& TION GRATUITE INSCRIP ER MARS .LU IT JUSQU’AU 1 FITNESSGRATU Rouler sans permis:

N°2372 JEUDI 25 JANVIER 2018 chiffres à la hausse

Europe 12 Circulation sans permis valable, conduite malgré où 443 cas avaient été répertoriés. La loi est pour- L'Allemagne connaît une une interdiction judiciaire ou ministérielle... la po- tant sévère avec ce genre de délit. Elle prévoit bataille pour les salaires lice grand-ducale constate de plus en plus d'abus. pour une conduite sans permis valable une peine Son bilan provisoire fait état de 653 cas pour 2017. d'emprisonnement de huit jours à trois ans et une Soit une hausse de 47 % par rapport à l'an 2000, amende de 500 à 10 000 euros. PAGE 4

People 23 L'ex-star du porno Nikita Bellucci traquée sur le Net par de jeunes ados

Sports 30 Le coach Jeff Strasser a été victime d'un malaise

Météo 32 Le Forum économique mondial se tient à Davos sous haute surveillance de la police suisse. Il attend aujourd'hui Donald Trump.

DAVOS Angela Merkel, qui faisait son péennes au Forum économique mon- mique mondial accueille 3 000 partici- MATINN APRÈS-MIDIMIDI grand retour international, et Emma- dial. Le président américain, Donald pants, en majorité des grands patrons 8° 9° nuel Macron, dont Davos s’est déjà en- Trump, n’arrive que ce jeudi et tiendra et des dirigeants politiques, très atta- tiché, ont porté hier les couleurs euro- un discours demain. Le Forum écono- chés au libre-échange. PAGE 16

PUB 2 Actu JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU Vite lu Balle perdue à Fentange: deux Des trafiquants arrêtés MELUN Deux Français et un Espa- gnol ont été mis en examen et expertises toujours en cours écroués après la saisie de 2,3 tonnes de cannabis dans un poids lourd. Les Français sont L'instruction précautions nécessaires en ti- soupçonnés d’être les logisti- n'est pas close dans l'affaire rant notamment vers le bas», confie une source proche du ciens de ce trafic international de de l'accident de chasse. Deux très grande ampleur. dossier qui préfère conserver expertises sont en cours. l'anonymat. Bendaoud face aux juges Quant à la victime, elle at- PARIS C’est la première personne Le 24 septembre 2016, alors tend avec impatience un pro- liée au 13 novembre à comparaî- qu'elle était en terrasse d'une cès, «pour passer à autre tre devant la justice: le procès de habitation à Fentange, Natha- chose». Jawad Bendaoud, le «logeur» de lie Moonen, une magistrate Aujourd'hui, Nathalie Moo- deux jihadistes des attentats de belge, était atteinte au visage nen en a fini avec les opéra- Paris, s’est ouvert devant le tri- par une balle de calibre 45. tions de chirurgie réparatrice. bunal correctionnel et de nom- L'enquête a permis de déter- Si extérieurement, il n'y a pas breux médias. miner que la balle avait été ti- de séquelles, intérieurement rée lors d'une chasse au san- c'est une autre histoire. Des salariés déboutés glier. L'auteur a d'ailleurs été «La chirurgie actuelle ne per- PARIS La Cour de cassation a va- identifié et son permis lui a été met pas de reconstruire ma lidé hier les peines d’emprison- retiré à vie. Si extérieurement il n'y a pas de séquelles, la magistrate belge mâchoire. Elle tient avec des nement avec sursis à l’encontre Seize mois après les faits, Nathalie Moonen a perdu toute sensibilité dans le bas du visage. broches. En outre, j'ai perdu de sept salariés de l’usine Good- l'instruction n'est pas encore toute sensibilité de ma lèvre year d’Amiens-Nord, poursuivis bouclée. Selon les informa- permettre d'évaluer la gravité chasseur. La seconde doit éta- inférieure, du menton... Mais pour avoir séquestré en 2014 tions de «L'essentiel», deux des blessures de Nathalie Moo- blir exactement la trajectoire j'ai appris à vivre sans», deux dirigeants de leur usine expertises sont encore en nen, mais aussi d'estimer la de la balle pour déterminer si confie-t-elle. pendant une trentaine d’heures. cours. «L'une, médicale, doit gravité de l'acte commis pas le le chasseur avait pris toutes les GAËL PADIOU Une drôle d’opération Madsen a torturé la journaliste Wall PARIS Une patiente hospitalisée Le procès de Jérémy pour une hystérectomie a ex- COPENHAGUE L’inventeur da- de meurtre avec prémédita- pulsé, trois jours après l’opéra- nois Peter Madsen a infligé de tion, atteinte à l’intégrité d’un tion, un gant en latex et cinq multiples sévices à la journa- cadavre. M. Madsen a attaché Pierson s’ouvre à Arlon compresses. Elle a lancé une liste suédoise Kim Wall avant Kim Wall au niveau de la tête, procédure civile à l’encontre du de la tuer à bord de son sous- des bras et des jambes, puis lui ARLON Le procès de Jérémy gynécologue-obstétricien qui marin en août 2017. Peter Mad- a porté des coups, l’a «poi- Pierson s’ouvrira lundi devant l’avait opérée. sen a été inculpé le 16 janvier gnardée et coupée». la cour d’assises du Luxem- bourg, à Arlon. Aujourd’hui, les douze membres qui com- poseront le jury seront dési- Ils fuient le gnés. Ils devront statuer sur la culpabilité de l’accusé, âgé de volcan Mayon 30 ans, dans le cadre de deux affaires qui se sont passées fin en éruption 2014 dans la région d’Arlon: le Jérémy Pierson jugé notamment meurtre de Béatrice Berlai- pour le meurtre de Béatrice. mont et l’agression sexuelle LE GAZPI Les habitants proches d’une automobiliste. Jérémy fait d’attentat à la pudeur, de- d’un volcan philippin en érup- Pierson sera jugé pendant au vra aussi répondre d’une série tion, le Mayon, continuaient minimum trois semaines. de vols, dont plusieurs voitu- hier à fuir la zone par dizaines 160 témoins ont été convo- res, commis à la même pé- de milliers, mais des touristes qués. Le trentenaire, qui était riode. La perpétuité devrait étrangers arrivaient de leur côté pour voir la lave et les déjà connu de la justice pour être requise à son encontre. nuages géants sortir du cra- tère. Plus de 70 000 habitants de la région, un chiffre qui a L’assaillant était très perturbé quasiment doublé depuis trois jours, se retrouvent doréna- BRUXELLES Un homme afghan de 28 ans souffrant vant entassés dans des écoles ou d’autres bâtiments pu- ayant brandi un couteau de «graves problèmes psy- blics. Le volcan Mayon est en- devant des policiers à chologiques». L’hypothèse tré en activité depuis deux se- maines et une éruption dan- Gand, avant d’être blessé d’un acte terroriste n’est, à gereuse est imminente. par la police, est un réfugié ce stade, pas privilégiée. Youdu drivriveie it.t. YYoouud deeffineine it.

Véhicule représenté avecoptions.

BY HYUNDAI

Avoir du style, c’estêtresoi-même, toujoursetpartout. Prenez le tout nouveau KONA par exemple. Il rayonne de confiance àl’étatpur.Son look uniqueledistingue desautresSUV de sa catégorie. Il estdoté d’un éclairage LED de pointe et du Smart Device Integration, une technologie innovante qui repousse les limites de la connectivité. Enfin, sa puissance turbo de 177 chevaux et ses 4roues motrices vous emmènerontlàoùvous voulez, le sourireaux lèvres. Prenez les commandes de votrevie. Découvrez le Tout Nouveau KONA chez votredistributeur Hyundai.

Il yadéjà un Tout Nouveau KONA àpd 14.499 € Écobon inclus.** Découvrez lesconditionsAutofestival chez votredistributeur Hyundai.

5,2-6,7 L/100KM•117 -153 GCO/KM(NEDC) 2 *Lagarantiede5ans sans limitation de kilométrages‘applique uniquementaux véhicules Hyundai vendus initialementàunclientfinal parun A distributeur Hyundai agréé, commeindiquédans lestermesetconditions du livretdegarantie. N GARANTIE S KILOMÉTRAGEILLIMITÉ **Tout NouveauKONA1.0 T-GDi Air(essence 120ch). Prixcatalogue recommandé(1) 17.307 €-1.358 €remiseFestival(2)=15.949€offre actuelle(2) -1.450 €Écobon(3)=14.499€offre actuelle Écobon incl.(2).(1) Prix de venterecommandé parl’importateur, (2)TVAi, offreréservéeaux particuliers du 01/12/2017 au 28/2/2018,saufencas d’épuisementdustock.(3) Écobon :vouspouvez profiter de l’Écobon uniquementàlaremise d’un véhiculecompletdeplusde10ans dontvousêtes propriétaireetimmatriculéàvotre nom depuis plus de 6mois. Le nom de l’acheteur de la nouvellevoiture doitcorrespondre avec le nom du propriétaire du véhiculerestitué. Annonceur: Korean MotorCompanyS.A.(importateur),Pierstraat229 .B-2550Kontich -TVA BE 0404.273.333 RPMAnvers -DEXIA IBAN BE36 550339470081 -BIC: GKCCBEBB. Photonon contractuelle. hyundai.lu 4 Luxembourg JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU Vite lu Une hausse de 47 % en 2017 Les étudiants indignés LUXEMBOURG Les étudiants en bachelor de sciences de l’éduca- des permis non valables tion à l’Uni sont en colère. Ils es- timent que les mesures du mi- nistère de l’Éducation nationale Les chiffres vont les désavantager par rap- sont formels. La conduite port aux étudiants à l’étranger. sans permis ou avec un Pas encore en campagne permis non valable n'est LUXEMBOURG Les Verts sont très pas rare au Luxembourg. clairs: «Il est encore trop tôt pour entrer en campagne électorale», Circulation sans permis vala- selon le président Christian ble, conduite malgré une inter- Kmiotek. Le parti écologiste ne diction judiciaire ou ministé- veut pas retourner dans l’opposi- rielle... La police grand-ducale tion après les législatives. constate, lors des contrôles ré- guliers, que de nombreux au- Un tout dernier rapport tomobilistes sont dans l'inca- LUXEMBOURG Avant de prendre pacité de présenter un permis sa retraite politique, la députée véritablement en règle. luxembourgeoise Anne Brasseur Si le nombre de ces cas de fi- (DP) a remis hier un rapport sur gure était de 443 en 2000, un Gare à ceux qui bravent l'interdit et circulent sans permis, car les sanctions peuvent être très lourdes. les dérives du football profes- bilan provisoire de la police sionnel à l’Assemblée parlemen- fait état de 653 cas pour 2017, née à une peine d'emprison- taire du Conseil de l’Europe. soit une hausse de 47 %. nement de huit jours à trois 773 725 points ont été retirés depuis 2002 Enfin, ils sont 3 507 conduc- ans et à une amende de 500 à Depuis l'introduction du permis à points en 2002 et jusqu'au 31 dé- Il est interdit d’interdire teurs à avoir perdu, depuis le 10 000 euros ou à l'une de ces cembre 2017, le ministère du Développement durable et des Infra- LUXEMBOURG Le projet de loi qui 1er novembre 2002, la totalité peines seulement». structures relève que 773 725 points ont été crée «une infraction d’interdic- de leurs douze points. Néanmoins, elle prévoit une retirés. Ce sont 244 357 personnes tion de dissimulation du visage» La loi prévoit que «toute per- tolérance pour qui présente un concernées, soit une moyenne de en public vient de changer de li- sonne qui conduit un véhicule permis périmé correspondant 3,16 points chacune. Pour la même pé- bellé. «L’infraction d’interdic- sur la voie publique sans être au genre de véhicule conduit. riode, la plupart des points retirés concerne la vitesse (387 596 points), tion» créait un non-sens. Le titulaire d'un permis de Une amende de 25 à 250 euros suivie de l'alcool (112 618 points). terme «interdiction» a été retiré. conduire valable est condam- est alors dressée. PIERRE FRANÇOIS Des expertises sont 457 salariés placés en mesure de chômage partiel LUXEMBOURG Au total, total de 844 personnes, sont de 616 000 euros au neuf entreprises ont intro- 457 salariés travaillent à cas où l’ensemble des en- attendues en mars duit une demande d’octroi horaire réduit. Les dépen- treprises concernées profi- de chômage partiel. Il est ses à charge du Fonds teraient des régimes de MONDERCANGE Le 6 janvier, le attendu que sur un effectif pour l’emploi pour février chômage partiel. crassier de Mondercange a subi un nouveau glissement de terrain, c’était la seconde fois après le glissement du 8 Prostitution, le Douze semaines pour materner avril 2014. Depuis, la terre a LUXEMBOURG Le ministre de continué à bouger dans une texte prêt au vote l’Intérieur et de la Fonction moindre mesure de part et LUXEMBOURG Le rapport du publique, Dan Kersch, a an- d’autre de la parcelle qui projet de loi renforçant la lutte noncé hier que toutes les fem- s’était effondrée. La faute à des contre l’exploitation de la mes fonctionnaires auront intempéries en continu qui ont prostitution, le proxénétisme bientôt droit à douze semaines encore davantage déstabilisé et la traite des êtres humains à de congés de maternité. le sol. «Mais il n’y a rien d’alar- des fins sexuelles a été adopté «Qu’elles allaitent ou non, el- mant. Les experts avaient hier par les députés malgré les les auront le même nombre de prévu que le crassier allait en- Le 8 avril 2014, le crassier de réticences de l’opposition. CSV semaines de congés de mater- core bouger après le glisse- Mondercange s’était effondré. et ADR qualifient ainsi d’at- nité», a-t-il assuré. Ce faisant, ment du 6 janvier», selon les teinte à la vie privée» une dis- le ministre se rapproche de la autorités locales. le consolider définitivement. position du texte qui permet à volonté de la ministre de la Fa- Ils sont à pied d’œuvre et scru- «Dans la foulée de sa publica- la police judiciaire d’entrer mille, Corinne Cahen, d’accor- tent ses moindres mouve- tion, nous organiserons une dans un lieu pour constater der 20 semaines de congés de ments. Un rapport sera d’ail- réunion d’information pour la des faits de proxénétisme. Le maternité à toutes les ma- leurs dévoilé au mois de mars population», a fait savoir la texte devrait être voté entre le 6 Les femmes fonctionnaires vont mans. «Mais ce n’est pas si sur les mesures à prendre pour commune de Mondercange. et le 8 février. avoir douze semaines de congés. simple», concède-t-il. JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU Luxembourg 5 L'émotion et le recueillement au Lycée du Nord à Wiltz

Au lycée où était chargée de communication du scolarisée Christelle Plier, le GSP. Depuis, le service psy- chologique et d'accompagne- Trois incendies en quelques centre psycho-social est au ment scolaire du lycée a pris le mois à la Villa Elisabeth. chevet des élèves marqués relais et répond aux besoins par la mort de leur amie. des élèves et des enseignants La Villa Elisabeth qui le souhaitent. va disparaître Devant le Lycée du Nord à À l'intérieur de l'établisse- Wiltz où Christelle était scolari- ment, un espace dédié à Chris- LUXEMBOURG C’était la sée, les visages sont fermés, les telle a été aménagé. Un livre de troisième fois lundi en yeux mouillés. «C'était une recueil permet à ses camara- l’espace de quelques mois fille en or qui aimait beaucoup des d'exprimer leur douleur, que les pompiers de la ca- les autres. Elle adorait ce de lui dire au revoir: une bou- qu'elle faisait au lycée et don- gie pour l'un, une trousse avec pitale étaient appelés à in- nait tout pour y arriver», des rouges à lèvres symboli- tervenir pour un incendie De nombreux témoignages affluent dans l'espace aménagé à confient ses camarades. l'intérieur du lycée en hommage à Christelle. -PHOTO: PIERRE FRANÇOIS sant des lèvres qui envoient à la Villa Elisabeth, rue de Contacté par «L'essentiel», des bisous pour un autre. Prague. Abandonné de- Pierre Stockreiser, le directeur Dès mardi matin, au lende- l'Administration des services Les élèves de sa classe et ses puis longtemps et squatté, de l'établissement, est lui aussi main de l'accident tragique sur de secours était à pied d'œuvre amis ont également organisé le bâtiment devrait être très affecté: «C'est une tragédie la N12 au cours duquel la jeune dans la classe de Christelle. une collecte pour acheter une pour toute la communauté fille originaire de Mertzig a «Nous étions là pour aider couronne de fleurs qui sera dé- rasé prochainement par scolaire. Elle était vraiment perdu la vie, le Groupe de sup- les élèves à sortir de l'état de posée lors des obsèques. les autorités. très gentille». port psychologique (GSP) de choc», précise Isabelle Decker, GAËL PADIOU ET PIERRE FRANÇOIS

PUB

*CONCOURS JUSQU’AU18MARS2018,INFORMATIONS ET CONDITIONS SUR WWW.LUXAIRTOURS.LUOUDANS VOTRE AGENCE DE VOYAGES. 6 Luxembourg JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU Vite lu Les rails de Rodange vont-ils Renversé par une voiture ESCH-BELVAL Un piéton a été ren- versé par une voiture hier matin, équiper le futur tracé du tram? vers 7 h 40, à Esch-Belval, ont in- diqué les secours, qui ont pré- cisé que la personne ayant été ArcelorMittal a percutée a été blessée dans l’ac- présenté hier une usine de cident et conduite à l’hôpital. Rodange en renouveau. Blessé dans l'accident DIFFERDANGE Un accident entre ArcelorMittal Luxembourg a un bus et une voiture a eu lieu choisi son site de Rodange hier, peu après 15 h, dans le pour la présentation de ses vœux pour la nouvelle année, À Rodange, le quartier Fousbann, à Differ- sidérurgiste dange. Une personne a été bles- hier, et faire un tour d’horizon mise sur le sée dans la collision. de ses activités. développement Un choix qui n’avait rien de produits de Join a un nouveau CEO d’anodin! L’usine, «qui était niche, comme LUXEMBOURG Le Belge Didier presque condamnée, est en les rails à gorge. Rouma, 53 ans, sera au 1er fé- train de renaître grâce au déve- vrier 2018 le CEO de Join Expe- loppement de nouveaux pro- rience Luxembourg et Belgique, duits de niche à haute valeur et prendra le relais des trois ac- ajoutée, et en particulier les tionnaires fondateurs, a indiqué rails», explique Michel Wurth, hier l’opérateur télécoms. qui est président du conseil La production de ces rails à Pour le reste des unités na- Un des enjeux est notam- d’administration d’ArcelorMit- gorge, lancée en 2015 avec tionales, «2017 a été une très ment de placer les produits en L’école sera présentée tal Luxembourg. l’appui du centre de recherche bonne année, avec un niveau acier differdangeois, ultra ré- ESCH-SUR-ALZETTE Une réunion Après avoir fourni les rails et développement d’Esch-sur- de production élevé (NDLR: sistants, sur des projets de publique d’information sera don- utilisés par les aiguillages du Alzette, est considérée comme 2,2 millions de tonnes), notam- tours géantes ou dans des ré- née mardi prochain, à 19 h, sur le tram de Luxembourg-Ville, le un «relais de croissance» à Ro- ment pour les grosses poutrel- gions sismiques. Les effectifs projet d’école fondamentale «Op sidérurgiste espère maintenant dange, où la capacité de pro- les de Differdange ou les pal- luxembourgeois d'ArcelorMit- de Kleppen», à l’hôtel de ville pouvoir en fournir l’intégralité duction de 300 000 tonnes est planches de Belval», complète tal se stabilisent autour de d’Esch-sur-Alzette. sur le prolongement du tracé. actuellement couverte à 75 %. Michel Wurth. 4 000 salariés. MATHIEU VACON Opérations de recherche sur l'A7 Mieux sécuriser le réseau routier LORENTZWEILER La police a rage familial des victimes lais- même vérifier sur place», a mené d'importantes recher- sent entendre qu'un bébé ou confié le parquet à «L'essen- LUXEMBOURG Non préconisée ches hier à la suite de l'acci- un enfant en bas âge aurait pu tiel». La police poursuit en tout par le ministre des Infrastruc- dent qui a fait trois morts et un être éjecté de la voiture au mo- cas son enquête pour détermi- tures, François Bausch, une li- blessé grave samedi, sur l'A7, ment de l'accident. Les recher- ner les causes du drame. mitation généralisée de la vi- entre le tunnel de Stafelter et le ches se sont avérées vaines. Quant à la quatrième victime, tesse à 80 km/h sur les routes tunnel Grouft. Les enquêteurs «Même si a priori ces rumeurs une jeune femme qui aurait pu nationales ne convainc pas Trois Iraniens logés dans des ont passé les lieux au peigne paraissaient infondées faute être la mère de l'enfant, elle est non plus l'ACL. L'Automobile foyers du pays ont été tués. fin. Des rumeurs dans l'entou- d'indices, il fallait tout de toujours dans le coma. Club du Luxembourg ne croit pas au tout répression et milite pour des aménagements sécu- Des crèches Près de 3 millions de nuitées en 2017 Les étrangers ritaires supplémentaires sur le LUXEMBOURG Alors que les pré- réseau routier. Les analyses ont-elles fermé? visions du ministère de l’Éco- ont leur conseil sur les causes des accidents LUXEMBOURG Selon des nomie estimaient au début du LUXEMBOURG Le nouveau devraient également être plus mois à plus de 3 millions le Conseil national pour étran- poussées, estime l'ACL. députés d’opposition nombre de nuitées touristiques gers (CNE) est en place. Cet or- Françoise Hetto et Léon en 2017, Eurostat a indiqué que gane consultatif, qui est Gloden (CSV), des crèches celles-ci ont atteint les 2,9 mil- chargé d’étudier les problèmes ne proposant pas un ser- lions l’année dernière au concernant les étrangers et vice de garde cinq jours Grand-Duché, dans des chif- leur intégration, compte fres publiés hier. «La seule lé- 34 membres effectifs. Leur par semaine à plein temps gère baisse (NDLR: parmi les mandat court sur cinq ans. ont perdu leur agrément. pays de l’Union européenne) a Franco Avena a été élu prési- Ils demandent des éclair- été observée au Luxembourg dent et Claire Geier-Courquin, cissements sur ce sujet et (-1 %, ce qui correspond à vice-présidente. Dans les jours son éventuel ampleur au 28 milliers de nuitées)», a à venir, le bureau sera consti- même précisé l’office européen Les séjours pour les loisirs et les tué et le programme de travail Selon l'ACL, la sécurité routière ministre de l’Enfance. des statistiques. affaires ont été comptabilisés. du CNE sera établi. n'est pas que liée à la répression. Kia.com Pour ceuxqui ne ratent jamais rien. Sauf unenuitdesommeil.

#Happy Conditions Kia Stonic àpartir de 14.290 €(1)

Le nouveau KiaStonic. Pour ceux quin’enont jamais assez. Enfinune voiture quiparle votrelangage.Uncrossover au design unique, façonnable àvotre image.Unmoteurpuissant et dynamique 1.0Turbo GDi pour nourrir votreâme d’aventurier. Un maximum de caractéristiques innovantes quivouspermettront de vivrelavie àfond.

*7 ans de garantie ou 150.000 km (selon la premièrelimite atteinte, sans limite de kilométrage pendant les 3premières années). 4,2 -5,5 l/100 km (NEDC(2)) 109 -125 g/km (NEDC(2))

(1) Offrevalable uniquement pour les particuliers du 13.12.2017 au 18.02.2018. Applicable uniquement sur les Stonic Easy 1.2 en stock et jusqu’à épuisement du stock. Incl. 1.257 €prime de reprise conditionnelle. (2) Selon la nouvelle procéduredetest WLTP,laconsommation de carburant de cette voitureest de ... l/100km et les émissions de CO2 de ... g/km. àpartir du 1er septembre2019, seules les valeurs WLTP sont disponibles. Voir l’Arrêté royal du 5 septembre2001. 8 Luxembourg JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU Vite lu Le Laboratoirenational de santé Jardin sur les friches DUDELANGE Le lancement du nouveau jardin communautaire n'en finit plus de se développer de Dudelange se fera samedi, de 11 à 15 h, au Pomhouse. Ce jardin fait partie des projets participa- Le second ment. Le LNS voulait ainsi tifs prévus sur le terrain en at- bâtiment du Laboratoire pouvoir développer ses activi- tés de diagnostics médicaux et tendant la construction du quar- national de santé a été tier Neischmelz. ses missions de contrôle et ob- inauguré. L’établissement tenir les accréditations exigées Portes ouvertes au LEM public bénéficie à présent pour les laboratoires de réfé- MERSCH Le Lycée Ermesinde à d’un regroupement. rence suivant les normes euro- Mersch et son internat organise- péennes. ront leurs portes ouvertes sa- François Bausch, ministre du Les deux bâtiments du LNS medi, ainsi que le samedi Développement durable et des se situent dans une zone d’ac- 24 mars, de 9 à 16 h. Des visites Infrastructures, et Lydia tivités située le long d’une al- guidées et des conférences d’in- Mutsch, ministre de la Santé, lée à quatre voies parallèle à la formation seront proposées. ont inauguré hier le second bâ- collectrice du Sud. timent du Laboratoire national Un futur rond-point prévu à Compter les oiseaux de santé (LNS) à Dudelange. l’endroit de l’échangeur actuel LUXEMBOURG Natur&ëmwelt in- «Cela va permettre de dévelop- Le second bâtiment de quatre étages a coûté 51,6 millions d'euros. raccordera cette nouvelle zone vite le public à participer au re- per des synergies entre les dif- à la nationale N31 et à l’auto- censement des oiseaux des jar- férents organismes», se réjouit ges hors sol et offre les surfa- rinaire et l’Integrated Biobank route. Enfin, une route provi- dins samedi et dimanche. Il fau- Lydia Mutsch. ces pour trois utilisateurs: cer- of Luxembourg (IBBL). Au to- soire a été construite par la dra noter les espèces et les Directement relié au premier tains services du département tal, 78 personnes y travaillent. ville de Dudelange afin de compter pendant une heure, puis bâtiment, le second bâtiment, de médecine légale et du dé- En octobre 2013, le Labora- pouvoir accéder à cette nou- rentrer ces données en ligne. qui a coûté 51,6 millions d’eu- partement administratif, le la- toire national de santé avait velle zone d’activités en atten- , naturemwelt.lu ros, se répartit sur quatre éta- boratoire de la médecine vété- inauguré son premier bâti- dant le rond-point. OLIVIER LOYENS

PUB Jusqu’au 28 janvier 2018 Les services boostent le PIB

Le produit intérieur brut d'information et de communication. Le å Noix de poulet rôti LUXEMBOURG (PIB) a progressé de 1,7 % au troisième secteur financier est plus à la traîne Cactus Dans nos trimestre 2017, selon les chiffres du Sta- avec une valeur ajoutée de seulement Le kilo -15% tec. Sur un an, la 0,4 % sur un trimes- rôtisseries hausse est de 3,2 %. tre. Autre bon signe cactus 95 Cette croissance est pour l'économie 10 dynamisée par le luxembourgeoise, la 12,95 commerce d'un consommation des côté, mais surtout ménages a progressé par les services aux de 2,7 % entre 2016 et entreprises. Illustra- 2017. À noter que les tion de la bonne montants accordés santé du secteur, pour de nouveaux l'emploi a augmenté crédits immobiliers de 6,5 % en un an ont grimpé de 10,4 % dans les services Les ménages ont plus consommé. sur un an.

Les aides allouées par Védrine pour les le Focuna en hausse 100 ans de la Fedil LUXEMBOURG L’an dernier, le Fonds cul- LUXEMBOURG La Fédération turel national a accordé des aides à moins de projets mais de plus grande d’entreprises multisectorielle Fe- envergure, de sorte que le montant to- dil célèbre cette année son cente- tal alloué a crû de 7,27 % par rapport à naire, avec une traditionnelle ré- 2016. En 2017, les artistes ont reçu 147 000 euros de bourses. 63 450 euros ception du Nouvel An particu- ont été consacrés à des résidences. Les lière aujourd’hui. L’ancien minis- subventions ponctuelles pour des pro- tre des Affaires étrangères fran- SUCCULENTETPRÊT-À-MANGER, jets se sont élevées à 549 433 euros. Et çais Hubert Védrine interviendra au comptoir boucherieou le Focuna participe à l’Expo 2020 Dubai points chauds de nos magasins. à hauteur de 70 000 euros par an. en tant qu’orateur principal. Suggestiondeprésentation LA RÔTISSERIE NOUVELLE JEEP® COMPASS RECALCULEZ VOTREDESTINATION

CONDITIONSAUTOFESTIVAL TOUT ÉQUIPÉE ÀPARTIRDE23.595 € (1) Systèmede dee navnavigatioionnU Uconnect8t 8,,44””a avecpc phohone mimirrrroorriinngg•J • Jantes enen alliageel lééggerer 1717””• • CrCruuisise control •ParkAssistarrièreetcaméraderecul •Forward Collision WarningPlus•LaneDeparture WarningPlus•Climatisation automatiquebizone •Volant multifonction en cuir Vivezdès àprésent l’expérienceCompass chez votre distributeur Jeep . ®

(L/100 KM):4,4-6,9 NEDC (G/KM) :117 -160 NEDC

(1)Prixrecommandé TVAc d’uneJeepCompassLongitude Business 1.4MultiAir140ch 4X2à28.430€etdéduction faite de la remise Jeep 2.030€, de la primedereprise de 1.935€ (2) et de la remisesur véhicules en stockd’une ® valeur de 870€(3).(2) La primedereprise estvalablepourlareprise de votreancien véhicule, sera déduite du prix d’achat de votre nouveau véhiculeetn’est pas convertibleenespèces.Lenom de l’acheteur du nouveau véhicule doit correspondreaveclenom du dernier propriétaire (nom repris surlecertificat d’immatriculation)duvéhiculerepris. Le véhiculereprisdoitêtreimmatriculé au nom de l’acheteurdunouveau véhiculedepuis au moins6mois au moment de la signatureducontrat d’achat.(3) La remised’une valeur maximale de 870€est appliquéeaux véhiculesenstock,achetésentre le 01/01/2018 et le 28/02/2018 et livrés avantle31/03/2018. La listedes véhicules de stock concernésest disponible chez votredistributeur Jeep .(1à3)Toutesnos offres sont TVAC,réservées auxclients particuliers et valables surbasedes prix cataloguerecommandésenvigueur au 01/01/2018 dans le réseau participantjusqu’au28/02/2018.Retrouvez le réseau particip® antsur www.jeep.lu. E.R. :Yann Chabert. AnnonceurFCA Belgium S.A.,Rue JulesCockx12a–1160Bruxelles. RPM:Bruxelles. BCE 0400.354.731. IBAN FCAB: BE 86 4829 0250 6150. Informationsenvironnementales [règlement grand-ducal 17/03/2003] :www.jeep.lu.Photo àtitre illustratif et non-contractuelle. Lesvéhicules présentés ne correspondentpas auxversionsetprix décrits. Jeep estune marque déposéeduFCA US LLC. ® 10 Luxembourg JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Dépassements Melusine Productions aura bien trop lents

LUXEMBOURG Hier, la police a verbalisé six conducteurs de sa carte à jouer aux Oscars camion sur l’A6 pour avoir dé- passé d’autres poids lourds. Coproduit ficie d’une meilleure visibi- Ces dépassements en général par Melusine Productions, lité», avoue le producteur. très lents appelés «courses Avant les Oscars, qui se dé- d’éléphants» sont interdits façonné au Studio 352, à rouleront le dimanche 4 mars, dans la zone autoroutière au- Contern, «The Breadwinner» il reste désormais à activer la tour de la capitale. Dans la fou- est nommé aux Oscars. seconde phase du projet. «Il lée, la police a aussi rappelé à faut persuader les votants de l’ordre un équipage de deux «Nous accueillons cette no- voir le film, de le comprendre. routiers qui avait pris la bande mination avec beaucoup de La réalisatrice Nora Twomey d’arrêt d’urgence pour une aire bonheur, la troisième aux Os- assure ainsi les visions dans d’autoroute. cars, ce qui est loin d’être ano- les studios», explique-t-il. din. Le travail de Melusine Pro- Quelle chance réelle possède ductions est reconnu», sa- le film face aux géants améri- La Moselle reste voure Stéphan Roelants, fon- cains? «Pour moi, la seule véri- dateur de Melusine Studios et table concurrence est "Coco", à un haut niveau du Studio 352, à Contern. de Pixar. Mais pour nous, pro- C’est là que 50 minutes du Angelina Jolie (à g.), marraine du film «The Breadwinner», ici avec ducteurs européens, une no- film d’animation «The Bread- la réalisatrice Nora Twomey et la comédienne Saara Chaudry. mination vaut un Oscar. Dis- winner» ont été réalisées, ainsi ney a plus d’argent pour ce que la quasi-totalité des dé- politiques. Et c’est un film de mai, bénéficie d’une marraine mois et demi de campagne que cors. «C’est un film engagé femmes», détaille Stéphan de renom en la personne d’An- nous pour faire tout le film», pour enfants, qui évoque des Roelants. D’ailleurs, le film, gelina Jolie. «Elle s’est propo- conclut Stéphan Roelants. problématiques humaines et dont la sortie est prévue en sée, joue le jeu, et le film béné- CÉDRIC BOTZUNG

PUB Des routes doivent être fermées. Témoignages des camps STADTBREDIMUS Le niveau de la Moselle devrait atteindre au- DIEKIRCH Dans le cadre de la Journée jourd'hui entre 620 et 640 cm à 1bouteille d’adoucissant Silan +1gratuite... de la mémoire, le Lycée classique de Die- Stadtbredimus, soit à plus ou moins un mètre de la cote de C’est du lourd. kirch a accueilli l’auteur et journaliste Alvin Meyer pour une conférence sur le vigilance (530 cm), mais il de- Surtout si votre mère ne lave plus votre linge. vrait néanmoins baisser avant calvaire enduré par les enfants et adoles- la fin de journée. En raison de cents dans les camps d’extermination. Il la crue, la N10 est fermée entre a raconté aux élèves des classes de Bech-Kleinmacher et Stadtbre- deuxième les histoires de vie de quel- dimus ainsi qu'à Schengen, tout comme le CR152b entre ques survivants d’Auschwitz. Schengen et Contz. Un présentateur américain se met au luxembourgeois

LUXEMBOURG Le Brexit a des consé- 1+1 quences jusque dans l’usage des lan- GRATUIT gues. Du fait de la sortie programmée 9.18 du Royaume-Uni de l’Union euro- * péenne, beaucoup de Britanniques ha- 59 bitant au Luxembourg ont ou vont de- 4 mander la nationalité. Pour cela, ils doivent apprendre un minimum de luxembourgeois, critère indispensable Larry PotaVidshéos’es: Lat rresysaPotyéashà unpae rllaengleue àpartir du JEUDI 25/01 pour obtenir un passeport. Pas facile qui ne lui esluxet pambsouvrargimeoisentsurfaminoliètrree si. te. jusqu’au DIMANCHE 28/01 pour les anglophones! Un présentateur américain, Larry Potash, a tenté de s’y duit par «pancake». Après avoir fait un mettre. «Le luxembourgeois est un mé- petit tour de la gastronomie, il a ironisé *2x1,5 l-1,53 EUR/l -Offre valable aux jours mentionnés et jusqu’à épuisement du stock. Lesstocks par magasin étant limités, il est possible que lange d’allemand et de français», com- sur la phrase «dat ass fantastisch», certains articles soient épuisés prématurément. Lesarticles illustrés peuvent présenter des différences par rapportaux articles en magasin.TVA et cotisation mence-t-il, avant de tenter de pronon- «ass» ayant une tout autre signification de recyclage comprises dans le prix. Sous réserve d’erreurs typographiques. É.R.LIDL, 17 0a, Route de Soleuvre -4670Differdange. cer «Gromperekichelcher», qu’il a tra- dans la langue de Shakespeare!

12 Europe JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU Vite lu Une bataille générale autour des salaires en Allemagne

Des négociations dans plusieurs domaines d’activités sont menées par Paris veut des bus verts les syndicats allemands PARIS La RATP et Île-de-France pour revaloriser les salaires. Mobilités passent à la vitesse su- périeure et projettent d’acheter Après l’industrie, la bataille jusqu’à un millier de bus électri- des syndicats allemands pour ques, pour rendre plus vert le ré- arracher des hausses de salai- seau de transports de la région. res s’étend aux fonctionnaires et aux services. Discussions à Belfast Le syndicat IG Metall a en- BELFAST Les cinq principaux par- tamé sa dernière session de tis nord-irlandais ont entamé des négociations avec le patronat à négociations, une tentative de la Böblingen, dans le Bade-Wur- dernière chance pour sortir de la temberg, pour obtenir 6 % crise politique du pays, sans d’augmentation salariale dans La lutte pour une augmentation salariale s'étend maintenant aux fonctionnaires et aux services. gouvernement depuis un an. la métallurgie et la possibilité de passer de 35 à 28 heures de 3,9 millions de salariés de la «une claire - et réelle - hausse ramassage des ordures. Enfin, L’UE prone la solidarité travail par semaine. métallurgie, branche chapeau- des traitements» et le passage dans les services, le syndicat BRUXELLES Il est inacceptable Après une série de débraya- tant des secteurs comme l’au- de la durée hebdomadaire de Verdi croise le fer avec la Deut- que des pays de l’UE se refusent ges, IG Metall aborde cette tomobile et les industries élec- travail de 41 à 39 heures dans sche Post pour obtenir 6 % de à participer à l’accueil de deman- épreuve avec un trésor de triques et électroniques. la fonction publique. salaire en plus pour les deurs d’asile pour soulager d’au- guerre de 561 millions d’euros Samedi, la Fédération alle- Faute d’accord d’ici le 130 000 postiers et la possibi- tres États comme la Grèce ou de cotisations. Cet appétit ne mande des fonctionnaires 17 avril, la paralysie menace lité de convertir une partie en l’Italie, a dit Bruxelles. concerne pas seulement les (DBB) réclamait à son tour les crèches, les transports ou le congés supplémentaires. Alexeï Navalny poursuit son combat Londres négocie la transition STRASBOURG Alexeï Navalny, l’opposant numéro un au pré- LONDRES Le ministre britanni- mencer à la date officielle du produirons dans une large me- sident russe, Vladimir Pou- que chargé du Brexit, David Brexit, prévu pour le 29 mars sure les règles du marché uni- tine, est arrivé au siège de la Davis, a estimé hier qu’un ac- 2019, et durer environ deux que et de l’union douanière, Cour européenne des droits de cord avec l’UE sur la période ans pour permettre au a-t-il précisé. Londres conti- l’homme à Strasbourg qui doit de transition après le Brexit Royaume-Uni de s’adapter à nuera à reconnaître la juridic- examiner plusieurs de ses re- pouvait être conclu d’ici à la de nouvelles réglementations tion de la Cour européenne de quêtes contre Moscou, accusé fin du mois de mars. Cette pé- et à sa nouvelle relation. Pen- justice et participera au budget d’arrestations arbitraires. Il riode de transition doit com- dant la transition, «nous re- de l’UE», a-t-il rappelé. s’est entretenu avec des mem- bres de la juridiction euro- péenne. Alexeï Navalny, L’UE demande la libération du Suédois Gui Minhai 41 ans, a été arrêté à sept repri- BRUXELLES L’Union euro- ses par la police russe entre péenne, emboîtant le pas à 2012 et 2014, en marge de ras- Stockholm, a exhorté Pékin à Navalny à la Cour européenne semblements politiques contre «libérer immédiatement» l’édi- des droits de l’homme hier. le gouvernement. teur-libraire suédois d’origine chinoise Gui Minhai, un ven- deur d’ouvrages ridiculisant Puigdemont envisage un retour les élites du régime commu- niste, de nouveau interpellé la BRUXELLES L’indépen- idéale serait en ma pré- semaine dernière en Chine. dantiste catalan Carles sence», a-t-il déclaré. Or, le Mardi, la ministre suédoise des Puigdemont a assuré hier ministre de l’Intérieur avait Affaires étrangères, Margot Wallström, avait déjà réclamé envisager un retour en Ca- assuré que les forces de sa libération. Selon sa fille An- talogne pour y être de nou- l’ordre étaient sur le qui- gela, Gui Minhai a été inter- veau investi président vive pour empêcher que pellé à bord d’un train alors après trois mois d’exil en M. Puigdemont puisse ren- qu’il se rendait avec des diplo- Des manifestants mobilisés pour l’éditeur suédois Gui Minhai. mates suédois à Pékin. Belgique. «L’investiture trer incognito en Espagne.

14 Monde JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Douze ans de prison pour Lula

PORTO ALEGRE Les ambitions de pel et même alourdie à douze retour au pouvoir de l’ex-prési- ans et un mois. Des recours Riyad veut attirer l dent brésilien Lula ont subi un étant possibles, la capacité de rude coup hier, sa condamna- Lula de se présenter ou non L’Arabie saoudite double d’aujourd’hui. Connu tion à de la prison pour corrup- pourrait toutefois ne pas être espère attirer des touristes pour sa ségrégation des sexes, tion ayant été confirmée en ap- établie avant de longs mois. le pays était jusqu’ici perçu du monde entier avec une comme une destination impro- politique d’ouverture. bable par les touristes du monde, à l’exception des pèle- Le Venezuela avance Fixant, émerveillés, un lac rins de La Mecque. salé en contrebas, des randon- Les autorités veulent notam- l'élection présidentielle neurs tentent d’apprivoiser les ment promouvoir le cratère pentes escarpées d’un cratère volcanique d’Al Wahbah, où CARACAS Le pouvoir vénézué- volcanique, trésor caché parmi les visites sont encore rares. lien, englué dans une grave les merveilles naturelles que La légende locale raconte crise économique, a convoqué l’Arabie saoudite veut pro- que sa naissance est le fruit de une élection présidentielle an- mouvoir pour attirer des tou- l’amour de deux montagnes, ticipée à laquelle le chef de ristes étrangers. dont l’une s’est déracinée pour l’État socialiste, Nicolas Ma- Le royaume de 32,5 millions s’unir à l’autre. Le principal duro, va se représenter afin de d’habitants, longtemps fermé, défi consiste à rendre ces sites profiter d’une dynamique va bientôt commencer à déli- touristiques accessibles, selon électorale favorable. «Avant le Nicolas Maduro très optimiste. vrer des visas touristiques, ou- l’office du tourisme. 30 avril, doit se dérouler une vrant l’une des dernières fron- Le tourisme est l’un des mo- élection présidentielle au Ve- quise à Maduro. Jusqu’à pré- tières du tourisme mondial. teurs de «Vision 2030», un nezuela», annonce le décret sent, la présidentielle était pré- L’Arabie saoudite considère le plan ambitieux pour restructu- proposé par le numéro deux vue pour fin 2018, mais cer- tourisme comme une manne rer l’économie saoudienne an- du régime, Diosdado Cabello, tains experts estimaient déjà potentielle, un «or blanc», et noncé en 2016 par le puissant et adopté à l’unanimité par que sa date pourrait être avan- vise 30 millions de visiteurs prince héritier Mohammed l’Assemblée constituante, ac- cée par le camp présidentiel. par an d’ici 2030, soit près du ben Salmane. Un groupe de touristes sur le cratère volcanique d’Al Wahbah. Un site que les Saoudiens veulent promouvoir. Vite lu PUB

Hong Kong est avertie HONG KONG Un haut responsable américain a averti les autorités de Hong Kong qu’elles devaient agir contre le commerce avec la Corée du Nord et faire respecter les sanctions de l’ONU. Des pilotes en otages JUBA Deux pilotes kényans sont retenus en otages par des rebel- les sud-soudanais suite à un inci- dent ayant coûté la vie à un homme lors d’un atterrissage d’urgence, selon un rapport des autorités kényanes. L’EI attaque à Kaboul KABOUL L’État islamique a reven- diqué l’attaque contre l’ONG bri- tannique Save the Children qui a fait au moins deux morts hier à Jalalabad, dans l’est de l’Afgha- nistan, selon un communiqué. La vievous attend dehors. Qu’attendez-vous ? Une enquête est ouverte. Vous aimezlaliberté. Plus que tout. Alleztoujoursplusloin au Des téléphones piratés volant du nouvel EcoSport. Dynamique de conduired’exception, BEYROUTH Des ONG de défense toit de couleur contrastée, connectivité SYNC 3depointe… Découvrez le partenaireidéal et vivezàfond toutes vosenvies. des droits de l’homme ont ré- Configurez votrenouvel EcoSport surford.lu clamé une enquête, après la pu- blication d’un rapport accusant les services de sécurité d’avoir piraté les smartphones de mil- 4,1-5,8 L/100 KM. 107-134 G/KM CO2.(NEDC) liers de personnes. Leschiffres de consommation et d’émission s’appliquent auxvéhicules avec lespneus de série,comme décrit dans leséquipements de série.Des pneus optionnelspeuvent engendrer d’autres valeurs d’émission de CO2 et de consommation. Pour plus d’inform JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU Monde 15

Un film divise les touristes toute l’Inde AHMEDABAD Des mani- festants ont saccagé des centres commerciaux et incendié des voitures dans la nuit de mardi à mer- credi à Ahmedabad dans une tentative d’empêcher la sortie d’un film de Bolly- wood. Des groupes radi- caux hindous sont vent de- bout contre le film «Padma- vat», sur une mythique reine hindoue dont l’his- toire se déroule au tour- nant du XIVe siècle. Le film de Bollywood «Padmavat» fait polémique dans le pays. Des attentats sanglants en plein centre de Benghazi BENGHAZI La ville de Benghazi, région contrôlée par les forces l’est du pays miné par l’insécu- la deuxième de Libye, a été du maréchal controversé Kha- rité et les rivalités politiques. meurtrie par de nouveaux at- lifa Haftar. Le double attentat à Selon l’analyste libyen Moha- tentats ayant fait plus de la voiture piégée, qui n’a pas med Eljarh, la méthode utilisée 30 morts, illustrant la persis- été revendiqué, s’est produit dans les attaques vise à faire le Un groupe de touristes sur le cratère volcanique d’Al Wahbah. Un site que les Saoudiens veulent promouvoir. tance de l’instabilité dans cette dans le centre de la ville de plus grand nombre de morts.

Le vapotage est en plein essor. L’Indonésie taxe le vapotage

JAKARTA L’Indonésie s’attaque à l’industrie de la cigarette électronique en plein essor parmi les plus gros fumeurs au monde, et le gouvernement se voit accusé de défendre les in- térêts des géants du tabac. Ces dernières années, l’usage de la cigarette électronique, moins nocive pour l’organisme que le tabac, s’est beaucoup déve- loppé en Indonésie. Pour ten- ter d’enrayer cette hausse, le gouvernement va imposer une taxe de 57 % sur les produits du vapotage, provoquant une formations, renseignez-vous auprès de votredistributeur Ford ou rendez-vous sur notresitewww.ford.lu. Informations environnementales(A.R. 19/03/2004):www.ford.lu/environnement. ford.lu levée de boucliers. 16 Économie JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU À Davos, le duo «Merkron» Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online. face à l’Amérique de Trump Indices

Au Forum économique Les 3 000 participants du Fo- LUXX mondial, Merkel et Macron rum économique mondial, en 1708,42 -0,83% majorité des grands patrons et vont s’opposer à «L’Amérique des dirigeants politiques, sont DJ STOXX50 d’abord» de Donald Trump. attachés au libre-échange et au 3643,22 -0,79% multilatéralisme, des principes DAX30 Angela Merkel, qui fait son que le milliardaire américain 13414,74 -1,07% grand retour international, et pourfend régulièrement. Emmanuel Macron, dont Da- Les bataillons européens se- BEL 20 vos s’est déjà entiché: le duo ront pour leur part mobilisés 4146,75 -0,37% porte depuis hier les couleurs ce jeudi autour de «Merkron», européennes au Forum écono- le duo formé par la chancelière FTSE 100 mique mondial, face à l’arrivée allemande, Angela Merkel, et 7643,43 -1,14% en masse des «troupes» améri- le président français, Emma- caines. Donald Trump lui- nuel Macron, qui doivent s’ex- CAC40 5495,16 -0,72% même n’arrivera que ce jeudi primer chacun à leur tour dans et tiendra un discours demain. l’après-midi. Forts d’une re- DOWJONES Ses lieutenants occupent prise économique bien amor- 26371,59 +0,61% déjà le terrain dans la très chic cée en zone euro, tous deux station de ski suisse, survolée chercheront à incarner un NASDAQ par un ballet d’hélicoptères. contre-modèle à l’Amérique de 7478,98 +0,25% Donald Trump vient certes Donald Trump face au gotha promouvoir son programme de la finance et de l’économie NIKKEI «L’Amérique d’abord», mais il mondiale dont les jets et les 23940,78 -0,76% entend «travailler avec le reste berlines noires vont converger du monde», a dit le secrétaire Au Forum économique de Davos, la chancelière allemande, Angela jusqu’à demain vers les rues Change au Trésor, Steven Mnuchin. Merkel (à g.), a rencontré le président suisse, Alain Berset (à d.). enneigées de Davos. AchatVente DOLLAR AMÉRICAIN 0,790,82 Un petit site de Vite lu LIVRE STERLING (GBP) 1,131,16 Ahold Delhaize a fait YEN (100) 0,720,75 Galileo à Madrid Comme des Kleenex un bond de 26,6 % BRUXELLES La Commission eu- WASHINGTON Le fabricant améri- Pétrole ropéenne a décidé hier de cain de produits de grande con- Achat transférer à Madrid le site de sommation Kimberly-Clark a an- sauvegarde du Centre de sur- noncé la suppression de 5 000 à BRENT 70,13 veillance de la sécurité du pro- 5 500 emplois dans le monde (12 BARIL NEWYORK 65,14 gramme de navigation euro- à 13 % de ses effectifs). L’entre- péen autonome Galileo, prise produit notamment les Actions jusqu’ici situé au Royaume- mouchoirs en papier Kleenex et CoursVar%J-1 Uni, en raison du Brexit. Ce les couches-culottes Huggies. site, qui emploie trois person- APERAM 45,17-0,53 nes, est chargé de prendre le Zéro dollar s'il échoue ARCELOR MITTAL 29,21 -0,24 BLUEMARHOLDINGS 5,42 0,00 relais en cas de problèmes. SAN FRANCISCO Patron de Tesla, Elon Musk ne recevra sa rému- BREDERODE 50,70-0,20 nération que si le constructeur EDIFY ACT. ORD. 57,000,00 Le chiffre du jour de véhicules électriques atteint FOTEXHOLDING 1,54 0,00 LUXEMPART. 53,50 +0,94 Le géant néerlando-belge Ahold Delhaize compte 370 000 salariés. ses objectifs en Bourse. Il vise la même capitalisation que Face- RTLGROUP 68,90 -1,43 LA HAYE Le géant néerlando- À taux de changes constants, 4,2 book ou SESFGLOBAL 13,48-0,52 belge de la distribution Ahold ces hausses ont atteint 28,9 % Microsoft iwarecourssansgarantie Delhaize a enregistré un chiffre et 1,7 % respectivement, a sou- d’ici à d’affaires de 62,89 milliards en ligné le groupe sans divulguer milliards dix ans. Évolution du LuxX sur une semaine 2017, soit un bond de 26,6 %. son bénéfice net, qui sera pu- C’est, en euros, le montant dé- 1740 Sur une base pro forma, afin blié en mars avec les résultats pensé par la société Bacardi de tenir compte des effets de la complets de l’année. Ahold Limited pour acquérir le fabri- 1730 fusion des deux groupes en Delhaize compte 6 500 maga- cant de la tequila Patron. Le 1720 juillet 2016, le chiffre d’affaires sins dans onze pays, à travers groupe de spiritueux va ainsi 1710 s’est élevé à 62,69 milliards de nombreuses enseignes. Il devenir le numéro un dans le d’euros, en hausse de 0,6 %, a emploie au total quelque segment du haut de gamme 1700 aux États-Unis. 1690 indiqué le groupe. 370 000 personnes. MJ VLMM JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU Économie 17

Melinda Gates pense aux femmes NEW YORK L’épouse du miné par les hommes. As- Toys ’R’ Us va très mal cofondateur de Microsoft pect Ventures, qui a déjà Bill Gates, Melinda, a in- levé plus de 300 millions L'enseigne de vesti dans un fonds de ca- de dollars, a été créé en jouets Toys ’R’ Us va fermer pital investissement qui a 2014 par Theresia Gouw et 20 % de ses magasins sur le été cofondé par des fem- Jennifer Fonstad pour in- territoire américain. mes. Une rareté dans ce vestir dans de jeunes so- milieu encore archi-do- ciétés non cotées. L’enseigne américaine de jouets Toys ’R’ Us a annoncé la fermeture d’ici mi-avril d’envi- ron 20 % de ses magasins aux États-Unis dans le cadre de ses Thales se place sur efforts pour sortir de sa procé- dure de faillite. la voiture connectée La fermeture de ces quelque 180 points de vente sera étalée PARIS Le groupe d’électronique Thales va s’appuyer sur son de début février à mi-avril, a Thales a créé une coentreprise, expertise en cybersécurité précisé le directeur général Da- La dette à long terme de Toys ’R’ Us atteint les 4 milliards d'euros. par l’intermédiaire de sa filiale dans l’aéronautique afin d’of- vid Brandon dans une lettre Sysgo, avec Vector, spécialiste frir une seule plateforme pour sur le site Internet du groupe. caine sur les faillites pour pou- concernées par ce plan de fer- allemand des systèmes élec- gérer plusieurs applications et Fragilisée comme de nom- voir restructurer une dette à metures. Le distributeur pré- troniques embarqués pour fonctionnalités et réduire ainsi breux distributeurs tradition- long terme atteignant environ voit de fermer ses points de l’automobile, spécialisée dans le risque cyber. Aujourd’hui, nels par l’essor du commerce 4 milliards d’euros. vente non rentables et d’amé- la cybersécurité pour la voiture différentes plateformes gèrent en ligne, Toys ’R’ Us s’est pla- Cette décision a vite fait naî- liorer son site Internet. Il a mis connectée et autonome. différentes applications dans cée en septembre, soit juste tre des doutes sur l’avenir de de côté plus de 400 millions de Concrètement, Vector va ou- les voitures connectées, ce qui avant la période des fêtes de ses 64 000 employés et près de dollars pour rénover 900 ma- vrir l’accès au marché automo- représente autant de risques fin d’année, sous la protection 1 600 magasins. Les 83 bouti- gasins au cours des trois pro- bile international, tandis que de failles dans le système. du Chapitre 11 de la loi améri- ques au Canada ne sont pas chaines années.

PUB

Bouggez. En touteconfiance.

ASSURANCE AUTO MOBILÉ Avec l’assurance auto mobilé,vouschoisissez la formulelaplusadaptée àvotre conduite. Ainsi, avec nos packsEssentiel,Protection ou Zen,vousavancez avecles garanties et lesavantagesqui correspondent vraimentàvos besoins. Rendez-voussur mobile.lu ou chez votreagentFoyer.

Produitdistribué parFoyer Assurances S.A.,12rue Léon Laval, L-3372Leudelange 18 Le coin du geek JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU Choix du wi-fi selon la vitesse affichée MOBILE La dernière version ainsi possible de se faire une d’Android propose une éva- idée du type de service qu’il luation de la qualité du signal peut utiliser selon les débits des bornes de connexion pu- disponibles (messagerie sim- bliques environnantes. Il est ple, navigation web, strea- ming). Mais la plupart des pos- sesseurs d’appareils Android devront patienter, car l’accès à cette option est réservé à la mouture 8.1 Oreo, que l’on re- trouve quasi uniquement sur les smartphones Google. Cet indicateur d’état se limite aux connexions wi-fi ouvertes, au- L’affichage du contenu ne sera plus réservé aux seuls utilisateurs de la célèbre application. cun test ne pouvant être effec- Les Stories libérées de leur application Snapchat La nouvelle option est limitée tué sur un réseau protégé par au dernier OS Android 8.1 Oreo. un mot de passe. CONTENU On pourra doréna- sateurs de Snapchat. Son édi- Stories ont bâti le succès de vant consulter sur Twitter, Fa- teur Snap a en effet commencé Snapchat. Elles avaient depuis cebook ou encore sur un navi- le déploiement de ces nouvel- été copiées sans vergogne par La projection gateur web les petites histoires les options de partage. Avec Facebook et ses différentes créées en images par les utili- les messages éphémères, les apps de messagerie. «Il y aura des gens qui voleront au milieu de Dallas, dans le Texas. Je pense que ça va Des musiciens choyés par Apple Vite lu arriver lors des dix AUDIENCE La firme de Cuper- Apple Music for Artists, le ser- prochaines années» tino expérimente un tableau vice pourrait être confirmé ce Interface bientôt prête de bord destiné aux artistes. Il printemps avec du contenu lié LOS ANGELES Initialement prévue Dara Khosrowshahi contient les données pertinen- aux plateformes iTunes et Ap- pour décembre, l’enceinte Patron d’Uber, s’exprimant à tes pour leur permettre de sui- ple Music. Une application connectée HomePod sera livrée l’occasion de la conférence vre les habitudes d’écoute et mobile devrait suivre, selon le dès le 9 février. L’appareil d’Ap- DLD à Munich. d’achat de leurs fans. Baptisé site spécialisé Billboard. ple concurrencera ceux de Goo- gle et d’Amazon, en vantant une meilleure qualité sonore, mais à un prix plus élevé. Intel a capoté le correctif DuckDuckGo relooké de ses puces informatiques

La firme vient Linus Torvalds, père du sys- de recommander le retrait tème d’exploitation libre Li- nux, est même intervenu. Il a de sa mise à jour à l’origine qualifié d’«ordure finie» le cor- de redémarrages inopinés rectif dans une conversation PHILADELPHIE Le moteur de re- d’ordinateurs. publique sur les médias so- cherche, spécialisé dans la pro- ciaux. «Nous prenons au sé- tection de la vie privée, a pro- Les failles de sécurité Spectre rieux les commentaires des cédé à des refontes majeures de et Meltdown révélées début partenaires de l’industrie. ses versions mobiles iOS et An- janvier donnent vraiment du Nous nous engageons active- droid, ainsi que de ses exten- fil à retordre à Intel. La société ment avec la communauté Li- sions pour navigateur Chrome, californienne a été contrainte nux, y compris avec Linus, Firefox et Safari. d’inviter ses partenaires à ces- alors que nous cherchons à ser le déploiement de correc- travailler ensemble sur des so- Alexa mis à niveau tifs, susceptibles «d’entraîner lutions», lui a répondu la firme SEATTLE Les commandes vocales des redémarrages plus fré- de Santa Clara. sont désormais accessibles sur quents qu’ordinaire», ainsi Linus Torvalds a fustigé la médiocrité de la mise à jour. Des experts avaient avancé la version mobile d’Alexa, l’assis- que des «anomalies imprévisi- que seul le remplacement du tant personnel d’Amazon. bles» dans le fonctionnement n’indiquera qu’en fin de se- tifs, mais des analystes et la microprocesseur permettrait Jusqu’ici, seule en bénéficiait la des systèmes d’exploitation. maine à quelle date sera dif- presse spécialisée avaient no- de se prémunir durablement, mouture pour les enceintes Cela concerne en particulier fusé un nouveau patch. Le tamment fait part de forts ra- tout en relevant que son pira- connectées. Pour rappel, Alexa les puces de type Broadwell et groupe n’a pas détaillé les pro- lentissements des serveurs et tage exigeait un niveau techni- est toujours réservé aux pays an- Haswell, a précisé Intel, qui blèmes posés par ces correc- ordinateurs. que très élevé. glo-saxons. Nouveau Dacia Duster Go Duster

àpartirde 11 590€TVAc (1) www.dacia.lu

Conditions AutoFestival Peinturemétallisée offerte* sur toutelagamme

4,4-6,4 L/100KM. 115-145 GCO2/KM. Dacia préconise (1) Nouveau Dacia DUSTER AccesSCe 115. Prix catalogue conseillé TVAc de base sans option valable jusqu’au 28/02/2018. Modèle illustré :NouveauDUSTERPrestige TCe125.Prix catalogue conseillé TVAc otpionsincluses :17020 €. *Offrevalablepourles particuliersetles professionnels, àl’achat d’une Dacia neuve(hors versions entrée de gamme)jusqu’au 28/02/2018. Annonceur:RenaultBelgique LuxembourgS.A., ChausséedeMons281 -1070Bruxelles, RPMBruxelles -TVA BE403.463.679. 20 Détente JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Wordoku Mots fléchés

Chaque ligne,colonneetcarré doit SOUTIEN INVENTAS I O M MÉFIANCES COURANTES D’ÉGLISE ÉCHEC contenir lesneuf lettres différentes que PÉDAN- TÉMOIN À UN vous trouvez dans la grille. TISME CHARGE APPAREIL D’OUTRE COLORENT N M I A E DE LEVAGE RHIN ■ Recherchezd’abordles neuf lettres et placez-les T E O L M dans la réglette. ■ Cherchezlogiquement I O T RADIES- l’emplacement de chaque lettre. THÉSISTE PAUSE ■ La grille résolue,vousverrez U A apparaîtredans lescases grisées ORGANIQUE un MOTMYSTÈRE. N T L E APPARAÎT ADOLES- Vous pouvez éventuellement T N M CENT vous aider du MOTMYSTÈREafin de SUR LA résoudrelagrille. PARCOU- BOUSSOLE A U M I JEUNE RUT Ce mot correspond àladéfinition ÉLÈVE SERVICE FÉLINS DE POLICE suivante:RIVALITÉ. E L CASSE- COU ARBRE

GROSSIER Mots casés PIERRES INDIEN SUSPEN- D’AMÉRI- SION QUE RECHIGNA DÉPAR- MIS À TEMENT JOUR AU TAPIS ! PIEDS DE ASSAILLIS VERS

BIEN MARQUÉE

SUR LA SARTHE CERVIDÉ PALMIER LETTRE GRECQUE

ENTAILLE

VÊTEMENT FÉMININ UN GRAND NOMBRE SOLENNITÉ

E GRACILE

COMPTANT ORIENTÉE Remplissezcette grille en yincorporant lesmotsdelaliste ci-dessous :

-COCARDIÈRE -CONCENTRÉE -CAFETIÈRES-SCLÉROSÉES-TRONÇONNES- Universal Jeux 00 33 491270116 ÉOLIENNES-ESTAMINET -OMISSION -CRÉNELÉE -RETERCE -AMBON -ÉLITE - OCRÉE -RÔTIS -NANO -TSAR-RELU-SUÉE-EUS -RIO -TES -OC-ER-AN -NB -OE-CL-II -EN-DO-LE-FI-TA -ES-RN-UT- Solutions des jeux dans l’édition de demain Partez de la lettre“E” pour vous aider.

Sudoku Quiz

Complétez la grille avec des 1 Àquelle dynastie appartient la 9 6 2 8 4 6 chiffres de 1à9de telle reine Elizabeth II ? manièrequ’aucun n’appa- 6 3 1 4 5 3 2 raisse deux fois dans aucune A. Plantagenêt deslignesoucolonnes. La B. York 1 4 7 2 4 2 9 3 6 grille est aussipartagée en C. Tudor neuf carrés et chacun de ces D. Windsor 5 8 9 4 3 2 7 carrés doit contenir les chiffres de 1à9. 3 1 8 5 5 1 9 1 2 7 2 6 8 2 Quel est le chef-lieu desBaléares ? A. Palma de Majorque 9 3 4 1 2 7 3 4 6 B. Ibiza C. Grenade 8 1 2 9 4 9 3 D. Minorque YEN

5 8 6 CILE 1 7 4 MO FA JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU Détente 21

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark Nelson L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

DIRECTEUR Emmanuel Fleig [email protected] RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche [email protected] 2018 is

Tél.: 26 58 66-602 pu

PUBLICITÉ Du /

Éléonore d’Anstaing (print) hy sc [email protected] rt Be

Tél.: 26 58 66-631 © Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Môeuh ! Tél.: 26 58 66-638

LMH (Belgique) s er

Tél.: 26 30 99 1 ak [email protected] ym Ra

MARKETING W. &

Céline Schmitt s lm

[email protected] Wi Tél.: 26 58 66-661 T. en/

DISTRIBUTION av tg

Luc Melsen Ui [email protected] ga Sa –

Tél.: 26 58 66-603 .

LUXEMBOURG Éd oo

[email protected] mb

Tél.: 26 58 66-618 Ba © ÉCONOMIE Le monde de Damien [email protected] Tél.: 26 58 66-651 SPORTS [email protected] Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE [email protected] Tél.: 26 58 66-612 INTERNET [email protected] c

Tél.: 26 58 66-606 Mi

220 800 lecteurs/jour et m

TNS-ILReS To /

Plurimédia 2016-II et 18

Frontaliers 2014 20 k Tirage certifié CIM 2016 ie am

102 852 exemplaires Kr © Solutions du Mer. 24.01.2018

Mots Fléchés Topstar Wordoku Sudoku Quiz V A A C G LA HAINE -TROUBLE -LES VOLEURS- G B N S D E O I A 8 2 1 3 4 7 6 5 9 1. Réponse C:MarkRothkoétait un C U R R I C U L U M 3 9 4 5 2 6 7 1 8 DÉJÀ MORT-LA PIANISTE. 5 6 7 8 9 1 3 2 4 peintreaméricain d’origine russe.Ilest L I M O N E S T S A E B O I G N D 1 3 8 2 5 4 9 6 7 célèbrepour la formuled’abstraction I N S A N E S I 7 4 2 6 1 9 5 8 3 chromatique qu’il aétablie vers 1950. E T S I G N E I D O G N A E B S 9 5 6 7 3 8 1 4 2 F R E U D D I E U 2 1 9 4 6 3 8 7 5 Énigmes D I A E G O B S N 6 7 5 9 8 2 4 3 1 2. Réponse B:C’estlechanteur français A R R E T E S T 4 8 3 1 7 5 2 9 6 Michel Sardou qui ainterprété Les Villes A B R E G E R A E 1-SURLES GENOUX DE QUENTIN ! O G B N S D A E I de solitude. L A E T E T E R 4 8 5 6 2 7 1 9 3 2-DU CINÉMA 6 9 1 3 4 5 2 7 8 D E T A L E T O P N E S I A B D O G 7 2 3 8 9 1 4 5 6 U S R E A L E B O G A I S N D E 8 4 9 1 5 2 6 3 7 C A M P E E R E 1 5 6 4 7 3 8 2 9 R I L A D T E N I D B G S A O 2 3 7 9 6 8 5 1 4 3 1 2 7 8 4 9 6 5 B A N C A L E U H 9 7 8 5 1 6 3 4 2 A S D O E N I G B UniversalJeux 00 33 491270116 C A S S E T E T E 5 6 4 2 3 9 7 8 1 22 People JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

Horoscope Vite lu

BÉLIER Acteur TAUREAU Acteur Virée d’un hôtel Anthony Michael Hall David Krumholtz 14.04.1968 15.05.1978 LOS ANGELES Bella Thorne et trois de ses amis ont été sommés de Amour: En couple,vousferez front ensem- Amour: Certainespersonnesrisquent de quitter l’hôtel dans lequel ils sé- ble face aux difficultésqui se présenteront. semer la zizanie dans votrecouple.Ne journaient, dans l’Utah. L’actrice Célibataire,vous n'accepterez pasles demi- laissezpas votrerelation se gâter.Travail- mesures !Travail-Argent: Vous parviendrez, Argent: Vous aurez envie de mener àbien et ses potes fumaient de la mari- face àdes situations délicates, àsortir votre desprojetsdegrande envergure. Mais pre- juana, interdite dans cet État. épingle du jeu grâceàunsang-froid exem- nezletempsdelaréflexion avant d'enta- plaire. Santé: Faites du sport pour évacuer mer lespremières démarches. Santé: Humoriste en deuil le stress et n'abusez pasdes bonneschoses. Évitez lesabus,quels qu'ils soient. PARIS Le grand-père de Béren- gère Krief est décédé. La comi- GÉMEAUX Musicien CANCER Chanteur que a rendu hommage sur Insta- Paul McCartney Garou gram à celui qu’elle trouvait «si 18.06.1942 26.06.1972 malicieux et drôle». «Une partie Amour: La complicité sera le maîtremot Amour: Vous êtes toujoursprêt àtendre de mon innocence s’envole avec desrelationsenfamille.Vous vous ren- la main àvotreprochain. En couple,de toi», a-t-elle ajouté. drez compteque vous pouvez compter légères tensions pourraient survenir.Tra- sur vosproches.Travail-Argent: Évitez de vail-Argent: Loin de baisserles bras devant Excitant et bizarre vous précipiter pourrésoudre despro- lesdifficultés,vous ferezpreuved'une Minnie décroche enfin son étoile blèmesqui ne vous concernent peut-être grande combativité, le sourireenplus. LOS ANGELES Maisie Williams sera pas. Santé: La fatigue commenceàgagner Votreentourageseraépaté. Santé: Faites la demoiselle d’honneur au ma- LOS ANGELES Quarante ans après Mickey, Minnie Mouse a enfin du terrain. un petit régime pour resterenforme. riage de son amie Sophie Turner une étoile à son nom sur Hollywood Boulevard, en l’honneur du et de Joe Jonas. «C’est à la fois 90e anniversaire du premier dessin animé de Walt Disney dans LION Acteur VIERGE Acteur excitant et bizarre», confie l’ac- lequel elle apparaît. Pour célébrer l’événement, lundi, la célè- Guy Burnet WesBentley trice de «Game of Thrones». bre souris a posé devant les objectifs avec le top Heidi Klum. 09.08.1983 04.09.1978 Amour: En couple,l'ambianceseraagréa- Amour: Une certaine incompréhension ble.Votrevie conjugale sera assezfacile. règne sur vosamours.Vous auriezintérêt Célibataire, le climatastralvavous obliger ànepas survoler lesquestions impor- àregarderles chosesenface.Travail-Argent: tantes. Travail-Argent:Vous aurez du mal Jeremstar prêt Deschangements de dernièreminute ris- àtrouver la motivation pour avancer. quent de bouleverser vosplans.Les astres Mettezvotredynamisme au servicedu favoriseront lessecteurs liés au travail. développement de vosprojets. Santé: Santé: La fatiguevous rend vulnérable. Vous tenezlagrande forme. à se défendre

BALANCE Acteur SCORPIONEx-footballeur Tony Shalhoub Jean-Pierre Papin Après les accusations du jeune youtubeur Aqababe, 09.10.1953 05.11.1963 le blogueur français a déposé plainte contre lui. Amour: Votrevie conjugale va bénéficier Amour: Pour vous,c'est toujourslafamille, Depuis plusieurs jours, Je- «Il n’a aucune volonté de se d'un beau coup de poucedelapart des le domicile qui offrent le plus de possibili- remstar est dans la tour- terrer et ne ressent aucune astres.Célibataire, ne succombezpas au tés d'épanouissement. Vous aurez doncà charme desbellesparoles.Travail-Argent: cœur de créer un climat doux et chaleu- mente à cause du youtu- honte. Il veut juste ne pas pol- Vous commencez mille choses,mais ne reux dans votrefoyer.Travail-Argent: Il ya beur Aqababe. Le blogueur luer l’enquête et ne pas donner terminezrien.Mais de promesses qui vous de fortes possibilités pour une nouvelle ne s’étant plus exprimé de- prise à cet individu», dit l’avo- ont été faites vont se concrétiser.Santé: association, en relation, peut-être, avec puis son communiqué sur cate à «Télé-Loisirs». Le chro- Maux de têteàprévoir en fin de journée. l'étranger.Santé: Douleursarticulaires. Facebook où il se disait niqueur a déposé une plainte innocent, c’est son avo- contre le youtubeur, en espé- SAGITTAIRE Actrice CAPRICORNE Chanteuse cate qui a donné de ses rant qu’il «soit mis hors d’état Christina Applegate Carla Bruni-Sarkozy nouvelles. de nuire». 25.11.1971 23.12.1967 Jeremstar se dit «très De plus, Jeremstar a égale- Amour: Le climat de votrevie conjugale Amour: Vous pourrez vous pencher sur affecté», mais il va se ment porté plainte contre son sera au beau fixe. Célibataire, l'impact des vosprojetsdecouple.Vous aurez aussi battre contre celui qui pote journaliste pour «viol ag- astres s'avéreraextrêmement positif pour envie de faireplaisir àvos prochesetvos l’accuse d’avoir cou- gravé sur mineur, corruption vosamours. Travail-Argent: Vous serez amis.Travail-Argent: Votrebon sens vous vert un ami journa- sur mineur, recours à la prosti- amené àprendredes décisions sur un permettraderésoudre une difficulté coup de tête. Mais lescirconstances vous importante. Vous parviendrez àsortir de liste dans une affaire tution de mineur, le tout sous seront très favorables. Santé: Vosdéfenses l'impasse et serezrichement récompensé. de détournement de aggravation de faits commis naturellesseront en légèrebaisse. Santé: Prenezletempsdedécompresser. mineurs. en bande organisée».

VERSEAUPhotographe POISSONS Acteur Jean-Marie Perier Timothy Spall La récompense 01.02.1940 27.02.1957 Amour: Vous vous montrerez particulière- Amour: Vosexigencesnesont pasréalistes mentgénéreuxetattentionné, en famille. et vous avez mis du tempsàlecomprendre. 10 000 Vosproches, d'abordunpeu surpris,yver- Et vous en serezfrustré.Travail-Argent: Vous ront un bon augurepour un changement vous inventez desobstacles. Vous n'avez C’est la somme, en dollars, qu’offre Paris Hilton à la aussi inattendu que radical.Travail-Argent: aucune raison de ne pasprogressercar personne qui pourra retrouver le petit chien d’une de Lesimprévus se multiplient et vous avez le rien n'estimpossible.Trouvez la bonne ses amies. L’animal a disparu lundi, près de la maison sentiment d'êtrefreinédans vosactivités. stratégie et appliquez-la àlalettre. Santé: de sa propriétaire, à Los Angeles. Santé: Augmentezvos heures de sommeil. Reposez-vous,renforcezvotrerésistance. JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU People 23 Harcelée par des préados

L’ex-star du porno Nikita tre: "Ça te dirait de baiser avec un mec Bellucci reçoit des messages de 12 ans?". Il y a un manque total de pédagogie et de prévention!». salaces de très jeunes garçons Pour l’ex-star du X, qui a arrêté sur le Net. Choquée, elle sa carrière en 2017, les pa- tire la sonnette d’alarme. rents de ces enfants sont trop laxistes. La Française C’en est trop pour Nikita de 28 ans estime qu’ils ne Bellucci. Scandalisée de rece- devraient pas avoir accès voir des propositions sexuelles aux réseaux sociaux. de la part de préadolescents sur Twit- À la suite de sa colère, Nikita a reçu ter, elle a poussé un coup de gueule encore plus d’insultes. Du coup, elle a pour avertir leurs parents. «J’en ai verrouillé l’accès à son compte Twitter, marre de faire l’éducation de vos gos- désormais géré par une tierce per- ses. Arrêtez de décharger vos responsa- sonne. «Usée de tout cet acharnement, bilités sur les travailleurs du sexe, s’est- intimidations et violences que je subis elle énervée. Oui, l’accès aux contenus suite à ma prise de parole et surtout pornos n’est pas assez contrôlé. Pour suite à mon choix de vie, besoin de autant, vous trouvez ça normal de re- prendre soin de ma santé psychologi- cevoir régulièrement des messages de que», a-t-elle tweeté le 16 janvier. gamins demandant des photos, de leur Malgré tout, la brune assume son faire leur premier rapport sexuel ou au- passé. «Je ne m’arrêterai pas de vivre et je ne baisserai pas la tête sous prétexte que je devrais avoir honte», a-t-elle dit, Les photos sexy de l’ancienne en déplorant que les actrices X soient star du X sont sur notre site. peu respectées et prises au sérieux.

PUB

Autofestival 2018 Venez découvrir toutes nos offres et avantages.

p. ex. AudiA3Sportback Pack Explorer

àpartir de 3.314,-€d’avantage client

A3 Sportback 1.0 TFSI déjà àpartir de 23.800,- €ou280,- €par mois *

Consommation en cycle mixte :Q2:6,4 -4,1 l/100km, Q3 :7,2 -4,2 l/100km, Q5 :7,2 -4,5 l/100km, SQ7:7,6 -7,2 l/100km

ÉmissionsCO2en cycle mixte :Q2:146 -109 g/km,Q3:168 -109 g/km, Q5 :164 -117 g/km,SQ7 :199 -189 g/km.

*Exemple de tarif Leasing privé EASY ZEN avec T.A.E.G. promotionnel de 2.99% valable du 01/01/2018 au 28/02/2018-Durée de 48 mois,acompte de 20% du prix net du véhicule, option d’achat en fin de contratde30% et TVAcomprise. Sous réserve d’acceptation du dossier par le comité de crédit. Prêteur :Losch FS –Autoscommerce Losch Sàrl,5rue desJoncs àL-1818Howald –N°RCLux B219519 -N°deTVA LU29828344 Prix en TTC audi.lu 24 Musique JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU Vite lu Les artistes hip-hop dans le Un air de Jamaïque ÉLECTRO «DJ Mag» rapporte que David Guetta sortira, d’ici à l’été, un single avec le chanteur jamaï- collimateur du pouvoir chinois quain Sean Paul, star du dance- hall. Ce sera une première colla- boration entre les deux hommes. L’annulation de la Le DJ français devrait aussi pu- blier son septième album d’ici à participation d’un rappeur l’automne. vedette dans un show télé inquiète les internautes.

Zhou Yan, connu sous le pseudo de GAI, est adulé par les jeunes depuis qu’il a rem- porté le télécrochet «The Rap of China». Pour donner un or- dre d’idées, le trentenaire est suivi par plus de 4 millions de fans sur Weibo, équivalent chi- Rudimental revient fort nois de Twitter. C’est dire si sa ÉLECTRO Rudimental, combo de déprogrammation de l’émis- drum’n’bass a publié un single sion «Singer», diffusée sur Hu- qui s'intitule «These Days». Jess nan TV, n’est pas passée ina- Glynne, Macklemore et Dan Ca- perçue. La chaîne n’a d’ail- plen ont donné de la voix sur ce morceau qui devrait tourner en leurs donné aucune explica- boucle sur les radios. tion concernant cette dispari- GAI, 30 ans, avait remporté en 2017 la première saison du télécrochet «The Rap of China». tion précipitée. En effet, le rap- Des clips de l’artiste, qui mélange trap et gangsta rap, sont à découvrir sur notre site. Cantat pas le bienvenu peur apparaît encore dans la ROCK Déception des fans de l’ex- bande-annonce du pro- médias chinois. Cette dernière, en conflit avec les valeurs et la pouvoir a déjà fait des misères Noir Désir: Bertrand Cantat ne se gramme. qui n’a rien communiqué offi- morale du Parti». à des rappeurs chinois de pre- produira pas au festival Escales, Selon Sina, géant asiatique ciellement, interdirait désor- Pour les internautes, si ces mier plan, ces derniers mois. à Saint-Nazaire. Le maire, no- de l’Internet, GAI tombe sous mais d’antenne les rappeurs à mesures ont effectivement été PG One a dû s’excuser pour tamment, s’y est opposé. Au Luxembourg, le rocker français le coup de nouvelles règles pu- cause de «leurs tatouages, de prises par le gouvernement, el- «les paroles dégradantes» de est attendu à la Rockhal le lundi bliées vendredi dernier par la leurs paroles vulgaires et obs- les signeraient simplement son titre «Christmas Eve» et 23 avril. Il reste encore des bil- puissante et incontournable cènes, de leurs réputations sul- l’arrêt de mort du hip-hop Triple H a vu tous ses singles lets disponibles pour cette date. commission de contrôle des fureuses et de leurs attitudes dans l’empire du Milieu. Le bannis des sites de streaming. Eddy est un «phénomène» Un nouveau single POP Eddy de Pretto vient de dévoiler, étonnante qui mêle la chanson au rap, qui va faire très mal via les Berlinois de Colors, un nouveau avec une sincérité désarmante. Sur Hardwell (photo, à d.) s’est associé morceau inédit en live, «Random», sur scène, Eddy de Pretto est tout aussi lequel il expose ses désillusions. Le surprenant, puisqu’il se produit ac- avec un autre cador de l’EDM, Français, qui a été lauréat du prix In- compagné d’un batteur... et de son Timmy Trumpet (à g.), pour pro- rocks Lab et de celui du Printemps de iPhone. Le jeune chanteur français de duire «The Underground». Ce sin- Bourges, fait monter la pression autour 25 ans vient d’ailleurs d’être nommé gle publié mardi va surprendre de son premier album studio, qui doit aux prochaines Victoires de la les fans des deux artistes. Il donne sortir au mois de mars. Il a notamment musique dans la catégorie «ré- dans du hardstyle old school bien collaboré avec les producteurs Kyu vélation scène». Steed & Haze (PNL, Gucci Mane, bourrin, avec quelques influences Booba). Celui que les médias de trap. Ce titre est extrait du pro- surnomment «le phénomène» chain EP de Hardwell, ex-no 1 des depuis la sortie en octobre der- DJ. Il est attendu au cours des pro- nier de «Kid», son premier EP, chaines semaines. propose une musique fraîche et Britney annonce une nouvelle tournée POP Le 31 décembre dernier, Britney concrétiser dès cette année. «Nous al- Spears concluait définitivement sa rési- lons apporter le "Piece of Me Tour" en dence à Las Vegas, où elle s’était pro- Amérique du Nord, en Europe et au duite quatre années durant. La chan- Royaume-Uni! On se voit cet été!», a teuse travaille sur de nouvelles chan- annoncé Britney. Pour l’instant, 23 da- sons qui figureront sur son dixième al- tes sont programmées, avec un lance- Eddy de Pretto, qui définit son style comme du «non-genre», prépare son 1er album. bum studio. Un projet qui pourrait se ment le 12 juillet prochain. MAR 0!1

MAR 2!1 €

MAR 29

Maison TRAP Oeuf frais x20 APR 20 Lorraine Ponte/France

MAY 08

pc. OCT 26 & 27

Votrecourtier Déjà les conditions luxembourgeois AUTOFESTIVAL chez SODEFIN Taux de 0,89% voituresneuves.

Appelez nous sansengagement : Montant Durée Mensualité Taeg* Total 12.500 60 213,06 0,89% 12.783,60 26.54.73-1 17.500 60 298,28 0,89% 17.896,80 24.500 60 417,59 0,89% 25.055,40 Lëtzebuergesch Maer schwetzen Votrespécialiste en crédit 33.500 60 571,00 0,89% 34.260,00 s, Falamos Portugues 52.500 60 894,85 0,89% 53.691,00 mp •Crédit pour tous (ouvriers, employés, (*) Taux annuel effectif global fixe. Si première le te introduction, propriétaire, 2salaires saisissables. ut fonctionnaires, cadres, rentiers). Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être t, to •Décision dans les meilleurs délais remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement ou avant de vous engager. Part s! •Spécialistes des gros montants rt SODEFIN c’est aussi un service complet po •Spécialistes des regroupements up de courtage en assurances : ss •Auto rtou SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit •Incendie su 20 rue CM Spoo -L-4323 ESCH SUR ALZETTE •Familiale Tél 691/33.33.66 -Fax 26.54.73-50 •Vie et maladie [email protected] N’hésitez pas ànous contacter sans aucune obligation

Insérez té ublici votrep eici! just ces sannon us placer vo ctez-no Pour el»conta ’essenti dans «L 66-632 au 26 58 26 Télévision JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

TF1 M6 FRANCE2 FRANCE3 RTBF 1

13.00 Le journal 13.35 Petitsplats 10.05 DesperateHousewives, série 13.00 Journal 13 h0013.55 Ça 12.55 Météo àlacarte, mag. 13.50 12.55 JT 13.40 Météo 13h30 13.45 en équilibre 13.45 Météo 13.55 11.45 Desperatehousewives, série commenceaujourd’hui 15.05 Je Rex,série 16.10 Des chiffres et des Lesenquêtes de Véra, série 15.25 Une amitié malsaine,téléfilm 15.35 12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.30 t’aime etc.,mag. 16.15 Affaire lettres, jeu 16.45 Personne n’y Puppylove, téléfilm de Harvey J’ai tué ma meilleureamie,téléfilm Scènesdeménages, série 13.50 conclue,mag. 17.55 Tout le monde avait pensé !, jeu 17.30 Slam, jeu Frost. Avec CandaceCameron 17.30 4mariages pour1lune de L’infidélité de Lily,téléfilm 15.35 ason mot àdire, jeu 18.35 N’ou- 18.10 Questions pour un cham- Bure,Victor Webster 16.50 Lesjar- miel 18.30 The wall :Faceaumur, Lesyeux de l’assassin, téléfilm bliezpas lesparoles, jeu 19.15 pion, jeu 19.00 Le 19/20 19.58 dins de rêvedeLuc Noël 17.00 La jeu 19.20 Demain nous appartient, 17.25 LesReines du shopping, jeu N’oubliezpas lesparoles, jeu 19.55 Météo 20.00 Tout le sport, mag. télé de AàZ17.30 Thegoodwife, série 19.55 Météo 20.00 Le journal 18.40 Chasseursd’appart’,jeu Météo 20.00 Journal 20 h00 20.15 Jeux Olympiques“juste série 18.30 On n’estpas des 20.35 Météo 20.45 C’est Cante- 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 20.45 Alcaline 20.50 Parents avant”,mag. 20.20 Météo régio- pigeons,mag. 19.20 Météo 19.30 loup Scènesdeménages, série mode d’emploi, série nale 20.30 Plus belle la vie,série JT 19h30 20.25 Météo

21.00 Lesinnocents 21.00 Evasion 20.55 L’émissionpolitique 20.55 Shutter island 20.30Crimesparfaits «Episode 5» Film de Mikael Hafstrom Magazine présenté par Film de Martin Scorsese «Miseenscène » Série de Frederic Berthe Avec SylvesterStallone, Léa Salamé Avec Mark Ruffalo,Ben Série de Christophe Avec Odile Vuillemin, Tomer Arnold Schwarzenegger Léa Salamé recevraLaurent Kingsley Douchand Sisley RayBreslin estuningénieur Wauquiez, président des En 1954,lemarshal Teddy Avec Antoine Duléry,Samuel Alorsqu’Hélène se batpour spécialisé dans la concep- Républicains. Ases côtés Daniels et soncoéquipier Labarthe que Yann reste habiter chez tion de prisons ultrasécuri- desfigures de la rédaction Chuck Aule sont envoyés Renaud Delaunayetson eux, desconnexions entre sées. Il teste lui-même l’effi- de FranceTélévisions pour enquêter sur l’île de Shutter adjointesetrouvent face un lestueriesapparaissent cacité de ses bâtimentsen lesdifférentes séquences de Island, dans un hôpital psy- meurtrier qui connaît mieux enfin dans l’enquête. Plus se faisant enfermer puis en l’émission :François Lenglet chiatrique où sont internés quequiconque lesméthodes important encore:écrasé s’évadant. Contacté parune aborderales questions éco- de dangereuxcriminels. d’enquête. Et pour cause:il parles conséquences de son sociétéprivée,ilseretrouve nomiquesetNathalie Saint- 23.10Météo s’agit du juged’instruction mensonge, Lucas parle à prisonnier. Cricqproposera un “Droit de 23.15 Grand Soir 3 Philippe Sevran. Hélène Siquelande. 23.05Prometheus relance” en fin d’émission. 23.50 Météo régionale 21.35 Aux abois 21.55 Episode 6 Film de RidleyScott 23.00L’émission politique, 23.55 Jean-Luc Lagardère, 22.35 DocShot 23.00Les experts :Manhattan Avec Noomi Rapace,Michael la suite, mortelle épopée,doc. «L’orvert » 2épisodes Fassbender,Guy Pearce Magazine présenté par 01.00 Il était une fois dans Documentaire 00.40Les experts,série 01.20Scandal,série Léa Salamé l’Ouest,leromannoir des 00.05L’Agenda Ciné,mag. 01.30 Lesexperts,série 02.20Météo 00.00Auclair de la lune Hauts-de-Seine,doc. 00.10OpinionS -UCM,mag.

RTLTVI ARD ZDF PRO 7 RTL 13.00 RTLInfo13heures 13.40 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tages- 14.00 heute-inDeutschland 14.15 11.05Mike&Molly12.00 HowIMet 13.05 HabiterTV 14.05 Teleshop Méfiez-vous de la baby-sitter 15.25 schau 16.10 Verrücktnach Meer Die Küchenschlacht 15.00 heute Your Mother 12.30 2Broke Girls 15.00 RTLRadio WebTV17.00 Un diner presque parfait 16.25 Les 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant Xpress 15.05 Baresfür Rares 16.00 13.25 Twoand aHalf Men 14.20 HabiterTV 18.00“5 minutes”18.05 reinesdushopping 17.25 Chas- 18.00 Werweiß denn sowas? 18.50 heute-inEuropa 16.10 Die Rosen- Twoand aHalf Men 14.45 The seursd’appart’ 18.30 Septante et In aller Freundschaft -Die jungen heim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo Middle 15.40 The Big Bang Theory Videoclips 18.10 TIRLITIVI -Planet un 19.00 RTLInfo19heures 19.40 Ärzte 19.45 Wissen voracht - deutschland 17.45 Leuteheute 18.00 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Kids 18.30 “Comeback” 19.00 Météo 19.45 Tout s’explique 20.15 Mensch 19.50Wetter voracht 19.55 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.20 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons SuccessStory 19.13 Météoflash Scènesdeménages Börse voracht 20.00 Tagesschau Wetter 19.25 Notruf Hafenkante 19.05 Galileo 19.15 De Magazin -Reportage 19.30 De Journal 19.58 Météo 20.00 De Magazin (R) 20.30 De Journal(R) 23.00 Bis 6:00Redif- fusiounen vu Magazin aJournal

SAT 1 13.00 AnwälteimEinsatz 14.00 20.20Lelabyrinthe 20.15 Mordauf Vis 20.15 DerBergdoktor 20.15 Get the F*ck out of my Jetzt helfen wir Ihnen! –Die Pro- Film de WesBall TV-Krimidrama «Finale Klarheit » House Avec Dylan O'Brien, Aml Mit: Benjamin Sadler Familienserie Realityshow blemlöser im Einsatz 15.00 Auf Ameen Ein grantiger Kerl mit mar- Es istkeine leichteZeit für Warensie beim Einzug Streife 16.00 Klinik am Südring Quand Thomas reprend kanter Narbe im Gesicht Martin Gruber.Seit sein On- (oben) nochguter Dinge, ist 17.00 Schicksale –und plötzlich ist connaissance, il estpris kommt auf die Insel Vis. Sein kelLudwig Gruber überra- die Stimmung inzwischen allesanders 17.30 Schicksale / au piègeavecungroupe Termin auf dem Friedhof schend in Ellmau aufge- ziemlich mies. Nur drinnen oder SAT.1Regional-Magazine d’autres garçons dans un la- istkurz–und tödlich. Der taucht ist, streiten er und sitzen, ein Klo für alle,wenig 18.00AufStreife–DieSpezialisten byrinthe géant dont le plan örtliche PolizeichefJurePo- sein Bruder Hans darum, Schlaf,dazu die Reibereien 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 estmodifié chaque nuit. En kovic schießt ihm ins Gesicht waszutun ist.Scheinbar will untereinander… Ob sich der reliant certains fragmentsde –aus Lärmschutzgründen der schwer krankeLudwig ganzeAufwandlohnt? Bei SAT.1Nachrichten 20.15 Criminal sonpassé avec la décou- mit vorgehaltenem Kissen. sich mit seiner Familie und Günther Jauch könnteman Minds -RoteLippen -Krimiserie verted’indices, Thomas es- 21.45 Panorama allen voranmit Lisbeth in wenigen Stunden mehr 21.15 Criminal Minds -Das Spin- pèretrouver un moyende 22.15Tagesthemen versöhnen, doch Martin ist Geld erspielen. nennetz; Derek-Krimiserie 23.10 s’en échapper. 22.45 extra3 mehr als skeptisch. 22.55 Heroesofthe Internet Criminal Minds -Der leereTeller - 22.20Laminutebelge 23.30 Nuhr -Das große 21.45 heute-journal 00.25Heroesofthe Internet Krimiserie 00.10 Criminal Minds - 00.50Get the F*ck out of my 22.25Lemeilleur pâtissier - Kleinkunstfestival 2017 22.15maybrit illner Fernschüsse -Krimiserie 01.10 Célébrités Comedyshow 23.15 MarkusLanz House Criminal Minds -Hölle privat - 00.25Météo 00.00Nachtmagazin 00.30heute+ Realityshow Krimiserie JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU Télévision 27

RTBF 2 Retrouver ses racines avec 13.10 20:02 13.35 Une saison au zoosaison 6 14.10 Victimes. Leur vie abasculé, mag. 16.05 Bienve- nueàl’hôtel 17.00 Max et Vénus, mag. 17.56 Juste àtemps, mag. l’aide d’une émission télé 18.00 Vews 18h00 18.05 Tout le monde veut prendresaplace, jeu July, adoptée par Et c’est bien parce qu’elle a Joao Pessoa, une ville du Nor- naliste qui a déjà travaillé avec 18.55 Demain nous appartient, donné la vie que July souhai- deste brésilien: «J’aimerais des personnes désireuses de série 19.30 Plus belle la vie,série des Suisses il y a 30 ans, 20.05 20:02 tait entrer en contact avec celle pouvoir expliquer à mes en- connaître leurs racines, July a est partie chercher sa qui l’avait mise au monde à fants d’où je viens et leur ra- commencé son voyage dans la mère biologique au Brésil conter mon histoire». famille brésilienne qui l’avait accompagnée par une D’abord un peu anxieuse de recueillie quelques jours après équipe de «Tellement vrai». mettre son destin entre les sa naissance, et avec laquelle mains de l’équipe de «Telle- elle était encore en contact: Quand elle a vu que l’émis- ment vrai», la Suissesse lui a «C’était très émouvant, parce sion de NRJ12 allait se pencher finalement fait confiance. que je ne l’avais pas revue de- 20.35 69 minutessans chichis sur la recherche des origines «De toute façon, une fois sur puis plusieurs années». Pour «Michel Preud’homme » familiales, July s’est tout de place, je ne pouvais plus re- savoir si elle a pu rencontrer sa Magazine suite sentie concernée. «J’avais culer, rigole-t-elle. En plus, maman, il faudra regarder C’estune véritable icône déjà essayé de retrouver ma c’était une opportunité qui ne «Tellement vrai». du mondedufootball que l’équipe de 69 minutes sans maman il y a quelques années, se représenterait peut-être ja- «Tellement vrai» chichis reçoit ce soir.Connu par mes propres moyens, mais mais». Coachée par une jour- Ce soir, 20 h 55, NRJ12. pour sonimmensetalent ainsi cela n’a jamais quepour soncaractèretrès abouti», confie la entier,Michel Preud’homme jeune femme de estune personnalité qui dé- passeles seuls amateursdu 30 ans, elle- ballon rond car il ne laisse per- même mère sonne indifférent. de trois pe- 22.30Vews 22h30 tits loups. 22.50Tirages Keno,jeu 22.55 Studio Foot -Semaine,mag. 23.25 D6bels on stage 00.05OpinionS -MR

MIRABELLE TV 7.30 Juste avant de zapper 8.45 Cap àl’Est 9.45 Terres de France 10.45 Juste avant de zapper 11.30 Mirabelle gourmande 12.00 Face àface 12.30 Ciné-Club -Lemystèredelachambre close 14.30 1, 2, 3Musette 16.00 Graoully mag 18.00 Juste avantde zapper 19.30 Le clubdelapresse 20.00 Juste avant de zapper 20.45 Un indien dans l'âme,doc. 21.45 Cap àl’Est 22.45 Juste avant de La Suissesse et ses deux plus jeunes enfants. zapper Vidéo: l’interview de July est à découvrir sur notre site.

RTPI 10.00 APraça 12.15 AMinha Mae Le chiffre du jour Cozinha Melhor QueaTua-Diarios Il bougera son corps 13.00 Jornal daTarde-Assim que a tarde começa,nos ja temosparasi sur la banquise as noticias do dia. 14.15 Hora 10 000 dosPortugueses (Diário) 14.30 NEW YORK Les pas de danse de afin de «perfectionner ses OSábio 15.00 AgoraNós 17.30 Jim, incarné par David Har- pas». Greenpeace a répondu euros Portugal em Direto-Saiba tudo o bour dans «Stranger Things», que si son message était ret- C’est la somme que reçoit quedemais importantesepassa ont marqué les abonnés de weeté 200 000 fois, Harbour no pais. 19.00 OPreço Certo 19.45 Pierre-Jean Chalençon chaque Netflix. Et l’acteur américain pourrait rejoindre une expédi- FaturadaSorte 19.59 Telejornal mois pour ses apparitions dans souhaite en faire profiter... les tion polaire. Le chiffre a été at- 21.00 Linha da Frente-Agrande «Affaire conclue». Le collec- reportagem que retrata todas as manchots. Sur Twitter, il s’est teint en cinq heures. «Fer- tionneur d’art et expert en ob- realidades! 21.30 Horados Portu- adressé à Greenpeace, deman- nando, notre chef d’équipe, l’a jets liés à Napoléon tourne en- gueses(Diário) 21.45 Brainstorm dant à l’organisation de dé- confirmé: David Harbour, mets viron huit jours par mois pour l’émission de Sophie Davant, 22.30 Ideias &Companhias 22.45 fense de l’environnement si tes chaussures de danse, tu diffusée du lundi au vendredi AEssência 23.03 Grande Área elle pouvait l’envoyer dans un pars pour l’Antarctique très David Harbour, 42 ans, joue dans sur France 2. 00.00 24 Horas endroit où vivent ces oiseaux vite», a réagi l’ONG. la série «Stranger Things». 28 Cinéma JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU

JUSQU’AU MARDI 30 JANVIER Laissezbronzer lescadavres (vo. fr.) Jumanji -Bienvenue dans la jungle (v.fr.) Une vie violente Ferdinand LUXEMBOURG -KINEPOLIS KIRCHBERG (ciné-rencontre) mer jeu lun 16:45,ven dim mar 16:30,sam jeu mar 14:00,ven 20:00,lun 17:00 mer 16:00,sam 16:15,dim 11:00,16:05 mer 19:00 17:00 Three billboards outside Ebbing, Un homme intègre(vo.fa. st.fr.) Garde alternée Missouri (vo. en.) La promessedel'aube (vo. fr.) Jumanji :welcome to the jungle (v.de.) mer ven14:00,jeu 17:00,dim 20:00 mer sam18:25,dim 18:15,lun mar 18:00 mer venlun 14:30,mer jeu vensam lun mer jeu samlun 16:30,mer venlun 21:30, mer venlun 14:00,mer jeu 20:00,ven Valmont (vo. en. st.fr.) Insidious :ladernièreclé mar 17:00,mer jeu vendim lun mar 19:30, vendim 16:00,mar 16:15 samdim 19:30,lun mar 20:30 jeu 14:00,lun 17:00,mar 20:30 tlj 22:45 +dim 20:30 sam19:00,dim 16:30 Le brio (vo. fr.) Jumanji :welcome to the jungle (vo. en.) Visagesvillages In the fade 24 hourstolive(vo.en.) mer 19:00,jeu vensam dim lun mar 19:30 vensam 21:30,dim 21:45 mer 20:00,ven 17:00,sam lun 14:00 mer 13:40,16:00,mer dim 20:15,jeu ven tlj 19:30 +mer jeu venlun mar 12:00 + Murder on the Orient Express (vo. en.) LesTuche 3(vo.fr.) THIONVILLE KINEPOLIS dim lun mar 14:00,jeu venlun mar 16:40, mer venlun mar 16:45 +mer jeu vendim jeu dim mar 21:30 dim 16:30 3billboards, sam13:50,16:10, 20:00 lun mar 22:00 +sam 22:30,00:15 Le maîtreest l'enfant (vo. fr.) Paddington 2(v. fr.) lespanneaux de la vengeance Jumanji -Bienvenue dans la jungle Brillantissime (vo. fr.) ven19:00 dim mar 14:00 tlj 14:00,19:50 +mer jeu samlun mar tlj 16:45,19:45,22:20+mer jeu venlun mer jeu venlun mar 12:00,mer venlun Darkest hour (vo. en.) Paddington 2(v. de.) 22:30 +jeu vendim lun mar 16:40 mar 13:55 +sam 13:40 +dim 10:45,14:00 14:30,mer venlun mar 16:30,mer ven tlj 14:00 +mer jeu vendim lun mar 16:30 jeu sam14:00 24Hlimit La douleur samdim lun mar 19:00,mer mar 21:45, +mer jeu dim lun mar 19:00 +ven sam Padmaavat(vo.hi.) tlj 22:40 +mer jeu vendim lun mar 18:30 tlj 13:50,16:50,19:40 jeu samdim 16:45,jeu 19:15,lun 22:00 18:45 +sam 16:15 +dim 21:30 jeu lun mar 20:00,ven dim18:30,sam 13:30 +mer jeu dim lun mar 20:35 +jeu venlun La surfacederéparation Coco (v.fr.) Pitch Perfect 3(v. de.) mar 14:10 jeu samdim mar 14:15 Lesnouvellesaventures de Sam jeu venlun mar 13:40,jeu lun mar 15:50, le pompier (vo. fr.) (ciné-p'tit déj) mer venlun 17:00, sam22:00 Ami-ami ven18:35 Coco (v.de.) dim 11:00 Star Wars :the lastJedi (v.de.) mer jeu dim lun mar 13:40,mer jeu lun jeu samdim mar 14:00 mar 18:00,mer jeu 20:00,ven 20:40,sam Le grand jeu Normandie nue (vo. fr.) mer jeu samlun mar 16:30,ven dim 16:15 jeu vendim lun mar 22:20 Coco (vo. en.) 18:25,dim 20:45 mer vendim lun 14:15,mer jeu vendim The greatest showman (vo. en.) Lesheures sombres mer vendim mar 14:15 mar 16:45,mer 19:15,jeu mar 14:30,jeu vensam dim 22:00 Brillantissime tlj 13:55 +mer jeu vensam lun mar 16:00 mer dim 22:35,jeu lun mar 19:45,jeu ven Diesesbescheuerte Herz(vo.de.) lun 21:15,ven samdim mar 19:00,sam The mazerunner 1, 2et3(vo.en.) samlun mar 22:30,ven 13:40,lun mar 14:00 mer jeu vensam lun mar 14:00 14:00,sam lun 16:30 +mer jeu venlun mar 20:25,22:30 +sam dim 14:00 20:20+dim 15:40,20:35,22:40 Lesnouvellesaventures Downsizing (vo. en.) Normandie nue (vo. fr.) (ciné-p'tit déj) The commuter (vo. en.) de Samlepompier mer jeu samlun mar 19:00,jeu samlun Burn out dim 11:00 mer lun 14:00,16:30,mer jeu lun mar mer jeu 22:00,dim 22:45,lun 22:25,mar 22:20 dim 10:45 16:30,ven samdim lun 21:30 20:15,ven 14:30,17:00,ven samdim The Post (vo. en.) (ciné-p'tit déj) Coco LesTuche Ferdinand (v.fr.) dim 11:00 19:15,ven dim 21:30,sam 21:45 tlj 14:00 mer 13:50,16:45,sam dim 14:00,sam dim 13:30 The Florida project (vo. en.) Tosca(opéra) (vo. it.) 16:05,dim 10:35,16:00 LesTuche 2-Le rêveaméricain Ferdinand (v.de.) mer jeu vendim lun mar 16:30,mer jeu sam18:55 jeu sammar 14:15,dim 14:00 Croman dim 15:30 lun mar 21:30,ven samdim 21:15 Wonder (vo. en.) Ferdinand (vo. en.) dim 10:45 LesTuche 3 The party (vo. en.) mer venlun mar 14:30,mer jeu lun mar dim 17:20 sam14:30 20:15,ven dim 19:00,sam 19:30 Downsizing mer 14:30,ven dim mar 14:15 mer jeu vendim 22:15,jeu venlun mar LesTuche 3(ciné-rencontre) Hilfe, ich hab meine Eltern FRANCE -LONGWY KINEPOLIS LONGWY geschrumpft (vo. de.) The Square(vo.sv.) 13:50,jeu ven17:00,jeu lun mar 19:40, ven19:15 mer jeu vendim lun mar 14:00,sam 13:45 jeu samlun 14:00 120battements parminute sam22:25 Momo ven19:40,sam mar17:00 Hot dog (vo. de.) Tosca(opéra) (vo. it.) Ernest et Célestine en hiver mer vensam dim lun mar 18:20, jeu 18:10 mer jeu venlun mar 17:00,mer vendim mar sam18:55 Barbara dim 10:30 Normandie nue 19:30,jeu 21:30,sam 16:15,sam lun 19:15 Victoria (v.de.) mer sam17:00,ven 14:00,mar 20:30 Ferdinand mer lun mar 16:40,jeu lun mar 20:20, ven Insidious :the lastkey (v.de.) lun 21:00 Blade Runner 2049 (vo. en. st.fr.) mer samdim 14:10, mer dim 16:35,dim 10:30 16:15,dim 18:25 ven14:00,dim 17:00,lun 20:30 mer vendim mar 22:00,sam 00:15 Wonder wheel (vo. en.) (ciné-p'tit déj) Insidious :ladernièreclé Paddington 2 Insidious :the lastkey (vo. en.) dim 11:00 Brillantissime vendim 22:35 mer 13:40,sam dim 14:00,dim 10:50 mer 18:35,mer jeu dim lun mar 20:35,jeu jeu samlun 22:00,sam 00:15 DUDELANGE STARLIGHT Jumanji -Bienvenue dans la jungle Padmaavat(vo.hi. st.fr.) 16:25,18:25,ven 14:10, 20:20, venmar 16:10, mer jeu vensam dim 13:50,mer jeu sam Jumanji -Bienvenue dans la jungle (v.fr.) Suburbicon (vo. en. st.fr. nl.) 18:10, sam20:10, lun mar 14:05,lun 18:45 dim 16:45 jeu samlun 16:30 dim lun mar 16:40,mer vensam dim mer mar 18:30,jeu 20:45,ven 21:00 Certainesfemmes(vo.en. st.fr.) 19:55,dim 11:00 Pentagon papers Jumanji :welcome to the jungle (v.de.) tlj 22:30 +mer jeu samdim lun mar 14:10, Coco (v.fr.) mer 20:00,sam 14:00,dim 11:00,lun 17:00 Jumanji -Bienvenue dans la jungle (3D) mer vensam dim lun mar 14:00 sam14:00,mar 15:00 16:50,19:55 +mer 17:55 +jeu vensam dim Coco jeu samlun mar 16:40 lun mar 17:45 +ven 13:50,16:15,19:50 Jumanji :welcome to the jungle (vo. en.) Coco (v.de.) mer samdim 18:10 mer vendim mar 16:30,sam 00:00 Lesnouvellesaventures de Samle sam16:00 pompier Santa &Cie Croman dim 10:50 Jumanji :welcome to the... (vo. en.) (3D) Diesesbescheuerte Herz(vo.de.) dim 10:45 dim 10:45 mer jeu vendim lun mar 19:00,mer ven mer 15:00,ven 19:00,sam 21:00,dim 16:00 Star Wars -Les derniersJedi dim mar 21:30,sam 21:45 Downsizing LesTuche 3 Drôlesdepetitesbêtes(v. lb.) mer sam22:20, ven22:25,dim 20:15 dim 16:30 tlj 13:50,17:00,20:30 +mer ven17:45 + Murder on the Orient Express (vo. en.) jeu 15:00,sam dim 14:00,dim 10:30 mer 22:20+jeu lun mar 17:40 +jeu ven mer venmar 17:00,mer jeu samlun 19:30, Ernest et Célestine en hiver Normandie nue samdim lun mar 22:15 +dim 10:30 vendim 19:00,dim 16:30,mar 22:00 Ferdinand (v.de.) dim 10:30 dim 11:00 sam16:00,dim 10:30 The greatest showman Molly'sgame (vo. en.) Faute d'amour (vo. ru. st.fr.) Paddington 2 tlj 13:50,16:30,19:50,22:15 +dim 10:55 tlj 21:30 Hilfe, ich hab meine Eltern mer 17:00,jeu 20:30,dim 20:00,mar 14:00 dim 10:35 geschrumpft (vo. de.) The passenger Mazerunner :the death cure(vo.en.) (3D) Ferdinand Pentagon papers tlj 22:30 +mer vensam dim lun mar 13:40 ven21:30,sam 16:00 jeu mar 15:00,dim 14:00 mer 13:45,sam 14:15,dim 10:50,14:00 tlj 13:40,19:50,22:30 +mer jeu vendim lun mar 16:05 +sam 16:40 +mer 15:40,20:00 +jeu vensam dim lun Darkest hour (vo. en.) Hot dog (vo. de.) Insidious :ladernièreclé mar 15:55 +jeu vensam dim mar 20:10 tlj 19:15 +mer jeu venlun mar 12:00 mer 18:30,ven 21:00,dim 19:00 mer vensam 22:45 Star Wars -Les derniersJedi mer jeu vensam lun mar 16:30,dim 17:40 The passenger LesTuche 3(vo.fr.) Ausdem nichts (vo. de.) In the fade jeu 13:40,lun 20:10 dim 17:00 mer 20:30,ven 15:00,ven dim 19:00,sam jeu lun mar 18:20 The greatest showman 21:00,lun 18:30 tlj 14:00,16:45,19:55,22:20+dim 11:00 Tosca(opéra) (vo. it.st. fr.) Paddington 2(v. fr.) Jumanji -Bienvenue dans la jungle sam18:55 mer vendim mar 14:30 Jumanji :welcome to the jungle (v.de.) mer 16:05,22:25,ven 22:35,sam 16:10, The passenger mer mar 20:30,ven 15:00,lun 18:30 22:10, dim 11:00 tlj16:50,22:30 +mer vensam dim lun mar Verónica Paddington 2(v. de.) 14:10+mer jeu vensam dim mar 20:00 tlj 13:40,16:00,20:15,22:35 jeu samlun 14:30 Murder on the Orient Express (v.de.) Jusqu'à la garde mer 15:00,lun 20:30 sam20:00 The passenger BELGIQUE -ARLON CINÉ-ESPACE Paddington 2(vo.en.) jeu 14:10, lun 20:00 24Hlimit jeu lun 14:30,sam 14:00 Wonderstruck (vo. en. st.fr. nl.) L'atelier jeu 18:30,sam 18:45,dim 16:00,lun mer 20:00,sam 17:00,dim lun 14:00 Tosca(opéra) mer lun mar 20:15,jeu 20:10, vensam The Post (vo.en.) sam18:55 21:35,dim 16:45,lun 17:30 tlj 16:30,19:00 +mer jeu venlun mar 15:00,mar 20:30 La villa 12:00 +mer venlun 14:00 +mer jeu sam Star Wars :the lastJedi (vo. en. st.de. fr.) jeu14:00,sam 20:00,dim 17:00,mar 20:30 Verónica Au revoir là-haut jeudim mar 20:05,ven 19:00,sam 16:40, dim lun mar 21:30 +ven 22:00 jeu 20:30,lun 20:45 Le Caireconfidentiel (vo. ar.st. fr.) tlj 22:35 +mer jeu lun mar 15:40 +mer jeu samlun mar 18:05 +mer jeu vendim lun 17:30 Pitch Perfect 3(vo.en.) The greatest showman (v.de.) jeu dim mar 17:00,ven 20:00 19:50 +ven 16:25,19:05 +sam 16:35, Brillantissime mer venlun 14:15,jeu dim mar 14:30 jeu mar 18:30,sam 19:00,lun 15:00 Le grand méchant renardetautres contes 20:25 +dim 18:15 +lun mar 20:00 mer samdim 14:00,dim 11:00 mer jeu dim lun mar 20:20, ven19:40, Star Wars :the lastJedi (vo. en.) ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS 21:45,sam dim 14:40,sam 16:45,19:30, tlj 16:30 +mer vensam dim lun mar 21:30 24 hourstolive(vo.en.) Lesnouvellesaventures de Sam lun 17:30 le pompier 3billboards, The greatest showman (vo. en.) mer 20:15,ven dim 22:00,sam 22:30 lespanneaux de la vengeance tlj 17:00 +mer dim 22:00 +jeu vensam dim 10:45 Coco Coco (v.fr.) tlj 16:40,19:45,22:15 +mer jeu vensam mer 14:10, samdim 14:00 lun mar 19:30 LesTuche 3 jeu 14:15,sam dim 14:00 lun mar 14:00 +dim 13:40 Ferdinand The mazerunner 1, 2&3(vo.en.) dim 16:30 24Hlimit dim 14:00 Coco (v.de.) mer 14:15,sam dim 14:20 jeu 17:00,sam dim mar 16:45 LoganLucky(vo.en. st.fr.) mer jeu samlun mar 14:00,mer vensam The commuter (vo. en.) mer lun 17:00,jeu 20:30,dim 14:00 Insidious :ladernièreclé Dieses bescheuerte Herz(vo.de.) 20:40,mer samdim lun mar 22:20, jeu vensam 21:40,dim 20:10 mer vendim mar 19:15,mer vensam dim Normandie nue 20:10, 22:40,ven 22:45,dim mar 20:00 mar 22:00,jeu samlun 17:00,jeu lun 21:45 mer lun 14:30,mer jeu venlun 17:00,ven 14:00, Jumanji -Bienvenue dans la jungle vendim 21:30,sam 16:30,dim mar 16:45 mer jeu venlun mar 18:10 Ami-ami Tosca(opéra) (vo. it.) mer 14:05,20:00,sam dim 14:10, sam Downsizing (v.de.) Padmaavat(vo.hi. st.fr.) mer jeu 18:15,mer vendim 20:45,jeu lun sam18:55 dim 16:20 mar 13:40,15:40,20:40,ven 14:10, 15:45, 19:05,dim 16:40 All the moneyinthe world (vo. en.) mer lun 14:00,mer mar 20:00,ven 14:15, vensam dim lun mar 18:10 L'expérienceinterdite -Flatliners vendim 19:15 Patients tlj 21:30 Brillantissime mer lun 20:05,ven 21:30,sam 21:35 Downsizing (vo. en.) jeu 14:00,ven mar17:00,lun 20:30 Wonder (vo. en.) Pentagon papers tlj 13:40,15:45,22:30 +mer 20:20+jeu Le crime de l'Orient-Express mer venmar 16:30,jeu samlun 22:00, mer lun 16:45,jeu vensam mar 16:30,jeu vensam dim lun mar 20:15 +dim 10:55 ven21:45 lun 20:00,sam 19:15 mer jeu ven14:00,mer jeu vensam 16:45, dim 17:00 mer vensam 19:50,mer 22:30,jeu 20:15, Burn out Le procès du siècle UTOPIA Drôlesdepetitesbêtes(vo.fr.) ven22:20, samlun mar 13:50,sam 22:25, mer samdim lun mar 22:45 jeu 20:05 jeu sam14:30 Three billboards outside Ebbing, dim 13:40,18:25,20:50,lun 16:20, 20:45, C'est tout pour moi LesTuche 3 Missouri (vo. en.) Drôlesdepetitesbêtes(v. lb.) mar 16:50,20:30 dim 10:45 ven19:30,sam 14:30,19:20, 21:45,sam jeu mar 21:30,ven 21:00,sam 21:15,dim dim mar 14:30 StarWars-LesderniersJedi Coco dim 16:50,dim 20:00 18:45,lun 19:00 Ferdinand (v.fr.) mer 22:05,ven sam22:10 mer samdim 13:40,dim 11:00,16:00 Paddington 2 Drôlesdepetitesbêtes(vo.fr.) jeu mar 14:00,sam dim 14:30 The greatest showman Croman mer 14:20, sam16:45,dim 14:30 sam14:15,dim 14:30 Ferdinand (v.de.) mer vensam dim 14:10, mer vensam dim 10:45 Star Wars -Les derniersJedi La Cordillera(vo.es.) jeu mar 14:00,sam dim 14:15 16:40,20:10, 22:30,jeu lun mar 13:45, Deliha 2(vo.tr. st.fr.) mer 14:00,sam 18:50,dim 16:55 tlj 21:30 Hilfe, ich hab meine Eltern 16:00,20:40,dim 16:10, 18:35,20:50 jeu 17:55,sam 16:00,dim 14:00,lun 19:50 The greatest showman Human flow(vo.en.) geschrumpft (vo. de.) The lost city of Z(vo.en. st.fr.) Downsizing ven19:20, sam21:55,dim 20:15,lun 17:30, tlj 18:45 +mer 16:30 +jeu vensam dim jeu mar 14:30,jeu sammar 17:00,sam jeu 17:00,lun 20:30,mar 14:00 tlj 16:10+mer vensam dim lun mar 19:40 lun mar 20:00 lun mar 16:45 dim 14:15 The passenger Drôlesdepetitesbêtes Wonder Ausdem nichts (vo. de.) Hot dog (vo. de.) mer jeu vensam dim 13:40,mer jeu ven dim 10:55 mer jeu lun mar 20:10, vensam 19:10, mer 14:15,ven dim mar 14:00 samdim mar 15:55,mer vensam dim lun mer jeu lun mar 14:30,20:30,mer sam Ernest et Célestine en hiver samdim 16:35,lun 17:30 dim lun mar 17:00,jeu 16:30,ven 14:15, mar 20:30,mer 22:40,ven 22:25,sam The leisureseeker (vo. en.) dim 10:45 CityPresse 00 33 491270116 mer jeu ven14:00,mer sam21:30,jeu 16:15,21:45,ven dim 19:15,sam 19:30, 22:45,lun 15:50 19:00,ven dim mar 21:15,lun 14:15,18:45, samdim 21:30 The passenger mar 14:30 Insidious :the lastkey (v.de.) jeu 20:30,lun 13:40 Aala KafIfrit (vo. ar.) mer venlun 14:00,jeu 20:30,ven 19:30, Tosca(opéra) (vo. it.st. fr.) Flashezcecode pour retrouver nos jeu samlun 14:15 sam19:15,dim 21:45,mar 20:15 sam18:55 The shape of water (vo. en.) (ciné-p'tit déj) Insidious :the lastkey (vo. en.) Une femme douce programmesenligne dim 11:00 mer 20:30,ven 21:45,sam 22:00,lun 20:15 jeu 20:30,ven 17:00,lun 14:00 JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU 29

Tennis Le Sud-Coréen Chung Sport Hyeon défiera Roger Federer en demi-finales à Melbourne. Page 31

Nations League Ligue A Le Luxembourg va Groupe 1: Allemagne, France Pays-Bas Groupe 2: Belgique, Suisse, Islande Groupe 3: Portugal, Italie, retrouver le Belarus Pologne Groupe 4: Espagne, Angleterre, Croatie Le Luxembourg a hérité de Saint-Marin, de Ligue B la Moldavie et du Belarus Groupe 1: Slovaquie, Ukraine lors du tirage des groupes République tchèque de la Nations League. Groupe 2: Russie, Suède, Turquie «C'est un groupe jouable». Groupe 3: Autriche, Bosnie-Her- Pour Aurélien Joachim, ses co- zégovine, Irlande du Nord équipiers et l'ensemble du staff Groupe 4: Pays de Galles, Irlande, technique de la sélection Danemark luxembourgeoise, la confiance était de mise après le tirage des Ligue C groupes de la Nations League. Le Luxembourg (84e nation Groupe 1: Écosse, Albanie, Israël mondiale) a été reversé dans le Groupe 2: Hongrie, Grèce, Fin- groupe 2 de la Ligue D avec lande, Estonie Saint-Marin (204e), la Molda- Groupe 3: Slovénie, Norvège, vie (166e) et, comme très sou- Bulgarie, Chypre vent ces dernières années, le Groupe 4: Roumanie, Serbie, Belarus (93e). «C'est désormais Monténégro, Lituanie une tradition de retrouver le Belarus», regrettait Dan Da Ligue D Mota. Pour l'attaquant des Groupe 1: Géorgie, Lettonie, Ka- Lions rouges, le Luxembourg «doit viser la première place. Dan Da Mota et le Luxembourg étaient venus à bout du Belarus (1-0) le 31 août 2017, à Josy-Barthel. zakhstan, Andorre Elle se jouera contre le Bela- Groupe 2: Belarus, Luxem- rus, mais si on ne fait pas pre- Marin ne jouera pas pour la sons pas nos meilleurs mat- faut se montrer ambitieux et bourg, Moldavie, Saint-Marin mier ou deuxième, on devra se première place, à l'inverse de ches contre les petites équipes. viser la première place», Groupe 3: Azerbaïdjan, îles Fé- cacher...». la Moldavie et du Belarus». Le chemin est encore long conclut Paul Philipp, qui rêve roé, Malte, Kosovo Même son de cloche pour le «Attention toutefois à ne pas pour espérer se qualifier pour d'accéder ainsi aux barrages Groupe 4: Macédoine, Arménie, sélectionneur national, Luc s'enflammer, prévient Auré- une grande compétition...». de qualification à l'Euro 2020. Liechtenstein, Gibraltar Holtz, qui estime que «Saint- lien Joachim, car nous ne fai- Mais, quoi qu'il arrive, «il PHILIPPE DI FILIPPO Des places à l'Euro 2020 en jeu France et Allemagne FOOTBALL Quatre ligues à une promotion dans la li- puis des barrages... La Na- gue supérieure et dispute- dans le groupe 1 tions League, qui débutera ront ainsi un tournoi final en septembre, remplace qui sera organisé du 5 au FOOTBALL Quel beau baptême! chim Löw, «les Pays-Bas et la La Nations League s’est offert France sont des voisins avec les matches amicaux et 9 juin 2019, pour tenter de un premier tirage au sort choc une grosse culture de football offre quatre billets pour décrocher les quatre pla- avec l’Allemagne, la France et et une longue histoire. C’est l’Euro 2020, en plus des ces pour l’Euro, pour les les Pays-Bas réunis dans le super intéressant pour nous et éliminatoires habituelles. nations qui n’auront pas groupe 1 de la Ligue A. «Nous pour le public». Le Portugal Les quatre premiers de réussi à se qualifier par la n’avons pas eu de chance au devra lui se frotter à l’Italie et à chaque poule auront droit voie classique. tirage, Dieu merci!», a ironisé la Pologne dans un groupe 3 le sélectionneur allemand, Joa- aussi assez relevé. Beau choc en Nations League. 30 Sports JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU Strasser fait un malaise Programme League Cup, demies retour Hier Arsenal-Chelsea (0-0) 2-1 avec Kaiserslautern Coupe du Roi, quarts retour Hier Jeff Strasser, Alavés-Valence (1-2) 2-1 (2-3 tab) le coach luxembourgeois Real-Leganés (1-0) 1-2 Ce soir du FC Kaiserslautern, a Barça-Espanyol (0-1) 21 h 30 été victime d'un malaise Belgique, 23e journée hier soir à la mi-temps Beunardeau décisif avec Metz. Hier du match à Darmstadt. Anderlecht-Beveren 2-2 Eupen-Charleroi1-0 Beunardeau a La reprise de la D2 alle- Ce soir qualifié Metz mande s'est mal passée hier pour Jeff Strasser. L'entraîneur FC Bruges-Ostende 20 h 30 es FOOTBALL Avec les Luxembour- de Kaiserslautern a été victime Coupe de France, 16 geois Vincent Thill titulaire d'un malaise à la mi-temps du Hier (avant de sortir à la 70e) et match à Darmstadt. Montpellier-Lorient 4-3 Chris Philipps capitaine, le FC Le Luxembourgeois a rapi- Paris SG-Guingamp4-2 Metz a peiné face à Tours, der- dement été pris en charge par Tours-FC Metz 0-0 (1-2 tab) nier de L2, en 16es de finale de des médecins dans le vestiaire, Jeff Strasser a été évacué à l'hôpital après un malaise hier soir. Troyes-Saint-Étienne 1-1 (4-3 tab) la Coupe de France hier soir. puis a été transféré à l'hôpital Monaco-Lyon 2-3 Mais après 120 minutes sans le «pour des examens de velle et, écharpes en l'air, ont monde allemand Mats Hum- Ce soir moindre but (0-0 ap), le gar- contrôle», a expliqué le FC Kai- entonné des «You’ll never mels ont, entre autres, tenu à Strasbourg-Lille 21 h dien remplaçant Quentin Beu- serslautern. walk alone» en scandant le souhaiter un prompt rétablis- nardeau a qualifié les Grenats Le speaker du stade de nom de Jeff Strasser. sement à Jeff Strasser. Italie, matches en retard pour le tour suivant en arrê- Darmstadt a ensuite annoncé Les messages de soutien se Les médias allemands évo- Hier tant... quatre tirs au but sur aux supporters que le match sont multipliés toute la soirée quaient hier soir un «malaise Lazio-Udinese 3-0 cinq. La séance s'est terminée était arrêté «pour raisons mé- sur les réseaux sociaux. Jeff cardiaque». Le club a précisé Sampdoria-Roma 1-1 sur le score de 1-2. Philipps et dicales». Après de longues mi- Saibene, lui aussi entraîneur que «la vie du technicien Coupe de la Ligue, Portugal Boulaya ont raté côté messin, nutes d'incompréhension, les en D2 allemande avec Biele- luxembourgeois n'était pas en Demi-finales Poblete et Cafu ont marqué. fans du FCK ont appris la nou- feld, ou encore le champion du danger». PHILIPPE DI FILIPPO Sporting-Porto np Le COSL dévoile ses cadres 2018 Du haut niveau même OMNISPORTS Le Comité olympi- conseils de préparation. L'an que et sportif luxembourgeois passé, le cadre élite comptait (COSL) dévoilera aujourd'hui 34 sportifs plus l'équipe natio- sans Katinka Hosszu la composition de ses cadres nale dames de tennis de table. pour l'année 2018. Ce disposi- Retraités, Laurent Carnol (na- tif permet d'apporter aux spor- tation), Jennifer Thielen (ral- tifs en mesure de briller au ni- lye) et Carole Calmes (tir) vont veau international un soutien le quitter. Le cadre promotion De Nutte est dans le cadre élite. financier, médical ou des comptait, lui, 33 membres.

Un bon test lors du CMCM meeting Esch va tenter ATHLÉTISME La liste des en- de 24 nations. Sur gagés du CMCM indoor 400 m, le Britanni- de se replacer meeting, réunion interna- que Luke Lennon- HANDBALL Le Handball tionale prévue le samedi Ford, vice-champion Esch se déplace ce soir 3 février à La Coque, a été du monde en salle Julien Henx défiera à La Coque une concurrence de niveau mondial. dévoilée hier. Les meil- du 4×400 m en 2012 et (20 h 30) chez la lanterne leurs athlètes luxem- 2014, défiera ainsi rouge, Diekirch, en match NATATION Si en raison de pro- sont attendus. Côté luxem- bourgeois, dont Ricardo dos en retard de la 11e journée blèmes personnels, la Hon- bourgeois, Laurent Carnol a Charline Ma- Santos, qui de Division nationale. L'oc- groise Katinka Hosszu, triple quitté les bassins, tandis que thias en lice sur détient le re- casion pour les hommes championne olympique, ne Julie Meynen, malade, a dû re- 1 500 m, Élodie cord outdoor de Markus Burger de re- sera finalement pas au départ noncer à rentrer de l'Université Tshilumba (hau- du Portugal à La Coque, la 20e édition de d'Auburn (États-Unis) où elle teur), Bob Berte- sur 400 m prendre la deuxième l'Euro Meet de demain à di- s'entraîne. Julien Henx, Ra- mes (poids) et (45"74). place aux côtés des Red manche s'annonce malgré tout phaël Stacchiotti et Monique Tom Habscheid Boys (17 points) et de res- relevée. Plus de 800 nageurs Olivier seront donc les chefs de (poids), se frot- Ricardo ter au contact du leader, dont plusieurs champions file d'une équipe nationale teront à des dos Santos Dudelange (18 points). olympiques (Adam Peaty, Sa- luxembourgeoise qui comp- adversaires à La Coque. rah Sjöström) et du monde tera de nombreux jeunes. JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU Sports 31

À Kockelscheuer Federer sur la route de Chung en septembre? TENNIS La WTA planche sur un calendrier 2019 très remodelé. en demies à l'Open d'Australie Et le BGL BNP Paribas Luxem- bourg Open pourrait bien changer de date. «Des tournois Désormais favori n° 1 en Asie risquent d'être re- de l'Open d'Australie, Roger groupés en octobre avant le Federer affrontera le jeune WTA Championships (Mas- ters féminin) à Shenzhen Sud-Coréen Chung Hyeon (Chine)», indique Danielle pour une place en finale. Maas, directrice du tournoi de Kockelscheuer. «Rien n'est Roger Federer, n° 2 mondial, décidé, des réunions sont a surmonté un mauvais départ prévues, mais j'ai le senti- face à Tomas Berdych et s’est ment que nous ne resterons qualifié pour sa 14e demi-finale pas en octobre». Si c'était le à l’Open d’Australie en trois cas, deux périodes ont déjà été sets (7-6, 6-3, 6-4), hier à Mel- évoquées avec la WTA: février bourne. Il y affrontera pour la ou septembre après l'US Open. première fois le Sud-Coréen de «Septembre a notre préfé- 21 ans Chung Hyeon (58e), qui rence. L'autre priorité est de a pris le meilleur en trois sets pouvoir retrouver une finale le sur l’Américain Tennys Sand- dimanche au lieu du samedi», gren (6-4, 7-6, 6-3), dans un a précisé Danielle Maas. quart de finale surprise. Roger Federer va disputer sa 14e demi-finale à Melbourne, la 43e dans un tournoi du Grand Chelem. Avant de trouver son rythme de croisière, le Suisse, 36 ans, a chance de faire douter son est de retour en demi-finales saison 2017 décevante, Kerber commencé par faire beaucoup vieux rival. Federer a survolé le de l’Open d’Australie. est de retour en forme. Pour de fautes (c’est lui qui a com- jeu décisif (7/1) et la suite a été En quarts, elle n'a pas fait de une place en finale elle sera mis douze des quatorze pre- un cavalier (presque) seul. détail pour écarter l’Améri- opposée à la Roumaine Si- mières du match). Berdych a Chez les dames, deux ans caine Madison Keys en deux mona Halep, n° 1 mondiale, servi pour le premier set en après son titre à Melbourne, sets (6-1, 6-2). Ex-n° 1 mon- qui a dominé la Tchèque Karo- vain mais laissé passer sa l’Allemande Angelique Kerber diale, désormais 16e après une lina Pliskova (6e) (6-3, 6-2). France-Espagne en demi-finales Alizé Cornet vers une suspension? HANDBALL Avant même d’en- nale. L’autre demie opposera TENNIS La Fédération française page. «Trois non-présentations trer sur le terrain, les handbal- le Danemark à la Suède, bat- de tennis (FFT) a annoncé hier lors de contrôles inopinés ces leurs français étaient assurés tue hier par la Norvège (28-25 ). que la joueuse Alizé Cornet, douze derniers mois» lui sont d’une place dans le 28 ans, 42e mondiale, fait l'ob- reprochés. En conséquence, dernier carré de jet d'une procédure discipli- elle n'a pas été retenue pour l’Euro 2018: cela ne naire pour infraction aux rè- affronter la Belgique en Fed Le tournoi WTA luxembourgeois les a pas empêchés gles régissant la lutte antido- Cup en février. devrait changer de date en 2019. de vaincre la Croatie (30-27) hier à Zagreb. Avec six victoires en six matches, les James dépasse les 30 000 points Bleus se qualifient NBA La superstar de Cleveland, Chamberlain (31 419) et Dirk jeune joueur à entrer dans ce haut la main. LeBron James, a cimenté un Nowitzki (30 837), le seul avec club fermé, battant de plus Les champions du peu plus sa place dans l’his- lui encore en activité. Mieux, le d’un an le record de précocité monde en titre défie- toire en devenant mardi, à San n° 23 des Cavaliers est devenu détenu jusque-là par Kobe ront demain l'Espa- Antonio, le septième joueur à à 33 ans et 24 jours le plus Bryant (34 ans et 104 jours). gne, qui a vaincu inscrire plus de 30 000 points l'Allemagne (27-31), dans la prestigieuse NBA. pour une place en fi- La France a éliminé la Croatie chez elle. À une seconde de la fin du premier quart-temps, «King Ja- mes» s’est offert un énième ti- Ogier prêt à repartir en conquête tre de gloire. Avec un panier, ses 7e et 8e points de la soirée, RALLYE Quintuple cham- Carlo, manche d'ouverture qui a porté son total en car- pion du monde, le Français du championnat WRC rière à 30 001 points en saison Sébastien Ogier (M-Sport d'aujourd'hui à dimanche. régulière, il a rejoint six légen- Ford) a une première oc- Le Belge Thierry Neuville des, Kareem Abdul-Jabbar (38 387 points), Karl Malone casion de se jauger lors de (Hyundai i20) fait partie (36 928), Kobe Bryant (33 643), l’exigeant rallye de Monte- des autres prétendants. Michael Jordan (32 292), Wilt LeBron James a inscrit 28 points mardi, soit 30 021 depuis 2003. 32 Météo JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU Luxembourg et GrandeRégion Europe

à ESCH New Dealer BELGIQUE Oslo SStockholm ALLEMAGNE BRaNd NeW 4x4 -auto. VVarsovie Londress Berlin Clervaux Paris ViV enne Bastogne 8° 8° * dès 19.990€ 8° 7° Bitburg Rome ou 259€/mois1) MMadrid 7° 8° Athènes 0 véhicules 100 de stock Alger

Wiltz 1) Ex.représentatif :10.001 €-0% acompte. RRabat Ettelbruck 60 mensualitésde133,79€.Valeur résiduelle Echternach 3.500,35€.Montant total àrembourser 8° 8° 11.527,75€. TAEG :4,5%. *Primes déduites. 8° Légende destempératures 8° 8° 8° -10° et -5° 5°–10° 20°–25° Group Graas since 1926 Mersch Trèves -5 -0° 10°–15° 25°et + «UmMonkeler» L-4149 Esch/Alzette 8° 9° 9° 9° T:+352265556-50 0°- 5° 15°–20° Arlon www.autodis.lu autodis.luxembourg 8° 7° 60 Luxembourg

8° 9° Bangkok 33° LosAngeles 17° Rio de Janeiro 36° BuenosAires 25° Mexico 14° Séoul -11° Dakar 25° Montréal -13° Singapour 32° Remich Dubai 24° NewDelhi 22° Sydney 29° Jérusalem 9° NewYork 1° Tokyo 1° Longwy Le Caire 7° 8° 9° 16° Pékin -4° Washington 7° 9° 7° 9° Esch-sur-Alzette Merzig WEMPERHARDT BRADERIED'HIVER 9° 10° 26 -28/01/2018 Thionville Op derHaart 24|L-9999 Wemperhardt FRANCE Tel. +35226901 |www.massen.lu 9° 10° shoppingcenter.massen Ouvert7/7

Soleil&Lune L’accalmie auraété de fois modéréesavant de se Prévisions Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi courtedurée.Dès la mat- décaler vers l’estvendredi inée de ce jeudi,une nou- matin. Le mercurebien 8H16 46 06 06 69 67 velle perturbation enva- qu’en baisse,restera bien 17H18 hiralepaysetydonnera doux pour la saison avec un tempsmaussade.Les toujoursdes valeursdignes 12H12 pluiesseront fréquentes d’un début mars. Temps 1H19 toutelajournée et par- restant médiocreensuite.

PUB ’Night Ladies Edition Special 018 évrier2 ourg di 6f uxemb mar berg,L lisKirch Kinepo Concours:gagne 10x2 entréesoffertes par«L’essentiel»! «L’essentiel»offre à10personnes 2entrées pour la premièreLadies’Nightdel’année.Réception dès18h30 devant unecoupe de crémant, suivie de la projection du film«FiftyShadesFreed»enversion originaleà19h30. Pour gagner,envoieLADIESsuivi de tescoordonnées parSMS au 64646 (1€ parSMS +frais d’envoi-Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois uniquement)ouparticipe gratuitement surlesite. Plus d’infossur lessentiel.lu