XXXIII. évf. 39. szám 2020. november 6. Ingyenes Önkormányzati Hetilap A magyar kormány újabb intézkedései: Védjük meg közösen Karcagot!

Amennyiben segítségre van szüksége hívja a 06/59-500-649-es telefonszámot

Karcag Városi Önkormányzat Polgár- - Utasítom a Városi Önkormányzat Városgondnokságának igazgatóját, mestere a koronavírus világjárvánnyal hogy az üzemeltetési körébe tartozó piac területének határvonalait jelöl- kapcsolatosan kialakult helyzetre és a je ki, felfestéssel. kormányzati intézkedésekkel összhang- - Elrendelem, hogy a Karcag Város közigazgatási területén működő piac ban, – figyelemmel a veszélyhelyzetről területén a maszk használata a Vásárcsarnokban és a felfestéssel kije- szóló 478/2020. (XI.3.) Korm. rendelet- lölt területen belül tartózkodó személyek számára kötelező. re – fenntartói jogkörében eljárva 2020. november 4-től az alábbi intézkedése- - Elrendelem, hogy a piac területén a vásárolt hideg- és meleg ételek ket rendeli el: helyben fogyasztása tilos! Az ételek csak elvitelre értékesíthetők.

Halottak napi megemlékezés Testületi ülés

Október 29-én, csütörtökön tartotta soros ülését Kar- cag Város Önkormányzatának Képviselő-testülete, ame- lyen köszöntésekre is sor került. A testületi ülés elején Szepesi Tibor polgármester a Kar- cag Városi Önkormányzat nevében köszöntötte Kovács A halottak napja előtt az I. és II. világháborús emlékműveknél (képünkön), Krisztián tűzoltó századost, a Karcagi Hivatásos Tűzoltó- a Levente emlékműnél, valamint Dobos László és Szentesi Tóth Kálmán pol- parancsnokság szolgálatparancsnokát, akit az országos ka- gármesterek Déli temetői sírjánál helyezett el koszorút Szepesi Tibor polgár- tasztrófavédelmi főigazgató, nemzeti ünnepünk alkalmából mester, Gyurcsek János alpolgármester, Rózsa Sándor jegyző, F. Kovács Sán- október 23-án, kiemelkedő tevékenysége elismeréseként, dor országgyűlési képviselő és Hubai Imre, a megyei közgyűlés elnöke. soron kívüli előléptetésben részesített. (Folytatás a 3. oldalon...) 2 2020. november 6. KÖZÉLET Közéleti szilánkok Memento Jelképek, keresztek, November 2-án, hétfőn a kérdések frakció Dobos Lász- ló polgármester sírjánál a Már több éve, hogy Franciaország- ban fellángolt - nem csak képletesen - a Déli temetőben virágokat vallásellenesség és a liberális idiotiz- helyezett el Mindenszen- mus: mindenfajta keresztény jelképet tek és a néhai polgármes- gyaláztak hol erősen, hol kevésbé. Leg- ter születésnapja alkal- inkább természetesen a legismertebb mából. jelkép, a kereszt volt a célpont. Ezt még temetőkben és templomokban is gya- - Dobos László polgármester lázták, rongálták, anyaguktól függően úr holnap, november 3-án ün- még égették is. Nem csoda hát, hogy az nepelné születésnapját. Nem iszlám radikális szárnya, a dzsihádisták, gondolta senki tavaly ilyenkor, ezeket látva fölbátorodtak. Az év ele- hogy már nem lesz köztünk. jén, januárban volt az 5. évfordulója a Elveszítettük. Ma kijöttünk a Charlie Hebdo szatirikus hetilap elle- temetőbe, hogy emlékezzünk ni terrortámadásnak, amelyben több rá. A Fidesz frakció tagjai mint húszan meghaltak, a két terroris- megőrzik emlékét és folytatjuk tát két napig üldözték, de mégsem sike- a munkáját - mondta a sírnál rült élve elfogni őket. dr. Fazekas Sándor ország- Már akkor nagy publicitást kapott, gyűlési képviselő, földügyi hogy a liberális sajtó meddig mehet el kormánybiztos. a „sajtószabadság” kifejezés értelmé- - Nagyon nehéz itt, a teme- ben a különböző vallások gyalázásá- tőben úgy visszagondolni valakire, hogy csak a jó, a szép és a ezek fognak eszembe jutni róla, de természetesen komoly dol- ban és a blaszfémiának lehetnek-e humoros, vicces dolgok jutnak eszébe az embernek róla, de azt gokat is megéltünk együtt. Az az örökség, amit ő ránk hagyott „fokozatai”? A hetilap elsősorban ke- resztény ellenességéről volt híres, de a gondolom Dobos László polgármester alaptermészete a vidám- felejthetetlen és végig fog kísérni útjaink során - fogalmazott másik két monoteista vallást, a zsidót ság volt. Tanárként, aztán vezetőként, de barátként is azt gon- a sírnál Szepesi Tibor polgármester. és az iszlámot is gúnyolták, mígnem dolom, hogy a legszebb pillanatok, amelyeket közösen megél- azon a januári délelőttön egy Moha- tünk, valamilyen történetet kapcsolnak hozzá. Nekem mindig DE med prófétát gúnyoló rajzsorozat mi- att bosszút állt a két iszlám terrorista. Most, október 16-án pedig egy pá- rizsi peremkerületben lévő iskola tör- ténelem tanárát végezték ki kegyetle- Németh Gyulára emlékeztünk nül. A szó szoros értelmében lefejezték, Németh Gyula (1890. november 2. - 1976. mert a véleményszabadságról beszélt december 12.) turkológusra, Karcag jeles diákjainak és az egykori Charlie Hebdo szülöttére emlékeztek születésének 130. év- számaival illusztrálta előadását. Leg- fordulóján a Kossuth téren lévő szobránál a alábbis a fáma szerint, emiatt történt város vezetői és civil szervezetek képviselői. a durva gyilkosság. (Bár elég nehéz ezt a motivációt elfogadni, értelmezni.) A jeles tudós életét dr. Bartha Júlia turko- Macron elnök nyilatkozott, világ- lógus idézte fel. Mint elhangzott, kevés olyan gá kürtölte a liberális mantra folytatá- nagy hatású alakja van a hazai turkológiának, sát, mire az egész iszlám világ keményen mint Németh Gyula, aki fél évszázadon át ve- szembefordult vele. Erdogán, török elnök zette az ELTE Török Filológiai Tanszékét, eu- különösen éles hangon kelt ki francia kollégájával szemben. (Azon már nem is rópai hírűvé tette a magyarországi turkológi- lepődik meg az ember, hogy mindketten át. Kiváló tanítványokat nevelt, akik mesterük NATO-tagok lennének?) Úgy, hogy a niz- nyomdokaiba lépve, öregbítették a tudományt zai hó végi - szintén brutális - merénylet- és Karcag hírnevét is. Számos kitűnő tanul- ben ismét három ember vesztette életét. mányával hozzájárult a magyarság őstörté- Az egyik terroristát élve fogták el, mint netére vonatkozó tudományos ismeretekhez. kiderült a 21 éves tunéziai illegális be- vándorló volt. Mindvégig szívesen foglalkozott az őt elindító Banglades fővárosában is 50 ez- szülőföldhöz, a Nagykunsághoz, a kunok tör- ren (!) tüntettek - adta hírül hétfőn ténetéhez, nyelvéhez kötődő kérdésekkel. az Euronews tv-csatorna. „Az egész Az önkormányzat nevében Szepesi Tibor muzulmán világ Macron ellen tün- polgármester, Sári Kovács Szilvia és Gyurcsek tet” - állt a szalagcímben. János alpolgármesterek és több civil szervezet Mindeközben egy népszavás újság- képviselője helyezte el szobránál koszorúit. író, Szegő Péter azt írja a FB oldalán: A karcagival egy időben Budapesten is meg- „Lehet, hogy tök mellékesnek tűnik, emlékeztek a jeles tudósról, akinek emlékére mindenesetre ha én lennék a miniszter- a Türk Tanács kulturális szervezetének em- elnök, megkérném a Nemzet Cilikéjét, lékérmét vehette át Varga Mihály pénzügymi- hogy közszereplései alkalmával legyen niszter, dr. Fazekas Sándor országgyűlési kép- kedves levenni a keresztet a nyakából. viselő, földügyi kormánybiztos és F. Kovács Szekularizáció mint olyan.” Sándor országgyűlési képviselő. Azt hiszem, ehhez már nem is kell kommentár. -ács- DE 2020. november 6. 3 HÍREK Testületi ülés (...folytatás az 1. oldalról) nyító szervi támogatásának változását tartalmaz- döntöttek, hogy négy hónappal meghosszabbítják Ezt követően Karcag város és az önkormányzat za. A napirendi pontban a képviselő a bevételi ol- a Hubai és Társai Kft. földhaszonbérleti szerződé- nevében Szepesi Tibor polgármester köszöntötte dalban kiemelte a „Barnamezős területek fejlesztése séről szóló korábbi határozatot. Ezzel együtt egybe- Gyurcsek János alpolgármestert, és megköszönte Karcagon” elnevezésű pályázatot, az Idősek Ottho- hangzóan megszavazták a Hubai és Társai Kft. ha- neki az elmúlt időszakban végzett munkáját. A kö- na konyhájának, valamint a komplex hulladékgaz- szonbérszerződéséről szóló 265/2015. (XI.26.) „kt.” szöntéseket követően a polgármester felhívta a fi- dálkodási rendszer fejlesztést is. A testület egyhan- számú határozat módosítását. A képviselők elfo- gyelmet a koronavírus-járvány második hullámá- gúlag fogadta el a közterületek elnevezéséről, vala- gadták a „Földgáz energia közbeszerzési eljárás le- ra, a piac teljes területén elrendelt maszkviselésre mint az ingatlanok házszámozásáról szóló önkor- folytatása egyetemes szolgáltatásra jogosult felhasz- és a szabályok betartására. mányzati rendelet módosítását. Szepesi Tibor pol- nálási helyek számára” önkormányzati csoportos gármester elmondta, hogy ezzel a lehetőség- közbeszerzéshez történő csatlakozással tett javasla- gel két helyi lakos élt. Ugyancsak egyhangú- tot. A határozat célja, hogy az önkormányzati intéz- lag fogadták el a Karcag Városi Önkormány- mények a szabad piacon juthassanak kedvező áron zat Képviselő-testületének Szervezeti és Mű- földgázhoz. Elfogadták a „KARCAG 2020” az M4 - ködési Szabályzatáról szóló önkormányza- új nyomvonal kijelölésével kapcsolatos önkormány- ti rendelet módosítását. A képviselők ebben zati állásfoglalásra tett javaslatot. Egyhangúlag ke- a napirendi pontban két bizottság megala- rült elfogadásra a Karcagi Többcélú Kistérségi Tár- kulásáról döntöttek. Ezt követően a testü- sulás működtetésére vonatkozó megállapodás mó- let elfogadta a Városi Önkormányzat Város- dosítására tett javaslat. Erre Dobos László polgár- gondnoksága igazgatói állásának betöltésé- mester halála miatt került sor. Név szerinti szava- re szóló pályázat meghirdetésére tett javas- zással döntöttek a Karcag 154/2. hrsz. ingatlannak a latot. A testület támogatta a Déryné Kultu- Magyar Állam részére történő értékesítésére tett ja- rális, Turisztikai, Sport Központ és Könyv- vaslatot. A napirendi pont a városközpont bizonyos tár igazgatójának megbízására tett javasla- részeinek a majdani megújulását teszi lehetővé. tot. Ahogyan a polgármester elmondta, az Pótnapirendi pontként került felvételre az illegá- időközi választás miatt több korábbi tiszt- lis hulladéklerakók felszámolására vonatkozó pá- ségéről mondott le, amelyek új pozíciója mi- lyázat benyújtására tett javaslat, amelyet a testü- att összeférhetetlenekké váltak személyé- let egyhangúlag támogatott. Ez a javaslat teljes ös�- vel. Az egyik a Déryné Kulturális, Turiszti- szegű vissza nem térítendő támogatást jelent a te- Napirend előtt Andrási András képviselő felszó- kai, Sport Központ és Könyvtár igazgatói pozíció- lepülés számára. Pánti Ildikó képviselő hozzászó- lalásában kérdést intézett Szepesi Tibor polgármes- ja, amelyet az elkövetkezendő időszakban, 2024. de- lásában elmondta, hogy a javaslat célja az önkor- terhez néhány, a közterületen lévő és kivágásra vá- cember 31-ig Sótiné Szatmári Dóra fog meg- ró fa ügyében, amely a képviselő meglátása szerint bízott igazgatóként betölteni. Egyhangúlag okafogyott. Szepesi Tibor polgármester válaszában fogadta el a képviselő-testület a Karcag Vá- elmondta, hogy az említett fák élettartama, kihor- rosi Önkormányzat Fenntartható Fejlődés dási ideje lejárt, azok kivágása az erdészekkel történt Bizottsága megszüntetéséről szóló határoza- egyeztetés alapján indokolttá vált és azok pótlására tot. Ezzel a bizottság korábban megfogalma- is hamarosan sor kerül, ezzel is javítva a város zöld- zott feladatait két másik bizottság jogkörébe növényzet által kibocsátott oxigénellátását. Andrási utalta. Elfogadták a Karcag Városi Önkor- András a TRV munkájáról is beszélt a szennyvízhá- mányzat Pénzügyi és Fejlesztési Bizottsága lózat kérdésében, valamint a számlalevelek postázá- elnökének, tagjainak megválasztásáról szó- sának rendszertelenségét illetően. A polgármester vá- ló határozatot. Megszavazták a Karcag Vá- laszában elmondta, hogy az elmúlt időszakban került rosi Önkormányzat Idegenforgalmi, Társa- sor az érintett cég vezetőjével az említett témákban dalmi és Külkapcsolati Bizottsága elnöké- történő egyeztetésre. A képviselő ugyancsak említést nek, tagjainak megválasztásáról szóló mó- tett a közutak állapotáról; kiemelte a Széchenyi sugár- dosítást. Ugyancsak egyhangúlag fogadták út, a Dózsa György út, a Szent István sugárút, a Vasút el a Karcag Városi Önkormányzat Oktatá- utca adott részének állapotát. Felelevenítette, hogy a si, Kulturális és Sport Bizottsága elnökének, Városgondnokság ugyan tett lépéseket az érintett sza- tagjainak megválasztásáról szóló határozat kaszok javítását illetően, viszont annak folyamatos- módosítását. A testület egyhangúlag fogad- ságát szeretné kérni a továbbiakban is. Szepesi Tibor ta el a Karcag Városi Önkormányzat Ügy- polgármester válaszában elmondta, hogy egyezteté- rendi és Jogi Bizottsága elnökének, tagjainak meg- mányzati tulajdonú ingatlanokon megszüntetni az sek zajlanak az érintett szakaszok ügyében. A képvi- választásáról szóló határozat módosítására tett ja- illegális hulladéklerakó helyeket. Ezzel kapcsolato- selő végezetül a vasúti forgalom zavaró zajának or- vaslatot. Ugyancsak egyhangúlag fogadták el a kép- san a képviselő megkérdezte, hogy a tervezet csak- voslását kérte az érintett lakók nevében, akik a vas- viselők a Karcag Városi Önkormányzat Mezőgaz- is a nevezett ingatlanokra vonatkozik-e, amelyet útállomás közelében laknak. A polgármester válaszá- dasági és Környezetvédelmi Bizottsága elnökének, Szepesi Tibor polgármester megerősített. A kép- ban elmondta, hogy a Magyar Államvasutakkal tör- tagjainak megválasztására tett javaslatot. Arról is viselő kifejezte abbéli reményét is, hogy remélhe- ténő kapcsolatfelvételt követően jelzik majd az adott döntött a testület, hogy a korábbiakhoz hasonló- tőleg nemcsak önkormányzati tulajdonú ingatla- problémát és bíznak az együttműködésben, amely an támogatja a MEDICOPTER Alapítványt. Aho- nokra fog majd a jövőben vonatkozni ez a pályázat. egy korábbi eset kapcsán is megtörtént már. gyan a polgármester elmondta, évek óta támogat- A polgármester válaszában elmondta, törekednek A képviselő-testület három tartózkodás mellett ják az alapítványt és felhívta a figyelmet arra, hogy ennek megoldására is, viszont ez a lakosság szem- elfogadta a javaslatot a Karcag Városi Önkormány- aki teheti magánszemélyként is támogassa az alapít- léletváltásán is múlik. A kormány támogatja ezt és zat 2020. évi költségvetéséről szóló rendelet módo- vány munkáját. Elfogadták a karcagi általános isko- a jövőben az önkormányzat minden olyan lehető- sítására. Karcagi-Nagy Zoltán, a Pénzügyi, Fejlesz- lák felvételi körzeteire a Karcagi Tankerületi Köz- séget megragad majd, amely elősegíti az illegális tési és Mezőgazdasági Bizottság elnöke elmondta, pont részére tett javaslatot. Ahogyan a polgármester szemétlerakók megszüntetését és a város tisztán- hogy a javaslat a központi költségvetésből lebon- elmondta a javaslat arról szól, hogy a tavaly meg- tartását. A további napirendi pontok megtárgyalá- tott támogatásokat, az egyes feladatokhoz az állam- hozott felvételi körzetek felosztását most is helyben sa zárt körben zajlott. háztartáson belülről és kívülről átvett pénzeszkö- hagyják. Elfogadták a képviselők a Karcagi Cser- A következő, általános közmeghallgatással egybe- zök előirányzatosítását, előirányzatok közötti átcso- hát Kft. haszonbérleti szerződésének 2025. decem- kötött testületi ülés időpontja, november 26-a lesz. portosítási kérelmeket, a költségvetési szervek irá- ber 31-ig történő megkötését. Ezt követően arról is Brehó Mónika 4 2020. november 6. HÍREK Egészséges ételeket főznek Nexus nyereményjáték átadó A Nexus Közösség elnöke Ökrös Dávid az elmúlt időszak nyereményjátékait és annak eredménye- it, illetve a közösség soron következő terveit is- mertette lapunkkal.

A Karcagi Általános Iskola és Alapfo- mölcsös ételre rászoktatni a szakköri főzé- kú Művészeti Iskola Kováts Mihály Ál- seken. A recepteket is mindig leírják, hogy talános Iskolai Tagintézményének hete- a szülőkkel otthon is elkészíthessék az itt ta- dikeseiből alakult „Kukták”, Dedinszki nult ételt - mondta a mesterséf, aki hasz- - Nyereményjátékunk utolsó szakasza a nyeremé- László szakkörvezetővel havonta egyszer nos technikai és ízesítései tanácsokat is ad nyek átadása volt. Ezzel véget ért a túraútvonalra szer- a Lovagi udvarban főznek Szatmári János a kiskuktáknak. vezett játékunk. A túraútvonallal az volt a célunk, hogy mesterséf vezetésével. Az októberi szakköri foglalkozáson a gye- újra kimozdítsuk a karcagi embereket otthonaikból a rekek kívánságára palacsinta-napot tartot- pandémiás időszakban, és olyan helyre kalauzoljuk el - A foglalkozásokon mindig van egy kis tak: a hagyományos mellett sütöttek kapros- őket, amelynek létezéséről vagy nem is tudtak, vagy na- elméleti oktatás arról, mi miért egészséges, túrós és banános-almás-meggyes tésztájút, gyon régen láthatták. Így esett a választás a Kecskeri- milyen fűszer milyen ételhez való, majd a hagyományos és rizslisztből, de sült hor- pusztára, azon belül is a Kecskeri-tóra - fogalmazott az végén közösen főznek. A gyerekek a foglal- tobágyi és az édesebb, amerikai is. A pala- elnök. kozáson olyan ételeket tanulnak meg min- csinták mellé a főétel minestrone leves volt A felhívás online módon került a nagyközönség elé, den hónapban, amit otthon nem sűrűn fo- debrecenivel, valamint párolt zöldségekkel, amelyre több mint hatvanan jelentkeztek. A nyere- gyasztanak, bár nagyon egészségesek. A séf csirkehússal töltött sült padlizsán. mények között egészségcsomagok kerültek átadásra. próbálja őket minél több zöldséges és gyü- DE - Több mint tíz győztest hirdettünk a nyereményjáték- ban részt vevő negyven jelentkezőből, akik nagyon örül- tek a nyereményüknek - mondta Ökrös Dávid. Magát a felhívást a karcagiak örömmel fogadták és Nagyra nőtt gyökérzöldség várják a folytatását és az újabb természeti helyek fel- fedezését. Lévai Kálmánnal arról beszélget- Mint megtudtuk, Lévai Kálmán évek tünk, hogy milyen különlegesség ter- óta termeszt saját felhasználásra zöldsé- Brehó Mónika mett saját gondozásában lévő, kis- geket, gyümölcsöket. Ez nemcsak gyer- kertjében. mekkorának szép emlékeit idézi fel, ha- nem olyan egészséges nyersanyagot is biztosít a család számára, amely manap- ság már ritkaságszámba megy. Ahogyan Első áldozás a elmondta, megterem a zöldség, a sárga- répa, a petrezselyem, a zöldbab, a zöld- maristásoknál borsó, a paprika és a paradicsom is. A gyümölcsök közül a körte, az alma és a Miguel (Misi) testvér, a Szent Pál Marista Ál- sárgabarack. talános Iskola tagja arról számolt be lapunknak, - A napokban a megtermelt zöldségek hogy milyen módon történik az iskolában az el- közül sikerült felszednem egy 62 centimé- ső áldozás. ter hosszúságú petrezselyemgyökeret. Kü- lönlegessége a dolognak az, hogy annyira Megtudtuk, a negyedik osztályos tanulók vesznek hosszú és vékony szára volt, hogy már az ebben részt. Hetente három hittan órájuk van azoknak is csodának számított, hogy sértetlenül ki- a gyermekeknek, akik erre az eseményre készülnek. jött a földből - fogalmazta meg Lévai Kál- Idén a negyedik osztályosok közel fele első áldozó lett. mán. - A gyermekek erre az alkalomra nagyon készülnek. So- Azt is megtudtuk, hogy több éve „A kan komolyan veszik és valóban meghatja őket - fogalma- legszebb konyhakertek” - Magyarország zott Miguel (Misi) testvér. legszebb konyhakertjei program részt- Ahogyan elmondta, a szülők partnerei és támogatói vevője volt és sok praktikát tanult a ver- ennek az események. A testvér bízik abban, hogy jö- seny ideje alatt, amelyet mai napig hasz- vőre még több tanuló vesz részt majd a negyedikesek nosítani tud saját kertjének művelése közül az első áldozás meghitt pillanatain. során. Brehó Mónika Brehó Mónika 2020. november 6. 5 HÍREK

Könyvtári szolgáltatások

Fülöp Ilonát, a Csokonai Könyvtár könyvtárosát arról kérdeztük, hogy milyen szolgáltatások vehetők jelenleg igénybe a könyvtárban és hogyan alakul az idei eseménynaptáruk.

A beiratkozási díjak az elmúlt évek alatt nem változ- Külön köszönjük, ha a felajánlók az adományozás során gondolnak tak. A tizenhat év alattiak és a nyugdíjasok ingyene- az ételintoleranciával küzdőkre, és cukor- vagy gluténmentes sen, a tizenhat év feletti nappali tagozaton tanuló diá- termékeket is helyeznek a Szeretetdobozba, kok nyolcszáz forintért, míg a felnőttek ezerötszáz fo- mint például édesítőszert, cukormentes kekszet, gluténmentes tésztát. rintos beiratkozási díj ellenében tudják igénybe venni szolgáltatásaikat. A papírdobozokat A Karcagi Református Egyházközség Lelkipásztori - Az Országos Könyvtári Napok rendezvényeire - ok- Hivatalában (Karcag, Kálvin u. 3.) hivatali időben lehet átvenni és megtöltve tóber első hetében - több programot is terveztünk, de leadni 2020. december 6-ig. A megtelt dobozokat a Magyar Református sajnos a járványhelyzet miatt néhány nem valósult meg. Szeretetszolgálat munkatársai szétosztják a rászoruló családok között. A megtartásra került rendezvények szerencsére sikere- Köszönjük az adományokat! sek voltak és sok érdeklődőt vonzottak. A járványügyi előírásokat betartva több kiscsoportos könyvtári foglal- kozást is tartottunk a gyerekek nagy örömére - mondta a könyvtáros. Fülöp Ilona azt is elmondta, hogy az elmúlt évekhez hasonlóan ebben az évben is folyamatosan tudtak új könyveket vásárolni. Ezekkel az új könyvekkel várják régi és leendő olvasóikat a könyvtár színes világába. Brehó Mónika

Keresztrejtvény Kedves Olvasóink!

Szamár hang Orsó közepe! Tilos az ... Bogyós Következő lapszámunk Utcai fák Eleinte vége! Szótoldalék gyümölcs glédája Ofen eleje! A híres 2020. november 13-án jelenik meg. Oxigén egyfejű Amper Megfejtés Amennyiben nem kapják meg a Karcagi Hírmondót, 1. része kérjük jelezzék a 06/59-312-415-ös telefonszámon! Ez a nap L

Idő jele Déligyü- Area Kocsonyás mölcs anyag Fenyőféle Nulla Huzatos Adoptálás- Kedves Olvasóink! ban van! A juh Szolmizációs Az e heti játékunk nyereménye: hímje hang Urán Friss Omán Sandra Sándor Memento autójel Felvett egynemű „A gyógyulás és a rekreáció tartás Dagály betűi lehetősége a karcagi gyógyvízben Időmérő Olajos eszközökkel és a nagykunsági régióban” című magvú foglalkozó növény Kötőszó könyvet sorsoljuk ki. Páratlanujjú Páratlan patás evés! Máz Sugár Római közepe! Kén Kálium 1000 Beküldési határidő:

Megfejtés 2020. november 13. (péntek) 2. része ! 6 2020. november 6. HIRDETMÉNYEK KARCAG TELEVÍZIÓ AZ ÖN HELYI TELEVÍZIÓJA ájékoztatás Anyakönyv Pengő Ferenc cégvezető: T 06/30-223-8844 Alvincz József – Fazekas Sándor – Jójárt László – Házasságkötés E-mail: [email protected] Kurucz Mihály: 2020. október 20. Nézze Ön is a műsorunkat az interneten Nagy Vivien - a www.karcagtv.hu oldalon, itt válogathat kedvére Farkas Richárd korábbi híradásainkból is MINDENT A 2020. november 06. péntek 18.30 Sztárportré 2020. október 30. 18.00 Műsorajánlat 18.50 Látogató MAGYAR VIDÉK Ámon Bernadett - 18.05 Nagykunsági Híradó 19.20 Székely konyha Kolonics István 18.20 Térzene 20.10 Nagykunsági Híradó JÖVŐJÉÉRT 19.05 Nagykunsági Krónika 20.30 Forró verejték – holland film 2020. október 31. Aktuális Kérdések 22.00 A vád: emberölés Mezőgazdaságunk Gecse Róza - Bakó György Vendég: Nt. Koncz Tibor – amerikai film, 2010-2018 Karcagi hírek Leonard Goldberg, Aaron Spelling 2020. október 31. - Épül az új piactér Karcagon Kohári Andrea Anikó - - Szüreti kavalkád 2020. november 10. kedd című kötet 2020. november 3-tól megvásárolható Nagy József - Az élelmiszerek nem terjesztik (ism. 2020. november 11. szerda) a Csokonai Könyvtárban a vírust 18.00 Műsorajánlat (Karcag, Püspökladányi u. 11.) - Igazi csapatmunka 18.05 Nagykunsági Híradó Születés - Kedvenc kisállataikat hozták el 18.25 Jöjjetek Hozzám - református 2020. október 27. - Fontos a védőoltás a gyógy- istentisztelet Krupinszky Dóra - szerész szerint 19.05 Látogató - erdélyi utazás Mészáros Róbert - A gyermekorvos javaslata 19.30 A Hit Szava - római katolikus A Jász-Nagykun- Megyei Kg., Deák krt. 69. - Mester Anikó célja: a boldog szentmise Kormányhivatal Karcagi Járási Hivatal Marcell iskola 20.30 Nagykunsági Híradó Foglalkoztatási Osztály aktuális állásajánlatai: - Fontos döntések születtek 20.45 Kossuth Tér Zene: In Medias Brass 2020. október 30. Duka Henrietta - - Parlamenti vezérszónoki 21.20 Karcag Sport: Karcagi SE - -- Általános iskolai tanár, tanító (), Horváth Mihály felszólalás Kisújszállási SE Megyei I. osztályú -- Óvónő (Kenderes), Kg., Északi utca 10. - Drágulhat a dió bajnoki labdarúgó mérkőzés. -- Szakipari művezető (édesipari csop. vez), Háttér Ádám -- Szociális segítő (Kenderes, Kisújszállás), Vendég: dr. Kenyeresné Z. Ágnes 2020. november 12. csütörtök 2020. október 30. 20.10 Nagykunsági Híradó 18.00 Műsorajánlat -- Szociális gondozó, szakgondozó (Karcag), 20.20 Karcagi Tükör 18.05 Nagykunsági Híradó -- Általános irodai adminisztrátor - ügyvezető asszisz- Kolozsi Gabriella - Karcag Városi Önkormányzat 18.20 Kossuth Tér Zene tens (Karcag), Barna Zoltán Képviselő-testületi ülése 19.05 Nagykunsági Krónika -- Recepciós (Berekfürdő), Kg., Délibáb utca 56. 20.10 Nagykunsági Híradó -- Ügyfélszolgálati központ tájékoztatója - ügyfélszolgá- Balázs 2020. november 09. hétfő 20.20 Karcagi Tükör lati menedzser (), 2020. október 30. 18.00 Műsorajánlat Őrtűz Kunlaposon -- Egyéb ügyfélkapcsolati foglalkozású - kereskedelmi Czuczu Alexandra - 18.05 Nagykunsági Híradó „Kurucz testvérek” Emlékverseny munkatárs (Kisújszállás), Koszta Norbert -- Bolti eladó (Berekfürdő, Karcag, Kisújszállás), Kg., Szélmalom utca 10. -- Pultos (Kisújszállás), Angéla Zoé -- Szakács (Karcag), 2020. október 31. - - Állatgondozó (Karcag), Szalmási Marianna - -- Lakatos (Kisújszállás), Tóth István -- NC, CNC gépkezelő (Karcag), Kg., Takács Péter utca 35. -- Hegesztő, lángvágó (Kisújszállás), Dominik -- Általános karbantartó (Berekfürdő), -- Villamos gépek és készülékek műszerésze, javítója- 2020. november 01. szerviz vezető (Karcag), Kocsis Lilianna Mirjam - -- Kőműves (Karcag), Vas Zoltán -- Szobafestő (Karcag), Kg., Vasút utca 28. Zoltán Nikolasz -- Egyéb, máshova nem sorolható ipari és építőipari fog- lalkozás (Kunmadaras), -- Erdészeti motorfűrész-kezelő (Karcag), Halálozás -- Egyéb takarító és kisegítő (Karcag), Kovács Pál -- Raktári árukezelő (Karcag), (1935) -- Egyéb, máshova nem sorolható egyszerű szolgáltatási Németh Istvánné és szállítási foglalkozás - betanított munkás (Karcag), (Szkaliczka Erzsébet) -- Egyszerű ipari foglalkozás - édesipari betanított mun- (1940) kás (Karcag), -- Egyszerű mezőgazdasági foglalkozás (Karcag), Kabai Sándor -- Növénytermesztő-traktoros (Berekfürdő), (1957) -- Tehenészeti állatgondozó (Berekfürdő), Rab Mihály -- Gyógymasszőr (Berekfürdő). (1956) Érdeklődni a Foglalkoztatási Osztályon telefonon (06/59-795-168) Takács Sándorné vagy e-mailben ([email protected]) lehet. (Orvos-Nagy Erzsébet Mária) Az állásajánlatokról további információk találhatók a Virtuális (1967) Munkaerőpiac Portálon: https://vmp.munka.hu/ 2020. november 6. 7 APRÓHIRDETÉS Ingatlan Eladó tűzifa (100x100x170 Eladó 2 db 15 literes zsíros- Vállaljuk az alábbi munká- cm) szálában bükk, tölgy bödön (1.500 Ft/db), 12-es kat: épületek építését, bon- Gyógyszertári Garázst vásárolnék Karcagon a (25.000Ft/fm), ugyanitt kalo- húsdaráló, tányéros mérleg. tását, bármilyen nemű kő- ügyelet Szent István sugárút 1-5-ben, dában 28.000 Ft. Ingyen fu- Ugyanitt 400 literes hűtőládát műves munkát. Tető építé- vagy a közelében. Azonnal fi- var! Tel.: 06/70-351-6936. zetek! Tel.: 06/30-713-7254. keresek! Tel.: 06/30-261-2935. sét, javítását, járdák, kapu- November 7. (Szombat) Régi motorokat keresek meg- Alig használt 2 égőfejes gáz- Kertföld eladó! A Völgyes I-es vételre (Simson, MZ, JAWA). bejárók újjáépítését, beto- 8.00-13.00 óráig tűzhely és üzemképes 120 li- kertben 5,5 sor (árammal, fúrt Akár üzemképtelen állapot- nozását, udvarok takarítá- Betánia Gyógyszertár teres hűtő eladó! kúttal, 1 sor gyümölcsfával) ban. Tel.: 06/20-572-5142. sát, terepek tisztítását. A leg- (Szabó József utca 14.) eladó. Tel.: 06/30-835-0908. Tel.: 06/30-389-1155. Megkímélt konyhai tálaló kedvezőbb árakkal dolgo- Elcserélném kis kertes há- Férfi, lányka és fiú (használt) 9.00-19.00 óráig (35.000 Ft), 3 tálcás mosoga- zunk! Bármilyen nemű föld- zam 1 szobás földszinti la- tó (25.000 Ft) eladó vagy ki- ruhák, játékok eladók. Továbbá Kulcs Gyógyszertár munkát, kubikmunkákat is kásra egy az egyben tavaszi sebbre csere is szóba jöhet. pónifogat (egyes kocsival) el- elvégzünk, nagy felületek (Kisújszállási út 34.) (Tesco) költözéssel. Tel.: 06/20-451-6311. adó. Idős néni, bácsi gondozá- Tel.: 06/20-451-6311. Leanderét (közepes és nagy- sát és bevásárlást vállalok! aszfaltozását, zúzalékolását. November 8. (Vasárnap) A Kisvénkertben, a Kékvirág méretű), amennyiben gondot Tel.: 06/30-381-0557. Akár részletfizetés is meg- utcán 939 m2-es félig bekerí- 9.00-12.00 óráig okoz a teleltetése, nem szeret- Karcagon a Dózsa György oldható. Hívjon bizalommal! tett kert (rajta lakókocsi, fúrt ne bajlódni vele, jelképes ös�- Berek Patika úton, 504 m2-es telek (nem Nyugdíjasoknak kedvez- kút) sürgősen eladó! szegért megveszem és elszál- közműves) reális áron eladó. mény! Tel.: 06/30-853-4323. (Kiss Antal utca 3.) Tel.: 06/30-216-9216. lítom. Tel.: 06/30-619-2694. Nappali szekrénysor (tölgyfa, Eladó 5 sor kertföld a Rokkant Hasítófejszék, kovácssatu, Az Orgonda Agrár Kft. földet A fenti időpontokon túl sürgős vitrines) megkímélt állapotban esetben egészségügyi ellátás a I-es kertben (gyümölcsfák, szekercék, tésztanyújtó-gép, bérelne, és vállal növényvé- Háziorvosi ügyeleten szőlő, fúrt kút). húsdarálók, mákdarálók, dió- eladó. Alacsonyvázú kerékpárt delmi szaktanácsadást. (Karcag, Széchenyi sgt. 27.) vásárolnék! Kürtőskalács-gép Tel.: 06/30-996-3995. daráló, csákányok, kapák, ge- Tel.: 06/30-785-0690. eladó! Tel.: 06/20-230-1202. Kertes ház eladó. reblyék, tolikapa, és sok más Tel.: 06/30-954-8215. eladó. Cím: Karcag, Hunyadi Magán állatorvosi utca 40. Tel.: 06/70-532-6644. Társkeresés Hirdessen Ön is 1300 m2 szántó, 1,78 ha erdő, Független, karcagi, 58 éves ügyelet 2 db robi kerék, 200 literes Eladó 1 db 328 literes hűtő- a Karcagi Gorenje típusú hűtőszekrény szekrény, 1 db 2 személyes férfi keresi párját, független, Az ügyelet Karcag, Hírmondóban! eladó. Tel.: 06/30-587-9678. rekamié (2 db fotellal), 1 db karcsú karcagi nő személyé- Berekfürdő területére gépágyas sarok ülőgarnitú- ben 47-55 éves korig. ra (2 db fotellal), 2 db csillár, vonatkozik, hétvégékre és Vegyes Tel.: 06/30-735-9697. Nyitvatartás: 2 db kicsi íróasztal, 1 db do- Teljes körű hagyatékot felvá- esetleges ünnepnapokra hányzóasztal, műanyag bal- sárolok! Porcelánokat, fest- Szolgáltatás Hétfő: (péntek 16.00 órától hét- lonok, egyéb apró használa- ményeket, fali tékát, régi ér- Szabás, varrás, mindenféle ti tárgyak és különböző mé- fő reggel 07.00 óráig). méket, szódásüvegeket, stb. 8.30 - 13.30 óráig retű furnérozott bútorlapok. javítás, cipzárcsere, felhajtás, vásárolnék! Örökölte, vagy November 07-08. Tel.: 06/30-974-0690. bőrkabát és hátizsák javítás, csak megunta a régi dolgait? függönyszegés varrással. Kedd: dr. Terjék Imre Eladó a „Szól a nóta”régi ma- Megveszem a legmagasabb Tel.: 06/59-887-269. Karcag, Duna utca 7. napi áron, és mindent el is gyar nótagyűjtemény (30 db, 8.30 - 15.00 óráig szöveg és kotta), terményda- Üvegezés-képkeretezés! Sári Tel.: 06/20-939-4650 szállítok. Hívjon bizalommal! Tel.: 06/30-853-4323. ráló (220 V), új samott tég- Mihály egyéni vállalkozó, Szerda: lák, kutyaház, 2 db antik tü- Karcag, Szent István sgt. 14. Vásárolok régi bútorokat, por- kör, külső teli ajtó (tokkal), Tel.: 06/30-219-6813. 8.30 - 10.00 óráig celánokat, nippeket, vitrindí- konyhabútor (4 db-os), fo- Ingyen elszállítom felesle- szeket, festményeket, órákat, nott demizsonok (5-20 l), ré- Csütörtök: régi kerámiákat és mindenne- gi, fából készült szánkó és gessé vált dolgait! (Fém, mo- mű régiséget, teljes körű ha- sógép, hűtőgép, gázkészü- Lapzárta: teknő, munkaruhák négy 8.30 - 10.00 óráig gyatékot. Tel.: 06/20-996-1346. színben és minden méret- lék, bojler, autó- és motorak- 2020. Régi lemezkasztnis, lábbal ben. Tel.: 06/70-300-9730, kumulátor.) Pénteken november 9. hajtós kisautót vásárolnék, 06/59-887-269. Tel.: 06/30-265-4197. akár roncs állapotban is. nincs hirdetésfelvétel. (hétfő) Tel.: 06/20-996-1346. TISZTELT OLVASÓINK! 12.00 óra Tűzifa (akác, tölgy) méteres Apróhirdetés vagy konyhakész eladó. SZERKESZTŐSÉGÜNK A HIRDETÉSEK VALÓSÁGTARTALMÁÉRT NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET! már 200 Ft-tól! Tel.: 06/70-384-5283. 8 2020. november 6. SPORT Gólzáporos mérkőzésen Most csak ennyire tellett LABDARÚGÁS LABDARÚGÁS 2020. október 25. (vasárnap) vezetés után kapura lőtt. A lövést 2020. október 07. (szerda) 16. perc: Domokos szögletét Kele- Megyei I. osztályú bajnokság Bikki lábbal védte. Megyei I. osztályú bajnokság men szorongatott helyzetben közel- Karcag - Kisújszállás 6-4 (3-1) 39. perc: Hajdu 30 méteres lö- Martfű - Karcag 2-0 (1-0) ről fölé fejelte. Helyszín: Karcag vése elment a bal kapufa mellett. Helyszín: Martfű 21. perc: Domokos a szögletzász- 44. perc: egy hosszú indítás ló közeléből kapura lőtt, Kiri másod- A kunsági rangadón mindkét után Papp elől Fekete merész ve- A korábbról elhalasztott mérkőzés szorra tudta a labdát megfogni. csapat győzelemre törekedett, tődéssel mentett. során a vendégek nem tudtak komoly 33. perc: Menyhárt 17 méteres lövé- ezért született egy „vízilabda” 46. perc: Hajdu egyedül kapta ellenállást kifejteni annak ellenére, sét Fekete oldalra ütötte. eredmény. Emellett több sárga- a labdát, de közelről a kapus ke- hogy a mezőnyben jól játszottak a kar- 54. perc: Polák egyedül vezette a és piroslapot is kiosztott a bíró az zébe emelt. cagi fiatalok. labdát a kapura, közeli lövését Feke- indulatoktól sem mentes mérkő- 51. perc: Szentmiklósi lövésre A vendégek az alábbi összeállítás- te szögletre tolta. zésen. szánta el magát mintegy 25 mé- ban léptek a pályára: Fekete-Kovács, 59. perc: Kelemen 25 méteres sza- terről, a labda egy védőről meg- Szívós G., Szentannai, Kelemen, Lázók, badrúgása szögletre pattant. A karcagi csapat az alábbi össze- pattanva a jobb sarokba csapó- Hajdu, Domokos, Kovács, Burai, Ballók. 64. perc: Szőke egyedül vezette ka- állításban lépett pályára: Fekete – dott (3-2). Cserék: Kiss S., Ballók G., Andrusek, pu felé a labdát, lövését a kifutó Feke- Balajti, Kovács, Szívós Gy., Lázók, 59. perc: vendégtámadás során Juhász. te lábbal védte. Szentannai, Szívós G., Hajdu, Ballók Kozák lövése a bal kapufáról ki- Edző: Orosz István 73. perc: gyors hazai támadás során B., Domokos, Nagy. felé pattant, majd a csatár elesett Székely beadását Szőke a hálóba lőt- Cserék: Ballók J., Fábián, Kiss, és a büntetőt Oros a kapu köze- A mérkőzés rövid krónikája: te (2-0). Andrusek, Belényesi. pébe lőtte (3-3). Edző: Orosz István. 62. perc: egy hazai akció során, 2. perc: egy balról érkező beadást Edzői nyilatkozatok: egy összeütközéskor a játékveze- Székely 10 méterről fejelt, amely a fel- Papp Erik: - Örülök, hogy kimász- A mérkőzés rövid krónikája: tő 11-est ítélt. A büntetőt Nagy a ső lécen csattant. tunk a gödörből. bal alsó sarokba gurította (4-3). 11. perc: 18 méterről kapura lőtt Orosz István: - Gratulálok a hazai A találkozó egy perces gyász- Egy vitás esetet reklamáló Polák, a lövést Fekete kiütötte, a lab- csapatnak! szünettel kezdődött Szabados Orosz István edzőt – mivel koráb- dára rárajtoló Székely közelről a kapu László emlékére, aki hosszú éve- ban sárgalapos figyelmeztetést is közepébe bombázott (1-0). Bosnyák Imre kig szolgálta a karcagi sportéle- kapott – a játékvezető piroslappal tet. Éveken át kosárlabdázott és a elküldte a kispadról. helyi labdarúgást is magasszinten 65. perc: Ballók B. egy hosszú képviselte. Az aktív sportolást indítást követően a kifutó kapus Kutyás sikerek befejezve a Karcagi SE ügyveze- mellett a kapu közepébe lőtt (5-3). tő elnökeként irányította az egye- 70. perc: Ballók B. jobbról vá- sületet. ratlanul kapura lőtt, de a labda 8. perc: Nagy kapta a labdát a elzúgott a felsőléc fölött. tizenhatos vonalánál, lövése el- 74. perc: Balajti 25 méteres lö- ment a jobb kapufa mellett. vését Bikki szögletre ütötte. 9. perc: Szentannai szerzett egy 75. perc: Hajdu a 16-os vonala labdát és 20 méterről küldött lö- előtt kapott egy átadást, félmagas vése egy védőt érintve vágódott a lövése a kapusról a kapuba per- hálóba (1-0). dült (6-3). 10. perc: Balla D. az ötösről 79. perc: egy szöktetés után a egyedül fejelhetett, amely a jobb jobb oldalon Oros a kifutó Feke- felső sarok mellett hagyta el a já- te mellett az üres kapuba emelt tékteret. (6-4). 14. perc: egy lövésszerű beadás 81. perc: Oros 25 méterről kül- leperdült egy védőről és az üres dött félmagas lövését Fekete ol- kapu felé gurult, amelyet Domo- dalra öklözte. kos közelről a hálóba továbbított 90. perc: Fekete egy vendégtá- (2-0). madás során a tizenhatoson kí- 18. perc: Papp nagy erejű lövé- vül kézzel elütötte a labdát, ezért sét Fekete védte. piros lappal büntették. A vírushelyzet a kutyások életét sek voltak a Szélmalom kennel ku- 19. perc: Marton cselezgetett a 92. perc: Szentmiklósi lövését is megnehezítette, hiszen elmarad- tyái. A Szivárvány úti kutyaiskola is tizenhatoson belül, a védők fel- Belényesi a gólvonal előtt meg- tak tavasszal a rangos kiállítások, újraindult, szombat délutánonként vágták, a megítélt büntetőt Oros fogta. versenyek - tudtuk meg Ferenczi tartják a foglalkozásokat. A gazdi félmagasan a hálóba lőtte (2-1). Sándorné mesterkiképzőtől. A deb- maszkhasználatát kutyái megszok- 27. perc: egy hosszú indítás Edzői nyilatkozatok: recenit ősszel már megtartották, itt ták a kiképzéseken, így a versenye- után Ballók B. kapta a labdát a Orosz István: - A „vízilabda- német juhász, saját tenyésztésű szu- ken sem ijednek meg. Egykori imá- jobb oldalon, majd 22 méterről a mérkőzést” mi nyertük. kájával CACIB és fajtagyőztes címet dott kutyájára, Gigire emlékezve, kiinduló kapus mellett a jobb al- Pádár László: Gratulálok a kar- ért el Ferenczi Sándorné, de az uno- a lányaitól „gigismaszkot” kapott só sarokba gurított (3-1). cagi csapatnak és további sok si- kái által felvezetett kutyái is díjazot- Ferenczi Sándorné, aki ezt viseli a 34. perc: Ballók B.-t szöktették kert kívánok nekik! tak lettek. Emellett a szolnoki és bé- versenyeken. a jobb oldalon, aki hosszas labda- késcsabai kiállításon is eredménye- DE Bosnyák Imre

KARCAGI HÍRMONDÓ • Felelős szerkesztő: dr. Nagy Molnár Miklós mb. • Megjelenik hetente • Felelős kiadó: Györffy István Nagykun Múzeum • A szerkesztőség címe: 5300 Karcag, Bajcsy-Zsilinszky u. 6. Telefon: (59) 312-415 • E-mail: [email protected] • ISSN: 1216-1322 • Karcagi Nyomtan Nyomdaipari Kft., felelős vezető: Nagyné Tankó Tímea