Turnat Report Analitico

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Turnat Report Analitico 1 TurNat Report analitico Una strategia di sviluppo turistico sostenibile nelle Aree Protette del Trentino A cura di Alessandro Bazzanella, Paolo Grigolli e Laura Marinelli TurNat – Una strategia di sviluppo turistico sostenibile nelle Aree Protette del Trentino 2 Se vuoi viaggiare veloce, viaggia da solo. Se vuoi viaggiare lontano, viaggia in compagnia. Antico proverbio africano TurNat – Una strategia di sviluppo turistico sostenibile nelle Aree Protette del Trentino 3 zionale dello Stelvio), Manuela Francesconi (Par- co Naturale Locale Monte Baldo), Francesco Ca- Pubblicato 2015 sal (Rete di Riserve Fiemme), Andrea Bertagnolli (Rete di Riserve Fiemme), Daniele Bassan (Servi- zio Aree Protette e Sviluppo Sostenibile), Micaela A cura di: Deriu (Rete di Riserve Sarca – Basso Corso), Paolo Alessandro Bazzanella, Paolo Grigolli, Laura Ma- Piffer (Rete di Riserve Alta Cembra – destra Avi- rinelli. sio), Tiziana Friz (Rete di Riserve Monte Bondo- ne – Soprassasso), Luisa Ferrazza (Rete di Riserve Con la collaborazione del tavolo di lavoro Tur- Sarca – Alto e Medio Corso), Alessandro Fedrigotti Nat: (Rete di Riserve Alpi Ledrensi), Sergio Boschele Sandro Abram (tsm), Monica Basile (ASAT), Gian- (Oasi WWF Valtrigona). franco Betta (I.S. per le politiche turistiche), Au- gusta Conta (Parco Nazionale dello Stelvio), Maria Capitolo Mobilità: Franco Buffa (Servizio per il Pia Dall’Agnol (ApT Pinè-Cembra), Luca D’An- sostegno occupazionale e la valorizzazione am- gelo (ApT Valsugana), Micaela Deriu (Rete di Ri- bientale), Claudio Fabbro (Servizio Turismo), Mar- serve Sarca – Basso Corso), Vittorio Ducoli (Parco cello Pallaoro (Servizio opere stradali e ferrovia- Naturale Paneveggio Pale di San Martino), Elena rie), Francesco Orsi (UniTN). Guella (Servizio Sviluppo Sostenibile e Aree Pro- Capitolo Agricoltura: Federico Bigaran (Uff. per tette), Alessandro Fedrigotti (Reti di Riserve Alpi le produzioni biologiche), Gabriele Chistè (Fonda- Ledrensi), Claudio Ferrari (Servizio Aree Protette e zione Edmund Mach), Angelo Pecile (Fondazione Sviluppo Sostenibile), Marco Franceschini (Servi- Edmund Mach), Enzo Mescalchin (Fondazione zio Turismo), Manuela Francesconi (Parco Natura- Edmund Mach), Tommaso Pantezzi (Fondazione le Locale Monte Baldo), Sara Ganarin (ApT Valsu- Edmund Mach), Flavio Kaisermann (Fondazione gana), Marco Katzemberger (ASAT, Associazione Edmund Mach), Giorgio Perini (Associazione La Qualità Parco), Morena Marsigliante (Parco Natu- Pimpinella), Renato Martinelli (Servizio Agricoltu- rale Paneveggio Pale di San Martino), Linda Marti- ra), Angelo Giovanazzi (Associazione Baldensis), nello (Progetto LIFE TEN), Paolo Nascivera (Tren- Monica Basile (ASAT), Nicoletta Clauser (Servizio tino Marketing), Lara Noto (ApT Trento, Bondone Europa). e Valle dei Laghi),Valentina Novali (ApT Comano Teme-Dolomiti di Brenta), Alessandra Odorizzi (ApT Comano Teme-Dolomiti di Brenta), Stefa- Valentina Gottardi nia Oradini (Consorzio Turistico Valle di Ledro), Paolo Piffer (Rete di Riserve Alta Cembra – destra Daniele Bassan Avisio), Elena Ravanelli (I.S. per le politiche turi- stiche), Alessandro Rech (tsm), Pio Rizzolli (ApT Pinè-Cembra), Bruno Sottoriva (ApT Rovereto - Servizio statistica della PaT; I.S. per le politiche tu- Vallagarina), Cristiana Tomasini (ApT Val di Fiem- ristiche provinciali me), Roberto Vinante (Parco Naturale Paneveggio Pale di San Martino), Elisabetta Zanella (Trentino Marketing), Roberto Zoanetti (Parco Naturale Ada- mello Brenta), Antonello Zulberti (Federparchi). In particolare, hanno inoltre contribuito alla de- Capitolo Turismo: Gianfranco Betta (I.S. per le Progetto realizzato nell’ambito del Progetto LIFE11/NAT/ Z IT/000187 “TEN” - Trentino Ecological Network, parte sistema informativo statistico), Roberto Brunelli Q!"#N!- (Agenzia Provinciale per le risorse idriche e l’ener- nire le misure di conservazione nel futuro Piano di Sviluppo Rurale e nelle politiche di turismo sostenibile della Provincia gia), Marco Melone (Servizio statistica), Cristina Autonoma di Trento” Z- che), Marco Niro (APPA), Franca Polla (APPA). Capitolo Aree Protette: Augusta Conta (Parco Na- PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO TurNat – Una strategia di sviluppo turistico sostenibile nelle Aree Protette del Trentino 4 Lista delle Abbreviazioni AAPP – Aree Protette APPA – Agenzia Provinciale per la Protezione Ambientale ApT – Azienda per il Turismo ASAT – Associazione Albergatori Trentini BIM – Bacini Imbriferi Montani CETS – Carta Europea per il Turismo Sostenibile nelle Aree Protette DMO – Destination Management Organization FEM - Fondazione Edmund Mach FESR – Fondo Europeo di Sviluppo Rurale IUCN - Unione Mondiale per la Conservazione della Natura PASSO – PAtto per lo Sviluppo Sostenibile 2020 e Oltre PaT – Provincia autonoma di Trento PEAP - Piano energetico-ambientale provinciale PNAB – Parco Naturale Adamello-Brenta PNL – Parco Naturale Locale PNPPSM – Parco Naturale Paneveggio – Pale di San Martino PSP – Piano di Sviluppo Provinciale PSR – Piano di Sviluppo Rurale PUP – Piano Urbanistico Provinciale QP – Qualità Parco RR – Reti di Riserve SAT – Società degli Alpinisti Tridentini SMT – Scuola di Management del Turismo TLT – Tavolo di Lavoro TurNat tsm – Trentino School of Management TTT – Tourism Think Tank UNCED - United Nations Conference on Environment and Development UNEP - United Nations Environment Programme WCED - World Commission on Environment and Development TurNat – Una strategia di sviluppo turistico sostenibile nelle Aree Protette del Trentino 5 Sommario LISTA DELLE ABBREVIAZIONI 4 LA GOVERNANCE DELLA PROMOZIONE TURISTICA 32 SOMMARIO 5 GLI IMPATTI 33 INDICE DELLE FOTOGRAFIE 7 LA DOMANDA: CAMBIA IL MODO DI FARE TURISMO E CAMBIANO I MERCATI 36 INDICE DELLE FIGURE 8 LA DOMANDA DI SOSTENIBILITÀ 37 INDICE DELLE TABELLE 9 LA CRESCENTE SENSIBILITÀ PER L’AMBIENTE 37 Gli stili di vita 38 PRESENTAZIONE 10 Le scelte di vacanza 39 PREMESSA 12 La domanda di vacanza natura 41 CONTESTO 15 La domanda di vacanza natura in Trentino 43 La domanda di vacanza rurale 44 METODO DI LAVORO 17 LA CLASSIFICAZIONE TURNAT DELLA VACANZA IN RELAZIONE ALLA SOSTENIBILITÀ DOMANDE DI RICERCA 18 44 IL PROCESSO DI ANALISI 19 PUNTI DI FORZA E DI DEBOLEZZA IL PROCESSO DI COINVOLGIMENTO 19 DEL TURISMO TRENTINO E TREND DI CAMBIAMENTO 48 I DIECI CARDINI DELLA STRATEGIA TURNAT 21 I PUNTI DI FORZA 49 I PUNTI DI DEBOLEZZA 49 LA SITUAZIONE DEL TURISMO IN LE OPPORTUNITÀ 50 TRENTINO E I SUOI IMPATTI 23 I RISCHI 51 IL TURISMO IN TRENTINO 24 UN CONTESTO DI CAMBIAMENTO 25 LA SOSTENIBILITÀ DALL’EUROPA AL TRENTINO 52 IL PROBLEMA DELLA STAGIONALITÀ 26 LA SOSTENIBILITÀ NELLE POLITICHE IL TURISMO INVERNALE TRA CRISI DELLA COMUNITARIE 55 CLIENTELA TRADIZIONALE E NUOVE FRONTIERE DA ESPLORARE 27 LA SOSTENIBILITÀ NELLE POLITICHE ALPINE 56 IL TURISMO ESTIVO E LA NECESSITÀ LA SOSTENIBILITÀ NELLE POLITICHE DELLA DELL’INNOVAZIONE 28 PAT 57 L’INTENSITÀ TURISTICA 29 Il PUP 57 TurNat – Una strategia di sviluppo turistico sostenibile nelle Aree Protette del Trentino 6 Il PSP 59 A. OFFERTA TURISTICA SOSTENIBILE 111 Il PASSO 59 MOBILITÀ E ACCESSIBILITÀ NELLE AAPP 114 Le linee guida per la politica turistica provinciale 59 GLI ASSI DI AZIONE 121 LA DEFINIZIONE DI TURISMO SOSTENIBILE GARANTIRE QUALITÀ DELL’OFFERTA TRA CONDIVISA DAL TAVOLO DI LAVORO 60 CERTIFICAZIONI E MARCHI 123 LE POLITICHE PER LO SVILUPPO TURISTICO SOSTENIBILE 62 B. INFORMAZIONE & COMUNICAZIONE 146 Le linee guida per il turismo sostenibile nelle Dolomiti Patrimonio UNESCO 65 GLI ASSI DI AZIONE 148 LE AREE PROTETTE DEL TRENTINO C. GOVERNANCE 153 COME LABORATORIO DI TURISMO E SVILUPPO SOSTENIBILE 68 L’ASSE DI AZIONE 155 L’EVOLUZIONE STORICA DELL’APPROCCIO ALLE AREE PROTETTE 69 CONCLUSIONI IN DIECI PUNTI 160 IL POTENZIALE DELLE AREE PROTETTE COME ATTORI PROATTIVI DI SVILUPPO LOCALE LISTA DEI COMUNI, DELLE COMUNITÀ SOSTENIBILE 70 DI VALLE E DELLE AZIENDE PER IL TURISMO DELLE AREE PROTETTE 162 LE AREE PROTETTE DEL TRENTINO 72 Il Parco Nazionale dello Stelvio (PNS) 74 BIBLIOGRAFIA 167 I due Parchi Naturali 75 Le Reti di Riserve 77 INTEGRAZIONE TRA AGRICOLTURA, BIODIVERSITÀ E TURISMO 92 L’AGRICOLTURA DI MONTAGNA 93 Agricoltura in alta montagna 94 Agricoltura di mezza montagna 95 LA MULTIFUNZIONALITÀ IN AGRICOLTURA 95 Sinergie tra conservazione e agricoltura 96 Sinergie tra agricoltura e turismo 99 LA GOVERNANCE PER LO SVILUPPO TURISTICO SOSTENIBILE NELLE AREE PROTETTE 104 Strumenti volontari per le imprese turistiche 105 LA STRATEGIA TURNAT 107 OBIETTIVI E ASSI STRATEGICI 107 SEI PREMESSE 109 TurNat – Una strategia di sviluppo turistico sostenibile nelle Aree Protette del Trentino 7 %'*+" Consorzio per il Turismo della Valle di presso Monte Spinale, di fronte Ledro 128 alle Dolomiti di Brenta patrimonio <=>!?%@"> J %'++" xY' del Garda alla Val di Ledro nella Rete %'*X" !Y< di Riserve delle Alpi Ledrensi, Foto Paneveggio Pale di San Martino, Foto di dell’Archivio Consorzio per il Turismo C. A. Turra 14 della Valle di Ledro 130 %'*[" !\Y< %'+X" x' Locale Monte Baldo, Foto dell’archivio Alta Cembra-Avisio, Foto di M. Fernetti del Parco Naturale Locale 16 133 %'*#" !Y>]! %'+[" x'Y< d’Ardole del Parco Naturale Locale Stelvio, Foto di A.C. 137 Monte Baldo, Foto dell’archivio del Parco Naturale Locale 22 %'+#" 'Y< Paneveggio Pale di San Martino, Foto di %'*^" _''Y< Carlo A. Turra 144 @%@"> Archivio PNAB 90 %'+^" |Y< Paneveggio Pale di San Martino, Foto di %'*`" ]'!Y< Carlo A. Turra 145 Stelvio, foto di A. C. 106 %'+`" x'xY< %'*j" ]' Locale Monte Baldo, Foto di Alta Cembra-Avisio, Foto di L.Marinelli M.Francesconi 152 110 %'+j"
Recommended publications
  • RIASPAT-Tione Zuclo Bolbeno
    PRIMA CARATTAERIZZAZIONE IDROCHIMICA DELLE SORGENTI AD USO POTABILE DELLA PROVINCIA DI T R E N T O Tione di Trento e Borgo Lares Figura 1 : mappa con l’ubicazione delle sorgenti selezionate ed analizzate (in rosso) con il codice che le caratterizza univocamente; per le sole sorgenti utilizzate a scopo potabile sono riportate con campitura obliqua le aree di rispetto idrogeologico, come definite dalla Carta delle risorse idriche della PAT . Nel territorio dei comuni di Tione di Trento e di Borgo Lares, il quale ha unito dal 2016 i comuni di Bolbeno e Zuclo, sono censite rispettivamente 65 e 35 sorgenti, ma solo 8 dispongono di analisi chimiche di dettaglio e pertanto saranno prese in considerazione nel seguito. Le sorgenti di Tione di Le due sorgenti sottoposte ad analisi del Comune di Tione di Trento si Trento trovano nella porzione di territorio staccata, situata a sud di Bondo. La sorgente “Gattol ” (8601) scaturisce a quota 1045 m in Val Gaverdina, in località Gattol, sulla sinistra orografica del Torrente Fiana. La sorgente, captata per la rete idrica di Bondo, presenta una portata media di 21.0 l/s, calcolata sulla base di quattro misure, che variano tra 8 e 32 l/s. La sorgente “Crosette ” (5830) nasce più in basso sullo stesso versante, a quota 937 m, dove questo si raccorda alla Val Giudicarie Inferiore, a sud di Pra di Bondo. La sua portata media è di 2.5 l/s ed alimenta l’acquedotto di Pra di Bondo. È una venuta isolata, puntiforme, che sgorga da fessura con regime perenne.
    [Show full text]
  • Global Map of Irrigation Areas ITALY
    Global Map of Irrigation Areas ITALY Province Area equipped for irrigation (ha) total with groundwater with surface water ABRUZZO 59 358 8 077 51 281 BASILICATA 80 640 17 529 63 111 CALABRIA 117 247 64 148 53 099 CAMPANIA 125 305 72 499 52 806 EMILIA-ROMAGNA 565 573 159 981 405 592 FRIULI-VENEZIA GIULIA 91 876 30 886 60 991 LAZIO 150 088 92 602 57 486 LIGURIA 11 391 2 707 8 684 LOMBARDIA 704 517 105 037 599 480 MARCHE 49 559 23 967 25 591 MOLISE 20 881 687 20 194 PIEMONTE 449 047 101 878 347 169 PUGLIA 389 617 308 116 81 501 SARDEGNA 165 707 49 937 115 770 SICILIA 209 035 101 725 107 310 TOSCANA 111 603 41 133 70 469 TRENTINO-ALTO ADIGE 61 774 15 610 46 164 UMBRIA 66 927 17 825 49 103 VALLE D'AOSTA 26 212 506 25 707 VENETO 435 845 70 931 364 914 Italy total 3 892 202 1 285 783 2 606 419 http://www.fao.org/nr/water/aquastat/irrigationmap/ita/index.stm Created: March 2013 Global Map of Irrigation Areas ITALY Area equipped for irrigation Area actually irrigated District Province (ha) (ha) CHIETI ABRUZZO 11 167 5 142 L'AQUILA ABRUZZO 21 693 12 330 PESCARA ABRUZZO 12 232 5 225 TERAMO ABRUZZO 14 267 7 299 MATERA BASILICATA 52 579 32 990 POTENZA BASILICATA 28 061 9 335 CATANZARO CALABRIA 18 435 10 849 COSENZA CALABRIA 49 814 27 306 CROTONE CALABRIA 22 206 10 370 REGGIO CALABRIA CALABRIA 21 300 15 083 VIBO VALENTIA CALABRIA 5 492 3 374 AVELLINO CAMPANIA 6 671 3 480 BENEVENTO CAMPANIA 10 625 6 115 CASERTA CAMPANIA 48 714 33 352 NAPOLI CAMPANIA 16 078 13 821 SALERNO CAMPANIA 43 217 29 647 BOLOGNA EMILIA-ROMAGNA 76 680 23 610 FERRARA EMILIA-ROMAGNA
    [Show full text]
  • In Educational Continuity
    PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Dipartimento istruzione e cultura Servizio attività educative per l’infanzia Welcome Benvenuti in lingua inglese PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Trento 2021 Welcome is a friendly greeting and a way of being receptive, underlining the pleasure of meeting and becoming acquainted, in the context of everyday life, making those who receive it feel at their ease and ready for the pleasure of dialogue. Welcome is also the title it has been decided to retain for this new edition of the leafet, because it is a message representing the beginning of a relationship with the parents of the children coming to nursery school for the frst time, commencing a process of development and sharing. © Provincia autonoma di Trento - 2021 Dipartimento istruzione e cultura A cura del Servizio attività educative per l’infanzia Scuola e servizi infanzia Tutte le immagini sono state realizzate da Ornella Cestari Impaginazione: Francesca Libardi, Silvia Olivo e Andreatta Elisa Summary Presentation 8 Lets talk about it... 11 An important stage in the process of growing up: becoming part of a new environment 15 ...where the day follows a diferent routine as compared to home made up of various recognisable moments 19 ...where you are part of a larger organisation and can communicate and share ideas 23 ...within a timescale which takes on sense accompanied by reassuring routines 27 ...such as staying at school longer for those extra hours which represent a special time 31 ...where children learn by playing purposefully while having fun 35 ...within the framework of an educational project bringing together knowledge and pleasure 39 ...managed by competent and sensitive people with afectionate professionalism 43 ...who are aware of the more “fragile” moments linked to feeling big or little 47 ..
    [Show full text]
  • Progetto CARG Per APAT - Dipartimento Difesa Del Suolo: F
    tione_059_10-01-06_E 6-03-2006 17:27 Pagina 1 NOTE ILLUSTRATIVE della CARTA GEOLOGICA D’ITALIA alla scala 1:50.000 foglio 059 TIONE DI TRENTO a cura di Alberto Castellarin(1), Giorgio Vittorio Dal Piaz(2), Vincenzo Picotti(1), Luigi Selli(1), Luigi Cantelli(1), Silvana Martin(7), Laura Montresor(2), Guido Rigatti(2), Giacomo Prosser(3), Guido Bollettinari(4), Giovanni PROGETTO Battista Pellegrini(2), Alberto Carton(5), Mario Nardin(6). con il contributo degli Autori citati nell’Introduzione (1) Dipartimento di Scienze della Terra e Geologico Ambientali, Università di Bologna; (2) Dipartimento di Geologia, Paleontologia e Geofisica, Università degli Studi di Padova; (3) Dipartimento di Scienze Geologiche, Università degli Studi della Basilicata; (4) Libero Professionista; (5) Dipartimento di Scienze delle Terra, Università di Pavia; (6) Provincia Autonoma di Trento, Servizio Geologico; (7) Università dell’Insubria - sede di Como. Provincia Autonoma CARG di Trento Ente realizzatore: Servizio Geologico tione_059_10-01-06_E 6-03-2006 17:27 Pagina 2 Direttore Responsabile del Dipartimento Difesa del Suolo (APAT): L. SERVA Responsabile del Progetto CARG per APAT - Dipartimento Difesa del Suolo: F. GALLUZZO Responsabile del Progetto CARG - P.A.T.: M. NARDIN (1992-1998), S. COCCO (dal 1998) Coordinatore scientifico: A. CASTELLARIN e collaborazione di: G. V. DAL PIAZ Comitato Geologico Nazionale (D.P.C.M. 23-3-1999 e 9-12-1999): L. Serva (presidente), G. Arnone, A. Boscherini, S. Cocco, V. Coccolo, U. Crescenti, L. Del Sordo, M. Grasso, P. Manetti, G. Mariotti, G. Pasquaré, R. Pignone, R. Polino, A. Praturlon, M. Santantonio, F. Trincardi Si ringraziano i componenti del precedente Comitato Geologico Nazionale per il loro contributo scientifico.
    [Show full text]
  • Bilancio Bilanciobilancio
    2015 20152015 Bilancio BilancioBilancio www.infotn.it Per ilPer Trentino il Trentino digitale digitale 2015 Bilancio Informatica Trentina SpA INFORMATICA TRENTINA . Bilancio 2015 Sommario 1 Notizie preliminari 5 1.1 Gli organi societari 6 1.2 Gli Azionisti 8 1.3 La storia e la normativa di riferimento 10 1.4 L’oggetto sociale 12 1.5 L’assemblea ordinaria degli Azionisti del 26 maggio 2016 14 1.6 Il riassunto delle deliberazioni 15 2 Relazione sulla gestione 17 2.1 Lettera agli Azionisti 18 2.2 L’evoluzione del mercato ICT nel 2015 24 2.3 Lo scenario delle società in-house nel 2015 26 2.4 L’anno 2015: sintesi dei risultati economico-finanziari e di gestione 28 Il bilancio 2015: i risultati economico-finanziari 28 Il bilancio 2015: i risultati di gestione 34 2.5 Il triennio 2013-2015: Informatica Trentina per il Trentino Digitale 36 Le attività 36 I servizi per il sistema pubblico 37 I servizi per il cittadino 47 I servizi per le imprese e i professionisti 54 I progetti di innovazione 56 I fattori abilitanti 59 Le infrastrutture 59 La rete di relazioni 63 I numeri di Informatica Trentina 69 La cultura del servizio: le iniziative di miglioramento del rapporto con i clienti 76 Sommario 3 2.6 Direttive alle società controllate dalla Provincia di cui alla delibera 2063/2014, allegato c 82 2.7 Rapporti con la controllante Provincia autonoma di Trento 93 2.8 Azioni proprie 93 2.9 Analisi dei rischi 94 2.10 Fatti di rilievo avvenuti dopo la chiusura dell’esercizio 96 2.11 Evoluzione prevedibile della gestione 98 2.12 Riparto utile 100 2.13 Tavola di analisi dei risultati reddituali 101 2.14 Tavola di analisi della struttura patrimoniale 102 2.15 Tavola di analisi di rendiconto finanziario 104 3 Bilancio al 31.12.2015 107 Bilancio d’esercizio al 31.12.2015 108 4 Nota integrativa al Bilancio al 31.12.2015 115 Nota integrativa al bilancio al 31.12.2015 116 5 Relazione della Società di Revisione 155 6 Relazione del Collegio Sindacale 159 1 1 Notizie preliminari INFORMATICA TRENTINA .
    [Show full text]
  • Asuc Di Saone, Pro Loco Di Preore Leonardi
    U.S.U.S. VirtusVirtus Giudicariese CONI - FIGC Giudicariese CONI - FIGC U.S. Virtus Giudicariese CONI - FIGC www.cr-adamellobrenta.net Campionato Provinciale Prima Categoria Girone A www.cr-adamellobrenta.net Campionato Provinciale Prima Categoria Girone A Impresa di Costruzioni Impresa di Costruzioni www.cr-adamellobrenta.netGenerali Italia S.p.A. Campionato Provinciale Prima Categoria Girone A Generali Italia S.p.A. CARPENTERIA FAILONI Agenzia principale di Tione - Via Presanella,Impresa 10 di Costruzioni 38079 TIONECARPENTERIA DI TRENTO (TN) Cell. 335 FAILONI 60 52 208 AgenziaTel principale0465 321665 di Tione - Fax - 0465Via Presanella, 322401 10 38079 TIONE DI TRENTO (TN) Cell. 335 60 52 208 TIONE DI TRENTO Tel 0465 321665 - Fax 0465 322401 ViaTIONE Legione DI Trentina, TRENTO 44 - Tel. 0465.321318 [email protected] Via Legione Trentina, 44 - Tel. 0465.321318 [email protected] Generali Italia S.p.A. CARPENTERIA FAILONI Agenzia principale di Tione - Via Presanella, 10 Si ringraziano: Regole38079 TIONE DIdi TRENTO Spinale (TN) Cell. 335 60 52e 208 Manez Si ringraziano: Regole di Spinale e Manez TIONE DI TRENTO Tel 0465 321665 - Fax 0465 322401 Stagione Via Legione Trentina, 44 - Tel. 0465.321318 [email protected] Stagione2018 2018 2019 2019 ComuniComuni didi TreTre Ville, Borgo LaresLares e e Tione Tione di Trento Si ringraziano: Regole di Spinale e Manez Via C. Battisti, 55 Stagione Via C. Battisti, 55 Asuc di Saone,2018 2019 Tel. 0465.701418 - fax 0465.700899 Asuc di Saone, Comuni di Tre Ville, Borgo www.hotelalcervo.itTel. 0465.701418 - [email protected] - fax 0465.700899 Alessandro Togni www.hotelalcervo.it - [email protected] ImmagineAlessandro & Comunicazione Togni ProPro Loco Loco didi PreorePreore Immagine & Comunicazione Lares e Tione di Trento PONTE ARCHE - TERME DI COMANO (TN) 38079 Tione di Trento PONTE ARCHE - TERME DI COMANO (TN) 38079via Tione Circonvallazione, di Trento 74 HOTEL ANTICA ITALIA tel.
    [Show full text]
  • L'unione Sportiva Virtus Giudicariese E L'ancora Cooperativa Di
    L’Unione Sportiva Virtus Giudicariese e L’Ancora Cooperativa di Solidarietà Sociale ORGANIZZANO Attività di animazione per bambini e ragazzi dal III anno della scuola dell’infanzia alla III media www.virtuosamenteinsieme.it AgenziA di Tione di TrenTo Via Presanella, 10 Tel. 0465 321 665 Fax 0465 322 401 e-mail: [email protected] EDIZIONE 2012 L’Unione Sportiva Virtus Giudicariese e L’Ancora Cooperativa di Solidarietà Sociale organizzano un’estate di animazione sportiva, ricreativa e culturale riservata ai ragazzi nati dal 2006 al 1998 residenti e non nei comuni della Busa, della bassa Rendena e alta valle del Chiese. L’iniziativa sarà organizzata in 10 settimane, dal 18 giugno al 31 agosto 2012. Dal 13 al 17 agosto 2012 è prevista una sospensione di tutte le attività. L’iscrizione è obbligatoria a partire da un minimo di tre settimane anche non consecutive, a differenza della passata edizione, e si potrà scegliere quale programma seguire: sportivo con la Virtus, ricreativo- culturale con L’Ancora o entrambi. Alla prima iscrizione potranno seguire altre iscrizioni settimanali aggiuntive anche non consecutive. Inoltre si offre la possibilità di usufruire del pasto di mezzogiorno durante il periodo scelto. Chi frequenta la 5a elementare può scegliere se svolgere l’attività con il gruppo delle elementari o il gruppo delle medie. A tutti gli iscritti verrà data la divisa per partecipare all’attività. Per i ragazzi dal 3o anno scuola dell’infanzia alla 5a elementare Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Attività sportiva Uscite Territorio Attività sportiva Pranzo (facoltativo) Pranzo Pranzo (facoltativo) Attività ludica e ricreativa Uscite Territorio Attività ludica e ricreativa La giornata tipo sarà così organizzata: Attività dalle ore 8.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00, pranzo dalle 12.30 alle 14.00 c/o ristorante convenzionato Per i ragazzi dalla 5a elementare alla 3a media Lunedì Martedì Giovedì Venerdì Pranzo (facoltativo) Attività sportiva Non è prevista l’attività per le medie al mattino.
    [Show full text]
  • I Nomi Locali Dei Comuni Di Bolbeno, Bondo, Breguzzo, Roncone, Zuclo
    I nomi locali dei comuni di Bolbeno, Bondo, Breguzzo, Roncone, Zuclo a cura di Lidia Flöss Trento : Provincia autonoma di Trento, Servizio Beni librari e archivistici, 1996. I COMUNI DI BOLBENO, BONDO, BREGUZZO, RONCONE E ZUCLO DELLA CONCA DI TIONE DI TRENTO La descrizione di una qualsiasi porzione della superficie terrestre è d'ordine geografico se risponde come tale ad alcuni semplici interrogativi di fondo: dove si trova l'oggetto d'interesse e come si presenta, perché è quel che appare concretamente. Le risposte devono essere diversamente articolate e calibrate secondo la destinazione loro; e poiché qui si tratta d'introduzione geografica ad un dizionario toponomastico esteso all'area limitata di alcuni Comuni corrispondente alla maggior parte di una zona per diversi aspetti omogenea - anche dal punto di vista linguistico - quale è il versante meridionale della conca di Tione di Trento, s'impone comunque la considerazione preliminare d'un dato di fatto di carattere generale: ogni toponimo, quale elemento d'una parlata, non è tanto solamente mezzo di comunicazione maturata lungo il corso di innumeri generazioni ma espressione di relazione intellettiva fra individuo, popolazione ed ambiente; espressione cioè delle categorie mentali corrispondenti ad una concezione dei rapporti con la varia realtà dello spazio vissuto. Come tale ogni toponimo è estrinsecazione immediata appunto di percezione geografica: ossia delle categorie mentali corrispondenti ad una concezione dei rapporti tra comunità e natura locale testimoniante capacità di costruzione
    [Show full text]
  • Piatto Degustazione
    Piatto Degustazione dal 2 al 26 dicembre 2017 nel fine settimana Al costo di 15,00€ Dove assaggiare lo speciale piatto degustazione delle Feste? (coperto incluso, bevande escluse | è gradita la prenotazione) Ecco i ristoranti! Borgo Chiese Pieve di Bono - Prezzo Valdaone Tione di Trento Ristorante Aurora Ristorante Italia Borel Ristorante Da Bianca Ristorante Al Sole Canederlotti di benvenuto, polenta magica delle Piccoli canederli con cuore fondente e verza al bur- Canederli in brodo con speck e salame nostrani e Canederlotti di verza e pancetta con trentingrana e streghe, guancetta di vitellone al vino resistente ro bianco in riduzione al balsamico. Piatto bis: Fioc- pane di Daone accompagnati con brodo vegetale, burro nostrano, Bocconcini d’asino con polenta di biologico, strudel di mele con cannella e gelato al chi di mais alla crema d’alpeggio e luganega rostida, Polenta di patate con farina gialla di Storo e boc- patate e spressa alla griglia, Tortino di noci con salsa fior di fragola. Pranzo e cena. Raviolone di grano marano del mulino di Storo con concini di salmerino alpino marinati e Spressa delle vaniglia e mele caramellate. Pranzo e cena | Chiuso Cimego (Borgo Chiese) - Tel. 0465 621064 ripieno di spressa e salmerino fumè. Guancialino di Giudicarie Dop, Crostata della casa con marroni e domenica sera. vitellone con spuma di patate e rape di Bondo al prugne. Pranzo. Saone (Tione di Trento) - Tel. 0465 321426 cren, Parfait al miele di castagno e passata di lam- Valle di Daone (Valdaone) - Tel. 0465 674704 Ristorante Condino poni. Pranzo e cena. Piccole perle di pane con speck e salamina della Creto (Pieve di Bono - Prezzo) - Tel.
    [Show full text]