10372721 15/08/2004 12:50 a.m. Page 5

DEPORTES | DOMINGO 15 DE AGOSTO DE 2004 | EL SIGLO DE DURANGO | 5D

DOMINIO | EL “TORPEDO” OBTIENE PRESEA ÁUREA EN 400 METROS LIBRES Phelps rompe su marca El nadador norteamericano logra primer podio en Grecia

ATENAS, GRECIA (NOTIMEX).- El nada- dor estadounidense Michael Phelps rompió la marca mundial en los 400 metros combinado indivi- dual al cronometrar 4:08.26 minu- tos en la piscina del Centro Acuáti- co Olímpico, lo que, además, le va- lió el oro en la competencia. La francesa Frederique Jossinet, izquierda, en Con este resultado, Phelps plena acción ante la australiana Sonya Cher- rompió su propia marca, de vonsky, en la categoría extra ligera, menores a 4:08.41 minutos, que impuso el 7 48 kilos. de julio de este año en una compe- tencia en la localidad californiana de Long Beach, Estados Unidos. Eliminan a Cristóbal Detrás del norteamericano lle- garon su compatriota Erik Vendt, con registro de 4:11.81 para adju- Aburto en el judo dicarse la plata, y el húngaro Laszlo Cseh, medallista de bronce Atenas 2004 con 4:12.15 minutos. Juegos Olímpicos

ORO AUSTRALIANO Como auténtico tiburón Michael Phelps, de Estados Unidos, se devoró su primera prueba de 400 metros ATENAS, GRECIA (NOTIMEX).- El mexicano Cristóbal La hegemonía australiana en la estilo individual. Aburto perdió ante el argentino Miguel Albrracin natación de la justa helénica co- y quedó eliminado en la segunda ronda del pol “B” menzó con el triunfo del multi- AZTECA de la categoría menos de 60 kilogramos, del torneo campeón mundial y olímpico Ian de judo de los Juegos Olímpicos Atenas 2004. Thorpe, quien consiguió su prime- Aburto tuvo un triunfal debut en la compe- ro de esta competencia en los 400 Mexicano, fuera tencia tras derrotar al costarricense David Fer- metros estilo libre. Aunque resultó eliminado de en- cionado” con su trabajo en la quedó en el puesto 29 entre 47 nández, a quien supero por dos koka, un movi- Cabe recordar que el “Torpe- trada en los 400 metros estilo li- apertura de la natación olímpica. nadadores que se lanzaron a la miento ofensivo que da medio punto. do” quedó eliminado en el selectivo bre, el mexicano Leonardo Sali- “Afronté el reto debida- piscina en busca de un lugar En la segunda ronda todo a punto para el de su país para esta prueba por ha- nas dijo estar “satisfecho y emo- mente”, dijo Salinas, quien en las semifinales. triunfo, incluso el argentino fue amonestado por ber realizado una salida en falso, no pasivo, además el tricolor ya había aplicado un yu- obstante, el ganador del puesto en ko y una koka, pero se descuidó y Albarracin se el equipo australiano decidió ce- COMPETICIÓN impuso con un ipon, máximo movimiento ofensivo. derle el lugar al ahora campeón. “Me sentí bien, porque son atletas con los De esta forma, Thorpe se col- Velocidad en el agua que me enfrento siempre en centroamericanos, gó el oro al cuello con crono de Empezaron a caer las medallas y los récords en la piscina. panamericanos y giras en el área, por lo cual fue 3:43.10 minutos, luego de una ce- difícil que se desarrollara una lucha rápida, por rrada lucha con su compatriota y RESULTADOS EN LAS FINALES 8. Vasiliki Angelopoulou (GRE) 4:50.85 lo cual fue más de cabeza y estrategia”, expresó eterno rival Grant Hackett, quien DE NATACIÓN EN ATENAS 2004: ■ 4X100 estilo libre femenino: de regreso al vestidor. llegó apenas 26 centésimas detrás, ■ 400 metros combinado individual masculino 1. AUSTRALIA 3:35.94 Cristóbal, originario de Morelia (suroeste de es decir con marca de 3:43.36. 1. Michael Phelps (EUA) 4:08.26 minutos Alice Mills, Lisbeth Lenton, Petria Thomas México), recordó que ante el de Costa Rica ya El tercer puesto, y la medalla 2. Erik Vendt (EUA) 4:11.81 y . había luchado seis o siete veces y siempre le ha de bronce, fue para el estadouni- 3. Laszlo Cseh (HUN) 4:12.15 2. ESTADOS UNIDOS 3:36.39 0.45 ganado. “Con el argentino nos hemos enfrentado dense Klete Keller, que tocó la 4. Alessio Boggiatto (ITA) 4:12.28 Kara Lynn Joyce, , Amanda Weir cuatro veces y estábamos dos-dos y ahora el se meta en 3:44 minutos. 5. Oussama Mellouli (TUN) 4:14.49 y Jenny puso arriba, iba muy bien y me pescó”, dijo. La tercera final del día, en 400 6. Ioannis Kokkodis (GRE) 4:18.60 Thompson. Explico que “no hubo ningún descuido ante el combinado individual femenino, 7. Jiro Miki (JPN) 4:19.97 3. HOLANDA 3:37.59 argentino, simplemente aprovechó el perfil cuan- se la llevó la ucraniana Yana 8. Travis Nederpelt (AUS) 4:20.08 Chantal Groot, , Darleen Veldhuis do quise entrar y él me esperó, un contraataque Klochkova al cronometrar 4:34.83 ■ 400m estilo libre masculino y fue lo que hizo, porque yo estaba atacando y por minutos, para superar a la esta- 1. Ian Thorpe (AUS) 3:43.10 minutos 4. ALEMANIA 3:37.94 eso lo amonestaron porque no atacaba y estaba dounidense Kaitlin Sandeno, se- 2. Grant Hackett (AUS) 3:43.36 , Petra Dallmann, esperando, esperando, y hasta que me pescó”. gunda con 4:34.95, en tanto la ar- 3. Klete Keller (EUA) 3:44.11 Daniela Gotz y Franziska van Pocos minutos después cayó Albarracin ante gentina Georgina Bardach sor- 4. Larsen Jensen (EUA) 3:46.08 Almsick. el japonés Tadahiro Nomura y con ello se acaba- prendió al colocarse en tercer lu- 5. Massimiliano Rosolino (ITA) 3:46.25 5. FRANCIA 3:40.23 ron las ilusiones del mexicano de ir al repechaje, gar con 4:37.51 minutos en el reloj. 6. Yuri Prilukov (RUS) 3:46.69 Solenne Figues, Celine Couderc, y de esta forma dijo adiós a los Juegos Olímpicos. El segundo récord de la jornada 7. Spyridon Gianniotis (GRE) 3:48.77 y Al enterarse de la eliminación de su verdugo, de natación en este certamen cayó 8. Takeshi Matsuda (JPN) 3:48.96 6. GRAN BRETAÑA 3:40.82 el deportista calificó de “buena” su participación y por conducto del relevo australiano ■ 400m combinado individual femenino: Melanie Marshall, Kathryn Evans, argumentó: “faltó un poco más de estrategia, des- femenil de 4x100 integrado por Ali- 1. Yana Klochkova (UCR) 4:34.83 minutos Karen Pickering y Kisa Chapman. graciadamente no pude entrenar en eso porque ce Mills, Lisbeth Lenton, Petria 2. Kaitlin Sandeno (EUA) 4:34.95 7. SUECIA 3:41.22 me hizo falta una persona que me ayudara en eso”. Thomas y Jodie Henry, quienes na- 3. Georgina Bardach (ARG) 4:37.51 Josefin Lillhage, Johanna Sjoberg, Agregó que desde en la Ciudad de México le daron la distancia en 3:35.94. 4. Eva Risztov (HUN) 4:39.29 y Anna-Karin Hammerling. faltó un compañero de su categoría para realizar La anterior marca pertene- 5. Joanna Melo (BRA) 4:40.00 8. CHINA 3:42.90 entrenamientos estratégicos, incluso aquí, en cía a la posta alemana, que re- 6. Nicole Hetzer (ALE) 4:40.20 Jiaru Cheng, Yanwei Xu, Yu Yang y Yingwen Zhu. Atenas, se apoyó con un cubano de mayor peso gistró 3:36.00 en una competen- 7. Yoo-Sun Nam (COR) 4:50.35 “pero no tan pesado para poder practicar”. cia disputada en Berlín, el 29 de FUENTE: Agencias. julio de 2002. Oliver Pérez lleva a Piratas al triunfo; Castilla conecta jonrón

PITTSBURGH, EU (UNIVERSAL).- El sencillo productor de Castillo. mexicano Oliver Pérez podrá fes- Por los Piratas el receptor so- tejar su cumpleaños número 23 norense Humberto Cota no tuvo con toda la tranquilidad que da turno oficial al bat, y entró a la un triunfo, pues el zurdo de Cu- defensiva en el octavo capítulo. liacán trabajó seis entradas en Por otra parte, el lanzador regio- las que sólo permitió una carrera montano, Jorge De la Rosa, debu- y dos imparables para llegar a tó este sábado en las Grandes Li- ocho triunfos en el año en la vic- gas luego de ser llamado el pri- toria de los Piratas de mer equipo el jueves por la no- Pittsburgh 6-1 sobre los Rockies che, y resultó el derrotado en el de Colorado. juego en el que los Cerveceros de Pese al triunfo, Pérez tal vez Milwaukee perdieron 11-1 ante no esté del todo contento durante los Marlines de Florida. su festejo, pues igualó una marca De la Rosa, que está conside- personal al otorgar siete pasapor- rado como uno de los mejores tes al tiempo que abanicaba a seis prospectos de la organización de enemigos. La única anotación que Milwaukee, trabajó durante cinco permitió el mexicano fue en el se- entradas, en las que admitió seis gundo episodio cuando permitió imparables y cuatro anotaciones. un cuadrangular solitario a su El zurdo regiomontano inició compatriota Vinicio Castilla, nervioso en el centro del diaman- quien se voló la barda por segundo te, al regalar una de sus dos bases día consecutivo. y lanzar dos wildpitch. El oaxaqueño Castilla, quien Por otro lado, el receptor me- llegó a 25 vuelacercas en lo que va xicano de los Padres de San Die- de temporada, se estableció como go, Miguel Ojeda conectó su sexto el líder de carreras producidas en vuelacercas de la campaña en el la Liga Nacional, al empatar con el juego en el que equipo perdió 11-5 también antesalista de San Luis, ante los Rojos de Cincinnati. Scott Rolen en 99. El cañonazo del sonorense vi- Aún con el descontrol, Pérez no en la segunda entrada y sin (8-6) supo apagar el fuego cada gente en los senderos ante los vez que se metió en problemas y lanzamientos del vencedor José contó con el respaldo ofensivo del Vinny Castilla es felicitado por el coach Sandy Alomar, luego de co- Acevedo (5-10). dominicano José Castillo, quien nectar su cuadrangular en el Segundo episodio. En otro juego, el mexicano de impuso una marca personal al pro- los Diamantes de Arizona, Edgar ducir tres carreras. trada. Colorado se fue al frente en productor de Craig Wilson y am- González, sigue sin ganar esta Además del jonrón de Castilla, la segunda entrada con el jonrón pliarían su ventaja en el cuarto temporada y resultó el derrotado Pérez se metió en problemas en la de Castilla, quien se fue de 3-1 con rollo con el jonrón solitario de en el juego en el que los Mets de cuarta entrada, cuando regaló una base por bolas. Sin embargo, Castillo. El juego se escribiría en Nueva York salieron airosos 4-3. tres pasaportes para llenar las al- Pittsburgh respondió de inmedia- la quinta entrada cuando González (0-6), trabajó por es- mohadillas, sin embargo el nativo to gracias al sencillo productor de Pittsburg montó un ataque de pacio 5.1 entradas en las que ad- de Culiacán salió del atolladero al Castillo para igualar los cartones. tres carreras que inició con el cua- mitió cuatro carreras, tres lim- abanicar al derrotado Jamey Los Piratas se irían al frente drangular solitario de Craig Wil- pias, con ocho imparables con una Wright (1-1) para terminar la en- en el tercer capítulo con el rodado son, para luego darle paso a otro base y tres ponches.