GUIDE HANDICAP

*Liste non exhaustive des associations intervenant dans le 127

COMPRENDRE FNATH LES PICTOGRAMMES (Fédération nationale des accidentés Accessible aux personnes du travail et des à mobilité réduite handicapés) Groupement Manche-Calvados Accessible aux non-voyants 38 rue Pasteur et/ou mal-voyants 14120 Mondeville LADAPT NORMANDIE Tél. 02 31 84 68 28 (Réinsertion sociale Accessible aux sourds Fax 02 31 83 00 92 et professionnelle des et/ou malentendants [email protected] personnes handicapées www.fnath.org physiques) 14 rue Henri Spriet Accessible aux personnes HANDICAP MIEUX 14120 Mondeville handicapées mentales VIVRE ACCUEIL Tél. 02 31 35 60 80 31 boulevard G. Pompidou Fax 02 31 35 60 89 14000 [email protected] Accessible aux personnes qui pratiquent Tél. 02 31 72 35 34 www.ladapt.net la langue des signes française (LSF) [email protected] www.handicap-mva.org LIGUE DE SPORT LES FRACADINGUES Toilettes ADAPTÉ DE (Théâtre) accessibles HANDI’CHIENS NORMANDIE Le 1901, Maison ALENÇON 5 Avenue de Tsukuba des Associations (Chiens d’assistance pour 14200 Hérouville- 8 rue Germaine Tillion Nombre de places 2 de stationnement personnes handicapées) Saint-Clair 14000 Caen réservées 250 avenue du Gal Leclerc Tél. 02 31 95 86 80 ou Tél. 06 66 50 66 18 61000 Alençon 07 82 52 25 52 ou 06 52 95 44 52 Tél. 02 33 29 51 26 [email protected] [email protected] contact.alencon@ www.sportadapte- handichiens.org normandie.org SOPHIA www.handichiens.org (Structure ouverte LE MONDE DE LORIS pour handicapés et HANDIUNI (Activités culturelles, inadaptés adultes) (Étudiants handicapés) artistiques et Siège social : Espace Université Caen sportives pour enfants Yvonne Guégan n°25 Normandie et adolescents 22 rue Géo Lefèvre Esplanade de la Paix handicapés) 14000 Caen Bâtiment L, 40 bis rue de Baron Siège administratif : Bureau SE S16 14790 Fontaine- 3 rue de Courseulles 14032 Caen Cedex 5 Etoupefour 14480 Villiers-Le-Sec Tél. 02 31 56 58 53 Port. 06 08 69 75 88 Tél. 02 31 80 15 53 [email protected] [email protected] [email protected] www.handiuni.fr www.lemondedeloris.fr www.sophia14.fr ÉDITO VIVRE LA VILLE TOUS ENSEMBLE

Parce que ce n’est pas aux personnes en situation de handicap de s’adapter à la ville mais bien à cette dernière de répondre aux besoins de l’ensemble de nos concitoyens, la municipalité de Caen agit dans tous les domaines de la vie quotidienne pour rendre nos espaces et services publics accessibles et profitables à tous. Ce travail se traduit par la poursuite de la mise en accessibilité de nos établissements recevant du public. A titre d’exemple, 80% des sites scolaires sont désormais complètement accessibles aux personnes à mobilité réduite, tout comme de nombreux bâtiments du patrimoine Caennais. La Ville suit également avec attention la mise en accessibilité de la voirie et des espaces publics tels que la création de places PMR ou la réfection de trottoirs, relevant désormais de la Communauté urbaine Caen la mer. Au-delà de ces aspects réglementaires, des services inclusifs sont proposés, à l’instar des jeux adaptés aux enfants en situation de handicap installés sur le square Jean Soreth ou place de la République. La mise à disposition gratuite d’un interprète en langue des signes pour toutes les démarches administratives des Caennais sourds ou malentendants en est une autre illustration. En matière de santé, la charte Romain Jacob, signée en mai 2018 par 32 partenaires du territoire, vise également à l’amélioration de l’accès aux soins des personnes handicapées. Elle a impulsé la sensibilisation des étudiants en médecine au handicap et la création d’un groupe de travail pour une meilleure prise en charge des sorties d’hospitalisation. Enfin, depuis 2009 les États généraux du handicap réunissent chaque année élus, services municipaux, institutions et représentants associatifs autour d’une thématique spécifique. Ces temps privilégiés sont toujours l’occasion de nombreux échanges et de propositions concrètes en vue d’améliorer le quotidien de chacun. Par son action, la Ville de Caen a donc vocation à permettre aux Caennaises et Caennais en situation de handicap de vivre pleinement la ville : de pouvoir y étudier, y travailler, s’y déplacer, s’y soigner ou y sortir sans difficulté. Ce guide recense l’ensemble des dispositifs et services déployés sur le territoire afin de répondre à cet objectif. Nous vous en souhaitons une bonne lecture.

Joël Bruneau Gérard Hurelle Maire de Caen Maire-adjoint chargé des solidarités, du lien intergénérationnel, de la santé et du handicap GUIDE HANDICAP

7 - S’INFORMER 8 MISSION VILLE HANDICAP 9 MAISON DÉPARTEMENTALE DES PERSONNES HANDICAPÉES 10 LES SERVICES MUNICIPAUX 12 INFORMATIONS JURIDIQUES 15 INFORMATIONS PRATIQUES

19 - SE DÉPLACER 20 ESPACE PUBLIC 21 BÂTIMENTS COMMUNAUX 22 TRANSPORTS

27 - SE LOGER 28 MAISON DE L’HABITAT 29 SOLUTIONS D’HABITAT INTERMÉDIAIRE 31 ÉTABLISSEMENTS MÉDICO-SOCIAUX POUR L’ACCUEIL DES ADULTES 32 ACCUEIL FAMILIAL 32 ACCUEIL TEMPORAIRE

35 - APPRENDRE 36 STRUCTURES PETITE ENFANCE 37 ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES ET INCLUSION SCOLAIRE 40 ÉTABLISSEMENTS MÉDICO-SOCIAUX POUR ENFANTS 44 UNIVERSITÉ DE CAEN NORMANDIE 45 SERVICES D’ACCOMPAGNEMENT POUR ENFANTS 51 - TRAVAILLER 52 FORMATION 54 ACCÈS À L’EMPLOI 58 DISPOSITIFS SPÉCIFIQUES POUR L’ INSERTION PROFESSIONNELLE 60 LES ENTREPRISES ADAPTÉES 61 TRAVAIL EN MILIEU PROTÉGÉ

63 - VIVRE AU QUOTIDIEN 64 HANDICAP ET PARENTALITÉ 65 LE SERVICE AIDE SOCIALE PERSONNES HANDICAPÉES 66 SERVICES DE MAINTIEN À DOMICILE 68 LE DISPOSITIF DE SOUTIEN À DOMICILE 70 STATUT DE L’AIDANT FAMILIAL 71 SOUTIEN AUX AIDANTS 72 SERVICES D’ACCOMPAGNEMENT POUR ADULTES

75 - SE SOIGNER 76 CARSAT NORMANDIE 77 SERVICES DE SOINS INFIRMIERS À DOMICILE 78 HOSPITALISATION À DOMICILE 78 CONSULTATIONS MÉDICALES 80 FOURNISSEURS DE MATÉRIEL MÉDICAL 81 RÉSEAUX DE SANTÉ ET CENTRES RESSOURCES 84 LES CENTRES MÉDICO-PSYCHOLOGIQUES

87 - SORTIR 88 LES CINÉMAS 90 LES BIBLIOTHÈQUES 93 LES MUSÉES 96 LES SALLES DE SPECTACLE 100 SPORTS 106 LOISIRS 110 PRINCIPAUX PARCS ET JARDINS 112 ÉVÉNEMENTS 115 TOURISME ET VACANCES 118 VISITES

122 - RÉPERTOIRE DES ASSOCIATIONS DE PERSONNES HANDICAPÉES

7

SUR CAEN.FR /handicap

S’INFORMER

CONNAÎTRE SES DROITS, TROUVER RAPIDEMENT LES RÉPONSES AUX QUESTIONS DU QUOTIDIEN, BÉNÉFICIER D’UNE INFORMATION PRATIQUE, CITOYENNE ET JURIDIQUE ADAPTÉE… PARCE QUE L’INFORMATION EST UN ENJEU DÉCISIF POUR TOUS, LA VILLE DE CAEN ET SES PARTENAIRES ONT MIS EN PLACE UN GRAND NOMBRE DE SERVICES, À LA FOIS EN LIGNE ET DANS LES DIFFÉRENTS LIEUX D’ACCUEIL DU PUBLIC. 8 S’INFORMER

LE SITE INTERNET La Mission DE LA VILLE DE CAEN

ville-handicap

Le site de la Ville de Caen

s’adresse à tous. Elle garantit l’application de la charte ville-handicap et La vocalisation, grâce au pilote la politique municipale module Read speaker, permet en ce qui concerne la prise aux personnes rencontrant des en compte du handicap dans problèmes de lecture d’écouter la vie de la cité. Elle informe le contenu du site (possibilité de et conseille les personnes téléchargement au format MP3). handicapées et leurs familles dans tous les domaines de Le site est équipé du système Ability la vie quotidienne : école, Browser, qui permet de naviguer travail, droits, logement, en ligne sans clavier ni souris, en loisirs, transports… analysant les mouvements de la tête. Elle accompagne également Cette fonctionnalité facilite l’accès les associations de personnes des contenus aux personnes en handicapées dans la mise situation de handicap physique ou en œuvre de leurs projets, en phase de perte d’autonomie. manifestations et événements (prêt de matériels, recherche Enfin, la pagecaen.fr/handicap de salles, autorisation recense des informations utiles d’occupation de la voirie...). aux personnes en situation de handicap. On y trouve notamment des informations à jour concernant CCAS DE LA VILLE DE CAEN l’accessibilité et les différents 9 rue de l’Engannerie services disponibles. 14000 Caen

Tél. 02 31 15 38 56 SUR CAEN.FR /handicap ou 02 31 15 59 75 [email protected] Caen Handi Info

Accueil Caen Handi Info est une revue de le mardi de 10h30 à 12h presse électronique sur l’actualité et de 13h30 à 16h30. du handicap, publiée 10 fois par Le jeudi de 10h30 à 12h. an. Pour la recevoir gratuitement, il suffit d’envoyer son adresse Le mercredi sur rendez-vous. email à la mission ville handicap. 9

• parcours scolaire (orientation CAEN MAG scolaire, attribution d’aide humaine, de matériel pédagogique adapté, demande Caen Mag, magazine de la Ville d’aménagement …) ; de Caen, est édité en versions • carte mobilité inclusion ; adaptées pour les personnes • prestation de compensation en situation de handicap visuel. du handicap ; Il est possible de s’abonner • affiliation atuitegr d’un aidant pour le recevoir gratuitement familial à l’assurance vieillesse ; chez soi selon le format désiré • allocation aux adultes (CD audio Daisy ou document handicapés et son en braille). Ces deux versions complément de ressources ; sont également disponibles en • droit à l’emploi et à consultation à la bibliothèque l’orientation professionnelle, Alexis-de-Tocqueville. orientation vers le dispositif d’emploi accompagné ; • orientation vers un POUR S’ABONNER établissement ou service Tél. 02 31 15 38 56 ou 02 31 15 59 75 médico-social pour [email protected] enfants et adultes ; • orientation vers un pôle de compétences et de prestations externalisées (PCPE). LA MAISON DÉPARTEMENTALE DES PERSONNES HANDICAPÉES (MDPH) MDPH DU CALVADOS DU CALVADOS 17 rue du 11 Novembre 14000 Caen 6

La MDPH accueille, informe, Numéro vert 0 800 100 522 accompagne et conseille Tél. 02 31 78 91 75 les personnes handicapées. Fax 02 31 78 91 99 Elle sensibilise également [email protected] l’ensemble des citoyens au handicap. Elle donne à toute Accueil téléphonique de 9h30 à 12h15 personne handicapée et à Accueil du public de 13h30 à 16h15 sa famille un accès unique aux droits et prestations : • demande d’allocation POUR EN SAVOIR PLUS d’éducation de l’enfant Fiches téléchargeables handicapé ; sur http://www.calvados.fr/mdph 10 S’INFORMER

SERVICE ACCUEIL LES DE L’HÔTEL DE VILLE

SERVICES

Le service Accueil de l’hôtel MUNICIPAUX de ville est à la disposition de tous pour renseigner et ÉTAT-CIVIL, orienter les démarches. CITOYENNETÉ Esplanade Jean-Marie Louvel

14000 Caen Il est possible de demander Tél. 02 31 30 45 55 des copies ou extraits d’acte par internet, de déposer un Horaires d’ouverture : dossier de PACS, de télécharger - du lundi au jeudi de 8h à 18h le formulaire de demande de sans interruption livret de famille, de s’inscrire sur - le vendredi de 8h à 17h les listes électorales, de faire sans interruption son inscription au recensement - samedi, dimanche et jours fériés militaire, de pré-remplir le de 9h45 à 13h et de 14h à 17h45 sauf CERFA pour les demandes de 25 décembre, 1er janvier et 1er mai carte nationale d’identité ou - fermé les WE de janvier et les de passeport et d’acheter les dimanches hors-vacances scolaires timbres fiscaux dématérialisés. entre le 1er octobre et le 31 mars.

L’accueil est équipé de boucles magnétiques pour les LE 1901 - MAISON personnes malentendantes. DES ASSOCIATIONS

5

Hôtel de Ville de Caen Elle met à disposition des Aile des Jardins associations des moyens logistiques et humains, coordonne Tél. 02 31 30 45 30 et aide en matière juridique, fiscale et administrative. Boucles Horaires d’ouverture : magnétiques individuelles pour - du lundi au jeudi de 9h à 16h30 les salles de réunion du RDC, sans interruption disponibles sur demande à l’accueil. - le vendredi de 9h à 16h sans interruption 8 rue Germaine Tillion - le samedi de 9h à 11h45. 14000 Caen 11

Tél. 02 31 27 11 91 [email protected]

Horaires administratifs : du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h. Horaires vie associative : du AFFAIRES FUNÉRAIRES lundi au vendredi de 9h à 23h et le samedi de 9h à 20h (uniquement La circulation en voiture dans sur réservation de salle). tous les cimetières de Caen est autorisée, du lundi au vendredi, Un four à thermogonflage pour les personnes ayant des permettant la réalisation en difficultés à la marche. Une relief de documents adaptés à la attestation est délivrée au lecture tactile est à la disposition service des Affaires Funéraires des associations et autres sur présentation d’un certificat organismes intéressés médical, d’une photographie depuis décembre 2017. et d’une pièce d’identité. Pour toute information, s’adresser à Cécitix : Tél. 02 31 34 66 86 Tél. 02 31 30 42 60 et [email protected] [email protected]

PÔLES DE VIE DE QUARTIER PÔLE DE VIE PÔLE DE VIE DES QUARTIERS DES QUARTIERS Situés dans les RIVE DROITE NORD-EST quartiers, les Pôles 16, avenue du 15 place Champlain de vie simplifient Capitaine-Georges- 14000 Caen l’accès aux services Guynemer (parc de la Ville (action Claude-Decaen) Tél. 02 31 94 65 94 sociale, état-civil, 14000 Caen [email protected] voirie, animation, environnement, Tél. 02 31 82 73 58 propreté, éducation, [email protected] etc.) et facilitent PÔLE DE VIE les démarches DES QUARTIERS administratives. CENTRE SUD-OUEST PÔLE DE VIE Maison de quartier Ouverts du lundi DES QUARTIERS de Venoix au vendredi de 9h NORD-OUEST 18 avenue des à 12 h et de 13h à 5 rue Jean-Racine Chevaliers 18h (fermeture à 14000 Caen 14000 Caen 17h pendant les vacances scolaires) Tél. 02 31 06 12 90 Tél. 02 14 37 31 00 [email protected] [email protected] 12 S’INFORMER

INFORMATIONS JURIDIQUES

LES CONSULTATIONS JURIDIQUES LES LIEUX D’ACCÈS AU DROIT À CAEN : Les consultations juridiques LE POINT D’ACCÈS AU DROIT répondent aux besoins d’information (PAD) DU TRIBUNAL DE GRANDE et d’aide pour les démarches INSTANCE DE CAEN juridiques, ou encore pour résoudre 11 rue Dumont d’Urville, 14000 Caen un litige. Un juriste du Conseil Sans rendez-vous du lundi départemental de l’accès au droit au vendredi de 8h45 à 12h du Calvados (CDAD 14) répond et de 13h30 à 16h30 aux questions, gratuitement et anonymement, avec ou sans rendez- LE RELAIS D’ACCÈS AU DROIT vous sur place ou par téléphone. DU PÔLE DE VIE RIVE DROITE 16 avenue Capitaine Georges Guynemer, 14000 Caen Sur rendez-vous au 02 50 10 13 07 ou [email protected] Une permanence spécialisée pour les mineurs et jeunes MAISON DE JUSTICE majeurs y a lieu 2 mercredis ET DU DROIT après midis par mois 11 rue Dumont d’Urville, 14000 Caen LA PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE le 1er mardi de chaque mois Tél. 02 50 10 11 45 de 9h30 à 12h et de 14h à 16h au 02 31 79 73 32 Du lundi au vendredi de 9h à 12h et 13h30 à 16h45 www.cdad14.fr 13

LE DÉFENSEUR DES DROITS PRÉFECTURE DU CALVADOS JEAN-PIERRE BRENET Depuis mai 2011, le défenseur PIERRE CHAMPOD des droits veille au respect des droits et des libertés par les Tél. 02 31 30 64 82 administrations de l’État, les [email protected] collectivités territoriales, les [email protected] établissements publics, ainsi que tout organisme investi d’une Permanences : mission de service public. Il a M. Brenet : le vendredi matin sans notamment la responsabilité de : rendez-vous et tous les jours sur • la médiation administrative rendez-vous au centre administratif et de litiges concernant les départemental rue Saint-Laurent services publics (ex-médiateur à Caen. de la République) ; • la lutte contre les discriminations M. Champod : le mardi et pour l’égalité (ex-HALDE) ; matin sans rendez-vous, • la défense des enfants ; rue Daniel Huet à Caen. • la commission nationale de déontologie de la sécurité (CNDS). MAISON DE JUSTICE www.defenseurdesdroits.fr ET DU DROIT MARIE-ODILE COLIN 11 rue Dumont d’Urville, 14000 Caen

Aide et soutien Tél. 02 50 10 11 45 des tuteurs [email protected] familiaux SOUTIEN INFO Permanences : TUTELLE CALVADOS 1er et 3e vendredi de chaque mois e e 3 associations tutélaires (matin), 2 et 4 samedi (matin) e (ACSEA-SATC, ATMP, UDAF14) et 3 mardi (matin) assurent des permanences sur rendez-vous le jeudi matin de 10h00 à 12h00 à la Maison des Associations de Caen, 8 rue Germaine Tillion. Tél. 02 31 79 22 95 14 S’INFORMER

LE MÉDIATEUR Pour une réclamation concernant DE L’ÉDUCATION les services et les établissements NATIONALE ET DE de l’Académie de Caen : L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR LE MÉDIATEUR DE L’ACADÉMIE DE CAEN - RECTORAT Le médiateur reçoit les 168 rue Caponière - BP réclamations concernant le 6184 - 14061 Caen Cedex fonctionnement de l’Éducation nationale et de l’Enseignement Tél. 02 31 30 15 98 supérieur après une première [email protected] démarche du demandeur (parent d’élève, lycéen, étudiant, adulte en formation, agent de ce ministère) Pour une réclamation concernant auprès de l’administration, et le fonctionnement des services dans le cadre d’une recherche centraux du ministère : de solution amiable. MÉDIATEUR DE L’ÉDUCATION NATIONALE ET DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Carré Suffren - 110 rue Grenelle 75357 Paris Cedex 07 SP

[email protected] 15

INFORMATIONS PRATIQUES

INTERPRÈTES EN ANNE-SOPHIE ZEWE LANGUE DES SIGNES Port. 06 85 44 77 96 FRANÇAISE (LSF) [email protected]

ELSA GLÜCKMANN-BERTOLI L’interprète en LSF sert Port. 06 69 63 44 48 d’intermédiaire entre personnes [email protected] entendantes et personnes Page Facebook : sourdes au quotidien : chez le @ELSALanguedesSignesAutrement médecin, dans une administration, Skype : Elsagluckmann auprès d’un travailleur social, Blog : en réunion professionnelle. http://elsagluckmann.blogspot.com Ces interventions peuvent être financées dans le cadre de la VANESSA PLANCHON prestation de compensation Tél. 06 17 90 26 41 du handicap (PCH). [email protected] Les interprètes interviennent Page Facebook : également à la demande des @vanessaplanchoninterprete collectivités territoriales, des entreprises, des organismes SOPHIE DESMOULAINS culturels, etc., favorisant Tél. 06 30 71 79 20 ainsi l’accessibilité des [email protected] personnes sourdes. CLAIRE LUCE Tél. 06 60 26 13 85 [email protected] 16 S’INFORMER

Pour faciliter les démarches • Info accueil Petite enfance administratives des Caennais • Les multi-accueils municipaux sourds ou malentendants, la Ville • Les relais assistant(e)s de Caen met à leur disposition maternel(le)s (Ram) un interprète en Langue des • Direction de l’Éducation Signes Française (LSF). • Maison de l’habitat • Service communal Ce service gratuit, pris en du Logement charge par le CCAS, peut être • Direction de l’Urbanisme sollicité pour des démarches • Centre communal d’action administratives auprès sociale (CCAS) des services suivants : • Le 1901, Maison des associations • Direction des Sports • Service État civil • Bibliothèques de Caen • Service Citoyenneté • Pôle de vie de quartier rive droite • Pôle de vie de quartier nord-ouest • Pôle de vie de quartier nor Pourd-est en bénéficier, il suffit • Pôle de vie de quartier de contacter directement les centre/sud-ouest interprètes partenaires de la Ville • Permanences du maire, (voir coordonnées p.15), du lundi des maires-adjoints et des au vendredi de 9h à 17h30, pour délégués de quartiers organiser votre rendez-vous. 17

APPRENDRE SERVICES DE LA LANGUE DES RETRANSCRIPTION DE SIGNES FRANÇAISE LA PAROLE EN DIRECT

Visuel LSF Normandie propose Par le biais de la vélotypie, des cours du soir, des stages qui consiste à sous-titrer pendant les vacances scolaires, des communications orales des stages intensifs mensuels, (conférences, réunions, …) en des interventions collectives sur temps réel et des émissions site et des sensibilisations dans télévisées diffusées en deux villes : Caen et Rouen. direct, à destination des personnes sourdes et malentendantes grâce à un clavier spécifique, le Velotype..

VISUEL LSF (LANGUE DES SIGNES SYSTÈME RISP FRANÇAISE) NORMANDIE 4 rue Alfred-Kastler 1 rue Edmond Gombeaux 14000 Caen 14000 Caen Tél. 02 31 29 20 66 Tél. 02 31 91 76 80 [email protected] [email protected] www.systemerisp.com www.visuel-lsf.org

Accueil et permanence Par le biais de la technique de téléphonique : Lundi et mardi la reconnaissance vocale : de 14h à 17h30, mercredi de 10h30 à 12h30 et de 13h30 à SCOP LE MESSAGEUR 17h30, jeudi de 14h à 17h30. 153 rue du Bois 50110 Cherbourg-en-Cotentin

Port. 06 85 50 91 22 [email protected] www.lemessageur.com

19

SUR CAEN.FR /handicap

SE DÉPLACER

QU’ON SE DÉPLACE EN VÉHICULE INDIVIDUEL OU EN TRANSPORTS EN COMMUN, LA MOBILITÉ EST UN ENJEU PRIMORDIAL POUR L’ENSEMBLE DES CITOYENS. AMÉNAGEMENT DE LA VOIRIE ET DES BÂTIMENTS PUBLICS, STATIONNEMENT PRIORITAIRE ET GRATUIT POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES, ACCÈS SIMPLIFIÉ AUX TRANSPORTS EN COMMUN ET AU TRANSPORT SCOLAIRE : L’ACCESSIBILITÉ DE L’ESPACE PUBLIC EST L’AFFAIRE DE TOUS. 20 SE DÉPLACER

ESPACE PUBLIC

Le plan de mise en accessibilité LES FEUX PIÉTONS de la voirie et des aménagements SONORISÉS des espaces publics (PAVE), élaboré par la cellule handicap Ils fonctionnent à l’aide voirie de la Ville de Caen, fait un d’une télécommande fournie état des lieux et une estimation gratuitement par le CCAS des aménagements nécessaires aux Caennais titulaires de la pour améliorer l’accessibilité de carte mobilité inclusion, de la ville : feux de signalisation la carte d’invalidité, mention sonores pour personnes aveugles cécité ou canne blanche, ou et malvoyantes, places de sans mention dès lors que stationnement pour personnes la personne souffre d’une handicapées, travaux permettant déficience visuelle (se munir d’un la continuité de la chaîne du justificatif de domicile récent). déplacement (abaissements Pour info : en 2019, 1082 de trottoir, bandes podo- modules sonores équipent tactiles, déplacement du 148 carrefours de la ville, sur mobilier urbain gênant…). un total de 200 carrefours.

COMMUNAUTÉ URBAINE CAEN LA MER DIRECTION DE LA VOIRIE SERVICE DÉPLACEMENTS URBAINS 18 rue de la Cotonnière 14000 Caen CCAS DE LA VILLE DE CAEN MISSION VILLE HANDICAP Tél. 02 31 75 49 45 [email protected] Tél. 02 31 15 38 56

DONNEZ VOTRE AVIS Si vous rencontrez des difficultés de mobilité liées à la voirie sur vos cheminements quotidiens ou/et à l’accès aux services d’un établissement municipal, un formulaire disponible sur caen.fr/deplacements-et-accessibilite, permettra à la cellule handicap d’en prendre connaissance et d’analyser les solutions techniques et réglementaires envisageables pour y remédier. 21 BÂTIMENTS COMMUNAUX

La cellule handicap bâtiments La communauté urbaine Caen la travaille à la mise en accessibilité mer met également gratuitement des bâtiments de la Ville de à disposition des personnes Caen, dans le respect de la non-voyantes et malvoyantes, loi du 11 février 2005 et, dans sur l’ensemble de son territoire, le cadre des décrets de 2014 des télécommandes permettant concernant les Ad’Ap (agenda d’activer les balises sonores d’accessibilité programmée). Elle (présentes au niveau des organise une programmation des feux sonores et de certains travaux sur neuf ans dans tous bus du réseau Twisto). les secteurs d’activités (scolaire, Justificatif de domicile et copie sportif, culturel, cultuel, loisirs). de la carte d’invalidité à envoyer, par courrier à la Communauté Urbaine Caen la mer, Mission VILLE DE CAEN accompagnement des communes DIRECTION DES BÂTIMENTS 16 rue Rosa Parks CS 52700 SERVICE ÉQUIPEMENTS 14027 Caen cedex 9, ou par mail SÉCURITÉ HANDICAP 16, rue Rosa Parks [email protected] 14050 Caen cedex 4 Pour plus de renseignements contacter le 02 31 28 40 31. Tél. 02 31 28 40 34 Fax 02 31 79 61 44 DB-accessibilité@caen.fr

Stationnement gratuit pour les personnes handicapées

« La carte de stationnement pour personnes handicapées permet à son titulaire ou à la tierce personne l’accompagnant d’utiliser, à titre gratuit et sans limitation de la durée de stationnement, toutes les places de stationnement ouvertes au public. Toutefois, les autorités compétentes en matière de circulation et de stationnement peuvent fixer une durée maximale de stationnement qui ne peut être inférieure à douze heures. Les mêmes autorités peuvent également prévoir que, pour les parcs de stationnement disposant de bornes d’entrée et de sortie accessibles aux personnes handicapées depuis leur véhicule, les titulaires de cette carte sont soumis au paiement de la redevance de stationnement en vigueur ». (Loi n° 2015-300 du 18 mars 2015 )

Attention : cette gratuité n’est pas valable pour le stationnement souterrain. 22 SE DÉPLACER

Des solutions adaptées TRANSPORTS Différentes solutions sont possibles pour améliorer l’accessibilité aux lieux publics Le guide accessibilité Twisto selon le type de handicap : recense les informations • handicap moteur : rampes concernant : d’accès, ascenseurs ; • l’accès aux informations • handicap mental : Twisto (agence, téléphone, site accueil spécifique ; internet, appli mobile, accueil • handicap visuel : bandes de des personnes sourdes) guidage, repères tactiles • les dispositifs existants en braille, balises vocales, pour faciliter les transports accompagnement par sur les lignes du réseau un agent d’accueil ; Twisto (tram et bus) • handicap auditif : • le service de transport communication basée sur adapté Twisto Access la lecture labiale pour les • quelques solutions de malentendants, sur la langue mobilité adaptée en dehors des signes française (LSF) et du territoire : Accèobus sur la langue parlée complétée (réseau bus verts), Accès Plus (LPC) pour les sourds. Boucles (SNCF), Wheeliz (location magnétiques (pour les de véhicules aménagés). personnes munies d’un appareil auditif). Retranscription de la parole par écrit en direct. AGENCE MOBILITÉS TWISTO

51, rue de l’Oratoire 14000 Caen

Tél. 02 31 15 55 55 [email protected] www.twisto.fr

Pour les personnes sourdes ou malentendantes : contact possible via la plateforme Elioz.

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h30 à 18h30 sans interruption. Le samedi de 10h à 17h. 23 GRATUITÉ TRANSPORTS SUR LE RÉSEAU SCOLAIRES ADAPTÉS TWISTO Pour les enfants en situation Gratuité sur le réseau Twisto de handicap scolarisés en pour les personnes atteintes milieu ordinaire qui ne peuvent TRANSPORTS de cécité et les personnes pas utiliser les transports en bénéficiant de l’Allocation commun, les frais de transport adulte handicapé (AAH). peuvent être pris en charge par Procédure à suivre le département du Calvados, • Pour les personnes atteintes de si le taux d’incapacité de cécité, se présenter à l’agence l’enfant est égal ou supérieur Mobilités Twisto avec la carte à 50 % et sous condition d’un de la MDPH portant la mention avis favorable délivré par « cécité », un justificatif de la Maison départementale domicile, une pièce d’identité des personnes handicapées et une photo d’identité. (MDPH) du Calvados. • Pour les personnes titulaires de Pour les enfants fréquentant l’AAH, il suffit de se rendre à la les établissements médico- mairie de son domicile ; pour sociaux, le coût du transport les Caennais, soit à la mairie est inclus dans le prix de principale, auprès du service journée de l’établissement. Citoyenneté (bâtiment aile des Jardins), soit dans l’un des Pôles de vie des quartiers, avec : DÉPARTEMENT DU CALVADOS > une pièce d’identité DIRECTION DE L’AUTONOMIE (carte nationale d’identité, Service Maintien à domicile passeport…), Bâtiment F2- 17 avenue > une photo d’identité, Pierre Mendès > la dernière quittance de loyer BP 10519 14035 Caen Cedex 1 ou électricité, > l’attestation de perception Tél. 02 31 57 15 89 de l’AAH. Celle-ci vous remettra une carte jaune à présenter à l’agence Mobilités Twisto. Il existe d’autres services de transport SERVICE D’ACCOMPAGNEMENT PERSONNALISÉ adapté aux Twisto propose un accompagnement gratuit pour personnes à les personnes à mobilité réduite qui souhaitent mobilité réduite utiliser les transports en commun classiques sur Caen et (bus et tram) sur le réseau de Caen la Mer. l’agglomération caennaise. Liste Réservation par téléphone auprès de Twisto au disponible sur 02 31 15 55 55 ou auprès de Handuo Tandem Caen au CAEN.FR 02 50 28 66 40, par mail à [email protected] 24 SE DÉPLACER

GARE DE CAEN

4 SUR LE PARVIS DE LA GARE Un atlas tactile 6 PARCOTRAIN de Caen Réalisé à l’initiative de Cécitix Accueil des personnes à mobilité (association pour l’accessibilité réduite : se présenter à l’accueil des déficients visuels de Basse- au plus tard 30 minutes avant le Normandie) et avec l’appui du CCAS, un atlas tactile de Caen départ du train (prise en charge permet aux aveugles et aux d’un seul bagage de 15 kg max). malvoyants de mieux se repérer Fauteuils roulants à disposition. et se déplacer dans la ville. Ascenseurs pour l’accès aux Composé de 38 cartes classées quartier par quartier, il présente quais. Rampes ou élévateurs à la fois des données en relief d’embarquement. et en couleurs. Il combine différents niveaux de lecture, Contact et réservation pour que les personnes retrouvent facilement les (au min 48h avant le départ) : lignes de tram, les rues, Accès Plus : tél. 3635 les grandes avenues et les (service gratuit + prix de l’appel) boulevards. Des gros points 7j/7 de 7h à 22h signalent les monuments, les espaces verts, les places, etc. www.oui.sncf/services/acces-plus Pour les voyageurs sourds et Distribution organisée malentendants : contact possible par Cécitix. en ligne via la plateforme Elioz. Tél. 02 31 34 66 86 et [email protected] AÉROPORT DE Exemplaires consultables CAEN-CARPIQUET à l’accueil de l’hôtel de 5 ville et au CCAS. Gratuité du parking (ticket de sortie à récupérer à l’accueil).

Service d’assistance spéciale à demander au moment de la réservation du billet et au moins 48h avant le vol.

Enregistrement et embarquement : prise en charge et accompagnement pour passage au filtre de sûreté 25

avec fauteuil amagnétique, GARE MARITIME DE pour l’accès à l’espace d’attente CAEN- et pour l’accès à l’avion. 6 Embarquement en priorité. Dans l’avion, places réservées Liaisons Transmanche à l’avant de l’appareil. Ouistreham-Portsmouth effectuées par la compagnie Route de Caumont Brittany Ferries 14650 Carpiquet

Tél. 02 31 71 20 10 SUR BRITTANY-FERRIES.FR Fax 02 31 26 01 92 ../informations-Mobilite-reduite [email protected] http://caen.aeroport.fr/mobilité-réduite Fauteuil roulant disponible au terminal. Toilettes accessibles en gare maritime, à la fois en zone de pré-embarquement et en zone d’embarquement.

Avenue du Grand Large 14150 Ouistreham

Tél. 02 31 36 36 36 AÉROPORT DE -NORMANDIE CONTACT 21 DIRECTION DES ÉQUIPEMENTS PORTUAIRES Embarquement : sur demande, Bassin d’Hérouville les personnes handicapées 14200 Hérouville-Saint-Clair embarquent en priorité avec une assistance. [email protected]

14310 Saint-Gatien-des-Bois

Tél. 02 31 65 65 65 Fax 02 31 65 46 46 [email protected] www.deauville.aeroport.fr

27

SUR CAEN.FR /logement-et-urbanisme

SE LOGER

POUVOIR AMÉNAGER SON HABITAT EN CAS DE PERTE D’AUTONOMIE, TROUVER UN LOGEMENT ADAPTÉ, BÉNÉFICIER D’UN HÉBERGEMENT DURABLE OU TEMPORAIRE, SELON LES BESOINS ET LE DEGRÉ D’AUTONOMIE DE CHACUN… LES PROBLÉMATIQUES CONCERNANT LE LOGEMENT SONT COMPLEXES, TOUT AU LONG DE L’EXISTENCE. POUR CHAQUE SITUATION, PLUSIEURS SOLUTIONS EXISTENT. 28 SE LOGER

LE SERVICE MAISON DE COMMUNAL DU LOGEMENT DE L’HABITAT LA VILLE DE CAEN

Le Service Communal du

Logement accueille, informe et La Maison de l’habitat Caen la mer oriente les personnes en fonction est un centre de ressources sur de leur situation. Il informe l’habitat. Que vous soyez locataire également sur les dispositifs ou propriétaire, particulier ou d’aide de la Ville tels que l’aide institution, que vous souhaitiez complémentaire à celle de la louer, acheter, rénover ou adapter Communauté urbaine Caen la un logement, la Maison de l’habitat mer pour l’accession sociale à Caen la mer est l’adresse unique la propriété. La Ville de Caen pour vous informer, vous conseiller ne dispose pas de logements et vous accompagner dans vos sociaux mais, comme toutes démarches sur les communes de la les communes, elle dispose de communauté urbaine Caen la mer. logements réservés pour lesquels elle propose des candidats aux bailleurs sociaux, il s’agit du MAISON DE L’HABITAT « contingent communal ». Enfin, CAEN LA MER il assure le recensement des Hôtel de la Communauté urbaine logements accessibles et adaptés 16 rue Rosa Parks sur le territoire de la Ville. 14000 Caen 9 Rue de l’Engannerie Tél. 02 31 38 31 38 14000 Caen [email protected] www.maisonhabitat.caenlamer.fr Tél. 02 31 15 38 65 service-communal- Horaires d’ouverture : [email protected] lundi au jeudi 9h-12h30 et 13h30-17h. Le vendredi 10h-12h30 et 13h30-16h. Horaires : permanences d’accueil au public sans rendez-vous. Lundi-Jeudi : 10h-12h30 / 13h30-17h. Mardi : 10h-12h30 / 13h30-18h. Mercredi : 10h-12h30 (fermé au public l’après-midi). Vendredi : 10h-12h30 / 13h30-16h 29 Aménagement du logement

Pour des informations complémentaires sur l’aménagement d’un logement pour des besoins liés à un handicap et les possibilités de financement, s’adresser également à la Maison départementale des personnes handicapées du Calvados (MDPH).

https://www.calvados.fr/mdph SOLUTIONS D’HABITAT INTERMÉDIAIRE

Il existe des solutions d’habitat entre le logement autonome et SASLA - APAEI l’hébergement en établissement. DES PAYS D’AUGE Il s’agit de regroupement de ET DE FALAISE logements destinés à des (Service d’accompagnement et personnes handicapées (handicap de suivi en logement autonome) moteur, mental, psychique, Située dans le quartier Beaulieu sensoriel ou cognitif), avec la mise à Caen, cette résidence de 15 en commun de services ou de logements individuels est réservée ressources d’accompagnement. à un public en situation de handicap mental et/ou psychique SASLA APAEI DE CAEN bénéficiant d’une notification (Service d’accompagnement de la MDPH. Les occupants et de suivi en logement financent directement leurs autonome) charges locatives et bénéficient 16 interventions en logements d’un suivi éducatif par une équipe autonomes implantés pluridisciplinaire (un éducateur sur Hérouville-Saint- spécialisé, un conseiller en Clair – Epron - Ifs économie sociale et familiale et 12 places d’hébergement en une maîtresse de maison qui a son Foyer éclaté à Blainville/orne logement de fonction sur place). 16 places d’hébergement en Foyer éclaté à St André/Orne CONTACT PÔLE ACCOMPAGNEMENT APAEI DES PAYS D’AUGE ET CONTACT APAEI DE CAEN DE FALAISE 15 rue Elie de Beaumont - 14000 Caen 60, rue de 14000 Caen

Tél. 02 31 15 51 20 Tél. 02 31 86 31 14 [email protected] (Mme Sainthuille ou Mme Briard) [email protected] www.apaei-caen.org www.apaeipapf.fr 30 SE LOGER

RÉSIDENCE RESIDENCE « LUCE » DU CLOS JOLI MFN – SSAM (MUTUALITÉ Réalisée par Caen Habitat et FRANÇAISE NORMANDIE / l’association LATRA, la résidence SERVICE DE SOINS ET du Clos Joli contient treize D’ACCOMPAGNEMENTS logements adaptés aux personnes MUTUALISTES) déficientes visuelles et aveugles et dix logements adaptés pour Au sein de la résidence les personnes à mobilité réduite. LUCE (lieu unique de cohabitation et d’entraide) : Boulevard Clémenceau, 14000 Caen • une Résidence Accueil de 20 logements F2 pour accueillir CONTACT LATRA des personnes isolées Mireille Bidault en situation de handicap [email protected] psychique. Au rdc, un espace collectif a été créé, animé par des professionnels TI’HAMEAU présents de 13h à 20h (les Le concept Ti’Hameau® est lundis, mardis, jeudis et une résidence composée vendredis) et de 10h à 17h les d’appartements dont une partie mercredis et les week-ends.. est destinée aux personnes • un service mutualisé d’aide à handicapées lourdement domicile (SMAD) au sein de dépendantes, l’autre aux 10 logements F2 à destination personnes valides. Un service de personnes en situation de d’auxiliaires de vie est présent sur handicap moteur avec des place, 24h/24 et 365 jours/an. professionnels présents 24h/24.

4-6 boulevard Victor Hugo 47, rue des Frères Lumière 14123 Ifs 14000 Caen

[email protected] Tél. 09 67 68 85 76 ou 06 02 13 24 47 www.ti-hameau.com [email protected] https://www.mfn-ssam.fr 31

ÉTABLISSEMENTS MÉDICO-SOCIAUX POUR L’ACCUEIL DES ADULTES HANDICAPÉS

Plusieurs types d’établissements CONSEIL DÉPARTEMENTAL d’accueil des adultes handicapés DU CALVADOS existent, en fonction du DIRECTION DE L’AUTONOMIE degré d’autonomie des Bât F2 – 17, avenue Pierre personnes : foyers de vie, foyers Mendès-France occupationnels pour adultes, BP 10519 - 14035 Caen cedex 1 foyers d’accueil médicalisés (FAM), services d’activité de jour Tél. 02 31 57 17 18 et d’hébergement (SAJH), ateliers Fax 02 31 57 17 08 d’insertion et de transition (AIT), [email protected] foyers d’hébergement, services d’accompagnement et de suivi en logement autonome (SASLA) etc. L’orientation vers ces structures LES MAISONS ou services relève de la Maison D’ACCUEIL départementale des personnes SPÉCIALISÉ (MAS) handicapées (MDPH) du Calvados. accueillent des adultes déficients intellectuels, présentant également Le Conseil départemental du des troubles cognitifs et/ou moteurs, Calvados propose un guide dans l’incapacité d’effectuer les actes d’accueil des personnes de la vie courante et nécessitant une handicapées. Il recense les surveillance médicale et des soins services et établissements constants. Elles proposent l’accueil de (avec leurs coordonnées par jour, l’internat et l’accueil temporaire. secteur géographique), les aides financières et les droits des personnes en établissement. POUR CONNAÎTRE LA LISTE DES MAS du Calvados, contacter la mission ville Guide téléchargeable handicap au 02 31 15 38 56 ou par SUR CALVADOS.FR e-mail : [email protected] 32 SE LOGER

ACCUEIL ACCUEIL FAMILIAL TEMPORAIRE

L’accueil familial est une Depuis quelques années, l’accueil alternative à l’hébergement temporaire se développe en établissement. La personne afin d’offrir un changement handicapée est hébergée, de cadre aux personnes contre rémunération, au handicapées, ainsi qu’un temps domicile d’un accueillant de répit à leurs aidants. familial agréé par le Président du Conseil départemental. Le GRATH (groupe de réflexion Un contrat de gré à gré réseau pour l’accueil temporaire établi entre l’accueillant et des personnes handicapées et la personne handicapée, fixe des personnes âgées) recense les modalités d’hébergement les différentes formules en milieu et de rémunération. institutionnel (foyer de vie, MAS…) La personne accueillie participe à et ordinaire (accueil familial, la vie de l’accueillant et bénéficie appartement thérapeutique, ainsi d’un climat familial. maison de vacances) et les places disponibles dans toute la France.

CONSEIL DÉPARTEMENTAL DU CALVADOS SERVICE MAINTIEN À DOMICILE PÔLE ACCUEIL FAMILIAL PERSONNES ÂGÉES/ PERSONNES HANDICAPÉES

Bât F2 17 avenue Pierre Mendès France BP 10519, 14035 Caen Cedex 1

Tél. 02 31 57 16 35 33

ACCUEIL TEMPORAIRE

Sur son site internet https://www.sos-repit.fr, GRATH il donne les renseignements 4, parc d’Activités nécessaires pour l’accès de Doaren Molac aux places : 56610 Arradon • environ 900 places pour enfants handicapés Tél. 02 97 63 44 25 dans 125 structures, [email protected] • 2850 places pour www.accueil-temporaire.com adultes handicapés www.sos-repit.fr dans 850 structures, • 14 500 places pour personnes âgées dans 3 215 structures. ASSOCIATION VACANCES RÉPIT FAMILLES Le GRATH soutient le développement de solutions Tél. 05 57 885 885 des formules d’accueil [email protected] conjoint aidants-aidés de www.vrf.fr l’association Vacances Répit Familles (www.vrf.cfr ) et les formules d’accueil temporaire ASSOCIATION FAMIDAC familial (www.famidac.fr) (ASSOCIATION DES ACCUEILLANTS FAMILIAUX ET DE LEURS PARTENAIRES) Bouteillac, 07110 Rocles

Tél. 04 75 88 38 64 Fax 09 72 11 14 61 www.famidac.fr

35

SUR CAEN.FR /handicap

APPRENDRE

DE LA CRÈCHE À L’UNIVERSITÉ, L’APPRENTISSAGE DES ENFANTS, ADOLESCENTS ET JEUNES ADULTES HANDICAPÉS OFFRE UNE PALETTE DE SOLUTIONS, EN FONCTION DU TYPE DE HANDICAP ET DU DEGRÉ D’AUTONOMIE. EN MILIEU ORDINAIRE OU EN ÉTABLISSEMENT SPÉCIALISÉ, LA SCOLARITÉ ET L’ACCÈS AUX ÉTUDES SONT UN DROIT POUR TOUS. 36 APPRENDRE

STRUCTURES PETITE ENFANCE

STRUCTURES STRUCTURES PETITE ENFANCE PETITE ENFANCE DE LA VILLE DE CAEN CAF

Le CCAS de la Ville de Caen gère La Caisse d’allocations familiales quatorze établissements d’accueil (CAF) du Calvados gère quatre de jeunes enfants pouvant accueillir haltes garderies implantées des enfants en situation de dans des centres socioculturels. handicap : projets d’établissement, Elles accueillent les enfants formation, accessibilité des locaux, âgés de 10 semaines à 6 ans. matériels spécifiques, présence Les enfants souffrant de d’accompagnantes éducatif et maladies chroniques nécessitant social (sur 6 établissements), appui des soins sont accueillis après des psychologues et médecins l’élaboration d’un projet d’accueil des établissements et travail avec individualisé, compatible avec les partenaires (CAF, PMI, Centre un accueil en collectivité. d’Action Médico-Social Précoce, Ce projet est établi en lien avec Centre de Ressources Autisme, le responsable, les parents, CHR…) permettent un accueil l’équipe, le médecin de la de qualité, un accompagnement structure et le médecin traitant et une prise en compte adaptée ou d’autres intervenants. des besoins de l’enfant et de ses parents en milieu ordinaire. www.caf.fr

INFO ACCUEIL PETITE ENFANCE (IAPE) 9, rue de l’Engannerie (Changement d’adresse à partir d’août 2020: Maison des Familles, rue Daniel Huet) 14000 Caen

Tél. 02 31 15 38 51 Fax 02 31 15 38 49 [email protected] 37

LES ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES ET L’INCLUSION SCOLAIRE

Dès l’âge de 3 ans, la scolarisation ÉCOLES MATERNELLES est un droit pour chaque enfant. ET ÉLÉMENTAIRES Dans le cadre de la loi du 11 février 2005, la scolarisation des La scolarisation individuelle enfants handicapés est organisée en milieu ordinaire : par la Maison départementale Les conditions de la scolarisation des personnes handicapées individuelle d’un élève handicapé (MDPH), qui détermine le projet dans une école du 1er degré sont personnalisé de scolarisation (PPS) adaptées aux besoins de chaque du jeune, en accord avec sa famille. élève, en fonction du PPS. L’enfant handicapé est inscrit Le projet personnalisé de dans l’école de son secteur, scolarisation organise la scolarité qui devient son établissement de l’élève, assorti si besoin de scolaire de référence. mesures d’accompagnement La scolarisation peut être (présence d’un accompagnant individuelle ou collective, d’élève en situation de en milieu ordinaire ou en handicap (AESH), matériels établissement médico-social. pédagogiques adaptés, …).

La scolarisation collective en milieu ordinaire : Dans les écoles du 1er degré, les ULIS écoles (unités localisées pour l’inclusion scolaire) accueillent des enfants présentant un handicap qui ne leur permet pas d’être à plein temps dans une classe. Les élèves reçoivent un enseignement adapté au sein de l’ULIS école et partagent aussi certaines activités avec les autres écoliers. 38 APPRENDRE

Un service d’éducation spéciale de l’Enseignement) pour la et de soins à domicile (SESSAD) mise en place d’une UEE, peut apporter les soins et la en septembre 2019, au sein rééducation nécessaire à l’élève de l’école Vieira Da Silva. en complément de sa scolarité. Qu’est-ce qu’une UEE (unité Activité périscolaire d’enseignement externalisée) ? (restauration) : La salle de classe est située si l’enfant rencontre des besoins dans une école ou un spécifiques, la situation peut établissement scolaire. être évoquée avec le service vie Les élèves en situation de scolaire de la Ville ou directement handicap bénéficient de l’appui de à l’école avec le référent école, professionnels du médico-social afin de définir si des dispositions sur leur lieu de scolarisation. particulières peuvent être prises pour son accueil. À ce jour, environ 80 % des écoles caennaises sont accessibles, Partenariat avec les avec l’objectif d’atteindre établissements médico-sociaux : rapidement au moins un groupe depuis septembre 2015, la Ville de scolaire accessible par quartier. Caen met à disposition des locaux d’une école maternelle pour la mise en place en milieu ordinaire d’une Unité d’enseignement pour enfants autistes ou présentant des troubles envahissants du développement (TED), gérée par l’IME « Les Côteaux Fleuris » Pour connaître les coordonnées de l’association Autisme des écoles maternelles Apprendre Autrement. et élémentaires :

Elle a passé, en janvier 2017, une VILLE DE CAEN convention avec l’ITEP (institut DIRECTION DE L’ÉDUCATION thérapeutique, éducatif et SERVICE VIE SCOLAIRE pédagogique) Camille Blaisot, Hôtel de ville pour l’implantation d’une classe d’enseignement externalisée Tél. 02 31 30 42 00 (UEE) qui reçoit par demi-journée [email protected] les élèves dans une classe dédiée.

Une convention a été Carte des établissements également conclue avec l’IME SUR CAEN.FR André Bodereau (la Ligue rubrique Enfants et ados/A l’école 39

COLLÈGES / LYCÉES

La scolarisation au collège et au lycée peut être : • individuelle dans les classes des établissements ; • collective en milieu ordinaire.

Dans le secondaire, lorsque les exigences d’une scolarisation À savoir individuelle sont trop grandes, les élèves présentant un handicap Un site internet sur l’adaptation scolaire et la scolarisation peuvent être scolarisés dans une des élèves handicapés unité localisée pour l’inclusion dans le Calvados : scolaire (ULIS : ULIS-collège ou https://prim14.discip.ac-caen.fr/ASH ULIS-lycée). Encadrés par un Un numéro gratuit mis en place enseignant spécialisé, ils reçoivent par le ministère de l’Éducation un enseignement adapté au type nationale et de la Jeunesse, de handicap, qui met en œuvre pour apporter des réponses les objectifs prévus par le projet sur la scolarisation des élèves handicapés, du lundi au vendredi personnalisé de scolarisation de 9h à 12h et de 13h30 à 17h. (PPS). Cet enseignement prévoit Aide-Handicap-École autant que possible des plages N° Vert 0 800 730 123 de participation aux activités de [email protected] la classe de référence de l’enfant.

Pour connaître les Pour connaître les coordonnées des collèges : coordonnées des lycées :

CONSEIL DÉPARTEMENTAL CONSEIL RÉGIONAL DU CALVADOS DE NORMANDIE DIRECTION DES COLLÈGES DIRECTION DES LYCÉES 23/25, boulevard Bertrand DE NORMANDIE BP 20520 14035 Caen cedex 1 Tél. 02 35 52 31 44 www.normandie.fr Tél. 02 31 57 12 28 Fax 02 31 57 12 49 [email protected] 40 APPRENDRE

LES ÉTABLISSEMENTS MÉDICO-SOCIAUX POUR ENFANTS HANDICAPÉS

Lorsque la situation de l’enfant de la famille. Ces modalités ou de l’adolescent en situation peuvent être mises en œuvre de handicap l’exige, une dans une unité d’enseignement au orientation vers un établissement sein de l’établissement médico- médico-social permet d’offrir social ou externalisée dans un accompagnement scolaire, l’école, le collège ou le lycée pour éducatif et thérapeutique adapté. répondre aux besoins spécifiques de chaque enfant ou adolescent Le parcours de scolarisation en situation de handicap. et formation d’un jeune en Les établissements médico- situation de handicap au sein sociaux dépendent directement de ces établissements peut : du ministère des Solidarités • se dérouler à temps et de la santé. Le ministère de plein, à temps partiel l’Éducation nationale garantit ou à temps partagé, la continuité pédagogique en • comporter diverses mettant des enseignants à leur modalités de scolarisation. disposition. La scolarisation de l’élève en situation de handicap Ce parcours s’inscrit toujours dans peut aussi, selon ses besoins, le cadre du projet personnalisé s’organiser uniquement à l’école, de scolarisation (PPS) de l’élève, avec ou sans accompagnement, l’orientation vers un établissement avec l’intervention régulière de médico-social se faisant après professionnels de l’établissement décision de la commission des médico-social ou au sein droits et de l’autonomie des des unités localisées pour personnes handicapées (CDAPH) l’inclusion scolaire (ULIS) et être instance de la MDPH, avec accord coordonnée par un enseignant. 41

IME LES INSTITUTS MÉDICO-EDUCATIFS APAEI DE CAEN (IME) SITE CORENTIN DONNARD 34 rue de Brocéliande Les IME accueillent les enfants 14000 Caen et adolescents de 0 à 20 ans Tél. 02 31 29 13 00 présentant une déficience [email protected] intellectuelle moyenne à sévère, des troubles du spectre APAEI DE CAEN autistique ou un polyhandicap. SITE ÉLIE DE BEAUMONT Il existe deux types de structures : 15 rue Élie de Beaumont • Les instituts médico- 14000 Caen pédagogiques (IMP) Tél. 02 31 15 52 60 Les IMP accueillent les [email protected] enfants ou adolescents lorsque leur déficience EPMS DU CHÂTEAU DE VAUX intellectuelle s’accompagne (semi-internat) de troubles (troubles de la 6 avenue de Glattbach personnalité, troubles moteurs 14760 Bretteville-sur-Odon et sensoriels, maladies Tél. 02 31 36 20 40 chroniques compatibles avec Fax 02 31 52 07 10 une vie en collectivité). [email protected] • Les instituts médico- professionnels (IMPro). L’ESPOIR SITE DE CAEN Les IMPro assurent un 8 rue des Vaux de la Folie complément de connaissances 14000 Caen et une formation Tél. 02 31 93 93 50 professionnelle pour les [email protected] jeunes de 14 à 20 ans en vue Adresse administrative : d’une insertion en milieu 3 rue des Cordeliers 14400 protégé ou ordinaire. . Tél. 02 31 51 66 10

INSTITUT ANDRÉ BODEREAU 29 rue Serge-Rouziere 14123 Fleury-sur-Orne IMPRO - ACSEA Tél. 02 31 84 60 30 11 rue du Château Fax 02 31 83 84 96 14840 Démouville [email protected] Tél. 02 31 72 37 17 www.institut-bodereau.fr Fax 02 31 72 81 65 [email protected] www.acsea.asso.fr 42 APPRENDRE

LES INSTITUTS ÉTABLISSEMENTS D’ÉDUCATION POUR DÉFICIENCE MOTRICE (IEM) AUDITIVE ET L’IEM accueille un public âgé de HANDICAP COGNITIF 4 à 20 ans atteint de déficiences SPECIFIQUE motrices avec/ou sans troubles Le CROP (Centre ressource de associés. L’établissement propose l’ouïe et de la parole) accueille à chacun un accompagnement et accompagne des usagers global axé sur le pédagogique, de 0 à 20 ans, déficients auditifs l’éducatif et le thérapeutique. (DA) ou présentant des troubles Le projet personnalisé co- spécifiques du langage et des construit avec le jeune et sa apprentissages (TSLA). famille, détermine les actions dont va bénéficier la personne accompagnée. Les équipes qualifiées travaillent en pluridisciplinarité afin d’évoluer dans le même sens et répondre aux besoin de chacun. L’établissement dispose d’outils et de supports adaptés à chaque âge des jeunes accueillis (enfant/ adolescent/jeune adulte).

IEM FRANÇOIS-XAVIER FALALA CROP 160 impasse du Hamel 6 avenue de Glattbach - BP 64 14200 Hérouville-Saint-Clair 14760 Bretteville-sur-Odon

Tél. 02 31 95 25 02 Tél. 02 31 29 37 00 Fax 02 31 47 36 81 Fax 02 31 29 37 20 [email protected] [email protected] www.crop-caen.fr 43

LES INSTITUTS THÉRAPEUTIQUES, ÉDUCATIFS ET POUR RECEVOIR PÉDAGOGIQUES (ITEP) LA LISTE DES Les ITEP ont pour vocation ÉTABLISSEMENTS d’accueillir des enfants, adolescents pour enfants accueillant les ou jeunes adultes qui présentent enfants handicapés dans des difficultés psychologiques dont le Calvados, contacter la l’expression, notamment l’intensité mission ville handicap du des troubles du comportement, CCAS de Caen. perturbe gravement la socialisation et l’accès aux apprentissages. L’enseignement est dispensé par des enseignants spécialisés dans le cadre d’une intégration en milieu ordinaire, à temps partiel ou à temps plein ou à défaut au sein de l’établissement.

ITEP CAMILLE BLAISOT 6 rue des Vaux de la Folie CS 85012 - Caen Cedex 5

Tél. 02 31 53 40 20 Fax 02 31 43 96 40 [email protected] 44 APPRENDRE

UNIVERSITÉ DE CAEN NORMANDIE

LE SERVICE Le Relais handicap santé de UNIVERSITAIRE DE l’Université de Caen Normandie MÉDECINE PRÉVENTIVE accueille et accompagne au ET DE PROMOTION DE niveau pédagogique les étudiants LA SANTÉ (SUMPPS) en situation de handicap. Il intervient tout au long de leur Le SUMPPS propose un examen cursus universitaire. Chaque préventif à tous les étudiants année, il publie le « guide primo-entrants de l’Université de de l’étudiant en situation de Caen Normandie. Les étudiants handicap » qui reprend l’ensemble en situation de handicap (qu’il des informations destinées soit temporaire ou permanent) aux étudiants handicapés : sont reçus par un médecin • l’inscription à l’Université et le pour une évaluation de leurs déroulement des études ; besoins de compensation en • l’orientation et l’insertion vue d’une adaptation de leur professionnelle ; scolarité et/ou des examens. • l’évaluation des besoins de Deux assistantes sociales compensation, le suivi médical peuvent leur proposer un et social (par le biais du accompagnement spécifique. SUMPPS, Service Universitaire Le SUMPPS propose également de Médecine Préventive et des consultations spécialisées de Promotion de la Santé). (nutrition, gestion du stress, aide psychologique individuelle, addictologie, gynécologie).

Tél : 02 31 56 52 30 RELAIS HANDICAP SANTÉ [email protected] DIRECTION DES ÉTUDES http://vie-etudiante.unicaen.fr/ ET DE LA VIE ÉTUDIANTE sante-handicap/ Campus 1- Bâtiment A (bureaux AC 063/AC 064) Esplanade de la Paix CAMPUS 1 CS 14032 - 14032 Caen Cedex 47 rue de Bruxelles, CS 14032 14032 - Caen Cedex 5 Tél. 02 31 56 59 73 / 02 31 56 53 19 Ouvert du lundi au vendredi [email protected] de 8h30 à 17h 45

SERVICES D’ACCOMPAGNEMENT POUR ENFANTS HANDICAPÉS

LE CENTRE D’ACTION CAMSP MÉDICO-SOCIALE PRÉCOCE (CAMSP) CAEN NORD 24 Rue Bailey - 14000 Caen Les CAMSP sont des centres de Tél. 02 31 93 70 36 consultation pluridisciplinaires Fax 02 31 93 64 36 qui reçoivent des enfants de [email protected] 0 à 6 ans présentant des retards psychomoteurs, avec ou sans LA POMME BLEUE difficultés sensorielles associées. (HANDICAP AUDITIF, RETARD DE Certains CAMSP assurent LANGAGE ET DE PAROLE) le suivi spécifique annuel 6 avenue de Glattbach des anciens prématurés. 14760 Bretteville-sur-Odon Les objectifs d’un CAMSP sont : Tél. 02 31 06 12 96 • le dépistage des déficits [email protected] ou handicaps ; • la prévention de leur IFS aggravation ; 2 Boulevard Victor-Hugo • la rééducation par 14123 Ifs cure ambulatoire. Tél. 02 31 93 99 29 [email protected] L’ensemble de ces actions vise à favoriser l’insertion de l’enfant dans son milieu familial et social, et à soutenir son développement. 46 APPRENDRE

LES SERVICES • SESSAD (service d’éducation D’ÉDUCATION SPÉCIALE spéciale et de soins à ET DE SOINS À domicile) pour les jeunes DOMICILE (SESSAD) présentant des déficiences intellectuelles ou cognitives et/ ou motrices de 0 à 20 ans ; Services mobiles du secteur médico-social, les Sessad • SSEFS (service de soutien à accompagnent des jeunes de 0 à l’éducation familiale et à la 20 ans en situation de handicap, scolarisation) et SESAL (service ainsi que leurs familles, pour d’éducation spécialisée pour favoriser l’acquisition de l’autonomie l’audition et le langage) pour et leur insertion sociale, scolaire, les jeunes déficients auditifs professionnelle… Leur désignation ou présentant des troubles diffère selon le type de handicap : sévères du langage et des apprentissages, de 6 à 20 ans ;

• SAFEP (service d’accompagnement familial et d’éducation précoce) - S3AIS (service d’aide à l’acquisition de l’autonomie et à l’intégration scolaire) pour les jeunes déficients visuels ou non-voyants de 0 à 20 ans.

Ils interviennent sur décision de la MDPH. 47

SESSAD

ANDRÉ BODEREAU ACSEA (DÉFICIENCE INTELLECTUELLE (TROUBLES DU COMPORTEMENT LÉGÈRE OU MOYENNE) ET DE LA CONDUITE, 9 allée Geneviève Prieur DÉFICIENCES INTELLECTUELLES) 14000 Caen 10 rue de la Cotonnière Tél. 02 31 06 11 22 14000 Caen [email protected] Tél. 02 31 06 10 91 Fax 02 31 57 21 66 APF FRANCE HANDICAP [email protected] (HANDICAP MOTEUR ET DYSPRAXIE) EPMS DU CHÂTEAU DE VAUX 5 rue Karl Probst (POLYHANDICAP) 14000 Caen 6 avenue de Glattbach Tél. 02 31 46 82 40 14760 Bretteville-sur-Odon Fax 02 31 46 82 41 Tél. 02 31 36 20 40 [email protected] [email protected]

APAEI DE CAEN (AUTISME ET VALLÉE DE L’ODON DÉFICIENCES INTELLECTUELLES) TROUBLES DU COMPORTEMENT ZA LAZZARO 2 bis, Longue Vue des 8 rue de l’Avenir Astronomes - 14111 Louvigny 14460 Tél. 02 31 96 52 01 Tél. 02 31 86 27 00 Fax 02 31 83 05 49 [email protected] [email protected]

SAFEP / S3AIS SSEFS / SESAL APAJH 14 (DÉFICIENCE AUDITIVE (HANDICAP VISUEL) OU TROUBLES SÉVÈRES 10 rue Denis Papin DU LANGAGE ET DES 14200 Hérouville-Saint-Clair APPRENTISSAGES) Tél. 02 31 06 28 20 6 avenue de Glattbach Fax 02 31 06 02 60 14760 Bretteville-sur-Odon [email protected] Tél. 02 31 06 12 96 (SSEFS) Tél. 02 31 29 37 07 (SESAL) [email protected] 48 APPRENDRE

LES CENTRES LES BUREAUX D’AIDE MÉDICO-PSYCHO- PSYCHOLOGIQUE PÉDAGOGIQUES UNIVERSITAIRE (BAPU) (CMPP) Les BAPU sont des centres de Les CMPP sont des centres de consultation pour les étudiants et consultations, de diagnostic les élèves des écoles de formation et de soins ambulatoires pour de 18 à 28 ans qui souhaitent les enfants et les adolescents une aide psychologique. Ils présentant des difficultés peuvent être reçus, écoutés d’adaptation liées à des troubles et suivis par des psychiatres psychoaffectifs, à des troubles ou des psychologues. Les du développement, à des consultations en BAPU sont troubles du comportement prises en charge à 100 % par les ou de l’apprentissage. organismes de la sécurité sociale.

CMPP BAPU

CENTRE DE GUIDANCE CENTRE DE GUIDANCE 4 rue Jean de la Varende 4, rue Jean de la Varende 14054 Caen Cedex 4 14054 Caen Cedex 4 Tél. 02 31 86 49 38 Tél. 02 31 86 49 38 Fax 02 31 86 94 19 Fax 02 31 86 94 19 [email protected] [email protected]

CMPP (ASSOCIATION GASTON BAPU (ASSOCIATION MIALARET) GASTON MIALARET) ZAE Fresnel 10 rue du Chanoine Xavier Bâtiment Polaris de Saint-Pol 4 rue Raymonde Bail 14000 Caen 14000 Caen Tél. 02 31 26 49 00 Tél. 02 31 86 52 44 Fax 02 31 86 32 20 Fax 02 31 85 27 89 [email protected] [email protected] 49

Pour toute démarche concernant les droits et prestations relatifs à l’enfance et la scolarité :

• allocation d’éducation de l’enfant handicapé (AEEH) et prestation de compensation du handicap (PCH) ; • demande de carte mobilité inclusion ; • aménagement de scolarité et aides spécifiques (attribution d’une aide humaine en milieu scolaire, de matériel pédagogique adapté, d’aménagements pédagogiques) ; • orientation vers un établissement ou un service médico-social. S’adresser à la Maison départementale des personnes handicapées du Calvados. https://www.calvados.fr/mdph

51

SUR CAEN.FR /handicap

TRAVAILLER

CONNAÎTRE SES DROITS, MAIS AUSSI LES DEVOIRS DES DIFFÉRENTS EMPLOYEURS ; TROUVER UN EMPLOI OU UNE FORMATION ; BÉNÉFICIER DE DISPOSITIFS ADAPTÉS… TOUT AU LONG DE LA VIE ACTIVE, S’ÉPANOUIR DANS SA VIE PROFESSIONNELLE EST UN DROIT. UN GRAND NOMBRE DE PARTENAIRES ASSOCIATIFS OU INSTITUTIONNELS INFORMENT ET ACCOMPAGNENT LES TRAVAILLEURS HANDICAPÉS. 52 TRAVAILLER

FORMATION

• L’accompagnement de ALFEPH l’alternant tout au long de son (ALTERNANCE parcours de formation, tant FORMATION EMPLOI en structure de formation DES PERSONNES qu’en milieu professionnel. HANDICAPÉES) La Ressource Handicap C’est un groupement d’intérêt Formation a pour objectif de public financé par l’Etat, la faciliter l’accès aux formations Région Normandie, l’AGEFIPH des personnes en situation et le FIPHFP. (N.B. : ALFAH de handicap. Elle propose un est devenu ALFEPH au 1er appui pour identifier et réunir juillet 2018 afin de porter une les partenaires disposant des offre de services harmonisée compétences et expertises à l’échelle de la Normandie). complémentaires pour détecter, identifier les besoins, et co La mission d’ALFEPH est de construire les solutions de contribuer à la formation et à compensation. Elle accompagne l’insertion professionnelle des la mise en œuvre et le suivi personnes en situation des aménagements de la de handicap. situation de formation.

Le dispositif accompagne les alternants en situation 2 SITES de handicap, en contrat d’apprentissage ou de L’Atrium, 115 boulevard de professionnalisation, et comprend l’Europe 76100 Rouen 3 étapes dans l’intervention : Tél. 02 35 73 48 48 • L’information, le plus [email protected] en amont possible de l’entrée en alternance ; 320 quartier du Val • L’évaluation des besoins de 14200 Hérouville St-Clair l’alternant, notamment en Tél. 02 31 93 64 86 matière de compensation [email protected] du handicap ; 53

LADAPT À savoir CRP (Centre de rééducation et de formation professionnelle) Les IMPro et les IEM dispensent également des formations Le Centre de rééducation et de professionnelles pour les jeunes formation professionnelle inscrit handicapés de moins de 20 ans. chaque personne en situation de handicap dans un parcours personnalisé (d’accompagnement, est ainsi informée des perspectives de formation et d’insertion), professionnelles que lui offrent quelle que soit sa demande, ces métiers et élabore un projet afin qu’elle atteigne un niveau professionnel en liaison avec d’autonomie suffisant pour les services de Pôle Emploi. qu’elle puisse s’émanciper des structures institutionnelles. En LADAPT NORMANDIE accord avec ses aspirations, il est 14 rue Henri-Spriet bâti un parcours de formation 14120 Mondeville résolument inclusif, dans lequel chaque professionnel est associé à Tél. 02 31 35 60 80 ou 02 31 35 60 89 l’accompagnement tout en laissant [email protected] le premier rôle à l’acteur principal. www.ladapt.net À noter : L’établissement propose également une formation préprofessionnelle à destination des jeunes de 18 à 25 ans ayant DEJA une déficience intellectuelle légère C’est un dispositif ou un retard scolaire important. expérimental d’éducation, d’accompagnement et de Centre de préorientation soins géré par LADAPT. Il Le Centre de préorientation accompagne des jeunes âgés accueille, sur décision motivée de la de 16 à 25 ans, en situation MDPH, des travailleurs handicapés de handicap psychique, de dont l’orientation professionnelle déficience intellectuelle et/ présente des difficultés ou de troubles de la conduite particulières. La préorientation est et du comportement, sur opérée dans le cadre d’un stage l’agglomération caennaise, afin de 8 semaines en moyenne par de favoriser leur intégration stagiaire (maximum 12 semaines). socioprofessionnelle. Pendant son séjour en centre de préorientation, la personne handicapée est placée en situation L’orientation vers ce de travail, et ce pour des métiers dispositif se fait après différents les uns des autres. Elle décision de la MPDH. 54 TRAVAILLER

ACCÈS À L’EMPLOI

PÔLE EMPLOI CAP EMPLOI CALVADOS

Les missions : Membre du service public de • Accueillir, informer, orienter et l’emploi, Cap Emploi Calvados accompagner les personnes conseille les travailleurs à la recherche d’un emploi, handicapés pour définir d’une formation ou d’un leur parcours d’insertion, de conseil professionnel, faciliter réinsertion professionnelle en leur mobilité géographique milieu ordinaire (évaluation du et professionnelle. handicap et des compensations, • Inscrire les demandeurs orientation/définition du projet d’emploi, assurer le contrôle professionnel, accompagnement de la recherche d’emploi, dans la formation professionnelle, indemniser pour le compte du de maintien en emploi régime d’assurance chômage (aménagement de poste, et pour le compte de l’État. reclassement en interne) et • Prospecter le marché du d’aide à la recherche d’emploi, travail, procéder à la collecte suivi professionnel). Cap Emploi des offres d’emploi, aider Calvados conseille et informe et conseiller les entreprises aussi les employeurs privés et dans leur recrutement, publics : emploi des personnes mettre en relation les offres handicapées et obligation et les demandes d’emploi. d’emploi, sensibilisation des collaborateurs, conseil Tél. 39 49 et accompagnement des www.pole-emploi.fr projets de recrutement, suivi professionnel post-recrutement, maintien en emploi.

Parc Athéna 4-6 rue Ferdinand Buisson 14280 St Contest

Tél. 02 31 93 24 24 Fax 02 31 93 21 20 [email protected] www.capemploi-14.com 55 MISSION LOCALE HANDIUNI CAEN LA MER CALVADOS CENTRE Handiuni est une association régionale qui accompagne vers La Mission locale est une l’insertion professionnelle les association qui a pour étudiants ayant un problème objectif d’aider les jeunes de santé ou un handicap. de 16 à 25 ans qui ont des Elle leur propose un suivi difficultés dans leur insertion individualisé pour définir leur professionnelle et sociale. projet professionnel, préparer leur insertion professionnelle (CV, 1 place de l’Europe - BP 20082 lettre de motivation, simulation 14203 Hérouville-St-Clair Cedex d’entretien), entrer en relation avec le monde du travail (enquête Tél. 02 31 46 21 46 métier, parrainage, stage, [email protected] emploi saisonnier et étudiant, alternance…), être accompagnés dans le montage de dossiers GEIQ EMPLOI administratifs (MDPH…) et ET HANDICAP recevoir une information sur des NORMANDIE thématiques diverses (logement, bourses, aides financières…). Le GEIQ Emploi et Handicap est une association d’entreprises Université Caen - Normandie impliquées dans une démarche Esplanade de la Paix « Diversité » par l’intégration CS 14032 - 14032 Caen Cedex 5 professionnelle de collaborateurs en situation de handicap. Tél. 02 31 56 58 53 Ils sont embauchés par le [email protected] GEIQ Emploi et Handicap et www.handiuni.fr mis à disposition au sein d’une entreprise adhérente dans un parcours d’alternance pour les former à des métiers porteurs. Le GEIQ Emploi et Handicap intervient sur toute la Normandie.

GEIQ EMPLOI ET HANDICAP NORMANDIE Mandy CARISSIMO, chargée de mission RH 6 boulevard Georges Pompidou 14000 Caen

Tél. 07 85 97 63 31 [email protected] 56 TRAVAILLER

SIADV NORMANDIE (Service interrégional d’appui aux déficients visuels)

Sur financement AGEFIPH- Dans le cadre de la CFPPA 14 FIPHFP, Le SIADV intervient (Conférence des financeurs auprès des personnes de la prévention de la perte déficientes visuelles afin de d’autonomie), Le SIADV intervient favoriser leur autonomie en également auprès des seniors recherche d’emploi, orientation (+ de 60 ans) pour favoriser professionnelle, en formation, leur autonomie et le maintien en emploi, sur demande de à domicile (pôle sensibilisation prescripteurs (Cap Emploi, et pôle autonomie…). Pôle Emploi, Mission Locale, employeurs...) ou des entreprises.

Le SIADV propose plusieurs prestations : • appui spécifique auprès des personnes déficientes visuelles (aides techniques adaptées, autonomie des déplacements, formation spécialisée, adaptation de documents…) ; • appui-conseil et sensibilisation auprès des médecins du travail ou de prévention, des employeurs privés et publics ; • formation spécialisée à l’outil SIADV NORMANDIE informatique et aux logiciels VOIR ENSEMBLE spécialisés, à la locomotion ; 2 rue Paul-Louis Halley • étude ergonomique des 14120 Mondeville postes de travail ; • diagnostic-accessibilité Tél. 02 31 39 55 55 tout handicap. [email protected] 57

La Ville de Caen et l’emploi des personnes handicapées À la date où nous imprimons ce guide, la Ville de Caen atteint un taux d’emploi légal de 6,80 %, le Centre communal d’action sociale de 5,82 % et la communauté urbaine de Caen la Mer de 5,40%. Ces derniers travaillent activement pour combler l’écart existant et atteindre les 6% réglementaires d’ici fin 2020. Un nouveau conventionnement avec le Fonds pour l’insertion des personnes handicapées dans la fonction publique (FIPHFP) est en cours afin de favoriser l’emploi des travailleurs handicapés dans les services et le recours aux établissements de travail protégé dans le cadre des marchés publics. Le Handi-Café Dans le cadre de la semaine pour l’emploi des personnes en situation de handicap qui se déroule tous les ans au mois de novembre, LADAPT, l’AGEFIPH, le FIPHFP, Cap Emploi, Pôle Emploi et la direction des ressources humaines mutualisée de la Ville de Caen, du Centre communal d’action sociale de Caen et de la Communauté Urbaine de Caen la mer participent au Handi-café. Le Handi-café permet de réunir recruteurs (entreprises, collectivités publiques) et travailleurs handicapés dans un esprit convivial. Les candidats ont été préalablement informés et orientés par leur agence Cap Emploi et Pôle Emploi. 58 TRAVAILLER

DISPOSITIFS SPÉCIFIQUES POUR L’INSERTION PROFESSIONNELLE DES PERSONNES HANDICAPÉES

AGEFIPH (Fonds pour l’insertion conseils et prestations mis professionnelle des en œuvre par un réseau de personnes handicapées) partenaires et de prestataires labellisés et financés Depuis 1987, l’AGEFIPH (Cap Emploi, Sameth, gère les contributions ALFEPH, PPS – Prestations financières versées par les Ponctuelles Spécifiques – entreprises privées de 20 PPS visuelle : SIADV). salariés et plus, soumises à l’obligation d’emploi des personnes handicapées. L’AGEFIPH propose aux personnes handicapées et aux entreprises : AGEFIPH Immeuble « Les Galées du Roi » • des aides financières 30 rue Henri Gadeau de Kerville directes : aide à l’élaboration 76107 Rouen Cedex 1 du projet professionnel, formation, compensation Tél. 0800 11 10 09 du handicap, création ou (Appel gratuit depuis un poste fixe) reprise d’activité, accès ou Fax 02 31 81 94 81 maintien dans l’emploi… [email protected] • un ensemble de services, www.agefiph.fr 59

FIPHFP FIPHFP (Fonds pour l’insertion des 12 avenue Pierre Mendès France personnes handicapées dans 75914 Paris cedex 13 la fonction publique) Tél. 01 58 50 99 33 Créé en 2006, le FIPHFP est un établissement public national Délégué territorial à caractère administratif, handicap Normandie : sous la tutelle de l’État. Il a Jacques de Pesquidoux deux missions principales : jacques.depesquidoux@ • aider les employeurs publics caissedesdepots.fr souhaitant recruter ou maintenir www.fiphfp.fr dans l’emploi des travailleurs handicapés en finançant des aides techniques et humaines (aménagements de postes, POUR TOUTE DÉMARCHE formations professionnelles CONCERNANT LES spécifiques, mise à disposition DROITS ET PRESTATIONS d’auxiliaires de vie, etc.). RELATIFS AU TRAVAIL : Il peut également prendre • reconnaissance de la qualité de en charge des actions de travailleur handicapé (RQTH) ; sensibilisation et d’information • orientation vers une pour les agents susceptibles formation professionnelle d’être en relation avec les (en CRP ou autre) ; personnes handicapées. • orientation en ESAT ou en • impulser, à l’échelon national milieu ordinaire de travail et régional, des politiques • orientation vers le dispositif coordonnées entre fonctions d’emploi accompagné publiques en termes • mise en situation d’insertion professionnelle professionnelle en et de maintien dans l’emploi ESAT (MISPE) de personnes handicapées. S’adresser à la Maison départementale des personnes handicapées du Calvados (voir page 9).

https://www.calvados.fr/mdph 60 TRAVAILLER

LES ENTREPRISES ADAPTÉES

Depuis la loi du 11 février 2005, les anciens « ateliers protégés » sont ATELIER CONTACT APAJH désormais appelés « entreprises 4 boulevard de l’Espérance adaptées », sur le même statut 11/13 espace Jean-Mantelet qu’une entreprise ordinaire, avec la 14123 Cormelles-Le-Royal particularité d’employer au moins 80 % de travailleurs handicapés. Elle Tél. 02 31 39 80 10 permet aux personnes handicapées Fax 02 31 39 80 97 d’exercer une activité professionnelle [email protected] dans des conditions adaptées à leurs besoins, et de bénéficier du même statut (conditions de travail et rémunération) ENTREPRISE ADAPTÉE qu’un travailleur valide. GUYNEMER Zac de Lazzaro 8 rue de l’Avenir Gourm’Handi’ses 14460 Colombelles

Lieu d’insertion professionnelle et sociale pour les travailleurs Tél. 02 31 83 33 85 handicapés mentaux, la boutique [email protected] Gourm’Handi’ses, gérée par l’ESAT de l’Apaei de Caen, site de Colombelles, propose des produits fabriqués en ESAT (biscuits salés et sucrés, chocolats, produits du ENTREPRISE ADAPTÉE terroir, Espace convivial / Salon DE L’AIGUILLON de thé / Bibliothèque de livres Zone industrielle en Facile à Lire et à Comprendre FALC à consulter sur place et Point 9 rue Denis-Papin de diffusion Livres Voyageurs). 14120 Mondeville

10 rue de la Fontaine Tél. 02 31 83 31 84 14000 Caen Fax 02 31 83 35 26 Tél.02 31 86 43 78 [email protected] Fax 02 31 86 43 92

Ouvert du mardi au samedi de 11h15 à 19h00 (fermé en août) 61

ESAT

TRAVAIL INTERMÉDIAIRE Hors les murs EN MILIEU 10 rue de la Cotonnière CS 45221 14052 Caen Cedex 4 PROTÉGÉ Tél. 02 31 08 23 21 Fax 02 31 53 09 94 [email protected] LES ÉTABLISSEMENTS OU SERVICES D’AIDE COLOMBELLES PAR LE TRAVAIL (ESAT) Zac Lazzaro - rue de l’Europe 14460 Colombelles Les ESAT accueillent des Tél. 02 31 52 17 05 personnes handicapées en Fax 02 31 52 50 71 incapacité d’être salariées [email protected] d’une entreprise ordinaire ou www.esat.apaei-caen.org adaptée. Ils offrent diverses activités à caractère PHILIPPE DE BOURGOING professionnel ainsi qu’un soutien 35 rue de l’Église médico-social et éducatif, en vue 14730 de favoriser l’épanouissement Tél. 02 31 84 28 59 social et personnel. Fax 02 31 84 38 37 Ils mettent en œuvre des actions [email protected] d’entretien des connaissances, de maintien des acquis scolaires IFS et de formation professionnelle, ZA la Dronnière ainsi que des actions éducatives 8 rue des Carriers - 14123 Ifs d’accès à l’autonomie et Tél. 02 31 35 17 82 d’implication dans la vie sociale. Fax 02 31 35 17 70 [email protected]

LA PASSERELLE VERTE Route de Rocquancourt 14123 Ifs Tél. 02 31 35 69 45 Fax 02 31 35 69 54 [email protected] POUR RECEVOIR LA LISTE des entreprises LÉBISEY adaptées et ESAT 1 rue des Eudistes dans le Calvados, contacter 14200 Hérouville-Saint-Clair la mission ville-handicap Tél. 02 31 46 83 46 du CCAS de Caen. Fax 02 31 46 83 49 [email protected]

63

SUR CAEN.FR /handicap

VIVRE AU QUOTIDIEN

BÉNÉFICIER DES PRESTATIONS À DOMICILE (PORTAGE DE REPAS, AIDE-MÉNAGÈRE, TÉLÉ- ASSISTANCE, ACCOMPAGNEMENT, AUXILIAIRES DE VIE…) OU OBTENIR LA RECONNAISSANCE DE SON AIDANT FAMILIAL, C’EST SIMPLIFIER CONSIDÉRABLEMENT LE QUOTIDIEN. DE NOMBREUX SERVICES PERMETTENT AINSI DE MAINTENIR OU DE DÉVELOPPER L’AUTONOMIE DE CHACUN. 64 VIVRE AU QUOTIDIEN

HANDICAP ET PARENTALITÉ

Le réseau de services pour une vie autonome (RSVA) Normandie a édité quatre guides sur la parentalité des personnes en situation de handicap : • Être parent sourd ou malentendant, disponible en version papier et LSF • Être parent aveugle ou malvoyant, disponible en version papier et livre audio UN ANNUAIRE DES RESSOURCES • Être parent en situation de est également disponible en handicap moteur, disponible ligne avec notamment les en version papier coordonnées des maternités. • Être parent en situation de souffrance psychique, disponible en version papier et vidéo RSVA NORMANDIE Chaque guide comporte 7 bis, avenue Président Coty des témoignages de parents 14000 Caen en situation de handicap, de nombreux conseils, Tél. 02 31 53 97 94 adresses et contacts utiles [email protected] à de futurs parents. www.rsva.fr rubrique « Outils » 65

LE SERVICE AIDE SOCIALE PERSONNES HANDICAPÉES (ASPH)

Ce service du CCAS accueille Les demandes d’aide sociale les personnes handicapées facultative (secours divers) domiciliées à Caen pour les sont à adresser, par le biais prestations d’aide sociale légale : d’un travailleur social, au • attribution d’heures CCAS - Direction de l’Action d’aide-ménagère ; Sociale et de la Lutte contre • renouvellement de l’allocation l’Exclusion - 45 rue de Bernières compensatrice tierce personne à Caen et sont soumises à (ACTP) et de l’allocation la commission du CCAS. compensatrice pour frais professionnels (ACFP) ; SERVICE AIDE SOCIALE • prise en charge des PERSONNES HANDICAPÉES frais d’hébergement en 9 rue de l’Engannerie, 14000 Caen établissement et des frais relatifs à une prise Tél. 02 31 15 65 96 en charge par un service [email protected] d’accompagnement médico- social (SAVS, SAMSAH, famille d’accueil). En savoir plus

Indépendamment de la demande Toute personne handicapée dont d’aide sociale, un dossier l’incapacité permanente est au moins égale à 80 %, ou qui est, doit être constitué auprès compte-tenu de son handicap, dans de la MDPH du Calvados. l’impossibilité de se procurer un emploi, peut bénéficier d’une aide- ménagère (Art L241-1 du CASF). L’aide-ménagère est attribuée sous conditions d’âge et de ressources et de situation familiale. En cas d’admission, une participation horaire est laissée à charge du bénéficiaire, elle est fixée par délibération de l’Assemblée départementale. 66 VIVRE AU QUOTIDIEN

Pour favoriser le maintien des SERVICES personnes le plus longtemps possible dans le cadre de vie DE MAINTIEN habituel, la plateforme de services polyvalents regroupe À DOMICILE 4 services (intervenant sur la commune de Caen uniquement) : • auxiliaire de vie – aide à la vie La plateforme des services à • livraison de repas à domicile domicile Mathilde de Normandie • téléassistance rassemble tous les services • service de soins infirmiers à domicile proposés par le à domicile (SSIAD). CCAS de la Ville de Caen en un point physique unique :

POLE SENIORS AUXILIAIRE DE VIE MATHILDE DE NORMANDIE AIDE À LA VIE LA PLATE-FORME DES Le service Auxiliaire de vie – SERVICES À DOMICILE aide à la vie, du CCAS de la Ville 44, boulevard Raymond Poincaré de Caen, intervient pour des 14000 Caen prestations destinées à assister les personnes âgées d’au moins Tél. 02 31 35 64 49 60 ans et/ou en situation de [email protected] handicap ayant besoin d’une aide personnelle au domicile dans les actes essentiels de la vie quotidienne, à l’exception des soins relevant d’actes médicaux.

Le service s’adresse à toute personne dont la perte d’autonomie requiert l’assistance d’une tierce personne pour les actes essentiels de l’existence qui sont bénéficiaires de : • l’Allocation Compensatrice ADRESSE POSTALE UNIQUE Tierce Personne (ACTP) CENTRE COMMUNAL D’ACTION • la Prestation de Compensation SOCIALE DE CAEN du Handicap (PCH) 45 Rue de Bernières • l’Allocation Personnalisée 14000 Caen d’Autonomie (APA) 67

TÉLÉASSISTANCE SSIAD Le service Téléassistance du CCAS Les infirmières et aides-soignantes de la Ville de Caen intervient pour du service de soins infirmiers sécuriser les personnes âgées d’au à domicile (SSIAD) assurent, moins 60 ans et/ou en situation de sur prescription médicale, des handicap n’étant pas en mesure prestations de soins infirmiers d’appeler via le téléphone leur à domicile sous la forme de entourage ou les services d’urgence soins techniques ou de soins de afin d’alerter d’une chute ou d’un base et relationnels auprès : malaise. Le dispositif est composé • de personnes âgées de 60 ans d’un déclencheur (médaillon ou et malades ou dépendantes ; bracelet) et d’un transmetteur qui • de personnes adultes permettent, en cas de besoin, d’alerter de moins de 60 ans en une centrale d’écoute afin qu’on leur situation de handicap ; vienne en aide le plus rapidement • de personnes adultes de possible. Le comité de parrainage moins de 60 ans atteintes de et/ou les service de secours, pathologies chroniques. seront mobilisés si nécessaire.

LIVRAISON DE REPAS LES AUTRES À DOMICILE SERVICES DE Le service Repas à Domicile du CCAS MAINTIEN À DOMICILE de la Ville de Caen intervient pour Les coordonnées des associations des prestations destinées à pallier d’aide à domicile à Caen et au problème de la préparation des dans l’agglomération sont repas ou à la difficulté de faire les disponibles auprès de la courses, pour les personnes âgées mission ville-handicap d’au moins 60 ans et/ou en situation au 02 31 15 38 56 ou par e-mail : de handicap, de façon temporaire [email protected] ou définitive. La prestation consiste à la préparation des repas, au conditionnement de ceux-ci et à leur livraison au domicile des bénéficiaires. Le service peut intervenir également pour les personnes ayant des régimes alimentaires : sans sel et sans sucre ajouté. 68 VIVRE AU QUOTIDIEN

LE DISPOSITIF DE SOUTIEN À DOMICILE

Le service mandataire Les services à la personne Il propose des candidats et assure favorisent le maintien à domicile les formalités administratives, en proposant l’intervention La personne aidée reste de personnes compétentes l’employeur de l’aide à domicile. et qualifiées pour effectuer certaines tâches au quotidien : Le service prestataire ménage et entretien du logement, Il fournit un service à entretien du linge, courses, domicile. À ce titre, il assure la préparation des repas, aide à la responsabilité de l’intervention. toilette, aide à l’habillage et au La personne aidée est usager déshabillage, accompagnement (client) de l’organisme auquel dans les démarches elle règle une facture. administratives simples.

3 formules sont possibles :

Le gré à gré (ou emploi direct) La personne qui intervient au domicile est directement employée par la personne handicapée. Celle-ci s’occupe du recrutement et des démarches administratives correspondantes. Elle est également chargée de À savoir la gestion de son personnel : Pour les 3 formules, il est possible de organisation du travail, bénéficier d’une réduction ou d’un remplacement de l’employé crédit d’impôt sur le revenu d’un en cas d’absence, formation, montant fixé à 50% des dépenses réellement supportées dans rémunération en application l’année, dans la limite de plafonds de la convention collective des fixés par l’administration fiscale. salariés du particulier employeur. 69

Le Chèque emploi service universel (Cesu)

Le Cesu existe sous 2 formes : le déclaratif et le préfinancé.

• le Cesu « déclaratif » est un dispositif simplifié utilisé par les particuliers employeurs pour déclarer facilement les salariés employés à leur domicile pour des activités de services à la personne. Il est géré par le Centre national Cesu (Cncesu), réseau des Urssaf. N’importe quel particulier, disposant d’un compte bancaire en France, peut y avoir recours pour déclarer une activité régulière ou ponctuelle, à temps partiel ou à temps complet.

• le Cesu préfinancé est un mode de paiement qui permet de régler un service à la personne : la facture d’une association, d’une entreprise prestataire de services ou bien la rémunération d’un salarié employé en direct. Il fonctionne sur un mode similaire à celui du titre restaurant, un co-financeur (employeur public ou privé, mutuelle, comité d’entreprise, caisse de retraite, etc.) propose à ses bénéficiaires de disposer de titres Cesu préfinancé dont la valeur faciale est partiellement ou complètement prise en charge.

POUR EN SAVOIR PLUS : www.net-particulier.fr www.cesu.urssaf.fr 70 VIVRE AU QUOTIDIEN STATUT DE L’AIDANT FAMILIAL

Une personne est considérée (Mutuelle sociale agricole). comme aidant familial lorsqu’elle L’aidant familial peut également s’occupe, à titre non professionnel, être dédommagé, sous conditions, d’une personne dépendante, dans le cadre de la prestation de handicapée ou malade membre compensation du handicap (PCH) de sa famille au sens large, pour dont la demande est également les activités de la vie quotidienne. à effectuer auprès de la MDPH. L’aidant familial peut bénéficier de l’affiliation gratuite à l’assurance vieillesse sous certaines conditions (de ressources, de résidence et de MAISON DÉPARTEMENTALE taux d’incapacité notamment) : DES PERSONNES HANDICAPÉES elle garantit une continuité de DU CALVADOS perception des droits à la retraite 17 rue du 11 Novembre d’une personne qui aurait cessé ou 14000 Caen réduit son activité professionnelle, pour s’occuper d’un enfant Numéro Vert 0 800 100 522 ou d’un adulte handicapé. [email protected] Dans le cas d’une personne handicapée adulte, l’aidant familial peut être un ou plusieurs CAF DU CALVADOS membres de sa famille, y compris 8 avenue du Six-Juin son conjoint, son concubin ou la CS 20001 personne avec qui elle a conclu un 14023 Caen Cedex 9 pacte civil de solidarité (PACS), l’ascendant, le descendant ou le Tél. 0 810 25 14 10 collatéral jusqu’au 4e degré de la (0,06 €/min + prix de l’appel) personne handicapée ou de l’autre www.caf.fr membre du couple qui apporte l’aide humaine. La demande est à adresser à la MDPH. MSA CÔTES NORMANDES Le financement de l’affiliation 37 rue de à l’assurance vieillesse est 14026 Caen Cedex 9 intégralement pris en charge par l’organisme débiteur des Tél. 02 31 25 39 39 prestations familiales : CAF (Caisse [email protected] d’allocations familiales) ou MSA cotesnormandes.msa.fr 71 SOUTIEN PCPE Pôle de compétences AUX et de prestations externalisées AIDANTS « Horizons »

Porteur du PCPE en Normandie LA PLATEFORME DE occidentale, le RSVA propose RÉPIT « PARENTHÈSE » un suivi individualisé pour Portée par le RSVA (réseau de toute personne en situation de services pour une vie autonome) handicap sans limitation d’âge, dans les situations pour lesquelles Normandie, elle s’adresse aux les autres services de « droit aidants d’un proche - enfant ou commun » sont insuffisants. adulte - avec troubles du spectre L’objectif d’un PCPE est d’offrir de l’autisme. Le service consiste à une réponse aux personnes en situation de handicap et à proposer aux familles des temps leurs aidants, dans une visée d’intervention d’un professionnel inclusive. Il vient compléter et formé à l’autisme, le plus souvent renforcer l’offre existante pour au domicile, permettant à l’aidant anticiper et prévenir les ruptures de parcours. Le dispositif peut de disposer de temps pour lui. être mobilisé dans certaines « Parenthèse » s’appuie sur les situations considérées comme compétences et le partenariat mis critiques, sans solutions adaptées, en place avec les associations de ou par choix d’être accompagné à domicile. S’inscrivant dans la parents, les Centres Ressources, démarche du dispositif « zéro les services d’aides à domicile, sans solution », il est organisé en les établissements et services partenariat avec les acteurs du médico-sociaux, les centres de soin et de l’accompagnement, pour assurer une intervention loisirs et de vacances adaptées… en proximité, sur les lieux de vie des personnes accompagnées. Perspective prochaine d’une ouverture du service Le PCPE intervient après notification de la MDPH à tout handicap. (maison départementale des personnes handicapées).

Tél. 09 82 22 67 94 [email protected] Tél. 09 82 22 67 94 www.rsva.fr [email protected] www.rsva.fr 72 VIVRE AU QUOTIDIEN

SERVICES D’ACCOMPAGNEMENT POUR ADULTES HANDICAPÉS

SERVICE SERVICE D’ACCOMPAGNEMENT D’ACCOMPAGNEMENT À LA VIE SOCIALE MÉDICO-SOCIAL POUR (SAVS) ADULTES HANDICAPÉS (SAMSAH) Le SAVS s’adresse aux personnes handicapées de plus de 20 Tout comme le SAVS, le SAMSAH ans en recherche d’autonomie vise à contribuer à la réalisation et vivant à domicile. du projet de vie de la personne Il propose un accompagnement handicapée. Les SAMSAH adapté dont l’objectif est le proposent en plus des soins, maintien ou la restauration des réguliers et coordonnés, ainsi liens familiaux, sociaux, scolaires, qu’un accompagnement médical universitaires ou professionnels et paramédical en milieu ouvert. de la personne handicapée : accompagnement dans les démarches administratives, suivi éducatif et psychologique, ou encore aide dans les différents aspects de la vie domestique et sociale. 73

HANDICAP MENTAL HANDICAP MOTEUR TOUT HANDICAP ET/OU PSYCHIQUE SAVS SAMSAH LADAPT SAVS et SAMSAH 35 rue de l’Eglise 14 rue Henri Spriet (TSA) APAEI 14730 Giberville 14120 Mondeville DES PAYS D’AUGE Tél. 02 31 84 28 59 Tél. 02 31 35 20 93 ET DE FALAISE Fax 02 31 84 38 37 [email protected] 60 rue de la Folie [email protected] 14000 Caen Tél. 02 31 86 31 14 SAVS et SAMSAH APF [email protected] ZAC Object’ Ifs Sud www.apaeipapf.fr Village Atlantis 11 boulevard Charles- SAVS et SAMSAH Sauria - 14123 Ifs L’APPUI Tél. 02 31 54 20 13 3 rue Roger Bastion Fax 02 31 82 48 98 14000 Caen [email protected] Tél. 02 31 70 22 60 Fax 02 31 83 72 56 savssamsah14. secretariat-appui@ wixsite.com/apf14 foyerleonerichet.fr

SAMSAH L’ENVOL 34 rue Nicolas-Oresme 14000 Caen Tél. 02 31 57 21 35 À savoir Fax 02 31 57 21 32 [email protected] Une orientation par la MDPH est nécessaire pour être suivi par un SAVS ou un SAMSAH. SAVS LE PHARE (Mutualité Française Normandie) 181 rue d’Auge 14000 Caen Tél. 02 31 70 22 20 savs.lephare@ mfn-ssam.fr

75

SUR CAEN.FR /handicap

SE SOIGNER

POUVOIR SE SOIGNER LE PLUS PRÈS POSSIBLE DE CHEZ SOI, QUELS QUE SOIENT SON ÂGE, SON MODE DE VIE ET LA NATURE DE SON HANDICAP OU DE SA PATHOLOGIE, C’EST INDISPENSABLE ! QUANT AUX PERSONNES EN PERTE D’AUTONOMIE, LE MAINTIEN DANS LE LOGEMENT, GRÂCE À DES SOINS OU UNE HOSPITALISATION À DOMICILE, PERMET D’EMPÊCHER OU DE RETARDER L’HOSPITALISATION ET L’ISOLEMENT. 76 SE SOIGNER

LA CARSAT NORMANDIE (CAISSE D’ASSURANCE RETRAITE ET DE LA SANTÉ AU TRAVAIL, EX CRAM)

La CARSAT a 3 grandes missions de service public : La ville de Caen signataire de la • préparer et payer la retraite charte Romain du régime général au Jacob en 2018 profit des salariés des 5 départements normands ; La Charte Romain Jacob a pour but de fédérer l’ensemble des acteurs régionaux et nationaux afin • assurer et prévenir les d’améliorer l’accès aux soins et à la risques professionnels santé des personnes en situation dans les entreprises ; de handicap. Cette charte s’inscrit dans les orientations des politiques publiques en faveur de l’insertion • aider et accompagner dans sociale et de la pleine citoyenneté leurs démarches, les assurés des personnes handicapées. relevant du régime général, La Ville de Caen a signé en mai fragilisés par la maladie, le 2018 la charte Romain Jacob avec 31 signataires (dont l’Agence handicap ou un accident. régionale de santé Normandie, le réseau de services pour une vie autonome, les établissements de santé, les ordres médicaux et para-médicaux et des associations SERVICE SOCIAL CARSAT gestionnaires de services ou/et 108 boulevard Jean Moulin établissements médico-sociaux CS 10001 - 14031 Caen Cedex 9 présents sur le territoire de Caen) et en novembre 2018 avec 17 associations de personnes Tél. 36 46 en situation de handicap. (0,06€ / min + prix appel) Fax 02 31 46 99 22 www.carsat-normandie.fr CCAS de la Ville de Caen, Mission ville handicap : Tél. 02 31 15 38 56 [email protected] 77

SSIAD DU CCAS DE CAEN La plateforme des services à domicile SERVICES 44, boulevard Raymond Poincaré 14000 Caen DE SOINS Champ d’intervention : Caen intra-muros

INFIRMIERS Tél. 02 31 35 64 49 Fax 02 31 34 56 24 À DOMICILE [email protected] (SSIAD)

SSIAD CROIX-ROUGE Les services de soins infirmiers FRANÇAISE à domicile contribuent au 5 rue Saint Vincent de Paul maintien à domicile des CS 85412 - 14054 Caen Cedex 4 personnes handicapées ou/et Champ d’intervention : âgées, en offrant des prestations périphérie de Caen (hormis Caen) paramédicales (infirmières et/ou aides-soignantes) en coordination Tél. 02 31 84 41 14 avec les autres intervenants à Fax 02 31 84 23 22 domicile (kinésithérapeutes, aide-ménagères, auxiliaires de vie, gardes-malades, portage des repas à domicile, etc.). SSIAD UNA DU CALVADOS Principaux objectifs : prévenir 25 avenue Guynemer et retarder les hospitalisations ; 14000 Caen écourter les séjours en établissements de soins ; favoriser Tél. 02 31 35 47 57 et organiser le retour à domicile. Fax 02 31 52 97 62 Les équipes de soins travaillent sous l’autorité du médecin traitant et avec l’accord de la caisse d’assurance maladie de INFIRMIÈRES DU l’usager pour la prise en charge. SECTEUR LIBÉRAL

Les soins peuvent être pratiqués à domicile par des infirmières du secteur libéral, sous le contrôle du médecin traitant, avec l’accord de prise en charge de la caisse d’assurance maladie. 78 SE SOIGNER HOSPITALISATION À DOMICILE (HAD)

L’hospitalisation à domicile prescription médicale, pour une (HAD) est une structure de soin durée limitée et renouvelable alternative à l’hospitalisation. en fonction de l’évolution de Elle assure, au domicile du l’état de santé du patient. malade, des soins médicaux et paramédicaux, continus et coordonnés. Les soins délivrés HAD CROIX-ROUGE FRANÇAISE en hospitalisation à domicile 5 rue Saint Vincent de Paul se différencient de ceux CS 85412 - 14054 Caen Cedex 4 habituellement dispensés à domicile par leur complexité, Tél. 02 31 84 82 22 leur durée et la fréquence Fax 02 31 84 82 31 des actes. Elle intervient sur [email protected] CONSULTATIONS MÉDICALES

Consultations gynécologiques Consultations de soins bucco- pour les femmes en situation dentaires (ouverture du cabinet de handicap dentaire courant novembre 2019) Suite à l’appel à projet de l’ARS L’aménagement du cabinet dentaire Normandie pour la création d’un a été conçu pour proposer un dispositif « Handiconsult » sur le environnement adapté à la personne territoire caennais, la Fondation en situation de handicap avec Hospitalière de la Miséricorde a notamment un fauteuil dentaire mis en place depuis mai 2019 des modulable pour l’accueil d’une consultations gynécologiques personne en fauteuil roulant. Des soins destinées à toutes les femmes, dentaires sous sédation consciente dès l’âge de 16 ans, quelle que (MEOPA) peuvent être réalisés. Des soit leur situation de handicap. consultations blanches (découverte de l’environnement d’un cabinet dentaire), pourront être organisées pour les personnes atteintes d’un trouble du spectre de l’autisme. 79

Unité mobile À SAVOIR de soins dentaires SOINS BUCCO- DENTAIRES SOUS Mobidents ANESTHÉSIE GÉNÉRALE Fruit d’une collaboration entre la Fondation Hospitalière de Le service de chirurgie la Miséricorde et l’Ordre des ambulatoire de la Clinique chirurgiens-dentistes de Basse de la Miséricorde prend Normandie, Mobidents est un en charge les patients en cabinet dentaire mobile qui se déplace avec un chirurgien situation de handicap et dentiste et une assistante dentaire orientés par leur médecin pour réaliser des consultations traitant pour la réalisation dans les établissements de soins bucco-dentaires médico-sociaux (IME, MAS, foyers, EHPAD), situés sur au bloc opératoire. le territoire du Calvados.

FONDATION HOSPITALIÈRE DE LA MISÉRICORDE CLINIQUE DE LA MISÉRICORDE 15 Fossés Saint-Julien, HANDICONSULT 14000 Caen 15 rue des Fossés Saint mobidents@ Julien - 14000 Caen fondation-misericorde.fr Prise de rendez-vous auprès du Tél. 02 31 38 50 50 secrétariat médical Portable : 06 83 73 27 16 Tél. 02 31 38 50 70. 80 SE SOIGNER

FOURNISSEURS DE MATÉRIEL MÉDICAL

Il est possible de louer ou d’acheter différentes aides Pour plus techniques (matériel médical, d’informations : produits d’hygiène et de confort), dont certaines peuvent être www.handicat.com Base de données présentant prises en charge par la caisse les aides techniques par d’assurance maladie et la grandes thématiques (mobilité, complémentaire santé du patient. communication, domicile, loisirs…) Un financement est possible quel que soit le type de handicap. par le biais de la prestation de compensation du handicap (PCH). http://cerahtec.invalides.fr/bdd_accueil Base de données sur les aides Équipements les plus courants : techniques destinées aux • lit médicalisé et accessoires ; personnes handicapées et/ • prévention des escarres ou âgées, quel que soit le type (matelas, coussins) ; de handicap (moteur, sensoriel, psychique ou mental). • mobilité : fauteuils roulants, cannes, déambulateurs, verticalisateurs ou soulève-malades ; • hygiène : barres d’appui pour la salle de bain ou les WC, équipement de la douche ou de la baignoire ; • vie courante : aide à l’habillement, à la prise de médicaments et aux repas ; • communication : téléphone à grosses touches et/ou à numéros préenregistrés. 81

À SAVOIR ECORESO AUTONOMIE Ecoreso Autonomie est un réseau l’usage des aides techniques, et coopératif de rénovation et de les essais pour une adaptation distribution d’aides techniques optimum du matériel préconisé. pour l’autonomie. Il a pour but de développer des services innovants afin de favoriser ECORESO AUTONOMIE l’accès aux aides techniques. CALVADOS Revendeur à vocation sociale et 18, rue Bailey, 14000 Caen d’intérêt collectif (SCIC) : intervention Tél. 02 31 07 19 88 des ergothérapeutes dans l’évaluation, [email protected] la préconisation, la formation à www.ecoreso-autonomie.org

RÉSEAUX DE SANTÉ ET CENTRES RESSOURCES

LE RÉSEAU DE • Un annuaire des ressources SERVICES POUR UNE en ligne notamment en VIE AUTONOME (RSVA) matière d’accès aux soins (cabinets de santé, maternités, Sa raison d’être : que chaque consultations adaptées…) normand, quel que soit son lieu • Une plateforme de de vie et son degré d’autonomie, répit pour aidants accède au bien-être physique et • Des formations psychique qui lui permette de • De nombreux outils réaliser son projet de vie. Dans ce d’information. but, la mission du RSVA consiste à aider les acteurs concernés par le handicap à construire ensemble les solutions concrètes les plus adaptées au parcours de vie et de santé de chacun, là où des besoins ne trouvent RSVA NORMANDIE pas de réponses satisfaisantes. 7 bis avenue Président Coty 14000 Caen Les personnes en situation de handicap et leurs proches aidants Tél. 02 31 53 97 94 peuvent se saisir des outils et [email protected] services du RSVA parmi lesquels : www.rsva.fr 82 SE SOIGNER

CENTRE DE • animation d’un réseau régional RESSOURCES • conseil et expertise nationale. AUTISME NORMANDIE • participation au (CALVADOS, ORNE, développement d’études et MANCHE) (CRA) de projets de recherche.

Le CRA est un service Le CRA est une structure ressources pour des enfants, médico-sociale et une unité des adolescents et des adultes, fonctionnelle du service de atteints de troubles autistiques psychiatrie de l’enfant et de ou apparentés, et pour leurs l’adolescent du CHU Normandie familles, ainsi que pour tout Caen. Il est constitué d’une professionnel ou toute personne équipe pluridisciplinaire répartie concernée par les troubles du autour d’un pôle enfants/ spectre de l’autisme (TSA). adolescents et d’un pôle Le CRA intervient en 3e intention adultes : psychiatres, pédiatres, pour le diagnostic des enfants, psychologues, orthophonistes, des adolescents et des adultes psychomotricienne, avec une suspicion de TSA pour documentaliste, éducateur les situations complexes non spécialisé, assistante diagnostiquées par les structures sociale, enseignante du secteur (CAMSP – CMP). Il spécialisée, secrétaires et intervient en soutien auprès de cadre socio-éducatif. leurs familles ainsi que toute personne concernée par les TSA sous forme d’information et orientation, sensibilisation et formations, expertise.

Ses missions : • appui à la réalisation de bilan diagnostic ou d’évaluation CENTRE HOSPITALIER approfondie de TSA RÉGIONAL UNIVERSITAIRE • promouvoir et contribuer à (CHRU, HÔPITAL CLEMENCEAU) la diffusion d’informations Avenue Georges Clémenceau actualisées, à la veille CS 30001 - 14033 Caen cedex 9 documentaire et à la réflexion • formation, conseil et soutien Tél. 02 31 06 58 20 auprès des professionnels ou 21 (pour le secrétariat) et des aidants familiaux [email protected] 83

NORMANDIE RÉSEAU PÉDIATRIE BAS-NORMAND SCLÉROSE EN Normandie Pédiatrie est un PLAQUES (RBN-SEP) dispositif de ressources et d’appui à la coordination Le réseau RBN-SEP est ouvert des professionnels de santé aux personnes atteintes de normands autour des troubles SEP, à leur entourage et aux neurodéveloppementaux et des professionnels de santé concernés maladies pédiatriques chroniques par la Sclérose en plaques en (sous réserve d’une scolarisation Basse-Normandie. Son objectif en milieu ordinaire). Il a pour principal est l’amélioration de objectif de faciliter la prise en la prise en charge globale des charge des enfants et adolescents patients souffrant de SEP, à jusqu’à 20 ans et plus. proximité de leur lieu de vie.

RÉSEAU RBN-SEP NORMANDIE PÉDIATRIE Résidence des Lavandières 3 rue du Docteur Laënnec 29 rue du Général Moulin 14200 Hérouville Saint Clair 14000 Caen

Tél. 02 31 15 53 70 Tél. 02 31 08 16 00 [email protected] Fax 02 31 08 16 17 www.normandie-pediatrie.org [email protected] www.rbn-sep.org Accueil du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h Ouvert : du lundi au vendredi de fermé le mercredi 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h. 84 SE SOIGNER

LES CENTRES MÉDICO-PSYCHOLOGIQUES (CMP)

Les centres médico- avec une assistante sociale, etc. psychologiques qu’ils soient Des soins à domicile peuvent pour adultes, pour adolescents également y être organisés ou pour enfants, sont des dans certaines situations. centres de consultation publics, ils concernent un secteur Les CMP peuvent regrouper géographique déterminé et sont des médecins psychiatres, rattachés à un Établissement des psychologues cliniciens, public de santé mentale (EPSM). des infirmiers, des assistantes Ils proposent une offre de soins sociales, des psychomotriciens, prise en charge par la sécurité des orthophonistes et des sociale : thérapies individuelles, éducateurs spécialisés. thérapies familiales ou de groupe, entretiens individuels www.epsm-caen.fr ou familiaux, guidances médicamenteuses, groupes d’éducation thérapeutique, suivis 85

Le Conseil Local de Santé Mentale de Caen (CLSM)

Le Conseil Local de Santé Mentale Thématiques travaillées à Caen : est une plateforme de concertation • Aide à l’évaluation et à et de coordination. Il est présidé par l’orientation pour des situations le Maire de Caen et co-animé par particulièrement complexes, la psychiatrie publique, intégrant • Aide à l’accès et au maintien les usagers et les aidants. dans le logement, Il a pour objectif de définir et • Informations sur l’offre mettre en œuvre des actions locales et l’accès aux soins, permettant l’amélioration de la santé • Accompagnement vers l’emploi mentale des populations concernées. et la formation (en projet) Le CLSM propose une approche locale et participative concernant Coordonnateur : Franck Bourdiel la promotion de la santé mentale et CLSM Ville de Caen l’amélioration des parcours de soins Direction Santé Risques Salubrité et de vie des personnes. Il associe les Hôtel de ville - Esplanade Jean-Marie acteurs sanitaires et sociaux et toutes Louvel - 14000 Caen les personnes intéressées du territoire. Tél. 02 31 54 47 32 Il définit des objectifs Fax : 02 31 54 47 21 stratégiques et opérationnels. [email protected]

SECTEUR ENFANTS SECTEUR ADULTES

CENTRE DE CONSULTATION NORD DE CAEN THÉRAPEUTIQUE DE L’ENFANT (SECTEUR CAEN PLAINE) ET DE LA FAMILLE (CCTEF) • CMP - 5 rue de la Défense (0 à 12 ans) Passive, 14000 Caen 80 Boulevard Dunois - 14000 Caen Tél. 02 31 94 64 70 Tél. 02 31 82 64 64 [email protected] • CMP - Tour Molière, 3e étage MAISON DES ADOLESCENTS porte 13, 14000 Caen DU CALVADOS PASSADO 14 Tél. 02 31 73 02 29 (12 à 21 ans) [email protected] 9 place de la Mare - 14000 Caen Tél. 02 31 15 25 25 SUD DE CAEN www.passado14.fr (SECTEUR CAEN EST) CMP - 18 rue des Carmélites 14000 Caen Tél. 02 31 38 80 65 [email protected]

87

SUR CAEN.FR /handicap

SORTIR

ACCÉDER SANS ENCOMBRE AUX CINÉMAS, BIBLIOTHÈQUES, SALLES DE SPECTACLES ET MUSÉES DE L’AGGLOMÉRATION… PRATIQUER UN HANDISPORT OU UN SPORT ADAPTÉ, PARTICIPER AUX ACTIVITÉS PROPOSÉES PAR LES MJC ET LES CENTRES D’ANIMATION, SE PROMENER DANS LES PARCS ET JARDINS, PARTIR EN VACANCES… AU FIL DU TEMPS, LES OFFRES DE SORTIES ACCESSIBLES AUX PERSONNES HANDICAPÉES SONT TOUJOURS PLUS NOMBREUSES. 88 SORTIR

LES CINÉMAS

PATHÉ CAEN www.cinemaspathegaumont.com/ LES RIVES DE L’ORNE cinemas/cinema-pathe- les-rives-de-l-orne 8 PARKING INDIGO

Toutes les salles sont accessibles aux personnes à mobilité réduite et sont équipées en Twavox LE LUX (application gratuite). Cette 3 dernière permet le renforcement sonore et les sous-titres pour les LUX est très largement accessible sourds et malentendants, ainsi aux publics en situation de que l’audiodescription pour les handicap et, notamment, aux malvoyants (voir sur www.twavox. personnes à mobilité réduite. com). Les jeudis et samedis, • arrêt de tram à proximité séances avec sous-titrage (VFST) (Victor Lépine/LUX) places pour les spectateurs sourds et de parking réservées malentendants (voir le site Internet • emplacements réservés dans du cinéma). La majorité des films chacune de ses trois salles étrangers sont également proposés • des rampes d’accès, guichets en version originale sous-titrée. Cinq d’accueil et de vente adaptés salles sont équipées de boucles • toilettes aux normes et magnétiques pour les personnes signalétique appropriée portant un appareil muni d’une Les spectateurs déficients auditifs position T. Des emplacements ont accès à l’ensemble de la destinés aux personnes à mobilité programmation des films étrangers réduite et à leurs accompagnateurs proposés en version originale sont situés dans toutes les salles sous-titrée en français. Ils peuvent et sont réservables en avance également profiter des films avec la numérotation des sièges. français de l’actualité qui disposent Pour plus de renseignements sur la de versions avec sous-titres pour programmation ou pour bénéficier malentendants et font l’objet de de matériel de prêt il suffit de séances régulières identifiables consulter www.cinemapathe.com ou dans le programme du LUX. de s’adresser à l’accueil du cinéma. De la même manière, le cinéma LUX s’est équipé d’une flotte de Centre commercial Les Rives de l’Orne casques à disposition des spectateurs 14 Esplanade Léopold-Sédar-Senghor aveugles et malvoyants et propose 14000 Caen les films en audiodescription quand 89 ils disposent de versions adaptées. Café des images propose chaque Les films concernés sont identifiables semaine des projections destinées dans le programme du LUX. aux publics sourds et malentendants Partenaire du CCAS, le cinéma Par ailleurs, tous les films en langue LUX propose un rendez-vous étrangère sont sous-titrés en français. mensuel (deuxièmes jeudi et Tarif réduit pour les titulaires mardi de chaque mois) intitulé Le de la carte d’invalidité. Cinéma l’après-midi, destiné aux personnes âgées avec une attention 4 square du Théâtre particulière pour les personnes 14200 Hérouville-Saint-Clair âgées en situation de handicap. Renseignements : aurore@ Tél. 02 31 45 34 70 cinemalux.org Tél. restaurant 02 31 46 96 81 Soucieux de sensibiliser le grand [email protected] public aux difficultés que rencontrent www.cafedesimages.fr les personnes en situation de handicap, le cinéma LUX leur donne régulièrement la parole en ouvrant sa programmation à UGC CINÉ-CITÉ des ciné-débats animés par des MONDEVILLE associations diverses : Advocacy

Normandie, APF France Handicap… Sur simple demande, le Les 12 salles du cinéma UGC cinéma LUX peut accueillir des Ciné-Cité sont accessibles aux groupes pour l’ensemble des personnes à mobilité réduite et films de sa programmation. équipées de boucles magnétiques Tarif réduit pour les titulaires (activation sur demande). Selon la de la carte d’invalidité. programmation, certains films sont projetés en français sous-titré en 6 avenue Sainte-Thérèse, 14000 Caen français (VFSTF) pour les personnes sourdes et malentendantes (4 Tél. 02 31 82 29 87 séances par semaine) et en français [email protected] (VF) avec un descriptif audio www.cinemalux.org (appareillage spécifique disponible sur demande) pour les personnes CAFÉ DES IMAGES aveugles et malvoyantes.

1 DEVANT LE THÉÂTRE Centre Commercial Mondeville 2 Le Café des Images – Cinéma Rue Ernest-Cognacq Restaurant Tiers Lieu – souhaite 14120 Mondeville offrir le meilleur accueil à tou·te·s. Le Café des images est Tél. (administration) 02 31 35 84 50 entièrement accessible aux Tél. 09 60 50 81 26 personnes à mobilité réduite. [email protected] Public sourd et malentendant : le www.ugc.fr 90 SORTIR

LES BIBLIOTHÈQUES

ACCESSIBILITÉ DU BÂTIMENT BIBLIOTHÈQUE CENTRE-VILLE 1. Venir à la bibliothèque

5 • transports en commun : Tram ligne T2, arrêt Caen Presqu’île. • véhicules individuels : 5 BIBLIOTHÈQUE ALEXIS DE emplacements PMR (accès TOCQUEVILLE depuis la rue Dumont d’Urville) 15 quai François Mitterrand 14053 Caen Cedex 2. Dans la bibliothèque • orientation facilitée vers les Tél. 02 31 30 47 00 postes d’accueil, les escalators, les ascenseurs, les toilettes et Horaires d’ouverture à retrouver les espaces de consultation : sur le portail : bandes de guidages, balises http://bibliotheques.caenlamer.fr sonores, boucles magnétiques… • point dédié à l’accueil personnalisé des personnes Inscription gratuite en situation de handicap sur présentation d’une (bureau de renseignements pièce d’identité. du Pôle Arts au 1er étage) Pour bénéficier des documents • plan tactile et en couleurs des adaptés et des conditions de différents niveaux de l’établissement prêt particulières (prêt de 2 disponible sur demande mois) réservés aux personnes en situation de handicap, il PROGRAMMATION CULTURELLE suffit d’apporter un justificatif Évènements culturels dans (certificat médical, carte l’auditorium équipé d’une d’invalidité…) lors de l’inscription. boucle magnétique Animations en langue de signes

AGENDA CULTUREL http://bibliotheques.caenlamer.fr

POUR PRENDRE POUR PRENDRE UN RENDEZ-VOUS POUR UN UN RENDEZ-VOUS POUR UN ACCOMPAGNEMENT SUR LES ACCUEIL PERSONNALISÉ OUTILS INFORMATIQUES [email protected] [email protected] 91

DOCUMENTS ADAPTÉS AUX SERVICES ET OUTILS PUBLICS EN SITUATION POUR FACILITER L’ACCÈS DE HANDICAP AUX COLLECTIONS

1. Documents adaptés aux 1. Sur tous les postes déficients visuels et personnes informatiques mis à empêchées de lire disposition du public • près de 6 000 titres de CD • interface avec options lus (romans, romans policiers, d’affichage adaptées biographies, documentaires…) aux malvoyants principalement localisés au 1er • sélection d’applications en étage autour de l’escalator ; rapport avec l’accessibilité • des ouvrages en braille (sur l’architecture, la flore locale…) 2. Dans la salle Accessibilité et les magazines Le journal (située au 1er étage derrière du Calvados et Caen Mag le bureau de renseignements • presse écrite (Le Monde, du Pôle Arts) L’Equipe, Ouest-France…) • postes informatiques adaptés accessible via Vocale Presse • loupe/vidéo agrandisseur • accès aux collections de la (permet d’agrandir les textes médiathèque Valentin Haüy pour une lecture plus aisée) via leur plateforme Eole : • plages brailles sur PC http://eole.avh.asso.fr • prêt sur place de lecteurs Victor • films et documentaires en • possibilité de prêt de lecteurs audiodescription (DVD MP3 avec cartes SD identifiables grâce au • possibilité de téléchargement pictogramme sur la tranche) de fichiers MP3 ou format Daisy sur carte SD ou clé USB 2. Documents adaptés à partir des enregistrements aux malentendants réalisés par des bénévoles pour • films et documentaires sous- la bibliothèque de Caen et titrés (DVD identifiables grâce désormais depuis la plateforme au pictogramme sur la tranche) Eole http://eole.avh.asso.fr • catalogue de la bibliothèque à • vocale presse : logiciel retrouver sur le portail : permettant la lecture de la http://bibliotheques.caenlamer.fr presse écrite aux déficients visuels par synthèse vocale 92 SORTIR

LES BIBLIOTHÈQUES DE QUARTIER ACCESSIBLES AUX PERSONNES HANDICAPÉES MOTRICES

BIBLIOTHÈQUES

CHEMIN-VERT MALADRERIE 6 rue Jean-Racine 60 rue Général Moulin 14000 Caen 14000 Caen Tél. 02 14 37 29 87 Tél. 02 14 37 29 85 [email protected] [email protected]

GRÂCE-DE-DIEU FOLIE-COUVRECHEF Située au sein 4 rue des Boutiques de l’Espace André Malraux 14000 Caen 8 esplanade André-Malraux Tél. 02 14 37 29 84 14000 Caen bibliotheque.foliecouvrechef@ Tél. 02 14 37 29 82 caenlamer.fr [email protected]

GUÉRINIÈRE Dans les locaux de la MJC 10 rue des Bouviers 14000 Caen Tél. 02 14 37 29 83 [email protected]

À NOTER Près de 900 titres de CD lus sont disponibles dans les bibliothèques de quartier. 93

LES MUSÉES

Château de Caen Entrée gratuite au musée de Normandie et au musée des Beaux-Arts La gratuité est accordée aux titulaires d’une carte d’invalidité, d’une carte mobilité inclusion (CMI) portant la mention « Invalidité », ainsi qu’à un accompagnateur (si mention « besoin d’accompagnement » sur la carte). Les visiteurs en situation de handicap bénéficient d’un accès coupe-file pour toute visite libre. Ainsi, ils peuvent aller directement à l’accueil des musées ou des expositions sans passer par la billetterie à l’église Saint- Georges du château. Une dépose minute est autorisée près des lieux de visite. Pour plus de confort pendant la visite, un fauteuil roulant et des sièges cannes peuvent être prêtés gratuitement à l’accueil des musées.

Jours d’ouverture au public : ouverture 7 jours sur 7 en juillet et en août. Ouverture du mardi au dimanche le reste de l’année (+ lundi de Pâques et lundi de Pentecôte).

Horaires en semaine : 9h30 à 12h30 et 13h30 à 18h. Horaires le week-end : sans interruption de 11h à 18h.

Fermeture à 16h les 24 et 31 décembre. Fermés certains jours fériés : 1er janvier, dimanche de Pâques, 1er mai, jeudi de l’Ascension, 1er novembre, 25 décembre.

Vous y trouverez aussi l’espace ACCUEIL ET d’interprétation sur l’histoire BILLETTERIE DU du château dans son contexte MUSÉE DE NORMANDIE anglo-normand et une boutique ET DU MUSÉE DES consacrée au patrimoine. L’église BEAUX-ARTS : ÉGLISE Saint-Georges est équipée SAINT-GEORGES d’une boucle magnétique et de

cartels et plan du site en braille.

Le Château - 14000 Caen

Tél. 02 31 30 47 90 www.chateau.caen.fr 94 SORTIR

MUSÉE DE NORMANDIE MUSÉE DES

BEAUX-ARTS DE CAEN

Le musée de Normandie propose visites, animations et Un samedi par mois à 11h15, ateliers adaptés aux différents le musée des Beaux-Arts publics. Des supports et outils propose des visites descriptives accessibles complètent l’offre : et tactiles destinées aux maquettes, documents en personnes non-voyantes ou braille, bornes tactiles, guides malvoyantes et pouvant être de visite FALC (Faciles à lire et suivies par un public voyant à comprendre), etc. Des visites (durée : 1h, sur réservation : adaptées (ouvertes à tous) sont [email protected]). proposées à chaque exposition : visites descriptives et tactiles, Pour les groupes, des visites visites accessibles en lecture et des ateliers - sur mesure labiale et traduites en LSF, etc. et adaptés à tous types de Le projet « 8258 Passages handicap - peuvent être et Conquêtes », réalisé en organisés. Inscriptions et partenariat avec l’EHPAD réservation mba.groupes@caen. Mathilde de Normandie - CCAS fr et 02 31 30 40 85 du lundi au de Caen - Ville de Caen (musée vendredi 9h-12h et 14h-16h. de Normandie), a reçu le 2e prix national 2018 « Culture L’accueil du musée est équipé & Hôpital ». Son site internet d’une boucle magnétique. propose régulièrement des vidéos Sur place également une en langue des signes française boutique spécialisée Beaux- (LSF) présentant le musée et Arts et le restaurant Mancel. le site du château ducal. Accueil équipé d’une Le Château - 14000 Caen boucle magnétique. Tél. 02 31 30 47 70 Le Château - 14000 Caen [email protected] www.mba.caen.fr Tél. 02 31 30 47 60 Fax 02 31 30 47 69 [email protected] www.musee-de-normandie.caen.fr

Réservations aux activités : Individuels : [email protected] Groupes : [email protected] 95

LE MÉMORIAL

Visiteurs à mobilité réduite Tarifs : entrée gratuite pour Accès de plain-pied. Portes la personne en situation de à ouverture automatique. handicap (sur présentation 4 fauteuils roulants pliants sont d’une carte d’invalidité). prêtés sur simple demande à Tarif réduit pour l’accueil (réservation conseillée). l’accompagnateur.

Visiteurs déficients auditifs Esplanade Général Eisenhower Des audio-guides avec boucle CS 55026 - 14050 Caen Cedex 4 à induction sont proposés aux visiteurs malentendants ayant Tél. 02 31 06 06 45 une prothèse auditive compatible Fax 02 31 06 06 70 (« position T »). 15 vidéo-guides [email protected] sont également proposés (au [email protected] choix : visite guidée traduite en www.memorial-caen.fr LSF ou visite guidée surtitrée).

Visiteurs déficients visuels Il est recommandé que le visiteur soit accompagné d’une personne valide. Pas d’offre spécifiquement adaptée. Possibilité de prendre l’audio guide pour écouter les discours en complément de la visite. 96 SORTIR

LES SALLES DE SPECTACLE

THÉATRE DE CAEN les foyers et la cage de scène. Inscription : Florence Forti, responsable 2 de l’accueil et des relations avec le Opéra, théâtre, théâtre musical, public concert, nouveau cirque, ciné-concert. tél. 06 18 99 90 64 [email protected] Handicap moteur Handicap auditif Deux possibilités de placement Des casques individuels sont et de prix pour les personnes à disponibles gratuitement, sur mobilité réduite (rang de plain-pied l’ensemble des représentations et plateformes). Il est recommandé (sur demande auprès du personnel de s’identifier dès l’achat des places d’accueil avant la représentation en pour accéder aux places réservées. échange d’une pièce d’identité, dans Handicap visuel la limite du matériel disponible). Ils Pour certaines représentations, permettent d’amplifier le son des une audiodescription (réalisée spectacles pour les personnes qui par l’association Accès Culture) désirent un soutien auditif ou pour des éléments visuels du spectacle celles munies d’une assistance auditive. est proposée grâce à un casque remis sur place aux spectateurs. Esplanade Jo Tréhard, Grâce à la réussite du projet ELAN’s BP 20071 - 14007 Caen Cedex 1 « Voir autrement le théâtre », mené en partenariat avec ACSEA Tél. 02 31 30 48 00 formation, les visites du théâtre [email protected] de Caen sont également adaptées theatre.caen.fr aux publics déficients visuels. Les personnes intéressées peuvent Billetterie Côté Jardin : Accueil désormais s’inscrire sur une visite du mardi au samedi de 13h à thématique: « visite costumes » : atelier 18h30. Tarif réduit sur présentation tactile, « visite métiers » : rencontre d’une pièce justificative pour les avec des professionnels permanents du bénéficiaires de l’AAH (Allocation théâtre, « visite coulisses » : découverte pour adulte handicapé). des loges, de la salle de répétition… Un socle commun à ces trois ACCÈS CULTURE thématiques permettra aux Tél. 01 53 65 30 74 participants de découvrir l’histoire [email protected] du théâtre, la salle de spectacle, accesculture.org 97

LA COMÉDIE DE CAEN LE CARGÖ CENTRE DRAMATIQUE 4 NATIONAL DE NORMANDIE

Accessibilité Service d’accueil personnalisé. Partenariat avec Accès Culture et Ascenseurs pour l’accès à l’étage Écouter l’image sur certains spectacles et aux gradins de la grande pour l’accessibilité aux personnes salle. Pour mieux préparer votre déficientes visuelles (audiodescription). accueil, nous vous remercions Accessible aux personnes de bien vouloir vous identifier malentendantes : un dispositif de dès l’achat des places. boucles magnétiques est mis à Action culturelle disposition par le Théâtre d’Hérouville. Pour les groupes, des visites du Des adaptations et visites en LSF Cargö et des ateliers adaptés ainsi que des représentations (musique assistée par ordinateur avec surtitrage sont également ou atelier instrumental) peuvent mises en place durant l’année. être organisées sur demande. De nombreux projets valorisants LE CENTRE DRAMATIQUE ont déjà été réalisés avec des NATIONAL DE NORMANDIE IME, ITEP, SESSAD ou FOA autour EST DOTÉ DE 2 LIEUX : de l’enregistrement de chants, dialogues, de créations musicales. le Théâtre des Cordes à Caen Handizik (capacité de 300 places) Un à deux concerts privés 32 rue des Cordes - 14000 Caen sont organisés chaque Travaux de rénovation pour année en partenariat avec une meilleure accessibilité l’EPMS du Château de Vaux en cours jusqu’au début de à destination des personnes la saison 2020-2021. atteintes de polyhandicap. Les structures intéressées le Théâtre d’Hérouville peuvent contacter le Cargö. (capacité de 700 places) 1 square du Théâtre 9 Quai Caffarelli, 14000 Caen 14200 Hérouville-Saint-Clair Tél. 02 31 86 79 31 Billetterie Théâtre d’Hérouville Fax 02 31 38 95 83 Tél. 02 31 46 27 27 [email protected] Tarif préférentiel sur justificatifs, www.lecargo.fr se renseigner auprès du théâtre. Billetterie ouverte du lundi Agathe Caron, responsable de au jeudi de 13h30 à 18h30 et l’accueil, du public et des artistes le vendredi de 13h30 à 17h. Tél. 02 31 46 27 26 [email protected] www.comediedecaen.com 98 SORTIR

LE ZÉNITH CENTRE 15 CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL DE CAEN Accès depuis le parking réservé au EN NORMANDIE pied du Zénith par une rampe sur l’esplanade, jusqu’à la porte 5. Le nombre de places sur le Stages de danse destinés à tous rang PMR assis étant limité, les publics (toute demande une seule personne munie d’un particulière peut être envisagée). billet payant peut accompagner Répétitions publiques : entrée libre. la personne handicapée. Spectacles : tarif réduit sur Des bénévoles de la Croix-Rouge justificatif à la réservation. sont présents dans la salle. 11-13 rue du Carel - BP 75411 6 rue Joseph-Philippon 14054 Caen Cedex 4 BP 76069 - 14062 Caen Cedex 4 Tél. 02 31 85 83 94 [email protected] [email protected] www.zenith-caen.fr www.ccncn.eu

La réservation des places pour les personnes à mobilité réduite est confiée à deux billetteries (tarif réduit ssur la plupart des spectacles) : LE SILLON 2 sur parking arrière BILLETTERIE CITY LIVE 18, Longue Vue des Architectes Emplacements prévus dans la BP 05 - 14111 Louvigny salle pour la personne en fauteuil Tél : 02 31 73 27 02 / Fax 02 31 73 14 70 roulant et son accompagnateur. [email protected] Bandes podotactiles entre les Ouverture du lundi au vendredi de places réservées et l’ascenseur. 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h30 Scène accessible (si besoin) aux personnes en fauteuil roulant BILLETTERIE PREMIER RANG via une rampe d’accès. Réservation des places pour personne à mobilité réduite MJC du Chemin-Vert uniquement par téléphone. 1 rue d’Isigny Tél. 02 31 50 32 30 (0,15 €/min) 14000 Caen [email protected] Ouvert les lundi, mardi, jeudi Tél. 02 31 73 29 90 et vendredi de 14h à 18h et [email protected] le mercredi 9h à 13h mjc-cheminvert.fr 99

PANTA THÉATRE LE BIG BAND CAFÉ (LE BBC)

24 rue de Bretagne, 14000 Caen Salle de musiques actuelles. Tél. 02 31 85 15 07 Fax 02 31 85 62 00 1 avenue du Haut Crépon [email protected] Site de la Fonderie www.pantatheatre.net 14200 Hérouville-Saint-Clair

LE SABLIER Tél. 02 31 47 96 13 2 Fax 02 31 95 97 75 [email protected] Places non numérotées. L’ouverture www.bigbandcafe.com des portes de la salle de spectacle se fait environ 15 mn avant le Billetterie ouverte de 10h à 12h30 début de la représentation. et de 13h à 18h du mardi au vendredi

Square de Niederwerrn 14123 Ifs ESPACE Tél. 02 31 82 69 69 MOSAÏQUE [email protected] DE TANDEM www.le-sablier.org 2

Salle accessible de plain-pied, LA RENAISSANCE places non numérotées, espace 1 prévu pour les fauteuils roulants.

Accès par une rampe extérieure. 8 rue Nicolas-Oresme 8 places réservées aux personnes 14000 Caen en fauteuil roulant au parterre de la salle de spectacle (prévenir lors Tél. 02 31 29 54 54 de la réservation). Réservation [email protected] sur place ou par téléphone. www.caentandem.com

Adresse administrative Rue de l’Hôtellerie, 14120 Mondeville Adresse du lieu Place des Tilleuls, 14460 Colombelles

Tél. 02 31 35 65 94 www.larenaissance.mondeville.fr 100 SORTIR

Le droit au sport SPORTS pour tous

Favoriser l’accessibilité du sport pour un public diversifié sur HANDISPORT l’ensemble de la Ville et de ses

quartiers répond à un engagement important en matière de valeurs La Fédération française handisport éducatives et sociales. Elle accompagne les associations assure le développement et la dans la mise à disposition des promotion des activités physiques installations sportives et l’octroi et sportives pour les personnes de subventions. Les éducateurs handicapées motrices, déficientes sportifs municipaux interviennent également chaque semaine, auditives ou visuelles. Elle est auprès du public en situation agréée par le ministère des Sports de handicap, en proposant des et a été reconnue d’utilité publique. animations sportives adaptées. Le Comité régional handisport Enfin, la Ville effectue des travaux de mise en accessibilité de Normandie regroupe une de ses équipements sportifs. cinquantaine de clubs affiliés proposant une vingtaine de DIRECTION DES SPORTS disciplines, dont l’athlétisme, le 3 rue des Blanchisseries basket-ball, le cyclisme, la natation, 14000 Caen Tél. 02 31 30 46 46 la voile ou encore le tennis. [email protected]

COMITÉ RÉGIONAL HANDISPORT STRUCTURES AFFILIÉES À NORMANDIE (CRHN) LA FÉDÉRATION FRANÇAISE Le Pentacle, 5 avenue de Tsukuba HANDISPORT 14 200 Hérouville Saint clair À CAEN

Port. 06 74 92 47 82 AMICALE DES SOURDS [email protected] SECTION SPORTIVE DE CAEN www.handisport-normandie.org (Futsal, pétanque, badminton) 9 rue Neuve Bourg l’Abbé 14000 Caen [email protected] 101

NAVISPORT CÔTE DE NACRE SPORT ADAPTÉ

(Voile / Handicap physique) 3 rue du Clos des Pommiers 14370 Méry Corbon Le sport adapté s’adresse aux Tél. 06 19 67 47 22 personnes atteintes d’une déficience [email protected] intellectuelle et/ou de troubles Page facebook navisport psychiques, souffrant parfois de troubles associés et présentant CAEN BASKET HANDISPORT des difficultés d’apprentissage (Basket en fauteuil) et de communication. Gymnase de la Guérinière Il permet de s’investir dans des 14000 Caen pratiques sportives correspondant Tél. (Monique Pottier) 06 29 37 77 06 à leurs désirs et leurs besoins, de se Tél. (Karl Pottier) 06 73 56 99 31 divertir, d’entretenir leur condition [email protected] physique, de mieux connaître leur corps et de s’intégrer socialement, SPORT HANDI-NATURE grâce à un encadrement qualifié et (Handbike - Trike) des activités physiques adaptées Centre sportif de la Haie-Vigné (loisirs et compétition). 135 rue de Bayeux - 14000 Caen Tél. (Gabriel Bourgault) 06 74 66 34 50 [email protected] www.sporthandinature.fr

EQUI LIB (équitation / handicaps LIGUE DE SPORT ADAPTÉ physique, visuel, auditif) DE NORMANDIE Tél. 06 74 92 47 82 5 Avenue de Tsukuba [email protected] 14200 Hérouville-Saint-Clair (Antenne de Caen) ASSOCIATION SPORTIVE ASPTT CAEN (multisports) Tél. 02 31 95 86 80 ou 07 82 52 25 52 13 rue de la Hache - 14000 Caen [email protected] Tél. 02 31 06 60 90 [email protected] (Siège Rouen) 5 place Gabriel Péri 76120 Le Grand-Quevilly HANDUO TANDEM CAEN Tél. 06 78 40 38 72 (Tandem / Handicap visuel) [email protected] 54 quai Amiral Hamelin 14000 Caen [email protected] Tél. 02 50 28 66 40 www.sportadapte-normandie.org [email protected] Facebook : www.handuo-caen.fr Ligue Sport Adapté Normandie

Retrouvez la liste actualisée sur www.handisport-normandie.org 102 SORTIR

COMITÉ DÉPARTEMENTAL CLUBS ACCUEILLANT SPORT ADAPTÉ DU CALVADOS DU PUBLIC HANDISPORT 5 Avenue de Tsukuba ET SPORT ADAPTÉ 14200 Hérouville-Saint-Clair LE LABEL « NORM’HANDI » Port. 07 82 99 36 22 Ce label, attribué par le CROS [email protected] (Comité régional olympique et Facebook : Comité Départemental sportif), vise à favoriser la pratique Sport Adapté Calvados sportive et la participation à la vie associative du public handicapé au sein des clubs normands. L’optique À CAEN est d’aider et d’accompagner les clubs qui souhaitent s’ouvrir et A.S.L. DES PAPILLONS intégrer le public handicapé au sein BLANCS DE CAEN de leur association sportive. Le label (Football, natation, activités NORM’HANDI est un gage de qualité motrices) des prestations proposées par le Le 1901 Maison des Associations club quant à l’accueil des personnes 8 rue Germaine Tillion ayant besoin d’adaptation pour les 14000 Caen principales déficiences (motrice, Tél. 06 61 75 56 92 visuelle, auditive et mentale). [email protected]

ASSOCIATION CAEN TENNIS DE TABLE CLUB Centre sportif de la Haie-Vigné 135 rue de Bayeux - 14000 Caen Tél. 02 31 50 20 32 [email protected] Tous les jeudis de 18h à 19h PLATEFORME « SPORT ET HANDICAP EN NORMANDIE » CAEN JUDO GYM www.sportethandicapennormandie.fr Centre sportif de la Haie-Vigné Espace collaboratif dédié 135 rue de Bayeux - 14000 Caen aux personnes en situation de Tél. 02 31 85 92 18 handicap et aux structures du [email protected] champ « Sport et Handicap » en Normandie. Elle regroupe CAEN SUD BASKET différentes informations Gymnase du Château d’eau (actualités, formations, labels, 2 rue de la Guérinière - 14000 Caen ressources, équipements et Tél. 02 31 52 81 83 matériels existants) pour faciliter [email protected] la lisibilité de l’offre régionale. 103

CAP’Sport À savoir

Depuis 2011, CAP’Sport met en Une activité d’aquagym place un ensemble d’activités adaptée est organisée le en direction des personnes en lundi, de 18h à 19h, à la situation de handicap mental piscine du Chemin-Vert pour et psychique (enfants et tous les types de handicaps adultes). L’association propose (moteur, visuel, mental notamment plusieurs créneaux ou psychique, auditif). au gymnase Sainte Thérèse, 12 L’activité est encadrée par avenue Sainte-Thérèse à Caen : un éducateur spécialisé. Des Hand/Basket et multisport bénévoles aident les personnes (adultes) : tous les handicapées selon les besoins. mardis, 17h-18h30 Futsal (adultes) : tous les jeudis, 17h-18h30 Sport adapté culturel (enfants) : ASL PAPILLONS tous les samedis, 13h30-14h30 BLANCS DE CAEN Tél. 06 61 75 56 92 Clémence Le Roux Tél. 06 51 62 77 79 [email protected] HANDISPORT Tél. 06 74 92 47 82

ÉQUIPEMENTS SPORTIFS ACCESSIBLES

PISCINE DU CHEMIN-VERT Aménagements particuliers 42 rue de Champagne Bandes podotactiles à l’entrée 14000 Caen principale / 2 cabines de déshabillage et rhabillage avec Tél. 02 31 73 08 79 2 fauteuils de douche / douches Fax 02 31 77 06 13 accessibles / système de mise à [email protected] l’eau pour accéder au bassin de www.caenlamer.fr/piscinecheminvert natation / rampe d’accès pour 3 plages extérieures (pique-nique, jeux d’été, solarium) / tarifs réduits pour les personnes handicapées. 104 SORTIR

STADE NAUTIQUE EUGÈNE MAËS PISCINE MONTMORENCY

12 boulevard Yves Guillou 16 rue de Bouvines 14000 Caen 14200 Hérouville-Saint-Clair

Tél. 02 31 30 47 47 Tél. 02 31 95 69 00 Fax 02 31 86 19 67 Fax 02 31 95 11 92 [email protected] [email protected] www.caenlamer.fr/piscinestadenautique www.caenlamer.fr/piscineherouville

4 4 Aménagements particuliers Aménagements particuliers Pièce réservée au changement Bande de guidage du sas d’entrée de fauteuil / badge d’accès à la borne d’accueil / vestiaires aux ascenseurs à demander au accessibles (cabines familiales ou passage en caisse / vestiaires vestiaires collectifs) / accès possible et douches accessibles aux aux 3 bassins : petit bassin (de personnes à mobilité réduite 0,7m à 1,3m), grâce à une rampe / appareil de mise à l’eau d’accessibilité PMR et aux 2 autres permettant l’autonomie des bassins (grand bassin et bassin personnes à mobilité réduite d’entraînement) grâce à un fauteuil pour l’accès aux bassins de mise à l’eau électrique / mise à intérieurs / dispositif à l’accueil disposition d’un fauteuil réservé à pour les personnes sourdes et l’espace « pieds nus » / 300 casiers malentendantes / tarifs réduits à clé à 3 hauteurs différentes pour les personnes handicapées. pour favoriser l’autonomie des personnes handicapées mentales et motrices / tarifs réduits pour les personnes handicapées / accueil de groupes à mobilité réduite (5 créneaux par semaine). 105

CENTRE AQUATIQUE SIRENA CENTRE ÉQUESTRE DE CAEN (SHUC) Avenue Charles de Gaulle 14650 Carpiquet 19 rue de la Folie 14280 Saint-Contest Tél. 02 31 15 51 50 [email protected] Tél. 02 31 44 59 68 www.sirena.fr [email protected] www.centreequestredecaen.com

Aménagements particuliers 2 Possibilité d’accès au bassin avec un Aménagements particuliers fauteuil fourni à l’accueil mais pas de Douche et vestiaires accessibles. dispositif de mise à l’eau / places de Système équilève et selle adaptée / stationnement réservées, toilettes moniteur spécialisé encadrant / le accessibles et douches accessibles. centre équestre de Caen accueille des personnes handicapées (scolaires et adultes) grâce au PATINOIRE partenariat avec la fédération Handisport et l’association Equi Lib. 8 rue Jean de la Varende 14000 Caen

Tél. 02 31 30 47 40 Stade Malherbe Fax 02 31 30 47 42 de Caen Serveur vocal 02 14 37 29 70 Le stade Malherbe de Caen [email protected] accueille au stade d’Ornano les amateurs de football en situation 2 de handicap : 65 places de stationnement réservé, tribune Aménagements particuliers spécifique réservée aux personnes Accès aux gradins par un ascenseur à mobilité réduite (52 places). en libre-service / 20 emplacements Tarif préférentiel de l’abonnement pour les personnes en fauteuil annuel (38 €) ou de la place pour un match (2€) pour le titulaire roulant pour les spectacles et d’une carte d’invalidité et gratuité matchs de hockey / possibilité pour son accompagnateur. d’accéder à la piste de glace pour les personnes à mobilité réduite. BILLETTERIE Créneau privilégié le jeudi de 14h Boulevard Georges-Pompidou à 16h (groupes et individuels) avec 14000 Caen Tél. 0 892 700 148 un accueil spécifique / tarif réduit pour les personnes handicapées. 106 SORTIR

LOISIRS

CENTRES D’ANIMATION ET MJC ACCESSIBLES MJC CHEMIN-VERT 1 rue d’Isigny - 14000 Caen

Tél. 02 31 73 29 90 FOLIE-COUVRECHEF [email protected] CENTRE MUNICIPAL www.mjc-cheminvert.fr D’ANIMATION MJC (géré par la CAF) Nombreuses activités sportives et 3 rue des Acadiens - 14000 Caen artistiques ouvertes à tous (salles aux normes PMR). Atelier de Tél. 02 31 44 06 95 théâtre d’improvisation, destiné à un public en situation de handicap, tous les lundis de 17h à 18h30. CENTRE D’ANIMATION MALADRERIE-BEAULIEU Centre de loisirs pour enfants TANDEM (mercredis et vacances scolaires) 8 rue Nicolas-Oresme - 14000 Caen entièrement accessible, avec sanitaires et salles adaptées PMR. Tél. 02 31 29 54 54 [email protected] www.caentandem.com CENTRE D’ANIMATION CAEN CLÉMENCEAU

Activités : musique adaptée, ateliers individuels et collectifs, spectacles. (Association Caen Saint Jean Eudes) 18 rue du Puits Picard, 14 000 Caen

CENTRE D’ANIMATION MIEUX Tél. 02 31 53 06 23 ou 06 45 17 60 12 VIVRE ET DÉTENTE (AMVD) [email protected]

http://www.ussje.fr 60, place Champlain 14000 Caen Accueil d’enfants autistes ou en situation de handicap mental, âgés Tél. 02 31 93 10 80 de 6 à 11 ans, sur les périodes de [email protected] vacances scolaires, de 9h à 17h30. http://amvd.fr 107 Ticket Loisirs

Mis en place par la Ville de Caen, le ticket Loisirs offre aux familles aux revenus limités une réduction au coût des loisirs pour les 3-18 ans. Ces tickets sont valables pour toutes les activités hebdomadaires, les mercredis et les vacances dans les MJC, centres d’animation et centres de loisirs.

Pour plus de renseignements, contactez les MJC, centres d’animation et centres de loisirs

CENTRE D’ANIMATION MJC ET CENTRES DE LA GRÂCE DE DIEU D’ANIMATION LIGUE DE L’ENSEIGNEMENT PARTIELLEMENT DE NORMANDIE ACCESSIBLES 8 Esplanade Malraux 14000 Caen MJC DE VENOIX Tél. 02 31 34 54 55 (étage non accessible) [email protected] 19 bis rue Maréchal Galliéni et 18 avenue des Chevaliers Signataire de la Charte Accueil 14000 Caen Réussi (pour l’accueil des Tél. 02 31 73 72 51 mineurs en ACM) (voir p 117). [email protected] www.mjcvenoix.fr

CENTRE D’ANIMATION DU MJC CAEN GUÉRINIÈRE CALVAIRE-SAINT-PIERRE 10 rue des Bouviers (extension accessible) 14000 Caen 7-9 rue de la Défense Passive 14000 Caen Tél. 02 31 35 66 30 Tél. 02 31 93 11 08 [email protected] Fax 02 31 93 73 41 www.mjc-caen-gueriniere.net [email protected] centredanimationcalvairesaintpierre.fr Équipement entièrement accessible dont notamment la salle de spectacle et le centre de loisirs. 108 SORTIR

AU CONSERVATOIRE CENTRE RESSOURCE RÉGIONAL, LE CENTRE HANDICAP, MUSIQUE, DANSE RESSOURCES ET THÉÂTRE RÉGIONAL HANDICAP, Laurent Lebouteiller MUSIQUE, DANSE Conservatoire de Caen ET THEÂTRE 1 rue de Carel - 14050 Caen Cedex 4

Tél. 06 78 49 40 06 Le centre ressource handicap, [email protected] musique, danse et théâtre a la www.conservatoiredecaen.fr double vocation d’intégrer la prise en compte du handicap Concerts de l’Orchestre de Caen : dans la politique globale de tarif réduit pour les titulaires de l’établissement et de l’Orchestre l’allocation aux adultes handicapés de Caen ainsi que d’organiser (AAH) et leur accompagnateur. au niveau régional un réseau Tél. 02 31 30 46 70 de structures associées. [email protected] Il a également pour but www.orchestredecaen.fr de répondre à la demande de pratiques artistiques et culturelles émanant des personnes handicapées. LES ARTS SENSIBLES Il accompagne la personne handicapée en proposant : La compagnie Les Arts Sensibles • un suivi individualisé ; propose des résidences • un enseignement dans artistiques dans la mixité avec un cursus adapté ; pour objectif de promouvoir • des outils pédagogiques la création de spectacles adaptés, des créations de danse professionnels. musicales réunissant sur La compagnie propose scène des personnes en également divers ateliers et situation de handicap et des stages en direction du public en élèves du conservatoire ; situation de handicap mental. • des spectacles adaptés. 25 boulevard de la Charité Le grand auditorium du 14000 Caen (siège social) conservatoire est accessible ; avec 6 emplacements pour Tél. 02 31 23 95 75 personnes en fauteuil roulant. [email protected] Boucle magnétique pour les https://lesartssensibles. personnes malentendantes. wixsite.com/compagnie ÉCOLE SUPÉRIEURE 109 D’ARTS ET MEDIAS DE CAEN-CHERBOURG (ESAM)

Établissement d’enseignement supérieur et équipement ÉCOLE SUPÉRIEURE culturel, l’ESAM Caen-Cherbourg D’ARTS ET MEDIAS propose plusieurs offres de DE CAEN-CHERBOURG (ESAM) formation : les cursus de 17 cours Caffarelli, 14000 Caen l’enseignement supérieur, une classe préparatoire publique au Tél. 02 14 37 25 00 concours d’entrée dans les écoles (accessibilité téléphonique d’art françaises et les ateliers aux personnes sourdes et et stages grand public (pour malentendantes via Acceo) enfants et adultes) d’initiation aux pratiques artistiques. [email protected] www.esam-c2.fr L’école dispose de 5 ascenseurs accessibles pour les personnes à mobilité réduite. L’entrée L’ARTOTHÈQUE, de l’école aux personnes ESPACES D’ART handicapées se fait par le biais CONTEMPORAIN d’une caméra et d’un micro placés 2 à l’extérieur, en liaison directe avec l’accueil et le bureau des Installée dans le Palais ducal, gardiens, permettant l’accès l’Artothèque, espace de rencontres, à deux portes automatisées. de convivialité et d’échanges, a pour Une formation à destination des vocation de sensibiliser à la création agents de l’accueil est prévue contemporaine au travers de prêts avec le bureau Veritas concernant d’œuvres, d’expositions et de l’accueil des PMR et la mise en résidences d’artistes. L’Artothèque place du registre de l’accueil accueille tous publics : IME, de ce public prévu par la loi. public déficient visuel, handicaps L’auditorium est accessible aux physiques et moteurs. Ascenseur personnes à mobilité réduite par le pour personnes à mobilité réduite. rez-de-chaussée, où 6 places sont Entrée libre. Visites de groupes réservées aux personnes en fauteuil payantes sur rendez-vous. Prêt roulant. La bibliothèque et la d’œuvres sur abonnement annuel. cafétéria sont également équipées d’un ascenseur pour l’accueil des Palais ducal, Impasse Duc Rollon PMR. Des bandes podotactiles 14000 Caen sont installées pour les déficients visuels. Les ateliers techniques ont Tél. 02 31 85 69 73 également été conçus pour que [email protected] tous les publics puissent y travailler. www.artotheque-caen.net 110 SORTIR

SUR CAEN.FR LA CITÉ THÉÂTRE /parcs-et-jardins-publics

Elle propose des ateliers de PRINCIPAUX pratiques amateurs qui peuvent s’adapter au cas par cas aux PARCS ET personnes en situation de handicap (se renseigner lors de JARDINS l’inscription). Salle de spectacle de 99 personnes accessible aux PMR (tarif réduit sur PARC MICHEL D’ORNANO présentation d’un justificatif) 2

28 rue de Bretagne, 14000 Caen Site ouvert toute l’année (Sauf les 1/01, 1/05 et 25/12). Parc Tél. 02 31 93 30 40 (panorama et jeux pour enfants) [email protected] accessible tous les jours de www.lacitetheatre.org 8h à 18h30 (20h en été). Entrée libre et gratuite. Handicap moteur : Accompagnateur conseillé (cour d’honneur pavée et gravillonnée). Fauteuil roulant proposé à l’accueil et rampe d’accès dans le cloître, pour une sortie vers l’extérieur depuis l’aile nord. Toilettes accessibles dans le cloître, au RDC de l’aile nord, près de l’accueil.

ABBAYE-AUX-DAMES RÉGION NORMANDIE Place Reine Mathilde CS50523 14035 Caen Cedex 1

Tél. 02 31 06 98 98 (standard ouvert de 8h à 12h30 et de 13h30 à 18h) www.normandie.fr/abbayeauxdames 111

JARDIN DES PLANTES COLLINE AUX OISEAUX ET BOTANIQUE 2 Sur réservation et gratuitement, des Sur réservation et gratuitement, visites accessibles sont proposées le Jardin des plantes et botanique aux publics handicapés mental, propose des visites guidées moteur et/ou auditif (groupes pour les personnes à mobilité constitués et accompagnés). Prêt réduite, ainsi que pour les gratuit de deux fauteuils roulants. déficients visuels, auditifs et Tables de pique-nique accessibles mentaux (groupes constitués aux fauteuils roulants, installées et accompagnés). Prêt gratuit aux abords de la maison positive. de deux fauteuils roulants. Deux tables de pique-nique accessibles VILLE DE CAEN aux personnes à mobilité réduite. Colline aux Oiseaux Avenue Amiral Mountbatten VILLE DE CAEN 14000 Caen Jardin des plantes et botanique Place Blot, 14000 Caen Tél. 02 31 30 48 38 [email protected] Tél. 02 31 30 48 38 [email protected]

PARC CLAUDE-DECAEN JARDIN SENSORIEL Tables de pique-nique accessibles

aux personnes en fauteuil roulant Ce square de 3300 m2 a été élaboré Avenue du capitaine Georges- suite à un projet du conseil de quartier Guynemer - 14000 Caen de Saint-Jean-Eudes, en collaboration avec l’association Latra, l’institut SQUARE DE LA HAIE-VIGNÉ Lemonnier, le Rotary Club, la Direction Table de pique-nique accessible aux des espaces verts, du paysage et personnes en fauteuil roulant. de la biodiversité de la Ville de Caen Rue de la Haie Vigné - 14000 Caen et le pôle de vie des quartiers Nord Est, pour être particulièrement QUARTIER DE LA PIERRE-HEUZÉ accessible aux personnes en situation Une aire de jeux est accessible aux de handicap visuel et pour les personnes en fauteuil roulant. personnes en fauteuil roulant (bacs Rue Montcalm - 14000 Caen surélevés, plantes odorantes et de différentes textures...). Table de SQUARE JEAN SORETH pique nique accessible aux PMR. Aire de jeux accessible aux personnes à mobilité réduite 106 rue Basse, 14000 Caen Place de la Résistance - 14000 Caen 112 SORTIR

Programme SUR CAEN.FR ÉVÉNEMENTS

La plupart des manifestations et événements culturels et sportifs organisés à Caen sont accessibles à tous.

ÉPOQUE, LE SALON ÉCLAT(S) DE RUE

DES LIVRES DE CAEN

Durant l’été, deux rendez-vous Animations pour le public hebdomadaires gratuits, les non-voyant ou malvoyant. jeudis et vendredis dans les Animations pour le public différents quartiers de la ville sourd ou malentendant. (cirque, cirque équestre, théâtre Manifestation organisée de rue, danse, musique…). en mai, sur 3 jours. Sur le site internet et la brochure, Entrée libre. l’accessibilité aux personnes en Débats, lectures, rencontres, situation de handicap (auditif, ventes et dédicaces d’ouvrages, visuel, moteur, mental) est indiquée sur différents lieux : à Caen pour chaque spectacle par un (place Saint-Sauveur, hôtel de pictogramme. Il est vivement ville, bibliothèque Alexis de conseillé aux personnes en situation Tocqueville, collège Pasteur, etc.), de handicap de se faire connaitre au et à Saint-Germain-la-Blanche- préalable et d’arriver au moins 45 min Herbe (Institut mémoires de avant le début de la représentation. l’édition contemporaine -IMEC). D’une année à l’autre, ces www.caen.fr lieux peuvent être modifiés, Suivez Éclat(s) de rue sur Facebook ! se renseigner sur caen.fr. 113

FÊTE LES BORÉALES DE LA MUSIQUE

Accessible aux personnes en La Fête de la musique se déroule, situation de handicap, selon chaque année, le 21 juin. Des les lieux des manifestations. musiciens et chanteurs de tous styles sont présents dans toute En novembre, festival dédié à la ville : Château, Abbaye- la création artistique des pays aux-Dames, quai , nordiques et baltes (pièces places Courtonne, Saint-Pierre de théâtre, scènes de lecture, et Saint-Sauveur, Tour Leroy, danse, cirque, performances, et dans les quartiers… concerts, cinéma et vidéo, expositions) durant une quinzaine de jours à Caen et dans BANQUET toute la région. Nombreuses FANTASTIQUE manifestations gratuites.

Normandie Livre & Lecture Tous les ans le 3e mardi de Unicité 14 rue Alfred Kastler juillet au Château de Caen. Le 14000 Caen Banquet fantastique propose de nombreuses animations Tél. 02 31 15 36 40 gratuites pour petits et grands, Fax 02 31 15 36 37 tout au long de la journée www.lesboreales.com sur le thème du Moyen âge : déambulations, spectacles, ateliers, marché médiéval, expositions. Accompagnateur conseillé pour les personnes en fauteuil roulant manuel. 114 SORTIR

LE FESTIVAL BEAUREGARD

Le Festival se déroule chaque pôle sanitaire. Gratuité début juillet, sur le pour un seul accompagnant domaine de Beauregard, à des détenteurs d’une carte Hérouville-Saint-Clair. d’invalidité avec mention «besoin d’accompagnement». Accès 2 plateformes PMR dédiées PMR : Les personnes à mobilité proches de chaque scène réduite munie d’une carte permettent à ceux qui le européenne de stationnement souhaitent de profiter des pour personnes handicapées concerts dans des conditions pourront avoir accès au parking adaptées. À chaque bar, plans PMR aux portes du festival. inclinés et comptoirs dédiés aux PMR. Sanitaires PMR dans www.festivalbeauregard.com

FOIRE LA ROCHAMBELLE INTERNATIONALE LES COURANTS DE CAEN DE LA LIBERTÉ

Sur tous les parkings de la Foire, Course-marche féminine de aires de stationnement réservées 5 km, organisée dans le courant aux personnes à mobilité réduite du mois de juin au profit de (parking situé à l’arrière du Zénith la lutte contre le cancer. conseillé de par sa proximité). SAS de départ prévu pour les Toilettes accessibles. personnes à mobilité réduite Tarif réduit pour les détenteurs et leurs accompagnatrices. de la carte d’invalidité. Inscriptions ouvertes de Rue Joseph Philippon, 14000 Caen novembre à juin (dans la limite des places disponibles). Tél. 02 31 29 99 99 [email protected] Informations pratiques www.caen-evenements.com et inscriptions : www.lescourantsdelaliberte.com Tél. 09 72 44 91 49 115

TOURISME ET VACANCES

APF FRANCE HANDICAP

Mouvement pour le soutien, la défense et l’insertion des personnes atteintes de déficience motrice avec ou sans troubles associés. Vous pouvez aussi vous adresser à

APF FRANCE HANDICAP OFFICE DE TOURISME DE CAEN Délégation départementale du Calvados Accès par une porte située sous le 12 rue du stade de Venoix, porche de l’Hôtel d’, puis 14000 Caen par un ascenseur menant à l’accueil de l’Office de tourisme. Tél. 02 31 35 19 40 Place Saint-Pierre - 14000 Caen [email protected] http://apf14.blogs.apf.asso.fr Tél. 02 31 27 14 14 Fax 02 31 27 14 13 Propositions de séjours adaptés [email protected] au handicap moteur. www.caenlamer-tourisme.fr 116 SORTIR

CENTRE DE LOISIRS ÉCLAIREUSES BASSE-NORMANDIE ÉCLAIREURS (CLBN) DE FRANCE

L’association Centre de loisirs Les Éclaireuses Éclaireurs de Basse-Normandie (CLBN) France (EEDF), association de propose des séjours de vacances scoutisme laïque, proposent adaptées pendant les périodes des activités adaptées pour de Noël, du printemps et de les enfants, adolescents et l’été, pour des personnes adultes handicapés (handicap en situation de handicap mental ou psychique) : mental ou psychique (jeunes • vacances et loisirs organisés à partir de 12 ans et adultes en fonction du niveau de différentes autonomies). d’autonomie des participants pendant les vacances 11 rue Jean Romain scolaires et le week-end ; 14000 Caen • vacances pour des enfants et adolescents présentant des Tél. 02 31 86 66 00 troubles du comportement [email protected] dans le cadre d’un accueil www.clbn.asso.fr adapté mais non spécialisé.

9 rue de l’Avenir - Lazzaro 14460 Colombelles

Tél. 02 31 78 15 15 [email protected] www.ecles-normandie.fr 117

ASL DES PAPILLONS L’UFCV BLANCS DE CAEN L’Ufcv, fédération d’éducation

populaire, œuvre pour le handicap L’association ASL Papillons blancs depuis plusieurs années : de Caen organise chaque année trois • vacances adaptées pour séjours de vacances réservés aux enfants et adultes en personnes handicapées mentales, situation de handicap, adhérentes de l’association. • inclusion d’enfants en situation Vacances d’hiver : balades en de handicap dans les accueils raquettes et ski de fond en mars collectifs de mineurs de l’Ufcv, Vacances de printemps : marche, • session d’approfondissement rollfit (vélo pousse-pousse) dans Bafa sur la thématique la limite de deux personnes du Handicap. accompagnées d’une tierce personne (si nécessaire membre 27 avenue du 6 juin, 14000 Caen / personnel de l’association). Vacances d’été : VTC (vélo Tél. 02 31 86 91 62 tout chemin) dans la limite de [email protected] 16 personnes (séjours pour personnes autonomes). LA CHARTE ACCUEIL RÉUSSI Le 1901 Maison des Associations Charte réunissant diverses 8 rue Germaine Tillion institutions spécialisées et 14000 Caen représentants de l’éducation populaire du Calvados autour de Tél. 06 61 75 56 92 démarches permettant de faciliter [email protected] l’accueil d’enfants en situation de handicap en accueils collectifs de mineurs (ACM). www.charte-accueil-reussi.org JPA (La Jeunesse au Plein Air) Tél. 02 31 43 72 55 [email protected] www.jpa.asso.fr DDCS (Direction départementale de la cohésion sociale) Calvados Tél. 02 31 52 74 24 [email protected] 118 SORTIR

Dispositifs Caf d’aides aux vacances et aux loisirs La CAF propose trois types d’aides aux familles (LOGAFA) qui cumulables, soumises à condition leur fera parvenir le document de ressources et variables selon le permettant le bénéfice de l’aide. type de séjour et le quotient familial. Pour ces trois dispositifs, une aide Le Pass’loisirs sport et culture : majorée est versée pour les enfants il s’adresse aux familles ayant un bénéficiaires de l’AEEH (Allocation quotient familial inférieur ou égal d’éducation de l’enfant handicapé). à 650 €. Il permet de financer une partie des licences sportives ou des Le Pass’Vacances Familles (aide activités culturelles pour les enfants VACAF) est utilisable en une de 3 à 12 ans (au plus tard au 31 seule fois, pour des séjours d’une décembre de l’année en cours). durée minimum de 3 jours et 2 L’activité doit se dérouler au cours de nuits et d’une durée maximum l’année scolaire, dans un club ou une de 15 jours et 14 nuits. association agréée ou habilitée par La structure de vacances déduit la DDCS (Direction départementale de la facture le montant de de la cohésion sociale). l’aide de la CAF : seule la part restant à charge est à régler. Un seul Pass’loisirs est accordé par enfant et par an. Avant toute Le Pass’Vacances Enfants est inscription, contacter la CAF. utilisable pour les départs en mini-camps (5 jours-4 nuits) et pour les départs en colonie, CAF DU CALVADOS gîtes d’enfants (+ de 5 jours). Tél. 02 31 30 90 30 Les familles concernées doivent vacances-loisirs.cafcaen@caf. contacter le service Logement, cnafmail.fr habitat et aides financières www.caf.fr

VISITES

L’ABBAYE-AUX-HOMMES

2 Esplanade de l’hôtel de ville visite libre ou en visite guidée 1 Parvis de l’abbaye (circuits variables selon horaires L’abbaye se compose de l’église et disponibilité des lieux). abbatiale Saint-Etienne et de Réservation obligatoire pour bâtiments monastiques du 18e les groupes. Gratuité pour les siècle qui abritent aujourd’hui personnes handicapées et la Mairie. À découvrir en pour un accompagnateur. 119

Handicap moteur : Handicap mental : Le circuit de visite libre ou de Visite guidée conseillée. visite guidée est entièrement Selon le type de handicap, le accessible (sauf pressoir et visiteur pourra suivre une visite salle des Gardes). Prêt de traditionnelle, le guide adaptant fauteuil roulant (sous réserve son commentaire. Un document de disponibilité). Sanitaires de visite en « Facile A Lire et adaptés. Stationnement à Comprendre » (FALC) est réservé à proximité. disponible à la demande. Pour les groupes, des ateliers et des Handicap auditif : outils adaptés permettent de L’accueil – billetterie est équipé découvrir les lieux de manière d’une boucle magnétique, et 10 ludique. Durée de visite adaptée. boucles magnétiques portatives sont à disposition des personnes malentendantes pour suivre la visite guidée. Des tablettes avec des vidéos en LSF sont aussi à la disposition des visiteurs pour suivre une visite libre ou une visite guidée. Sanitaires adaptés (flash L’Abbaye-aux-Hommes a lumineux en cas d’incendie). obtenu en 2017 la marque Tourisme et Handicap Handicap visuel : (handicap mental et auditif) récompensant une démarche • En visite guidée (réservation d’amélioration de visites conseillée), une maquette en et des services adaptés. relief permet de découvrir l’abbaye. Le visiteur peut avoir la possibilité de toucher le décor (boiseries, pierres, ferronneries, vêtements liturgiques). Le guide adapte son commentaire RENSEIGNEMENTS/ pour proposer une visite RESERVATIONS : descriptive et sensorielle. SERVICE ACCUEIL • En visite libre, le circuit est DE L’HÔTEL DE VILLE jalonné de panneaux écrits en Esplanade Jean-Marie-Louvel gros caractères et en braille. 14027 Caen Cedex 27

Tél. 02 31 30 42 81 [email protected] www.caen.fr 120 SORTIR

L’ABBAYE-AUX-DAMES LE DÔME

2

Visites libres et visites Premier centre de sciences guidées (1h15) gratuites pour nouvelle génération, ouvert sur le les personnes en situation monde, la culture et l’industrie. de handicap tous les jours Au premier niveau, le Plateau à 14h30 et à 16h (sauf le accueille conférences, expositions, 1/01, le 1/05 et le 25/12). workshops et ateliers. Accueil des visiteurs tous Au deuxième niveau, l’Atelier et les jours de 14h à 17h30. son Fablab, équipé de machines à commande numérique et Handicap moteur : d’outils traditionnels pour créer Accompagnateur conseillé : cour ou réparer tous types d’objets. d’honneur pavée et gravillonnée. Au quatrième étage : Roof Fauteuil roulant proposé à Event, espace événementiel. l’accueil et rampe d’accès dans Ouvert à tous. le cloître, pour une sortie vers l’extérieur depuis l’aile nord. Esplanade Stéphane Hessel Toilettes accessibles dans Presqu’île - 14000 Caen le cloître, au RDC de l’aile nord, près de l’accueil. [email protected] ledome.info Handicap auditif : Accessible aux personnes Accès libre le mercredi, de 14h à déficientes auditives 20h, et le samedi, de 14h à 18h. (boucles magnétiques). Autres horaires selon évènements.

Handicap visuel : Visite descriptive sur demande.

Handicap mental : Accessible aux personnes handicapées mentales ou FRAC NORMANDIE CAEN psychiques sur demande. FONDS RÉGIONAL D’ART CONTEMPORAIN Place Reine Mathilde 2 14035 Caen Le Frac est un lieu d’exposition Informations et réservations d’art contemporain, il présente groupes tél. 02 31 06 98 45 3 à 5 expositions par an. [email protected] Des outils adaptés aux publics en www.normandie.fr/abbayeauxdames situation de handicap (boucles 121121

magnétiques individuelles, plan thermogonflé, documents en gros caractères et en FALC - facile à lire et à comprendre) La marque sont disponibles à l’accueil du Tourisme Frac. Deux fauteuils roulant sont et Handicap à disposition. Le Frac propose régulièrement des visites traduites Créée par le ministère chargé en langue des signes et des du Tourisme en 2001, la marque nationale « Tourisme et visites descriptives. (voir agenda Handicap » permet d’identifier sur le site). Le Frac propose des les établissements touristiques visites commentées adaptées aux et de loisirs accessibles aux visiteurs déficients intellectuels, personnes en situation de handicap et de prendre en compte pour les groupes sur réservation. les 4 types de handicaps. L’ensemble des activités et des Cette démarche est mise en expositions sont gratuites et œuvre par la Coordination ouvertes à tous. Le Frac est à Handicap Normandie (via une convention de partenariat l’écoute des associations, écoles avec la Région Normandie). et établissements spécialisés pour Les associations de personnes mener des projets sur mesure handicapées font partie s’appuyant sur sa programmation, intégrante de la démarche, en accompagnant notamment sa collection d’œuvres et la les référents et les évaluateurs rencontre avec des artistes. « Tourisme et Handicap » dans leur rôle de conseil aux 7 bis rue Neuve-Bourg-l’Abbé professionnels du tourisme et en participant activement 14000 Caen aux visites de labellisation. Tél. 02 31 93 92 96 Fax 02 31 95 54 26 Référent handicap COORDINATION HANDICAP [email protected] NORMANDIE www.fracnormandiecaen.org 22 place Gadeau de Kerville 76100 Rouen Horaires d’ouverture : du mercredi au dimanche de 14h Tél. 02 35 72 72 52 - 06 43 01 05 43 à 18h pendant les expositions [email protected] temporaires, sauf certains jours www.handicap-normandie.org fériés. Visites de groupes du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h sur réservation. ASSOCIATION TOURISME ET HANDICAPS Administration : du lundi au www.tourisme-handicaps.org vendredi 9h-12h30 et 14h-18h 122

RÉPERTOIRE DES ASSOCIATIONS DE PERSONNES HANDICAPÉES*

LES ASSOCIATIONS DE A À Z

HANDICAP MOTEUR ET DÉFICIENCES MOTRICES

AEMTC BASSE NORMANDIE (Association d’entraide aux malades traumatisés crâniens et autres cérébrolésés et aux familles) Pesnelles - 61500 Neauphe-Sous-Essai Tél : 02 33 28 11 86 Allo Info Assistance Guichet unique : 03 21 89 89 89 (du lundi au vendredi *Liste non de 9h à 10h) exhaustive des [email protected] associations intervenant dans le www.traumatisescraniens- Calvados cerebroleses.org 123

APAPS (Association des HANDICAP MENTAL patients atteints de polyarthrite et de AUTISME AFM-TÉLÉTHON spondylarthrite) APPRENDRE (Association française CHU, 17e étage AUTREMENT contre les myopathies) Avenue Côte de Nacre Adresse siège 51 rue des Rosiers CS 30001 - 14033 Caen associatif : Chemin de Impasse Matignon Cedex 9 la Solidarité 14000 Caen Tél. 02 31 92 69 61 06510 Carros Tél. 02 31 74 40 39 [email protected] Tél IME Les Coteaux delegation14@ Fleuris (Dives sur Mer) : afm-telethon.fr APF FRANCE 02 61 53 07 10 http://afmdelegation14. HANDICAP secretariat.imelcf14@ blogs.afm-telethon.fr CALVADOS abaautisme.org 12 rue du stade de www.autisme AFSEP Venoix, 14000 Caen autrement.org (Association Française Tél. 02 31 35 19 40 des Sclérosés en Fax 02 31 35 19 49 APAEI CAEN Plaques) [email protected] (Association de Résidence Edelweiss http://apf14.blogs.apf.asso.fr parents et amis 1D rue Pierre Gringoire d’enfants inadaptés) 14000 Caen FRANCE-PARKINSON 15 rue Elie de Tél. 02 31 72 25 40 Tél. 02 31 97 58 24 Beaumont [email protected] franceparkinson14@ 14000 Caen www.afsep.fr yahoo.fr Tél. 02 31 15 51 20 www.franceparkinson.fr Fax 02 31 15 51 25 AFTC CALVADOS [email protected] (Association des ASSOCIATION www.apaei-caen.org familles de traumatisés SPINA-BIFIDA crâniens) / GEMça HANDICAP (ASBH) APAEI DE LA CÔTE 3 rue Isaac Newton 5 allée de FLEURIE 14200 14760 7 rue de l’hôtel de ville Hérouville-Saint-Clair Bretteville-sur-Odon 14160 Dives-Sur-Mer Tél. 02 50 28 49 22 Tél. 06 89 30 18 57 Tél. 02 31 91 21 54 Port. 07 77 22 47 84 stephanazzi.sylvie@ siege-accueil@apaei- [email protected] orange.fr cote-fleurie.com https://gem14.fr www.spina-bifida.org www.apaeicf.org 124 RÉPERTOIRE DES ASSOCIATIONS DE PERSONNES HANDICAPÉES*

TRISOMIE 21 CALVADOS 9 bis rue Saint-Germain 14000 Caen Tél. 02 31 24 89 04 trisomie21calvados@ yahoo.fr www.facebook.com/ trisomie21calvados

ASSOCIATION HANDICAP APAEI DU BOCAGE SPORTS ET PSYCHIQUE VIROIS ET DE LA LOISIRS (ASL) DES SANTÉ MENTALE SUISSE NORMANDE PAPILLONS BLANCS 17 rue des Noës Davy Le 1901, Maison des UNAFAM BP 50091 Associations (Union nationale des 14504 Vire Normandie 8 rue Germaine Tillion familles et amis de Tél. 02 31 68 08 41 14000 Caen malades psychiques) [email protected] Tél. 06 61 75 56 92 Maison des Associations, [email protected] 8 rue Germaine Tillion, APAEI DES PAYS 14000 Caen D’AUGE ET FALAISE AUTISME Tél. 02 31 85 24 87 8 rue Charles Léandre BASSE-NORMANDIE [email protected] 14000 Caen 54 rue Eustache-Restout www.unafam/ Tél. 02 31 86 10 50 14000 Caen calvados.org Fax 02 31 86 87 84 Tél. 02 31 52 04 27 [email protected] autisme.basse.normandie ADVOCACY @orange.fr NORMANDIE ASSOCIATION www.autisme-basse- (Association d’usagers DES ÉCLAIREURS normandie.org en santé mentale) ET ÉCLAIREUSES Maison des Associations DE FRANCE- LA CERISAIE 1018 quartier Grand NORMANDIE (loisirs) (Projet d’habitat Parc - Bureau 116 9 rue de l’Avenir inclusif) 14200 Hérouville-Saint-Clair 14460 Colombelles 1 Rue Nicolas Oresme Tél. 02 31 94 70 25 Tél. 02 31 78 15 15 BP 6298 Port. 06 38 95 89 44 Fax 02 31 78 15 16 14000 Caen delegation.regionale@ Activités et séjours Tél. 02 31 93 11 02 advocacy-normandie.fr [email protected] [email protected] www.advocacy- www.ecles-normandie.fr www.cerisaiecaen.com normandie.fr *Liste non exhaustive des associations intervenant dans le Calvados 125

LATRA AVH COMITÉ DE CAEN (Laboratoire de (Association Valentin transcription et ESPACE CONVIVIAL Haüy au service de recherche pour CITOYEN DE CAEN des aveugles et des aveugles et amblyopes) 3/5 rue Singer malvoyants) 40 avenue Clémenceau 14000 Caen 5 rue Roger-Bastion 14000 Caen Tél. 02 31 86 11 79 14000 Caen Tél. 09 86 38 03 93 Port. 06 73 74 72 98 Tél. 02 31 85 71 57 Port. 06 15 96 31 47 caen@advocacy- Tél. 06 29 36 49 28 ou 06 62 19 27 77 normandie.fr [email protected] [email protected] clubinformatique.caen@ http://latra.dva. ADORA FRANCE avh.asso.fr pagesperso-orange.fr Le 1901 Maison http://caen.avh.asso.fr des Associations LES AUXILIAIRES 8 rue Germaine AVH COMITÉ DES AVEUGLES Tilllion DE DEAUVILLE Délégation 14000 Caen (Association Valentin départementale Tél. 06 18 08 91 06 Haüy au service du Calvados association.adora. des aveugles et des Maison des associations [email protected] malvoyants) 8 rue Germaine Tillion 48 avenue Georges 14000 Caen Pompidou (Accueil sur RV) HANDICAP VISUEL 14800 Deauville Tél. 02 31 28 97 75 Tél. 02 31 98 48 00 [email protected] ANPEA Fax 02 31 98 48 00 www.lesauxiliaires (Association nationale [email protected] desaveugles14.com des parents d’enfants aveugles) CECITIX M’AS-TU VU Port. 06 73 75 55 91 1 via Molvena (Accès à la lecture catherine.fossard498@ 14111 Louvigny des enfants déficients orange.fr Tél. 02 31 34 66 86 visuels) www.anpea.asso.fr [email protected] mastuvucalvados@ www.cecitix.fr gmail.com À VUE DE TRUFFE (Association de chiens HANDUO TANDEM RETINA FRANCE guides d’aveugles) CAEN Service Retina Info 6, rue Brière 54, quai Amiral Hamelin 05 61 30 20 50 14120 Mondeville 14000 Caen Tél. 06 61 55 99 81 Tél. 02 31 39 61 53 Tél. 02 50 28 66 40 noel.halle.retina14@ [email protected] [email protected] gmail.com avuedetruffe.com www.handuo-caen.fr www.retina.fr 126 RÉPERTOIRE DES ASSOCIATIONS DE PERSONNES HANDICAPÉES* VISUEL LSF NORMANDIE (Cours LSF) 1 rue Edmond Gombeaux 14000 Caen Tél. 02 31 91 76 80 contact.normandie@ visuel-lsf.org www.visuel-lsf.org TOUS HANDICAPS HANDICAP AUDITIF ET DIVERS POLYHANDICAP, OREILLE ET SON HANDICAPS/ APAJH Maison des Associations MALADIES RARES (Association pour 8 rue Germaine Tillion Adultes et Jeunes 14000 Caen ALLIANCE MALADIES Handicapés) Tél. 07 69 40 28 14 RARES NORMANDIE 8 rue des Carriers [email protected] 11 rue des Mésanges ZA « La Dronnière » http://oreilleetsoncaen 14610 Villons 14123 Ifs calvados.over-blog.com Les Buissons Tél. 02 31 35 17 70 Port. 06 73 74 09 29 Fax 02 31 35 17 78 ASSOCIATION DES [email protected] [email protected] SOURDS DE CAEN www.alliance- www.apajh14.org ET DU CALVADOS maladies-rares.org 9 rue Neuve COMITÉ RÉGIONAL Bourg l’Abbé EN CHŒUR POUR HANDISPORT DE 14000 Caen HUNTINGTON NORMANDIE (CRHN) [email protected] Maison des Le Pentacle, 5 avenue Associations, Le 1901 Tsukuba, 14200 APEDAC 8 rue Germaine Tillion Hérouville-Saint-Clair (Association de parents 14000 Caen Port. 06 74 92 47 82 d’enfants déficients Port. 06 62 35 77 53 [email protected] auditifs du Calvados) [email protected] www.handisport- Maison des Associations normandie.org 8 rue Germaine Tillion HANDY, RARE 14000 Caen ET POLY COMITÉ [email protected] Maison des DÉPARTEMENTAL www.apedac.fr Associations, Le 1901 SPORT ADAPTÉ DU 8 rue Germaine Tillion CALVADOS APES 14 (Association 14000 Caen 5 Avenue de Tsukuba de parents d’enfants Tél. 02 31 74 07 08 14200 Hérouville- sourds) handy.rare.et.poly@ Saint-Clair [email protected] wanadoo.fr Port. 07 82 99 36 22 Page Facebook APES 14 www.handyrareetpoly.fr [email protected] *Liste non exhaustive des associations intervenant dans le Calvados 127

COMPRENDRE FNATH LES PICTOGRAMMES (Fédération nationale des accidentés Accessible aux personnes du travail et des à mobilité réduite handicapés) Groupement Manche-Calvados Accessible aux non-voyants 38 rue Pasteur et/ou mal-voyants 14120 Mondeville LADAPT NORMANDIE Tél. 02 31 84 68 28 (Réinsertion sociale Accessible aux sourds Fax 02 31 83 00 92 et professionnelle des et/ou malentendants [email protected] personnes handicapées www.fnath.org physiques) 14 rue Henri Spriet Accessible aux personnes HANDICAP MIEUX 14120 Mondeville handicapées mentales VIVRE ACCUEIL Tél. 02 31 35 60 80 31 boulevard G. Pompidou Fax 02 31 35 60 89 14000 Caen [email protected] Accessible aux personnes qui pratiquent Tél. 02 31 72 35 34 www.ladapt.net la langue des signes française (LSF) [email protected] www.handicap-mva.org LIGUE DE SPORT LES FRACADINGUES Toilettes ADAPTÉ DE (Théâtre) accessibles HANDI’CHIENS NORMANDIE Le 1901, Maison ALENÇON 5 Avenue de Tsukuba des Associations (Chiens d’assistance pour 14200 Hérouville- 8 rue Germaine Tillion Nombre de places 2 de stationnement personnes handicapées) Saint-Clair 14000 Caen réservées 250 avenue du Gal Leclerc Tél. 02 31 95 86 80 ou Tél. 06 66 50 66 18 61000 Alençon 07 82 52 25 52 ou 06 52 95 44 52 Tél. 02 33 29 51 26 [email protected] [email protected] contact.alencon@ www.sportadapte- handichiens.org normandie.org SOPHIA www.handichiens.org (Structure ouverte LE MONDE DE LORIS pour handicapés et HANDIUNI (Activités culturelles, inadaptés adultes) (Étudiants handicapés) artistiques et Siège social : Espace Université Caen sportives pour enfants Yvonne Guégan n°25 Normandie et adolescents 22 rue Géo Lefèvre Esplanade de la Paix handicapés) 14000 Caen Bâtiment L, 40 bis rue de Baron Siège administratif : Bureau SE S16 14790 Fontaine- 3 rue de Courseulles 14032 Caen Cedex 5 Etoupefour 14480 Villiers-Le-Sec Tél. 02 31 56 58 53 Port. 06 08 69 75 88 Tél. 02 31 80 15 53 [email protected] [email protected] [email protected] www.handiuni.fr www.lemondedeloris.fr www.sophia14.fr GUIDE HANDICAP HANDICAP

GUIDE

CONTACT CCAS DE LA VILLE DE CAEN MISSION VILLE-HANDICAP 9 rue de l’Engannerie 14000 Caen

Tél. 02 31 15 38 56 et 02 31 15 59 75 et Istock Caen Mobilités Decaëns, Keolis de Caen/François : Ville photos de Caen - Crédits Ville 2019 - Novembre imprimerie Caen Repro Benjamin Déal - Impression : Conception : [email protected] www.caen.fr/ccas