FUNKY FAMILY ZONE 4-5 · BROOKLYN ESSENTIALS 6-7 · ASA & BAND 8-9 ORLANDO JULIUS W/ AIYEKOOTO & AFROBEAT INTERNATIONAL 10-11 ZOUMANA DEMBÉLÉ AND MANDE MAJA BAND 12 · LEXSOUL DANCEMACHINE 13 THE HERBALISER 14-15 · GETTOMASA 17 · RÖYHKÄ/INGINMAA/HYPNOMEN 18 BINIYAM 19 · NGILAI 23 · FEEL GOOD LOUNGE 26 · CIRCUS JOHKU 27 · FUNKY AMIGOS 30-31 DALINDÈO 34 · KALLE SALONEN FT. JOHANNA FÖRSTI 35 · PIETARIN SPEKTAAKKELI 36 TAKE THE COOKIES 37 · MUUAN MIES 40 · MALANG CISSOKHO 41 · SLAG BRICK PROJECT 42 BASEMENT FREAKS 43 · DJ GOODBLOOD 43 · GISGES 46 · OHJELMA / PROGRAMME 48 2 FROM FUNKY WITH LOVE “Funky Elephant on tarjoillut alusta alkaen moni- muotoisen ajankohtaiskatsauksen mustasta rytmi- musiikista vaihtelevine painotuksineen ja ilmiöineen. Niin nytkin. Ensi sijassa tapahtuma on kuitenkin koettu yleisön parissa elämyksenä. Tähän elämykselli- syyteen olemme panostaneet vuosi vuodelta vain enemmän, minkä tuloksena ohjelma suorastaan pursuaa musiikin ohella aktiviteetteja, virikkeitä ja tilaisuuksia syleillä maailmaa uudella tavalla niin mielen kuin eri aistien tasolla.”

– SOULLL (JOONAS KERVINEN)

"Funky Elephantille monikulttuurisuus on osa elämän perusluonnetta. Festivaalille on aina ollut ominaista tasavertaisuuden ja erilaisuuden kunnioittaminen. SUOMEKSI • IN ENGLISH • PÅ SVENSKA: Nyt me haluamme entistä enemmän levittää rakkau- den ja hyvän fiiliksen sanomaa. Ohjelmassa on tänä vuonna artisteja yli 12 maasta, joista osa aivan läheltä, kuten Virosta, Valko-Venäjältä, Venäjältä ja Ruotsista, mutta myös kauempaa esimerkiksi Nigeriasta, Senegalista ja Burkina Fasosta. Paljon erilaisia rytmejä siis on tarjolla. Liity mukaan hauskaan heimoomme! Join the Funky Family. "

– MAGIC SAM (SAMI MANNERHEIMO)

"I must say I'm pretty excited about the new areas of Funky Elephant Festival. This year we are not only expanding the Feel Good Lounge concept, but also creating something totally new! The Funky Family Zone at Narinkkatori is an open air happening for everyone – arts, crafts and dance workshops, music and good vibes. All that free of charge and with warm thoughts. I'm proud to be part of the Funky Family! "

– JENNI LAHTONEN, PRODUCER

Päätoimittaja: Jenni Lahtonen Painosmäärä: 8000 kpl Tekstieditointi ja oikoluku: Painopaikka: Hämeen Kirjapaino Joonas Kervinen Julkaisija: Funky Amigos ry Toimittajat: Jenni Lahtonen, Joonas Festivaalin taiteellinen johto: Kervinen, Kari Tuurna, Tuukka Joonas Kervinen & Liukkonen ja Vilja-Tuulia Tanhuanpää Sami Mannerheimo Käännökset: Karin Johnson ja JK Tuottaja: Jenni Lahtonen Graafinen suunnittelu ja kuvitukset: Theo Sandström / Felone Graphics www.funkyelephant.fi

3 TEKSTI: VILJA-TUULIA TANHUANPÄÄ ELEPHANT GOES OUT - KUVITUS: THEO SANDSTRÖM YHTEISÖTAIDEPROJEKTI Tänä vuonna Funky Elephant laajentaa jälleen reviiriään. Funky Elephant -festivaali Circuksen elämyksellisen päätapahtuman ja Henry's Pubin on musiikin lomassa viime avajaisklubin ohella Fantti marssii lauantaina välissä pais- vuosina luonut innovatiivis- tattelemaan päivää Kampin Narinkkatorilla ennen viikon- ta ja avointa alustaa urbaa- lopun loppuhuipentumaa. Monikulttuurinen kohtaamis- nille kaupunkikulttuurille paikka Funky Family Zone tuo uusia elämyksiä, virikkeitä sekä taiteen eri muodoille. ja makunautintoja kaiken kansan äärelle Helsingin moder- Tänä vuonna pääsemme nissa ytimessä. Ilmaistapahtuman päiväohjelma kutsuu kokemaan ensimmäistä erityisesti lapsiperheitä ja nuoria erilaisiin työpajoihin, kertaa Elephant Goes Out joissa ollaan yhdessä – tehdään käsillä ja laitetaan koko -yhteisötaideprojektin ja kroppa liikkumaan! osallistumaan sen teke- miseen. Narinkkatorin MONIKULTTUURINEN PÄIVÄTAPAHTUMA Funky Family Zonella, KOKO PERHEELLE zimbabwelaistaustaisen Funky Family Zonella sijaitseva showcase-lava tarjoilee taiteilija Francis Mushongan yleisölle mielenkiintoisen kattauksen monimuotoista live- ohjaamassa projektissa, musiikkia eri kulttuurivivahteilla. Lapsia viihdyttää monen jättiläismäisen elefantin muun ohella esimerkiksi Fest Afrikasta tutun muusikon ja metallinen runko kuorru- tanssinopettajan Menard Mpondan afromuskari. Funky tetaan kierrätysmateriaa- Family Zone hehkuu rakkauden sanomaa, jonka jokainen voi leilla. Jokainen ohikulkija kokea. Oletpa sitten satunnainen ohikulkija turisti tai vakio- on tervetullut kasvo Funky Elephantissa, niin tätä atmosfääriä ei kannata osallistumaan! jättää väliin. Sukella rytmin vietäväksi omana itsenäsi!

Full programme and timetable for Funky Family Zone at www.funkyelephant.fi

4 This year Funky Elephant stomps out of the clubs to the streets and the Narinkka Square in Kamppi bringing people together regardless of their back- ground for a multicultural afternoon at the Funky Family Zone. A special focus will be on youth and children with a different kind of activities and workshops starting from Menard Mponda’s (from Fest Afrika) afro music school to open mic rap sessions as well as the showcase stage for live bands.

Another highlight will be a social art project Elephant Goes Out directed by the Zimbabwean-born artist Francis Mushonga. The plan is to decorate a metallic body of a gigantic Elephant with recycled material together with anybody willing to participate in this project!

Funky Family Zone is filled with the message of love for you to experience! No matter if you’re a random passer-by, a tourist or a long-time devoted funkateer, you shouldn’t miss this one but join the fun just the way you are!

“Elämyksiä, maailman makuja ja rytmimusiikin juhlaa klubeilta toreille Kampin urbaanissa miljöössä.”

5 6 TEKSTI: JOONAS KERVINEN BROOKLYNISTA MAAILMALLE

Yhtenäiskulttuurin irvokas myytti sai taas Ensisinglen ja debyyttilevyn Cool & Steady kerran monoa persukseensa musiikin saral- & Easy kansainvälinen menestys vei la, kun faijaräpistä tuli tämän ajan faija- Brooklyn Funk Essentialsin pian keikkaile- rokkia. Vastaavasti Funky Elephant varttui maan maailmalle. Tällä matkalla periaat- Popedan sijasta fiilistellen sellaisia bändejä, teessa ollaan yhä, sillä bändi löysi seikkai- kuten lauantain festari-iltaa tähdittävä luiltaan niin paljon uutta inspiraatiota . Tämä New Yorkin musiikkiinsa, että genre- ja tyylirajat ovat monikulttuurisessa kaupunginosassa perus- saaneet kyytiä kerta toisensa perään lähtien tettu musiikkikollektiivi asteli näyttämölle vuonna 1998 julkaistusta, Turkissa ääni- vuonna 1994 eli hyvin samoihin aikoihin tetystä ja paikallista folk-musiikkia aiem- kuin Funky Elephant sai alkunsa. Bändin piin funkysoundeihin yhdistelevästä toisesta ensimmäisiä suuria hittejä oli Pharoah albumista In The BuzzBag. Sittemmin BFE Sandersin ja Leon Thomasin klassikko- on yhdistellyt tuotannossaan vaikutteita kappaleesta "The Creator Has A Master Plan" muun muassa funkista, lattarimusiikista, tehty ajattoman upea acid jazz -uudelleen- ska'sta, jazzista, housesta, r&b:stä, dubista, sovitus, jota kelpaa kuunnella yhä tänäänkin. drum & bassista ja hiphopista ajoittaista afrogrooveakaan unohtamatta. Osuvaa on, että bändin jäsenet löysivät myös matkansa The funky guys from Brooklyn, New varrelta uudet kotinsa eri puolilta Eurooppaa. York started their musical collective already in 1994 with a fresh touch of groovy neo-funk and acid jazz on their UUSI MATKA FUNKIN JUURILLE debut Cool & Steady & Easy Brooklyn Funk Essentials on loistava esi- including the major club hit and re- merkki siitä, kuinka häilyviä rajat ovat ja make of “Creator Has A Master Plan”. miten ahtaat keinotekoiset kategoriat tosi- But that was only the start. Since that asiassa löytyvät vain omien korviemme they have been exploring both time & välistä. Funky Elephantilla on nyt kunnia space through their unique mixtures tuoda tämä monimuotoinen musiikkikollek- of different genres such as funk, latin, tiivi ensimmäistä kertaa Suomeen esiin- ska, jazz, folk, , r&b and drum tymään. Viime vuonna julkaistu uusi levy & bass on numerous . The first Funk Ain't Ova on oma paluunsa yhtyeen time and finally in Finland, you can juurille, jossa kuuluvat vahvimmillaan expect them to take you on a colorful 70-luvun soul ja instrumentaalinen funk. journey through their wide spectre but Livenä tämän materiaalin ohella kuullaan also to enjoy their new material from toki takuuvarmasti paljon muutakin bändin the latest Funk Ain’t Ova album. pitkän taipaleen varrelta... Tärkeintähän BFE:lle ei ole päämäärä vaan se matka, jolla sinäkin voit olla mukana yhden lauantai- ANNA BROOKS - SAXES & VOCALS illan ajan Funky Elephant -festarilla. - VOCALS DESMOND FOSTER - GUITAR A& VOCALS LATI KRONLUND - BASS ALISON LIMERICK - VOCALS HUX NETTERMALM - DRUMS IWAN VANHETTEN - TRUMPET, KEYS & VOCALS

7 TEKSTI: JOONAS KERVINEN | KUVA: MINNA KALLINEN

Kotimaisen mustan rytmimusiikin Funky Awards -palkinto- gaalan kaikkien aikojen menestynein artisti ja maamme kenties lahjakkain rap-lyyrikko Asa tuskin on jäänyt kenel- lekään tuntemattomaksi. Viimeksi voitto heltisi vuoden biisistä ("Taulu" m. Anna Puu) ja vuoden hiphop-albumista (Love), täysin ansaitusti. Tämän omia polkujaan rohkeasti kulkevan Roihuvuoren lähiöprofeetan seuraavia edesotta- muksia on ollut mahdotonta ennakoida, mikä ehkä onkin hänen menestyksensä suurimpia salaisuuksia vaalien myös eräänlaista mystiikkaa miehen ympärillä. “This is not mono. VIISAUDEN VERBALIIKKAA This is not stereo. Monitulkinnallisissa ja runollisissa sanoituksissaan Asa This is for folks sanailee egoilun ja uhon sijasta kypsän älykkäästi esimerkiksi ihmisen henkisestä kasvusta ja luontosuhteesta, mikä on who have more tuonut laajan fanikunnan myös hiphop-piirien ulkopuolelta. Jälkimmäisen takaa toki myös musiikillinen monimuotoisuus than two ears” vahvoine folk-vaikutteineen. Soololevyjä Asalla on katalogis- saan koossa jo yksitoista, ja lisäksi hän on toiminut vuosien – Lee "Scratch" Perry ajan aktiivisesti yhtenä Jätkäjätkien keulahahmoista.

Omilla keikoillaan Asaa on viime vuosina kuultu välillä livebändin, välillä DJ Polarsoulin säestämänä. Nyt musiikil- liset visiot toteutetaan lavalla jälleen livesoittimilla mutta tarkkaan harkitun kompaktissa muodossa. Tämä nostaa Asan runolaulun hienovaraisine nyansseineen korostetusti esiin ja jättää myös jokaiselle bändin jäsenelle isomman ja näkyvämmän roolin kokonaisuudessa. Samalla Rasmus Pailos on palannut soundin sydämeen. MONIMUOTOSTA LEMPEE Asa & Band koostuu tutuista, maestron kanssa useissa eri projekteissa soittaneista ja muissakin yhteyksissä aina intialaisesta elokuvamusiikista kansainvälisesti arvostettuun Frank Zappa -tribuuttiin ansioituneista muusikoista. Yhdessä he esittävät Funky Elephantin festariyleisölle valikoiman niin klassikoita kuin julkaisemattomia harvinaisuuksia vuosien varrelta. Keikalla ei toki unohdeta Asan viimeisimmän Love-levyn tuotantoa, joka musiikillisesti kumartaa legen- daarisen Love Recordsin arkistoaarteiden suuntaan ja on todistetusti muuten livenä kaikkein lempeimmillään. <3

8 The most awarded artist in the history of Funky Awards (incl. Song & Hip Hop Album of the Year 2015), and perhaps the most talented Finnish rap-lyricist, Asa is a modern day musical icon for many. In his ambiguous and poetic lyrics Asa handles topics such as mental growth and nature with an ingenious and mature approach instead of ego tripping or bluster- ing, catching fans also outside of hip hop circles.Asa will be performing with a live band consisting of he has been playing with in various projects during the years. Together they will perform a well-selected set of classics as well as unre- leased material and songs from Asa's legendary Love-album from last year. Don’t miss the legend.

ASA – VOCALS RASMUS PAILOS – GUITAR VILLE VÄÄTÄINEN – DRUMS ANTTI KIVIMÄKI – BASS MATTI PITKÄNEN – VIOLIN DJ POLARSOUL – TURNTABLES

9 TEKSTI: JOONAS KERVINEN ORLANDON KUVA: EIDENMUSICAGENCY.COM AIYEKOOTON KUVA: SAMI MANNERHEIMO

Nigerialainen saksofonisti, laulaja ja multi-instrumentalisti Orlando Julius (s. 1943) oli vuosituhannen vaihteeseen saakka länsimaiselle yleisölle lähes tuntematon nimi. Silti hän oli ollut nuoresta lähtien kaiken aikaa innovoimassa paikallisia musiikkimuotoja ja länsimaisia r&b-, soul-, funk- ja jazz-vaikutteita yhteen sulauttavaa highlife- ja afrobeat -musiikkia muiden alan suuruuksien, kuten Fela Kutin tavoin. Tiettävästi jopa James Brown ja Bootsy Collins saivat miehen visionäärisistä luomuksista vaikutteita ja inspiraatiota jo 1960-luvun lopulla.

Orlando Julius nousi laajempaan tunnettuuteen lopullisesti vasta julkaistuaan vuonna 2014 yhdessä brittiyhtye The Heliocentricsin kanssa uutta materi- aalia esitelleen upean levyn Jaiyede Afro. Nyt tämä Maailma kylässä -festivaalin pääesiintyjiin viime vuonna lukeutunut legenda nähdään lavalla helsinki- läisen Aiyekooto & Afrobeat Internationalin kanssa osana monikulttuurista yhteistyötä.

MR. GOOD MORNING ORKESTEREINEEN Entäpä sitten Aiyekooto? Suomessa pitkään asuneen nige- rialaissyntyinen Babatunde Akerele (s. 1966) säveltää, laulaa ja vähintään yhtä tärkeässä roolissa luotsaa moni- lukuista Afrobeat International -orkesteria yhdessä aisa- parinsa, kitaristi Seppo "Paarma" Salmen kanssa. Yhtyeen jäsenet ovat tuttuja lukemattomista kotimaisista rytmi- musiikin ykkösbändeistä, kuten Sound Explosion Band, Reino & The Rhinos, Jätkäjätkät, Chisu ja Soul Captain Band.

10 Aiyekooto & Afrobeat International on sulattanut lämpimällä afroenergiallaan faniensa sydämiä sekä pitänyt jalat ja lantiot tanssilattialla liikkeessä jo yli kymmenen vuoden ajan. Aiempaa yhteistyötä on tehty myös toisen nigerialaisen afrobeatin suurmiehen Tony Allenin kanssa. Bändin vakuuttava debyyttilevy Olurombi ilmestyi vuonna 2013, tuore video timanttisesta kappaleesta "Yanke" ilmestyy nyt maaliskuun vaihteessa.

AFROBEAT-SUKUPOLVET LYÖVÄT KÄTTÄ Erityislaatuisen yhteistyön saavutuksia tullaan myöhemmin kuulemaan ainakin seuraavalla Timmion Recordsin julkai- semalla singlellä. Funky Elephant -lauantaina sen sijaan on luultavasti ainutkertainen mahdollisuus todistaa tätä synergiaa livenä, jolloin afrobeat tunnetusti roihahtaa kuumimmilleen. Bändi tulee esittämään keikalla sekä Orlando Juliuksen että Aiyekooton johdolla unohtu- mattoman kattauksen molempien artistien omasta materiaalista.

Nigerian saxophonist, singer and multi- instrumentalist, Orlando Julius, was fairly unknown to the Western audience all along until the Millenium. His final breakthrough happened in 2014 with the collaborative album Jaiyede Afro with The Heliocentrics (UK). Julius has had a huge influence since 1960’s on the popularization of Afro pop, especially genres like afrobeat and afro soul, and is known to have influenced even James Brown and Bootsy Collins with his visionary work. Joining the legend on stage will be Helsinki- based Aiyekooto & Afrobeat International led by Babatunde “Aiyekooto” Akerele with his main man, guitarist Seppo "Paarma" Salmi. The musicians of the orchestra are top cats from legendary Finnish line-ups such as Sound Explosion Band, Reino & The Rhinos, Jätkäjätkät, Chisu and Soul Captain Band. Orlando Julius was also headlining the World Village Festival last year.

11 TEKSTI: JOONAS KERVINEN | KUVA: JANI KAHRAMA

Burkinafasolainen djembemestari Zoumana Dembélé on kansainvälisesti tunnettu monipuolisuudestaan ja griottiperinteiden mukaisista häikäisevistä muusi- kontaidoistaan jo 1990-luvulta lähtien. Hän on laajan yhteistyönsä puitteissa esiintynyt myös vuosien varrella useita kertoja Suomessa paikallisen Mande Maja Bandin kanssa, joka liikkuu sulavan groovaavasti länsiaf- rikkalaisen musiikkiperinteen parissa. Tuloksena on transsinomaista perkussiohypnosiaa ja afrotanssin kuuminta hurmaa, joka on omiaan huipentamaan festivaalinpääta- pahtuman yön viimeisinä tunteina.

Burkina Fasoan griot and djembe master Zoumana Dembélé has been inter- nationally known for his versatility and traditional percussion skills since the early 1990's. Over the years he visited Finland several times to perform in collab- oration with the local Mande Maja Band who handle the traditional Western African music as they were born into the groove of it. The real hot pot cooked together by these musicians will take you in to a deep percussion trance resulting in a celebration of dazed afro dance. What a way to finish the festival’s main event during the late final hours, if you’re still up to it!

12 TEKSTI: JOONAS KERVINEN | KUVA: RENEE ALTROV

Raw, sweaty and intensive Raa’an hikistä ja intensiivistä eestifunkia suoraan Estonian funk straight from Telliskiven sydämestä, Tallinnasta! Kuulostaako Telliskivi, Estonia! Bizarre, omituiselta? Ihan sama, sillä Lexsoul Dancemachine you say? Maybe. Who cares! julkaisi viime vuonna kehutun debyyttilevynsä Lexsoul Dancemachine Deus Lex Machina ja on nyt valmis valloittamaan published their highly- maailman myös räjähtävää energiaa huokuvilla live- appreciated debut album, keikoillaan. Lavalla yhtye ei nimittäin himmaile Deus Lex Machina, last year, hetkeäkään vaan laulaja Robert Linna kertoo jouk- and is now ready to conquer kueensa suhtautuvan jokaisen konserttiin suurena the world with their energetic juhlana, johon tulee valmistautua rituaalinomaisella live performances. The band antaumuksella. Bändi nähdään Funky Elephantissa will make their first appear- ensimmäistä kertaa Suomessa eli nälkäisimmillään, ance in Finland at the Funky joten mikäpäs enää sen parempaa! Elephant festival, so be pre- pared to witness the freshest Tallinn funk at it’s rawest!

13 TEKSTI: JOONAS KERVINEN KUVA: MATT HUMPHREY THE WHOLE 9 YARDS Jaken ja Ollien alkuperäinen intohimo hip- Lontoolainen The Herbaliser on saavuttanut hopiin, jazziin, rare grooveen ja funkiin, kulttimaineensa ennen kaikkea tunnus- mistä kaikki sai alkunsa, ei ole kadonnut omaisella jatsinkatkuisella hiphop-soun- vuosien varrella minnekään. Pikemminkin dillaan, jota alkuaikoina kutsuttiin myös voisi sanoa, että se on vasta kristallisoi- nimellä . Jake Wherryn ja Ollie tunut elävien ja monimuotoisten live- Teeban alun perin muodostama duo oli sovitusten kautta chakramaiseen täydelli- 1990-luvun alkupuolella legendaarisen Ninja syyteensä. The Herbaliser työskentelee Tune levy-yhtiön ensimmäisiä kiinnityksiä, parhaillaan uuden materiaalin parissa, jotka näyttivät yhdessä DJ Foodin, Funky joten myös esimakua duon tulevasta sadosta Porcinin ja DJ Vadimin kanssa suuntaa vuodelle 2016 eittämättä tullaan haistele- kokonaiselle tyylisuunnalle The Cinematic maan festarin perjan- Orchestrasta aina Bonobon ja Mr Scruffin tai-iltana tuoreim- kaltaisiin nimiin. Funky Elephantiin duo millaan. Nyt ei tulee seitsemänhenkisen live-yhtyeen voimin kannata jäädä pääesiintyjäksi juhlistamaan kahdetta- sohvalle pötköt- kymmenettä juhlavuottaan niin vanhojen telemään. klassikoiden kuin uudemman materiaalinsa merkeissä. Viimeksi bändi nähtiin pistämäs- sä parastaan Suomessa kuusi vuotta sitten. VISIONÄÄRI(N)EN PALUU Hilpein uutinen on se, että The Herbaliser on tänä päivänä niin duona kuin yhtyeenä jotakuinkin yhtä tymäkässä iskussa kuin Muhammad Ali lokakuun lopulla 1974 Kinshasan yössä. Viimeisin levy, vuonna 2012 julkaistu There Were Seven, oli paluu duon perinteikkääseen sample-pohjaiseen soundiin kahden huomattavasti orgaanisemman albumin (Same As It Ever Was ja Session Two) jälkeen. Livenä, kovatasoisten muusikoiden seurassa tällaiset rajat sen sijaan unohtuvat nopeammin kuin se, mistä mapuche-intiaani- en telepaattisiin kommunikointikykyihin “Finally lopulta monen käänteen jälkeen päätynyt keskustelu adhd-vertaistukiryhmän kesä- THE HERBS piknikillä alun perin saikaan alkunsa. Bändi come around” on hioutunut vuosien varrella esittämään –Collie Buddz, kappaleita nimenomaan bändin koko uralta. 2006.

14 The Herbaliser, widely known for their their twentieth anniversary with us. original jazzed out tripping hip hop The Herbaliser is currently working sound, was one of the first signings to on new material, and will also share a the legendary Ninja Tune puff of their upcoming material later in UK. Alongside with artists such as this year. Trust us, you really don't want DJ Food, Funky Porcini and DJ Vadim, to miss this! these London-based pioneers showed a path for a completely new musical tribe JAKE WHERRY – BASS to be born in later artists like Cinematic OLLIE TEEBA – TURNTABLES Orchestra and Bonobo. Call it what you RALPH LAMB – TRUMPET want, but you know it. Jake Wherry ANDREW ROSS – BARITONE AND TENOR and Ollie Teeba, alongside with their SAXOPHONE, FLUTE live band of seven musicians, will head- OLLIE PARFITT – KEYBOARDS line this year’s Funky Elephant Festival SIMON LEA – DRUMS Friday where they will be celebrating JAMES MORTON – ALTO SAXOPHONE

15 FUNKY ELEPHANTIN KUVA-, VALO- JA ÄÄNITEKNIIKAN YHTEISTYÖKUMPPANI brightgroup. 16 SAIFFA – FLOW MO SCHOOL DANCERS

TEKSTI: JENNI LAHTONEN

Helsinkiläinen katutanssikeskus Saiffa on vakiin- nuttanut asemansa maamme katutanssikulttuurin pyhättönä. Se on myös ensimmäinen suomalainen maailmanlaajuisesti arvostettu katutanssikoulu. Saiffan ovat perustaneet kansainvälisesti menestyneen Flow Mo Crew -tanssiryhmän jäsenet. Suomessa ryhmä tunnetaan pitkäaikaisena hiphop-kulttuurin vaikut- tajana. Koulun oppilaiden häikäiseviä taitoja voidaan onneksemme ihailla tänä vuonna freestyle-pohjalta myös Funky Elephantin päälavan tanssilattialla.

National MC Champ of 2012, Gettomasa has been one of the hottest and most talented TEKSTI: JOONAS KERVINEN | KUVA: PETRI KUOKKA rappers in the local MC scene since. Famous from his collabo- Jyväskyläläinen Gettomasa tuli suuremmalle yleisölle ration album Vellamo LP with tutuksi voittamalla vuoden 2012 rapin sm-kilpailut. Ruuben, he has been lately Voitto ei ollut yllätys, sillä huippulahjakkaan jyväs- dropping a single after another kyläläisen räppikuviot saivat alkunsa nimenomaan from his upcoming debut album freestyle-sessioista kavereiden kanssa. Gettomasa on to be released any day now. kasvanut hiphopiin perinteiden kautta, minkä myös Even if you don’t understand kuulee kaverin asiantuntemuksesta ja omistautunei- his Finnish lyrics, you will suudesta kulttuurille. surely feel his Ruubenin kanssa vuonna 2014 tehty yhteislevy Vellamo outstand- LP nosti suosiollaan Gettomasan lopullisesti parras- ing flow! valoihin. Albumi piti sisällään useammankin hitin, kuten videolle päätyneet "Hiljaa hyvää tulee" -biisi yhdessä Stepan kanssa sekä "Kuolleet presidentit". Sen jälkeen suosiota ovat entisestään kasvattaneet muun muassa single "Ota kiinni jos saat" ja viimeisimpänä videobiisi "Kuka", joilla Gettomasan flow loistaa tuttuun tapaansa. Pian julkaistava oma debyyttilevy tulee väistämättä olemaan seuraava virstanpylväs uralla. Funky Elephant -yleisö pääsee kuin aitiopaikalta nautiskelemaan tämän lahjakkaan suomiräppärin FUNKY ELEPHANTIN uusimmista edesottamuksista perjantaina livenä. KUVA-, VALO- JA ÄÄNITEKNIIKAN YHTEISTYÖKUMPPANI brightgroup. 17 When the mastermind of TEKSTI: JOONAS KERVINEN | KUVA: JUHA METSO rock, lyrics and literature, Kun omilla saroillaan ansioituneet huippumuusikot Kauko Röyhkä, jazz singer päättävät luoda jotain uutta yhdessä, tuloksena yleensä Anna Inginmaa and the on jotain tavallista suurempaa. Niin tälläkin kertaa, groovy and stylish rock group kun rockin, lyriikan ja kirjallisuuden suurmies Kauko The Hypnomen do a project Röyhkä, jazz-laulajatar Anna Inginmaa sekä maamme together the result is surely groovein ja tyylitietoisin rock-ryhmä The Hypnomen above the ordinary. The band lähtivät tekemään uutta yhteistä projektiaan. got plenty of attention with it's first singles Hietsu and Jo kombon ensijulkaisut Hietsu ja Paha poika vahvoine Paha poika which were only soul-, iskelmä- ja folk-vaikutteineen herättivät hetkessä samples of things to come. groovetietoisen yleisön kiinnostuksen. Helmikuussa 2016 ilmestynyt debyyttilevy Huominen on uni jatkoi Huominen on uni (Tomorrow näiden viitoittamalla tiellä ja on kerännyt kehuja is a Dream in English) album, joka suunnalta. Funky Elephantissa näistä kovan released in February, has luokan ammattimuusikoista koostuva yhtye astelee been praised everywhere arvonsa mukaisiin puitteisiin festarin päälavalle so far and continues right käynnistämään lauantai-illan rytmimaratonin. where they started. At Funky Kannattaa siis saapua paikalle ajoissa! Elephant they are privileged to start the Saturday night on the main stage, so make sure you'll be there in time!

18 TEKSTI: JOONAS KERVINEN | KUVA: PETTER W

Saksalaisetiopialaiset juuret omaava Biniyam on yksi monikulttuurisen englanninkielisen suomiräpin uudemmista tulokkaista. Moderni hiottu elektroninen soundimaailma täyttää kansainväliset vaatimukset vesittämättä silti tuumaakaan nälkäistä ja periksi- antamatonta hiphop-asennetta, jota Biniyamilla on jaettavanaan. Tämän vuoksi nuori riiminsylkijä on jo debyytti- EP:nsä 1ne myötä ollut parin viime vuoden aikana kovassa nosteessa niin Suomessa kuin ulkomailla. Eikä ihme. Helmikuussa putosi jatkoa tuoreen ep:n, The Abys- sinian, muodossa, joten uutta tuotantoa on taatusti luvassa myös festarikeikalla livenä. Se tuskin tulee ainakaan yhtään vaimentamaan kaikkia Biniyamin ympä- rille jo nyt kertyneitä tulevaisuuden odotuksia. German-Ethiopian Biniyam is one of the most interesting rappers in the local scene who are rhyming in English. Representing the modern sound of international hip hop with a relentless attitude, this young talent has been on the rise with his debut EP titled 1ne, which raised interest in Finland as well as abroad during the last couple of years. No wonder why. To make things even better, Biniyam just dropped his second EP, The Abyssinian, so you can expect to be enjoy- ing his new material live at the Funky Elephant.

19 brooklyn funk essentials / funk ain’t ova

OUT NOVEMBER 13 on Dorado Records

The record is available in Helsinki at Eronen, Laivurinrinne 2 ON TOUR SINCE 1873

21 22 FUNKYIN ELEFANTTI TÄLLÄ PLANEETALLA

TEKSTI: VILJA-TUULIA TANHUANPÄÄ THE FUNKIEST KUVA: ©THE DAVID SHELDRICK WILDLIFE TRUST ELEPHANT ON THE Viime vuoden maaliskuussa Kenian Molore Lorachissa, Ngilain alueella, sai alkunsa PLANET muutos, joka vaikuttaa tänään moneen A change affecting the lives of many elävään olentoon. The David Sheldrick Wild- living beings, begun in Kenya in May life Trust -säätiön työntekijät suorittivat 2015 in Molore Lorach, Ngilai region. tehtäväänsä, pelastivat kaivoon juuttuneen The workers of David Sheldrick Wildlife norsunpoikasen. Se oli epätoivoisesti yrittänyt Trust carried out their mission and kaksi vuorokautta päästä sieltä omin avuin rescued a baby elephant from a well. It ylös. Nairobiin saavuttuaan Ngilain iäksi had got stuck and unsuccessfully had arvioitiin kolmisen viikkoa, koska hampaiden tried to get out for two days. After bring- kasvu ei ollut vielä alkanut. Kaivoepisodin ing Ngilai to Nairobi, he was estimated aiheuttamat haavat ja ruhjeet hoidettiin to be three weeks old since the growing kuntoon ja nykyään Ngilai viettää täysi- of his teeth hadn't begun yet. The wounds painoista norsun elämää lajitovereidensa caused by the well accident were kera Nairobin kansallispuistossa. treated and today Ngilai lives Funky Amigos ry adoptoi Ngilain a full life with his fellow joulukuussa 2015, ei ihan hetken creatures. mielijohteesta. Yhdistyksellä Funky Amigos adopted on ollut pitkäaikainen haave Ngilai in December tehdä jotain konkreettista 2015, and not on a hyvää, elefantteihin liit- whim. The non-profit tyen. Jokaisesta tämän association has vuoden Funky Elephant dreamed for a long -festivaalilipusta lahjoi- time to do something tetaan pieni summa The good for the cause of David Sheldrick Wildlife elephants. This year, Trust -säätiölle. for every festival ticket Liity meihin – Be Funky sold, a donation will Like an Elephant! be made to the David Sheldrick Wildlife Trust. Join us – be funky like Seuraa an elephant. elefantinpoikasen kuulumisia Funky Estimated birthdate: 16.2.2015 Amigos Facebook Rescued: 8.3.2015 Best friend: Elkerama -sivulla tai hash- Favorite food: Milk More info: tagilla #Ngilai. sheldrickwildlifetrust.org 23

TEKSTI: JENNI LAHTONEN KUVITUS: THEO SANDSTRÖM Launched last year at the Funky KEHON JA MIELEN KOKONAIS- Elephant Festival, Feel Good Lounge VALTAINEN CHILL OUT broadens it's selection and offers a Viime vuoden festivaalilla lanseerattu Feel more alternative festival experience Good Lounge laajentaa sisältöään ja tarjoaa offering food, drinks and wellness edellistä vuotta voimakkaammin mahdolli- programs. Executed with Joogastudio suutta vaihtoehtoiselle festarikokemukselle Pihasali and other partners, The hyvinvointia edistävine ohjelma-, ruoka- ja Feel Good Lounge sessions invites juomavalikoimineen. Stadin tunnelmalli- everyone to move, breathe, hear, en- simman joogastudio Pihasalin sekä muiden counter and touch according to your kumppaneidemme kanssa tuotetussa sisäl- mood. On top of holistic body and lössä tullaan aistimaan jotain sellaista, mind chillouts, come join us in our mitä ei aikaisemmin ole klubifestarimiljöö- hangout area with hypnotic music ssä nähty, kuultu tai koettu. Ympäristöönsä performances and inspir- nähden yllättävästä sisällöstä huolimatta ing djs. It could be the Feel Good Loungen ilmapiiri on kutsuvan mystical add to your rento. Mukaansatempaavat liikkeeseen, festival experience hengitykseen, ääneen, kohtaamiseen, koske- you were tukseen ja läsnäoloon liittyvät ohjatut sessiot looking sallivat vapaan liikkumisen sisään ja ulos, for! tilaan-tilassa-tilasta. Oman vallitsevan fiiliksen mukaan. Kokonaisvaltaisen kehon ja mielen chilloutin kruunaavat loikoilu- alueet ja hypnoottiset musiikki-esitykset sekä inspiroivat DJ:t. Suosittelemme lämpi- mästi tätä mystisen rakkaudellista festari- kokemusta – räjähtäneimmillekin! Rakkaus on rytmi minussa, hyvän olon alku ja voima. Antaudun virran vietäväksi, sukellan kokemukseen jokaisella solullani. Olen juuri sellainen kuin olen. Tässä ja nyt.

26 Bringing you a taste of Nordic sunshine

Organic, non-GMO, environmentally-friendly spelt products. www.sunspelt.com WWW.TEHDAS108.FI

TEKSTI: JENNI LAHTONEN

Ihastuttavan sirkustaitei- lija Johanna Kellomäen luotsaama Circus Johku Company pystyttää jälleen kutkuttavat karnevaalimeiningit koko festivaalikansan iloksi! Tänä vuonna tulemme näkemään upeiden ilma-akrobatiaesitysten lisäksi myös "eläimellistä menoa", kun sala- peräiset seepranaiset, uskomattomat otukset ja erilaiset klovnit valloittavat The Circuksen päälavan. Mitä kaikkea tämä huimapäinen funky-perheen jäsenemme vielä keksiikään, kun alkaa koota yhteen sirkustaiteen moni- naisia ammattilaisia festivaaliamme varten! Kuulimme huhua, että Narinkkatorin Funky Family Zonella leijailisivat jättimäiset saippuakuplat ja Feel Good Loungessa jam- mailtaisiin myös akrojoogan merkeissä...

27 Funky Amigos palkitsi mustan rytmimusiikin palkinto- gaalassa jälleen vuoden 2015 valiot. Tulokset muodostuivat yleisön ja musiikkialan ammattilaisista koostuneen raadin äänistä. Yleisö osallistui yhteensä yli 16500 vahvistetulla äänellä, joiden painoarvo äänestyksessä oli 75% kokonai- suudesta. Katso myös muut palkintosijat nettisivuilta osoitteessa www.funkyamigos.fi/funky-awards.

Onnittelut voittajille!

28 VÄRITYSKUVA Väritä elefantti, ota siitä kuva ja lataa Facebookiin / Instagramiin Värityskilpailu! hashtagilla #funkyelephant, voittaa voit niin Funky lippuja -festivaalille! Elephant

29 TEKSTI: VILJA-TUULIA TANHUANPÄÄ KUVA: SAMI MANNERHEIMO

Tänä keväänä starttaa jo 22. vuosi Funky Elephant -festi- Funky Amigos non-profit association Founded: 1999 vaalia. Luvassa on tunnetusti tummaa rytmimusiikkia, Events: Funky Elephant Festival, höystettynä loisteliaalla fiiliksellä ja universaalilla Funky Awards & Elephantasy Members: 35 rakkaudella. Tapahtuman taustalla häärivä Funky Amigos Funky Family -members: 80 – 150 ry perustettiin vuonna 1999, festivaalin konkreettisten Home: Suvilahti, Helsinki

asioiden helpottamiseksi. Vuosien varrelle on mahtunut Tule mukaan! Lisätitoja netistä: iloa, toiveikkuutta, koko maailma syleilevää rakkautta www.funkyamigos.fi/family ja moninaista hämmästystä mutta aika ajoin myös selviyty- mistaistelua vähäisillä resursseilla. Kaikesta huolimatta aina jokaisen vuoden alussa ihon kummallekin puolen hiipii kutina, joka sytyttää liekin ja pitää sitä yllä. ”Syy, miksi minulla on ollut motivaatiota tehdä tätä näin pitkään on se, että jollain tavalla tämä muuttaa maailmaa parempaan suuntaan. Ainakin toivon niin”, toteaa festivaalin isä Sami Mannerheimo. “Fiilis on Funky Family – suuri perhe täynnä rakkautta”

30 is irrelevant, just be yourself! The way GLOW AND SPIRIT to be is defined by the Funky Family – The 22ND Funky Elephant festival is a great family full of love. on it's way. Following the tradition, the festival will be filled with funky Production team’s newest member, black rhythm music spiced up with a producer Jenni Lahtonen, decided to glorious atmosphere and universal apply for the job as an act of impulse love. The Funky Amigos non-profit knowing that the place belongs to her. association, founded in 1999, has gone She has been familiar with the Funky through a range of emotions but the Elephant vibe for two decades and fire for wanting to create something knows the positive energy it holds. special keeps on burning. ”The will to Be ready - for The Funky Elephant is make the world a better place is what like a big positive snowball that will keeps us going”, says the founder of swallow you up as it rolls downhill the festival, Sami Mannerheimo. becoming larger and without a doubt, The Elephant’s mission is to bring joy. this universal goodness is guaranteed The way you dress or perceive yourself to hit you!

HEHKUA JA HENKEÄ Elefantti on syntynyt vapaasta tahdosta tuottaa hyvää oloa ja elää pitkälti vapaaehtoisesti työskentelevien voimin. Oleellista ei ole pukeutumisesi tai se mitä lajia edustat, vaan se, että saavut omana itsenäsi. Fiilis on Funky Family – suuri perhe täynnä rakkautta, ilman arvostelua.

Tämänvuotisen festivaalin uusi tekijä on tuottaja Jenni Lahtonen, joka on hypännyt kelkkaan kehä kolmosen ulkopuolelta. ”Täysin hetken mielijohteesta kirjoitin hake- muksen, tietäen, että paikka on minun. Funky Elephantin fiilistä olen saanut maistaa jo 90-luvulla, tosin artistin ominaisuudessa, joten tunsin etukäteen sen positiivisuuden, johon tahdoin sukeltaa uudelleen. Funky Amigos on kuin iso, pehmeä vellova massa, jossa jengi vaihtuu elämän- tilanteen mukaan ja antaa jokaiselle mahdollisuuden kantaa kortensa kekoon Elefanttia järjestettäessä, omien resurssien puitteissa”, fiilistelee Jenni. Mitäpä Funky Elephant ei olisi? Kun hyppäät tähän perhee- seen mukaan, niin jonkinlainen varoituksen sana; Funky Elephant ja sen sisarukset ovat kuin positii- vinen lumipalloefekti, joka vyöryessään mäkeä alas kasvaa vain isommaksi – universaalinen hyvyys törmää sinuun väistämättä!

31 NOST€

NOST€ on uusi tapa hakea musiikin rahoitusta ja kulttuurisponsorointia.

Tarvitsetko uuden soittimen, tukea levyn julkaisuun tai vaikkapa lentolippuja kiertueelle?

HAE BASSON NOSTETTA!

BASSO.FI/NOSTE

PKS 102.4 Mhz, TRE 103.1 Mhz, TKU 101.9 Mhz, JKL 99.7 Mhz, OULU 105.4 Mhz, BASSO.FI/RADIO 32KAIKKI BASSON 55 RADIO-OHJELMAA KUUNNELTAVISSA JÄLKIKÄTEEN - BASSOONDEMAND.FI 33 For over ten years the jazz sextet Dalindèo has bright- ened up the domestic rhythm music scene. They were one of the pioneers of the current dance floor jazz boom in Fin- land. The band has published TEKSTI: JOONAS KERVINEN | KUVA: MIIKKA PIRINEN three unique classic albums, Jo yli kymmenen vuoden ajan kotimaista rytmi- which will be accompanied musiikkiskeneä piristänyt jazz-sekstetti Dalindèo by a fourth, surf, jazz, tango oli ensimmäisiä nykyisen tanssilattiajazzbuumin and schlager fused album edelläkävijöitä Suomessa. Sittemmin bändi on ehtinyt Slavic Souls in April 2016. julkaista kolme omaleimaista klassikkolevyä, jotka The band is led by Valtteri saavat huhtikuussa jatkoa surfia, jazzia, tangoa ja Pöyhönen, who is also known iskelmää yhdistelevällä merkkiteoksella Slavic Souls. as the front man of the popu- Bändiä vetää Ricky-Tick Big Bandin keulakuvanakin lar Ricky-Tick Big Band, and tunnettu Valtteri Pöyhönen, joka on keskeisimpiä is one of the most essential and ja arvostetuimpia muusikoita nuoremman polven acclaimed jazz musicians of suomalaisessa jazz-skenessä. Dalindèon vahvoihin his generation in Finland. melodioihin perustuvassa soundissa on tunnuksen- Dalindèo’s authentic sound is omaisesti mukana aina elokuvallisuutta, pientä pil- always made from cinematic kettä silmäkulmassa ja livenä liikkeelle villiinnyttävää, musical substances seasoned pienten jännitteiden luomaa tenhoa. with a special unconventional twist, which seems to be the secret recipe to their origi- nality and success no matter what they end up doing.

34 Frequently named as Finland’s Jimmy Smith, Hammond- organist Kalle Salonen is one of the top names of Finnish groove jazz. His first album Cat Slide amazed listeners here in Finland as well as abroad. The follow-up is strong for his new album, Barracuda Man, released in February 2016, takes the music closer towards soul and blues music. The album also features guests Marjo Leinonen and Johanna TEKSTI: JOONAS KERVINEN KUVA: PEKKA ELOMAA Försti, one of the most famous Finnish soul singers, Suomen omaksi Jimmy Smithiksi usein titu- of which the latter leerattu Hammond-urkuri Kalle Salonen we will have on yksi viime vuosien kuumimmista the pleasure nimistä kotimaisen groovejazzin of joining the kentällä. Jo ensilevy Cat Slide ihas- stage with tutti niin täällä kuin ulkomail- Kalle and lakin. Jatko lupaa aina vain pa- his band at rempaa, sillä helmikuussa 2016 the Funky julkaistu uusi albumi Barracuda Elephant Man vie musiikin entistä vah- Festival. vemmin soulin ja bluesin äärelle. Levyllä vierailevat upeat suomisoulittaret Marjo Leinonen ja Johanna Försti, joista jälkimmäistä on ilo ja kunnia todistaa mukana Funky Elephantin festarikeikalla.

35 A spectacle of experience, that’s what you could call it. Singer and guitarist Pietari comes with a solid hip hop background since the 90's, while drummer Tyko Haapa- la, aka Tykopaatti, has been TEKSTI: KARI TUURNA | KUVA: MINNA PAHKIN active in a variety of bands playing roots sound of Jo’ Pietarin Spektaakkeli on yhtye, jossa laaja kokemus Buddy to alternative urban ja osaaminen kuuluu. Solisti-kitaristi Pietarilla on rhythm of The Irrationals. tukeva hiphop-tausta 90-luvulta, maanläheinen flow Mr. Old School himself, bass sekä iän kerryttämää perspektiiviä. Rytmityksestä player Mitja Tuurala, then vastaava Tyko Haapala (Tykopaatti) on nähty lukui- again has given his touch sissa eri line-upeissa Joku Roti Mafiasta aina The and thumb to the music of Irrationalsiin ja roots-mies Jo’ Buddyn kokoonpa- legendary Finnish artists noihin. Basisti Mitja Tuurala taas on vanhan liiton such as J. Karjalainen, Remu miehiä, joka on jättänyt vahvan peukalonjälkensä and Tuomari Nurmio. Pieta- artistien, kuten The Cool Sheiks, J. Karjalainen, Remu, rin Spektaakkeli sounds Tuomari Nurmio ja Eternal Erection, tuotantoon. amazingly fresh combining Pietarin Spektaakkeli kunnioittaa perinteitä olematta different influences from kliseinen. Bändi kuulostaa tuoreelta ja raikkaalta, reggae to folk, blues, hip ja musiikkia on vaikea luokitella mihinkään yksittäi- hop and garage rock, still seen genreen. Svengaavaan soundiin yhdistellään resulting in a very down-to- tyylillä erilaisia vaikutteita, kuten reggaetä, folkia, earth groovy show with an bluesia, hiphopia, mustalaismusiikkia, rockabillyä edge. New anticipated album ja garagerockia. Bändin debyyttialbumi Rakkauteen Päivä kerrallaan is just about sai suitsutusta kautta linjan, joten muutkin ovat tästä to be released, so they’re on paketista pitäneet. Uutta keväällä 2016 ilmestyvää a serious run for you on live! Päivä kerrallaan -levyä odotetaan jo kuumei- sesti monella suunnalla.

36 TEKSTI: TUUKKA LIUKKONEN

Sulavalinjaisen, biittirikkaan musiikin lähettiläs Take The Cookies viettelee tämän vuoden festarivieraat tanssiin ja nautintoon. Tämän tuoreen tanssimusiikkiprojektin ohjaimissa on tuottaja-laulaja Tania Harosh- ka, joka on tunnettu bändistä Tanin Jazz. Tanian käsissä hänen oma tuotantonsa taipuu nu-diskoon, deep houseen ja lounge- tyyliin – ja musiikillisen säkenöinnin kruu- naa hänen hienostunut, jazz-koulukunnan laulutulkintansa ja laulujen tarttuvat lyrii- kat. Useat 'cookies'-laulut ilmaisevat skan- dinaavisen nu-discon perinteiden parhaita ominaisuuksia, joten varmaa on, että moni festarivieras menettää sydämensä Take The Cookies'ille setin päästessä vauhtiin. Projekti on jo ehtinyt keikkailla useilla Minskin ja Moskovan klubeilla ja suuremmissa tapah- tumissa, kuten Mirum Music Festivalilla Valko-Venäjällä, joten se on hyvässä esiin- tymisvireessä. Ota siis keksisi ja nauti!

The music of singer and producer Tania Haroshka combines Scandinavian nu- disco, deep house and lounge atmosphere into her sophisticated jazz-influenced vocals with style. Her Take The Cookies project has brought new flavour to clubs in Minsk and Moscow as well as Mirum Music Festival in Belarus and is now ready to charm the Finnish audience for the very first time!

37 38 39 Muuan mies is a progressive folk band combining alterna- TEKSTI: TUUKKA LIUKKONEN tive rock, hip hop, reggae and rillumarei, a specific form of Muuan mies on kotimainen folkyhtye, joka yhdiste- Finnish folk culture of the lee ennakkoluulottomalla asenteella rockia, räppiä, 1940’s and 1950’s, with an reggaeta ja rillumareita – nostalgisia piirteitä unohta- exceptionally open-minded matta. Tällainen fuusio lupaa hyvää ja lupaus lunas- attitude in their music. The tetaan, kun yhtyeen keulakuva, laulaja-lauluntekijä fusion they have created offers Ismo Puhakka ja muut muusikkolahjakkuudet astuvat a fresh and distinctive view lavalle tarjoten erittäin raikasta ja persoonallista into the modern Finnish music. suomisoundia. Muuan mies has dropped three Kymmenisen vuotta esiintymislavoja kiertänyt inspiring albums so far, inclu- Muuan mies on äänittänyt kolme levyä, joista ding the latest Aurinkolaulu tuoreimpana albumi Aurinkolaulu, joka julkaistiin (Song for the Sun in English) vuoden alussa ja jonka taustavaikuttajat ovat Asan released in February, which luottotuottaja DJ Polarsoul sekä Mikko Rossi. was received well by their Helsingin Sanomien arvostelussa tähtiä kertyi näyt- fans. The lyrics of singer- tävästi neljä viidestä ja toimittajan arviossa seisoo: Ismo Puhakka are ”Muuan miehen soitto on entistä svengaavampaa, funnily still as benevolent, mutta Puhakan arkinen laulutyyli ja tekstien lem- naive and easygoing as always peä naivismi ja huolettomuus tekevät tunnelmasta while the musicians as well kotoisan”. as DJ Polarsoul have put more groove and swing than ever before into their sound. Open your mind and join the party!

40 kitaiteellisen tavalla, kun Random Doc- VALOJA, VISUAALEJA tors & Klaustrofobia Visuals yhdistävät JA MUITA ELÄMYKSIÄ voimansa. Festarin paljon suitsutetusta VJ-kollektiivi Kangastus lumoaa Funky valosuunnittelusta festivaalilla vastaa Elephant -yleisöä festariperjantaina tänäkin vuonna Teo Lanerva. Omia Circuksessa arkistomateriaaleihin, elämyksiään jossain festariareenan sa- livekuvaan ja digitaalisiin kudelmiin laisessa nurkassa tarjoilee kaikille avoin, perustuvilla visuaaleillaan jo 16. kertaa. aiemmiltakin vuosilta tuttu Cosmic Tea Lauantaina improsivoinnin ilo taas kohtaa Party, josta vastaa pietarilainen taiteilija nykytaiteen ulottuvuudet hersyvän poik- ja teemestari Sami Hyrskylahti.

TEKSTI: JENNI LAHTONEN konsertin tarjoaa / brought to you by KUVA: JORMA AIROLA

Senegalilainen Malang Cissokho saa eteerise- llä musiikillaan hyvän fiiliksen tarttumaan. Tämä pitkään Suomessa asunut hymyileväi- nen veijari soittaa länsiafrikkalaista "harppu- luuttua" eli koraa ja kitaraa sekä laulaa Mandinka-heimon perinteisiä lauluja omien sävellystensä lisäksi. Senegalissa hän on työskennellyt mm. Youssou N'Dourin yhty- eessä ja Suomessa mm. Piirpauken, Cool Sheiksin ja Riddim Raidersien riveissä sekä J. Karjalaisen Electric Sauna -yhtyeessä. Ehkä jo arvaatkin, kuka on viimeksi mainitun hittibiisillä "Väinö" vastuussa kauniista kora- ja lauluosuuksista!

Senegalese-born Malang Cissokho will truly make you feel good with his ethereal music, which is based on the sound of West African kora, a 21-string lute-bridge harp, and guitar. Occasionally he also sings lyrics inspired by traditional songs of the Mandinka tribe. Malang has worked in Senegal together with legendary Youssou N’Dour and in Finland with acts such as Piirpauke, Cool Sheiks, Riddim Raiders as well as J. Karjalainen. Musical meditation at its finest!

41 TEKSTI: JENNI LAHTONEN Read in English at www.funkyelephant.fi KUVA: JANI KOSKI

Tiesitkö, että tällä Fiskarsin kyläorkeste- rilla on "Elephant"-niminen sinkkubiisi? Mikä olisikaan kolahtavampaa ohjelmis- toa festareillemme! The Slag Brick Projectin omaperäisessä soundissa yhdistyvät osin itserakennetut soittimet sekä basson ja lyömäsoitinten kanssa soivat steel-pannut, jalava-marimbat, vibrafoni ja kellopelit. Mainitsinhan myös viritetyt kiinalaiset gongit? Ja vielä mitä – kaiken tämän kuorrutuksena, romukasan huipulla töräyttelee mahtava torvisektio! Aikalailla ainutlaatuista "must see" - kamaa!

42 BASEMENT FREAKS[GRE] TEKSTI: JOONAS KERVINEN If you've been paying any attention to Funky breakbeats. Electronic future funk. the world of funky breakbeats, you are Kreikkalainen George Fotiadis aka DJ Jorhe surely familiar with Basement Freaks, esitteli Basement Freaks -nimellä kulkevan the brainchild of George Fotiadis aka hengentuotteensa yleisölle 10 vuotta sitten DJ Jorhe from Thessaloniki, Greece. ja on niittänyt mainetta useilla levyillä ja More than 27,000 followers alone on muilla julkaisuilla sen jälkeen kaikkien SoundCloud and numerous albums, niiden parissa, joille ensiksi mainitut EP's and other releases in the admirable määritteet sanovat mitään. Samalla hän catalogue since 2006, the latest Basement on haalinut huikeat yli 27000 seuraajaa Freaks album Time Machine was just pelkästään SoundCloudissa. Musiikin released in February. Heavily influenced tuottamisen ohella mies keikkailee by the golden age of funk and soul, his deejiinä jatkuvasti ympäri maailmaa sound can be described best as booty alan klubeilla viihdyttäen ja villiten shaking electronic future funk for both yleisöä seteissään niin oman tuotantonsa old school and nu school fans. Besides kuin erilaisten uudelleenmiksauksien producing his own sound, Basement ja muun materiaalin muodossa. Uusin Freaks is constantly deejaying in funky Basement Freaks -levy Time Machine clubs around the globe from the UK to julkaistiin vastikään helmikuussa 2016 Germany and Brazil playing both his ja vie kuulijat takaisin funkin ja soulin own music as well as special remixes kultaisten vuosien pariin, joten miehen and other material on his sets. And now ensimmäisellä Helsingin-vierailulla the first time in Helsinki! Funky Elephantissa sekä vanhan liiton että uudemman sukupol- ven diggarit saavat näistä illan kahdesta dj-setistä varmasti tyydytystä musiikinnälälleen.

DJ GOODBLOOD The Funky Awards nominated DJ of The TEKSTI: JENNI LAHTONEN Year 2015, DJ GoodBlood, is famous from the African afrobeats party scene in Tämä afro/latin/urban/tropical-klubeja Helsinki and has all the potential to throw Suomessa ansioituneesti kolunnut, uuden a wild party anywhere he plays. He is urbaanin musiikin lähettiläs sekä Bassora- also part of the Boom Shakalaka team, dion Boom Shakalaka -tiimin jäsen virittää well-known from Basso radio station. takuuvarmasti bebat bailauskuntoon! DJ On top of the modern afrobeats, we GoodBlood – tuore Funky Awardsin Vuoden will be enjoying older material, such DJ -kategorian voittaja on ennenkaikkea as Nigerian and Ghanaian highlife, in musadiggari yli genrerajojen ja näin ollen his dj set. The afrobeats dance crew pitää hallussaan valttikortit vaativimmankin Denchem Crew will also be perform- elefantin villiinnyttämiseen. Modernin ing with DJ GoodBlood. afrobeats-soundin lisäksi luvassa on mm. nigerialaista ja ghanalaista highlifea. Mukana afrikkalainen tanssiryhmä Denchem Crew.

43 20–26|04|16 ESPOO

44 APRILJAZZ.FI Celebrating 15th Anniversary

Live Music / Dance / Workshops / Seminar / Programme for Children / Art Exhibition etc. 25. - 31.7.2016 TAMPERE Music education for all www.festafrika.net

20–26|04|16 ESPOO

45 APRILJAZZ.FI TEKSTI: WINTOM ZECARIAS KUVA: SAMI MANNERHEIMO Gisges wants to bring more happiness into People have always done imaginative and our life by encouraging us to do small, fun creative things to surprise each other. The and creative gestures to each other, while Gisges App was built to continue that humane promoting Helsinki’s burgeoning food cul- tradition, and to make it all much easier for you! ture and adding some flavor to our everyday Imagine that it’s your friend’s birthday and messaging. Give some and you will eventu- instead of writing a birthday message on the ally get some as well by paying it forward. Facebook wall, like everybody else, you send Pieni ele - iso ilo! a personal birthday message to be privately discovered in your friend's favourite cafe – along with a cup of tasty coffee and a delicious piece of cake! Let your friend know you’re really thinking about them by giving a little treat to celebrate the special occasion. It's nearly as quick as writing on the wall, but we can guar- antee: with a much bigger meaning. This, my friend, is the concept of a Gisges taste message.

With Gisges you can send a message to your friends with a little added flavor (maybe a coffee, a beer, or even some ice cream) for them to read, and taste, in precisely selected cafes, bars, and res- taurants. A small surprise with a big impact.

46 ® FACES GOES FISKARS 8 6-7–2016

47 (20-04) / K18 / STREET FOOD ON SALE! MAIN STAGE 00:45 Brooklyn Funk Essentials (USA/SWE/UK) 22:40 Orlando Julius with Aiyekooto PROGRAMME & Afrobeat International (NGA/FIN) 22.30 Circus Johku Company 21:00 Röyhkä/Inginmaa/Hypnomen DJ GoodBlood (20-03) / K22 / FREE ENTRY Visuals: Klaustrofobia & Random Doctors 23:30 Muuan mies Master of Ceremony: Bunuel 22:00 Slag Brick Project Funky Amigos DJ´s HEINEKEN STAGE 02:00 Zoumana Dembélé & Mande Maja Band (BFA/FIN) 23:45 Kalle Salonen feat. Johanna Försti 21.45 Pietarin Spektaakkeli (20-04) / K18 / STREET FOOD ON SALE! DJ´s Surfa & Klukva (RUS) MAIN STAGE FEEL GOOD LOUNGE 02:30 Basement Freaks (GRC) dj set 24:00 Malang Cissokho (SEN) 01:00 The Herbaliser (UK) 20.00–02.00 Inspiration and 00:15 Basement Freaks (GRC) dj set relaxation for your body & soul 23:15 Asa & Band DJ Borzin 21:45 Dalindèo Saiffa - Flow Mo School Dancers Visuals: Kangastus HEINEKEN STAGE 24:00 Lexsoul Dancemachine (EST) 22:30 Gettomasa 21:00 Biniyam (ETH/GER/FIN) Estonian Funk Embassy DJ’s (EST) (12-20) / NO AGE LIMIT (-S-) / FREE ENTRY FEEL GOOD LOUNGE An outdoor daytime venue for activities, workshops, 00:15 Take The Cookies (BLR) hanging out, food treats and live music. See time- 20.00–02.00 Inspiration and table and programme at www.funkyelephant.fi. relaxation for your body & soul

VENUES: Henry’s Pub (Simonkatu 3, HKI) | The Circus (Salomonkatu 1-3, HKI) | Narinkkatori (Kamppi, HKI)

All rights reserved. Programme subject to change.