt Ajulftrt: 2Î5 FUgkm: SOR/LRO Nom Hipp«: NAPPE DU PUOCENE MARIN Prof onlaur Eau / r*p*rt (m) 0

avauimi aMiii/\9B2 avotnm awuvm nuunsai oiatnax Piézométrie du 01^)4/1980 au 12rt)5/2003 tracée le 21/D5/2œ3

138 Surveillance de l'aquijère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Golf SAINT NAZAIRE

Indice BSS : 10972X0098

BRaM/RP-52468-FRW) 139 Surveillance de l'aquifire plio-qiiaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

iç) IGN France 1997 - Tous droits rése/vé \ t Echelle : 1/25 000

Golf SAINT NAZAIRE

Indice BSS : 10972X0098

140 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Rliuu Indice BRGM; 10972)0098 brgm" Pntf OuvriQ«, 107 Désignation FEi C«t du Rtpir» 2 14 Commune SAINT-NAZAIRE Côte Ou Sol I Lwu M MAS CTUSTON • GOLF C«M (UpPt RSLD4,-...-C Oipjn.mwn. PYRENEES-ORIENTÓLES (B«) Syrtèm* Aquittra: 22Í Rigkm: 30R/LRO ftan HipoiitWPEDU PUOCËNËMWIN ËHJ I r*péra (m)

Piézomélne du 01/01/2002 au 31/12/2002 tracée le 20/Ü5/2003

BRGM/RP-52468-FR 141 Surveillance de l'aquißre plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Restau: Indice BRGM 10972XDO98 Prof Ouvrent: 187 Désignation. FE1 brgrn" CAt du Rtpifi 1 24 Commune: SAiNT-NAZAIRE Cât du Sol. 2 Un M: MAS D'USTDN - DOLF Cod* N^f«: RSLM. .. .-C DtpxtwrxM PYRENEES-DRIENTM.ES CM) Rt»on: SGR/LRO Non N^v•: HM>PE OU PLIOCENE MARIN Prelondaur Eau ' rapèt« (jn)

Piézométrie du 02AÍ1/2000 au 28Ä34/2OO3 tracée le 20JO5/2003

142 BRGM/RP'52468-FR Surveillance de l'aquijère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Médalus TERRATS

Indice BSS : 10963X0059

BRGM/RP-52468-FR 143 Surveillance de l'aquifère plio-qiiaternaire du Roitssilion. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

Echelle : 1/25 000

Médalus TERRATS

Indice BSS : 10963X0059

144 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Indice BRGM- 10963X0069 RiM«u. fiB Prof Ouvras« SB 7 Désignation. MEDALU brgm Cola du Rapan. IÍ7.2S Commune TERRATS Cota du Sd. IÍ7 LMUA LESPINASSIEREMËDM.US CwJ* Ni

Piézométrie du 01ÄD1/2OQ2 au 31/12/2002 tracée le 21AK/2003

BRGM/RP-52468-FR 145 Surveillance de l'aquißre plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

10963X0059 -TERRATS

116

114

112

Côte Min Côte Moyenne 110 • Côte Max • Année 2002

106

104 N^ á5* &

146 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

RCÏCIU: RB Indice BRGM: 10963>C069 Prof Ou*rage: 507 Désignation. MEDALU CM* du Ripant 157.16 Commune: TERRATS Cat du Sot: IS7 Lieu dit. L'ESPINASSIERE-MEDALUS Cod« Nippt. RSLÛ4 *0L Dipaotin«« PYRENEES-ORIENTALES (88) Syitèm« Aquifer«: 225 RiglOfi: SGR/LRO Neun tapp«: N/VPE DU PLIOCENE MARIN Prof ©Mtur Elu ' npén (m)

o ICH» ouata» aunan) otmœûi UUDOCZ oncaam Piézométrie du 2CMD2/1992 au 27A34/2003 tracée

BRGM/RP-52468-FR 147 Surveillance de l'aquijère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

F3 TORREILLES

Indice BSS: 10912X0110

148 BRaM/RP-52468-FR Surveillance de Vaquifer e plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

CARTE DE LOCALISATION

France 1997 - Tous droits réservés Echelle : 1/25 000

F3 TOREILLES

Indice BSS : 10912X0110

BRGM/RP-52468-FR 149 Surveillance de l'aquißre plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Rittau: RB Indica BRGM: 10912XD110 'brgm Prof Ouvragr 23S Désignation. TOR3 Côie du R*ptn:4.64 Commune. TORREILLES Côttdu Soi: Ï.02 U«udh: TORREILLES FI Cod* Nappt: RSLÛ4 -C Dépanetmm. PTRËNEESORIENT«_ES (Bfl) Syrtimt Aniifèr»: 225 Rigkon. SCR/LRO Horn Hipp«: NAPPE OU PLIOCENEUAfilH Protondtur Eau I rap«r%(m )

Piézométrie du 01/01/2002 au 31/12/2002 iracée le 21/05/2003

150 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de î'aquifère plio-quaternaire du Roussülon. Observations réalisées en 2002

10912X0110-TOREILLES

3.5

f Côte Max Côte Moyenne 2.5 Côte Min Année 2002

1.5

BRGM/RP-52468-FR 151 ¡Surveillance de l'aquifère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Indice BRGM: 10912XD110 Rtiaau: RB Prof Ou »ragt: 23S Désignation; TOR3 Côt* du Rtptrt. 4.64 Commune: TORREILLES Côltdu Sel. 282 U«udit: TORREiLLES F3 Codt Njppt: RSLD4 -C D«p3n«m«nt PYRENEES.ORIENTALES (M) Syxlttnt Aquifin: 22S Rigten: SCR/LRO Nom Nippa: NAPPE DU PLIOCENE MARIN Profondtuf Emj / npitm (m)

í Dunnaai ota masa oiütnsst QiiG«/t9SG Qictnsoe Piézomélrie du 15VD3/1990 au 04/05/2003 tracée le 21/05/2003

152 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquijère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

Annexe 2

Mesures de résistivité et de teneur en chlorure

Années 2002

BRGM/RP-52468-FR 153 Surveillance de l'aquijère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

INDICE BSS DPT DESIGNATION SEPT.OO SEPT.OO SEPT.01 SEPT.01 SEPT.02 SEPT.02 RESIST. Cl mg/l RESIST. Cl mg/l RESIST. Cl mg/l 10795X0026 66 MAISON DE 936 144 936 144.7 1002 118 RETRAITE

10795X0045 66 SUJOL 1 182 1427 299 276 1021.4 10795X0047 66 SUJOL 2 275 994 192 1414 10796X0065 11 CGEN3 1475 109 1548 102.1 1050 193.4 10796X0066 11 CGEN4 2488 15.8 2488 16.3 2488 20.3 10911X0086 66 MAS LAMER 2101 20.4 2141 25 2141 24.5

10911X0098 66 MAS D'EN 2160 25.2 2179 26 2208 29.1 BRUGUIERES 10911X0115 66 AEPF2 1608 16 1626 18 1608 20.4 10911X0155 66 EID 1733 22.7 1721 24.4 1712 29.2 10911X0156 66 F. ARTESIEN 1689 23.6 1692 24.5 1692 27.5

10911X0157 66 F. ARTESIEN 1751 23.6 1754 24.9 1770 24.8

10911X0159 66 MAS GARY 1330 37.9 1326 46.9 1277 58

10911X0160 66 F. ARTESIEN 1767 21.5 1761 26.6 10911X0161 66 M. BELBEZE 1471 28.4 1391 31 1613 23.9 10911X0170 66 CAVE 1600 16.3 1610 17 1600 19.2 COOPERATIVE 10911X0171 66 F7N3 1439 20.4 1431 28.6 1425 26.5

10911X0172 66 F7N4 2262 14.9 2165 22.6 2262 20.2

10911X0213 66 AEPF3 1616 16.6 1610 18.4 1608 20.6 10911X0214 66 DEVYS 2151 23.9 2165 53.7 56.9 (PHILIOMEL) 10912X0001 66 AEP 1898 16.6 1876 19.1 1880 21.7

10912X0004 66 F2N4 2304 14.7 2326 15.6 2347 19.2 10912X0040 66 AEPF1 1248 61.5 1244 51.8 1261 54.9 10912X0042 66 AEPF2 1379 67.2 1395 61.3 1379 66.7 10912X0057 66 CAMPING 556 398.3 526 458.2 503 554.7 SOLEIL BLEU (DE PARIS) 10912X0058 66 F1N4 2217 13.4 2304 14.9 1088 49.9

10912X0059 66 F1N3 1447 19.9 1433 22.3 1437 27.5

10912X0060 66 F2N3 1511 25.5 1504 27 1495 29.5 10912X0061 66 F3N4 2488 14.7 2500 17.3

154 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquijère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

INDICE BSS DPT DESIGNATION SEPT.OO SEPT.OO SEPT.01 SEPT.01 SEPT.02 SEPT.02 RESIST. Cl mg/l RESIST. Ci mg/l RESIST. Cl mg/l 10912X0067 66 F3N3 1422 59.7 1439 60.7 1431 59.5 10912X0068 66 COUDALERE 1883 22.8 1887 23.4 1876 27.8

10912X0070 66 ESTANYOT 1172 123.8 1199 124.2 1244 118.2

10912X0074 66 F4N3 1592 29.7 31.8 1580 37.9 10912X0075 66 STADE 604 654.4

10912X0076 66 F5N3 589 349.8 513 415.5

10912X0077 66 ASLIC 2252 18.3 962

10912X0078 66 CENTRE HELIO MARIN 1972 75.8 1587 39.4

10912X0080 66 CAMPING 1745 25.4 1616 61.7 1634 61.5 L'OASIS 10912X0082 66 CAMPING PRE 2110 32.8 CATALAN 10912X0083 66 CAMPING CALIFORNIA 2079 34.1

10912X0084 66 CAMPING 394 405.9 397 408.3 386 514.4 MIAMI 10912X0085 66 AEPF2 1898 45.2 1385 52.3 1859 51.7 10912X0086 66 F6N3 ,1517 23.3 1520 23 1524 28.8 10912X0093 66 PEPINIERE 814 227.2 759 295.9 780 313 PEYRET 10912X0095 66 RESIDENCE 2037 44.4 2058 45.5 2049 49.7 ARGONAUTES 10912X0096 66 RESIDENCE 2584 13.4 2591 15.1 1460 LA SARDANNE 10912X0097 11 AQUAGLISS 2016 48.8 2053 49.6 2000 55.2 10912X0103 66 M. ARMENGAU 1471 80.4 1504 86.3 10912X0108 66 F6N4 2088 19.5 2053 22.5 2096 26.6 10912X0110 66 F3 2193 13.6 2188 14.9 2198 19.9 10912X0111 66 PIEZO PLAGE 2008 44.1 2028 47.4 2151 46.3 N4 10912X0112 66 PIEZO PLAGE 2137 26.2 2141 29.4 2062 31.9 N3 10912X0119 66 F4 1046 175.8 1027 191.1 1099 149.5 10912X0123 66 CLUB VILLAGE PTT 2203 21.8 1686 35.7

10912X0127 66 PIERRE ET 531 372.5 1408 2217 VACANCES

BRGM/RP-52468-FR 155 Surveillance de l'aquijère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

INDICE BSS DPT DESIGNATION SEPT.OO SEPT.OO SEPT.01 SEPT.01 SEPT.02 SEPT.02 RESIST. Cl mg/l RESIST. Cl mg/l RESIST. Cl mg/l 10912X0128 66 CAMPING 595 405.3 587 397.4 616 451 CROIX DU SUD 10912X0129 66 AEPF3 2591 14.8 1383 61.9 1377 66.1 10912X0134 66 BARQUA 9167.6 407 8341.7 10912X0136 66 STATION D'EPURATION 592 239.9 697 168.5

10912X0137 66 PORTES DU ROUSSILLON F2 1385 106.3 1412 100.4

10912X0183 66 M. SCHWARTZ 1078 65.2 990 63.6 947 69.8 10915X0134 66 AEP2 1855 42 1405 44.7 1333 80.5 10916X0006 66 AEP 1567 38.3 1427 43.5 1395 50.3 10916X0015 66 AEPF2 1883 24.2 1848 26.8 1842 31.1 10916X0016 66 AEPF1 1299 58.4 1302 55.3 1274 60.4 10916X0017 66 CAMPING 2222 50.8 2237 50.7 2257 56.3 PERGOLA 10916X0018 66 AEPF4 1931 33.3 2037 30.9 2037 33 10916X0019 66 MAS 267 957 280 937.8 287 877.8 SISQUEILLE 10916X0020 66 MASST 1188 77.9 1190 79.3 1181 93.8 CHRISTOPHE 10916X0037 66 GIL MARINE 1156 73.7 1011 87.7 10916X0048 66 M. LANDRIC 1980 48.3 1976 43.9 2020 43.1 10916X0052 66 PEUPLI 2410 21.6 10916X0054 66 M. TOUZAN 765 101.8 780 96.9 784 111.5 10916X0059 66 AEP F5 F6 1364 83 1429 71.2 1412 72.6 10916X0061 66 PIEZO N4 2457 17 3906 9.4 2475 20 10916X0062 66 PIEZO N3 4032 8.5 2500 19.2 4000 11.9 10916X0065 66 AEPF7 1776 62.4 1842 47.2 1832 51.6 10916X0066 66 CAMPING MUN CIPAL LAS ILLES 2110 30.4 1795 77.4

10916X0069 66 CAMPING 906 143.3 973 130.3 875 159.5 AGUA DULCE 10916X0072 66 CAVE 1153 92.7 1079 77 1083 59.9 COOPERATIVE 10916X0073 66 AEPF3 2513 22.1 2463 22.4 2421 23.7 10916X0074 66 AEPF8 1653 61.1 1764 47.2 1770 51.1 10916X0075 66 CAMPING MAR 1597 66.5 1328 96.4 1199 112.4 ESTANG

156 BRGM/RP-52468-FR Surveillance de l'aquijère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

INDICE BSS DPT DESIGNATION SEPT.OO SEPT.OO SEPT.01 SEPT.01 SEPT.02 SEPT.02 RESIST. Cl mg/I RESIST. Cl mg/l RESIST. Cl mg/l 10916X0076 66 PEPINIERE 841 106.6 885 107.4 894 114.7 PEYRET 10916X0083 66 M. MIOCHE 2288 39.1 10916X0086 66 M. VALRECILLO (M. RIU) 689 121.7

10916X0088 66 M. PELTIER 1374 77.8 1247 74.5 1277 80.6 (SOLEILOUP) 10916X0089 66 MIRASOL 957 114.5 883 141.5 10916X0090 66 PIEZO CANET 1727 54.9 1656 56.3 1724 59.4 PHARE 10916X0102 66 CRUDI 2732 16.2 2632 21.7 10916X0103 66 AEPF9 1873 44 1869 42.7 1869 47.8 10916X0117 66 AEP FIO 1527 61.3 1538 1531 65.6 10916X0119 66 GAEC DE L' 604 245.3 610 269 598 288.5 ETANG 10916X0120 66 AEPF4 1835 67 1789 74.6 10916X0125 66 F6 1287 79 1290 83 10916X0126 66 RANCH 857 81.5 844 86.1 814 93.8 10971X0004 66 AEP 1623 70.1 1629 64 1667 62.4 10971X0023 66 FORAGE Fl LES CROUEFTES 1076 110.6

10971X0120 66 MAS ARAGON 3096 11.8 3086 13.7 2667 11 10972X0056 66 CENTRE LAS 1046 56.1 1041 58.4 1011 64.9 MOTTAS 10972X0088 66 F3 2083 36.4 2564 2062 43.5 10972X0098 66 GOLF 2538 27.8 28.3 2564 30.1 10972X0101 66 MAS LA 433 246.2 1550 73.4 1550 80.9 PONTES 10972X0115 66 M. CAMBRE 1497 87.5 1385 99.9 1393 101.1 10972X0117 66 ETS 1572 42 1600 46.4 1577 46.7 PEYRONNET 10972X0128 66 AEPF1 2217 36.5 2179 40.7 1011 43 10972X0136 66 S.l. COTE 3906 10.7 3922 12.8 3922 12.7 VERMEILLE 10972X0137 66 PONT DU TECH 10972X0138 66 P3 ELNE 3922 10 3906 12.4 3953 11.8 10972X0139 66 P4 1460 46.2 10972X0141 66 UDSIST 3906 9.5 3745 11.2 3704 12.9 10972X0142 66 CCAS 1399 85.1 1299 97.2 10972X0145 66 F. SCYLAS 2083 11.8 2778 17.9 2890 20.7

BRGM/RP-52468-FR 157 Surveillance de l'aquijère plio-quaternaire du Roussillon. Observations réalisées en 2002

INDICE BSS DPT DESIGNATION SEPT.OO SEPT.OO SEPT.01 SEPT.01 SEPT.02 SEPT.02 RESIST. Cl mg/l RESIST. Cl mg/l RESIST. Cl mg/l 10972X0165 66 M.VILA 2387 14.2 2398 15.7 2353 16.6 10972X0182 66 RIOLS 18.5 2309 14.6

158 BRGM/RP-52468-FR BRGM Service Géologique Régional BRGM Languedoc Roussillon Centre scientifique et technique 1049, rue de Pinville 3, avenue Claude-Guiliemin 34000 Montpellier- France BP 6009 - 45060 Orléans Cedex 2 - France Tel : 33-04.67.15.79.80 Tél. : 33 (0)2 38 64 34 34 Géosciences pour une Terre durable ®brgm