& TION GRATUITE INSCRIP ER MARS .LU IT JUSQU’AU 1 FITNESSGRATU Rouler sans permis: N°2372 JEUDI 25 JANVIER 2018 chiffres à la hausse Europe 12 Circulation sans permis valable, conduite malgré où 443 cas avaient été répertoriés. La loi est pour- L'Allemagne connaît une une interdiction judiciaire ou ministérielle... la po- tant sévère avec ce genre de délit. Elle prévoit bataille pour les salaires lice grand-ducale constate de plus en plus d'abus. pour une conduite sans permis valable une peine Son bilan provisoire fait état de 653 cas pour 2017. d'emprisonnement de huit jours à trois ans et une Soit une hausse de 47 % par rapport à l'an 2000, amende de 500 à 10 000 euros. PAGE 4 People 23 L'ex-star du porno Nikita Bellucci traquée sur le Net par de jeunes ados Sports 30 Le coach Jeff Strasser a été victime d'un malaise Météo 32 Le Forum économique mondial se tient à Davos sous haute surveillance de la police suisse. Il attend aujourd'hui Donald Trump. DAVOS Angela Merkel, qui faisait son péennes au Forum économique mon- mique mondial accueille 3 000 partici- MATINN APRÈS-MIDIMIDI grand retour international, et Emma- dial. Le président américain, Donald pants, en majorité des grands patrons 8° 9° nuel Macron, dont Davos s’est déjà en- Trump, n’arrive que ce jeudi et tiendra et des dirigeants politiques, très atta- tiché, ont porté hier les couleurs euro- un discours demain. Le Forum écono- chés au libre-échange. PAGE 16 PUB 2 Actu JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU Vite lu Balle perdue à Fentange: deux Des trafiquants arrêtés MELUN Deux Français et un Espa- gnol ont été mis en examen et expertises toujours en cours écroués après la saisie de 2,3 tonnes de cannabis dans un poids lourd. Les Français sont L'instruction précautions nécessaires en ti- soupçonnés d’être les logisti- n'est pas close dans l'affaire rant notamment vers le bas», confie une source proche du ciens de ce trafic international de de l'accident de chasse. Deux très grande ampleur. dossier qui préfère conserver expertises sont en cours. l'anonymat. Bendaoud face aux juges Quant à la victime, elle at- PARIS C’est la première personne Le 24 septembre 2016, alors tend avec impatience un pro- liée au 13 novembre à comparaî- qu'elle était en terrasse d'une cès, «pour passer à autre tre devant la justice: le procès de habitation à Fentange, Natha- chose». Jawad Bendaoud, le «logeur» de lie Moonen, une magistrate Aujourd'hui, Nathalie Moo- deux jihadistes des attentats de belge, était atteinte au visage nen en a fini avec les opéra- Paris, s’est ouvert devant le tri- par une balle de calibre 45. tions de chirurgie réparatrice. bunal correctionnel et de nom- L'enquête a permis de déter- Si extérieurement, il n'y a pas breux médias. miner que la balle avait été ti- de séquelles, intérieurement rée lors d'une chasse au san- c'est une autre histoire. Des salariés déboutés glier. L'auteur a d'ailleurs été «La chirurgie actuelle ne per- PARIS La Cour de cassation a va- identifié et son permis lui a été met pas de reconstruire ma lidé hier les peines d’emprison- retiré à vie. Si extérieurement il n'y a pas de séquelles, la magistrate belge mâchoire. Elle tient avec des nement avec sursis à l’encontre Seize mois après les faits, Nathalie Moonen a perdu toute sensibilité dans le bas du visage. broches. En outre, j'ai perdu de sept salariés de l’usine Good- l'instruction n'est pas encore toute sensibilité de ma lèvre year d’Amiens-Nord, poursuivis bouclée. Selon les informa- permettre d'évaluer la gravité chasseur. La seconde doit éta- inférieure, du menton... Mais pour avoir séquestré en 2014 tions de «L'essentiel», deux des blessures de Nathalie Moo- blir exactement la trajectoire j'ai appris à vivre sans», deux dirigeants de leur usine expertises sont encore en nen, mais aussi d'estimer la de la balle pour déterminer si confie-t-elle. pendant une trentaine d’heures. cours. «L'une, médicale, doit gravité de l'acte commis pas le le chasseur avait pris toutes les GAËL PADIOU Une drôle d’opération Madsen a torturé la journaliste Wall PARIS Une patiente hospitalisée Le procès de Jérémy pour une hystérectomie a ex- COPENHAGUE L’inventeur da- de meurtre avec prémédita- pulsé, trois jours après l’opéra- nois Peter Madsen a infligé de tion, atteinte à l’intégrité d’un tion, un gant en latex et cinq multiples sévices à la journa- cadavre. M. Madsen a attaché Pierson s’ouvre à Arlon compresses. Elle a lancé une liste suédoise Kim Wall avant Kim Wall au niveau de la tête, procédure civile à l’encontre du de la tuer à bord de son sous- des bras et des jambes, puis lui ARLON Le procès de Jérémy gynécologue-obstétricien qui marin en août 2017. Peter Mad- a porté des coups, l’a «poi- Pierson s’ouvrira lundi devant l’avait opérée. sen a été inculpé le 16 janvier gnardée et coupée». la cour d’assises du Luxem- bourg, à Arlon. Aujourd’hui, les douze membres qui com- poseront le jury seront dési- Ils fuient le gnés. Ils devront statuer sur la culpabilité de l’accusé, âgé de volcan Mayon 30 ans, dans le cadre de deux affaires qui se sont passées fin en éruption 2014 dans la région d’Arlon: le Jérémy Pierson jugé notamment meurtre de Béatrice Berlai- pour le meurtre de Béatrice. mont et l’agression sexuelle LE GAZPI Les habitants proches d’une automobiliste. Jérémy fait d’attentat à la pudeur, de- d’un volcan philippin en érup- Pierson sera jugé pendant au vra aussi répondre d’une série tion, le Mayon, continuaient minimum trois semaines. de vols, dont plusieurs voitu- hier à fuir la zone par dizaines 160 témoins ont été convo- res, commis à la même pé- de milliers, mais des touristes qués. Le trentenaire, qui était riode. La perpétuité devrait étrangers arrivaient de leur côté pour voir la lave et les déjà connu de la justice pour être requise à son encontre. nuages géants sortir du cra- tère. Plus de 70 000 habitants de la région, un chiffre qui a L’assaillant était très perturbé quasiment doublé depuis trois jours, se retrouvent doréna- BRUXELLES Un homme afghan de 28 ans souffrant vant entassés dans des écoles ou d’autres bâtiments pu- ayant brandi un couteau de «graves problèmes psy- blics. Le volcan Mayon est en- devant des policiers à chologiques». L’hypothèse tré en activité depuis deux se- maines et une éruption dan- Gand, avant d’être blessé d’un acte terroriste n’est, à gereuse est imminente. par la police, est un réfugié ce stade, pas privilégiée. Youdu drivriveie it.t. YoYouud deeffineine it. Véhicule représenté avecoptions. BY HYUNDAI Avoir du style, c’estêtresoi-même, toujoursetpartout. Prenez le tout nouveau KONA par exemple. Il rayonne de confiance àl’étatpur.Son look uniqueledistingue desautresSUV de sa catégorie. Il estdoté d’un éclairage LED de pointe et du Smart Device Integration, une technologie innovante qui repousse les limites de la connectivité. Enfin, sa puissance turbo de 177 chevaux et ses 4roues motrices vous emmènerontlàoùvous voulez, le sourireaux lèvres. Prenez les commandes de votrevie. Découvrez le Tout Nouveau KONA chez votredistributeur Hyundai. Il yadéjà un Tout Nouveau KONA àpd 14.499 € Écobon inclus.** Découvrez lesconditionsAutofestival chez votredistributeur Hyundai. 5,2-6,7 L/100KM•117 -153 GCO/KM(NEDC) 2 *Lagarantiede5ans sans limitation de kilométrages‘applique uniquementaux véhicules Hyundai vendus initialementàunclientfinal parun A distributeur Hyundai agréé, commeindiquédans lestermesetconditions du livretdegarantie. N GARANTIE S KILOMÉTRAGEILLIMITÉ **Tout NouveauKONA1.0 T-GDi Air(essence 120ch). Prixcatalogue recommandé(1) 17.307 €-1.358 €remiseFestival(2)=15.949€offre actuelle(2) -1.450 €Écobon(3)=14.499€offre actuelle Écobon incl.(2).(1) Prix de venterecommandé parl’importateur, (2)TVAi, offreréservéeaux particuliers du 01/12/2017 au 28/2/2018,saufencas d’épuisementdustock.(3) Écobon :vouspouvez profiter de l’Écobon uniquementàlaremise d’un véhiculecompletdeplusde10ans dontvousêtes propriétaireetimmatriculéàvotre nom depuis plus de 6mois. Le nom de l’acheteur de la nouvellevoiture doitcorrespondre avec le nom du propriétaire du véhiculerestitué. Annonceur: Korean MotorCompanyS.A.(importateur),Pierstraat229 .B-2550Kontich -TVA BE 0404.273.333 RPMAnvers -DEXIA IBAN BE36 550339470081 -BIC: GKCCBEBB. Photonon contractuelle. hyundai.lu 4 Luxembourg JEUDI 25 JANVIER 2018 / LESSENTIEL.LU Vite lu Une hausse de 47 % en 2017 Les étudiants indignés LUXEMBOURG Les étudiants en bachelor de sciences de l’éduca- des permis non valables tion à l’Uni sont en colère. Ils es- timent que les mesures du mi- nistère de l’Éducation nationale Les chiffres vont les désavantager par rap- sont formels. La conduite port aux étudiants à l’étranger. sans permis ou avec un Pas encore en campagne permis non valable n'est LUXEMBOURG Les Verts sont très pas rare au Luxembourg. clairs: «Il est encore trop tôt pour entrer en campagne électorale», Circulation sans permis vala- selon le président Christian ble, conduite malgré une inter- Kmiotek. Le parti écologiste ne diction judiciaire ou ministé- veut pas retourner dans l’opposi- rielle... La police grand-ducale tion après les législatives. constate, lors des contrôles ré- guliers, que de nombreux au- Un tout dernier rapport tomobilistes sont dans l'inca- LUXEMBOURG Avant de prendre pacité de présenter un permis sa retraite politique, la députée véritablement en règle. luxembourgeoise Anne Brasseur Si le nombre de ces cas de fi- (DP) a remis hier un rapport sur gure était de 443 en 2000, un Gare à ceux qui bravent l'interdit et circulent sans permis, car les sanctions peuvent être très lourdes.