DOCSLIB.ORG

Ruby Gap Nature Park

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ruby Gap Nature Park Ruby Gap Nature Park Ruby Gap is linked to the first When to Visit mining rush in Central Australia. The Park is generally accessible Safety and Comfort In March 1886, explorer David all year round, however the cooler • Observe park safety signs. Lindsay found what he thought months (April to September) are • Carry and drink plenty of water. were rubies in the bed of the more pleasant. Allow a full day • Wear a shady hat, sunscreen, insect repellent, suitable Hale River. By May 1887 there to visit Ruby Gap and two days if clothing and footwear. were over 200 people in the area you plan to do any walking or visit • Avoid strenuous activity during prospecting for rubies. By then Arltunga Historical Reserve. the heat of the day. Fact Sheet gold had been discovered in the What to Do • Consider your health and fitness creek near Paddys Rockhole, when choosing a walk. Camping - There are no 45 km to the west, which led to facilities available but Please Remember the establishment of the Arltunga camping is permitted along the • Keep to designated roads and Goldfield. tracks. river between the park entrance • All historic, cultural items and At the beginning of the ‘ruby’ rush and Ruby Gap. Camping fees wildlife are protected. European buyers were keen, but (cash only, no change available) as the market was flooded, buyers • Use gas barbecues or fuel stoves apply and should be deposited in where possible. began to question their quality. the box at the entrance to the Park. • Firewood collection is not By June 1888, it was found that Walking - Much of the permitted in the park. the stones were merely high grade Park’s terrain is extremely • Bins are not provided, please garnets, not nearly as valuable as rugged and is only suitable for the take your rubbish with you. rubies. Central Australia’s ruby experienced walker. There are no • Pets are not permitted. boom quickly collapsed. marked trails. Visitors can follow • Generators are not permitted. Today Ruby Gap retains its the river bed and tracks upstream: • A permit is required for Drone remoteness, providing some use – conditions apply and it • 4 km, 2 hours return to Glen excellent opportunities for bush must be obtained prior to your Annie Gorge arrival in the Park. camping and viewing Central • 8 km, 4 hours return to Fox’s Australia’s scenic rugged terrain. Grave via Glen Annie Gorge Floods - The Hale River is Access Driving - Do not enter the Hale susceptible to flash flooding Situated 150 km east of River if the sand is soft and wet after heavy rain. If it begins Alice Springs, access to after recent heavy rain. In the to rain heavily, leave the Park Ruby Gap is via Arltunga Historical event of mishap or breakdown stay immediately. Do not attempt to Reserve and the Binns Track. with your vehicle. Do not attempt cross flooded creeks. Wait on high A high clearance 4WD is essential. to walk back to Arltunga. ground. Rain may cause the roads to become temporarily impassable. For a safe trip carry an EPIRB, Personal Locator Beacon or Satellite Phone. Inform a reliable person of your travel plans and intended day of return. From the park entrance there is a 5 km drive along the river bed and then a 2 km walk (one way) to Glen Annie Gorge is a highlight for visitors who allow reach Glen Annie Gorge. extra time to explore the park on foot Parks & Wildlife Commission of the Northern Territory Trephina Gorge Ranger Station Regional Office - Arid Zone Research Institute Ph: (08) 8956 9765 South Stuart Highway ALICE SPRINGS NT 0870 PO Box 1120 ALICE SPRINGS NT 0871 www.nt.gov.au/parks Ph: (08) 8951 8250 Fax: (08) 8951 8290 Ruby Gap Nature Park Darwin Locality Map To Darwin rist R oad (Arl a Tou out s R tung e) rden Ga The S t u a 0315 0 r t Arltunga Kilometres Historical Reserve Ruby Gap H Nature Park i g Trephina Gorge h w Nature Park a y Arltunga Bush(closed) Hotel Ross River (closed) Alice Springs y a Resort Corroboree Rock w Telelgraph h Conservation ig Station H Reserve N'Dhala Gorge Yeperenye / Nature Park s s ALICE Emily & Jessie Gap o SPRINGS R Alice Springs Airport On Park Locality Off Park Locality y a Sealed Road w h Meals Accommodation ig H Unsealed Road Fuel Caravan Sites Ewaninga Siding 4WD Track rt a (Old Ghan Railway) Toilets Camping tu (Old Park Boundary S Napwerte / Ewaninga Rock To Adelaide Carvings Conservation Reserve To Plenty Highway 80 km Alice Springs 173 km isitor Centre F's Arltuna Grae m Arltuna Bush istorical Ruby Gap otel Resere (closed) ards ards Nature Park m To Ross Highway 33 km m Alice Springs 110 km Trephina Gorge 48 km 13 m See Par ap below 15 m 2 m Atnarpa nsealed Road omestead Gle nne WD Track Gorge 05 0 2m Kilometres R iv er Vehicles prohibited past this point e l a 2m H Ruby a To Arltunga Bush 5km Vehicles not Hotel (closed) 40 km recommended past this point r e ark a iv R Ruby Gap Facilities Activities WD Track Information Walin Track Camping Drainae 00.5 Short Wals Par Boundary e l Kilometres a H A/02/2020PWCNT Fact Sheet For more information visit www.nt.gov.au/parks or contact Tourism Central Australia 1800 645 199 or (08) 8952 5800 www.discovercentralaustralia.com.
Load more

Recommended publications
  • NT Seniors Card 2020-21 Business Discount Directory Information and Discounts for Territory Seniors
    NT Seniors Card 2020-21 Business Discount Directory Information and discounts for Territory seniors www.ntseniorscard.org.au i 17% LIFETIME DISCOUNT* ON LIFE INSURANCE FOR NT SENIORS CARD MEMBERS Tourism NT/Shaana McNaught Why switch to NobleOak Life Insurance? Most awarded Australian Direct Life Insurer of 2019 Client satisfaction rating of 94.4%^ Comprehensive, fully-underwritten Life Insurance Lump sum payment if diagnosed with a terminal illness# Get an instant quote at: nobleoak.com.au/seniorscardnt Or call NobleOak for a quote: 1300 041 494 and mention ‘SENIORS CARD - NT’ to switch and save. NobleOak Life Limited ABN 85 087 648 708 AFSL No. 247302 issues the products. This information is of a general nature only and does not consider your individual objectives, financial situation or needs. Please consider the My Protection Plan Product Disclosure Statement (on website). Age limitations apply. People who seek to replace an existing Life Insurance policy should consider their circumstances including continuing the existing cover until the replacement policy is issued and cover confirmed. Online quotes are indicative only - actual premiums depend on factors such as health, age and pastimes. *Important information - savings information and discount. Considerable savings are possible - visit www.nobleoak.com.au/seniorscardnt/ for details of average savings on term life cover based on a premium comparison with life cover offered by a range of other Life Insurance companies undertaken in September 2019. Please note the premium comparison includes the 17% discount, which applies to usual term life cover premium rates. T&C apply (details on website) and the discount is on term life cover, available to Seniors Card Members (not in conjunction with a discount from any other program).
    [Show full text]
  • Year: 2016 Region: All Road Name Station Location Site Number
    All Stations Year: 2016 Table: 4D Road Closures/Restrictions Region: All Road Name Station Location Site Days Month(s) Restriction Description Details Number Affected Affected Type Ross Highway 32Km East Of Alice Springs RAVDC029 8 Apr Restricted With Caution Road Works Ross Highway 32Km East Of Alice Springs RAVDC029 2 Dec Closed Road Closed Flooding Ross Highway 32Km East Of Alice Springs RAVDC029 4 Dec Restricted With Caution Water Over Road Roystonea Avenue 100M East Of Gurd Street UDVDC095 308 Feb - Dec Restricted Lane Closure Road Works Roystonea Avenue 100M West Of Yarrawonga Road UDVDP015 105 Aug - Nov Restricted Lane Closure Road Works Roystonea Avenue 100M West Of Yarrawonga Road UDVDP015 14 Aug - Sep Restricted Lane Closure Night Closure, 6Pm To 6Am Sandover Highway 10Km North Of Plenty Highway RAVDC022 5 Dec Restricted High Water Over Road Sandover Highway 10Km North Of Plenty Highway RAVDC022 5 Dec Closed Road Closed Flooding Sandover Highway 10Km North Of Plenty Highway RAVDC022 2 Feb Closed Impassable Flooding Sandover Highway 10Km North Of Plenty Highway RAVDC022 26 Feb Restricted With Caution Changing Surface Conditions Sandover Highway 10Km North Of Plenty Highway RAVDC022 43 Jun - Jul Restricted With Caution Road Works Sandover Highway 10Km North Of Plenty Highway RAVDC022 3 Sep Closed Road Closed Flooding Sandover Highway 10Km North Of Plenty Highway RAVDC022 41 Sep - Nov Restricted With Caution Changing Surface Conditions Sandover Highway 10Km East Of Woodgreen Station RAVDC023 98 Apr - Aug Restricted With Caution
    [Show full text]
  • Federal Budget Submission Using Tourism for Economic Growth in the Centre of Northern Australia 2
    FEDERAL BUDGET SUBMISSION USING TOURISM FOR ECONOMIC GROWTH IN THE CENTRE OF NORTHERN AUSTRALIA 2 CONTENTS Overview ..............................................................................................................3 Strategic Plan Infographic ..............................................................................5 Advocacy ..............................................................................................................6 Marketing and Communications ..............................................................14 Visitor Information Services ........................................................................16 Income Development ....................................................................................18 Events..................................................................................................................20 Member Capacity Building ..........................................................................21 Images in this document are subject to copyright. Thank you to Tourism NT for supplying most of the images. 3 Photograph courtesy of David Silva/Tourism NT Tourism Central Australia’s wider operating area OVERVIEW ourism Central Australia is the official Regional Tourism Organisation for the visitor Teconomy in the #RedCentreNT. As a business led organisation, we work in partnership with a wide variety of stakeholders including individuals, businesses and all levels of government, to benefit the visitor economy in the #RedCentreNT. Tourism Central Australia recognises
    [Show full text]
  • NT Learning Adventures Guide
    NT Learning Adventures NT Learning Adventures | 1 Save & Learn in the NT Tourism NT recognises that costs and timing are major factors when planning an excursion for your students. The NTLA Save & Learn program provides funding to interstate schools to help with excursion costs - making it easier to choose an NT Learning Adventure for your next school trip. The NT welcomes school groups year round! Go to ntlearningadventures.com to see the current terms and conditions of the NTLA Save & Learn program. Kakadu Darwin Arnhem Land Katherine Tennant Creek For more information and to download Alice Springs a registration form visit: W ntlearningadventures.com Uluru E [email protected] T 08 8951 6415 Uluru Icon made by Freepik. www.flaticon.com is licensed under Creative Commons BY 3.0 2 | NT Learning Adventures Contents Disclaimer This booklet has been produced by Tourism NT NT Learning Adventures 2 to promote the Northern Territory (NT) as an educational tourism destination, in the service of the community and on behalf of the educational Suggested Itineraries 4 tourism sector, to encourage school group visitation to the region. Tour & Travel Operators 12 The material contained in this booklet provides general information, for use as a guide only. It is not Alice Springs Region 27 intended to provide advice and should not be relied upon as such. You should make further enquires and seek independent advice about the appropriateness Learning Adventures 28 of each experience for your particular needs and to inform your travel decisions. Accommodation 36 Climatic conditions and other environmental factors in the NT may impact on travel plans and a person’s ability to engage in activities.
    [Show full text]
  • Download Our Visitor Guide…
    FREE MAPS L XP RE• ••E • THE RED CENTRE VISITOR GUIDE Pyndan Camel Tracks - Alice Springs www.exploreoz.com.auwww.exploreoz.com.au 1 CONTENTS PAGE ALICE SPRINGS 33 - 91 Accommodation 50 - 56 Art Culture & Museums 83 - 87 Attractions 40 - 49 Dining, Café’s & Takeaway 76 - 79 Events 74 - 75 History Walk 72 - 73 Seniors Discount offers 49 Shopping & services 80 - 82 Suggested Itinerary 64 Vehicle Hire & Auto Services 88 - 91 COOBER PEDY 8 - 15 Events 8 History Trail 13 Suggested Itinerary 15 MAPS Alice Springs CBD / Town Centre Alice Springs – South of The Gap Centre Barkly Region 110 Coober Pedy Town 10 - 11 East MacDonnell Ranges 102 - 103 Explorers Way 6 - 7 Red Centre Way 94 - 95 Regional – Central Australia Centre South East Alice Springs 29 Tennant Creek 116 - 117 West MacDonnell Ranges 94 - 100 Uluru Kata Tjuta National Park 24 Yulara Resort 22 SELF DRIVES Binns Track 101 - 105 Explorers Way 6 - 7 Outback Way 120 Red Centre Way 94 - 100 TENNANT CREEK 112 - 119 Events 115 Suggested Itinerary 113 ULURU KATA TJUTA 18 - 26 WATARRKA / KINGS CANYON 27 ADVERTISERS DIRECTORY / DISTANCE GRID 122 - 123 2 Explore The Red Centre www.exploreoz.com.au 3 TO DARWIN: 965km BARKLY EXPLORE THE THREEWAYS 186 HWY 25 COOBER PEDY TO TENNANT CREEK Barkly RED CENTRE Roadhouse Police 125 Exploring the Red Centre is your unique TENNANT CREEK 114 experience, where the colours inspire, 0 50 100 150 km Wutunugurra adventures beckon, where you seek 117 something different. DEVILS MARBLES HOTEL 18 Road - Sealed WYCLIFFE WELL Iytwelepenty Road - Unsealed Imangara 125 Track (4WD) - Davenport HWY BINNS Ranges Red Centre Way EXPLORERS National Binns Track 72 105 TRACK Mt Sonder WAY Park Outback Way 110 Explorer’s Way BARROW CREEK It won’t matter if you travel from the south heading north, or vice Accomodation Ampilatwatja versa, or even where you start your journey in the Red Centre.
    [Show full text]
  • Best of the Red Centre
    OUTBACK and culture BEST OF THE RED CENTRE The Red Centre sits at the very heart of Australia, perfectly placed considering it is home to one of Australia’s most sacred places, and a major site of Aboriginal cultural awareness. The fi ery red landscapes surrounding the monoliths of Uluru and Kata Tjuta are visually stunning, inspiring all to gaze in awe as the rising or setting sun create a changing palette of colours. The area stretches from the famous outback town of Alice Springs, via the sheer sandstone walls of Kings Canyon, to the iconic ‘Rock’ itself. The Red Centre is a ‘must do’ for every fi rst-timer to Australia, and can be explored independently by car, within a guided tour or on a camping safari. Austravel Secrets... One of the most memorable ways to see the outback is to take a helicopter fl ight. Climb over the rock in style, before taking in views of Mount Conner and Lake Amadeus on the horizon. As you soar over the rugged landscape you will be amazed at its beauty – a must do for any visitor to the Red Centre. FROM £98 PER PERSON 6 DAY SELF DRIVE FROM £769 PER ADULT A fantastic way to explore the Red Centre at your own pace is to take our easy to follow 6 day self drive. Alice Springs Spend today Glen Helen - Kings Canyon famous icon - Uluru. Visit Kata Tjuta DAY 1exploring the sights of the DAY 3Departing Glen Helen this for a stroll amongst the cluster of bustling outback township of Alice morning, head along the Mereenie weathered red domes.
    [Show full text]
  • Sites That Accept Pumacard 1234 5678 1234 5678 a B COMPANY 001197507 PUMA ENERGY a B COMPANY DEC 16
    Sites that accept Pumacard 1234 5678 1234 5678 A B COMPANY 001197507 PUMA ENERGY A B COMPANY DEC 16 Northern Territory Puma Truck Suburb/Town Site Name Address Operated Sites Friendly Adelaide River Adelaide River Inn 106 Stuart Highway Alice Springs Alice City 34 Railway Tce Alice Springs Alice Springs Airport (Unmanned) Fuel Site 462, Davis Drive Alice Springs Alice Springs Depot 19 Whittaker Court Alice Springs Heavitree Gap Outback Lodge 1 Palm Circuit Alu Curung Mirnirri Store Lot 168 Jungara St Annaburroo The Bark Hut Inn Lot 3737 Arnhem Hwy Batchelor Batchelor Service Centre 27 Rum Jungle Road Berrimah 11 Mile 869 Stuart Highway Berrimah Berrimah 687 Stuart Highway Berrimah Pinelands 890 Stuart Highway Berrimah Truck City 3921 Berrimah Road Berry Springs Berry Springs 808 Cox Peninsula Road Berry Springs Berry Springs Centre 795 Cox Peninsula Rd Borroloola Gulf Mini Mart 153 Robinson Rd Cnr of Carpentaria and Tablelands High- Cape Crawford Heartbreak Hotel ways Casuarina Casuarina Cityway 274 Trower Road Coolalinga Coolalinga 296 Stuart Hwy Daly Waters Daly Waters Hi Way Inn Cnr Stuart & Carpentaria Highways Daly Waters Daly Waters Pub Cnr Stuart & Carpentaria Highways Daly Waters Dunmarra Wayside Inn Stuart Highway Darwin Darwin City 89-91 Smith Street Darwin Palms 907 Stuart Highway Darwin River Darwin River Supermarket 175 Darwin River Road Davenport Wauchope Hotel and Caravan Park Stuart Highway Douglas-Daly Douglas-Daly Tourist Park LOT 5754 Oolloo Road Dundee Beach Lodge of Dundee 20 Dundee Place Elliott Elliott
    [Show full text]
  • Wonarah Rock Phosphate Proposal Wonarah Mine Road Scoping Requirements
    MINEMAKERS PTY LTD Wonarah Rock Phosphate Proposal Wonarah Mine Road Scoping Requirements 301012-00970-RL-0002 19-Oct-09 Level 7, QV1 Building 250 St Georges Terrace Perth WA 6000 Australia Tel: +61 8 9278 8111 Fax: +61 8 9278 8110 www.worleyparsons.com WorleyParsons Services Pty Ltd ABN 61 001 279 812 © Copyright 2009 WorleyParsons Services Pty Ltd MINEMAKERS PTY LTD Wonarah Rock Phosphate Proposal Wonarah Mine Road Scoping Requirements CONTENTS 1. SUMMARY..........................................................................................................................4 2. INTRODUCTION ................................................................................................................5 3. ROAD TRAFFIC REVIEW ..................................................................................................6 3.1 Existing Road Network .......................................................................................................6 3.2 Unplanned Road Closures..................................................................................................6 3.3 Basis and Limitations..........................................................................................................6 3.4 Accident History..................................................................................................................6 4. ROAD TRANSPORT ..........................................................................................................7 5. METHODOLOGY FOR TRAFFIC STUDY .........................................................................8
    [Show full text]
  • East Macdonnell-Plenty Highway Region VISITOR EXPERIENCE PLAN
    East MacDonnell-Plenty Highway Region VISITOR EXPERIENCE PLAN October 2018 Document Register Version Report Date V2.1 Post field visit to Qld end and final community 13092018 meetings at Atitjere & Engawala V3 Final Master Plan 10102018 Acknowledgements This Visitor Experience Plan for the East MacDonnell Ranges and the Plenty Highway region was prepared by TRC Tourism Pty Ltd for the Central Desert Regional Council and its project partners - Tourism Central Australia; the NT Department of Trade, Business & Innovation, and the Department of Tourism and Culture. The Plan was prepared in consultation with the region’s Aboriginal communities, Traditional Owners, other landholders and land managers, and the tourism industry. Disclaimer Any representation, statement, opinion or advice, expressed or implied in this document is made in good faith but on the basis that TRC Tourism is not liable to any person for any damage or loss whatsoever which has occurred or may occur in relation to that person taking or not taking action in respect of any representation, statement or advice referred to in this document. Contents 1 Introduction .............................................................................................................................................. 2 2 Current Situation ...................................................................................................................................... 6 3 Vision for the Future ..............................................................................................................................
    [Show full text]
  • Construction Snapshot July 2018 Edition Is Published by the Northern Territory Government’S Department of Infrastructure, Planning and Logistics
    July 2018 Nightcliff – refurbish and expand renal facility from 28 to 32 chairs Construction Snapshot is published by the Department of Infrastructure, Planning and Logistics on a quarterly basis. The information provides an overview of the Northern Territory’s construction activity for major works over $500 000. It reflects work that is both currently underway and potential future construction- related work as at 1 July 2018. Table of contents IN PROGRESS ....................................................................................................................................... 4 TERRITORY WIDE ............................................................................................................................ 4 CENTRAL AUSTRALIA ..................................................................................................................... 5 BARKLY REGION ............................................................................................................................. 9 KATHERINE REGION .................................................................................................................... 11 EAST ARNHEM REGION............................................................................................................... 13 TOP END RURAL ........................................................................................................................... 15 PALMERSTON and LITCHFIELD .................................................................................................. 17
    [Show full text]
  • Arltunga Historical Reserve Fact Sheet and Map
    Arltunga Historical Reserve Arltunga was officially Central old mine workings and residential Australia’s first town, born out areas. Self-guided walks are Safety and Comfort of a gold rush. In 1887 alluvial established at most attractions. • Observe park safety signs. • Carry and drink plenty of water. gold was discovered in a dry Picnicking - Picnic and creekbed downstream of Paddys barbecue facilities with • Wear a shady hat, sunscreen, insect repellent, suitable Rockhole. Fortune seekers shade shelters and toilets are clothing and footwear. had to travel 600 kms from located at the Visitor Centre and Oodnadatta railhead, often on • Avoid strenuous activity during the Police Station Precinct. Picnic the heat of the day. Fact Sheet foot. The area once supported up benches are also located at the • Consider your health and fitness to 300 people. Joker Gorge, Great Western Mine when choosing a walk. Access and Historic Mines Walk carparks. Please Remember Located 110 km east of Alice Camping - Camping is not • Keep to designated roads and Springs along the Binns Track, permitted in the Reserve. tracks. the Reserve can be reached in a However, visitors may choose to • All historic, cultural items and two wheel drive vehicle. After camp at nearby Trephina Gorge wildlife are protected. 77 km of sealed road along the Nature Park (2WD access) or • Fires are only permitted in Ross Highway, there is a formed N’Dhala Gorge Nature Park (4WD designated firepits. gravel road which leads north access). Both have basic bush • Firewood collection is not east for 33 km to Arltunga. camping facilities. permitted in the Reserve.
    [Show full text]
  • Terres Australes
    Bernard BRUNEL TERRES AUSTRALES 1995 - 1997 1 Table des matières Chapitre I Australie et Nouvelle Zélande 95 L’isolement de l’Ouest 13 – 22 Le Centre Rouge 23 – 35 Arnhem Land : l’art le plus vieux du monde 36 – 46 Le Queensland tropical et pacifique 47 – 69 Une incursion dans l’Outback 70 – 79 Adélaïde-Melbourne : the Great Ocean road 80 – 93 De l’île fumante à l’île de Jade : voyage au pays des Kiwi 94 – 128 Sydney, une capitale de l’An 2000 129 – 143 Chapitre II Australie 97 Deuxième approche 145 – 150 Un petit saut en Tasmanie 151 – 163 Across the Nullarbor ! 164 – 175 Le pays de l’or 176 – 181 La Porte de l’Australie : rivages et karris du Cap Leeuwin 182 – 196 Sea, sand and sun : mers et plages de l’Ouest 197 – 210 Les rochers rouges du Pilbara : au pays des Compagny Towns 211 – 220 Mais où est donc passé le Grand Désert de Sable ? 221 – 225 Aux frontières de l’Australie : la magie du Kimberley 226 – 247 Victoria et Katherine : retour dans les Territoires du Nord 248 – 254 Une semaine sur la Stuart Highway : aux sources d’un mythe australien 255 – 277 Adélaïde du bout du monde 278 – 285 2 Chaque point numéroté dans l’ordre Voyagesdu voyage en avioncorrespond à une nuit passée dans le lieu indiqué Voyage du 12.7.97 au 29.8.97 Voyages en avion 3 . Chaque point numéroté dans l’ordre du voyage correspond à une nuit passée passéedans le lieu indiqué Voyage du 14.7.95 au 25.8.95 Carte 1/3 Australie Occidentale Voyages en avion 4 Voyage du 14.7.95 au 25.8.95 Carte 2/3 Australie du Centre et de l’Est Chaque point numéroté dans l’ordre Voyages en avion du voyage correspond à une nuit passée dans le lieu indiqué 5 ChaqueChaque pointpoint numéroténuméroté dansdans ll’’ordreordre dudu voyagevoyage correspondcorrespond àà uneune nuitnuit passéepassée dansdans lele lieulieu indiquéindiqué Voyage du 14.7.95 au 25.8.95 Carte 3/3 Nouvelle Zélande Voyages en avion 6 AUSTRALIE ET NOUVELLE ZELANDE 1995 7 Kings Canyon Watarka 21.7.95 L’APPROCHE C’est une grande aventure qui commence pour nous tous en cette année1995.
    [Show full text]