Les #96 Spécial Été

MAGAZINE D’INFORMATIONS MUNICIPALES #96 SPÉCIAL ÉTÉ

AGDELE MAG VOTRE ÉTÉ AU JOUR LE JOUR ! EXPOSITIONS, SPECTACLES, CONCERTS, FESTIVALS, ANIMATIONS, RENCONTRES SPORTIVES… Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P1 L’ÉDITO DU MAIRE < < GILLES D’ETTORE

our la troisième année consécutive, vous avez à votre disposition le Journal Spécial Été construit et pensé sous la forme d’une éphéméride. Cet agenda détaille, jour après jour, tout ce que notre Ville vous propose durant la période estivale, des marchés aux activités Psportives, en passant par les expositions, les animations culturelles et, bien entendu, les grands rendez-vous qui jalonnent ces mois de juillet et d’août. Un des événements de ce début de saison est l’ouverture, début juillet, du nouveau Casino Barrière, première des deux réalisations qui structurent le nouveau Cœur de Station du Cap d’Agde et qui participent à sa montée en gamme. Une ouverture qui sera suivie, au début de l’année 2019, de celle du Palais des Congrès. Cette saison estivale 2018 porte en elle le sceau de la nouveauté, avec, en ouverture, la première édition des Beach Games, événement sportif phare de l’été dans le Sud de la France, qui rassemble cinq disciplines qui se pratiquent les pieds dans le sable. Nous sommes aussi très fiers d’accueillir la Patrouille de France, qui donnera, le 19 juillet, un show aérien acrobatique « Nous sommes dont elle a le secret, une véritable démonstration du talent des pilotes de l’Armée de l’air française. Il sera par ailleurs question très fiers de rugby sur l’eau, une première, avec le Tournoi des 6 Stations qui fait étape dans notre ville. Nous avons également souhaité remettre à l’honneur le joyau de notre Patrimoine qu’est le Fort d’accueillir de Brescou, en cours de rénovation, lors d’un spectacle la Patrouille pyrotechnique singulier. Bien évidemment, les toujours très attendus concerts de la scène de France… » flottante installée au pied de la cathédrale Saint-Étienne sont au programme, avec, pour cette édition, les venues d’Imany, de Michel Fugain, d’Al McKay’s Earth Wind & Fire Experience, de Gauvain Sers, de Cali et d’HollySiz. Pour le reste des animations, je vous laisse découvrir, au gré des pages de ce Journal Spécial Été, tout l’éventail de la riche programmation estivale 2018, qui ne serait complète sans la fameuse course des OFNI (Objets Flottants Non Identifiés), dont le départ sera donné dimanche 5 août, les Nuits Thématiques en Cœur de Ville, sans oublier, bien sûr, le traditionnel Brescoudos Bike Week. Vous l’aurez compris, cet été 2018 s’annonce des plus prometteurs. Autant de jours dans l’été que d’animations, voilà ce que je vous invite à découvrir et à vivre, ici, à Agde. À toutes et à tous, il ne me reste qu’à vous souhaiter une belle saison et un excellent été.

P2 << La saison en 1 clin

>> 29 juillet >> 14 août Juillet Nuit de la Guitare Scène Flottante : Gauvain Sers >>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>> >> 8 juillet >> 31 juillet >> 15 août Fête des Pêcheurs Scène Flottante : Feu d’artifice >>>>>>>>>>>>>>> Michel Fugain >>>>>>>>>>>>>>> >> 10 > 14 juillet Pluribus 2.0 >> 20 août Festival de feux d’artifice >>>>>>>>>>>>>>> Scène Flottante : Cali >>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>> >> 13 > 14 juillet >> 21 août Bals de la Fête Nationale Août Scène Flottante : HollySiz >>>>>>>>>>>>>>> >> 3 août >>>>>>>>>>>>>>> >> 15, 22 & 29 juillet Embrasement >> 23 & 24 août Les Estivales du Fort de Brescou Feu d’artifice au Cœur de l’Amour >>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>> >> 5 août >> 27 août > 2 septembre >> 18 juillet Championnat du Monde 30 ans Brescoudos Bike Week Fête de la Marine des OFNI >>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>> Trophée du Languedoc >> 19 juillet Nuit du Tango Et en septembre Patrouille de France >>>>>>>>>>>>>>> > Meeting Cox / >>>>>>>>>>>>>>> >> 5, 12 & 19 août > 8 > 9 septembre > >> 22 juillet Les Estivales Cap Porsche > 14 > 16 septembre Nuit Celtique au Cœur de l’Amour Pro-Am Ville d’Agde et Casino Barrière > Motor Tournoi des 6 Stations >>>>>>>>>>>>>>> > 15 > 16 septembre Festival La Grande Braderie / Rugby sur eau >> 7 août >>>>>>>>>>>>>>> Scène Flottante : Al McKay’s Journées Européennes > >> 24 juillet Earth Wind and Fire Experience du Patrimoine > 22 > 23 septembre Journées du Collectionneur Scène Flottante : Imany >>>>>>>>>>>>>>> > Coupe >>>>>>>>>>>>>>> >> 9 août > 29 > 30 septembre >> 24 > 26 juillet Fête de la Saint-Amour de France de Stand Up Paddle Race > Golf - MidWeek du Casino Barrière >>>>>>>>>>>>>>> > 30 septembre > 7 octobre La Semaine Rose >>>>>>>>>>>>>>> >> 12 août >> 28 > 29 juillet Festival Tribute Fête de la Mer Programme arrêté au 27 juin 2018, >>>>>>>>>>>>>>> sous réserve de modifications. >>>>>>>>>>>>>>> Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P3 #DIM. 01/07

# LES INCONTOURNABLES # BEACH GAMES

MARCHÉS > Sur la Promenade, Agde Marché alimentaire et vestimentaire > Place du Môle, Le Cap d’Agde Marché alimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Marché alimentaire et vestimentaire

CENTRE AQUATIQUE > Les dimanches en famille à la Cité de l’Eau Parcours ludiques, petites animations et matériel à disposition. Dès 6 ans. 10h, Centre Aquatique de l’Archipel. Chemin de Notre-Dame à Saint-Martin, Agde

MUSIQUE > Soirée dansante avec Dj Jimbow Événement sportif phare de l’été dans le Sud de la France, la première édition 21h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Gratuit des Beach Games rassemble, sur plus d’un kilomètre, plage Richelieu, cinq disciplines qui se pratiquent les pieds dans le sable. Plus de 1 000 participants se disputeront la victoire dans chaque sport. Ainsi, ce dimanche, auront lieu, dans une arène de 700 places spécialement installée pour l’occasion, les demi-finales et finales # LES EXPOSITIONS en beach rugby, beach volley, beach tennis, sandball et fitness/crossfit.

>> Le matin : Demi-finales. L’après-midi : finales, remise des prix, cérémonie de clôture, et zumba géante Plage Richelieu, Le Cap d’Agde

# CONCERT « DIVIN MOZART »

« COURANT CONTINU » Moulin Sous la direction de Francine Guilhem et Daniel Tosi, des Évêques, Agde / « L’ART EN COURS » l’Orchestre Vocal Melopoïa mettra à l’honneur Musée Agathois Jules Baudou, Agde / « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie le « divin » Mozart, en interprétant « Missa Solemnis », du Patrimoine Îlot Molière, Agde / la première messe composée par le virtuose à l’âge « CULTURES ET ABYSSES : de 12 ans. Atmosphère solennelle, fougue et jeu DEUX REGARDS SUR LA MÉDITERRANÉE » de contraste, tout le talent du prodige se trouvait déjà Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde / dans cette création de jeunesse. En première partie, « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! le violoniste Diego Tosi rendra hommage à Charles NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES Gounod, le créateur des opéras Roméo et Juliette, DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Faust, ou encore Mireille. Le Cap d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie de la Perle Noire, Agde / « LE SITE >> 18h, Église Saint-Sever, Agde DE LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS LAGUNAIRES AU FOND Tarif : 18€ le soir du concert, gratuit pour les moins de 18 ans DE L’HÉRAULT » Musée de l’Éphèbe, 15€ en prévente à l’Office de Tourisme Cap d’Agde Le Cap d’Agde Méditerranée

P4 << #LUN. 02/07

# LIRE À LA PLAGE # LES INCONTOURNABLES

Sur la plage du Mail, retrouvez, du lundi au dimanche, un espace lecture avec plus de 2 500 documents mis gratuitement à votre disposition : presse, revues, romans, bd, mangas, albums, livres, guides pratiques... Une large palette pour tous les goûts de lecture, dans un environnement MARCHÉS convivial, spécialement aménagé > Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde avec transats et espaces ombragés, Marché alimentaire et vestimentaire sans oublier un coin enfants ! Tout au long > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde de l’été, des animations sont également Marché alimentaire et vestimentaire proposées pour les petits comme > Front de Mer, Le Grau d’Agde pour les grands. Marché nocturne artisans et créateurs >> Tous les jours de 10h à 19h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde MUSIQUE

> Audition des élèves # LES ANIMATIONS SPORTIVES de l’École Municipale de Musique 18h, place Conesa, Agde - Entrée libre > Hip-Hop & Street Dance avec Dimension 34 21h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde. Gratuit

# LES EXPOSITIONS

Chaque jour, hormis les week-ends, la Direction des Sports de la Ville vous propose « COURANT CONTINU » Moulin des Évêques, Agde / « L’ART EN COURS » des animations sportives sur les différentes plages de notre Archipel de vie. Musée Agathois Jules Baudou, Agde / « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie > TIR À L’ARC > BEACH VOLLEY du Patrimoine Îlot Molière, Agde / Domaine Saint-Martin, Plage du Mail de Rochelongue, « CULTURES ET ABYSSES : route du Cap d’Agde. Le Cap d’Agde, de 15h à 19h DEUX REGARDS SUR LA MÉDITERRANÉE » Séance d’une heure Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde / de 9h à 12h. > GYM BIEN-ÊTRE « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES Inscription sur place : Plage du Mail de Rochelongue, DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, 6 € les 5 séances : dès 9 ans Le Cap d’Agde, de 9h à 10h Le Cap d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » > ANIMATIONS Plage du Front de Mer, Galerie de la Perle Noire, Agde / « LE SITE Le Grau d’Agde, SPORTIVES DE LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES de 10h30 à 11h30 HABITATS LAGUNAIRES AU FOND KIDS 8-13 ANS DE L’HÉRAULT » Musée de l’Éphèbe, Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Le Cap d’Agde, de 10h à 12h Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P5 #MAR. 03/07

# LES INCONTOURNABLES # SORTIE NATURE AVEC L’ADENA

MARCHÉS > Parking du Vieux-Port, Le Cap d’Agde Alimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Marché alimentaire > Place de la Marine, Agde Marché aux Producteurs > Esplanade Pierre Racine, Le Cap d’Agde Produits du Terroir

ANIMATIONS SPORTIVES > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h Inscription sur place : 6 € les 5 séances : dès 9 ans Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde > Animations sportives kids 8-13 ans 10h à 12h > Beach rugby, beach basket ou sandball 15h à 19h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Coucher de soleil sur le Bagnas : venez admirer un coucher de soleil sur l’étang et ressentir l’ambiance qui règne sur la réserve au crépuscule. La tombée de la nuit > Gym bien-être 9h à 10h est également un moment très propice à l’observation des animaux. Plage du Môle, Le Cap d’Agde >> 19h à 22h, Agde, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde 10h30 à 11h Vieux-Port, La Plagette, Le Cap d’Agde Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ou [email protected] Tarifs : 6€/adulte et 3€/enfant > Yoga 18h à 19h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde # MUSIQUE # ET AUSSI

# LES EXPOSITIONS > CONCERT DE FIN D’ANNÉE > LIRE À LA PLAGE DE L’ÉCOLE MUNICIPALE Cabane « Lire à la Plage », « COURANT CONTINU » Moulin DE MUSIQUE D’AGDE de 10h à 19h, des Évêques, Agde / « L’ART EN COURS » Sous la direction de François Durand, Mail de Rochelongue, Musée Agathois Jules Baudou, Agde / les solistes et ensembles instrumentaux Le Cap d’Agde Galerie « LES DEMEURES INVISIBLES » de l’École de Musique donneront du Patrimoine Îlot Molière, Agde / > TORO PISCINE « CULTURES ET ABYSSES : un concert de fin d’année, en deux DEUX REGARDS SUR LA MÉDITERRANÉE » parties. En ouverture, l’accent sera 21h30, Arènes du Cap d’Agde Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde / mis sur les musiques actuelles, tandis 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! que la seconde partie s’articulera NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES sur le thème « Autour de Johnny », DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, en hommage à Johnny Hallyday. Le Cap d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie de la Perle Noire, Agde / « LE SITE >> 18h30, Place Conesa, Agde DE LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS LAGUNAIRES AU FOND > SOIRÉE DANSANTE AVEC DJ ROD DE L’HÉRAULT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde >> 21h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde – Gratuit P6 << #MER. 04/07

# THÉÂTRE KAMISHIBAÏ JEUNE PUBLIC # LES INCONTOURNABLES

MARCHÉS > Esplanade Pierre Racine, Le Cap d’Agde Alimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Marché alimentaire et vestimentaire > Promenade, Agde Brocante > La Tamarissière Alimentaire et vestimentaire Nocturne artisans et créateurs

Les origines du Kamishibaï remontent au XIIème siècle. Les bonzes parcouraient le pays pour convertir les Japonais au bouddhisme. Ils utilisaient des illustrations, peintes sur des rouleaux de toile ou sur des planches en carton glissées dans ANIMATIONS SPORTIVES un cadre en bois qu’ils portaient sur le dos. Le Kamishibaï ou « théâtre d’images » signifie littéralement : « jeu théâtral en papier ». Cette technique de contage > Tir à l’arc d’origine japonaise s’appuie sur des images (planches cartonnées, en papier à Séance d’une heure de 9h à 12h l’origine séquentielles défilant dans un petit théâtre en bois ou en carton). Il se rapproche Inscription sur place : 6 € les 5 séances : du théâtre de Guignol, mais avec des images à la place des marionnettes. dès 9 ans Domaine Saint-Martin, >> 10h30 De 3 à 6 ans route du Cap d’Agde Les enfants doivent être accompagnés par un adulte – Durée 40 mn > Animations sportives kids 8-13 ans Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde 10h à 12h > Beach soccer 15h à 19h > Gym bien-être # SORTIE NATURE AVEC L’ADENA 9h à 10h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Le Bagnas pour les enfants : une animation au cours de laquelle les enfants > Gym bien-être découvriront la réserve, ses habitants et leur vie parfois incroyable. Accompagnés 10h30 à 11h30 d’une animatrice, ils exploreront le Bagnas en s’amusant. Plage de Saint-Vincent, Le Grau d’Agde >> 10h à 12h, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ou [email protected] Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompagnement par un adulte obligatoire) # LES EXPOSITIONS

« COURANT CONTINU » Moulin des Évêques, Agde / « L’ART EN COURS » # SORTIES NOCTURNES Musée Agathois Jules Baudou, Agde / « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie > SARDINADE du Patrimoine Îlot Molière, Agde / Organisée par le Comité des Fêtes « CULTURES ET ABYSSES : du Grau d’Agde - Gratuit DEUX REGARDS SUR LA MÉDITERRANÉE » 19h, Place des Mûriers, Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde / Le Grau d’Agde « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES > SOIRÉE DANSANTE AVEC DJ JIMBOW DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, 21h, Mail de Rochelongue, Le Cap Le Cap d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » d’Agde - Gratuit Galerie de la Perle Noire, Agde / « LE SITE # LIRE À LA PLAGE DE LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES > CONCERT AVEC JAZZINADE HABITATS LAGUNAIRES AU FOND Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, DE L’HÉRAULT » Musée de l’Éphèbe, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde 21h30, Place de la Marine, Agde Le Cap d’Agde Gratuit Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P7 #JEU. 05/07

# LES INCONTOURNABLES # « ALLONS JOUER » ATELIER JEUNE PUBLIC

MARCHÉS > Sur la Promenade, Agde Vestimentaire > Pourtour des Halles, Agde Marché alimentaire > Front de Mer, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire

ANIMATIONS SPORTIVES > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h Inscription sur place : 6 € les 5 séances : dès 9 ans Animé par les membres de la ludothèque, l’objectif est de faire découvrir Domaine Saint-Martin, et apprécier les différents jeux de société et de plateaux, pour partager de grands route du Cap d’Agde moments ludiques.

> Animations sportives kids 8-13 ans > 10h à 12h > À partir de 4 ans, plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > Beach volley Les enfants de moins de 7 ans doivent être accompagnés par un adulte 15h à 19h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > Gym bien-être # SORTIE NATURES AVEC L’ADENA 9h à 10h Plage du Môle, Le Cap d’Agde Découverte de l’étang du Bagnas : venez observer les oiseaux et les paysages 10h30 à 11h au bord de la lagune du Bagnas lors de nos visites guidées, équipés de jumelles Plage de la Roquille, Le Grau d’Agde et de longues-vues. > Yoga 18h à 19h >> 9h à 12h, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ou [email protected] > Beach volley nocturne Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompagnement par un adulte obligatoire) Tournoi Ados/Adultes, inscriptions à partir de 20h Front de Mer, Le Grau d’Agde Coucher de soleil sur le Bagnas : venez admirer un coucher de soleil sur l’étang et ressentir l’ambiance qui règne sur la réserve au crépuscule. La tombée de la nuit est également un moment très propice à l’observation des animaux. > # LES EXPOSITIONS > 19h à 22h, Agde, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ou [email protected] Tarifs : 6€/adulte et 3€/enfant

# ET AUSSI

> LIRE À LA PLAGE > MUSIQUE Cabane « Lire à la Plage » , Rock année 50 avec July 54, de 10h à 19h, 21h30, Mail de Rochelongue, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde - Gratuit Le Cap d’Agde > TORO PISCINE > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 9 21h30, Arènes du Cap d’Agde 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans P8 << #VEN. 06/07

# ET GRÉGOGNA CRÉA # LES INCONTOURNABLES

Domens. L’occasion de découvrir également d’autres ouvrages originaux, MARCHÉS réalisés par l’artiste autour des poèmes > Place du Môle, Le Cap d’Agde de Saint-John Perse. Alimentaire >> Programme du vendredi 6 juillet > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde 17h : projection du film documentaire Marché alimentaire et vestimentaire Grégogna, « l’anartiste » de Anne Desanlis 2007 - durée : 52 mn Médiathèque Maison des Savoirs 18h : présentation du livre « Et Dieu créa... » en présence de la famille Grégogna et de l’éditeur Jean-Charles Domens Médiathèque Maison des Savoirs 19h : vernissage de l’exposition « Et Grégogna créa - œuvres choisies » en présence Durant tout l’été, l’Espace Molière de la famille Grégogna. Espace Molière d’Agde consacre une exposition à René- ANIMATIONS SPORTIVES François Grégogna (1926-2011), artiste >> Et Grégogna créa, du 7 juillet au 26 août > Tir à l’arc bien connu du public languedocien, Séance d’une heure de 9h à 12h Espace Molière, Agde qui vécut entre Agde, Sète et Pézenas Inscription sur place : 6 € les 5 séances : entrée libre tous les jours de 10h à 12h à partir de la fin des années 50. dès 9 ans et de 15h à 19h, nocturne les mardis de 19h à 22h Domaine Saint-Martin, Cet hommage rendu par la Ville d’Agde Médiathèque Maison des Savoirs, Agde route du Cap d’Agde présente des œuvres méconnues, entrée libre, aux heures d’ouverture de l’établissement > Animations sportives kids 8-13 ans inédites ou injustement oubliées, 10h à 12h évoquant son parcours artistique > Beach tennis sur plus de quarante années. À partir # MUSIQUE ET CONTES 15h à 19h d’une centaine d’œuvres, le visiteur > Gym bien-être se replonge dans les recherches formelles 9h à 10h > MUSIQUE LATINE AVEC de l’artiste, le processus d’élaboration Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde de sa création et les différents supports L’ENSEMBLE VOCAL DE MONTPELLIER et techniques utilisés. L’ensemble de ces L’Ensemble Vocal de Montpellier > Gym bien-être 10h30 à 11h30 peintures, dessins, estampes ou sculptures, accompagné par l’ensemble El Pueblo Plage du Front de Mer, Le Grau d’Agde est issu de l’atelier du peintre et géné- vous interprète « La Misa Criolla » reusement mis à la disposition de la et « Navidad Nuestra » de Ariel Ramirez, Ville d’Agde et des organisateurs par « Solo de Pido a Dios » de Leon Gieco # LES EXPOSITIONS la famille de l’artiste. Pour compléter et musique cubaine. Direction : cette visite, la médiathèque Maison Franck Fontcouberte. « COURANT CONTINU » Moulin des Savoirs invite le public à découvrir des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA >> 21h30 - Mail de Rochelongue, Espace un autre aspect de l’œuvre de René- Le Cap d’Agde - Gratuit CRÉA… ŒUVRES CHOISIES » Molière et Médiathèque de la Maison François Grégogna au travers de la pré- des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » > LES CONTES DE L’ÉTÉ sentation de planches originales de son Musée Agathois Jules Baudou, Agde / ouvrage « Et Dieu créa... » , paru aux éditions Contes ou lectures à voix haute. « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du Il était une fois… des lectures au bord Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES de l’eau. ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA # ET AUSSI MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, >> 10h30 - À partir de 5 ans Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! Plage du Mail de Rochelongue, NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES Le Cap d’Agde – Gratuit > LIRE À LA PLAGE DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap Cabane « Lire à la Plage » , d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie > HIP-HOP DIMENSION 34 de 10h à 19h, de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE Mail de Rochelongue, >> 21h30/23h30, Place des Mûriers, LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS Le Cap d’Agde Le Grau d’Agde, (Comité des Fêtes LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » du Grau d’Agde) Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P9 #SAM. 07/07

# LES INCONTOURNABLES # LE BUNKER 638

MARCHÉS > Parking du Gévaudan, Le Cap d’Agde Alimentaire et vestimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire

Les membres de l’association « Agde Histoire 39-45 » œuvrent, depuis 2013, date à laquelle la Ville leur a accordé le Bunker 638, situé à la Tamarissière, afin de le restaurer et de le remettre en état. 638 est la référence allemande de ce type de bunker standardisé. Il s’agit d’un hôpital de campagne de 100m2 comportant 9 pièces, dédiées au traitement et aux soins des soldats blessés en cas de conflit. Ouvert à la visite, vous pourrez y explorer à la fois un bâtiment de guerre allemand MUSIQUE avec ses spécificités de défense, mais également découvrir uneexposition évoquant de grands thèmes de la Seconde Guerre Mondiale, comme l’organisation allemande > Variété Internationale avec Non-Stop régionale, la vie des Agathois, la construction des bunkers, ou encore les différentes 21h30, esplanade du Mail de Rochelongue, étapes de la réouverture et de la restauration du Bunker 638. Le Cap d’Agde - Gratuit >> Visite gratuite. Durée : environ 40mn Camping la Tama – La Tamarissière - Agde (Près du château d’eau, un fléchage # LES EXPOSITIONS depuis le parking du Front de Mer est en place). Des visites guidées en langue anglaise sont possibles. Visites pour les groupes sur rendez-vous. Le bunker est ouvert à la visite tous les samedis matin, toute l’année, de 9h30 à 12h

# SORTIE NATURE AVEC L’ADENA

Découverte de l’étang du Bagnas : venez observer les oiseaux et les paysages au bord de la lagune du Bagnas lors de nos visites guidées, équipés de jumelles et de longues-vues.

>> 9h à 12h, Réserve naturelle « COURANT CONTINU » Moulin nationale du Bagnas, Agde des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 CRÉA… ŒUVRES CHOISIES » Espace ou [email protected] Molière et Médiathèque de la Maison Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompa- des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » gnement par un adulte obligatoire) Musée Agathois Jules Baudou, Agde / « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA # ET AUSSI MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! > LIRE À LA PLAGE NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES Cabane « Lire à la Plage » , DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap de 10h à 19h, d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie Mail de Rochelongue, de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE Le Cap d’Agde LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde P10 << #DIM. 08/07

# FÊTE DES PÊCHEURS # LES INCONTOURNABLES

En hommage à Saint-Pierre, patron des pêcheurs, la Fête des Pêcheurs est, chaque année, un événement qui alterne temps de convivialité et de recueillement. Au programme, un défilé en Cœur de Ville, une grand-messe à l’Église Saint-Sever suivie de la traditionnelle sortie en mer et le jeter de gerbe à la mémoire des marins disparus.

>> 9h : défilé des jouteurs Cœur de Ville avec fanfare, les Belles Agathoises, confréries et majorettes Départ : place de la Marine - Agde

>> 10h : grand-messe Église Saint-Sever - Agde

>> 11h30 : sortie en mer en hommage aux marins disparus Jet de la gerbe en mer (embarquement réservé en priorité aux familles des pêcheurs). MARCHÉS La Criée du Grau d’Agde > Sur la Promenade, Agde Alimentaire et vestimentaire > Place du Môle, Le Cap d’Agde # MUSIQUE Alimentaire > ORGUES EN AGDE > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire Musiques du XIXème et XXème siècles avec Roger Goodwyn à l’orgue Puget. Au programme : Bossi, Saint-Martin, Guilmant, Whitlock, Widor. # LES EXPOSITIONS >> 19h - Église Saint-Sever. Rue Saint-Sever, Agde Participation libre Infos Orgues en Val d’Hérault : www. orgues-agde.fr >> VARIÉTÉ INTERNATIONALE > LA GUINGUETTE AVEC DUO ZOOM AU TEMPS D’AUGUSTE RENOIR >> 21h30, Place de la Marine, Agde On y danse, on y chante Gratuit avec Corinne Gautier, Jean-Pierre « COURANT CONTINU » Moulin Torrent et Vincent Alary. CABARET FROUFROU FOLIES des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA CRÉA… ŒUVRES CHOISIES » Espace >> 20h30, Esplanade du Mail >> 22h30, Mail de Rochelongue, de Rochelongue, Le Cap d’Agde Le Cap d’Agde (Comité des Fêtes Molière et Médiathèque de la Maison d’Agde et du Cap) - Gratuit des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » Musée Agathois Jules Baudou, Agde / « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES # ET AUSSI ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! > LIRE À LA PLAGE > TORO PISCINE NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES Cabane « Lire 21h30, Arènes DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap à la Plage » , du Cap d’Agde d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie de 10h à 19h, 7 € adultes de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE Mail de Rochelongue, 5 € de 5 à 10 ans LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS Le Cap d’Agde LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P11 #LUN. 09/07

# LES INCONTOURNABLES # RANDO SUBAQUATIQUE TOUR

MARCHÉS > Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Alimentaire et vestimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire

> Front de Mer, Le Grau d’Agde Nocturne artisans et créateurs

ANIMATIONS SPORTIVES > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h Inscription sur place : 6 € les 5 séances : Découvrir le milieu marin en s’amusant, tel est l’objectif du Rando Subaquatique dès 9 ans Tour qui prend, une nouvelle fois encore, possession de la Plagette, deux jours Domaine Saint-Martin, durant. Cette animation permet de découvrir les fonds marins de façon ludique, route du Cap d’Agde en organisant une chasse au trésor. L’équipe du Rando Subaquatique Tour prête > Animations sportives kids 8-13 ans la tenue complète, combinaisons, masques, tubas, palmes, et l’activité est encadrée 10h à 12h par des moniteurs qualifiés. L’aspect est également mis sur lapréservation > Beach volley et le respect des fonds marins. 15h à 19h >> Jusqu’au mardi 10 juillet > Gym bien-être 9h à 10h Dès 8 ans. Savoir nager. 10h > 17h, Vieux-Port, La Plagette, Le Cap d’Agde - Gratuit Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Infos : www.objectif-atlantide.org > Gym bien-être 10h30 à 11h30 Plage du Front de Mer, Le Grau d’Agde > Beach tennis # « ALLONS JOUER » ATELIER JEUNE PUBLIC Tournoi Ados/Adultes, inscriptions à partir de 15h30 Animé par les membres de Plage du Môle, Le Cap d’Agde la ludothèque, l’objectif est de faire découvrir, apprécier les différents jeux de société et de plateaux, pour partager # LES EXPOSITIONS de grands moments ludiques

« COURANT CONTINU » Moulin >> À partir de 4 ans, plage du Mail des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA de Rochelongue, Le Cap d’Agde CRÉA… ŒUVRES CHOISIES » Espace Les enfants de moins de 7 ans doivent Molière et Médiathèque de la Maison être accompagnés par un adulte des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » Musée Agathois Jules Baudou, Agde / « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA # ET AUSSI MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! > LIRE À LA PLAGE > ZUMBA PARTY NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES Cabane « Lire 21h30, Esplanade DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap à la Plage » , du Mail d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie de 10h à 19h, de Rochelongue, de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS Le Cap d’Agde Gratuit LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde P12 << #MAR. 10/07

# FESTIVAL DE FEUX D’ARTIFICE # LES INCONTOURNABLES

MARCHÉS > Parking du Vieux-Port, Le Cap d’Agde Alimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Marché alimentaire et vestimentaire > Place de la Marine, Agde Marché aux Producteurs > Esplanade Pierre Racine, Le Cap d’Agde Produits du Terroir

ANIMATIONS SPORTIVES > Tir à l’arc Du 10 au 14 juillet, la Ville vous propose un véritable festival de feux d’artifice. Cinq Séance d’une heure de 9h à 12h soirs consécutifs de grand spectacle pour en prendre plein les yeux, dans différents Inscription sur place : 6 € les 5 séances : lieux de notre commune aux décors naturels. dès 9 ans Domaine Saint-Martin, >>10 au 14 juillet route du Cap d’Agde Mardi 10 - 23h, plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > Animations sportives kids 8-13 ans Mercredi 11 - 23h, village naturiste (accès réglementé), Le Cap d’Agde 10h à 12h Jeudi 12 - 23h, face à la villa Laurens, Agde > Beach rugby, beach basket ou sandball Vendredi 13 - 23h, embouchure de l’Hérault Le Grau d’Agde/La Tamarissière 15h à 19h Samedi 14 - 23h, visible du Port, Le Cap d’Agde > Gym bien-être 9h à 10h Plage du Môle, Le Cap d’Agde # SORTIE NATURE AVEC L’ADENA 10h30 à 11h30 Vieux-Port, La Plagette, Le Cap d’Agde Coucher de soleil sur le Bagnas : venez admirer un coucher de soleil sur l’étang > Yoga 18h à 19h et ressentir l’ambiance qui règne sur la réserve au crépuscule. La tombée de la nuit Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde est également un moment très propice à l’observation des animaux. > Rando subaquatique Tour >> 19h à 22h, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde Dès 8 ans. Savoir nager - 10h-17h Vieux-Port, La Plagette, Le Cap d’Agde Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ou [email protected] Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompagnement par un adulte obligatoire) > École de mer pour les 9-14 ans Nage avec palmes, masques, tuba, kayak, pêche… Stage de 2 jours les 10 et 11 juillet de 9h à 16h. 26 € le stage # Inscription au Palais des Sports, ET AUSSI Boulevard des Hellènes, Agde Base Activité Mer, avenue du Passeur > LIRE À LA PLAGE > L’ART EN SHORT Challies, Le Cap d’Agde Cabane « Lire Sur la plage du Mail de Rochelongue, à la Plage » , une initiation à la peinture et au dessin de 10h à 19h, avec les peintres de l’Association des Artistes Mail de Rochelongue, Peintres Indépendants Agathois : AAPIA Le Cap d’Agde De 10h à 12h. De 7 à 12 ans. Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde # LES EXPOSITIONS > TORO PISCINE > SOIRÉE DANSANTE AVEC DJ ROD 21h30, Arènes du Cap d’Agde 21h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 12 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans Gratuit Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P13 #MER. 11/07

# LES INCONTOURNABLES # RÉCITAL AVEC LE TÉNOR JEAN-PIERRE TORRENT

MARCHÉS > Esplanade Pierre Racine, Le Cap d’Agde Alimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire > Promenade, Agde Brocante > La Tamarissière Alimentaire et vestimentaire Nocturne artisans et créateurs > Rue Honoré Muratet, Agde Artisanal à partir de 19h Le plus célèbre des ténors agathois, qui a débuté sur scène à seulement 12 ans, dans le rôle du petit berger de « Mireille », revient cet été encore nous enchanter avec ses airs d’opérettes toujours aussi entraînants. Comme à son habitude, il vous donne rendez-vous en Cœur de Ville, place de la Marine, pour une soirée que l’on ANIMATIONS SPORTIVES sait inoubliable. L’occasion pour lui de partager son amour de la musique sous > Tir à l’arc le regard d’Amphitrite. Séance d’une heure de 9h à 12h Inscription sur place : 6 € les 5 séances : >> Jean-Pierre Torrent. place de la Marine - Gratuit dès 9 ans Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde # VISITE THÉÂTRALISÉE > Animations sportives kids 8-13 ans 10h à 12h Venez à la rencontre du Maître du Temps > Beach soccer qui vous ouvre les portes du temps. 15h à 19h Déambulez dans les ruelles et places Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde du centre-ville, et rencontrez > Gym bien-être des personnages historiques plus vrais 9h à 10h que nature qui vous conteront leurs Plage de Saint-Vincent, Le Grau d’Agde histoires, pleines d’aventure, > École de mer pour les 9-14 ans de suspense et d’amour. Nage avec palmes, masques, tuba, kayak, pêche… Stage de 2 jours les 10 et 11 juillet >> 21h – Office de Tourisme, de 9h à 16h. 26 € le stage. place de la Belle Agathoise, Agde Inscription au Palais des Sports, De 4 € à 12 €. Infos Pôle Patrimoine Boulevard des Hellènes, Agde de l’Office de Tourisme Cap d’Agde Base Activité Mer, avenue du Passeur Méditerranée 06 45 82 46 14 Challies, Le Cap d’Agde # ET AUSSI # LES EXPOSITIONS > LIRE À LA PLAGE > MUSIQUE Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, Variété Internationale avec DJ JOHN Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde MUSIC 21h30/minuit, place des Mûriers, Le Grau d’Agde, proposé par le Comité > THÉÂTRE KAMISHIBAÏ des Fêtes du Grau d’Agde - Gratuit 10h30, pour le jeune public Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > FEU D’ARTIFICE 23h, village naturiste, Le Cap d’Agde > PARTIR EN LIVRE (accès réglementé)

> TOUTES LES EXPOS… Lire en page 17 Animation et lecture Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde P14 << #JEU. 12/07

# SORTIE NATURE AVEC L’ADENA # LES INCONTOURNABLES

MARCHÉS > Sur la Promenade, Agde Vestimentaire de 6h30 à 13h Artisanal de 18h à minuit > Pourtour des Halles, Agde Marché alimentaire > Front de Mer, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire

Découverte de l’étang du Bagnas : découverte de l’étang du Bagnas. Venez observer les oiseaux et les paysages au bord de la lagune du Bagnas ANIMATIONS SPORTIVES lors de nos visites guidées, équipés de jumelles et de longues-vues. > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h > > 10h à 12h, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde Inscription sur place : 6 € les 5 séances Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ou [email protected] dès 9 ans Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompagnement par un adulte obligatoire) Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde > Animations sportives kids 8-13 ans # SORTIES NOCTURNES 10h à 12h > Beach volley 15h à 19h > DORIS ET DJ SAX Plage du Môle, Le Cap d’Agde ET LES SHOW GIRLS > Gym bien-être 9h à 10h >> 21h30 - Mail de Rochelongue, Le Grau d’Agde – Gratuit Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde 10h30 à 11h30 > VARIÉTÉ INTERNATIONALE Plage de la Roquille, Le Grau d’Agde AVEC L’ORCHESTRE KRYPTON > Beach volley nocturne Tournoi Ados/Adultes, >> 21h30 - Parking Vieux Pêcheur, Le Grau d’Agde, Comité des Fêtes inscriptions à partir de 20h du Grau d’Agde – Gratuit Front de Mer, Le Grau d’Agde > Yoga > CONCERT REPLAY 18h à 19h > FEU D’ARTIFICE Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde 23h, villa Laurens, Agde >> 21h30 - Place Jean Jaurès, Agde > École de mer pour les 9-14 ans Nage avec palmes, masques, tuba, kayak, pêche… Stage de 2 jours les 12 et 13 juillet de 9h à 16h. 26 € le stage. Inscription au Palais des Sports, # ET AUSSI Boulevard des Hellènes, Agde Base Activité Mer, avenue du Passeur > LIRE À LA PLAGE > PÊCHE Challies, Le Cap d’Agde Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, Concours de pêche sur le quai : 9h Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Boulodrome La Tortue. Île des Pêcheurs. Le Cap d’Agde - 4 €/adulte ; > PARTIR EN LIVRE 2 €/enfant - Inscriptions Association de l’Île des Pêcheurs : 07 68 00 29 75 Animation et lecture # LES EXPOSITIONS Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > TORO PISCINE > ATELIER « ALLONS JOUER » 21h30, Arènes du Cap d’Agde > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 17 10h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P15 #VEN. 13/07

# LES INCONTOURNABLES # COURANT CONTINU

Pour la 4ème collaboration de la Ville d’Agde et du Frac MARCHÉS Occitanie Montpellier, une exposition d’art contemporain a été conçue à partir de la situation même du Moulin des > Place du Môle, Le Cap d’Agde Alimentaire Évêques : sur ce fleuve capricieux qu’est l’Hérault, l’ancien moulin datant du XIIème siècle est un bâtiment remar- > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire quable par son histoire, par les multiples évolutions qu’il a connues, les changements de fonction qui lui ont été > EHPAD Laurent Antoine, 8h-13h attribués, et par la mémoire qu’il représente pour Producteurs locaux la population d’Agde. Le courant continu évoqué par le titre a été inspiré par l’énergie du fleuve qui persiste à être un lien fort pour la ville d’Agde, mais aussi par cette temporalité sans rupture entre les époques qui fait l’identité ANIMATIONS SPORTIVES d’une ville. Avec cette exposition, c’est donc le mouvement créateur d’Agde dans > Tir à l’arc un présent innovant et dynamique, prenant appui sur le passé pour mieux aller Séance d’une heure de 9h à 12h vers l’avenir, que les artistes ont voulu suggérer. Texte d’Emmanuel Latreille, Directeur Inscription sur place : 6 € les 5 séances : du FRAC Occitanie Montpellier et commissaire de l’exposition qui propose une dès 9 ans visite commentée de ce vendredi 13 juillet à 15h30. Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde >> Œuvres du FRAC Occitanie Montpellier - Moulin des Évêques, Agde > Animations sportives kids 8-13 ans Entrée libre tous les jours sauf dimanches, de 10h à 12h et de 15h à 19h 10h à 12h Visite commentée par Emmanuel Latreille, vendredi 13 juillet, 15h30 > Beach tennis 15h à 19h Venez célébrer la Fête Nationale > Gym bien-être # BALS DE LA FÊTE NATIONALE en animations et en musique… 9h à 10h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > RETRAITE AUX FLAMBEAUX > VARIÉTÉ INTERNATIONALE suivie du bal musette avec André Salvador AVEC LES FIVE > Gym bien-être à 21h30 (Comité des Fêtes d’Agde et du Cap) (Comité des Fêtes d’Agde et du Cap) 10h30 à 11h30 Plage du Front de Mer, Le Grau d’Agde >> 21h - La Promenade, Agde >> 21h30 - Place du Môle, Le Cap d’Agde - Gratuit > École de mer pour les 9-14 ans > VARIÉTÉ, MUSETTE Nage avec palmes, masques, tuba, kayak, AVEC FABIEN NEUVILLE > JAZZ & SOUL AVEC BLACK pêche… Stage de 2 jours les 12 et 13 juillet (Comité des Fêtes d’Agde et du Cap) ORPHEUS de 9h à 16h. 26 € le stage. (Comité des Fêtes d’Agde et du Cap) Inscription au Palais des Sports, >> 21h30 - Parking du Colibri, Le Cap d’Agde >> 21h30 - Esplanade du Mail Boulevard des Hellènes, Agde de Rochelongue, Le Cap d’Agde - Gratuit Base Activité Mer, avenue du Passeur Challies, Le Cap d’Agde

# ET AUSSI

> LIRE À LA PLAGE Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde # LES EXPOSITIONS > PARTIR EN LIVRE Animation et lecture Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > CONTE ORAL 11h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > BALADE VIGNERONNE Agde - 9h - Départ : Caves Richemer. > FEU D’ARTIFICE Boulevard du Soleil, Agde 5 € - Gratuit – de 12 ans accompagnés > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 17 23h, Le Grau d’Agde Sur réservation : 06 71 23 16 70 À consommer avec modération P16 << #SAM. 14/07

# COMMÉMORATION DU 14 JUILLET # LES INCONTOURNABLES

MARCHÉS > Parking du Gévaudan, Le Cap d’Agde Alimentaire et vestimentaire Le 14 juillet, c’est tout à la fois la fête de la France, la fête de la Nation, et celle de la République. Venez assister à la commémoration de la Fête Nationale, place > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde du 18 juin, en compagnie du Maire d’Agde Gilles D’Ettore, des élus du Conseil Municipal, Alimentaire et vestimentaire des représentants d’associations patriotique, des forces de sécurité de la Ville, des Sapeurs-Pompiers et des porte-drapeaux.

>> 10h45, Maison du Cœur de Ville, Agde # LES EXPOSITIONS

Venez célébrer la Fête Nationale # BALS DE LA FÊTE NATIONALE en animations et en musique… > COCKTAIL MUSIC MÉLANGE FESTIF MUSETTE, >> 21h30 - La Promenade, Agde ROCK, VALSE ET PUNK Gratuit AVEC LES ZINGUEURS >> 21h30 - Place des Mûriers, > BAL MUSETTE AVEC NACRE Le Grau d’Agde, Comité des Fêtes & NYLON du Grau d’Agde - Gratuit >> 21h30 - Vieux-Port Le Cap d’Agde - Gratuit LES ANNÉES 80 AVEC DJ ÉRIC >> 21h30 - Le Mail de Rochelongue, > CHANSONS REVISITÉES Le Cap d’Agde - Gratuit avec violoncelle, accordéon et contrebasse avec Maurice Bouchon. >> 21h30 - Quai Saint-Martin, # « COURANT CONTINU » Moulin Le Cap d’Agde - Gratuit ET AUSSI des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA CRÉA… ŒUVRES CHOISIES » Espace > LIRE À LA PLAGE Molière et Médiathèque de la Maison Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Musée Agathois Jules Baudou, Agde / « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du > PARTIR EN LIVRE Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA Animation et lecture Musée de l’Éphèbe, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde MÉDITERRANÉE » Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! > VILLAGE DES VIGNERONS NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap Toute la journée d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS > FEU D’ARTIFICE > LE BUNKER 638 LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde 23h, Le Cap d’Agde De 9h à 12h30, La Tamarissière Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P17 #DIM. 15/07

# LES INCONTOURNABLES # LES ESTIVALES AU CŒUR DE L’AMOUR

La Ville d’Agde, en partenariat avec le Comité des Fêtes d’Agde et du Cap et l’association du Centre historique d’Agde, renouvelle pour la deuxième édition « Les estivales au Cœur de l’Amour ». Au programme, tous les dimanches du 15 juillet au 19 août, ainsi que le jeudi 9 août, afin de célébrer la Saint-Amour, des spectacles, des fanfares et des animations, pour les petits comme pour les grands. Ce dimanche 15 juillet marque la première date de ces rendez-vous placés sous le signe du soleil et de l’Amour, avec un grand A.

>> Rue de l’Amour, Cœur de Ville, Agde Gratuit - Infos : 06 48 15 39 48

MARCHÉS Au programme…

> Sur la Promenade, Agde 11h > 13h30 : « Les lumières de la Méditerranée », 16h > 17h30 : concert avec le duo Alice Alimentaire et vestimentaire spectacle déambulatoire, échassiers, batucada & Lo – La Promenade > Place du Môle, Le Cap d’Agde Départ du milieu de la Promenade 17h30 > 19h : Chorale Timpomerol Alimentaire 13h30 > 16h : pique-nique convivial (chacun Rue de l’Amour amène à manger et à boire) - Rue de l‘Amour > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde 18h > 19h00 : concert jazz avec Jen Alimentaire et vestimentaire 15h > 17h : animation de peinture Haywood’s Quartet – La Promenade pour enfant – Rue de l’Amour 19h30 > 21h : concert rock avec Mamzel 16h > 19h : « Jouons ensemble, tous Rue de l’Amour ensemble », atelier jeux en bois, jeux du monde, maquillage enfants MUSIQUE Rues Saint-Simon et Jean Roger > Soirée mousse 20h30, parking du Colibri, Le Cap d’Agde Gratuit > PÊCHE SPORTIVE EN HAUTE MER > Soirée dansante avec Dj Jimbow 21h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde COUPE FÉMININE Gratuit Concours de pêche au gros accessible aux adhérents du Thon Club d’Agde > Funk Jazzy avec Mo’Times et du Cap d’Agde et aux licenciés 21h30, place de la Marine, Agde - Gratuit de la Fédération Française des Pêcheurs > Variété Musette avec Fabien Neuville en Mer ayant au moins une femme 21h30, place Jean Jaurès, Agde, pêcheuse à bord. 6h > 18h - Vieux-Port. (Comité des Fêtes d’Agde et du Cap) - Gratuit Le Cap d’Agde - Tarifs se renseigner : 06 98 82 04 43

# # LES EXPOSITIONS ET AUSSI > LIRE À LA PLAGE > ATELIER « ALLONS JOUER » Cabane « Lire à la Plage », 10h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde de 10h à 19h, Mail de Rochelongue, > TORO PISCINE Le Cap d’Agde 21h30, Arènes du Cap d’Agde 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans > PARTIR EN LIVRE Animation et lecture > TOUTES LES EXPOS… Lire en page xx20 Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde P18 << #LUN 16/07

# LE BELVÉDÈRE DE LA CRIÉE # LES INCONTOURNABLES

MARCHÉS > Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Alimentaire et vestimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire > Front de Mer, Le Grau d’Agde Nocturne artisans et créateurs

ANIMATIONS SPORTIVES > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h Inscription sur place : 6 € les 5 séances : dès 9 ans Le Belvédère, c’est le premier et unique site en Méditerranée exclusivement consacré Domaine Saint-Martin, 2 au secteur de la pêche. Dans cet espace de 150 m situé au cœur même de la Criée route du Cap d’Agde du Grau d’Agde, ce circuit pédagogique, qui comprend une exposition imagée > Animations sportives kids 8-13 ans retraçant le déroulement d’une journée au sein de l’établissement, vous invite, 10h à 12h à travers une visite guidée de la Criée, à la découverte de sa flotte de pêche, > Beach volley de ses installations, de son fonctionnement et de sa richesse. 15h à 19h > Gym bien-être > Quai Commandant Méric. Le Grau d’Agde > Infos et réservations : 06 16 07 09 62 - 9h à 10h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde HISTOIRE DE PÊCHEURS le parcours pédagogique en visite libre. > Gym bien-être Les enfants de 3 à 6 ans s’approprient 6 € ; 5 € de 6 à 12 ans ; gratuit - de 6 ans 10h30 à 11h30 l’histoire et la journée d’un pêcheur. Sans réservation 15h > 18h, du lundi au vendredi Plage du Front de Mer, Le Grau d’Agde 5 €, de 3 à 6 ans ; gratuit, pour les accompagnateurs TOUT SUR LE THON ROUGE > Beach tennis Découvrez ce poisson d’exception, Sur réservation 9h15 > 10h, les mercredis Tournoi Ados/Adultes, cette pêche si particulière et réglementée inscriptions à partir de 15h30 VISITE EN FAMILLE et la flotte sur les quais. Plage de la Roquille, Le Cap d’Agde Parcours pédagogique où les enfants 6 € ; 5 € de 6 à 12 ans ; gratuit - de 6 ans et leurs parents partent à la découverte Sur réservation 10h > 12h, les vendredis du monde iodé de la pêche en Méditerranée. De 6 à 12 ans (présence d’un adulte obligatoire). LES COULISSES DE LA CRIÉE 6 € ; 5 €, de 6 à 12 ans Découvrez ce patrimoine vivant et unique, accédez aux zones généralement interdites Sur réservation 10h30 > 12h, les mercredis au public et rencontrez les acteurs LE CIRCUIT DU POISSON, DU PÊCHEUR de ce secteur. À L’ACHETEUR 6 € ; 5 € de 6 à 12 ans ; gratuit - de 6 ans # LES EXPOSITIONS Plongez au cœur de l’activité professionnelle Sur réservation 10h > 12h, les lundis, mardis et jeudis de la Criée grâce aux baies vitrées qui sur- plombent la salle des ventes et découvrez

# ET AUSSI

> LIRE À LA PLAGE > PARTIR EN LIVRE Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, Animation et lecture Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde

> ATELIER « ALLONS JOUER » > ZUMBA PARTY 10h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde 21h30 - Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 20 Gratuit Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P19 #MAR. 17/07

# LES INCONTOURNABLES # CULTURE ET ABYSSES, DEUX REGARDS SUR LA MÉDITERRANÉE MARCHÉS > Parking du Vieux-Port, Le Cap d’Agde Alimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire > Place de la Marine, Agde Marché aux Producteurs > Esplanade Pierre Racine, Le Cap d’Agde Produits du Terroir

ANIMATIONS SPORTIVES > Tir à l’arc Ils sont tous deux plongeurs et photographes et ont la même passion pour la Séance d’une heure de 9h à 12h Méditerranée et son « récit » d’histoire et de cultures. Patrice Strazzera s’intéresse Inscription sur place : 6 € les 5 séances : depuis toujours aux épaves sous-marines, avec une prédilection pour les avions dès 9 ans ou les bateaux de la Seconde Guerre Mondiale. Il a formé autour de lui un groupe Domaine Saint-Martin, de plongeurs appelé « SDE » (Sommeil Des Épaves). Patrice élève la photographie route du Cap d’Agde d’épaves au rang d’Art. Il a ce don naturel d’immortaliser la lente agonie des navires > Animations sportives kids 8-13 ans engloutis et de figer cette ambiance si particulière qui règne au fond. Patrice est 10h à 12h « habité » par son art... Claude Cruells est un grand reporter bien connu du monde > Beach rugby ou beach basket viticole qu’il photographie depuis plus de 10 ans. Ses photos valorisent les paysages ou sandball méditerranéens de vigne et d’oliviers, de la Corse à l’Espagne en passant par l’Italie, 15h à 19h la Grèce et le Maroc. Une exposition pour deux regards croisés sur la Méditerranée : Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde ses cultures à la surface et ses épaves dans ses profondeurs ; ici, l’intensité > Gym bien-être et les couleurs du Sud ; là, la sérénité en noir et blanc d’un cimetière des abysses. 9h à 10h Plage du Môle, Le Cap d’Agde >> Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde Tout public, tarif d’entrée en vigueur 10h30 à 11h30 Vieux-Port, La Plagette, Le Cap d’Agde > Yoga # MUSIQUE # ET AUSSI 18h à 19h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > LIRE À LA PLAGE > CHANSONS REVISITÉES Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde # LES EXPOSITIONS Violoncelle, accordéon et contrebasse avec Maurice Bouchon > PARTIR EN LIVRE « COURANT CONTINU » Moulin >> 21h30 - Vieux Port, Le Cap d’Agde Animation et lecture des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA Gratuit Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde CRÉA… ŒUVRES CHOISIES » Espace Molière et Médiathèque de la Maison > L’ART EN SHORT > SOIRÉE DANSANTE AVEC DJ ROD De 10h à 12h, des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » >> 21h - Mail de Rochelongue, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Musée Agathois Jules Baudou, Agde / Le Cap d’Agde - Gratuit « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du > BALADE VIGNERONNE À AGDE Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES > CONCERT ROCK AVEC FLASH 9h - Maraval, rue René Franquès, ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA Le Cap d’Agde - 7 € - Gratuit – de 12 ans MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, >> 21h30 - La Tamarissière, accompagnés. Sur réservation : 06 71 23 16 70 Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! (Comité des Fêtes d’Agde et du Cap) À consommer avec modération Gratuit NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES > SORTIE NATURE AVEC L’ADENA DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie > CÉLINE JOUE « MADO LA NIÇOISE » Coucher de soleil sur le Bagnas 19h à 22h, Agde de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE >> 21h30 - Place des Mûriers, LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 Le Grau d’Agde (Comité des Fêtes ou [email protected] LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » du Grau d’Agde) - Gratuit Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde Tarifs : 6€/adulte et 3€/enfant > TORO PISCINE 21h30, Arènes du Cap d’Agde P20 << 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans

#MER. 18/07

# SORTIE NATURE # L’ÉTÉ OCCITAN AU MUSÉE AGATHOIS AVEC L’ADENA

Le Bagnas pour les enfants : une animation au cours de laquelle les enfants découvriront la réserve, ses habitants et leur vie parfois incroyable. Accompagnés d’une animatrice, ils exploreront le Bagnas en s’amusant.

>> 10h à 12h, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ou [email protected] Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompagnement par un adulte obligatoire)

L’Escolo dai Sarret, association créatrice du Muséo Agatenc, affiliée aux félibriges provençaux, s’est donnée pour but, dès sa fondation, en 1932, d’œuvrer à la conservation du costume traditionnel et de la langue locale (dialecte de la langue occitane). En proposant cet été une programmation autour des musiques occitanes contemporaines, le Musée Agathois a souhaité poursuivre la mise en valeur de notre langue régionale à travers les créations musicales actuelles puisant dans un répertoire traditionnel lors de 4 rendez-vous tout au long de l’été.

PREMIER RENDEZ-VOUS : ANDA-LUTZ AVEC GUILLAUME LOPEZ, CHANT, FLÛTE, CORNEMUSE ET THIERRY ROQUES, ACCORDÉON

Guillaume Lopez et Thierry Roques ont créé en 2006 « Sòmi de Granadas » qui liait musicalement la ville de Grenade-sur-Garonne à Granada l’Andalouse. Anda-Lutz en est la suite logique et repousse les limites du rêve en reliant les deux rives de la Méditerranée. Toulouse - Granada - Agadir, voici le pont imaginé par ce duo entre les musiques des pays d’oc, de l’Espagne et du Maghreb. « Anda » , de l’espagnol # ET AUSSI pour créer la dynamique, le mouvement, le « en avant ! » et « Lutz » en langue d’oc pour « la lumière » .

> LIRE À LA PLAGE >> 19h - Musée Agathois Jules Baudou, Agde Cabane « Lire à la Plage », Visite libre des collections avant le concert. 17h30-19h - Gratuit de 10h à 19h, Mail Places limitées, réservation conseillée de Rochelongue, Le Cap d’Agde # > THÉÂTRE LA NUIT DES JEUX AU MUSÉE DE L’ÉPHÈBE KAMISHIBAÏ En famille ou entre amis, essayez-vous aux jeux Pour le jeune public, de société grecs, romains et égyptiens, qui ont donné 10h30, Mail de Rochelongue, nos jeux des dames, de l’oie et des petits chevaux. Le Cap d’Agde Affrontez les dieux sur le jeu vidéo « Apothéon », ou participez à une fouille sous-marine avec le jeu > PARTIR EN LIVRE tactile sur tablette « La statue d’Alexandre ». Animation et lecture Mail de Rochelongue, Testez aussi vos connaissances en famille avec le grand Le Cap d’Agde jeu sur l’Antiquité « Antiquiz » avec des questions sur l’histoire et l’archéologie d’Agde, les grands personnages et événements de l’Antiquité, les péplums et les collections du Musée. Des cadeaux sont à gagner.

>> 21h > minuit - Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde 3,70 € - Gratuit - de 16 ans - Infos : 04 67 94 69 60 P22 << # FÊTE DE LA MARINE # LES INCONTOURNABLES

ANIMATIONS SPORTIVES > Tir à l’arc Autour de la statue d’Amphitrite, symbole de la vocation maritime de la cité Séance d’une heure de 9h à 12h d’Agde, venez profiterd’un concert et d’un feu d’artifice dans un quartier à l’âme Inscription sur place : 6 € les 5 séances : singulière de notre Cœur de Ville. dès 9 ans Domaine Saint-Martin, >> 21h30 : variété internationale avec Non-Stop International (pop music) route du Cap d’Agde > feu d’artifice - Place de la Marine, Agde > 23h : > Animations sportives kids 8-13 ans Gratuit Infos Service Animation : 04 99 41 24 10 10h à 12h > Beach soccer 15h à 19h # SORTIES NOCTURNES # > Gym bien-être VISITE THÉÂTRALISÉE 9h à 10h > SOIRÉE MUSICALE Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde AVEC DJ JOHN MUSIC > Gym bien-être >> 21h - Place des Mûriers, 10h30 à 11h30 Le Grau d’Agde - Gratuit Plage de Saint-Vincent, Le Grau d’Agde

> HIP-HOP & STREET DANCE AVEC DIMENSION 34 >> 21h - Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde - Gratuit

> VARIÉTÉ INTERNATIONALE # LES EXPOSITIONS Venez à la rencontre du Maître AVEC DUO ZOOM du Temps qui vous ouvre les portes >> 21h30 - Place du Môle, Le Cap d’Agde - Gratuit du temps. Déambulez dans les ruelles et places du centre-ville, et rencontrez > RODÉO CAMARGUAIS des personnages historiques plus vrais >> 21h30 - Arènes du Cap d’Agde. que nature qui vous conteront leurs 8 € adulte/5 € de 5 à 10 ans histoires, pleines d’aventure, de suspense et d’amour.

>> 21h – Office de Tourisme, place de la Belle Agathoise, Agde De 4 € à 12 €. Infos Pôle Patrimoine de l’Office de Tourisme Cap d’Agde > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 27 Méditerranée 06 45 82 46 14 Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P23 #JEU. 19/07

# LA PATROUILLE DE FRANCE

La Patrouille de France sillonne depuis 65 ans les cieux du monde entier et émerveille des générations de spectateurs. Ambassadrice des ailes françaises, la Grande Dame impressionne partout où elle vole par ses figures à la fois techniques et esthétiques.

C’est à bord des Alphajet que le leader le lieutenant-colonel Gauthier Dewas mènera son équipe, composée de 8 pilotes au total, dans des figures époustouflantes aux couleurs tricolores. L’Équipe de Voltige de l’Armée de l’Air sera aussi présente et réalisera, à bord des Extra 330, des prouesses acrobatiques de la voltige aérienne. En ouverture de ce show exceptionnel, l’Aéroclub de Béziers – Cap d’Agde vous offrira une parade aérienne et vous présentera, au sol, les activités de l’aéroclub. Participez dès le début d’après-midi à des animations avec le car podium de l’Armée de l’Air. À l’issue de leur prestation, les pilotes viendront à la rencontre du public pour échanger, discuter et signer des dédicaces.

>> 16h30 (en fonction des conditions météorologiques) Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Gratuit. Baignade interdite en raison du show aérien

P24 << # ALLONS JOUER # LES INCONTOURNABLES

Atelier pour le jeune public « Allons MARCHÉS jouer ». Animé par les membres de la ludothèque municipale, l’objectif > Sur la Promenade, Agde est de faire découvrir, apprécier Vestimentaire, de 6h30 à 13h Artisanal de 17h à 00h les différents jeux de société et de plateaux, pour partager de grands > Pourtour des Halles, Agde moments ludiques. Alimentaire, de 6h30 à 13h > Front de Mer, Le Grau d’Agde >> Plage du Mail de Rochelongue, Alimentaire et vestimentaire Le Cap d’Agde > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde À partir de 4 ans, les enfants de moins Alimentaire et vestimentaire de 7 ans doivent être accompagnés par un adulte

# SORTIES NATURE AVEC L’ADENA ANIMATIONS SPORTIVES > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h venez observer les oiseaux et les paysages Découverte de l’étang du Bagnas : Inscription sur place : 6 € les 5 séances au bord de la lagune du Bagnas lors de nos visites guidées, équipés de jumelles dès 9 ans et de longues-vues. Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde >> 9h à 12h, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde > Animations sportives kids 8-13 ans Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ou [email protected] 10h à 12h Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompagnement par un adulte obligatoire) > Beach volley 15h à 19h Coucher de soleil sur le Bagnas : venez admirer un coucher de soleil sur l’étang Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde et ressentir l’ambiance qui règne sur la réserve au crépuscule. La tombée de la nuit est également un moment très propice à l’observation des animaux. > Gym bien-être 9h à 10h >> 19h à 22h, Agde, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde Plage du Môle, Le Cap d’Agde Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ou [email protected] > Gym bien-être Tarifs : 6€/adulte et 3€/enfant 10h30 à 11h30 Plage de la Roquille, Le Grau d’Agde > Yoga # MUSIQUE # CENTRE AQUATIQUE 18h à 19h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > DÎNER DANSANT Sophrologie, bien dormir > Beach volley nocturne >> 19h30 - Boulodrome La Tortue. Troubles du sommeil, difficultés Île des Pêcheurs. Le Cap d’Agde - 16 € ; Tournoi Ados/Adultes, 8 € - de 10 ans. Apéritif et vins inclus. d’endormissement, réveils nocturnes, inscriptions à partir de 20h Inscriptions Association de l’Île ruminations mentales ? Expérimentez Front de Mer, Le Grau d’Agde des Pêcheurs : 07 68 00 29 75 des techniques simples pour retrouver > École de mer pour les 9-14 ans un sommeil de qualité. 20 € accès Spa Nage avec palmes, masques, tuba, kayak, > SOIRÉE HOMMAGE À JOHNNY compris. Infos : 06 30 82 26 21. HALLYDAY pêche… Stage de 2 jours les 19 et 20 juillet 19h, Centre Aquatique de l’Archipel >> 20h30 - Parking du Colibri, de 9h à 16h. 26 € le stage Le Cap d’Agde - Gratuit Chemin de Notre-Dame à Saint-Martin, Agde Inscription au Palais des Sports, Boulevard des Hellènes, Agde > VARIÉTÉ INTERNATIONALE Base Activité Mer, avenue du Passeur AVEC LES FIVE # ET AUSSI Challies, Le Cap d’Agde >> 21h30 - Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde - Gratuit > LIRE À LA PLAGE # LES EXPOSITIONS > BAL MUSETTE AVEC YANNICK LUCHE Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, >> 21h30 - Vieux Port, Le Cap d’Agde, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde (Comité des Fêtes d’Agde et du Cap) Gratuit > PARTIR EN LIVRE Animation et lecture > VARIÉTÉ INTERNATIONALE Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde AVEC L’ORCHESTRE SELMER >> 21h30/1h - Esplanade René Paraire, > TORO MOUSSE Le Grau d’Agde, (Comité des Fêtes du Grau d’Agde) - Gratuit 21h30, Arènes du Cap d’Agde > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 27 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P25 #VEN. 20/07

# LES INCONTOURNABLES # CHALLENGE « CHRISTIAN MONTALIEU »

Les combats chevaleresques MARCHÉS des jouteurs répondent à une tradition et à un rituel cérémonial immuable. > Place du Môle, Le Cap d’Agde Alimentaire Après avoir défilé,les chevaliers de la tintaine montent à bord des

> Place des Mûriers, Le Grau d’Agde barques bleues ou rouges. Dans chacune Alimentaire et vestimentaire d’elles, dix rameurs, qui, au signal, lancent de toutes leurs forces leurs embarcations en cadence, au son du hautbois et du tambour. Au barreur, ANIMATIONS SPORTIVES aussi appelé « timonier patron », > Tir à l’arc la lourde tâche de diriger le bateau Séance d’une heure de 9h à 12h afin que le combat puisse avoir lieu. Inscription sur place : 6 € les 5 séances : Sur la tintaine, le jouteur se tient prêt à se mesurer à son adversaire, le pavois collé dès 9 ans sur la poitrine, son encoche posée sur le genou de la jambe avant, la lance sous Domaine Saint-Martin, le bras, tendue devant lui. Puis vient le choc. Les lances des deux jouteurs rencontrent route du Cap d’Agde les boucliers et l’épreuve de force commence. Il faut alors tenir, encaisser la pression > Animations sportives kids 8-13 ans et tenter de faire chavirer son adversaire, tout en restant bien calé sur la tintaine. 10h à 12h Dès que l’un des deux jouteurs tombe à l’eau, ou se voit disqualifié, les barques > Beach tennis se remettent en position et une nouvelle passe s’engage. Elles se succèdent ainsi 15h à 19h jusqu’à l’ultime combat qui désigne le vainqueur du tournoi, le seul à être resté sec ! > Gym bien-être 9h à 10h La saison des joutes s’ouvre avec le Challenge Christian Montalieu, et se poursuivra Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde tout au long de l’été, avec comme point d’orgue, le Trophée du Languedoc, le 5 août. > Gym bien-être 10h30 à 11h30 >> 20h, face au Château Vert, Le Grau d’Agde Plage du Front de Mer, Le Grau d’Agde > Yoga > PÊCHE SPORTIVE EN HAUTE MER # ET AUSSI 18h à 19h CHALLENGE ROBERT VION Plage de la Roquille, Le Grau d’Agde Concours de pêche au gros accessible > LIRE À LA PLAGE > École de mer pour les 9-14 ans aux adhérents du Thon Club d’Agde Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, Nage avec palmes, masques, tuba, kayak, et du Cap d’Agde et aux licenciés Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde pêche… Stage de 2 jours les 19 et 20 juillet de la Fédération Française des Pêcheurs de 9h à 16h. 26 € le stage en Mer. > PARTIR EN LIVRE Inscription au Palais des Sports, 6h à 18h, Vieux-Port, Le Cap d’Agde Animation et lecture Boulevard des Hellènes, Agde Tarifs se renseigner : 06 98 82 04 43 Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Base Activité Mer, avenue du Passeur > CONTE ORAL Challies, Le Cap d’Agde Cabane « Lire à la Plage », 18h # MUSIQUE Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > DÉCOUVERTE DU MONT SAINT-LOUP # LES EXPOSITIONS > ROCK FRANÇAIS En gravissant le Mont Saint-Loup, célèbre AVEC CAFÉ BERTRAND volcan agathois, vous vous initierez >> 21h - 1ère partie Au Suivant au volcanisme et à la géologie locale. Place Jean Jaurès, Agde - Gratuit ADENA – Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ou [email protected] > BAL MUSETTE Tarifs : 6€/adulte et 3€/enfant AVEC ANDRÉ SALVADOR 10h à 13h, Réserve naturelle nationale >> 21h - Esplanade Mail du Bagnas, Agde de Rochelongue, Le Cap d’Agde - Gratuit > BALADE VIGNERONNE À AGDE > SOIRÉE TANGO AVEC LORY PEREZ Balade dans les vignes sur les bords >> 21h30 - La Tamarissière – Gratuit de l’Hérault et du Canal du Midi, suivie d’une dégustation de vins locaux aux Caves Richemer > FÊTE FORAINE > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 27 5 € ; gratuit – de 12 ans accompagnés >> Esplanade René Paraire, Le Grau d’Agde (Comité des Fêtes du Grau Sur réservation : 06 71 23 16 70 d’Agde) 9h - Départ : Caves Richemer. Boulevard du Soleil, Agde À consommer avec modération P26 << #SAM. 21/07

# « DEMEURES INVISIBLES » # LES INCONTOURNABLES

MARCHÉS > Parking du Gévaudan, Le Cap d’Agde Alimentaire et vestimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire

# LES EXPOSITIONS

« COURANT CONTINU » Moulin Dès 2010, Sylvain Heraud entreprend plusieurs voyages photographiques autour des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA CRÉA… du monde à la recherche de témoignages architecturaux révélateurs d’une vie passée. ŒUVRES CHOISIES » Espace Sa démarche s’apparente alors au mouvement urbex, un courant photographique Molière et Médiathèque de la Maison populaire qui consiste à explorer l’intimité des lieux abandonnés pour en saisir des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » Musée Agathois Jules Baudou, Agde / l’atmosphère. Au cours de l’une de ses escales, il découvre le livre d’Italo Calvino, « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du « Les Villes invisibles » . Cette lecture fascinante va inspirer de manière singulière Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES son travail de recherche et de publication. Dans son recueil « Les Demeures ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA invisibles » , Sylvain Heraud rassemble des photographies prises dans des lieux MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, différents - dont la villa Laurens - pour illustrer sept villes imaginaires : Bersabée, Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! Maurillia, Penthésilée, Tecla, Eutropie, Eusapie et Isaura. L’exposition qu’il présente NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES à la Galerie du Patrimoine - 12 tirages sur Dibond et 5 tirages sur bâche extraits DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap de ce recueil - nous invite à explorer la poésie et l’imaginaire des lieux abandonnés d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE et à ouvrir la porte des émotions en nourrissant une réflexion originale LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS sur le patrimoine et l’architecture. LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde >> Galerie du Patrimoine, Îlot Molière, Agde

# SORTIE NATURE AVEC L’ADENA

Découverte de l’étang du Bagnas : venez observer les oiseaux et les paysages au bord de la lagune du Bagnas lors de nos visites guidées, équipés de jumelles et de longues-vues.

>> 9h à 12h, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ou [email protected] Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompagnement par un adulte obligatoire)

# ET AUSSI # MUSIQUE

> LIRE À LA PLAGE > CONCERT ROCK AVEC EXPLORER 4 Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, >> 21h30 - Esplanade Mail de > PÊCHE SPORTIVE EN HAUTE MER Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Rochelongue, Le Cap d’Agde, Rock Français avec Café Bertrand, 1ère partie CHALLENGE ROBERT VION Au Suivant, Place Jean Jaurès, Agde > PARTIR EN LIVRE (Comité des Fêtes d’Agde et du Cap) Concours de pêche au gros accessible Animation et lecture Mail de Rochelongue, Gratuit aux adhérents du Thon Club d’Agde Le Cap d’Agde et du Cap d’Agde et aux licenciés de la Fédération Française des Pêcheurs > FÊTE FORAINE > LE BUNKER 638 >> Esplanade René Paraire, en Mer. 6h à 18h, Vieux-Port, Le Cap d’Agde De 9h à 12h30, Le Grau d’Agde La Tamarissière (Comité des Fêtes du Grau d’Agde) Tarifs se renseigner : 06 98 82 04 43 Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P27 #DIM. 22/07

# CENTRE AQUATIQUE # TOURNOI DES 6 STATIONS

Sophrologie, bien dormir Troubles du sommeil, difficultés d’endormissement, réveils nocturnes, ruminations mentales ? Expérimentez des techniques simples pour retrouver un sommeil de qualité.

19h - Centre Aquatique de l’Archipel 20 € accès Spa compris Infos : 06 30 82 26 21 Chemin de Notre-Dame à Saint-Martin Agde

Du rugby sur l’eau ! Le tournoi des 6 stations, c’est un concept tout neuf, celui de pratiquer le rugby à fleur d’eau. En effet, Quai Beaupré, sera installé spécialement pour l’occasion un terrain flottant de 40m de long et 35m de large qui accueillera des rencontres entre rugbymen professionnels et amateurs. Recouvert de pelouse synthétique, afin d’accélérer le jeu, le terrain sera délimité par l’eau. Une eau dans laquelle il faudra plonger afin de marquer un essai !

Pour le plateau agathois, les anciens professionnels Grégory Lamboley, Philippe Carbonneau, Cédric Desbrosse et Thierry Louvet feront le show, en soirée, en compagnie d’amateurs. Le tournoi des 6 stations est également une grande fête du ballon ovale. Toute la journée, sur l’esplanade Racine, des animations seront proposées, ainsi qu’un espace restauration avec Pierre Augé, chef de la Maison de Petit Pierre.

>> 9h : ouverture du Village et début des animations toute la journée >> 11h : séances de dédicaces avec les joueurs, esplanade Pierre Racine >> 19h30 : début des matchs, quai du Beaupré

# ET AUSSI # 13ÈME ÉDITION DE LA NUIT CELTIQUE

> LIRE À LA PLAGE Soirée thématique désormais emblé- Cabane « Lire à la Plage », matique de la programmation estivale de 10h à 19h, Mail du Cœur de Ville, la Nuit Celtique de Rochelongue, revient cette année pour sa 13ème édition, Le Cap d’Agde preuve de son succès toujours intact. > PARTIR EN LIVRE Pour cette cuvée 2018, ce sont tous les aspects de la musique celte qui sont Animation et lecture mis à l’honneur. En ouverture des deux Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde concerts prévus, les groupes Claymor Clan et Clan Clan Pipes Band déam- > TORO PISCINE buleront en centre-ville, faisant résonner leurs cornemuses et autres instruments 21h30, Arènes du Cap traditionnels. Ensuite, c’est vers les places Jean Jaurès et de la Marine que la soirée d’Agde se poursuivra. Les amateurs de rock celtique ont rendez-vous avec Taran Celt 7 € adultes qui enflammera la place Jean Jaurès, tandis que Shelta, place de la Marine, proposera 5 € de 5 à 10 ans un voyage musical dans la plus pure tradition irlandaise.

>> 18h : musique celtique itinérante avec Claymor Clan et Clan Clan Pipes Band Cœur de Ville >> 21h 30 : rock celtique avec Taran Celt, place Jean Jaurès >> 21h30 : musique traditionnelle irlandaise avec Shelta, place de la Marine Gratuit P28 << # FORT DE BRESCOU # LES INCONTOURNABLES

Conférence ayant pour thème « Le Fort de Brescou » par le guide-conférencier de la Direction du Patrimoine de l’Office de Tourisme Cap d’Agde Méditerranée. En partenariat avec l’Association « La Route des Vignerons et des Pêcheurs » la rencontre sera suivie du verre de l’amitié. À noter qu’Il est toujours temps de donner à la Fondation du Patrimoine qui collecte des fonds pour la sauvegarde du Fort de Brescou. Une partie des dons est défiscalisée. Plus d’informations : www. fondation-patrimoine.org/42956

>> 18h, plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Gratuit - Infos : 06 48 15 39 48

MARCHÉS # LES ESTIVALES AU CŒUR DE L’AMOUR > Sur la Promenade, Agde Alimentaire et vestimentaire La Ville d’Agde, en partenariat avec le Comité des Fêtes d’Agde > Place du Môle, Le Cap d’Agde et du Cap et l’association du Centre historique d’Agde, renouvelle Alimentaire pour la deuxième édition « Les estivales au Cœur de l’Amour ». > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire >> Rue de l’Amour, Cœur de Ville, Agde Petit marché Agathois de 17h à minuit Gratuit - Infos : 06 48 15 39 48

Au programme de cette deuxième journée…

11h > 13h30 : « Les lumières de la Méditerranée », 16h30 > 18h : Groupe « Les Rolling Pouches » spectacle déambulatoire, échassiers, batucada Animation musicale - Rue de l’Amour # LES EXPOSITIONS Départ du milieu de la Promenade 18h > 19h30 : Duo ALICE & LO - La Promenade 13h30 > 16h : pique-nique convivial (chacun (niveau du LOUISIANE) amène à manger et à boire) - Rue de l‘Amour 19h30 > 21h : concert rock avec Mamzel 15h > 17h : animation de peinture Rue de l’Amour pour enfant – Rue de l’Amour 16h > 19h : « Jouons ensemble, tous # MUSIQUE ensemble », atelier jeux en bois, jeux du monde, maquillage enfants Rues Saint-Simon et Jean Roger > ORGUES EN AGDE >> 19h - Cathédrale Saint-Étienne. Rue Louis Bages. Agde - Participation libre - Infos Orgues en Val d’Hérault : www.orgues-agde.fr

> SOIRÉE MOUSSE >> 20h30 - Parking du Colibri. Le Cap d’Agde - Gratuit « COURANT CONTINU » Moulin des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA CRÉA… > SHOW HOMMAGE ŒUVRES CHOISIES » Espace À CLAUDE FRANÇOIS Molière et Médiathèque de la Maison des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » >> 21h30 - Esplanade Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde - Gratuit Musée Agathois Jules Baudou, Agde / « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du > FÊTE FORAINE Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES > PÊCHE SPORTIVE EN HAUTE MER > Esplanade René Paraire, ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA > Musée de l’Éphèbe, CHALLENGE ROBERT VION Le Grau d’Agde MÉDITERRANÉE » (Comité des Fêtes du Grau d’Agde) Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! Concours de pêche au gros accessible NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES aux adhérents du Thon Club d’Agde DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap et du Cap d’Agde et aux licenciés d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie de la Fédération Française des Pêcheurs de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE en Mer. LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS 6h à 18h, Vieux-Port, Le Cap d’Agde LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » Tarifs se renseigner : 06 98 82 04 43 Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P29 #DIM. 22/07

« Sa seule date en club de l’été ! »

Événement à la discothèque l’Amnésia, avec la venue Avec son troisième album, « Pop Life » en 2007, qui comprend du célèbre DJ David Guetta, pour une soirée qui s’annonce « Baby When the Light » ou encore « Love is Gone », il atteint exceptionnelle. Il s’agit, en effet, de la seule date en club de une renommée planétaire et collabore avec de nombreux l’été pour le plus fameux des DJ Français. La dernière fois qu’il artistes issus de différents univers musicaux. s’était installé derrière les platines, dans notre ville, remonte à 2011, soit une éternité dans le monde de la musique. Après plus de 15 ans de carrière, David Guetta continue d’enchaîner succès sur succès et ses shows, aux quatre coins Superstar de la musique électronique, on ne compte plus du globe, sont de véritables spectacles mêlant musiques le nombre de tubes au crédit de David Guetta depuis et lumières. Dans le cadre unique de l’Amnésia, discothèque le début de sa carrière. « Just A Little More Love », « Love Don’t à ciel ouvert, sa venue représente véritablement l’un Let Me Go » « Money », « The World Is Mine » ont contribué des temps forts de cette saison estivale agathoise. à lancer son ascension dans le monde de la musique, et ont fait danser dans le monde entier. >> Discothèque l’Amnésia Île des Loisirs, Le Cap d’Agde - Préventes sur www.amnesia.fr P30 << #LUN. 23/07

# YVES PUJOL « SORT LES DOSSIERS » # LES INCONTOURNABLES

Avec un tel titre de spectacle, nul doute que la verve d’Yves Pujol MARCHÉS n’épargnera rien, ni personne. > Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Succédant à « J’aime ma femme » Alimentaire et vestimentaire et « Affaire de famille », cette nouvelle > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde production du chanteur-humoriste Alimentaire et vestimentaire élargie encore plus le sujet de toutes ces choses qui nous font rire, pleurer, > Front de Mer, Le Grau d’Agde Nocturne artisans et créateurs crier ou même hurler. Des relations hommes femmes, en passant par l’actualité, le sport ou la santé, rien n’est épargné, et les dossiers d’Yves Pujol sont bien fournis ! Une belle ANIMATIONS SPORTIVES occasion pour passer un moment > Tir à l’arc de détente et de rire dans un spectacle Séance d’une heure de 9h à 12h où chacun pourra s’y retrouver, car Inscription sur place : 6 € les 5 séances : Yves Pujol ne s’inspire pas seulement dès 9 ans de sa propre expérience, mais de Domaine Saint-Martin, celle de tous. De sujets universels route du Cap d’Agde qui touchent tout le monde, telle est > Animations sportives kids 8-13 ans la marque de fabrique de l’humoriste, 10h à 12h magnifiée dans ce troisièmeone- > Beach volley man-show, énergique et sans temps 15h à 19h morts. > Gym bien-être 9h à 10h >> 21h30, Arènes, Le Cap d’Agde Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde 12 euros, placement libre > Gym bien-être 10h30 à 11h30 > Beach tambourin 15h à 21h Plage du Front de Mer, Le Grau d’Agde > Beach tennis Tournoi Ados/Adultes, inscriptions à partir de 15h30 Plage du Môle, Le Cap d’Agde

> TOURNÉE BEACH TAMBOURIN Initiation au tambourin suivie des rencontres du Championnat de l’Hérault # LES EXPOSITIONS 15h > 21h - Plage du Front de Mer, Le Grau d’Agde Infos Direction des Sports et de la Jeunesse : 04 67 94 65 64

# ET AUSSI

> LIRE À LA PLAGE > ATELIER « ALLONS JOUER » Cabane « Lire à la Plage », 10h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde de 10h à 19h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 33 Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P31 #MAR. 24/07 # SCÈNE FLOTTANTE Imany

Imany de son vrai nom Nadia Mladjao, est une chanteuse à la voix chaude qui évolue dans les courants folk, soul et blues. Ayant d’abord embrassé la carrière de mannequin, c’est lors d’un séjour aux États-Unis, plus précisément à New York, qu’elle attrape le virus de la musique, en écoutant « Talkin ‘Bout a Revolution » de Tracy Chapman. Sa décision est désormais prise. Exit les défilés de mode, place dorénavant à l’expression musicale. Elle prend alors des cours de chants et commence à écrire des textes dans la langue de Shakespeare, qui lui « vient plus naturellement ». Elle choisit Imany comme nom de scène, qui signifie « ma foi » ou « mon espoir » en arabe. En 2010, elle sort son premier EP « Extended Play », de 5 titres. Puis, l’année suivante, vient son opus long format « The Shape of a Broken Heart », qui contient son premier grand succès « You Will Never Know ». Le public ne s’y trompe pas et les ventes de l’album lui valent d’être certifié disque de platine. Puis vient l’explosion, en 2015. Imany décide en effet de sortir un remix de son morceau « Don’t Be So Shy » par le duo de DJ russes Filatov & Karas. Quelque temps après, le titre inonde littéralement les ondes des radios mondiales. L’alliance entre les sonorités électroniques et la voix soul d’Imany en fait un tube à l’international. La nouvelle En 2016, elle réalise un nouvel EP « There Were Tears » suivi, la même année, par son second long format « The Wrong Kind of War ». voix Cet effort discographique, qui comprend le tube « Silver Lining (Clap Your Hands) » de la soul… est récompensé par les professionnels du métier. En effet, en 2017, l’artiste se voit gratifiée d’un Globe de Cristal de la Meilleure Interprète Féminine, remis par des journalistes spécialisés dans le domaine des arts et de culture.

>> 1ère partie : Yaniss 21h, scène flottante au pied de la cathédrale Saint-Étienne, Agde P32 <<<< # LES ANIMATIONS SPORTIVES # LES INCONTOURNABLES

MARCHÉS

> Parking du Vieux-Port, Le Cap d’Agde Alimentaire

> Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire

> Place de la Marine, Agde > GOLF – LA MID WEEK Marché aux Producteurs Compétition de 54 trous en simple stableford. > Esplanade Pierre Racine, Tarifs, se renseigner : Le Cap d’Agde 04 67 26 54 40 Produits du Terroir Toute la journée Golf International 4 avenue des Alizés Le Cap d’Agde CONCERTS > BEACH TAMBOURIN > TIR À L’ARC > PITCH TOUR > Animation musicale avec Anthony Events Dj Plage du Front de Mer. Domaine Saint-Martin, Plage du Mail de Rochelongue, Le Grau d’Agde. Initiation route du Cap d’Agde. Le Cap d’Agde de 11h à 18h 21h30, esplanade Mail de Rochelongue, au tambourin suivie des Séance d’une heure Le Cap d’Agde, gratuit, de 9h à 12h > GYM BIEN-ÊTRE rencontres du Championnat > Animation musicale avec DJ Saxo Eddy de l’Hérault de 15h à 21h Inscription sur place : Plage du Môle, Le Cap d’Agde, 21h30, place de l’Agenouillade, Infos Direction des Sports 6 € les 5 séances : dès 9 ans de 9h à 10h Le Grau d’Agde, gratuit et de la Jeunesse : Vieux-Port, La Plagette, 04 67 94 65 64 > ANIMATIONS Le Cap d’Agde > Fête Foraine SPORTIVES de 10h30 à 11h30 Esplanade René Paraire, Le Grau d’Agde KIDS 8-13 ANS Plage du Mail de Rochelongue, > YOGA Le Cap d’Agde de 10h à 12h Plage du Mail de Rochelongue, > BEACH RUGBY OU BEACH Le Cap d’Agde de 18h à 19h # LES EXPOSITIONS BASKET OU SANDBALL Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde de 15h à 19h

# BALADE VIGNERONNE # ET AUSSI

> LIRE À LA PLAGE Cabane « Lire à la Plage », Moulin de 10h à 19h, Mail « COURANT CONTINU » de Rochelongue, des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA CRÉA… Le Cap d’Agde ŒUVRES CHOISIES » Espace Molière et Médiathèque de la Maison > L’ART EN SHORT des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » Musée Agathois Jules Baudou, Agde / Avec l’Association « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du des Artistes Peintres Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES Indépendants ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA

À consommer avec modération avec À consommer Agathois : AAPIA. MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, De 10h à 12h. De 7 à 12 ans. Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! Découvrez les vignes du domaine de Maraval, le panorama Plage du Mail NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES sur l’étang et la mer, les amphores du Musée de Rochelongue, DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap de l’Éphèbe et une dégustation de vins locaux. Le Cap d’Agde d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie de la Perle Noire, Agde > TORO PISCINE CLOWN / « LE SITE DE >> 9h, Maraval, rue René Franquès, Le Cap d’Agde LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS 21h30, Arènes du Cap d’Agde LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » 7€ ; gratuit - de 12 ans accompagnés 7 € adultes Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde Sur réservation : 06 71 23 16 70 5 € de 5 à 10 ans. Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P33 #MER. 25/07

# LES INCONTOURNABLES # L’ÉTÉ OCCITAN AU MUSÉE AGAHOIS

« Cocanha » Avec Caroline Dufau, Lila Fraysse MARCHÉS et Maud Herrera > Esplanade Pierre Racine, Le Cap d’Agde Trois voix, ancrées, timbrées, touchantes, Alimentaire aux percussions sonnantes et trébuchantes. > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Avec Toulouse comme point de rencontre, Alimentaire et vestimentaire le trio chante haut et fort sa langue occitane du quotidien, véritable terrain de jeu vocal. Les trois > Promenade, Agde Brocante musiciennes puisent dans le répertoire traditionnel et s’approprient cette matière sonore vivace. Monodies, harmonies et rythmique vocales créent l’alchimie des voix :

> La Tamarissière le bourdon qui soutient, la voix haute qui brille, l’unisson qui prend aux tripes... Alimentaire et vestimentaire Nocturne artisans et créateurs Un éventail sonore qui fait décoller l’imaginaire. > Rue Honoré Muratet, Agde >> 19h - Musée Agathois Jules Baudou, Agde Artisanal à partir de 19h Visite libre des collections avant chaque concert, de 17h30 à 19h - Gratuit Places limitées. Réservation conseillée

# SORTIE NATURE AVEC L’ADENA ANIMATIONS SPORTIVES Le Bagnas pour les enfants : Une animation au cours de laquelle les enfants

> Tir à l’arc découvriront la réserve, ses habitants et leur vie parfois incroyable. Accompagnés Séance d’une heure de 9h à 12h d’une animatrice, ils exploreront le Bagnas en s’amusant. Inscription sur place : 6 € les 5 séances : dès 9 ans >> 10h à 12h, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde Coucher de soleil sur le Bagnas : Venez admirer un coucher de soleil sur l’étang > Animations sportives kids 8-13 ans et ressentir l’ambiance qui règne sur la réserve au crépuscule. La tombée de la nuit 10h à 12h est également un moment très propice à l’observation des animaux. > Beach soccer 15h à 19h >> 19h à 22h, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde > Gym bien-être Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ou [email protected] 9h à 10h Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompagnement par un adulte obligatoire) Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > Gym bien-être # MUSIQUE 10h30 à 11h30 Plage de Saint-Vincent, Le Grau d’Agde > SOIRÉE DISCO > VARIÉTÉ INTERNATIONALE >> 20h30 - Parking du Colibri, AVEC GUEST > Golf – La Mid Week Le Cap d’Agde - Gratuit >> 21h30 - Place du Môle, Compétition de 54 trous en simple Le Cap d’Agde - Gratuit stableford - Toute la journée > SOIRÉE DANSANTE Golf International. 4 avenue des Alizés. AVEC DJ JIMBOW > GROUPE GYPSY Le Cap d’Agde. Tarifs, se renseigner : >> 20h30 - Parking du Colibri, >> 21h30 - Place des Mûriers, 04 67 26 54 40 Le Cap d’Agde - Gratuit Le Grau d’Agde (Comité des Fêtes du Grau d’Agde) - Gratuit > CONCERT JAZZY AVEC HEAVEN >> 21h30 - Place de la Marine, Agde > FÊTE FORAINE # LES EXPOSITIONS - Gratuit >> Esplanade René Paraire, Le Grau d’Agde, (Comité des Fêtes du Grau d’Agde)

# ET AUSSI

> LIRE À LA PLAGE > RODÉO CAMARGUAIS Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, 21h30, Arènes du Cap d’Agde Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde 8 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans

> TOUTES LES EXPOS… Lire en page 36 > THÉÂTRE KAMISHIBAÏ 10h30, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde P34 << #JEU. 26/07

# LE SITE DE LA MOTTE # LES INCONTOURNABLES

Découverte des habitats lagunaires au fond de l’Hérault MARCHÉS Principalement connu pour l’exception- > Sur la Promenade, Agde nelle parure féminine découverte en Vestimentaire, de 6h30 à 13h 2004 et exposée au Musée de l’éphèbe, Artisanal de 17h à 00h le site subaquatique de la Motte fait, > Pourtour des Halles, Agde depuis 2011, l’objet de nouvelles Alimentaire, de 6h30 à 13h recherches de la part du CNRS, en > Front de Mer, Le Grau d’Agde collaboration avec l’association Ibis Alimentaire et vestimentaire d’Agde. Ces travaux révèlent la présence > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde d’habitats de l’âge du Bronze installés Alimentaire et vestimentaire en bordure d’une ancienne lagune aujourd’hui colmatée, à proximité de l’embouchure de l’Hérault. Ils se matérialisent par plusieurs centaines de pieux de bois indiquant la présence de bâtiments et de systèmes de renforts de berges en bordure de l’occupation. Ces dernières ont probablement servi à les protéger d’un environnement ANIMATIONS SPORTIVES en pleine évolution, subissant à la fois la progression du fleuve et la remontée > Tir à l’arc du niveau marin. Cette exposition présente les principaux objets découverts Séance d’une heure de 9h à 12h sur le site ainsi que les derniers résultats des fouilles afin d’aborder différents Inscription sur place : 6 € les 5 séances : aspects de la vie quotidienne des populations de la fin de l’âge du Bronze dès 9 ans qui ont occupé ce milieu sensible. Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde >> Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde - Tout public, tarif d’entrée en vigueur > Animations sportives kids 8-13 ans 10h à 12h # SORTIE NATURE AVEC L’ADENA > Beach volley 15h à 19h Découverte de l’étang du Bagnas : venez observer les oiseaux et les paysages Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde au bord de la lagune du Bagnas lors de nos visites guidées, équipés de jumelles > Gym bien-être et de longues-vues. 9h à 10h Plage du Môle, Le Cap d’Agde > > 10h à 12h, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde > Gym bien-être 10h30 à 11h30 Coucher de soleil sur le Bagnas : venez admirer un coucher de soleil sur l’étang Plage de la Roquille, Le Grau d’Agde et ressentir l’ambiance qui règne sur la réserve au crépuscule. La tombée de la nuit est également un moment très propice à l’observation des animaux. > Yoga 18h à 19h >> 19h à 22h, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ou [email protected] > Beach volley nocturne Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompagnement par un adulte obligatoire) Tournoi Ados/Adultes, inscriptions à partir de 20h Front de Mer, Le Grau d’Agde # ET AUSSI # MUSIQUE > École de mer pour les 9-14 ans Nage avec palmes, masques, tuba, kayak, pêche… Stage de 2 jours les 26 et 27 juillet > LIRE À LA PLAGE > CONCERT AVEC BRBB BÉZIERS RYTHM’N Cabane « Lire à la Plage », BLUES BAND de 9h à 16h. 26 € le stage. Inscription au Palais des Sports, de 10h à 19h, Mail de Rochelongue, >> 21h30 - Esplanade du Mail Le Cap d’Agde de Rochelongue, Le Cap d’Agde - Gratuit Boulevard des Hellènes, Agde Base Activité Mer, avenue du Passeur > ATELIER « ALLONS JOUER » > SWING, CROONERS, JAZZ AMÉRICAIN Challies, Le Cap d’Agde 10h, Mail de Rochelongue, AVEC L’ORCHESTRE « GENTLEMEN RABBITS » > Golf – La Mid Week Le Cap d’Agde >> 21h30 - Esplanade René Paraire, Le Grau Compétition de 54 trous en simple d’Agde (Comité des Fêtes du Grau d’Agde) - Gratuit stableford. - Toute la journée > TORO PISCINE EN OR Golf International. 4 avenue des Alizés. > FÊTE FORAINE Le Cap d’Agde. Tarifs, se renseigner : 21h30, Arènes du Cap d’Agde >> Esplanade René Paraire, Le Grau d’Agde, 04 67 26 54 40 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans (Comité des Fêtes du Grau d’Agde) Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P35 #VEN. 27/07

# LES INCONTOURNABLES # L’AQUARIUM MARIN DU CAP D’AGDE

MARCHÉS > Place du Môle, Le Cap d’Agde Alimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire

ANIMATIONS SPORTIVES > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h Inscription sur place : 6 € les 5 séances : Toutes les richesses de la vie marine : fonds marins naturels, poissons méditerranéens dès 9 ans et tropicaux, requins et méduses, tortues et hippocampes ou encore coraux, sont Domaine Saint-Martin, à découvrir à l’ du Cap d’Agde ! Ouvert tous les jours de l’été, route du Cap d’Agde Aquarium Marin l’établissement met à votre disposition un audioguide gratuit et téléchargeable > Animations sportives kids 8-13 ans afin de vous permettre d’apprécier davantage encore votre visite. 10h à 12h > Beach tennis >> 11 rue des 2 Frères, Le Cap d’Agde 15h à 19h Ouvert 7 jours/7 et de 10h à 21h - Tél. 04 67 26 14 21 - www.aquarium-agde.com > Gym bien-être Tarifs : gratuit jusqu’à 4 ans ; 5.70 euros de 5 à 12 ans, 7.80 euros pour les 13 ans 9h à 10h et plus (adulte), tarifs préférentiels pour les groupes (+ de 10 personnes) Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > Gym bien-être 10h30 à 11h30 # SORTIE NATURE AVEC L’ADENA Plage du Front de Mer, Le Grau d’Agde > École de mer pour les 9-14 ans Découverte du Mont Saint-Loup : en gravissant le Mont Saint-Loup, célèbre volcan Nage avec palmes, masques, tuba, kayak, agathois, vous vous initierez au volcanisme et à la géologie locale. Vous découvrirez pêche… Stage de 2 jours les 26 et 27 juillet également la végétation méditerranéenne présente sur le site. de 9h à 16h. 26 € le stage Inscription au Palais des Sports, >> 10h à 13h, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde Boulevard des Hellènes, Agde Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ou [email protected] Base Activité Mer, avenue du Passeur Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompagnement par un adulte obligatoire) Challies, Le Cap d’Agde

# LES EXPOSITIONS # ET AUSSI # SORTIES NOCTURNES « COURANT CONTINU » Moulin des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA > LIRE À LA PLAGE > PAELLA DES CORSAIRES CRÉA… ŒUVRES CHOISIES » Espace Cabane « Lire à la Plage », >> 20h - 12 € (Paella, vin, Molière et Médiathèque de la Maison de 10h à 19h, fromage). Sans réservation. des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » Mail de Rochelongue, Place du Barbecue. Le Cap d’Agde Musée Agathois Jules Baudou, Agde / Le Cap d’Agde « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du > ANIMATION MUSICALE Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES > LES CONTES DE L’ÉTÉ AVEC CABARET ELINE ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA Contes ou lectures à voix haute. Il était >> 21h30 - Vieux Port, Le Cap d’Agde MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, une fois… des lectures au bord de l’eau. (Comité des Fêtes d’Agde et du Cap) Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! 10h30 - À partir de 5 ans. Plage du Mail Gratuit NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES de Rochelongue, Le Cap d’Agde - Gratuit DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap > HIP-HOP DIMENSION 34 d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie > BALADE VIGNERONNE À AGDE >> 21h30 - Boulevard du Front de Mer, de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE 9h - Départ : Caves Richemer rue Vergaville, Le Grau d’Agde LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS Boulevard du Soleil à Agde (Comité des Fêtes du Grau d’Agde) LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » 5 € - Gratuit – de 12 ans accompagnés Gratuit Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde Sur réservation : 06 71 23 16 70 À consommer avec modération P36 << #SAM. 28/07

> FÊTE DE LA MER, # LES INCONTOURNABLES CHALLENGE PATRICE MATHIEU Dans le cadre de la Fête MARCHÉS de la Mer, la Société Nationale des Jouteurs Agathois > Parking du Gévaudan, Le Cap d’Agde organise le Challenge Patrice Alimentaire et vestimentaire Mathieu, Quai du Beaupré > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde au Cap d’Agde. Alimentaire et vestimentaire 20h30 : défilé des jouteurs Départ esplanade Pierre Racine 21h : tournoi régional de joutes juniors « Challenge Patrice Mathieu » Quai du Beaupré

# LE BUNKER 638

Les membres de l’association « Agde Histoire 39-45 » œuvrent, depuis 2013, date à laquelle la Ville leur a accordé le Bunker 638, situé à la Tamarissière, afin de le restaurer et de le remettre en état. 638 est la référence allemande de ce type de bunker standardisé. Il s’agit d’un hôpital de campagne de 100m2 comportant 9 pièces, dédiées au traitement et aux soins des soldats blessés en cas de conflit. Ouvert à la visite, vous pourrez y explorer à la fois un bâtiment de guerre allemand MUSIQUE avec ses spécificités de défense, mais également découvrir uneexposition évoquant de grands thèmes de la Seconde Guerre Mondiale, comme l’organisation > Soirée Country avec AAC allemande régionale, la vie des Agathois, la construction des bunkers, ou encore 21h, place des Mûriers, Le Grau d’Agde, les différentes étapes de la réouverture et de la restauration du Bunker 638. Comité des Fêtes du Grau d’Agde - Gratuit

>> Camping la Tama – La Tamarissière - 34 300 Agde Près du château d’eau – Un fléchage depuis le parking du Front de Mer est en place. # LES EXPOSITIONS Visite gratuite. Durée : environ 40mn. Des visites guidées en langue anglaise sont possibles. Visites pour les groupes sur rendez-vous. Le bunker est ouvert à la visite tous les samedis matin, toute l’année, de 9h30 à 12h

« COURANT CONTINU » Moulin des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA CRÉA… # SORTIE NATURE ŒUVRES CHOISIES » Espace AVEC L’ADENA Molière et Médiathèque de la Maison des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » Musée Agathois Jules Baudou, Agde / Découverte de l’étang du Bagnas : « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du venez observer les oiseaux Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES # ET AUSSI et les paysages au bord de la lagune ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA Musée de l’Éphèbe, du Bagnas lors de nos visites guidées, MÉDITERRANÉE » > LIRE À LA PLAGE Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! équipés de jumelles et de longues-vues. NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES Cabane « Lire à la Plage », DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap de 10h à 19h, Mail >> 9h à 12h, Réserve naturelle d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie de Rochelongue, nationale du Bagnas, Agde de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE Le Cap d’Agde Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS ou [email protected] LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompa- Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde gnement par un adulte obligatoire) Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P37 #DIM. 29/07

# LES INCONTOURNABLES # 13ÈME ÉDITION DE LA NUIT DE LA GUITARE

L’une des Nuits Thématiques les plus appréciées de la programmation estivale réinvestit le Cœur de la Ville. En effet, la guitare sera une nouvelle fois mise à l’honneur, à l’occasion de trois concerts. Place Jean Jaurès, Yaniss ouvrira la soirée avec ses sonorités folk/jazz, avant que Jack Broabent ne prenne place sur scène pour MARCHÉS faire apprécier son talent à la « slide guitare ». Du côté de la place de la Marine, > Sur la Promenade, Agde l’ambiance sera « blues » avec le groupe Au Suivant en première partie, suivie du Alimentaire et vestimentaire « power blues » de French Sauce, accompagné de Xavier di Malta. Enfin, place > Place du Môle, Le Cap d’Agde du 18 juin, c’est la musique latine qui sera à l’honneur avec Move Flamenco. Alimentaire >> Place Jean Jaurès, 20h45 : 1ère partie folk jazz avec Yaniss – 22h : slide guitare > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde avec Jack Broabent - >> Place de la Marine : 20h45 : 1ère partie blues avec Au Suivant Alimentaire et vestimentaire 22h : power blues avec French Sauce et Olivier di Malta > Place Saint-Vincent, Le Grau d’Agde >> Place du 18 juin, 21h30 : concert latino avec Move Flamenco - Gratuit Artisanal de 17h à minuit

# LES ESTIVALES AU CŒUR DE L’AMOUR

MUSIQUE Au programme de cette troisième journée… > Bal musette avec Nacre & Nylon

Vieux Port, Le Cap d’Agde - Gratuit 11h > 13h30 : « Les 16h > 19h : « Jouons ensemble, tous ensemble », lumières de la Médi- atelier jeux en bois, jeux du monde, > Soirée dansante avec Dj Jimbow terranée », spectacle maquillage enfants - Rues Saint-Simon 21h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde déambulatoire, échassiers, et Jean Roger Gratuit batucada, départ du 16h30 > 18h : Groupe Roch MAMZEL, milieu de la Promenade Rue de l‘Amour > Soirée mousse 10h > 20h : animation 20h30, parking du Colibri, Le Cap d’Agde 18h > 19h30 : Duo LE PRESTATAITE, et spectacle de rue MARIAGE DE L‘AMOUR Promenade (niveau du LOUISIANE) Gratuit Rue de l‘Amour 18h > 19h30 : Chorale Timpomerol, > Concert Replays 13h30 > 16h : pique-nique convivial (chacun Rue de l’Amour 21h30, place Saint-Vincent amène à manger et à boire) - Rue de l‘Amour 19h30 > 21h : Groupe Flamenco BATISTE Titit 15h > 17h : animation de peinture Rue de l‘Amour pour enfant – Rue de l’Amour

# LES EXPOSITIONS

« COURANT CONTINU » Moulin # FÊTE DE LA MER # SARDINADE des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA CRÉA… ŒUVRES CHOISIES » Espace Tradition bien ancrée au Cap d’Agde, > SARDINADE À LA VILLA LAURENS Molière et Médiathèque de la Maison qui alterne, le temps d’un week-end, >> 19h - Venez déguster des sardines des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » moments d’émotion, de recueillement cuites sur un grill placé au dessus des braises, simplement arrosées Musée Agathois Jules Baudou, Agde / et de convivialité, la Fête de la Mer est Galerie du d’un filet d’huile et saupoudrées « LES DEMEURES INVISIBLES » une véritable hymne à la Méditerranée, Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES d’herbes de Provence, dans le cadre ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA qui célèbre les marins et hommes unique et enchanteur du Parc MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, de mer. de la villa Laurens. Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES >> 10h > 13h : musique itinérante DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap sur les quais du Centre-Port avec # ET AUSSI La Bienvenida. messe - Quai d’Agde Galerie 10h30 : / « TERRIBLE JUNGLE » du Beaupré >> 10h45 : sortie en mer, de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE bénédiction des bateaux et gerbe > LIRE À LA PLAGE LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS de fleurs à la mémoire des marins Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » disparus, accompagnée par les Belles Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde Agathoises - Quai Jean Miquel > TORO PISCINE > > 21h30 : bal musette 21h30, Arènes du Cap d’Agde avec « Nacre & Nylon » – Vieux-Port 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans P38 << #LUN. 30/07

# TOUS MOBILISÉS POUR LE FORT DE BRESCOU # LES INCONTOURNABLES

MARCHÉS > Mail de Rochelongue Alimentaire et vestimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire

ANIMATIONS SPORTIVES > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h Inscription sur place : 6 € les 5 séances : dès 9 ans Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde

> Animations sportives kids 8-13 ans 10h à 12h > Beach volley 15h à 19h > Gym bien-être 9h à 10h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > Gym bien-être 9h à 10h Joyau emblématique du patrimoine agathois, de par sa situation unique Plage du Front de Mer, Le Grau d’Agde sur le Golfe du Lion, inscrit à l’inventaire supplémentaire des Monuments Historiques, le Fort de Brescou a subi, au fil des siècles et particulièrement au cours de ces dernières > Gym bien-être années, les assauts répétés de la mer qui l’ont structurellement fragilisé. 10h30 à 11h30 Front de Mer, Le Grau d’Agde Par mesure de sécurité, la Ville d’Agde, qui en est désormais propriétaire, a dû le fermer au public. Afin de le sauver et de le restaurer, la Ville, avec l’association > Beach tennis « Amis du Fort de Brescou » et le soutien logistique de la « Fondation du patrimoine », Tournoi Ados/Adultes, a lancé une souscription publique. Le but est de permettre sa réouverture au inscriptions à partir de 15h30 public autour de visites patrimoniales et historiques, mais aussi en le valorisant, Plage de la Roquille, Le Cap d’Agde par le biais d’un projet à vocation culturelle.

>> Chaque don compte ! En plus de faire un geste en participant à la réhabilitation du Fort de Brescou, toute souscription donne droit à une économie d’impôt sur l’année en cours ! Il est possible de donner soit en envoyant un chèque à la Fondation du patrimoine # LES EXPOSITIONS Languedoc-Roussillon, 2 bis rue Jules Ferry, 34 000 Montpellier, soit directement sur internet (site sécurisé) en tapant : www.fondation-patrimoine.org/42956

# ET AUSSI

> LIRE À LA PLAGE ATELIER « ALLONS JOUER » Cabane « Lire à la Plage », 10h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde de 10h à 19h, Mail de Rochelongue, ZUMBA PARTY Le Cap d’Agde 21h30, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Gratuit

> TOUTES LES EXPOS… Lire en page 38 Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P39 #MAR. 31/07 # SCÈNE FLOTTANTE Michel Fugain

« Attention Mesdames et Messieurs, la scène flottante accueille un artiste multifacette, en la personne de Michel Fugain. Auteur compositeur-interprète qui a marqué de son empreinte les années 70 il viendra, en compagnie de son « Pluribus », jouer ses plus grands succès dans le cadre unique de la scène flottante. C’est en 1964 que le jeune artiste embrasse une carrière musicale. Il devient « compositeur d’édition » au sein des nouvelles éditions Barclay, et ses textes sont interprétés, entre autres, par Hugues Aufray, Hervé Villard, Dalida, ou encore Marie Laforêt. Il enregistre, trois ans plus tard, son premier album qui contient « Je n’aurai pas le temps ». L’année 1972 marque la naissance du Big Bazar, un groupe de onze musiciens et de quinze autres personnes, qui va apporter de la joie et de la bonne humeur dans le paysage musical français. Durant 4 ans, les tubes s’enchaînent avec « Attention mesdames et messieurs », « Fais comme l’oiseau », « Une belle histoire », « La fête », « Chante... (comme si tu devais mourir demain) » et bien d’autres encore. Michel Fugain quitte le Big Bazar et lance en 1977 la « Compagnie Michel Fugain ». Deux ans plus tard, il fonde un atelier de comédie musicale à Nice. Après un éloignement « C’est de la scène, Michel Fugain revient, en solo, et là aussi, le succès est au rendez-vous notamment avec les titres « Forteresse » une belle ou encore « Viva la vida ». Pour sa venue sur la scène flottante, Michel histoire… » Fugain sera accompagné de son Pluribus, une troupe de musiciens, rappelant la formation du Big Bazar, qui reprendra les anciens tubes du chanteur, tout en y ajoutant les nouvelles compositions créées spécifiquement pour ce projet. > > 1ère partie : Éric Payan 21h, scène flottante au pied de la cathédrale Saint-Étienne, Agde P40<<<< # SPACEBUS # LES INCONTOURNABLES

MARCHÉS

> Parking du Vieux-Port, Le Cap d’Agde Marché alimentaire

> Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Marché alimentaire et vestimentaire

> Place de la Marine, Agde Marché aux Producteurs > Esplanade Pierre Racine, Le Cap d’Agde Produits du Terroir

ANIMATIONS SPORTIVES > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h Première cette année, notre ville sera l’une des étapes du Space Bus qui parcourt Inscription sur place : 6 € les 5 séances : la côte méditerranéenne durant tout l’été. Ce bus itinérant, entièrement aménagé dès 9 ans en navette de l’espace, propose une visite à l’intérieur d’une station spatiale de type Domaine Saint-Martin, ISS (International Space Station). Les différents modules d’une station spatiale sont route du Cap d’Agde ainsi recréés, permettant au public de montrer comment les astronautes dorment, > Animations sportives kids 8-13 ans mangent, se déplacent, travaillent ou font du sport, tout en abordant les études 10h à 12h de notre planète depuis l’espace. De plus, un hublot avec une représentation > Beach rugby, beach basket ou sandball de la Terre vue depuis l’ISS permettra de faire prendre conscience de la fragilité 15h à 19h de la Terre et d’aborder les questions sur la protection de l’environnement Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde et la pollution lumineuse. Tout au long de la journée, des ateliers éducatifs seront > Gym bien-être aussi proposés, sans oublier les observations, du soleil, en toute sécurité, en journée, 9h à 10h et, la nuit, le ciel nocturne, à l’œil nu et avec des télescopes. Plage du Môle, Le Cap d’Agde > Gym bien-être >> 13h-00h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde 9h à 10h Gratuit - Plus d’informations : www.spacebusfrance.fr Plage du Front de Mer, Le Grau d’Agde > Gym bien-être 10h30 à 11h30 # SORTIE NATURE AVEC L’ADENA Vieux-Port, La Plagette, Le Cap d’Agde Coucher de soleil sur le Bagnas : venez admirer un coucher de soleil sur l’étang > Yoga 18h à 19h et ressentir l’ambiance qui règne sur la réserve au crépuscule. La tombée de la nuit Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde est également un moment très propice à l’observation des animaux.

>> 19h à 22h, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ou [email protected] Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompagnement par un adulte obligatoire) # LES EXPOSITIONS

# ET AUSSI

> LIRE À LA PLAGE > TORO PISCINE Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, 21h30, Arènes du Cap d’Agde Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans

ATELIER « ALLONS JOUER » BAL MUSETTE AVEC ANDRÉ SALVADOR 10h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde 21h30, Vieux-Port, Le Cap d’Agde – Gratuit SOIRÉE DANSANTE AVEC DJ ROD > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 42 21h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde - Gratuit Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P41 #MER. 01/08

# LES INCONTOURNABLES # LES ANNÉES GOLDMAN

La troupe des Années Goldman investit l MARCHÉS es Arènes du Cap d’Agde pour faire revivre, > Esplanade Pierre Racine, Le Cap d’Agde durant deux heures de spectacle, le son Alimentaire de l’artiste Jean-Jacques Goldman. > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Ce spectacle mêle à la fois chant, danses, Alimentaire et vestimentaire le tout avec émotion et amusement, pour retracer l’ensemble de la carrière, > Promenade, Agde Brocante ô combien longue et pléthorique, de Jean- Jacques Goldman, avec un seul credo,

> La Tamarissière « que la musique soit bonne ». Alimentaire et vestimentaire Nocturne artisans et créateurs >> 21h30 – Arènes, Pinède de la Clape, Le Cap d’Agde > Rue Honoré Muratet, Agde 12 € ; gratuit – de 14 ans. Placement libre • Infos : 04 67 26 79 83 - 04 67 50 39 56 Artisanal à partir de 19h

# SORTIE NATURE AVEC L’ADENA

ANIMATIONS SPORTIVES Le Bagnas pour les enfants : une animation au cours de laquelle les enfants > Tir à l’arc découvriront la réserve, ses habitants et leur vie parfois incroyable. Accompagnés Séance d’une heure de 9h à 12h d’une animatrice, ils exploreront le Bagnas en s’amusant. Inscription sur place : 6 € les 5 séances : dès 9 ans >> 10h à 12h, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde Domaine Saint-Martin, Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ou [email protected] route du Cap d’Agde Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompagnement par un adulte obligatoire) > Animations sportives kids 8-13 ans 10h à 12h # # > Beach soccer VISITE THÉÂTRALISÉE MUSIQUE 15h à 19h > Gym bien-être > SOIRÉE NEIGE 9h à 10h >> 20h30 - Parking du Colibri, Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Le Cap d’Agde - Gratuit > Gym bien-être 10h30 à 11h30 > VARIÉTÉ INTERNATIONALE Plage Saint-Vincent, Le Grau d’Agde AVEC MEMORIES >> 21h30 - Place de la Marine, Agde Gratuit

# LES EXPOSITIONS > MUSIQUE FESTIVE AVEC LES ZINGUEURS « COURANT CONTINU » Moulin des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA >> 21h30 - Place du Môle, Le Cap d’Agde - Gratuit CRÉA… ŒUVRES CHOISIES » Espace Molière et Médiathèque de la Maison > HOMMAGE À JOHNNY HALLYDAY des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » Venez à la rencontre du Maître du Temps ET FRANCE GALL Musée Agathois Jules Baudou, Agde / qui vous ouvre les portes du temps. >> 21h30 - Place des Mûriers, « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du Déambulez dans les ruelles et places Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES Le Grau d’Agde (Comité des Fêtes du centre-ville, et rencontrez ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA du Grau d’Agde) - Gratuit MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, des personnages historiques plus vrais Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! que nature qui vous conteront leurs NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES histoires, pleines d’aventure, # ET AUSSI DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap de suspense et d’amour. d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE >> 21h – Office de Tourisme, > LIRE À LA PLAGE

LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS place de la Belle Agathoise. Agde Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » De 4 € à 12 €. Infos Pôle Patrimoine Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde de l’Office de Tourisme Cap d’Agde > THÉÂTRE KAMISHIBAÏ Méditerranée 06 45 82 46 14 10h30, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde P42 << #JEU. 02/08

# LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! # LES INCONTOURNABLES

NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES DIALOGUENT MARCHÉS > Sur la Promenade, Agde Accueillir les étudiants est une des Vestimentaire, de 6h30 à 13h missions fondamentales des musées : Artisanal de 17h à minuit c’est d’ailleurs en partie pour cela, > Pourtour des Halles, Agde pour donner à dessiner d’après les Alimentaire, de 6h30 à 13h modèles anciens, qu’ils furent inventés

à la Révolution. Le Musée de l’Éphèbe > Front de Mer, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire renoue avec cette vénérable tradition dans le cadre de l’exposition « La Poussée > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde d’Archimède ! Néologues et archéologues Alimentaire et vestimentaire dialoguent ». Si l’archéologue est étymologiquement celui qui étudie le passé, le néologue serait celui qui fait du neuf, qui invente un objet, un récit. Et c’est précisément à cela ANIMATIONS SPORTIVES qu’ont été invités neuf étudiants de troisième année de l’École Supérieure des Beaux-arts Montpellier Contemporain, accompagnés par Christian Laune, > Tir à l’arc leur professeur. Chaque étudiant propose une œuvre personnelle, en lien avec Séance d’une heure de 9h à 12h une thématique présente dans le Musée. Chacun réalise également une pièce Inscription sur place : 6 € les 5 séances : dès 9 ans qui fera partie d’un «mur » collectif préambule à ce parcours muséal singulier. Domaine Saint-Martin, >> Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde route du Cap d’Agde Œuvres de : Baptiste Aimé, Philip Berg, Valentine Delaunay, Galiane Didier, > Animations sportives kids 8-13 ans Anastasia Ermakova, Aurore Murcia, Fatou Sourang, Morgan Vallé, Mikaïlo Yermakov 10h à 12h Tout public, tarif d’entrée en vigueur > Beach volley 15h à 19h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > Gym bien-être # SORTIE NATURE # MUSIQUE 9h à 10h AVEC L’ADENA Plage du Môle, Le Cap d’Agde > VARIÉTÉ INTERNATIONALE > Gym bien-être Découverte de l’étang du Bagnas : venez AVEC OCTOBER 10h30 à 11h30 observer les oiseaux et les paysages Plage de la Roquille, Le Grau d’Agde au bord de la lagune du Bagnas lors >> 21h30 - Esplanade du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde - Gratuit > Yoga de nos visites guidées, équipés 18h à 19h de jumelles et de longues-vues. > ORCHESTRE CARGO Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde >> 21h30 - Esplanade René Paraire, > Tournée Hérault Sport sandball >> 9h à 12h, Réserve naturelle & baby gym nationale du Bagnas, Agde Le Grau d’Agde (Comité des Fêtes du Grau d’Agde) - Gratuit 10h à 18h Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde ou [email protected] > École de mer pour les 9-14 ans Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompa- Nage avec palmes, masques, tuba, kayak, gnement par un adulte obligatoire) pêche… Stage de 2 jours les 2 et 3 août de 9h à 16h. 26 € le stage. Inscription au Palais des Sports, # ET AUSSI Boulevard des Hellènes, Agde Base Activité Mer, avenue du Passeur > LIRE À LA PLAGE ATELIER « ALLONS JOUER » Challies, Le Cap d’Agde Cabane « Lire à la Plage », 10h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde de 10h à 19h, Mail de Rochelongue, TORO MOUSSE Le Cap d’Agde 21h30, Arènes du Cap d’Agde # LES EXPOSITIONS 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 42 Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P43 #VEN. 03/08

# LES INCONTOURNABLES

MARCHÉS > Place du Môle, Le Cap d’Agde Alimentaire Marché aux producteurs > EMBRASEMENT > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde DU FORT DE BRESCOU Alimentaire et vestimentaire 15ème édition pour ce rendez-vous qui met à l’honneur cet édifice remarquable du Fort de Brescou qui veille sur nos côtes depuis ANIMATIONS SPORTIVES 1586, à l’occasion d’un spectacle pyrotechnique unique. > Tir à l’arc 22h30, Le Cap d’Agde Séance d’une heure de 9h à 12h Inscription sur place : 6 € les 5 séances : dès 9 ans Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde # SORTIE NATURE AVEC L’ADENA > Animations sportives kids 8-13 ans 10h à 12h Coucher de soleil sur le Bagnas : venez admirer un coucher de soleil sur l’étang > Beach tennis et ressentir l’ambiance qui règne sur la réserve au crépuscule. La tombée de la nuit 15h à 19h est également un moment très propice à l’observation des animaux. > Gym bien-être 9h à 10h >> 19h à 22h, Agde, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ou [email protected] > Gym bien-être Tarifs : 6€/adulte et 3€/enfant 10h30 à 11h30 Plage du Front de Mer, Le Grau d’Agde > École de mer pour les 9-14 ans # JOUTES Nage avec palmes, masques, tuba, kayak, pêche… Stage de 2 jours les 2 et 3 août de 9h à 16h. 26 € le stage. « CHALLENGE FERRERO » Inscription au Palais des Sports La Société Nautique des Jouteurs Boulevard des Hellènes, Agde Agathois organise le « Challenge Ferrero » Base Activité Mer, avenue du Passeur un tournoi amical de joutes, en nocturne, Challies, Le Cap d’Agde au Grau d’Agde.

>> 20h, Le Grau d’Agde

# LES EXPOSITIONS # ET AUSSI # MUSIQUE > SOIRÉE DANSANTE AVEC DJ ROD > LIRE À LA PLAGE >> 21h - Mail de Rochelongue, Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, Le Cap d’Agde - Gratuit Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > CONTE, LECTURES ET CIE... > ROCK DES ANNÉES 50 16h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde AVEC JULY 54, Proposé par Mathieu - Tout public >> 21h30 - lace des Mûriers, Le Grau d’Agde (Comité des Fêtes > BALADE VIGNERONNE À AGDE du Grau d’Agde) - Gratuit Balade dans les vignes sur les bords de l’Hérault et du Canal du Midi, suivie d’une dégustation de vins locaux aux Caves Richemer 5 € - Gratuit – de 12 ans accompagnés Sur réservation : 06 71 23 16 70 > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 45 9h - Départ : Caves Richemer. Boulevard du Soleil, Agde À consommer avec modération P44 << #SAM. 04/08

# CORSO NOCTURNE # LES INCONTOURNABLES

MARCHÉS > Parking du Gévaudan, Le Cap d’Agde Alimentaire et vestimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Au départ de la gare, venez assister à un corso nocturne organisé par le Comité Alimentaire et vestimentaire des Fêtes d’Agde et du Cap, sur le thème « Jules Verne », qui déambulera ensuite dans les rues du Cœur de Ville. >> 21h, Départ gare puis Cœur de Ville, Agde, Organisé par le Comité des Fêtes d’Agde et du Cap # LES EXPOSITIONS

# MUSIQUE > HIP-HOP & STREET DANCE > SOIRÉE TANGO AVEC LORY PEREZ AVEC DIMENSION 34 >> 21h30 - Initiation et concert >> 21h - Le Mail de Rochelongue, avec Gisela Diana Cornejo et Claudio Le Cap d’Agde - Gratuit César La Tamarissière - Gratuit

« COURANT CONTINU » Moulin des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA CRÉA… ŒUVRES CHOISIES » Espace # ET AUSSI # SORTIE NATURE Molière et Médiathèque de la Maison AVEC L’ADENA des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » > LIRE À LA PLAGE Musée Agathois Jules Baudou, Agde / Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, Découverte de l’étang du Bagnas : venez « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde observer les oiseaux et les paysages Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA > LE BUNKER 638 au bord de la lagune du Bagnas lors de nos visites guidées, équipés MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, De 9h à 12h30, Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! de jumelles et de longues-vues. La Tamarissière NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES Musée de l’Éphèbe, Le Cap >> 9h à 12h, Réserve naturelle DIALOGUENT » nationale du Bagnas, Agde d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS ou [email protected] LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompa- Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde gnement par un adulte obligatoire) Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P45 #DIM. 05/08

# CHAMPIONNAT DU MONDE DES OFNI

C’est un événement que vous verrez à Agde et nulle part ailleurs dans le monde ! La célèbre course des Objets Flottants Non Identifiés, qui se déroule sur le lagon d’Aqualand, a été créée le 14 août 1976. Le concept ? Des embarcations plus loufoques les unes que les autres, qui se battent, avec les moyens du bord, pour franchir la ligne d’arrivée en premier. Bien entendu, la tricherie et les coups bas sont de mises, pour le plus grand plaisir des spectateurs. Après 8 éditions qui ont participé à la renommée de la station, alors en pleine création et expansion, la course a été relancée à l’occasion des 40 ans du Cap d’Agde. Le championnat du monde des OFNI va vivre cette année sa 7ème édition, pour savoir qui remportera la passoire d’or et ainsi succéder à l’équipage # TROPHÉE DU LANGUEDOC d’Odalys, vainqueur l’an dernier.

>> 18h - Lagon d’Aqualand Le Cap d’Agde - Gratuit

# ET AUSSI

> LIRE À LA PLAGE Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde

> TORO PISCINE 21h30, Arènes du Cap d’Agde. 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans En ce premier dimanche d’août, venez assister au plus attendu des tournois > VILLAGE de joutes se déroulant à Agde, avec le Trophée du Languedoc, qui voit s’affronter DES VIGNERONS les meilleurs « Lourds » de la région. Sur la tintaine des barques bleue et rouge, Mail de Rochelongue, ils seront plus de 60 à se disputer la victoire et tenter de remporter ce titre tant Le Cap d’Agde convoité.

>> 15h, tournoi de joutes Moyens/Lourds Plan d’eau au pied de la cathédrale Saint-Étienne, Agde P46 << # NUIT DU TANGO # LES INCONTOURNABLES

MARCHÉS > Sur la Promenade, Agde Alimentaire et vestimentaire > Place du Môle, Le Cap d’Agde Alimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire

Le tango est une danse de bal qui se pratique à deux et c’est également un genre musical né sur les deux rives du Rio de la Plata vers la fin du 19ème siècle, ainsi CENTRE AQUATIQUE qu’un ensemble de formes rythmiques. Pour cette soirée, vous avez rendez-vous, place de la Marine, avec Lory Perez et DJ Myriam Alarcon pour une initiation > Les dimanches en famille à cette danse de couple. Ensuite le tango argentin sera à l’honneur avec le concert à la Cité de l’Eau du groupe Trio Lunfa. Parcours ludiques, petites animations et matériel à disposition. Dès 6 ans. >> 19h (initiation) - 21h30 (spectacle), place des Mûriers, Le Grau d’Agde 10h, Centre Aquatique de l’Archipel. Organisée par le Comité des Fêtes du Grau d’Agde Chemin de Notre-Dame à Saint-Martin. Agde

# LES ESTIVALES AU CŒUR DE L’AMOUR # LES EXPOSITIONS La Ville d’Agde, en partenariat avec le Comité des Fêtes d’Agde et du Cap et l’association du Centre historique d’Agde, renouvelle pour la deuxième édition « Les estivales au Cœur de l’Amour ».

>> Rue de l’Amour, Cœur de Ville Agde Gratuit - Infos : 06 48 15 39 48

Au programme de cette quatrième journée…

11h > 13h30 : « Les lumières de la Méditerranée », 16h30 > 18h : spectacle de rue avec Lou spectacle déambulatoire, échassiers, batucada et Romain - Rue de l’Amour Départ du milieu de la Promenade 18h > 19h30 : Chorale Timpomerol 13h30 > 16h : pique-nique convivial (chacun Rue de l’Amour amène à manger et à boire) - Rue de l‘Amour 18h > 19h30 : concert jazz avec Jen 15h > 17h : animation de peinture Haywood’s Quartet - La Promenade « COURANT CONTINU » Moulin pour enfant – Rue de l’Amour 19h30 > 21h : concert rock avec Mamzel des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA CRÉA… 16h > 19h : « Jouons ensemble, tous Rue de l’Amour Espace ensemble », atelier jeux en bois, jeux ŒUVRES CHOISIES » du monde, maquillage enfants Molière et Médiathèque de la Maison Rues Saint-Simon et Jean Roger des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » Musée Agathois Jules Baudou, Agde / « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES # MUSIQUE ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, > ORGUES EN AGDE > SOIRÉE MOUSSE Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! >> 19h - Cathédrale Saint-Étienne. >> 20h30 - Parking du Colibri, NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES Rue Louis Bages. Agde - Böhm, Le Cap d’Agde - Gratuit DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap Buxtehude, Bach, Kellner avec Franck d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie Besingrand à l’orgue Guillemin. > SOIRÉE DANSANTE de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE Participation libre - Infos Orgues en AVEC DJ JIMBOW LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS Val d’Hérault : www.orgues-agde.fr >> 21h - Mail de Rochelongue, LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » Le Cap d’Agde - Gratuit Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P47 #LUN. 06/08

# LES INCONTOURNABLES # LES MOINES SHAOLIN

ANIMATIONS SPORTIVES > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h Inscription sur place : 6 € les 5 séances : dès 9 ans Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde > Animations sportives kids 8-13 ans 10h à 12h > Beach volley La Troupe Originelle des revient dans un nouveau spectacle 15h à 19h Moines de Shaolin > Gym bien-être d’une heure trente à vous couper le souffle. Ces authentiquesmaîtres du Kung-fu 9h à 10h de Shaolin font vivre les scènes les plus audacieuses et les plus magiques Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde de cet art plurimillénaire venu de Chine. Les Moines de Shaolin après leur succès > Gym bien-être incontestable reviennent présenter un nouveau spectacle encore plus impressionnant 10h30 à 11h30 de maîtrise et de grâce. Plage du Front de Mer, Le Grau d’Agde >>21h30, Arènes du Cap d’Agde > Beach tennis Tournoi Ados/Adultes, 25 € placement libre inscriptions à partir de 15h30 Plage du Môle, Le Cap d’Agde > CONCOURS DE PÊCHE EN MER Départ : 8h – Vieux-Port (côté Capitainerie). Le Cap d’Agde 12 € ; 8 € / accompagnant. Cannes et appâts fournis. Inscriptions auprès # LES EXPOSITIONS de l’association de l’Île des Pêcheurs : 07 68 00 29 75

# ET AUSSI # MUSIQUE > JEAN-PIERRE VIRGIL > LIRE À LA PLAGE Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, CHANTE MICHEL SARDOU Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde >> 21h30 - Esplanade du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 47 > ATELIER « ALLONS JOUER », (Comité des Fêtes d’Agde et du Cap) - Gratuit 10h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde P48 <<

#MAR. 07/08 « Do you remember… »

# SCÈNE FLOTTANTE Al McKay’s Earth Wind & Fire Experience

Ambiance boules à facettes et costumes flashy avec la venue The Love Is Gone » et les morceaux plus enjoués comme sur la scène flottante du supergroupe « Al McKay’s Earth Wind « September », « Boogie Wonderland », « Let’s Groove », & Fire Experience », qui fera revivre le son mythique le répertoire du groupe regorge de morceaux indémodables. de ce groupe qui a marqué de son empreinte l’histoire musicale du 20ème siècle. Avec sa formation, qui fait la part belle aux cuivres et aux harmonies vocales, Al McKAy joue le rôle de passeur Al McKay a été le guitariste principal d’Earth Wind & Fire de témoin. Un show huilé à la perfection, des grooves durant les années 73-80, période à laquelle le groupe a sorti enchanteurs qui provoquent des déhanchements et une maîtrise ses plus grands titres. Il a ensuite créé sa propre formation, de la scène sans pareille, tel est le programme que vous intitulée « Al McKay’s Earth Wind & Fire Experience » afin propose « Al McKay’s Earth Wind & Fire Experience ». de continuer à jouer la musique qui a fait danser des généra- tions entières. Il faut dire que dans le monde du disco-funk, >> 1ère partie : Au Suivant la musique d’Earth Wind & Fire représente la quintessence. 21h, scène flottante au pied de la cathédrale Saint-Étienne, Agde Entre les balades que sont « Reasons » « Fantasy » ou « After P50 << # SORTIE NATURE AVEC L’ADENA # LES INCONTOURNABLES

MARCHÉS

> Parking du Vieux-Port, Le Cap d’Agde Marché alimentaire

> Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Marché alimentaire et vestimentaire

> Place de la Marine, Agde Marché aux Producteurs > Esplanade Pierre Racine, Le Cap d’Agde Produits du Terroir

Coucher de soleil sur le Bagnas : venez admirer un coucher de soleil sur l’étang ANIMATIONS SPORTIVES et ressentir l’ambiance qui règne sur la réserve au crépuscule. La tombée de la nuit est également un moment très propice à l’observation des animaux. > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h >> 19h à 22h, Agde, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde Inscription sur place : 6 € les 5 séances : dès 9 ans Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ou [email protected] Domaine Saint-Martin, Tarifs : 6€/adulte et 3€/enfant route du Cap d’Agde > Animations sportives kids 8-13 ans # MUSIQUE # BALADE VIGNERONNE 10h à 12h > Beach rugby, beach basket ou sandball 15h à 19h > SOIRÉE HOMMAGE À JOHNNY Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde HALLYDAY > Gym bien-être >> 20h30 - Parking du Colibri. 9h à 10h Le Cap d’Agde - Gratuit Plage du Môle, Le Cap d’Agde

> SOIRÉE DANSANTE AVEC DJ ROD > Gym bien-être 10h30 à 11h30 >> 21h - Mail de Rochelongue, Vieux-Port, La Plagette, Le Cap d’Agde Le Cap d’Agde - Gratuit > Yoga > VARIÉTÉ INTERNATIONALE modération avec À consommer 18h à 19h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde AVEC DUO ZOOM Découvrez les vignes du domaine >> 21h30 - Vieux Port, Le Cap d’Agde de Maraval, le panorama sur l’étang Gratuit et la mer, les amphores du Musée de l’Éphèbe et une dégustation de vins > HIP-HOP DIMENSION 34 locaux. >> 21h30 - Boulevard du Front de Mer, Le Grau d’Agde >> 9h, Maraval, rue René Franquès, Le Cap d’Agde # LES EXPOSITIONS 7€ - Gratuit - de 12 ans accompagnés Sur réservation : 06 71 23 16 70

# ET AUSSI

> LIRE À LA PLAGE > CONTE, LECTURES ET CIE... Cabane « Lire à la Plage », 16h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde de 10h à 19h, Proposé par Mathieu - Tout public Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > TORO PISCINE 21h30, Arènes du Cap d’Agde 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 55 Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P51 #MER. 08/08

# LES INCONTOURNABLES # L’ÉTÉ OCCITAN AU MUSÉE AGATHOIS

« AQUELES, TRIO VOCAL OCCITAN » MARCHÉS AVEC AIMAT BREES, MATÈU VIES > Esplanade Pierre Racine, Le Cap d’Agde ET BENESET VIEU Alimentaire Le trio vocal « Aqueles » s’empare des chansons de villages > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire languedociens au temps dit de « La Belle époque » . En costume du dimanche et canotier, ils interprètent > Promenade, Agde ces airs, leur insufflant une vie nouvelle. Et de la vie, Brocante il y en a dans ces petites histoires chantées. De l’amour, > La Tamarissière des fleurs, de la vigne et du vin, des promenades Alimentaire et vestimentaire à bicyclette et le repas du dimanche au Mazet. Mais Nocturne artisans et créateurs aussi de l’argent mal gagné, des cocus et la guerre > Rue Honoré Muratet, Agde aux Amériques... Bref, c’est tout l’imaginaire languedocien Artisanal à partir de 19h de l’entre-deux-guerres qui émerge de ces chansons. Bien conservées dans leurs mélodies originales, elles s’invitent dans le répertoire du trio « Aqueles » qui entreprend de les offrir au public d’aujourd’hui.

MUSIQUE >> 17h30 > 19h : visite libre des collections du Musée - 19h, Musée Agathois Jules Baudou, Agde - Réservation conseillée : 04 67 94 82 51 >Concert jazzy avec Heaven 21h30, place de la Marine, Agde - Gratuit > Variété internationale avec Duo Zoom 21h30, Vieux-Port, Le Cap d’Agde - Gratuit > Soirée Salsa « Escuela de la Salsa » 21h, place des Mûriers, Le Grau d’Agde, Comité des Fêtes du Grau d’Agde - Gratuit

ANIMATIONS SPORTIVES > ÉLECTION MISS BEAUTÉ DU CAP D’AGDE > Tir à l’arc Rendez-vous au Mail de Rochelongue pour une soirée placée sous le signe de l’élégance Séance d’une heure de 9h à 12h avec l’élection Miss Beauté du Cap d’Agde. Ce concours est ouvert aux jeunes filles Inscription sur place : 6 € les 5 séances : de 18 à 25 ans et les inscriptions se font à la boutique Samoa. dès 9 ans 21h, esplanade du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde

> Animations sportives kids 8-13 ans # ET AUSSI 10h à 12h > Beach soccer > LIRE À LA PLAGE > LA NUIT DES JEUX 15h à 19h Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, AU MUSÉE DE L’ÉPHÈBE > Gym bien-être Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde En famille ou entre amis, essayez-vous aux 9h à 10h > THÉÂTRE KAMISHIBAÏ jeux de société grecs, romains et égyptiens, Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde 10h30, pour le jeune public qui ont donné nos jeux des dames, de l’oie et des petits chevaux. Affrontez les dieux > Gym bien-être Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde sur le jeu vidéo « Apothéon », ou participez 10h30 à 11h30 > LE BAGNAS POUR LES ENFANTS Plage de Saint-Vincent, Le Grau d’Agde à une fouille sous-marine avec le jeu tactile 10h à 12h, Réserve naturelle nationale sur tablette « La statue d’Alexandre ». du Bagnas, Agde. Voir page 42 Testez aussi vos connaissances en famille > VISITE THÉÂTRALISÉE avec le grand jeu sur l’Antiquité « Antiquiz » 21h, Office de Tourisme. Place de la Belle avec des questions sur l’histoire et l’archéologie Agathoise. Agde - De 4 € à 12 € d’Agde. Des cadeaux sont à gagner. # Pôle Patrimoine de l’Office de Tourisme 21h > minuit Musée de l’Éphèbe, LES EXPOSITIONS Cap d’Agde Méditerranée : 06 45 82 46 14 Le Cap d’Agde 3,70 € - Gratuit - de 16 ans > CONCERT LES ANNÉES 80 > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 55 Infos : 04 67 94 69 60 21h30, Arènes du Cap d’Agde. 20 € - Gratuit pour les moins de 14 ans placement libre P52 << #JEU. 09/08

# LES ESTIVALES AU CŒUR DE L’AMOUR # LES INCONTOURNABLES SPÉCIAL SAINT-AMOUR MARCHÉS Rue emblématique du centre-ville, la rue de l’Amour va revêtir > Sur la Promenade, Agde ses plus beaux habits à l’occasion de la Saint-Amour, une ode Vestimentaire, de 6h30 à 13h au plus beau sentiment sur Terre, au partage et au don de soi. Artisanal de 17h à minuit > Pourtour des Halles, Agde Alimentaire, de 6h30 à 13h Au programme de cette journée spéciale… > Front de Mer, Le Grau d’Agde 10h à 20h : animation et spectacle de rue du monde, maquillage enfants Alimentaire et vestimentaire Mariage de l’Amour - Rue de l‘Amour Rues Saint-Simon et Jean Roger > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde 11h > 13h30 : « Les lumières de la Méditerranée », 16h30 > 18h : spectacle de rue avec Lou Alimentaire et vestimentaire spectacle déambulatoire, échassiers, batucada et Romain - Rue de l’Amour Départ du milieu de la Promenade 18h30 > 19h : Chorale Timpomerol 13h30 > 16h : pique-nique convivial (chacun Rue de l’Amour amène à manger et à boire) - Rue de l‘Amour 19h30 > 21h : Groupe Flamenco Batiste Titit 15h > 17h : animation de peinture Rue de l‘Amour ANIMATIONS SPORTIVES pour les enfants – Rue de l’Amour > Tir à l’arc 16h > 19h : « Jouons ensemble, tous Séance d’une heure de 9h à 12h ensemble », atelier jeux en bois, jeux Inscription sur place : 6 € les 5 séances : # MUSIQUE dès 9 ans Domaine Saint-Martin, # SORTIE NATURE route du Cap d’Agde > DÎNER DANSANT > Animations sportives kids 8-13 ans AVEC L’ADENA >> 19h30 - Boulodrome La Tortue. Île des Pêcheurs. Le Cap d’Agde - 16 € ; 10h à 12h 8 € - de 10 ans. Apéritif et vins inclus. > Beach volley Inscription auprès de l’association 15h à 19h de l’Île des Pêcheurs : 07 68 00 29 75 Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > Gym bien-être > BAL MUSETTE 9h à 10h AVEC ANDRÉ SALVADOR Plage du Môle, Le Cap d’Agde >> 21h30 - Vieux-Port, Le Cap d’Agde > Gym bien-être Découverte de l’étang du Bagnas : venez - Gratuit 10h30 à 11h30 observer les oiseaux et les paysages > MUSIQUE FESTIVE Plage de la Roquille, Le Grau d’Agde au bord de la lagune du Bagnas lors AVEC LES TONTONS GIVRÉS > Yoga de nos visites guidées, équipés 18h à 19h >> 21h30 - Mail de Rochelongue, de jumelles et de longues-vues. Le Cap d’Agde (Comité des Fêtes Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > d’Agde et du Cap) - Gratuit > Beach volley nocturne > 9h à 12h, Réserve naturelle Tournoi Ados/Adultes, nationale du Bagnas, Agde > SOIRÉE DANSANTE « ANNÉES 80 » inscriptions à partir de 20h Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 > Parking Vieux Pêcheur, Front de Mer, Le Grau d’Agde ou [email protected] > 21h30 - Le Grau d’Agde (Comité des Fêtes > École de mer pour les 9-14 ans Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompa- du Grau d’Agde) - Gratuit Nage avec palmes, masques, tuba, kayak, gnement par un adulte obligatoire) pêche… Stage de 2 jours les 9 et 10 août de 9h à 16h. 26 € le stage. Inscription au Palais des Sports, # ET AUSSI Boulevard des Hellènes, Agde Base Activité Mer, avenue du Passeur > LIRE À LA PLAGE ATELIER « ALLONS JOUER » Challies, Le Cap d’Agde Cabane « Lire à la Plage », 10h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde de 10h à 19h, Mail de Rochelongue, TORO PISCINE AVEC LES CLOWNS Le Cap d’Agde TAURINS # LES EXPOSITIONS 21h30, Arènes du Cap d’Agde 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 55 Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P53 #VEN. 10/08

# LES INCONTOURNABLES # AQUATHLON

L’Aquathlon consiste à réaliser, seul ou MARCHÉS en équipe, un parcours enchaînant > Sur la Promenade, Agde natation et course à pied. L’enchaînement Vestimentaire s’effectue sans aide extérieure et sans > Pourtour des Halles, Agde arrêt du chronomètre lors du changement Alimentaire de discipline (transition). Une initiation, ouverte à tous, permettra de vous faire > Front de Mer, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire découvrir cette nouvelle pratique affiliée à la Fédération Internationale de Thriathlon.

> Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Plusieurs distances, qui correspondent Alimentaire et vestimentaire à l’âge et au niveau de pratique, seront > Esplanade Pierre Racine, Le Cap d’Agde ainsi proposées. Produits du Terroir > EHPAD Laurent Antoine >> Départ à 16h, plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Marché Producteurs locaux de 8h à 13h Initiation aux pratiques enchaînées : natation, course à pied - Inscriptions de 14h à 16h

# ANIMATIONS SPORTIVES BALADE VIGNERONNE > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h Inscription sur place : 6 € les 5 séances dès 9 ans Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde

> Animations sportives kids 8-13 ans 10h à 12h > Beach tennis 15h à 19h

> Gym bien-être modération avec À consommer 9h à 10h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Balade dans les vignes sur les bords de l’Hérault et du Canal du Midi, suivie d’une > Gym bien-être dégustation de vins locaux aux Caves 10h30 à 11h30 Plage du Front de Mer, Le Grau d’Agde Richemer # PAELLA > École de mer pour les 9-14 ans >> 9h - Départ : Caves Richemer. DES CORSAIRES Nage avec palmes, masques, tuba, kayak, Boulevard du Soleil, Agde 20h - Place du Barbecue, Le Cap d’Agde pêche… Stage de 2 jours les 9 et 10 août 5 €- Gratuit – de 12 ans accompagnés 12 € (Paella, vin, fromage) de 9h à 16h. 26 € le stage. Sur réservation : 06 71 23 16 70 Sans réservation Inscription au Palais des Sports, Boulevard des Hellènes, Agde Base Activité Mer, avenue du Passeur Challies, Le Cap d’Agde # ET AUSSI # MUSIQUE

> LIRE À LA PLAGE Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, > SOIRÉE MUSICALE AVEC DJ JOHN Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde >> 21h30 - La Tamarissière (Comité des Fêtes d’Agde et du Cap) - Gratuit > CONTE, LECTURES ET CIE... 16h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > JEAN-PIERRE VIRGIL CHANTE Proposé par Mathieu - Tout public # LES EXPOSITIONS SARDOU > RODÉO CAMARGUAIS >> 21h30 - Place des Mûriers, Le Grau d’Agde (Comité des Fêtes du Grau > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 55 21h30, Arènes du Cap d’Agde d’Agde) - Gratuit 8 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans P54 << #SAM. 11/08

# L’ART EN COURS # LES INCONTOURNABLES

MARCHÉS > Parking du Gévaudan, Le Cap d’Agde Alimentaire et vestimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire

2ème édition Paysages d’événements Né en 1983 et formé à l’école Supérieure des Beaux-Arts de Montpellier, Pablo # LES EXPOSITIONS Garcia vit et travaille actuellement en Avignon. « C’est au travers la mise en jeu d’événements historiques que nous pouvons relire le présent sous un autre angle. Ce postulat et la rencontre avec un lieu ou un paysage, dans une expérience à la fois physique et mentale, sont les points de départ de sa démarche. Ses recherches consistent essentiellement à prélever des éléments du réel qui l’entoure pour les faire dialoguer autrement ». Dans le cadre de la Nuit Européenne des Musées 2018, le Musée Agathois a invité ce jeune artiste à participer à la 2ème édition de « l’Art en cours » . Lors de cette performance, Pablo Garcia créera des œuvres en direct devant les visiteurs, sur trois supports muraux. Ces peintures seront ensuite exposées au Musée Agathois jusqu’au samedi 8 septembre 2018. La présentation de cette exposition est accompagnée de la diffusion d’un court-métrage relatant l’œuvre de l’artiste en cours de réalisation. >> Musée Agathois Jules Baudou, Agde Œuvres de Pablo Garcia - Tout public – Tarif d’entrée en vigueur « COURANT CONTINU » Moulin des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA CRÉA… ŒUVRES CHOISIES » Espace # ET AUSSI # SORTIE NATURE Molière et Médiathèque de la Maison AVEC L’ADENA des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » > LIRE À LA PLAGE Musée Agathois Jules Baudou, Agde / Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, Découverte de l’étang du Bagnas : venez « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde observer les oiseaux et les paysages Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES au bord de la lagune du Bagnas lors ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA de nos visites guidées, équipés MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! de jumelles et de longues-vues. # MUSIQUE NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap > ROCK’N’ROLL >> 9h à 12h, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie AVEC JAMMP ANIMATION de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE >> 21h30 - Esplanade Mail de Rochelongue, Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS Le Cap d’Agde (Comité des Fêtes ou [email protected] LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » d’Agde et du Cap) - Gratuit Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompa- Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde gnement par un adulte obligatoire) Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P55 #DIM. 12/08

# LES INCONTOURNABLES # FESTIVAL TRIBUTE

MARCHÉS > Sur la Promenade, Agde Alimentaire et vestimentaire > Place du Môle, Le Cap d’Agde Alimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire Artisanal de 17h à minuit

MUSIQUE > Orgues en Agde Lancé l’année dernière, le Festival Tribute, met en avant des groupes qui rendent Florilège pour Voix et Orgue. hommage à des artistes de renoms. Il a rencontré un grand succès, appelant Avec Cäcilia Boyer (soprano) une seconde édition. Pour cette soirée, deux shows vous sont proposés, place et Laurent-Martin Schmit à l’orgue de la Marine et place Jean Jaurès, dans des ambiances quelque peu différentes. Puget. Au programme : Schubert, Sur cette dernière, il sera question de pop, au sens large du terme, avec le groupe Saint-Saëns, Bach, Rutter. Participation espagnol Coldday, qui, comme son nom l’indique, s’est fait le spécialiste des inter- libre • Infos Orgues en Val d’Hérault : prétations du groupe mondialement connu Coldplay. Place de la Marine, c’est www.orgues-agde.fr le Tribute Band Joe Cocker, par Gilles Jeffer, qui interprétera les plus grands tubes 19h, église Saint-Sever. Rue Saint-Sever. du chanteur à la voix rauque caractéristique, décédé en 2014. Agde > Soirée mousse >> Place Jean Jaurès, 21h30 - Gratuit : Tribute Coldplay avec le groupe espagnol Coldday >> Place de la Marine, 21h30 - Gratuit : Tribute Joe Cocker 20h30, parking du Colibri, Le Cap d’Agde Gratuit > Soirée dansante avec Dj Jimbow # LES ESTIVALES AU CŒUR DE L’AMOUR 21h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Gratuit Au programme de cette sixième journée…

10h à 20h : animation 16h > 17h30 : Lou et Romain, spectacle et spectacle de rue de rue - Rue de l‘Amour Mariage de l’Amour 16h > 19h : « Jouons ensemble, tous Rue de l‘Amour ensemble », atelier jeux en bois, jeux 11h > 13h30 : « Les lumières du monde, maquillage enfants # LES EXPOSITIONS de la Méditerranée », Rues Saint-Simon et Jean Roger spectacle déambulatoire, 17h30 > 19h : Chorale Timpomerol échassiers, batucada Départ du milieu de la « COURANT CONTINU » Moulin Rue de l’Amour Promenade des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA 18h > 19h30 : concert jazz avec Jen CRÉA… ŒUVRES CHOISIES » Espace 13h30 > 16h : pique-nique convivial (chacun Haywood’s Quartet – La Promenade amène à manger et à boire) - Rue de l‘Amour Molière et Médiathèque de la Maison 19h30 > 21h : Groupe Les Rolling Pouche des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » 15h > 17h : animation de peinture pour les Rue de l’Amour Musée Agathois Jules Baudou, Agde / enfants – Rue de l’Amour « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA # ET AUSSI MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! > LIRE À LA PLAGE > TORO PISCINE NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES Cabane « Lire à la Plage », 21h30, Arènes du Cap d’Agde DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap de 10h à 19h, 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie Mail de Rochelongue, de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE Le Cap d’Agde LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde P56 << #LUN. 13/08

# IL ÉTAIT UNE FOIS JEAN-MARIE BIGARD # LES INCONTOURNABLES

Humoriste corrosif, parfois vulgaire, mais toujours drôle, Jean-Marie occupe ANIMATIONS SPORTIVES une place à part parmi les showman de l’Hexagone. Son franc-parler > Tir à l’arc et sa manière, assez crue, de raconter Séance d’une heure de 9h à 12h ses histoires en ont fait un des acteurs Inscription sur place : 6 € les 5 séances : dès 9 ans incontournables des scènes françaises. Domaine Saint-Martin, Depuis son premier spectacle en 1988, route du Cap d’Agde dans un style « stand-up » alors encore peu en vogue à l’époque, s’adressant > Animations sportives kids 8-13 ans directement au public, sa gouaille fait 10h à 12h mouche. S’en suivront, tout au long > Beach volley de sa carrière, des tournées à succès, 15h à 19h comme « Bigard met le paquet » > Gym bien-être en 2000. 9h à 10h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Aujourd’hui, Jean-Marie Bigard a décidé > Gym bien-être d’offrir un cadeau au public avec un 10h30 à 11h30 concept de spectacle particulier. « Salut Plage du Front de Mer, Le Grau d’Agde mes chéris ! Vous avez été 4 000 000 > Beach tennis de copains à venir me voir en spectacle Tournoi Ados/Adultes, et 8 000 000 à avoir acheté mes DVD. Internet) les sketches que je jouerai inscriptions à partir de 15h30 À moi de vous offrir un cadeau ! Je pars chaque soir. C’est ma tournée, profi- Plage de la Roquille, Le Cap d’Agde vous rencontrer où que vous soyez ! tez-en ! » Un spectacle sur mesure, Avec mes meilleurs sketches ! Enfin, à votre image, c’est le programme non, vos meilleurs sketches ! Car c’est que Jean-Marie Bigard vous réserve, vous qui allez choisir (en votant sur dans les Arènes du Cap d’Agde.

> > 21h30 – Arènes. Pinède de la Clape. Le Cap d’Agde # LES EXPOSITIONS 35 € carré d’or numéroté ; 29 € non numéroté • Infos : 04 67 26 79 83 - 04 67 50 39 56

# ET AUSSI

> LIRE À LA PLAGE > ZUMBA PARTY Cabane « Lire à la Plage », 21h30, esplanade de 10h à 19h, du Mail Mail de Rochelongue, de Rochelongue, Le Cap d’Agde Le Cap d’Agde ATELIER Gratuit « ALLONS JOUER » 10h, Mail > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 55 de Rochelongue, Le Cap d’Agde Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P57 #MAR. 14/08 # SCÈNE FLOTTANTE Gauvain Sers S’inscrivant dans la veine des chanteurs à texte, Gauvain Sers a su gagner le cœur du public par sa plume touchante et juste, et par ses mélodies qui accompagnent par- faitement ses propos. Après son baccalauréat scientifique, il va étudier en classes prépara- toires scientifiques à Paris, puis intègre l’école d’ingénieur ENSEEIHT à Toulouse. Ensuite, il suit des cours de composition musicale et d’écriture à Manufacture Chanson à Paris. Sa carrière musicale bascule à partir d’octobre 2016, quand il est choisi par Renaud pour faire la première partie de sa tournée intitulée le Phénix Tour, sur plus de 75 dates de concerts. Il participe également à différentes émissions de télévision ou de radio avec le chanteur, notamment « Merci Renaud » sur France 2 aux côtés de Julien Clerc, Patrick Bruel et Bénabar. Parallèlement, il fait les premières parties de Tryo, Yves Jamait, Benoît Dorémus ou encore Manu Galure, ce qui lui offre belle visibilité. Son premier album « Pourvu », sort le 9 juin 2017 avec les titres « Pourvu », « Hénin- Beaumont », « Mon fils est parti au djihad » et « Entre République et Nation », est certifié disque de platine. Le clip Pourvu est réalisé par le cinéaste Jean-Pierre Jeunet avec notamment la participation des acteurs Jean-Pierre Darroussin et Gérard Darmon Le digne et de la comédienne Alexia Giordano. L’automne 2017 marque le coup d’envoi héritier du « Pourvu Tour » qui passe par La Cigale de Paris, le 5 octobre. La consécration arrive de Renaud le 22 mars 2018 lorsqu’il foule la scène de l’Olympia. Prochaine étape dans la jeune carrière du chanteur, enchanter le public lors de sa venue sur la scène estivale, qui, avec son cadre unique, sublime toujours les prestations des artistes qui s’y produisent.

>> 1ère partie : Stéphane Lellouche 21h, scène flottante au pied de la cathédrale Saint-Étienne, Agde P58<<<< > FFF BEACH SOCCER TOUR # LES INCONTOURNABLES Sous l’égide de la Fédération Française de Football, cette tournée réunit tous les ingrédients pour découvrir le Beach Soccer : animations, initiations et tournois Gauvain proposés par les équipes de la FFF. Infos Direction des Sports et de la Jeunesse : 04 67 94 65 64 10h > 18h - Plage du Mail de Rochelongue MARCHÉS Le Cap d’Agde - Gratuit Sers > Parking du Vieux-Port, Le Cap d’Agde Marché alimentaire

> Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Marché alimentaire et vestimentaire

> Place de la Marine, Agde # BALADE VIGNERONNE AU CAP D’AGDE Marché aux Producteurs > Esplanade Pierre Racine, Découvrez les vignes du domaine Le Cap d’Agde de Maraval, le panorama sur l’étang Produits du Terroir et la mer, les amphores du Musée de l’Éphèbe et une dégustation de vins locaux. ANIMATIONS SPORTIVES >> 9h, Maraval, rue René Franquès, Le Cap d’Agde > Tir à l’arc 7 € - Gratuit - de 12 ans accompagnés Séance d’une heure de 9h à 12h Sur réservation : 06 71 23 16 70 Inscription sur place : 6 € les 5 séances :

À consommer avec modération avec À consommer dès 9 ans Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde

# MUSIQUE > Animations sportives kids 8-13 ans 10h à 12h

> SOIRÉE DANSANTE AVEC DJ ROD > Beach rugby, beach basket ou sandball >> 21h - Mail de Rochelongue, 15h à 19h Le Cap d’Agde - Gratuit Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde

> SOIRÉE DANSANTE > Gym bien-être 9h à 10h AVEC DJ JOHN MUSIC Plage du Môle, Le Cap d’Agde >> 21h - Boulevard du Front de Mer, Le Grau d’Agde (Comité des Fêtes > Gym bien-être # du Grau d’Agde) – Gratuit 9h à 10h PÊCHE Vieux-Port, La Plagette, Le Cap d’Agde Concours de pêche sur le quai : 9h > CONCERT JAZZY AVEC CAROLE Boulodrome La Tortue. Île des Pêcheurs. GABRIEL > Yoga 18h à 19h Le Cap d’Agde - 4 € / adulte ; > Vieux Port, Le Cap d’Agde > 21h30 - Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde 2 € / enfant - Inscriptions Association Gratuit de l’Île des Pêcheurs : 07 68 00 29 75 > École de mer pour les 9-14 ans Nage avec palmes, masques, tuba, kayak, pêche… Stage de 2 jours les 14 et 15 août # ET AUSSI de 9h à 16h. 26 € le stage. Inscription au Palais des Sports, Boulevard des Hellènes, Agde > LIRE À LA PLAGE SOIRÉE DANSANTE AVEC DJ ROD Base Activité Mer, avenue du Passeur Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, 21h, Mail de Rochelongue, Challies, Le Cap d’Agde Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Le Cap d’Agde - Gratuit > CONTE, LECTURES ET CIE... BAL MUSETTE AVEC ANDRÉ SALVADOR 16h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde 21h30, Vieux- Port, # LES EXPOSITIONS Proposé par Mathieu - Tout public Le Cap d’Agde – Gratuit ATELIER « ALLONS JOUER » > TORO PISCINE > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 61 Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde 21h30, Arènes du Cap d’Agde 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P59 #MER. 15/08

# COMMÉMORATION DU DÉBARQUEMENT DE PROVENCE

Assistez à la cérémonie patriotique de la commémoration du Débarquement de Provence, et profitez des véhicules d’époque et de la reconstitution d’un camp militaire installés pour l’occasion.

# JOUTES >> 10h30, rassemblement parking de la Grande Conque, Le Cap d’Agde « Challenge Mouysset » 15h, Tournoi de joutes séniors Face à la cathédrale, Agde # FFF BEACH SOCCER TOUR

# ET AUSSI

> LIRE À LA PLAGE Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde

> TORO MOUSSE 21h30, Arènes du Cap d’Agde 7 € adultes 5 € de 5 à 10 ans

> VISITE THÉÂTRALISÉE 21h – Office de Tourisme. Place de la Belle Sous l’égide de la Fédération Française de Football, cette tournée réunit tous Agathoise. Agde les ingrédients pour découvrir le Beach Soccer : animations, initiations et tournois De 4 € à 12 € proposés par les équipes de la FFF. Pôle Patrimoine de l’Office de Tourisme Cap d’Agde Méditerranée : 06 45 82 46 14 >> 10h > 18h - Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Gratuit - Infos Direction des Sports et de la Jeunesse : 04 67 94 65 64 P60 << # LES ANIMATIONS SPORTIVES # LES INCONTOURNABLES

MARCHÉS > Esplanade Pierre Racine, Le Cap d’Agde Alimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire > Promenade, Agde Brocante > La Tamarissière Chaque jour, hormis les week-ends, la Direction des Sports de la Ville vous propose Alimentaire et vestimentaire Nocturne artisans et créateurs des animations sportives sur les différentes plages de notre Archipel de vie. > Rue Honoré Muratet, Agde Artisanal à partir de 19h > TIR À L’ARC > GYM BIEN-ÊTRE > ÉCOLE DE MER Domaine Saint-Martin, Plage du Mail de Rochelongue, POUR LES 9-14 ANS > Le Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Village des Vignerons route du Cap d’Agde. Le Cap d’Agde de 9h à 10h Nage avec palmes, masques, Séance d’une heure Plage de Saint-Vincent, tuba - kayak - pêche… Stage de 9h à 12h. Le Grau d’Agde de 2 jours les 14 et 15 août Inscription sur place : de 10h30 à 11h30 de 9h à 16h. 26 € le stage. 6 € les 5 séances : dès 9 ans Inscription au Palais des Sports, Boulevard > ANIMATIONS des Hellènes, Agde # LES EXPOSITIONS SPORTIVES Base Activité Mer, KIDS 8-13 ANS avenue du Passeur Challies, Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Le Cap d’Agde de 10h à 12h

> FEU D’ARTIFICE 22h30, villa Laurens, Agde

« COURANT CONTINU » Moulin des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA CRÉA… ŒUVRES CHOISIES » Espace Molière et Médiathèque de la Maison des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » Musée Agathois Jules Baudou, Agde / # MUSIQUE « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES > BAL MUSETTE > ROCKABILLY AVEC LES SPUNNY ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA AVEC ANDRÉ SALVADOR BOYS MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! >> 21h - Esplanade Mail de Rochelongue, >> 21h30 - Place Jean Jaurès, Agde Le Cap d’Agde - Gratuit Gratuit NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap > GROUPE BAA COUNTRY > VARIÉTÉ POP ROCK d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE >> 21h - Place des Mûriers, AVEC MEMORIES Le Grau d’Agde, (Comité des Fêtes LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS du Grau d’Agde) - Gratuit >> 21h30 - Place du Môle, LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » Le Cap d’Agde - Gratuit Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P61 #JEU. 16/08

# LES INCONTOURNABLES # TERRIBLE JUNGLE

« Dans la jungle, « terrible jungle » , le lion MARCHÉS n’est pas mort ce soir... Heureusement, il danse > Sur la Promenade, Agde de joie, d’admiration et d’envie, au milieu des Vestimentaire, de 6h30 à 13h œuvres d’art de ses amis, 30 créateurs du Artisanal de 17h à minuit Grand Sud qui ont jailli dans la clairière, cette > Pourtour des Halles, Agde nuit. Au centre, un manteau onirique, drapé Alimentaire et vestimentaire démesuré de clématite sauvage. Vêture poétique > Front de Mer, Le Grau d’Agde qu’aurait oublié King Kong, au milieu de Alimentaire et vestimentaire sculptures molles en textile, mi-oeufs géants, mi-termitières grouillantes et fleuries. Mais > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire au fait, où est passé Tarzan ? Ne le dérangez pas. Il travaille dans son bureau des bois, taillé et sculpté dans des troncs d’arbres. Tandis que tout autour, la végétation luxuriante dévore lentement des murailles séculaires. Fusion ANIMATIONS SPORTIVES totale du minéral et du végétal, tel le temple > Tir à l’arc d’Angkor. Et encore... Car, il est des nuits Séance d’une heure de 9h à 12h magiques où la jungle se transforme en forêt enchantée. Il suffit de se laisser envoûter ». Inscription sur place : 6 € les 5 séances : Texte d’Armel Ferroudj-Bégou dès 9 ans Domaine Saint-Martin, > route du Cap d’Agde > Site des Métiers d’Art, Galerie de la Perle Noire, Agde Du mardi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 19h - Nocturne le mardi de 19h à 22h - Entrée libre > Animations sportives kids 8-13 ans 10h à 12h > Beach volley # MUSIQUE 15h à 19h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > ROCKABILLY > MISS DJ DORIS ET FRANÇOIS SAX > Gym bien-être AVEC LES SPUNNY BOYS >> 21h30 - Esplanade René Paraire, 10h30 à 11h30 >> 21h30 - Esplanade Mail de Rochelongue, Le Grau d’Agde, (Comité des Fêtes Plage du Môle, Le Cap d’Agde Le Cap d’Agde - Gratuit du Grau d’Agde) - Gratuit > Gym bien-être 10h30 à 11h30 Plage de la Roquille, Le Grau d’Agde > Yoga 18h à 19h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > Beach volley nocturne Tournoi Ados/Adultes, inscriptions à partir de 20h Front de Mer, Le Grau d’Agde > École de mer pour les 9-14 ans Nage avec palmes, masques, tuba, kayak, pêche… Stage de 2 jours les 16 et 17 août de 9h à 16h. 26 € le stage. Inscription au Palais des Sports, Boulevard des Hellènes, Agde # Base Activité Mer, avenue du Passeur ET AUSSI Challies, Le Cap d’Agde > LIRE À LA PLAGE > SORTIE NATURE AVEC L’ADENA Cabane « Lire à la Plage », Découverte de l’Étang du Bagnas # LES EXPOSITIONS de 10h à 19h, 9h à 12h, Agde Mail de Rochelongue, Voir page 55 Le Cap d’Agde > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 61 > TORO MOUSSE 21h30, Arènes du Cap d’Agde 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans P62 << #VEN. 17/08

# BALADE VIGNERONNE À AGDE # LES INCONTOURNABLES

Balade dans les vignes sur les bords de l’Hérault et du Canal du Midi, suivie MARCHÉS d’une dégustation de vins locaux aux Caves Richemer. > Place du Môle, Le Cap d’Agde Alimentaire >> 9h - Départ : Caves Richemer, > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde boulevard du Soleil, Agde Alimentaire et vestimentaire 5 € - Gratuit – de 12 ans accompagnés

À consommer avec modération avec À consommer Sur réservation : 06 71 23 16 70

ANIMATIONS SPORTIVES # SORTIE NATURE AVEC L’ADENA > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h Inscription sur place : 6 € les 5 séances : dès 9 ans Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde

> Animations sportives kids 8-13 ans 10h à 12h

> Beach tennis 15h à 19h Plage du Môle, Le Cap d’Agde > Gym bien-être 9h à 10h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde 10h30 à 11h30 Plage du Front de Mer, Le Grau d’Agde > École de mer pour les 9-14 ans Nage avec palmes, masques, tuba, kayak, pêche… Stage de 2 jours les 16 et 17 août de 9h à 16h. 26 € le stage. Inscription au Palais des Sports, Boulevard des Hellènes, Agde Base Activité Mer, avenue du Passeur Coucher de soleil sur le Bagnas : venez admirer un coucher de soleil sur l’étang Challies, Le Cap d’Agde et ressentir l’ambiance qui règne sur la réserve au crépuscule. La tombée de la nuit est également un moment très propice à l’observation des animaux.

>> 19h à 22h, Réserve naturelle nationale du Bagnas, Agde Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 # LES EXPOSITIONS ou [email protected] Tarifs : 6€/adulte et 3€/enfant

# ET AUSSI # MUSIQUE

> LIRE À LA PLAGE Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, Mail > HIP-HOP DIMENSION 34 de Rochelongue, >> 21h30 - Place des Mûriers, Le Grau Le Cap d’Agde d’Agde (Comité des Fêtes du Grau d’Agde) - Gratuit > CONTE, LECTURES ET CIE... > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 64 16h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Proposé par Mathieu - Tout public Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P63 #SAM. 18/08

# LES INCONTOURNABLES # LE BUNKER 638

MARCHÉS > Parking du Gévaudan, Le Cap d’Agde Alimentaire et vestimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire

Découvrez le bunker « 638 », un bâtiment de guerre allemand et pourtant un hôpital de campagne avec ses spécificités de défense et quelques surprises étonnantes, mais également de grands thèmes de la Seconde Guerre Mondiale, comme la technique standardisée de construction de ces bunkers, ou encore l’organisation de la défense Allemande à la Tamarissière et sur la commune.

>> Visite gratuite. Durée : environ 40mn MUSIQUE Camping la Tama – La Tamarissière - Agde (Près du château d’eau, un fléchage > Hip-Hop Dimension 34 depuis le parking du Front de Mer est en place). Des visites guidées en langue anglaise 21h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde sont possibles. Visites pour les groupes sur rendez-vous. Le bunker est ouvert à la visite Gratuit tous les samedis matin, toute l’année, de 9h30 à 12h

# LES EXPOSITIONS PÊCHE SPORTIVE GRAND PRIX DE LA VILLE D’AGDE Concours de pêche au gros accessible aux adhérents du Thon Club d’Agde et du Cap d’Agde et aux licenciés de la Fédération Française des Pêcheurs en Mer.

6h > 18h - Vieux-Port. Le Cap d’Agde Tarifs se renseigner : 06 98 82 04 43

« COURANT CONTINU » Moulin des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA CRÉA… ŒUVRES CHOISIES » Espace # Molière et Médiathèque de la Maison SARDINADE # SORTIE NATURE des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » AVEC L’ADENA Musée Agathois Jules Baudou, Agde / > Venez partager, dans le cadre « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du enchanteur du parc de la villa Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES Laurens, une sardinade en toute Découverte de l’étang du Bagnas : venez ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA convivialité. observer les oiseaux et les paysages MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, >> 19h - villa Laurens, Agde au bord de la lagune du Bagnas lors Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! de nos visites guidées, équipés NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES de jumelles et de longues-vues. DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap # ET AUSSI d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie >> 9h à 12h, Réserve naturelle de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE nationale du Bagnas, Agde > LIRE À LA PLAGE LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 Cabane « Lire à la Plage », LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » ou [email protected] Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde de 10h à 19h, Mail de Rochelongue, Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompa- Le Cap d’Agde gnement par un adulte obligatoire) P64 << #DIM. 19/08

PÊCHE SPORTIVE # LES INCONTOURNABLES GRAND PRIX DE LA VILLE D’AGDE Concours de pêche au gros accessible aux adhérents du Thon Club d’Agde et du Cap d’Agde et aux licenciés de la Fédération Française des Pêcheurs en Mer.

6h > 18h - Vieux-Port. Le Cap d’Agde Tarifs se renseigner : 06 98 82 04 43

MARCHÉS > Sur la Promenade, Agde Alimentaire et vestimentaire # LES ESTIVALES AU CŒUR DE L’AMOUR > Place du Môle, Le Cap d’Agde Alimentaire La Ville d’Agde, en partenariat avec le Comité des Fêtes d’Agde > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde et du Cap et l’association du Centre historique d’Agde, renouvelle alimentaire et vestimentaire pour la deuxième édition « Les estivales au Cœur de l’Amour ». Le petit marché agathois de 17h à minuit

Au programme de cette septième # LES EXPOSITIONS et dernière journée

11h > 13h30 : « Les lumières de la Méditerranée », 17h30 > 19h : Chorale Timpomerol spectacle déambulatoire, échassiers, batucada Rue de l’Amour Départ du milieu de la Promenade 19h30 > 21h : concert rock avec Mazel 10h à 20h : animation et spectacle de rue La Promenade Mariage de l’Amour - Rue de l‘Amour 19h30 > 21h : Groupe Flamenco Batiste Titit 13h30 > 16h : pique-nique convivial (chacun Rue de l‘Amour amène à manger et à boire) - Rue de l‘Amour 15h > 17h : animation de peinture pour les enfants – Rue de l’Amour # MUSIQUE 16h > 17h : spectacle de rue avec Lou Moulin et Romain – Rue de l’Amour « COURANT CONTINU » > SOIRÉE MOUSSE des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA CRÉA… 16h > 19h : « Jouons ensemble, tous >> 20h30 - Parking du Colibri, ŒUVRES CHOISIES » Espace ensemble », atelier jeux en bois, jeux Le Cap d’Agde – Gratuit Molière et Médiathèque de la Maison du monde, maquillage enfants des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » Rues Saint-Simon et Jean Roger > SOIRÉE DANSANTE Musée Agathois Jules Baudou, Agde / AVEC DJ JIMBOW « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du >> 21h - Mail de Rochelongue, Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES Le Cap d’Agde - Gratuit ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, # ET AUSSI > MUSIQUE FESTIVE Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! AVEC LES ZINGUEURS NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES Musée de l’Éphèbe, Le Cap > LIRE À LA PLAGE >> 21h30 - Place de la Marine, Agde DIALOGUENT » d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, Gratuit de la Perle Noire, Agde Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde / « LE SITE DE > CONCERT REPLAY LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS > TORO PISCINE >> 21h30 - Place des Mûriers - LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » 21h30, Arènes du Cap d’Agde. Le Grau d’Agde - Gratuit Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P65 #LUN. 20/08

# SCÈNE FLOTTANTE C’est ce soir Cali le bonheur ! Rockeur engagé, auteur-compositeur-interprète qui a marqué ou de Bénabar, restés ses amis proches. Sa carrière solo décolle la chanson française moderne de sa patte reconnaissable en 2003 quand sort l’album « L’amour parfait » qui contient entre mille, Cali viendra secouer la scène flottante avec plusieurs titres qui deviennent rapidement des tubes : une prestation enflammée, véritable marque de fabrique « C’est quand le bonheur ? », « Pensons à l’avenir » ou encore « de ce Perpignanais. Elle m’a dit ». L’album obtient le prix Vincent-Scotto de la SACEM et le prix Constantin. De son vrai nom Bruno Caliciuri, Cali fonde son premier groupe au lycée, avec des textes très provocateurs. Après S’en suit « Menteur » en 2005, et « L’espoir » en 2008, certifiés l’acquisition de son baccalauréat, il entame sa vie musicale disque de platine. En 2010, c’est « La vie est une truite en tant que guitariste d’Indy, groupe de compos, avec qui arc-en-ciel qui nage dans mon cœur » sort dans les bacs il sort les albums « Contes, Sexe & Cris Du Chœur » et et obtient un disque d’or, tout comme « Vernet-les-Bains » « Tu es si belle qu’il se met à pleuvoir » en 1995. Il passe en hommage à son village natal. Son dernier opus en date ensuite plusieurs années en tant que leader (guitare et chant) s’intitule « Les choses défendues » et contient « I Want You du groupe de bal Lithium. » une adaptation d’un titre d’un autre chanteur et rockeur engagé, Bob Dylan. Il forme ensuite le groupe Tom Scarlett, actif de 1997 à 2001 qui sortira un album éponyme en 1998. Cali y est alors >> 1ère partie : Cap Talent le chanteur principal et guitariste. Bien qu’inconnu du grand 21h, scène flottante au pied de la cathédrale public, il se produit en première partie de Dionysos Saint-Étienne, Agde P66 << # L’EAU MONTE AU MUSÉE # LES INCONTOURNABLES

MARCHÉS

> Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Alimentaire et vestimentaire

> Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Marché alimentaire et vestimentaire

> Front de Mer, Le Grau d’Agde Nocturne artisans et créateurs

ANIMATIONS SPORTIVES > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h Inscription sur place : 6 € les 5 séances : dès 9 ans Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde

> Animations sportives kids 8-13 ans 10h à 12h > Beach volley 15h à 19h > Gym bien-être 9h à 10h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > Gym bien-être 10h30 à 11h30 Plage du Front de Mer, Le Grau d’Agde VISITE ET EXPÉRIENCE SONORE > Beach tennis Tournois pour les ados et adultes, À la demande de la Communauté d’Agglomération Hérault Méditerranée, Radio inscriptions à partir de 15h30 Pays d’Hérault a travaillé avec la complicité de la comédienne Isabelle Bach Plage du Môle, Le Cap d’Agde (Cie Mungo) à la réalisation d’un « audio-guide » , non à caractère informatif et scientifique sur les collections du Musée, mais avec une orientation fictionnelle et poétique. Le point de départ de l’histoire imaginée par Isabelle est l’exil des hommes et l’attente des femmes dans le décor du Musée. Les jeunes de l’Espace Jeune Agathois ont été associés à ce projet afin de participer à l’histoire. # LES EXPOSITIONS Mise à disposition de baladeurs à l’accueil du Musée pour l’écoute de cet « audioguide’’ ou si vous possédez un smartphone, un flash-code vous permettra d’accéder « COURANT CONTINU » Moulin à l’ensemble des 18 pistes à écouter pour découvrir l’intégralité de la fiction. des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA CRÉA… ŒUVRES CHOISIES » Espace >> Musée Agathois Jules Baudou, Agde, Molière et Médiathèque de la Maison À partir de 7 ans, gratuit -15 ans, tarif d’entrée en vigueur pour les adultes des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » Musée Agathois Jules Baudou, Agde / « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES # ET AUSSI # MUSIQUE ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, > LIRE À LA PLAGE Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES Cabane « Lire à la Plage », > BAL MUSETTE DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap de 10h à 19h, Mail AVEC ANDRÉ SALVADOR d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie de Rochelongue, de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE Le Cap d’Agde >> 21h30 - Mail de Rochelongue (Comité des Fêtes d’Agde et du Cap) LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » COURSE LANDAISE Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde 21h30, Arènes du Cap d’Agde 10 € adultes/5 € de 5 à 10 ans Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P67 #MAR. 21/08 # SCÈNE FLOTTANTE HollySiz

Derrière le pseudo d’HollySiz se cache en réalité Cécile Cassel, fille de Jean-Pierre Cassel et demi-sœur de Vincent Cassel. Mais HollySiz, c’est surtout un nom qui compte dans le microcosme de la nouvelle chanson française, où chaque titre fait l’effet d’une petite bombinette pop à la ritournelle entraînante et dansante. Avant d’embrasser la carrière de musicienne, c’est d’abord en tant qu’actrice que Cécile Cassel s’est fait un nom. Sur les planches, tout d’abord, puis elle fait diverses apparitions sur le petit écran, ainsi qu’au cinéma, suivant l’héritage de son illustre famille. On peut ainsi l’apercevoir dans « Le premier jour du reste de ta vie », « Paris à tout prix » ou récemment dans « Demain tout commence » sorti en 2016. En 2008, elle se produit sous le nom de scène de HollySiz, en tant qu’auteur, compositeur et interprète. Deux ans plus tard, elle chante en première partie de Yodelice, Julien Doré, Brigitte (Sylvie Hoarau et Aurélie Saada), à la Boule Noire, au Potemkine à Bruxelles, au Théâtre du Champ de Mars. Son premier album « My name is » sort en 2013, et contient son premier single, qui devient un tube « Come Back To Me ». Elle part ensuite en tournée pour plus de 100 dates en France, en Angleterre, en Belgique, en Italie et en Suisse. Elle joue à la Cigale et à l’Olympia et fait la première partie d’Indochine, au Stade de France, en 2014. Elle joue à Rio au Brésil au cours du festival Planeta Ginga en décembre 2015. En 2017, elle publie « Fox », premier single qui annonce la sortie, en 2018, de son second effort discographique baptisé « Rather Than Rock Talking ». Le titre éponyme, deuxième à sortir en single, rencontre lui aussi un franc succès, mettant en avant le talent de cette véritable and charm touche-à-tout, artiste au sens large du terme. En clôture de cette édition 2018 des concerts de la scène flottante, la venue d’HollySiz promet un show énergique, dynamique et rythmé.

>> 1ère partie : The Change 21h, scène flottante au pied de la cathédrale Saint-Étienne, Agde P68<<<< # LES ANIMATIONS SPORTIVES # LES INCONTOURNABLES

> YOGA Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde de à 18h-19h

> ÉCOLE DE MER POUR LES 9-14 ANS > BEACH RUGBY > TIR À L’ARC Nage avec palmes, masques, Domaine Saint-Martin, OU BEACH BASKET tuba - kayak - pêche… Stage route du Cap d’Agde. OU SANDBALL de 2 jours les 14 et 15 août Séance d’une heure Plage du Mail de Rochelongue, de 9h à 16h. 26 € le stage. de 9h à 12h. Le Cap d’Agde de 15h à 19h Inscription au Palais Inscription sur place : des Sports, Boulevard 6 € les 5 séances : dès 9 ans > GYM BIEN-ÊTRE des Hellènes, Agde Plage du Môle, Le Cap d’Agde Base Activité Mer, > ANIMATIONS de 9h à 10h SPORTIVES avenue du Passeur Challies, MARCHÉS Vieux-Port, La Plagette, Le Cap d’Agde KIDS 8-13 ANS Le Cap d’Agde > Parking du Vieux-Port, Le Cap d’Agde Plage du Mail de Rochelongue, de 10h30 à 11h30 Alimentaire Le Cap d’Agde de 10h à 12h > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire > Place de la Marine, Agde # BALADE VIGNERONNE AU CAP D’AGDE Marché aux Producteurs > Esplanade Pierre Racine, Le Cap d’Agde Découvrez les vignes du domaine Produits du Terroir de Maraval, le panorama sur l’étang et la mer, les amphores du Musée de l’Éphèbe et une dégustation de vins # locaux. LES EXPOSITIONS

>> 9h, Maraval, rue René Franquès, Le Cap d’Agde

À consommer avec modération avec À consommer 7€ - Gratuit - de 12 ans accompagnés Sur réservation : 06 71 23 16 70

# MUSIQUE

> BAL MUSETTE > SOIRÉE DANSANTE AVEC DJ ROD AVEC ANDRÉ SALVADOR >> 21h30 - Mail de Rochelongue, >> 21h30 - Vieux-Port, Le Cap d’Agde Le Cap d’Agde - Gratuit Gratuit

« COURANT CONTINU » Moulin des Évêques, Agde / « ET GRÉGOGNA CRÉA… # SORTIE NATURE # ET AUSSI ŒUVRES CHOISIES » Espace Molière et Médiathèque de la Maison AVEC L’ADENA > LIRE À LA PLAGE des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » Musée Agathois Jules Baudou, Agde / Cabane « Lire à la Plage », « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du Coucher de soleil sur le Bagnas : venez de 10h à 19h, Mail de Rochelongue, Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES admirer un coucher de soleil sur l’étang Le Cap d’Agde et ressentir l’ambiance qui règne sur la ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, réserve au crépuscule. La tombée de > CONTE, LECTURES ET CIE... Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! 16h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde la nuit est également un moment très NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES Proposé par Mathieu - Tout public propice à l’observation des animaux. DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie > TORO PISCINE > 19h à 22h, Réserve naturelle de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE nationale du Bagnas, Agde 21h30, Arènes du Cap d’Agde LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ou 10 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » [email protected] Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde Tarifs : 6€/adulte et 3€/enfant Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P69 #MER. 22/08

# LES INCONTOURNABLES # THÉÂTRE KAMISHIBAÏ JEUNE PUBLIC

ANIMATIONS SPORTIVES Les origines du Kamishibaï remontent au XIIème siècle. Les bonzes parcouraient > Tir à l’arc le pays pour convertir les Japonais au bouddhisme. Ils utilisaient des illustrations, Séance d’une heure de 9h à 12h peintes sur des rouleaux de toile ou sur des planches en carton glissées dans Inscription sur place : 6 € les 5 séances : un cadre en bois qu’ils portaient sur le dos. Le Kamishibaï ou « théâtre d’images » dès 9 ans signifie littéralement : « jeu théâtral en papier ». Cette technique de contage Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde d’origine japonaise s’appuie sur des images (planches cartonnées, en papier à l’origine séquentielles défilant dans un petit théâtre en bois ou en carton). Il se rapproche > Animations sportives kids 8-13 ans du théâtre de Guignol, mais avec des images à la place des marionnettes. 10h à 12h > Beach soccer >> 10h30, de 3 à 6 ans 15h à 19h Les enfants doivent être accompagnés par un adulte – Durée 40 mn > Gym bien-être Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde 9h à 10h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde SARDINADE, 19H # > Gym bien-être MUSIQUE 10h30 à 11h30 Venez déguster, au Grau d’Agde, Plage de Saint-Vincent, Le Grau d’Agde dans ce petit village de pêcheurs à l’âme singulière, une sardinade géante > SOIRÉE NEIGE > École de mer pour les 9-14 ans sur la place des Mûriers, en toute convivialité. >> 20h30 - Parking du Colibri, Nage avec palmes, masques, tuba, kayak, Le Cap d’Agde - Gratuit pêche… Stage de 2 jours les 21 et 22 août de 9h à 16h. 26 € le stage. > VARIÉTÉ POP ROCK Inscription au Palais des Sports, AVEC MEMORIES Boulevard des Hellènes, Agde >> 21h30 - Place de la Marine, Agde Base Activité Mer, avenue du Passeur Gratuit Challies, Le Cap d’Agde > VARIÉTÉ INTERNATIONALE AVEC LES FIVE >> 21h30 - Place du Môle, # LES EXPOSITIONS Le Cap d’Agde - Gratuit

# ET AUSSI

> LIRE À LA PLAGE > RODÉO CAMARGUAIS Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, 21h30, Arènes du Cap d’Agde > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 69 Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde 8 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans P70 << #JEU. 23/08

# LES 23 ARTISTES DU SITE DES MÉTIERS D’ART # LES INCONTOURNABLES

MARCHÉS > Sur la Promenade, Agde Vestimentaire, de 6h30 à 13h Artisanal de 17h à minuit > Pourtour des Halles, Agde Alimentaire, de 6h30 à 13h > Front de Mer, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire

Au cœur de la cité historique, entre la place Molière et la Marine, dans ces ruelles ANIMATIONS SPORTIVES aux pierres noires couleur basalte dans lesquelles l’histoire d’« Agathé Tyché », la « Bonne Fortune », est gravée, il existe des trésors cachés, patrimoine millénaire > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h qui se dévoile à qui veut bien partir à sa rencontre. Aujourd’hui, dans ce dédale Inscription sur place : 6 € les 5 séances : singulier de rues et de venelles, Agde, fidèle à sa tradition d’accueil multiséculaire, dès 9 ans abrite d’autres trésors : des savoir-faire acquis patiemment par des créateurs Domaine Saint-Martin, qui ont choisi d’y vivre et d’y travailler. Des artistes attachants, parfois hauts route du Cap d’Agde en couleurs mais toujours captivants, tous animés par une même passion, > Animations sportives kids 8-13 ans l’art avec un grand A comme Agde. 10h à 12h >> Cœur de Ville, Agde > Beach volley 15h à 19h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > FEU D’ARTIFICE > Gym bien-être # SORTIE NATURE 9h à 10h 22h30, village naturiste Plage du Môle, Le Cap d’Agde AVEC L’ADENA (Accès réglementé) > Gym bien-être 10h30 à 11h30 Découverte de l’étang du Bagnas : venez Plage de la Roquille, Le Grau d’Agde observer les oiseaux et les paysages au bord de la lagune du Bagnas lors > Yoga 18h à 19h de nos visites guidées, équipés Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde de jumelles et de longues-vues. > École de mer pour les 9-14 ans >> 9h à 12h, Réserve naturelle Nage avec palmes, masques, tuba, kayak, nationale du Bagnas, Agde pêche… Stage de 2 jours les 23 et 24 août de 9h à 16h. 26 € le stage Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 Inscription au Palais des Sports, ou [email protected] Boulevard des Hellènes, Agde Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompa- Base Activité Mer, avenue du Passeur gnement par un adulte obligatoire) Challies, Le Cap d’Agde # MUSIQUE # ET AUSSI > POP ROCK AVEC REPLAY # LES EXPOSITIONS > LIRE À LA PLAGE >> 21h30 - Mail de Rochelongue, Cabane « Lire à la Plage », Le Cap d’Agde - Gratuit de 10h à 19h, Mail de Rochelongue, > VARIÉTÉ INTERNATIONALE Le Cap d’Agde AVEC L’ORCHESTRE KRYPTON >> 21h30 - Esplanade René Paraire, Le Grau d’Agde (Comité des Fêtes TORO PISCINE du Grau d’Agde) - Gratuit > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 69 EN OR 21h30, Arènes du Cap d’Agde 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P71 #VEN. 24/08

# LES INCONTOURNABLES # ANTHONY JOUBERT SAISON 2

Après « La France a un incroyable talent MARCHÉS » sur M6, « Morandini » sur Direct 8 et « > Place du Môle, Le Cap d’Agde On n’demande qu’à en rire » sur France Alimentaire 2, Anthony Joubert nous présente son > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde nouveau spectacle « Saison 2 ». Anthony Alimentaire et vestimentaire n’avait qu’une envie, celle de devenir humoriste. Un père qui le met à la porte, une copine qui le quitte, voilà qui le décide à quitter sa ville natale pour la capitale à la rencontre d’une production ANIMATIONS SPORTIVES qui s’intéresse à lui et le voilà en tour- née. Finie la galère ! Du moins c’est ce > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h qu’il croyait. Entre Stand-up et comé- Inscription sur place : 6 € les 5 séances : die, Anthony incarne des personnages dès 9 ans attachants ou loufoques, mais toujours Domaine Saint-Martin, drôles ! Une histoire vraie (ou pas) à dé- route du Cap d’Agde couvrir sur scène.

> Animations sportives kids 8-13 ans >> 21h, Arènes du Cap d’Agde 10h à 12h Gratuit - Placement libre > Beach tennis 15h à 19h > Gym bien-être 9h à 10h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde # SORTIE NATURE AVEC L’ADENA > Gym bien-être 10h30 à 11h30 Nuit internationale de la Chauve-souris : Plage du Front de Mer, Le Grau d’Agde venez écouter et observer les ballets > École de mer pour les 9-14 ans aériens des seuls mammifères volants Nage avec palmes, masques, tuba, kayak, qui fréquentent les bâtiments et les milieux pêche… Stage de 2 jours les 23 et 24 août naturels de la Réserve du Bagnas. de 9h à 16h. 26 € le stage. Inscription au Palais des Sports, >> 9h à 12h, Réserve naturelle Boulevard des Hellènes, Agde nationale du Bagnas, Agde Base Activité Mer, avenue du Passeur Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 Challies, Le Cap d’Agde ou [email protected] Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompagnement par un adulte obligatoire)

# LES EXPOSITIONS # ET AUSSI

> LIRE À LA PLAGE Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > CONTE, LECTURES ET CIE... 16h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Proposé par Mathieu - Tout public > BALADE VIGNERONNE > FEU D’ARTIFICE Agde - 9h - Départ : Caves Richemer. Boulevard du Soleil. Agde 22h30 - Embouchure 5 € - Gratuit – de 12 ans accompagnés de l’Hérault. Sur réservation : 06 71 23 16 70 Le Grau d’Agde > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 73 À consommer avec modération La Tamarissière

P72 << #SAM. 25/08

# OPÉRETTE # LES INCONTOURNABLES

MARCHÉS > Parking du Gévaudan, Le Cap d’Agde Alimentaire et vestimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire

AVEC LE TÉNOR JEAN-PIERRE TORRENT # LES EXPOSITIONS Le plus célèbre des ténors agathois, qui a débuté sur scène à seulement 12 ans, dans le rôle du petit berger de « Mireille », revient cet été encore nous enchanter avec ses airs d’opérettes toujours aussi entraînants. Comme à son habitude, il vous donne rendez-vous en Cœur de Ville, sur le Parvis de la Maison du Cœur de Ville, pour une soirée que l’on sait inoubliable. L’occasion pour lui de partager son amour de la musique dans une cadre intimiste.

>> 21h30, parvis de la Maison du Cœur de Ville - Gratuit

# ET AUSSI # SORTIE NATURE AVEC L’ADENA > LIRE À LA PLAGE Cabane « Lire à la Plage », Découverte de l’étang du Bagnas : venez de 10h à 19h, observer les oiseaux et les paysages « COURANT CONTINU » Moulin des Évêques, Agde Mail de Rochelongue au bord de la lagune du Bagnas lors / « ET GRÉGOGNA CRÉA… Le Cap d’Agde ŒUVRES CHOISIES » Espace de nos visites guidées, équipés Molière et Médiathèque de la Maison > LE BUNKER 638 de jumelles et de longues-vues. des Savoirs, Agde / « L’ART EN COURS » De 9h à 12h30, Musée Agathois Jules Baudou, Agde / > La Tamarissière > 9h à 12h, Réserve naturelle « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du nationale du Bagnas, Agde Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA # ou [email protected] MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, MUSIQUE Tarifs : 3€/enfant et 6€/adulte (accompa- Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! gnement par un adulte obligatoire) NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap > HIP-HOP & STREET DANCE d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie AVEC DIMENSION 34 de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE >> 21h - Le Mail de Rochelongue. LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS Le Cap d’Agde - Gratuit LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P73 #DIM. 26/08

# LES INCONTOURNABLES # CONCERT JEUNES TALENTS

Avec Rudy Gatty, piano solo, Marilou Rolland, soprano, accompagnement, Rudy Gatty

Chaque année, Mélopoïa soutient et encourage le talent des jeunes musiciens du département et de la région, en cours d’études MARCHÉS supérieures musicales, élèves de 3ème cycle ou de perfec- > Sur la Promenade, Agde tionnement en CRR Alimentaire et vestimentaire et grandes écoles (Lyon, Paris, > Place du Môle, Le Cap d’Agde Genève, Londres). Alimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Et tout particulièrement cette Alimentaire et vestimentaire année, un jeune Agathois ! Artisanal de 17h à minuit Les deux jeunes virtuoses > Quai Théophile Cornu, La Tamarissière interpréteront : au piano solo, Puces - Entrée libre visiteurs Chopin, Beethoven ; voix 5 € exposants et piano, Ravel, Chausson, Inscriptions : 06 42 45 27 52 Poulenc, Strauss.

>> 17h, salle Terrisse de la Maison du Cœur de Ville (5ème étage avec ascenseur), Agde # LES EXPOSITIONS Entrée à libre participation - Renseignements : 06 17 77 55 86 ou 06 09 51 49 84

# MUSIQUE > ORGUES EN AGDE >> 19h - Boëly, Brahms, Mendelssohn avec Emmanuel Hocde à l’orgue Guillemin. Rue Louis Bages. Agde Participation libre Infos Orgues en Val d’Hérault : www.orgues-agde.fr

> SOIRÉE DANSANTE > CHANSON FRANÇAISE AVEC DJ JIMBOW AVEC VIRGIL GARREAU >> 21h - Place du Môle, >> 21h30 - Place de la Marine, Agde « COURANT CONTINU » Moulin Le Cap d’Agde - Gratuit Gratuit des Évêques, Agde / « L’ART EN COURS » Musée Agathois Jules Baudou, Agde / « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA # ET AUSSI MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! > LIRE À LA PLAGE > TORO PISCINE NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES Cabane « Lire à la Plage », 21h30, Arènes du Cap d’Agde DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, de 10h à 19h, 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans Le Cap d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Mail de Rochelongue, Galerie de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE Le Cap d’Agde LA MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde

P74 << #LUN. 27/08

# BRESCOUDOS BIKE WEEK # LES INCONTOURNABLES

30ÈME ÉDITION de ce rassemblement de plusieurs centaines de motos Harley Davidson et Goldwing, venues de toute la France mais aussi d’Europe jusqu’au 2 septembre.

11h-19h : accueil et inscriptions. Esplanade Pierre Racine Le Cap d’Agde 12h : exposition des motos devant Cap Pirate - Le Cap d’Agde 13h : exposition des motos devant Aqualand - Le Cap d’Agde MARCHÉS 15h : exposition des motos et animation avec le groupe Toons Plage de la Roquille - Le Cap d’Agde > Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Alimentaire et vestimentaire 17h : exposition des motos. Place Terrisse et quais du Centre-Port Le Cap d’Agde > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire 19h30 : exposition des motos devant le camping Mer et Soleil Le Cap d’Agde > Front de Mer, Le Grau d’Agde Nocturne artisans et créateurs

ANIMATIONS SPORTIVES > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h Inscription sur place : 6 € les 5 séances : dès 9 ans Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde

> Animations sportives kids 8-13 ans 10h à 12h > Beach volley 15h à 19h > Gym bien-être 9h à 10h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde # LIRE À LA PLAGE > Gym bien-être 9h à 10h Sur la plage du Mail, retrouvez, du lundi Plage du Front de Mer, Le Grau d’Agde au dimanche, un espace lecture avec plus de 2 500 documents mis gratuitement à votre disposition. Un environnement convivial, spécialement aménagé # LES EXPOSITIONS avec transats et espaces ombragés, sans oublier un coin enfants ! >> Tous les jours de 10h à 19h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde

# ET AUSSI

> HIP-HOP STREET DANCE AVEC DIMENSION 34 > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 74 21h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P75 #MAR. 28/08

# LES INCONTOURNABLES # BALADE VIGNERONNE AU CAP D’AGDE

MARCHÉS > Parking du Vieux-Port, Le Cap d’Agde Alimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire > Place de la Marine, Agde Marché aux Producteurs > Esplanade Pierre Racine, Le Cap d’Agde Produits du Terroir

ANIMATIONS SPORTIVES modération avec À consommer

> Tir à l’arc Découvrez les vignes du domaine de Maraval, le panorama sur l’étang et la mer, Séance d’une heure de 9h à 12h Inscription sur place : 6 € les 5 séances : les amphores du Musée de l’Éphèbe et une dégustation de vins locaux. dès 9 ans >> 9h, Maraval, rue René Franquès, Le Cap d’Agde Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde 7€ - Gratuit - de 12 ans accompagnés - Sur réservation : 06 71 23 16 70

> Animations sportives kids 8-13 ans 10h à 12h # SORTIE NATURE AVEC L’ADENA > Beach rugby ou beach basket ou sandball 15h à 19h Coucher de soleil sur le Bagnas : venez Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde admirer un coucher de soleil sur l’étang et ressentir l’ambiance qui règne sur la > Gym bien-être réserve au crépuscule. La tombée de 9h à 10h la nuit est également un moment très Plage du Môle, Le Cap d’Agde propice à l’observation des animaux. > Gym bien-être 10h30 à 11h30 >> 19h à 22h, Réserve naturelle Vieux-Port, La Plagette, Le Cap d’Agde nationale du Bagnas, Agde Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 > Yoga 18h à 19h ou [email protected] Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Tarifs : 6€/adulte et 3€/enfant

# MUSIQUE

# LES EXPOSITIONS > SOIRÉE DANSANTE AVEC DJ ROD > BAL MUSETTE >> 21h - Mail de Rochelongue, Le Cap AVEC SYLVIE MAUBERT d’Agde >> 21h30 - Vieux-Port, Le Cap d’Agde

# ET AUSSI

> LIRE À LA PLAGE > TORO PISCINE Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, 21h30, Arènes Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde du Cap d’Agde > CONTE, LECTURES ET CIE... 7 € adultes 5 € de 5 à 10 ans > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 77 16h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Proposé par Mathieu - Tout public P76 << #MER. 29/08

# L’ÉTÉ OCCITAN AU MUSÉE AGATHOIS # LES INCONTOURNABLES

LAURENT CAVALIÉ SOLO MARCHÉS Laurent Cavalié est accordéoniste > Esplanade Pierre Racine, Le Cap d’Agde chanteur du groupe « Du Bartàs » , Alimentaire des chants languedociens pour faire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde la fête. Il fait des recherches sur les Alimentaire et vestimentaire chants des pays d’Aude, dans une tentative

de recensement du travail de collectage > Promenade, Agde Brocante des chants populaires, effectué dans les pays audois depuis le milieu du XIXème > La Tamarissière siècle. Par ailleurs, il arrange et dirige Alimentaire et vestimentaire Nocturne artisans et créateurs le sextuor vocal féminin « La Mal Coiffée », au répertoire festif et inventif tiré des chants populaires des pays audois. Et surtout... il est accordéoniste-chanteur en solo, pour un concert à la croisée ANIMATIONS SPORTIVES du chant populaire languedocien et de la poésie contemporaine. > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h >> 17h30 > 19h : visite libre des collections Inscription sur place : 6 € les 5 séances du Musée - 19h, Musée Agathois dès 9 ans Jules Baudou, Agde Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde Réservation conseillée : 04 67 94 82 51 > Animations sportives kids 8-13 ans 10h à 12h # BRESCOUDOS # > Beach soccer MUSIQUE 15h à 19h BIKE WEEK > Gym bien-être > CHANSON FRANÇAISE 9h à 10h Suite du programme de la 30ème édition AVEC JEAN-PIERRE VIRGIL Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde >> 21h30 - Place de la Marine, Agde du Brescoudos Bike Week. > Gym bien-être Début du top 100 des plus belles 10h30 à 11h30 motos Plage de Saint-Vincent, Le Grau d’Agde # ET AUSSI

> LIRE À LA PLAGE Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, # LES EXPOSITIONS Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde « COURANT CONTINU » Moulin > THÉÂTRE KAMISHIBAÏ des Évêques, Agde / « L’ART EN COURS » 10h30, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Musée Agathois Jules Baudou, Agde / Pour le jeune public « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES > SORTIE NATURE ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA AVEC L’ADENA MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! 9h-11h15 : exposition des motos. Esplanade Le Bagnas Pierre Racine, place Terrisse et quais du Centre- pour les enfants NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES Port au Cap d’Agde, et départ de la balade 10h à 12h, Agde DIALOGUENT » Musée de l’Éphèbe, Le Cap sur la commune d’Agde Inscription obligatoire : d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE LA 12h : exposition des motos. Cœur de Ville - Agde 04 67 01 60 23 ou adena.animation@ MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS des motos - Front de Mer 15h30 : exposition espaces-naturels.fr LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » Le Grau d’Agde Tarifs : 6€/adulte Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde 17h45 : exposition des motos et animation. et 3€/enfant Village Naturiste (accès réglementé). Le Cap d’Agde Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P77 #JEU. 30/08

# LES INCONTOURNABLES # LE BELVÉDÈRE DE LA CRIÉE

MARCHÉS > Sur la Promenade, Agde Vestimentaire > Pourtour des Halles, Agde Alimentaire > Front de Mer, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire

ANIMATIONS SPORTIVES > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h Le Belvédère, c’est le premier et unique site en Méditerranée exclusivement consacré 2 Inscription sur place : 6 € les 5 séances : au secteur de la pêche. Dans cet espace de 150 m situé au cœur même de la Criée dès 9 ans du Grau d’Agde, ce circuit pédagogique, qui comprend une exposition imagée Domaine Saint-Martin, retraçant le déroulement d’une journée au sein de l’établissement, vous invite, route du Cap d’Agde à travers une visite guidée de la Criée, à la découverte de sa flotte de pêche, de ses installations, de son fonctionnement et de sa richesse. > Animations sportives kids 8-13 ans 10h à 12h >> Infos et réservations : 06 16 07 09 62 - Quai Commandant Méric. Le Grau d’Agde > Beach volley 15h à 19h HISTOIRE DE PÊCHEURS TOUT SUR LE THON ROUGE Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Les enfants de 3 à 6 ans s’approprient Découvrez ce poisson d’exception, > Gym bien-être l’histoire et la journée d’un pêcheur. cette pêche si particulière et réglementée 5 €, de 3 à 6 ans ; gratuit, et la flotte sur les quais. 10h30 à 11h30 pour les accompagnateurs 6 € ; 5 € de 6 à 12 ans ; gratuit - de 6 ans Plage du Môle, Le Cap d’Agde Sur réservation 9h15 > 10h, les mercredis Sur réservation 10h > 12h, les vendredis > Gym bien-être VISITE EN FAMILLE LES COULISSES DE LA CRIÉE 10h30 à 11h30 Parcours pédagogique où les enfants Découvrez ce patrimoine vivant et unique, Plage de la Roquille, Le Grau d’Agde et leurs parents partent à la découverte accédez aux zones généralement interdites du monde iodé de la pêche en Méditerranée. au public et rencontrez les acteurs > Yoga De 6 à 12 ans (présence d’un adulte obligatoire). de ce secteur. 18h à 19h 6 € ; 5 €, de 6 à 12 ans 6 € ; 5 € de 6 à 12 ans ; gratuit - de 6 ans Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Sur réservation 10h30 > 12h, les mercredis Sur réservation 10h > 12h, les lundis, mardis et jeudis > Beach volley nocturne Tournoi Ados/Adultes, LE CIRCUIT DU POISSON, DU PÊCHEUR À L’ACHETEUR inscriptions à partir de 20h Plongez au cœur de l’activité professionnelle Front de Mer, Le Grau d’Agde de la Criée grâce aux baies vitrées qui sur- plombent la salle des ventes et découvrez le parcours pédagogique en visite libre. 6 € ; 5 € de 6 à 12 ans ; gratuit - de 6 ans Sans réservation 15h > 18h, du lundi au vendredi # LES EXPOSITIONS # ET AUSSI

> LIRE À LA PLAGE > SORTIE NATURE AVEC L’ADENA Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, Découverte de l’Étang du Bagnas Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde De 10h à 12h, Agde, voir page 73 > CONTE, LECTURES ET CIE... > TOUTES LES EXPOS… Lire en page 79 16h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > TORO PISCINE Proposé par Mathieu - Tout public 21h30, Arènes du Cap d’Agde 7 € adultes et 5 € de 5 à 10 ans P78 << #VEN. 31/08

# CROISIÈRE MUSICALE SUR LE CANAL DU MIDI # LES INCONTOURNABLES

MARCHÉS > Place du Môle, Le Cap d’Agde Alimentaire > Place des Mûriers, Le Grau d’Agde Alimentaire et vestimentaire

ANIMATIONS SPORTIVES > Tir à l’arc Séance d’une heure de 9h à 12h Inscription sur place : 6 € les 5 séances : Goûtez le charme du Canal du Midi sur les rythmes latinos du « Duo Clandestino » dès 9 ans à bord, et dégustation de vins du domaine de l’Octroi. Domaine Saint-Martin, route du Cap d’Agde > > 18h30 – Écluse ronde, route de Bessan, Agde ème > Animations sportives kids 8-13 ans 13 € - 7 € (enfant)- Gratuité pour le 2 enfant - Sur inscription : 04 67 21 76 25 10h à 12h > Beach soccer 15h à 19h # # > Gym bien-être BALADE VIGNERONNE ET AUSSI 9h à 10h Plage du Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde > LIRE À LA PLAGE > Gym bien-être Cabane « Lire à la Plage », de 10h à 19h, 10h30 à 11h30 Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Plage de Saint-Vincent, Le Grau d’Agde > CONTE, LECTURES ET CIE... 16h, Mail de Rochelongue, Le Cap d’Agde Proposé par Mathieu - Tout public > SORTIE NATURE AVEC L’ADENA Coucher de soleil sur le Bagnas # De 19h à 22h, Réserve naturelle nationale LES EXPOSITIONS du Bagnas, Agde « COURANT CONTINU » Moulin Inscription obligatoire : 04 67 01 60 23 des Évêques, Agde / « L’ART EN COURS » ou [email protected] Musée Agathois Jules Baudou, Agde / Tarifs : 6€/adulte et 3€/enfant « LES DEMEURES INVISIBLES » Galerie du

À consommer avec modération avec À consommer Patrimoine Îlot Molière, Agde / « CULTURES ET ABYSSES : DEUX REGARDS SUR LA Balade dans les vignes sur les bords MÉDITERRANÉE » Musée de l’Éphèbe, de l’Hérault et du Canal du Midi, Le Cap d’Agde / « LA POUSSÉE D’ARCHIMÈDE ! suivie d’une dégustation de vins locaux NÉOLOGUES ET ARCHÉOLOGUES Musée de l’Éphèbe, Le Cap aux Caves Richemer. DIALOGUENT » d’Agde / « TERRIBLE JUNGLE » Galerie >>9h - Départ : Caves Richemer, de la Perle Noire, Agde / « LE SITE DE LA boulevard du Soleil, Agde MOTTE, DÉCOUVERTE DES HABITATS LAGUNAIRES AU FOND DE L’HÉRAULT » 5 € - Gratuit – de 12 ans accompagnés Musée de l’Éphèbe, Le Cap d’Agde Sur réservation : 06 71 23 16 70 Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P79 # CONCERTS # SOLIDARITÉ 30 ANS DES BRESCOUDOS CAP PORSCHE

#SAM. 01/09

C’est une soirée musicale exceptionnelle, qui s’inscrit dans le cadre des 30 ans #SAM. du Brescoudos Bike Week, qui est proposée aux Arènes du Cap d’Agde, en ce premier 08/09 jour de septembre. En effet, ce ne sont pas moins de 5 artistes qui se succéderont sur scène. L’occasion d’apprécier le talent de Yaniss à la guitare, du groupe Laule, #DIM. adepte d’un rock puissant, de Greg Zlap, harmoniciste de renommée mondiale 09/09 qui a accompagné Johnny Hallyday lors de plusieurs tournées, et de David Thibault, qui assurera la première partie de Dick Rivers, rockeur au grand cœur.

>> Arènes, Le Cap d’Agde # SOUVENIRS MEETING COX TOUJOURS

#SAM. 08/09 #DIM. 09/09

Quand belles mécaniques et actes de solidarité se conjuguent, cela donne la manifestation « Cap Porsche ». Pour cette troisième édition, des modèles mythique de la firme allemande seront exposés toute la journée sur les quais Voiture la plus fabriquée au monde, la Volkswagen Coccinelle a toujours une place du Centre-Port du Cap d’Agde, et des promenades particulière dans le cœur des amateurs. Son design particulier, ses apparitions cinéma- payantes à leurs bords seront également tographiques et son image de « voiture du peuple » ont charmé plusieurs générations proposées, dont les bénéfices seront reversés de fans. Comme chaque année depuis plus de 25 ans, le second week-end de septembre, au Téléthon. D’autres animations sont égale- le club « Cox Toujours » organise un grand rassemblement en l’honneur de cette ment prévues, tout au long du week-end. Un voiture, fabriquée de 1938 à 2003, vraiment pas comme les autres. Le « Meeting Cox », rassemblement à l’initiative de l’ADEC, Asso- c’est l’occasion de se replonger dans les souvenirs, d’apprécier plus de 1 000 modèles ciation des Commerçants du Centre-Port, de présents et de rencontrer des passionnés lors de ce rassemblement qui est le 3ème l’association « Entrez dans la Ronde » du genre au niveau national. Programme détaillé disponible sur www.cox-toujours.com. et du groupe « Porsche 91 97 96 ».

>> Agde, Le Cap d’Agde >> Quai du Centre-Port, Le Cap d’Agde P80 << # SOLIDARITÉ # GOLF # JEP PRO-AM DE LA VILLE D’AGDE ET DU CASINO BARRIÈRE JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE

Pour cette 35ème édition, les Journées #SAM. Européennes du #VEN. Patrimoine seront 15/09 14/09 placées sous la #DIM. #SAM. thématique « L’art 16/09 15/09 du partage ». Une belle opportunité d’en #DIM. apprendre plus sur la richesse 16/09 de notre ville, forte de plus de 2 600 ans d’histoire, mais également de visiter des lieux uniques et de mettre la jeunesse Organisé conjointement par la Ville d’Agde et le Casino Barrière, le « Pro-Am » est et le lien intergénérationnel au centre une compétition sur trois jours où des équipes de 4 membres (composées de cette manifestation portée par d’un professionnel et de trois amateurs) s’affrontent sur les 27 trous du Golf du Cap le Ministère de la Culture d’Agde. Un tournoi bien ancré dans le calendrier golfique régional, qui permet et de la Communication. à des joueurs moins confirmés de se confronter et de s’associer à des professionnels, dans un esprit de compétition et de partage. >> Agde, Le Grau d’Agde, Le Cap d’Agde, La Tamarissière >> Golf International du Cap d’Agde, Le Cap d’Agde

# TUNING # SALON CAP D’AGDE MOTOR FESTIVAL LES JOURNÉES DU COLLECTIONNEUR

Durant deux jours, promeneurs et pas- #SAM. sionnés se donnent rendez-vous 22/09 #DIM. #SAM. au Centre-Port à l’occasion de 23/09 15/09 la 5ème édition #DIM. des Journées 16/09 du Collectionneur, organisées conjointement par l’Adec, Association pour le Développement Économique et Culture du Cap d’Agde et le Lien Événement majeur de la saison tuning en France, le « Cap d’Agde Motor Festival », Agathois. Au programme, une chasse organisé par l’association « AE 33 - GTI Sud », en partenariat avec la Ville d’Agde, aux objets de collection tels que des parfums, ème va vivre en cette année 2018 sa 18 édition. Le temps d’un week-end, l’Île des Loisirs des monnaies, des timbres, des jouets, va accueillir plus de 1 200 modèles de voitures personnalisées et customisées triées des vinyles, des cartes postales ou encore sur le volet. Des passionnés venus des quatre coins de France, mais également de des bandes dessinées. L’occasion éga- nombreux voisins de pays limitrophes feront le déplacement pour faire apprécier leurs lement d’échanger avec les passionnés bolides. Entre démesure visuelle, originalité esthétique ou puissance sonore, chaque présents dans une ambiance de partage style sera représenté. Des espaces spécifiques tels VM, Japan, BMw, Clean Look, Super- pour ce salon à ciel ouvert. car ou encore yougtimer, ainsi que des animations compléteront l’offre de ce week-end. À l’issue des deux jours, un jury composé de journalistes professionnels et de membres >> Quais du Centre-Port, de clubs élira les réalisations les plus représentatives de l’esprit « tuning ». Le Cap d’Agde

>> Parkings Grand Large et Richelieu, Île des Loisirs, Le Cap d’Agde Agde [ Le Mag] SPÉCIAL ÉTÉ 2018 < < P81 # ET AUSSI # BONNES AFFAIRES LA GRANDE BRADERIE OUVERTURE DES ABONNEMENTS DE LA SAISON CULTURELLE > Des comédies, des drames, du théâtre classique, mais aussi de la danse et de la musique, c’est une saison résolument éclectique qui vous est proposée du 10 octobre au 19 avril, avec pas moins de 11 spectacles. Samedi 22 septembre en Maison du Cœur de Ville d’Agde, auprès de la Direction de la Culture #SAM. et des Congrès : 04 67 94 65 80 15/09 Billetterie en ligne à partir du 3 octobre #DIM. 16/09

La « Grande Braderie », c’est LE rendez-vous à ne pas manquer pour les amateurs de bonnes affaires. En effet, sur les quais du Centre-Port du Cap d’Agde, ce sont plus de 150 boutiques qui vous accueillent le temps d’un week-end, et qui ne font pas les choses à moitié puis que les réductions appliquées vont jusqu’à 75 % de remise ! L’occasion de chiner, dans un cadre agréable, à la recherche de la perle rare, dans les domaines de l’habillement ou de la décoration de maison par exemple. Un événement désormais indissociable de la saison estivale, organisé par l’ADEC, Association des Commerçants du Centre-Port.

>> Quais du Centre-Port, Le Cap d’Agde

# SPORT COUPE DE FRANCE STAND-UP PADDLE RACE

Le magazine d’Agde est édité par la Mairie d’Agde Service Communication 34306 Agde Cedex Tél. 04 67 94 62 10 - www.ville-agde.fr Directeur de la publication : Gilles D’Ettore Directeur Délégué : Jérôme Cavaillès Responsable de la publication : Catherine Maurel Responsable Adjoint de la publication : Joël Tron Rédaction service Communication : Joël Tron, Catherine Maurel, Nathalie Course, Gwenaëlle Monchaux, et Laurent Gheysens Graphisme et mise en pages : Agnès Tardy - B@B communication #SAM. Fabrication et impression : JF IMPRESSION Photos : service Communication (Laurent Gheysens, Gwenaëlle Monchaux, 29/09 Joël Tron, et Catherine Maurel) ; Renaud Dupuy de la Grandrive (ADENA) ; Kamishibaï (Maison des Savoirs) ; Randosubaquatique Tour ; Criée du Grau #DIM. d’Agde ; Patrice Strazzera (Cultures et abysses) ; Musée Agathois ; Musée de l’Éphèbe ; @EqPAA/Armée de l’Air (Patrouille de France) ; Demeures 30/09 invisibles (Sylvain Heraud) ; Tournois des 6 Stations ; Vincent Ribera (Arènes) ; Barron Claiborne (Imany) ; Aquarium du Cap d’Agde ; Pascalito (Michel Fugain) ; René Rossi (Al McKay’s Earth Wind & Fire Experience) ; Frank Loriou (Gauvain Sers) ; Julie Thomas (Cali) ; Dimitri Coste (HollySiz) ; Istock Visuels, illustrations : Éric Sidobre (Beach Games) ; Séverine Hügel - Direction Durant deux jours, les plans d’eau du Cap d’Agde accueillent la 4ème étape qualificative Culture et Congrès (Divin Mozart, Lire à la Plage, concert Jeunes Talents et Saison Culturelle) ; René François Gregogna ; Anaïs Armelle Guiraud (FRAC de la Coupe de France de Stand-Up Paddle Race. Au programme, environ 100 OM) ; Agnès Tardy - B@B communication (Les Estivales au Cœur de l’Amour, Estiv’Agde, Criée du Grau d’Agde) ; Partir en Livre ; Lionel Catanzano (joutes) ; participants, parmi les meilleurs régionaux, se disputeront la victoire sur les deux Amnésia (David Guetta) ; Vincent Ribera (Arènes) ; Spacebus ; Renaud Dupuy de la Grandrive (Sentiers sous-marin) ; Cynthia Bernabé - (Communauté formats présents : la Beach Race, plus technique, et la Longue distance, plus axée d’Agglomération Hérault Méditerranée) ; Les Brescoudos ; Alexandre Desachy (Salon Nautique) ; Istock sur la vitesse. À LA UNE : Istock Imprimé sur papier 90 grammes Centre Nautique, Le Cap d’Agde Tirage, 25 000 exemplaires Dépôt légal, 3ème trimestre 2018

P82 <<

Agnès Tardy Communication 06 65 15 36 14 - Crédit photos ISTOCK Communication 06 65 15 36 14 - Crédit Agnès Tardy

LOTTANTE F 2 E 01 N 8 E C S