PARTY >> NIGHTLIFE >> MUSIC | München

MO 28.10. theaterfabrik live: morcheeba Musik & Marihuana: Die Downbeat-Kings auf S. 20

schrecklich schöner GruselspaSS: halloween 2013 Creepy Creatures: Die Schauerpartys am 31.10: S. 16

top partys Munich clubbing Das Beste, was München zu bieten hat: ab S. 10

10 2013 >> www.flashtimer.de >> www.flashtimer.de >>

Intro

AM 31.10. IST WELTSPARTAG! >> flashtimer münchen & bayern Flashtimer MÜNCHEN & BAYERN Der Monat des Horrors Grafingerstraße 6, 81671 München. startete vor der Bavaria mit Fon 089 - 54 89 79 29 Kotzpfützen und Filzhüten. [email protected] Er endet wie immer mit >> chefredaktion V.i.S.d.P. der Nacht der Schlächter Michael Herweg nach dem Weltspartag. [email protected] Millionen Schweineschlit- zer werden die Dunkelheit >> redaktion auch in diesem Jahr für Michael Herweg, Philipp Hartmann, schaurige Massaker nutzen, und nur wenige, von netten Eltern Andrea Petsch, Andrew Freitag, eben noch fürsorglich gefütterte Weltsparschweine, werden Luisa Breddermann sie überleben. Die ganz Maßlosen werden danach sogar noch durch die Gegend ziehen und „Süßes oder SAUres“ verlangen. >> titelbild © Amberly Valentine Oder die Innereien der Sau an der nächstbesten Bar verwer- ten. Gruslig, so ein Weltspartag. Wer, außer uns, wird da noch >> FLASHPACK an Feiern denken? Maxi Hellmann - [email protected] Happy Halloween allerseits! >> layout / satz / grafik Andrea Petsch - a.petsch@berlin.de Eure Flashies >> druck saaledruck naumburg >> vertrieb & festivalbus Essen, aufstehen tanzen. In 30 Gesamtkoordination: Minuten wird das Filmcasino vom Philipp Hartmann, Patrick Weber Restaurant zum Club. 089-Chef [email protected] Andreas Haidinger über sein neues Flashtimer erscheint monatlich und kostenlos in einer Baby auf Seite 06! ­Auflage von 25.000 Exemplaren. Der Flash­timer ist frei von Promo- und sonstiger bezahlter Redaktion.

Zu HALLOWEEN sind wir immer Inhalt noch partysüchtige Kelten mit Gallier-typischem Hang zum Exzess. 06 CLUB SPECIAL: HAIDINGERS DINNER CLUB Wo, das liest du auf S. 16 - und 07 NEWSFLASH & RAVE ON SNOW ein paar Hintergründe dazu. 08 SMALL TALK ft. JUPITER JONES & BOSS HOSS 09 CHEF TU DOCH MAL WAS ft. DJ UPSTART Die TripHop-Popcrew MORCHEEBA 10-14 HIGHLIGHTS: DIE PARTYSPECIALS IM OKT. gehört mit Maxxiv Attack zum 18 MÜNCHENS KONZERTE-HIGHLIGHTS Urgestein des Downbeats. Kein Wunder, dass More Cheeba «Mehr 20-21 INTERVIEW DES MONATS: MORCHEEBA! kiffen» heißt. Interview hier: S. 20! 22-23 MÜNCHEN FEIERT! DAS CLUBBIGE GRUPPENFOTO 24 SUBKULTUR: DOBRÉ 26-29 „ES LEBE DER ZENTRALFRIEDHOF“ Wahrscheinlich sind DOBRÉ - HALLOWEEN MODESTRECKE die einzige Band, die ihren Indie 30 BARKEEPER DES MONATS: ANDREA, CRASH auf Südstaaten-Folk aufbaut. Zu ihrem neuen Album haben wir mit 31 FESTGENAGELT: DER PARTY-SMALLTALK! ihnen gesprochen: Seite 24 32 FLASH‘S FAMOUS SINGLEBÖRSE 33 DEINE STADT: DIE FRAUENKIRCHE Großer Spaß: Wir haben mit einer 34 DEINE CLUBS: CALL ME DRELLA/ AUBERGINE HALLOWEEN «MODESTRECKE» 36 DIE DJ-CHARTS DER MÜNCHNER CLUBS im Südfriedhof Wolfgang Ambros’ 37-39 PARTY SPECIALS IM OKTOBER WiesnHit Zentralfriedhof bebildert. 40 KONZERTÜBERBLICK OKTOBER-NOVEMBER S. 26-28 41-42 rEGULAR NIGHTLIFE DATES 43 CARTOON BY MARTIN ZAK

004 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de Club Special Newsticker

ESCAPE: Der Club an der Landsberger hat DAS FILMCASINO UND DER LAZY MOON dem erfolgreichen RAVE ON SNOW Black-Veranstalter ANDREAS HAIDINGER: Ron de Vu gekündigt. Seit wenigen Tagen ist Hat wohl damit zu tun, die Anmeldung für „DIE ZUKUNFT IST DER DINNER CLUB!“ dass der Ex-Klang- den legendären Winter-Rave im welt-Geschäftsführer berühmten Skidorf Saalbach freige- Ein FILMCASINO verband gute Filme mit einem Joachim Paul (ab 2010) schaltet; das LineUp bietet u.a. Sven guten Restaurant und guter Unterhaltung. Zur hier wieder am Ruder Väth, Chris Liebing, Tanzmann, Kaden, Eröffnung 1951 war das revolutionär in München. steht, von beiden Seiten werden auch persön- Aka Aka, Koletzki, verteilt über 8 Clubs Ein DINNER CLUB verbindet gutes Essen mit liche Differenzen angeführt. Eine neue Location im winterlich verschneiten Bergdorf. guter Party im gleichen Raum. Heute ist das revo- gibts noch nicht. Der Ticketpreis von 69 € (3 Tage) bleibt lutionär. „Ich bin mir sogar sicher: Das wird die Zukunft!“, sagt Andreas Haidinger. Mit Matthias GECKO: Der als Max und Moritz bekannte wie seit 4 Jahren stabil; erwartet Scheffel, Constantin Wahl und Max Braunmiller Gröber/Wahl/Scheffel-Club eröffnet am 18.10. werden wie immer 10.000 Gäste. Info: hat er das Filmcasino übernommen; bereits seit inoffiziell für Geschäftspartner, einen Tag später www.raveonsnow.de - Wer mit dem Bus März setzt er hier seine Visionen um. Dine ... für alle, danach Freitags und Samstags. Die fährt, kann Ticket und Hotel gleich mit- Preise sollen günstig bleiben. buchen, natürlich ohne extra Gebüh- Andreas, wie kann man im tagskind unter den Gästen ist. In welchem Alter siehst du BULLITT: Keine Bar auf der Terrasse; der ren: www.flash-festivalbus.de gleichen Raum essen und Dann sind wir trotzdem der dein Publikum? Sind das zuständige Stadtbezirk hat abgewinkt: Eine feiern? erste Club der Stadt, der um die Leute aus deinen Clubs Genehmigung für eine offizielle Club-Erweite- Es ist ein Erlebnis. Du sitzt an diese Uhrzeit schon voll ist. Und rung soll es nicht geben. Warum eigentlich? weiß gedeckten, langen Tafeln, zwar richtig voll. 089 oder Drella? vom DJ kommt dezente Musik. Aus dem Drella nicht; die Gäste Beschallt und befeiert wird der Außenbereich Irgendwann stehen manche auf, dort sind zwischen 20 und 25 doch sowieso. Wie werden alle Leute gleich- Jahre alt, hier dagegen gehen an die Bar, ab 23 Uhr zeitig mit dem Essen fertig? KLANGWELT: In der Ex-Klangwelt eröff- tanzen die ersten zwischen den ­zwischen 25 und 45. Auch die Wir öffnen um 20 Uhr, die 089-Bar liegt unter 30. Zudem ist neten im September die drei Clubs Lotus, Vip, Tischen. Im Cavos oder im H‘ugo‘s Reservierungen laufen auf Golden Room und auf der Wiesn hat wer einen bleibt es dabei. Aber in einem es musikalisch eine andere 21 Uhr. Kaum jemand kommt Liga, mit Swing-House statt Maßkrug geklaut. DINNER CLUB bleiben die später; meistens ist sowieso 089-Partysound. Tische nicht stehen. Sie kommen alles ausgebucht. Natürlich weg, wenn die Gäste fertig sind. kommen die Essen nicht auf 25 bis 45 sind jetzt nicht die So entstehen immer größere einmal, weil sich jeder bestel- Leute, die normal fünf Stun- Flächen, auf denen immer mehr len kann, was er möchte. Aber den nach dem Essen feiern... tanzen. Irgendwann gibt es kein bis 23 Uhr ist genug Zeit. Nein, die ersten nehmen noch Halten mehr: Ein kleines Feuer- Manche haben es sich da ein bisschen Stimmung mit und werk und Wunderkerzen für alle, bereits auf den Couchen gehen früh, andere nach zwei die Lichtanlage schaltet um auf bequem gemacht oder stehen Stunden. Aber ab 23 Uhr ist der Club, der DJ auch. Der Saal wird schon an der Bar. Club auch für Partygäste zum Club. geöffnet und viele Menschen Ein Restaurant braucht doch über 30 gehen nicht erst nach Wieviel Uhr ist es dann? eine andere Atmosphäre als Mitternacht weg. Hier kommen Der letzte Tisch ist meistens um ein Club! sie zu dieser Zeit schon mitten in halb zwölf weg, das Prickeln liegt Ja, es ist ganz an den Golden eine laufende Party. Das ist eine dann schon in der Luft. Die Musik Twenties ausgerichtet. Übri- Rarität in München. Also ist schon etwas lauter, aber mei- gens auch nicht billig - mit 20 kommen mehr rein als nach stens warten wir mit dem Kick-off bis 30 Euro musst du rechnen. Hause gehen. Das Altersniveau bis Mitternacht, weil ein Geburts- Dafür sind fast immer Musiker ändert sich nicht besonders im gebucht - ein Geiger, Laufe der Nacht. Saxophonist oder Sänger. ... and Dance Die Barkeeper sehen aus wie 20ties Zeitungsjungen mit Hosenträger und LAZY MOON DINNER­ Schiebermütze und die CLUB. IMMER FREITAG & Tafeln können einzeln SAMSTAG 21 UHR IM beleuchtet werden. Wenn sie weg sind, ist das für FILMCASINO. eine gute Lichtanlage kein Donnerstag nur Restaurant/ Problem, die Atmosphäre Reservierung unter 089-220818 komplett zu drehen. oder www.lazy-moon.de

006 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 02/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 007 Small Talk SmallTermine Talk FRAGE VS. ANTWORT MIT CHEF, TU JUPITER JONES DOCH MAL WAS! 3 Fragen, die keiner mehr hören kann: 01 Woher stammt der Bandname? IM OKTOBER LÖST ROTE SONNE -CHEF PETER WACHA aka Was erwartet die Fans heute beim Konzert? 02 DJ UPSTART UNSERE HYPOTHETISCHEN PROBLEMFÄLLE. UPSTART 1982, 1995, 2013 03 Welche Message habt Ihr allgemein an Eure Fans? Dass er Zeit seines Lebens noch kein Haus besetzt hat, stinkt ihm bis heute. Dafür gründete der Musik- fan in den 80ern erst ein Punkmagazin („Upstart“), einen Plattenladen („Optimal“), ein Plattenlabel 3 Fragen, die wirklich keinen interessieren: (erst Sub-Up, dann Disko B & Chicks On Speed Records“), eine halblegale Partyreihe („Ultraworld“), 01 Was trägt der Drummer eigentlich drunter? einen Technoclub („Ultraschall“), schließlich die ROTE SONNE. Ehrenhalber arbeitet Upstart zielstre- big an einer Karriere als Verkoster biologisch angebauter Rotweine. (Antwort: Slips, Feinripp)

02 Wie heißt die Band auf seinem Shirt? «Still» war das meistgespielte Eine Gruppe total sympathische Gäste - aber sie ATH) Ihr Song latin, ein Chefs wissen immer Antwort: Warum Rote Sonne? (Antwort: DE deutschsprachige L ied in 2011, Gold, P m Ein politisches Statement aus meinen alten haben kein Geld dabei.... yp eigentlich? Echo folgte; für ihre anspruchsvollen SongsInstituts ist Punk-Zeiten. m 03 Wie alt ist der T rchive die Band auch im N amen des Goethe- lbum Na und? Wenn es Mädels sind - das (Zweifelhafte Quellenlage, die A m Oktober kommt das neue A m Eine grüne oder blaue Sonne würde mir Angst funktioniert im P1 seit 30 Jahren! unterwegs. I , am 06.11. spielen Jupiter machen. reichen nicht so weit) «Gegenteil von Allem» m Na und? Wenn es Jungs sind - das Jones in der Muffat. m Weil Wolfgang Thoma´s gleichnamiger Kultfilm funktioniert im Harry Klein seit 10 so subtil radikal wie unser Laden ist. Jahren! m Ich nehme Ihnen die Handys ab und Ich möchte meinen Namen in die Wand kratzen. Welches lade sie auf einen Öko-Rotwein ein. Werkzeug brauche ich? Das Reisegepäck von m Nimm Hammer und Meißel mit. Sag dem Türste- Zwei Uhr. Deine Kassiererin hat kein Kleingeld her, ich hätte es gesagt. mehr und auch an der Bar ist es knapp. m Oder sag gleich der Polizeistreife unterwegs, m Wir machen die Kasse zu. Wer nicht boss hoss was du vorhast. Das kommt aufs gleiche raus. früh genug kommt, hat Pech gehabt. m Ich ritze nicht. Ich bevorzuge reißfeste Sticker m Sie soll auf zwanzig Euro aufrunden. oder den Milchschäumer. Ich leg nen Piccolo drauf. >> Zwei Fässer original B m Wers nicht passend hat, gibt seine oss Hoss Bier: Die Polizei meint, man würde bei euch Drogen konsumieren! Schnapsflasche in Zahlung statt sie Echte Männer wissen, was der Kehle m Das meinte sie schonmal, machte eine Razzia und irgendwo zu verstecken. schmeckt ! fand nur zwei Minderjährige. m Damit sie nicht leer ausgehen, schicke ich sie in Ein Gast lästert über deinen Club ab. Du stehst >> Tiefschwarze Sonnenbrillen: eine der Diskotheken über uns. daneben und hörst es... Um die Augenringe vom Vortag zu m Unsere beste Droge ist ökologischer Wein. m Ich schieb ihn an die Basswand, das hat überdecken ! Macht High und´s Herzerl bleibt gesund! noch immer geholfen. Dein Barkeeper kriegt einen Schnaps nach dem andern m Ich winke drohend mit einem Glas >> Bikerkutten: Ohne Uniformen sind Öko-Rotwein. Dann hört er schon wir einfach keine richtige Gang. ausgegeben. Er ist echt nicht mehr nüchtern... wieder auf. m Ich schicke ihn Gläsersammeln und stelle mich m Ich lästere zurück. Bestimmt hat er >> Elvis Presley: selbst hinter die Bar. einen ganz kleinen! Unser Schutzheiliger m als Pappfigur kommt immer mit. Er bekommt eine Festanstellung für 10 Jahre und Provision. Eine böse Email von einem guten Freund. Deine Sorgt für gute Laune und m Dafür ist er da. Nüchtern ist er auch nicht schneller! Türsteher haben ihn nicht reingelassen! Rock‘n‘Roll-Attitüde ! m «Vergib ihnen. Denn sie wissen nicht, - Wasseralarm - Ein Gast hat die Sprinkleranlage aktiviert! was sie tun!» (Lukas 23/34) Von der Country-Coverband in Cowboy-Kostü >> Noch eine Reservepalette B m Ich kann schwimmen. m men zur professionellen Biker-Gang mit « Voice of ier, Da sieht man wieder mal, was für » - und RockAmRing-Präsenz. « Flames of sicher ist sicher! (Fotobeweis: m Das ist im April passiert. Sicher kommt noch Freunde ich habe! Germany raus, dass es ein NSA-Anschlag war. Fame» heißt das neue Bluesrock- Album; am BossBurns beim Beladen für die m Es ist nicht auszuhalten, wer sich 07. November stellt es die Band im Zenith vor. Tour !) m Besser er duscht zuhause, ist wirklich günstiger! heutzutage alles «guter Freund» nennt! DJ UPSTART‘s NEXT PARTYS: 008 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 02.10. Disko B Labelnight mit I-f & Mysterymen - 19.10.02/2013 Basswerkstatt | MUC/BY mit | www.flashtimer.de Ben Ufo - 25.10. DJ Rush09 HighlightsHighlights Highlights

FR 04.10. BOB BEAMAN SA 05.10. 8 BELOW JACK THE BOX MARCOS IN DUB Der Neu-Berliner TYREE COO- Mit dem Berliner La- PER war Ende der 80er einer der bel HIGHGRADE frühen Produzenten in Chicagos öffneten sich für den House-Szene. Auch der Bravo- Resident des Madri- und Top-of-the-Pops-Zielgruppe der FABRIC auch bekannt wurde er durch seine in Berlin alle Türen. Kombination aus HipHop und PanneBar, Butzke, Wa- House. Heute freut er sich, dass tergate, Arena: Der aus der „Welt voller Angst nach 9/11 langsam wieder Spanier hat sie alle. e nn eine Welt der Liebe wird“, und dass die Angstmusik Sehr deeper House, So ote des kalten, gefühllosen Minimal wider der verbin- gern mit Disco-App @R oux ayc denden Housemusic Platz macht. Seit einem Jahr pro- („Mama Said“). Und einem Wuschelkopf, t & R hel duziert Cooper mit einem UK-DJ unter dem Alias „Jack der jedem Hersteller von Afroperücken als Reic abian F the Box“. Steilvorlage dienen kann.

MI 02.10. BOB BEAMAN DO 03.10. PALAIS SA 05.10. ROTE SONNE DO 10.10. ROTE SONNE JOY ORBISON MAGIT CACOON PAN POT FR 11.10. SCHWARZES SCHAF Magit Cacoon kommt Joy Orbisons He- Mit Pan Pot ist das wie mit Simina FABIAN REICHELT ursprünglich aus Tel Aviv, rangehensweise an Gridingsbums: Im KALKBREN- & RAYCOUX lebt aber inzwischen wie Garage House lässt NER-Hype war das Duo jahrelang LEFT hieß die allgemein bekannte Son- viele Künstler in Berlin und Elemente aus 2-Step, Pflichtprogramm des Berlin Cal- neMondSterne-Hymne von 2011. Gemacht hat sich in der Stadt auch Jungle, Techno und ling-Stars für sein Vorprogramm; haben sie der Erfurter Soulsänger Fabian anscheinend ganz gut eingelebt, denn inzwi- Dubstep erkennen; er sie spielten für Hunderttausende. Reichelt und Marek Hemmann. Zusammen schen ist sie nicht nur gefragte DJane und La- sampelt, droppt Sprechvocals, spielt mit Acid- Jetzt sind sie selbst Stars mit Raycoux klingt das im gemeinsamen lines. Kurz: Der Londoner kreiert Nostalgie belmacherin, sondern zählt auch zu den Artists Projekt MARIAN souliger, hat aber ein- für Menschen von morgen. In 2009 erschien des Upon.You-Labels. In letzter Zeit ist die Lady deutig hohen Wiedererkennungswert. seine Debütsingle „Hyph Mngo“, seither ver- vom ­härteren Techno-Sound zum beschwingten FR 11.10. ROTE SONNE öffentlicht er auf ­seinem eigenen Label Hinge House umgestiegen, mit dezenten Vocals und BUSY P SA 12.10. PALAIS Finger. ordentlich tanzbaren Arrangements. Du kennst Daft Punk? Oder MURAT KILIC FR 04.10. ROTE SONNE ED BANGER, das Label von Besuch von Down FR 04.10. PALAIS LIVE: MINILOGUE Justice, Mr. Oizo, Laurent Gar- Under im Palais: RUMMY SHARMA Klänge nicht von dieser nier? Pedro Winter aus Paris Murat Kilic, Club- „Merkwürdige Tracks aus Welt. BOMMA heißt trägt sein Alias BUSY P chef und Produzent Indien. Mal pianolastiger das neue Album der zurecht: Er ist Manager von aus Australien, Plastiktechno mit Kinder- Schweden und Daft Punk (schon immer), kommt mal eben stimmchen, mal dreiste erscheint zurecht auf Labelchef von Ed Banger (seit noch zur Wiesn Discomusik mit einer Atti- Cocoon, dem Major der 2004), und PR-Chef der sünd- vorbei (das Löwen- tude, die zu besten Euro­ Elektro­szene. Sphä- teuren Schickeria-Trendbou- bräu-Oktoberfest dancezeiten zurecht in den Charts gewesen wäre, rische Klänge und Melodien wie bei Jean tique Colette im 1. Pariser Arrondissement. Und, da zuhause in Sydney dazu noch ein Stück jazzige Funk-Überfrachtung.“ Michel Jarre aus guter analoger Synthesi- war noch was: Seit 2007 produziert er fleißig selbst, ist wohl doch nicht das Wahre...). In Eur- Das sagt die verkopfte DeBug. Anders ausge- zer-Hardware treffen hier auf tanzbare Beats. außerdem reist er damit um die Welt. Heute, zum opa veröffentlicht Oliver Koletzki‘s STIL drückt: Alles vom locker-flockigen Party-Tech- Echt grandiose Soundtracks. Ist ein Live-Set, es Zehnjährigen Ed Banger-Jubiläum,­ mit seinem Label- VOR TALENT Label seine Musik - unter house bis hin zu konservativem Vocal-House. gibt also was zu gucken, denn das Duo hat artist BOSTON BUN auf dem Rücksitz und hier an anderem auch auf dem Jubiläumsalbum Housemusik auf Bollywood-Art sozusagen. seine Analog-Synthesizer dabei! den Plattenspielern. „Stil vor Talent 100“.

010 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 011 Highlights

low Be @8 aque part S

SA 19.10. 8 BELOW SPARTAQUE „Tag für Tag studierte er zuhause am PC im Alleingang Musik-Software, während seine Freunde draußen Fußball spielten“. So beginnt die Biografie des Ukrainers, der nur ein Ziel hat: Mindestens so gut zu sein wie seine Musiker-Kollegen im Westen. Die meisten von ihnen hat er dabei überholt - zumin- dest was die Funktionalität auf dem Floor betrifft. Unglaublich powervolle Tracks zwischen House und Techno mit Vocalsamples. So funktioniert Techno. Und so heißt auch Spartaque‘s eigenes Label: „I AM TECHNO“. Recht hat er.

FR 18.10. HARRY KLEIN FR 25.10. ROTE SONNE ANTHONY ROTHER DJ RUSH Fast 10 Jahre hat Rush ist der be- Rothers Überhit rühmteste Hard- YOU „FATHER“ in- techno-DJ der zwischen auf dem Welt, dabei mag SPIN ME Buckel. Dass man er seinen eigenen ROUND ihn nicht vergisst, Sound nicht. Kein dafür sorgt Rother Wunder für einen auch selbst: Seine waschechten Chi- aktuelle 12“ Metro- cagoer, der schon boy klingt unver- Ende der 80er zu- kennbar nach dem hause Houseplatten drehte und selbst auf dem Klassiker. Aber Gründerlabel DanceMania releast hat. Als in den auch sonst ist der Frankfurter all die Jahre sei- 90ern wirklich keiner mehr Housemusik hören nem Stil treu geblieben: Große Melodien, knar- wollte, wechselte er ganz marktkonform zum zige Sounds, viel Gefühl, noch mehr Groove. Am harten Techno - wer kann, der kann. Hier und Sound klar erkennbar: Rother steckt auch hinter heute darf er ausnahmsweise er selbst sein und jeder Scheibe seines Homies Sven Väth („Mit- präsentiert ein DJ RUSH HOUSE-SET back to ternachtstraum“). Chicago Roots. Eine Rarität ! DISCOTHEQUE / LIVE CLUB 012 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de MAXIMILIANSPLATZ 5 / MÜNCHEN HighlightsHighlights

FR 25.10. PALAIS THE CHOSEN TWO PALAIS FR 11.10.13 TYROLEAN Seit fünf Jahren haben die Neuberliner Sebi und Tilman OKTOBER 3:00–Ende DYNAMYTE aka Wiesel & Captain aus Oberfranken inzwischen ihre Pyjamas, Felix The Houserat eigene Partyreihe „Fish n Slips“ im Berliner Golden Gate, von den eigenen 20 Releases landete eine bei Mi- SA 12.10.13 KAATO MUSIC nistry of Sound, ein anderer als „Platte des Monats“ im 24:00 Murat Kilic, Björn Wilke, britischen Mixmag. Waren seit zwei Jahren nicht mehr Dukadelik im Palais - lässiger gute-Laune-Techhouse ! FR 18.10.13 SONIC’S SOUND SA 26.10. KAMMERSPIELE FR 01.11. HARRY KLEIN 24:00 SESSION RITOURNELLE ELLEN ALLIEN Otto Hæmmerlein, Arno F, Zahlst du in München Mit „Stadtkind“ DJ Sonic Steuern? Pro Einwohner startete die Ber- gehen davon jedes Jahr linerin den Elek- SA 19.10.13 VORSPIEL 24:00–3:00 50 € nur an die Kammer- troclash-Hype (ca. Beatmatratze spiele, die gerademal von 2000-2003), 3:00–Ende PLATTENBAU 14 % der Ausgaben als Labelchefin MUSIC selbst einspielen. Auch wenn du, wie die meisten von BPitchControl Roberto Mozza & White Boy Münchner, nie hingehst. Einmal im Jahr öffnet das Kul- bewies sie ein Bendixx turreferat nun die teuren Pforten für wenige hundert verdammt gutes Freunde junger Subkultur (Vvk: muenchner-kammer- Händchen u.a. mit FR 25.10.13 GRENZFREQUENZ spiele.de). Damit das funktioniert, werden sämtliche TokTok („Missy Queen“) oder Paul Kalk- 24:00 PRÄSENTIERT… Sitze ausgebaut. Highlight ist der hessische Klang- brenner. Als DJ gehört Ellen zu den ganz The Chosen Two, Curtis Newton, künstler PANTHA DU PRINCE, interessant die pop- wenigen wirklich bedeutenden Floorfillern Duff Bensky, Casimir, pigen bis chilligen Frickeleien der Briten DEPTFORD der Damenwelt. R. Fineschliff & Gustavo Smith GOTH und JON HOPKINS. MI 2.10.13 VORSPIEL SA 02.11. PALAIS 24:00–2:00 Lisa Koolen SA 26.10.13 SAVE THE THRILL HANS NIESWANDT 24:00 Redpat, Yetti Meißner, Sven UK, FR 01.11. BOB BEAMAN Eine ganze Weile war 2:00–Ende NACHSPIEL minilex JESSE ROSE er ein bisschen weg Lupin, Jekyll & Hyde DJ-Team Mit „Fatman“ ist nach dem spektaku- dem Londoner vor lären Househit DO 3.10.13 SOUND- gut einem Jahr ein „DISCO TO DISCO“. 22:00 BOUTIQUE MIT Vorspiel Überhit gelungen, Zwei DJ-Bücher, Sub- MAGIT CACOON Die ultimative Chance für Soundtalente! der Twenties-Sound kulturbeobachter fürs Magit Cacoon, Patrick Testor, Weitere Infos: www.facebook.com/VorspielPalais hat sich Festivalfans ehrwürdige, weltum- Marvin Aloys, Michael Bihler, wohl auch als „Can- spannende Goethe-In- Lucas Mayer & Stefano Delgado tinaBand“ ins Ohr stitut, DJ-Sets. Jetzt gefressen. Mit sei- aber: Hans Nieswandt FR 4.10.13 FRAU SCHYGULLA ner ersten Mix-CD on HILDEGARD 24:00 TRÄUMT „Tec-House Living“ KNEF. An 12 Lieder der selig verschie- Rummy Sharma, Petko Turner, markierte Rose 1999 denen Diva hat der Meister für vergnügte Poenitsch & Jakopic PALAIS PrivatClub München www.palaisclub.de die neue Sparte Techhouse: Sound, der Genregrenzen Housemusike Hand angelegt. Sehr unter- FR 11.10.13 VORSPIEL www.facebook.com/PalaisClub überspringt. Acapella, Soundschnipsel, Gesang, Swing:­ haltsam das Ganze. Es wird Zeit, dass er grafik: eps51.com 24:00–3:00 Murmel Irgendwie bringt er alles zum Rocken. sie uns persönlich präsentiert! PRIVAT CLUB 014 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de Halloween Halloween

könnte ihnen auf den Kopf fallen, nach- dem ein Komet 100 v.Chr. das Tegern- Münchens seer Land verwüstete. Steht im Asterix und, beim Teutates!, es ist wahr. Zwei- gruseligste tens erwarteten sie ihre halbverwesten Toten in der Nacht zum Winterhalbjahr Nacht zurück aus den Gräbern. Wehe dem, mit dem die noch ein Hühnchen zu rupfen hatten! DER 31. OKTOBER Die Kelten hatten einen ausgefeilten am 31.10. Mondkalender, sie bestimmten Zeiträume in Nächten, feierten große ist Feiertage nachts. Am bekanntesten ist die Nacht zum fruchtbaren Halbjahr CREEPY NIGHTS! Zum ersten Mal seit fünf Jahren („Walpurgisnacht“) und die zum Winter- feiert München wieder zum traditionellen Termin: in HACKERBRÜCKE BIS ISARTOR halbjahr („Halloween“). Halloween, die der Nacht vor Allerheiligen! Die CSU toleriert aber nur LANGE NACHT DER CLUBS Nacht der Toten, zum ersten Monats- zwei Stunden mehr: Um zwei Uhr ist der Spuk zu Ende! Die großen Münchner Nightlifekonzerne wechsel nach der Ernte. Mit den sieg- RECHTLICHES Wer was haben will von der Nacht, beginnt früh. reichen Römern (s. Asterix) kam der Von 5 Jahren FDP-Regierung bleiben Vielleicht gleich um acht im Crash, um 21 Uhr beim haben sich zum Fotoportal ISARSZENE Sonnenkalender; die Termine wurden zwei mickrige Stunden Sperrzeit-Ver- Monsterspektakel in der Kultfabrik, oder erst ab 22 zusammengeschlossen, das auch die gemein- auf die neuen Monatsanfänge angepasst. schiebung. Gerade ausreichend, um die Uhr rund um den Altstadtring. - Der nach der Kultfa- samen Veranstaltungen organisiert - so wie Über Feiertage und Glauben ist kaum Party wieder in der richtigen Nacht zu brik zweite Klassiker, ROCOCO HALLOWEEN, fällt die nun vierte „Lange Nacht der Clubs“. was bekannt: Kein Kelte wagte Aufzeich- aus. Obwohl aber fast jeder Club dabei ist, haben wir feiern: in der Nacht zum ersten Novem- nur ganz wenige Einträge: Wegen Tanzverbot wird sie etwas weniger nungen über religiöse Bräuche. ber. Heute solltet ihr ausnahmsweise lang, überleg dir, ob du in zwei bis drei Stun- mal wirklich früh weg gehen! den das Angebot ausnutzen kannst. Mit dabei DER BRAUCH Kultfabrik Glaubt man der römischen (katho- HISTORISCHES HALLOWEEN all area ist der Mainstream-Circus der City: Neu- lischen) Kirche, gab es keltische Bräu- raum/Naga, Ruby/Yolo/Nuit, Jack/Gecko/ Böhmen, Südtirol & Bayern als Kernland, Filmreif: Das größte Gespenster-Spektakel che bis weit in die Neuzeit. Der Kampf Pacha, 089-Bar und 8Seasons. Rund 10 Clubs, dann ganz Frankreich, Irland & Wales, Deutschlands ! 40.000 Quadratmeter - 11.000 gegen solche „Magie“ löste die irrsin- zuletzt Bulgarien bis Ankara: Das ist das 12 Euro. Anders als die Kultfabrik-Gassen nige Hexenverfolgung von 1368-1793 Partypeople - seit 1999 ! Fast alle Fotos der Mittel- alte Reich der Kelten. In Trier und kann man nun nicht die Sonnenstraße umde- aus. Anders im anglikanischen England. seiten sind von hier, die Party ist extrem gut, weil Ankara die gleiche Sprache, wunderte korieren und einige Clubs fahren normales Vor allem in Irland integrieren Missio- extrem viele von euch mitmachen. Wer nicht, hat sich der heilige Hieronymus 400 n.Chr. Partyprogramm. Halloween Light also. nare wie St. Patrick alte Bräuche. Sie „Gallier“ sagen die Römer, und von auch seinen Spass. Start schon ab 21 Uhr, alle 21 hinterließen ein stark keltisch Gallien bis Irland sprechen immer noch Clubs zusammen 10 €, das ganze Gelände eine geprägtes Christentum. Der Papst ver- Tausende Gälisch. Manching bei Ingol- legte sogar das christliche Totenfest Gruselshow: In jeder Nische, auf jedem Weg CRASH stadt war ihr Zentrum hier, eine lauern Untote, Särge, Friedhöfe, Alpträume und (vorher im Mai) auf den keltischen 50.000er-Großstadt der Eisenindustrie. Ü16 HALLOWEEN Termin, natürlich nach Sonnenkalender, Nebenschwaden, dazwischen hunderte Kür- Glas kam aus Frankreich, Leder aus Eine Halloween-Party passt kaum irgendwo also auf den Tag danach: Allerheiligen. bisse, Lautsprecher verteilen das Jammern der Böhmen, Salz aus Salzburg. Das besser als hier, zwischen rauhe Holzbalken Zu den frühen keltischen Bräuchen zählt Seelen und wildes Vampirlachen über die römische Reich importierte alles: und Wandbilder von Marilyn Monroe, James wohl das Bereitlegen von Leckereien Waffen, Fahrzeuge, Textilien, sogar Gassen. Extrem aufwändig und professionell. (eigentlich für die Untoten), der reich- Dean, Jim Morrison - alle bekanntlich tot. Weil Rasenmäher auf Rädern. Auch Götter: Wer mithalten will, muss selbst kein Profi liche Gebrauch von Laternen („Rüben- ein Teil der Gäste sowieso um Mitternacht Mars Teutates als Mars, Apollo Toutorix sein: Drei Visagisten auf der NACHT- geistern“), und die Vermummung, um gehen muss, feiert der Club Halloween schon als Apollo. Der römische General Pli- KANTINE-Bühne richten euch für 5 € nicht erkannt zu werden. Amis feiern nius lobt die Schönheit der importierten immer besonders groß. Dieses Jahr kommt Halloween übrigens erst am darauffol- ganz schaurig her (oder besser: hin). Frauenkleider. dazu, dass Donnerstag sowieso immer voll ist. genden Samstag, dieses Jahr in der Ein bisschen dumm waren die Urahnen Ab 20 Uhr wird die Hütte bren- Neumond-Nacht am 02.11. Das wäre bei vom Keltenstamm der BOIERN trotz- nen, zwischen Spinnweben uns die Halloween-Nacht nach altem dem: Erstens fürchteten sie, der Himmel Mondkalender. und Totenköpfen!

016 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 017 Konzerte

KONZERTE Oktober/November Nur zwei Monate zwischen Wiesn und der Tollwood-Glühweinparty, nur zwei ­Monate für die Konzertveranstalter. Das Programm ist knallvoll (Seite 40), aber fast alles ist Hipster/Charts/Radio/Retro. Ein paar Highlights gibts trotzdem! DO 17.10. MUFFAT Icona Pop, 22 € Die beiden Schwedinnen möchten Popstars werden. Mit dem wuchtigen Clubhit I LOVE IT sind sie es eigentlich schon; „kleine Popstars“, sagen sie. Wenigstens müssen sie keine Flachmänner mehr in die teuren Stockholmer Clubs schmuggeln - es ist noch gar nicht lange her, dass sie deutlich mehr Party hatten als Geld. Kennengelernt haben sich die zwei auf der Musikschule. Fett-dre- ckiger Elektropop für wirklich große Floors; 2013 „Best Newcomer“-Grammy.

SO 20.10. muffat fat freddys drop, 38 € Eine ganz besondere neuseeländische Definition von Reggae, vermischt mit viel Dub, mit Soul, Funk und Elektro. Chillig-atmosphärischer Sound und poppig genug, um auch außerhalb der Reggae-Szene Fans zu finden. Der Name kommt von einer US-Comicfigur, die Band aus Neu- seeland. Dort zählen sie zu den bekanntesten Bands über- haupt, haben mehrere der nationalen Awards („B-Net“) abgeräumt, ihr letztes Album chartete auf #1. Das aktuelle Album „Blackbird“ steht seit Juli in den Läden. MO 28.10. backstage Mc Fitti, 19 € Mit HipHop hat der Berliner Rapper nicht viel zu tun, außer dass er rappt. Fehlende Credibility war irgendwann mal schlimm (Deich- kind!), aber inzwischen hat die Spaßgesellschaft den Rap erreicht. Wie kein anderer arbeitet Mc Fitti an seinem chartstauglichen Image; er schmeißt mit Konfetti, jobbt für DJ Ötzi, hat sich mit Flamingos, Brille, Bart und Cap eine Marke aufgebaut wie einst Moshammer mit Perücke, Schnauzer und Daisy. Sogar dem HipHop-Volkssport Kiffen gibt er einen Korb: Koks muss es sein. Street-Cred Null, aber witzig und voll im Trend.

fr 08.11. theaterfabrik crystal fighter, 27 € Auf dem französischen Digitalism-Label KITSUNE begann die Bandgeschichte der Londoner 2009. Elektropop aus Synthies, Vocals und Percussions, der ein bißchen an „One Day - Recko- ning“ erinnerte. Entsprechend ihrer bewusst aufgebauten Fake-Herkunft aus dem spanischen Baskenland verwendet die Band traditionelle baskische Instrumente, auch auf dem neuen Album CAVE RAVE. Vom Elektropop verabschiedete sich das Quartett aber komplett und folgt dem Indiepop-Trend. In Sachen Airplay und GEMA-Einnahmen ist das einfach sicherer.

018 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de Interview Interview MORCHEEBA LIVE IN CONCERT: MO 28.10. THEATERFABRIK 20 Uhr OF FREEDOM chartet das nicht, aber das Album ver- vorbei, die er und sein Bru- Trio um Sängerin SKYE kaufte sich trotzdem gut.“ der bereits vorproduziert EDWARDS im Jahr 2000 hatten. Es war genau der europaweit. Trip Hop, mit dem wir be- Skye: „Fragments of Free- gonnen hatten. Ich bekam dom war kommerzieller Skye steht als Sängerin auch mehr Freiheiten, also und machte die Leute auf in erster Reihe und ist schlug ich ein.“ uns aufmerksam. Erst da vom ersten Tag an dabei, begannen sie auch Big trotzdem: 2004 teilen ihr Calm wahrzunehmen. Das Paul und sein Bruder Ross zwei Jahre alte Album holte telefonisch mit, dass sie Paul beteiligt Skye nun am nicht nur auf, sondern über- nicht mehr gebraucht Songwriting, außerdem holte Fragments bei weitem. würde. hängen sich die drei nicht Bis heute ist es das Album, „Es war wohl naiv zu mehr auf der Pelle. Sie über das am öftesten ge- denken: Wir haben das treffen sich nur selten; Skye sprochen wird!“ alles gemeinsam gemacht, nimmt ihre Vocals zu Hause wir gehören zusammen. auf. Wenige Monate später DIE KIFFENDEN ELEKTRO-HIPPIES Ich war wirklich verletzt, ist das Album fertig: „Blood als sie mich per Telefon like Lemonade“. MEISTER DES TRIP HOP: MORCHEEBA rausgeworfen haben. Skye: „Mein erster Gedan- Ich denke, sie waren es ke war: Genauso hätte das 2003 kommt das vierte Album nach „The Calm“ Tausend Konzerte berieseln München zwischen Oktoberfest und Tollwood mit Pop, Album „Charango“. Skye einfach nur leid, dass ich Indiepop, Partypop. Interessant finden wir da eigentlich nur eines: Die Londoner als Frontfrau die komplette klingen sollen!“ hat inzwischen einen Fan Ross: „Wir waren vom Kopf TripHop-Legende MORCHEEBA ist weit jenseits von jedem Radio-Mainstream. geheiratet, einen Bassisten. Aufmerksamkeit bekam, sie dagegen nicht.“ her voll zurück in der Zeit, Auch Songschreiber und als der Morcheeba-Sound Morcheeba. Erinnerst du berühmten Grünen Flokati HipHop. „Who can Trust“ ist Programmierer Paul God- seine Magie bekam. Ich dich an „Trigger Hippie“ vom Ultraschall. Räume das erste Morcheeba-Al- frey ist glücklich verliebt. habe zum Beispiel seit aus den 90ern oder „Tape ohne Bar, ohne Umsatzbrin- bum 1996, zwei Jahre später Er ist der Bruder des Instru- Jahren kaum mehr gekifft Loop“? Wenn nicht, geh ger, bei den heutigen Mie- kommt der große Klassiker mentalisten Ross Godfrey. Damit das nicht wieder - aber während wir an die- und frag deinen Bruder, ten ist sowas undenkbar. BIG CALM. Das Album Skye: „Paul wollte fröhliche passiert, holen die Brüder sem Album saßen, war ich vielleicht sogar deinen chartet nur ein bißchen; Lieder schreiben, deshalb für Morcheeba eine stoned. Jeden Tag, von früh Dad. Vielleicht erzählen Loungemusik boomt erst ab war Charango leichter und Reihe austauschbarer bis spät. Vielleicht ist das sie dir aber auch gar nicht den Nullern. Mit dem drit- ging Richtung Pop. Die Gastsängerinnen. Sie sind das ganze Geheimnis.“ die ganze Wahrheit über ten Album FRAGMENTS Musikkritiker mochten es schlecht, die Alben auch. ihre wilden Tage. In diesen Jahren entwi- Skye macht inzwischen ckelten MORCHEEBA, mit den Produzenten von MASSIVE ATTACK oder Björk und Madonna zwei Skye ist zurück mit Mor- PORTISHEAD einen neuen Solo-Alben, melancholisch, cheeba. Am 14. Oktober Mit dem Mauerfall begann Downtempo-Groove, sie sexy, poppig. 2010 rufen erscheint das zweite Album in den 90ern ein Jahrzehnt kamen aus England und die Brüder wieder an, sie „HEAD UP HIGH“, ein der Freiheit. Es gab viele nannten ihn TRIP HOP. wollen einen Neustart. Potpourri aus TripHop, Möglichkeiten für Freiheit. Weg von der knallenden „Ich musste sehr lang R‘n‘B, Funk und ihrer Eine davon war, auf altba- Vierviertel-Basedrum, hin überlegen. Einerseits engelsgleichen Stimme. Die ckene Musikinstrumente zum Rythmus des HipHop empfand ich mein So- vorab veröffentlichte Sing- zu verzichten. Eine zweite, mit trippigen Vocals, weg lo-Projekt als Befreiung, 1 leauskopplung Gimme Your hochwertige Class A‘s von den Raverdrogen zum andererseits sprach nichts Love legt nahe, dass auch in Form von MDMA-Pil- allmächtigen Friedensbrin- dagegen, das weiter zu wieder eine ordentliche len oder LSD zu futtern. ger MORE CHEEBA². Auf führen, außerdem war Dosis Pop dabei ist. Eine dritte, es in den deutsch: Mehr Marihuana. es eine gute Zeit mit ChillOut-­ Areas der Clubs Elektronische Musik für die Morcheeba, vor allem in 1 Class A: ruhig angehen lassen zu beliebten Chill Out Floors, Juristen-Britisch für illegale Drogen den ersten Jahren. Letztlich ² Cheeba: dürfen. Zum Beispiel im mit Nähe zu R‘n‘B und brachte mir Paul Songs Szenewort wie Gras, Weed, Ganja

020 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 021

Subkultur

DOBRÉ: ... TUN DAS GUTE!

Mit „Wrong Road“ haben die Münch- ner auf ihrem letzten Album „Do the Dobrè“ fast einen Hit gelandet, der uns stark an The Animals - House of the Rising Sun erinnert. Folk meets 70ties, und jetzt steht ganz aktuell der zweite Longplayer im Regal: UNITED. Wir haben bei Bandleader und Sänger Joe Dobroschke angeru- DOBRÉ sind: L udwig, Joe, Michi, P ete, Martin (v.l.) fen.

Joe, warum hat deine Telefon- la Brass Banda, Kellerkommando, ihr: Sind nummer eine britische Vorwahl? Folkeinflüsse im Indie trendy? Weil ich seit gut einem Jahr in London Ja, wobei deutsche Bands sich gern auf Blas- und arbeite und lebe - als einziger der Band Volksmusik beziehen, US-Bands und aus England und für mindestens noch ein weiteres dagegen eher auf Blues und den Südstaaten-Folk. Die Jahr. Lumineers oder Mumford & Sons sind hier besonders erfolgreich. Als deutsche Band mit Bezug auf US-Folk wie funktioniert das dann, ein sind wir eine sehr große Ausnahme. neues Album aufzunehmen? Viele Songs hatten wir zwar bereits vor euer Song „Wrong Road“ erinnerte mich an meinem Umzug fertig, trotzdem: durch „House of the Rising Sun“. Nur mich? die Band bin ich zum Vielflieger gewor- Nein, das höre ich immer wieder. Meine Stimme ist den. Für die Tour in den Herbstferien etwas ähnlich, und der Bezug zu den 70ern ist in werde ich wieder hier sein, auch mit unseren Songs häufig da. neuen Songs im Gepäck. ihr seid zu fünft, davon zwei Keyboarder. Ist in den Herbstferien - das ist kein das nicht viel Synthiesound für Indie-Folk? Zufall, oder? Wir verwenden sie nicht für Synthesizer-Klänge, son- Ist es nicht. Unsere Crew spielt seit 15 dern eines als Klavier, das andere für den typischen Jahren in verschiedenen Bands zusam- 70er Orgelsound. Beides gehört zu dieser Musik. men; aber inzwischen sind wir keine Schüler- oder Studentenband mehr und „Do the Dobré“ hieß euer letztes Album. Was die meisten der Musiker hauptberuflich soll man tun? Was heißt Dobré? Lehrer. Auch für die Aufnahmen zum Tatsächlich ist es nur die Abkürzung meines Namens. Album haben wir Ferien genutzt. Wir fanden, dass es gut klingt. Dann haben wir erfahren, dass es polnisch ist und „das Gute“ heißt. Dein Ziel ist angeblich, dass Do the Dobré - Tu das Gute! jeder eurer Songs ein Hit sein soll ... Hit ist eine Definitionssache. Dobré ist Du in London, die Band in München: Wie keine Popmusik und nichts für das lange hält eine Band sowas durch? Chartsradio. Die Songs sollen ein biss- Die Band ist uns allen wahnsinnig wichtig, jeder ist chen eingängig sein und zum mitsingen. bereit, dafür Urlaub zu opfern. Wir können nicht Wenn dann jeder irgendwo sein Lieb- davon leben, sind aber immerhin in der Position, lingslied auf der Platte finden kann, ist dass sich die Band von den Kosten her selbst trägt. das sein persönlicher kleiner Hit. Das ist eine starke Motivation. DOBRÉ LIVE: 31.10. MÜNCHEN, MILLA-CLUB 024 02/201310/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 02.11. AUGSBURG, HOFMANNKELLER Halloween HalloweenTermine

Halloween-Modestrecke Zentralfriedhof Wenn‘s Nacht wird über Trudering, kommt Leben in die Toten Und drüb‘n beim Krematorium Zeitschriften machen Modestrecken, um Modekollektionen vor- tun‘s Knochenmark anbrot‘n zustellen. Inspiriert vom Wiesnhit ZENTRALFRIEDHOF (Wolfgang Dort hinten bei der Marmorgruft, Ambros), von Münchens altem Südfriedhof und natürlich von Hallo- dort stehen zwei Skelette ween machen wir das auch. Eingedeckt vom Halloween Gore Store aka horror-shop.com1 haben wir auf dem Südfriedhof die Bilder zum Die stoss‘n mit zwei Urnen an Song gemacht (Ausnahme 1. Bild: die Tänzer an der Nymphenburger und saufen um die Wette. Magdalenenklause kennen wir gar nicht). Lustig wars.

Am Zentralfriedhof ist Stimmung, wie‘s seit Lebtach noch net war ES LEBE DER ZENTRALFRIEDHOF! Weil alle Toten feiern heut ihre ersten hundert Jahr.

Es lebe der Zentralfriedhof, Es lebe der Zentralfriedhof, und alle seine Toten und seine Jubilare Der Eintritt ist für Lebende Sie liegen und verfauln dort heut ausnahmslos verboten schon seit über hundert Jahre Weil da Tod a Fest heut gibt Drauß‘ ists kalt und unten warm, die ganze lange Nacht nur manchmal etwas feucht Und von den Gäst‘ keiner Und wer da liegt, freut sich, eine Eintrittskart‘n braucht. wenn‘s Grablaternerl leucht.

10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 027 Halloween

Halloween-Modestrecke Zentralfriedhof

Es lebe der Zentralfriedhof, die Szene wirkt makaber Pfarrer tanzen mit den Hur‘n, und die Juden mit Araber Heut san alle wieder lustig, heut lebt alles auf, Im Mausoleum spielt a Band, die hat nen Wahnsinnshammer drauf!

Am Zentralfriedhof ist Stimmung, wie‘s seit Lebtach noch net war Weil alle Toten feiern heut ihre ersten hundert Jahr.

Es lebe der Zentralfriedhof, auf einmal machts an Schnalzer, Der Moser² singt das Kutscherlied, die Schrammler² spieln nen Walzer. Auf einmal ist die Musik still, und alle Augen glänzen: Weil drüben steht der Knochenmann und winkt mit seiner Sens‘n.

1 Müllerstraße München (Halloween Gore Store) und Gewerbestrasse Landsham (horror-shop.com/ karneval-universe.de) 2 Hans Moser, Wiener Sänger & Schauspieler, Gebrüder Schrammel, Volksmusiker; alle: Zentralfriedhof Wien

028 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de Musik Plauderecke Model des Monats Jedes Wochenende ist unser FLASH­ TIMER-Interviewteam unterwegs durch MÜNCHENS Münchens Clubs. Dass ihnen dabei aller- CLUB-BARKEEPER. GELT hand interessante Nachtlichter über den EXKLUSIV AUF DER Weg laufen, ist kein Wunder. Auch im FLASH-MODELBÜHNE! FESTGENA März haben sie für euch wieder welche aufgespürt! SARAH, 23 MICHI, 22 & NIKE, 23 Sarahs erster Job ist, dich abzudichten. Ihr zweiter, CultureClash: Flashtimer‘s Isarpreußen versus für die Nebenwirkungen zu sorgen. Morgen Grasbrunner Naturburschen. Da juchzts und beginnt der Zyklus von vorn, aber über Privatpati- schepperts her im trachtligen Promillestüberl. enten-Luxus schweigt sie lieber.

FT: Na hallo, Krankenschwester auf Nachtschicht? SARAH: Genau. Nachtschicht und im Außendienst, sozusagen. FT: Moment, wer verarscht hier wen? Du bist gar keine Krankenschwester! FT: Normal würd ich sagen, ihr seid zwei Jungs, zwei SARAH: Ich hab Nachtschicht, bin im Außendienst, Typen. Aber bei euch aufm Latz steht Burschenver- und das mit der Krankenschwester kann jederzeit ein. Was ist der Unterschied? werden. Ich arbeite fürs Hostival, das sind Zelt-Ho- MICHI: Des ist ganz einfach: Jungs und Typen sind stels zur Wiesn. Abends bringen wir die Leute dahin, harmlos. Aber wenn uns was ned passt, dann schep- wo sie viel trinken können, danach passen wir ein perts. Dann hau ma zua bis dass die Luft brennt. bisschen auf sie auf. Manche können dann etwas FT: Das ist ja wie beim Bushido! Könnts ihr rappen? Wo kommst Du her ... Pflege ganz gut brauchen! MICHI: Naa, ned. Aber wir können juchzen. Hör her: FT: Eine Krankenschwester, die Patienten mit Alkohol (macht nen Juchzer. Sehr laut.) versorgt? FT: Jodeln dann auch noch? Wo gehst du hin ? SARAH: Alkohol desinfiziert, das weiß jeder. Wie alle MICHI: Ja eh klar. Aber ich jodel dir hier nix. Ich mach Medikamente kann er Nebenwirkungen haben, um mich hier ned zum Deppen. die wir uns natürlich ebenfalls kümmern. FT: Funktioniert ja auch gar nicht, so ohne Gamsbart FT: Bist du da nicht überfordert? am Hut! SARAH: Nein. Schau doch hier, einer meiner Gäste MICHI: Naa, den hat ma da ned drobn. Bloß dass die ANDREA, 31 - GETROFFEN IM CRASH (Foto). Ist er nicht lieb? Außerdem sind wir vier Kran- ganzen Saupreißn was zum Neilanga haben? Den kenschwestern, heute für je drei Gäste eine! tragt ma zu Festtagen. Und des sind kaa Festtag, wenn FT: Ihr pflegt sie also gesund, um sie dann wieder Im Crash ist Andrea die Jüngste von allen Bedienungen - dabei ist sie schon seit 7 Jah- betrunken zu machen? auch Saupreißn da sind! SARAH: So funktioniert das. Wer sich selbst ausku- FT: Aber ihr seid hart im Nehmen und kommt trotz- ren im Team; sie hat den Job von ihrer Schwester übernommen. „Das Crash ist wie eine dem her? Familie. Wenn der Chef einen gern hat, der bleibt dann. So wie ich - mindestens bis ich riert, macht das schließlich genauso, und überhaupt: Wer nach einer Krankheit wieder gesund ist, MICHI: Nachad ist es scheißegal, wo der Alkohol her- so alt bin wie die anderen!“ - Die sind meistens um die 50, und „Familie“ darf man fast erkrankt schließlich auch irgendwann wieder. Das ist kommt. Hauptsach es scheppert. wörtlich nehmen: Crash-Chef Hasso besucht Andrea und ihre Eltern auch schon mal zu der Kreislauf des Lebens. FT: Wo ihr herkommt, ist aber nicht scheissegal. FT: Männer stehen auf zuckersüße Krankenschwe- Erzähl! Hause; man versteht sich. „Das Crash ist der bekannteste Club der Stadt. Du triffst kaum stern. Nach der Regelversorgung, gibts da für Ein- MICHI: Wer sauft sich dumm? Haut alle um? Gras- wen, der nicht mit 16 oder 17 hier gefeiert hat. Meine Musik beginnt aber erst nach Mit- zelne noch besonderen Service? brunn! Grasbrunn! Grasbrunn! ternacht: Guter, alter Rock, von Nirvana bis Guns‘n‘Roses.“ - Vom 16-jährigen Draufgän- SARAH: Du meinst, so einen Privatpatienten-Service? FT: Jetzt hörst aber auf! Was bleibt da für ein Ein- FT: Genau. Sehr privat, meine ich. Die besondere druck! ger bis zum grauhaarigen Rockfan: Es ist die Mischung, für die Andrea den Club liebt. Versorgung von Frau zu Mann. MICHI: Vielleicht dass ma manchmal bsoffa san. Aber Und die nur 1,90 pro Trink, wenn sie privat hier ist: „Ich gehe wirklich sonst kaum woan- SARAH: Psssssst! Darüber darfst du wirklich nichts des kommt net vom Alkohol, sondern nur, weil ma ders hin. In der Kultfabrik war ich zuletzt vor 10 Jahren!“ schreiben! halt sovui tringa!

030 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 031 Kontaktanzeigen

Die FLASHTIMER Partnervermittlung. Jeden Monat schicken wir unsere Sex- Biete/Suche pertinnen auf die Rolle, damit jeder Tiefsinn Topf seinen Deckel ­findet. Singlebörse egal. Dabeisein ist alles ! GINGES, 19 PADDY, 21 Biete: Eigentlich 22 Biete: Das volle Pro - Jahre, aber da ich gramm aus Potenzial schon 22 Zentimeter und Potenz. Hast du so biete, wäre zweimal lange Zeit? Unten volle die gleiche Zahl 20 Zentimeter und langweilig. Mein oben ein roman - Anmachspruch: No tisches Ohr; ich kann muscles, but echt gut zuhören. Dazu charme. Mein zwei- einen Monster-Body - ter, wenn‘s dringend willst du meine Mus - ist: Willst du meinen Goldfisch - kelpakete einzeln auf ri- retten? Er liegt unterm Bett und zuckt noch. schreiben? Brutaler Bizeps, enormer T - Suche: Eine Traumfrau brauch ich nicht; zeps, stahlharter R ücken, krasse Unter ich bin ja erst 19 (bzw. 22). Für zwischen- schenkel. durch sind Rothaarige sexy, ganz extrem Suche: Ladys zwischen 20 und 35, die mit Tatoos und Piercings. Wo? - Fuck off, Wert auf Fit- und Fickness legen, um mit sowas schreibt man doch nicht! Meldet mir mithalten zu können. Nicht dass du euch, Bitches, und fragt, ihr kriegt sogar schon nach 10 Minuten nicht mehr meine email: [email protected] kannst, wo ich doch 15 Minuten schaff. Auto brauchst keins; für die Fahrt zu mir spendier ich ne Limo! COSY, 16 LUISA, 21 Biete: Eine Leistungs­ turnerin (By. Meister Biete: Schau mir in die mit 14), die auch für Augen, Süsser, und du dich einen Spagat hin- weißt, woran du bist. bekommt. Du ver- Als Interviewer vom stehst, was ich meine. Flashtimer kenn ich Ich bin Bergretterin, mich aus mit Jungs, fast jeden Tag als Sani gebt mir ruhig alle auf der Wiesn unterwegs, und kann dich eure Nummer: Ich ver- nicht nur ärztlich versorgen. Auch für liere sie sowieso. Meistens gleich zusam- die kundige Versorgung daheim bringe men mit meinem Handy. Aber du findest ich schon einige Erfahrung mit. Kochen mich wieder: Auf jeder elektronischen gibts von mir aber nur ohne Fleisch! Tanzfläche, meistens bei der Jägermeister- Suche: Du bist männlich-muskulös und flasche. A good girl, I know you want it! darfst auch mal ein Bier zuviel trinken - dann kann ich meine Erfahrung mit Suche: Ich bin ziemlich klein, daher brauch Schnapsleichen auf der Wiesn ausspie- ich zum Ausgleich was richtig großes: Ist len. Treue muss nicht sein, Eifersucht er zu klein, gehst du wieder heim! Mein auf gar keinen Fall. Beides ist für alte Traumtyp ist hübsch, intelligent, sexy. Verheiratete, nicht für 16-jährige. Was Außen hui und innen pfui; ich bin schließ- Partys betrifft, bin ich gern beeinfluss- lich nicht zimperlich. An Liebe glaube ich bar und passe mich an dich an. nicht. Daran, dass man sich auch für länger gut verstehen kann, schon. Ortstermin

Deine Stadt Deine Clubs DIE FRAUENKIRCHE CALL ME DRELLA/ AUBERGINE

Von 1468 gesehen ist das Christentum in Bayern noch jung und alte Hexenkulte ziemlich lebendig. Witzigmann, der „weltbeste Koch der Spitzengas- Die Kirche glaubt selbst dran und foltert hunderttau- tronomie“ (Restaurantführer Gault Millau). Er lernt sende Verdächtige zu Tode. Verdächtig ist auch Bau- bei den Besten in der Schweiz, in Frankreich, in meister Jörg von Halsbach: hundert Meter lang, den USA, erhält mit 27 Jahren 300 Mark Monats- gewaltige 40 Meter hoch hat er seine gotischen Acht- lohn. 10 Jahre später erkocht er als Chefkoch fürs eck-Pfeiler und spitzbogigen Rippengewölbe gen neue Schwabylon-Restaurant TANTRIS (1971) zwei Himmel gebaut, wenn sowas mal mit rechten Michelin-Sterne. Dingen zuging. Sicherheitshalber bestellte der Bau- meister den Teufel für eine Wette ein: Dass er im 1978 eröffnete er seine „AUBERGINE“: Das kriegsbe- Dom keine Fenster sehen könne. Der Teufel wettet schädigte HOTEL REGINA hatte eben eine neue Fas- dagegen. Als Teufel betritt er die Kirche nicht und sade und Funktion als Bürohaus bekommen; aus dem sieht tatsächlich vom Eingang aus keine Fenster (das Hotelrestaurant wird Witzigmanns Feinschmeckerla- ganz vorn verdeckt wohl ein Hochaltar). Teuflisch den mit drei Sternen im Guide Michelin von 1980-1994. zornig stampft er mit dem Fuß auf und hinterlässt Das ist deutschlandweit einmalig; 1994 folgt die Aus- seinen Fußabdruck für die Touris von heute, und zeichnung als Koch des Jahrhunderts, bis heute gibts einen nun unverdächtigen Baumeister. nur vier weltweit. Witzigmann steht für die Nouvelle cuisine, („Essenz von der Wachtel an Mille-feuilles von Backsteine wählte der, weil München keine Steinbrüche Blattsalaten“). 220 Mark kostet ein Menü, 40 Mitarbei- hat, aber massig Ziegel-Lehm („Laim“, daher Berg am ter für maximal 45 Gäste, 20 davon Köche. Mittags Laim). Die Dimensionen waren viel zu groß, viertausend 8-Gänge-Menüs, 300 individuelle Kreationen abends. Quadratmeter für nur 13.000 Einwohner. Daher wird 100 Stress total. Jahre später die Kirche halbiert, der vordere Teil durch eine Art Siegestor („Bennobogen“) und ein Wittels- Witzigmann kokst, wie die ganze Münchner Schickeria, bacher-Denkmal abgetrennt (abgebaut 1821). Die Kup- und er wechselt gern die Frauen. Das eifersüchtige peln sind nicht etwa typisch bayrisch oder gar zum Busenwunder Marielouise verrät ihn an die Polizei, die Namen passende Brüste - sie orientieren sich an der stürmt 1992 um 6 Uhr morgens Witzigmanns Wohnung islamischen Felsendom-Kuppel in Jerusalem und kamen im Lehel und findet 6 Gramm Koks, ein paar Joints. erst 1525 dazu. Höchstens ein Jahr Bewährung, sagen alle. Aber Bayerns Richter waren schon damals nicht normal und Die „Frauenkirche“ heißt eigentlich „Kirche zu unserer verdoppeln auf zwei Jahre. lieben Frau“ (die Katholiken meinen damit Maria), sie gehörte zur Diozese Freising, die mit der Säkularisation Ude hat damals einen CSU-Vertrauten: Sein KVR-Chef 1803 aufgelöst wurde. Nach 15 Jahren schlägt König Uhl ist für alles bekannt, was rechts ist und radikal. Ude- Ludwig wieder einen Kuschelkurs zum Vatikan ein: Uhl beschließt den ersten Konzessionsentzug wegen Neben Entschädigungen für die Enteignung, die bis Rauschgift europaweit. Die Aubergine übernimmt Wit- heute gezahlt werden, bietet er ihm einen Erzbischofssitz zigmanns Ex-Azubi SCHUHBECK. Um hier wenig- in München. Alle Kosten trägt der Staat (bis heute). Papst stens noch kochen zu können, verlangt KVR-Chef Uhl Pius VII nimmt beides: Seit 1821 ist München Bischofssitz alle drei Monate eine Haarprobe, eine MPU, Gutachten. und die Frauenkirche eigentlich ein Frauendom. Witzigmann hat Besseres zu tun, er und Schuhbeck stoppen 1995, vermieten an das Fischrestaurant „Hun- Im Krieg wurden Fenster und Altarbilder ausgelagert; singers Palace“, das 2007 in die Pinakothek umzieht. die Bomben zerstörten „nur“ Dach und Einrichtung, wes- Die Schickeria-Veranstalter der „Geheimen Gesell- halb der Kirche heute die Kanzel fehlt oder die üblichen schaft“ (heute: Heart) machen das Restaurant zum Säulenheiligen. Chorgestühl und Seitenaltäre wurden BABY CLUB, der aber nur kurz Erfolg hat. 2011 geben vor 15 Jahren neu gebaut, die ausgelagerten Bilder inte- sie auf; die 089-BAR und deren Mitarbeiter verwandeln griert. Seither sieht die Kirche einigermaßen so aus wie nach Totalumbau zum CALL ME DRELLA. zur Fertigstellung 1488. Alle früheren Ortstermin-Folgen: 034 11/2010 | MUC/BY | www.flashtimer.de Alle Bilder : www.flashtimer.de/fotoarchiv www.flashtimer.de 07/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de DJ-TermineCharts Termine

BOB BEAMAN STOCK 5 HARRY KLEIN Die regelmäßigen JOY ORBISON (LONDON; MARCEL FENGLER HINGE FINGER Rec.)/ (BERLIN, OSTGUT TON)/ Termine findet Supp.: AVATISM, L.KÜCHLER, Supp.: S.KAUSSNER ihr auf den Seiten K.elMORR GRINSEKATZE YIP YAB FULL CLIP WHAT ABOUT TECHNO 41 und 42 SOWHAT-HIPHOP PARTY HACKLER & KUCH (NL; Bayern ABSTRACT Rec.)/ Supp.: T. HALL, R.FLORE AUGSBURG SA 28.09. OFFLOCATION MUSIKKANTINE FEIERWERK DEEP DOWN DAVE 8 BELOW 8 JAHRE INT. EKWITI SOUND BREAK IT DOWN! - D’n’B 01. Shed - The Dirt/Fluid 67 (50 Weapons) DUBTOWN - DUBSTEP FLOOR: MASHEEN (UK), LA Spartaque 8 Below I’n’I DUBWISE SOUNDSYS- LOAKAII, ZEBSTER/ 02. Stenny & Andrea - Vostok Smokescreen (Ilian Tape) TEM (MÜNCHEN) 03. Granlab - Millman Mail Time (3B) DJ wrecked 01. Spartaque, Konstantin Yoodza - The Sandal DO 03.10. TECHNO-CAFÉ: 04. Dario Zenker - Cafu (Ilian Tape) 01 Jason Derulo - Talk Dirty (feat. 2 Chainz) 02. Marc Romboy, Moggli - The Trigger (Orig. Mix) PALAIS S.DIETLMEIER, F.KLEIN, S. VIER TAKTE HALLELUJAH! PALAIS 05. Mr. G - Gladesmen (Defected) 02 Stromae - Papaoutai 03. Duca - You Make Me Feel (Konstantin Yoodza Remix) SOUNDBOUTIQUE WIMMER LIVE: SMALL&TALL/ DJs DE YIP YAB 06. Omar S - Nelson County (FXHE Rec.) 03 Flo Rida - Can’t Believe It (feat. Pitbull) 04. The Henchmen, Pryce Oliver, Dany Cohiba - Elevated LA MASO (ULM, AREA DJane MAGIT CACOON 07. Seperate Minds - Scattered Thoughts (Sonic Groove) 04 Bruno Mars - Treasure (Cash Cash Mix) (Dennis Ramoon Remix) (BERLIN; UPON YOU Rec.), FUNKYAMIND REMOTE Rec.), DML DJs A. MALANDERS, 08. Trevino - 3 and 1 Ep (3024) 05 Sean Paul - Other Sie of Love 05. Johnny Kaos - KICK IN YOUR ASS (Original Mix) (BROQUE Rec.) PATRICK TESTOR 06 Martin Garrix - Animals 06. Mars Bill, Audiomatiques - Talentik (Original Mix) & ALOYS (beide: WIEN) FLOBE, R.LECHNER, ACIE, 09. Jordan Fields - Among the Kloudz (Subwax Excursions) ROTE SONNE M.GLASL 10. Etch - Old School Methods Ep (Keysound) 07 Hardwell - Three Triangles 07. Christian Fischer - Tricker (GLectic Remix) KANN RECORDS ROTE SONNE 08 B.o.B - HeadBand (feat. 2 Chainz) 08. Tesla, Optimuss - Show Me The Money (Original Mix) LABELNIGHT ELECTRONIC MONSTER Bayern 09 Fergie, Q-Tip & GoonRock 09. Adam Beyer, Ida Engberg - Unanswered Question LAKE PEOPLE & DANIEL ROBIN SCHULZ ROSENHEIM - A Little Party Never Killed Nobody (Julian Jeweil Remix) STEFANIK (beide: LEIPZIG; («WILLST DU MIT MIR HUNDERTQUADRAT 10 Kid Ink - Show Me (feat. Chris Brown) 10. Lea Dobricic - Disconnect It (Original Mix) KANN Rec.)/ DJ MATZE DROGEN NEHMEN» - CALL IT TECHNO/ DJs D. CRAMER OSNABRÜCK; DELGADO, S.VIDAHORA LAUSBUBEN Rec.)/ Supp.: Melodic Avenue Club Caliente HARRY KLEIN AUGSBURG BUDENBEATZ, MELLOW- MUSIKKANTINE 01. Mount Kimbie - Made To Stray (Original Mix) ROMANIA FLEX DJ PRASLEA (BUKAREST)/ PAPPENHEIMER: DJ SADO 02. OMCD - It’s Hard To Be Dub (Part 1) JULIETTA, ANA HARRY KLEIN MASCHO - TECHNO 03. The Veils - Vicious Traditions (Daniel Bortz Edit) PALOMA ELECTRONICA 04. Trickski - Finale (Original Mix) YIP YAB DJs TORBEN BERGER SA 05.10. 05. Luke Abbott - Brazil (Gold Panda Remix) PAC JAM & PAUL TIEDJE DJ PITCHBEN (COMPOST) & 8 BELOW 06. Jimpster - Porchlight And Rocking Chairs (Kink Remix) RAWBOT CRUX SONOTBERLIN MAGIT CACOON PALAIS 07. Barker & Baumecker - No Body (Machinedrum Remix) LIVE: HYPOMANIACS (RSA)/ MACHT GLÜCKLICH! 01 Magit Cacoon - More than Time (Upon You Rec.) 08. Mano Le Tough - Primative People (Tale Of Us Remix) MUFFAT DJs MONSTERS UNDER MY MARCOS IN DUB (MADRID; HALLI GALLI BED HIGHGRADE REc.)/ Supp.: P. 02 Green Velvet - Bigger than Prince (HotSince82 Rmx; Circus) 09. Genius Of Time - Houston We Have A Problem (Original Mix) HALLE: DANCEHALL & BAER 03 Gui Boratto - Anunciacion (Kompakt Köln) RAUSCH & TÖCHTER 10. Huxley - Devoted (Original Mix) REGGAE: BUDADUB SOUND, ROTE SONNE 04 DJ T & Mia Lucci - How it’s gonna Be (Get Physical) TEEKANNE/ CAFÉ: MASHUP GOOSEBERRY JAM 1 JAHR JAZZ RAUSCH - DIE PAN POT 05 Matthias Tanzmann - Tilt (Moon Harbour Rec.) (BERLIN; MOBILEE Rec.)/ 06 Sidney Charles - Ruffline (8Bit Rec.) Bayern JAZZKIDS DER INGOLSTADT SUXUL MUSIKHOCHSCHULE CLINT STEWART 07 Ron Costa - La Tige Electrique (Monique Musique) PALAIS 08 Loko - Antiverb (Great Stuff Rec.) DRUNKEN MASTERS (KEMPTEN), DJ PYRO FR 04.10. DISCOTRIBE 09 Andre Sobota - Tokyo Dawn (Anjunadeep Rec.) DJs SANDRA GOLD, 10 Roberto Rodriguez - Sixth Nonsense (Room with a View) INGOLSTADT MAKI DJ MESKLA (YUMYUM), ROTE SONNE KENSHIRO (LABOR MUC), SUPERIOR LIVE: MINILOGUE PLUS EINS, CRANKEE (STOCKHOLM; COCOON NOX Rec.)/ Supp.: MATZE HARDCORIZED MI 02.10. CRAMER, MAXIM GABBER, SPEEDCORE - DJs 8 BELOW PALAIS ROB2SPEED, GABBERS- LABOR FAMILY FRAU SCHYGULLA TORM, BRUTE FORCE, EINTRITT-SPECIAL: POENITSCH & JAKOPIC MORTIFER ZAHLE, WAS DU WILLST/ pres. RUMMY SHARMA HARRY KLEIN DJ JAN HENRIK & FRIENDS (INEU-DELHI; KLING KLONG WATERGATE WIESN PALAIS Rec.)/ SUPP.: PETKO TURNER SEBASTIAN WILCK & FLATLINER AFTER DARK VORSPIEL-NACHSPIEL BOB BEAMAN STASSY (beide: BERLIN; POENITSCH & JAKOPIC 01 Noze ft. Ornette - Crazy (Darkbeat Rec.) DJane LISA KOOLEN JACK THE BOX WATERGATE CLUB)/ Supp.: ELLEN ALLIEN 01 DJ Linus- Dark and Hot/Sujet Musique 02 Animal Trainer - Dragon Games (Katermukke) (OHRAKEL CLUB INGOLS- aka TYREE COOPER BENNA TADT)/ FRÜHSCHICHT: (CHICAGO, DJ INTERNAT. MUFFAT 01 Ricardo Miranda - Machine Clash (Snuff Trax) 02 Gaiser - Bodylost/ Minus 03 Thomas Lizzara ft. Popp & Popp - Rec.) & BOBBY STARR 03 Mihai Popviciiu - Transitions/Bla Bla Traum (Ton Liebt Klang) DJs LUPIN (WÜRZBURG; GUTE LAUNE 02 Cajmere - You’re the One (Weeks Rmx; Cajual Rec.) AIRPORT CLUB), 8 BELOW SHE-LA DJs T.FELBERMAYR, MARK 03 Szare - Leaning Towers of Concrete (Mindset Rec.) 04 Finder/Kling Klong 04 Ninetones - Finder (Kontor Rec.) JEKYLL & HYDE (DRESDEN) MÜNCHNER LESBIANS DEKODA, MEIN ANWALT, D. 04 Villanova - Exception (Kiki Rmx, Favorit Robot Rec.) 05 Gui Boratto - Too Late EP/Kompakt 05 Sean Finn - Sunglasses at Night PARTY/ LIVE: BLOND INK/ LEVEZ, SUPERZED, PHONO- 06 Mike Dehnert - FK / Fachwerk Digital ROTE SONNE 05 Floorplan - Lets Ride (M-Plant Rec.) 06 Green Velvet - Bigger than Prince DISKO B LABELNIGHT DJs EMMA ENGLAND, PITI KOLLEKTIV, KETA PAN & 2012 06 Fokus Group - Rave X3 (Pennyroyal Rec.) 07 Palinka Girl -Sascha Rydell / Fachwerk Digital (Hot Since 82 Rmx; Circus) I-F (DEN HAAG, «SPACE NOX MISCHA ARNS 07 Untold - Targa (50Weapons Rec.) 08 Dubshape - Droplets Late Night Mix/Kompakt 07 Vato Gonzales - Sushi Riddim (Cr2 Rec.) INVADERS SMOKING TRANCE & PROGRESSIVE KONG Kultfabrik 08 Sbles3Plex - Funktronic (Djax Upbeats Rec.) 09 Full Intention - Octavia/ Full Intention records 08 Borgeous -Tsunami (Doorn Rec.) GRAS»)/ LIVE: MYSTE- PROGRESSIVE TRANCE VON AUTONOMICA 09 Mr. Statik - Irrestistible (BPitch Contr.) 10 John Barera & Matt Gavris 09 Henneberg - Typhon (Confused Rec.) RYMEN (NEWCASTLE)/ ARMIN V.BUUREN BIS DJ HELL (MÜNCHEN; Halloween 10 Fold - Bun Dem (Electr. Minds Rec.) - Passenger/Dirt Crew Recordings 10 Pleasurekraft - 313 Detroit Calling (Bitten Rec.) Supp.: UPSTART TIESTO/ DJ ALEX LAUDER GIGOLO Rec.)

036 09/201310/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 037 Termine Termine

PALAIS Bayern AUGSBURG PALAIS HARRY KLEIN Die regelmäßigen VORSPIEL-NACHSPIEL INGOLSTADT MUSIKKANTINE GRENZFREQUENZ ITALIEN AFFAIR VORSPIEL: DJ MURMEL OHRAKEL STEHVERBOT/ THE CHOSEN TWO DJs ROMANO ALFIERI & Termine findet (PFAFFENHOFEN)/ FRÜH- CARLO RÜTZ (BERLIN, DJs RO, DENNIS SLIM, (BERLIN; GOLDEN GATE MARCO EFFE (beide: ihr auf den Seiten SCHICHT: PYJAMAS aka SUBDUB Rec.)/ Supp.: LARULE - TECHNO CLUB; SUBDUB Rec.) BREAK NEW SOIL ITALY); P. PRECIOUS K & ASUMI EGOCENT, C.GRÜNWALD AUGSBURG NOX TIEDJE (INNSBRUCK, ESTRELA 41 und 42 ROSENHEIM SCHWARZES SCHAF ELECTRONIC DISTRICT BULLIT CLUB), FELIX THE HOUSE- DJs AUDIO BUG, MINTEC, HUNDERTQUADRAT DJ SIR JAI (KOOL SAVAS DJ)/ GLOBAL CONVENTION RAT (WIEN, PRATERSAUNA JOERG COON, KRASCHE & LIVE: EINMUSIK (HH) BULLIT CLUB) G.TOWNSTON, PHILIPPE Supp. THE MÄN GLOBAL CONVENTION GEOFREY RAUSCH & TÖCHTER SMASH TV (BERLIN; BPC) HARRY KLEIN SA 19.10. 8 BELOW EURODANCE PLAYGROUND NOISE SO 13.10. GAYNIGHT/ DJ JAMES DJ EXPLIZIT (MAIN YIP YAB SIMINA GRIGORIU (BERLIN), HOKUS POKUS CLUB IMPERIAL 8 BELOW MUNICH CONCEPT) T. FELBERMAYR, LIZA WIR SEHEN FARBEN DJs KAPONO, SNATCHATEC 05:00 AFTER DARK HARRY KLEIN IWW Bayern BOB BEAMAN SEASON OPENING/ DJs SPARTAQUE (KIEW, LIVE: BLEAK (STOCKHOLM; BOB BEAMAN SWEETEST PAIN UKRAINE; IAMT Rec.) INGOLSTADT OHRAKEL BEASTIN ENDA GALLAGHER, DELSIN Rec.)/ Supp.: F. DJ T. (BERLIN; GET PHYSI- CHRISTIAN MATZEIT, BABY PALAIS KRANZ, S.GALVANI FTF TRANCENIGHT; DJs HIPHOP CLASSIC NIGHT/ CAL Rec.)/ Supp.: R.APPEL FRANK MASTER, AMON RO, BSTN DJ-TEAM CHRIS VORSPIEL-NACHSPIEL GRINSEKATZE Bayern VORSPIEL: BEATMA- ZENGI VOZ Bayern WHAT ABOUT TECHNO ROSENHEIM DO 17.10. TRATZE/ FRÜHSCHICHT: A-BROTHERS (NACHTS- INGOLSTADT SUXUL INGOLSTADT SUXUL PLATTENBAU MUSIC mit TROM Rec.)/ Supp.: T.HALL, SASCHA BRAEMER DJs SUPPENKASCHPER, HUNDERTQUADRAT ROTE SONNE (BERLIN; BAR25)/ Supp.: DJ DAN DRASTIC (CHEM- ROBERTO MOZZA, J.BRAND MIKE DEE, LOFT PROJECT, FREIRAUM KOLLEKTIV WHITE BOY, BENDIXX ERHAN KESEN NITZ; MOON HARBOUR DJs ZORROMEN, C. YIP YAB FAT FLIPZ ROSENHEIM Rec.) REINHOLD, DESIREE ROTE SONNE INSIDE THE HAZE ROSENHEIM BASSWERKSTATT HUNDERTQUADRAT AUGSBURG HARRY KLEIN DJs MYSTIK AEROBIKZ & HUNDERTQUADRAT DJ BEN UFO (LONDON; SHOGUN DARIO DELGADO, DRUCK- T.KUGLER, PIPO PUPPENS- MUSIKKANTINE CAPSOLÉ NIGHT HESSLE AUDIO LABEL- FCA FANCLUB PARTY/ DJs EMME, F.KLEIN, SKHN, MUFFAT HALLI GALLI PRINZIP PIELER HEAD)/ Supp.: RAS, DEMINT MASH-UP PARTY: HIPHOP, AUGSBURG SCHWIMMB.: DJs F.SCHANK, PLUS1, S.WIMMER - DUBSTEP TO GRIME AUGSBURG DER HUT, LARULE/ SAAL: HOUSE, ELEKTRO SCHWARZES SCHAF HARRY KLEIN SCHWARZES SCHAF KERSTIN EDEN - TECHNO Bayern FORZA ELECTRONICE: AUTO.MATIC.MUSIC FR 18.10. EXERCISE ONE AUGSBURG AUGSBURG BOSTRO PESOPEO, DANIEL pres. ROMAN FLÜGEL (FFM; 8 BELOW (BERLIN; MOBILEE Rec.)/ BORTZ, MICHAEL TITZE SCHWARZES SCHAF Supp.: S.KAUSSNER PLAYHOUSE Rec.)/ S.SIEBER, FABIAN REICHELT & HYPER HYPER! MUSIKKANTINE T.SCHMID THE 90ies TRASH PARTY! - BOB BEAMAN WG-PARTY: ESSEN & RAYCOUX (CHEMNITZ, GETRÄNKE SELBST SO 27.10. FREUDE AM TANZEN Rec.) ELECTRONICS & DANCE- 3 YEARS B’DAY MI 09.10. FLOOR; DJs HART & CLUB RESIDENTS NIGHT MITNEHMEN, ZOCKEN & CLUB IMPERIAL SA 12.10. HERZLICH BULLIT SPIELEN IM WOHNZIMMER, 05:00 AFTER DARK RAUSCH & TÖCHTER PALAIS GLOBAL CONVENTION TANZEN AUF ZWEI FLOORS DEEP DOWN DAVE (ROTE JAZZRAUSCH SPEZIAL PALAIS SONICS SOUND SESSION SASCHA BRAEMER (PARTYSOUND & TECHNO) SONNE RESIDENT), LIVE: AXEL KÜHN & DIE DOWNUNDER DJ SONIC (WÜRZBURG), (BERLIN, BAR25) AUGSBURG MR.X-FLASH FUNKBAND MURAT KILIC (SYDNEY; OTTOHÄMMERLEIN, ARNO GECKO SCHWARZES SCHAF SPICE CELLAR CLUB; STIL F. OPENING DJs CMYK, ROUGHMIX, DO 31.10. DO 10.10. VOR TALENT Rec.); BJÖRN ROTE SONNE NO INFOS AVAILABLE BOY SCHORSCH - HIPHOP HARRY KLEIN ROTE SONNE WILKE (KAATO MUSIC) LIVE: OCTO OCTA OFFLOCATION (BROOKLYN; 100% SILK HARRY’s HALLOWEEN FABIAN REICHELT & SO 20.10. SA 26.10. DJs BEN DALLINGER, M. RAYCOUX RATHAUS: 18.JETZT Rec.)/ DJ HRDVSION aka MARIAN (FREUDE AM FÜR ALLE JUGENDLICHEN (BERLIN, WAGON REP. Rec.) CLUB IMPERIAL PALAIS PALONI, BARTELLOW SAVE THE THRILL TANZEN Rec.) MIT GEBURTSJAHR 1995/ HARRY KLEIN 05:00 AFTER DARK YIP YAB AFTER DARK FARBEN- DJs SVEN UK, MINILEX HARRY KLEIN STAGES & FLOORS IN ANTHONY ROTHER PULS CLUB PRUNKHOF & SITZUNGSSÄ- SEHEN: DJ GRUENER STARR (beide: ERFURT, CENTRUM VOM BAYRISCHEN PLATTENKONFERENZ (FFM; DATAPUNK Rec.)/ CLUB)/ Supp.: REDPAT, DJs FLO SCHEUER, C. LEN/ WERBEPARTYS DER Supp.: BENNA (OSNABRÜCK)/ FIELDY RUNDFUNK - DJ KEVIN CLUBS: BACKSTAGE, YETTI MEISSNER SCHRAMM ZEITLMEIER, CREDES, NOX INSOMNIA MONTY STROM, HARRY KLEIN, DO 24.10. ROTE SONNE DEEP DUB RAUSCH & TÖCHTER NEURAUM/ OPEN AIR: 90ties BABYLON TECHNO LIVE: PARANOID LONDON/ CLASSICS/ DJs ROMEO, DE GOOSEBERRY JAM RAUSCH & TÖCHTER LIVEBANDS - 1 BEGLEIT- ROTE SONNE Supp.: DEEPDOWNDAVE, VAN RAAD LIVE: TONUNION (MINGA GOOSEBERRY JAM PERSON MGL. KONTRASTWERK MACCHINA NERA LIVE: ALANWHO? (INDIE- BOB BEAMAN CASSY LIVE. EINER_WENIGER/ RECORDS) - DISCOFUNK ROCK AUS STRAUBING) ROTE SONNE DJs S.GALVANI, ALIOUNE, OFFLOCATION CANDY CLUB (BERLIN PANORAMABAR, PERLON Rec.) SIMON D KAMMERSPIELE FR 01.11. INDIE-GAYNIGHT; DJ PANTHA DU PRINCE (DIAL FR 11.10. T.LECHNER YIP YAB HARRY KLEIN Rec.), JON HOPKINS (UK; BOB BEAMAN ROTE SONNE HARRY KLEIN FRED & GINGER VINYL AB ACHT JUST MUSIC Rec.), DEPT- JESSE ROSE 10 YEARS ED BANGER PITCHBAR DJs CONSCIOUS, TURTUR, DJs CHALKY, FORD GOTH (UK; MEROK (LONDON; MADE2PLAY BUSY P (PARIS; ED BANGER JEREMY P.CAULFIELD BLOMTWIST MIRA RACHEL, Rec.) Rec.) J.FRIEDLICH LABELHEAD), BOSTON BUN (BERLIN), BRÜDER WILLICH Bayern 8 BELOW HARRY KLEIN ELLEN (PARIS, ED BANGER)/ Supp.: (Nbg), LENNI & STANEE ROSENHEIM FR 25.10. DRUM N BASS ALLIEN BOBBLE BULLIT HUNDERTQUADRAT DUBTOWN & FIRE pres. I’n’I (BERLIN; BPITCH CONTROL SA 21.09. NOX GLOBAL CONVENTION RAVE ON SNOW CLUB- ROTE SONNE DUBWISE Rec.)/ Supp.: ANA SA 21.09. HARDSTYLE ATTACK MATADOR (DUBLIN) TOUR: DJ RUSH BOB BEAMAN YIP YAB Living4 DJs ZION & SLYKER YIP YAB MATTHIAS TANZMANN CHICAGO HOUSESET! - NO KEEP IT SIMPLE FUNKYAMIND q-club 5 für 5 YIP YAB PAC JAM HOKUS POKUS (LEIPZIG; MOON HARBOUR HARDTECHNO! (KNE’DEEP DJs MUALLEM & OSKAR DJs ANDI MALANDERS, FINALS DJs PITCHBEN & RAWBOT DJs CASPAR & MIRROR Rec.) Rec.) MELZER FLOBE; ACIE, R.LECHNER

038 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 02/201310/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 039 Termine RegularsRegulars

KONZERTE oktober/November MÜNCHEN FEIERT! ALLE REGULAR-PARTYS IM ÜBERBLICK 089 bar love tuesday 089 BAR & Pacha SA 05.10. KESSELHAUS MGMT, 35 € MO 28.10. THEATERFABRIK MONTAGS rock & pop 1970-1999 Juke & Joy Afterwork Noch heute eiert ihr 5 Jahre Hit Kids im 08/15- MORCHEEBA, 38 € Buffet ab 19 Uhr/Night- Radio, das neue Album soll genauso chartstaug- TripHop - die poppigere Weiterentwicklung von RAFAEL 1-2-3 PARTY lich werden. - VA: PGM WILLENLOS EINTRITT 1€, DRINKS 2€, clubbing 2 clubs Massive Attack mit großer Kiffer-Sympathie. VA: CHARTS & CLASSICS NICE Global COCKTAILS 3€/ 80ties & DRELLA SUPERDISCO SO 06.10. ZENITH OLLY MURS, 37 € PRICE PARTY PARTYSOUND DISCO & HOUSE – EINTRITT 2 Euro Großraumdissen- und Radiomukke; Troublema- DO 31.10. KONGRESSHALLE Crash LAdies Night ker heißt der neue Hit mit Flo Rida. Ohrwurm-Pop SPORTFREUNDE STILLER; 35 € MILCHBAR Charts, 80ies, Party- mit Castingshow-Background. - VA: PGM Jeden Abend dröhnen ihre Songs aus dem BLUE MONDAY sound/Drinks 1,90 E,/Ü16, Schlagergarten in unser Office. Somit genauso 80er PARTY –DJs GIGI, nur bis 01 Uhr DO 10.10. MUFFAT JOHNNY LANG, 28 € cool wie Tim Toupet, Wolfgang Petry & Co. - VA: MARC ZIMMERMANN Mit Rock, Blues und Kuschelrock schaffte es Lang WILLENLOS 2/3-PARTY Sie selbst. Roses von CHARTS bis Elektro zum Ständchen vor Präsident Clinton, zum 3-2-1-Deins! Support der Rolling Stones und von Aerosmith. DO 31.10. MUFFAT LOS VAN VAN; 36 € (Cocktail/Drinks/ Seit 40 Jahren definiert die kubanische Band, was Eintritt) FR 11.10. MUFFAT Salsa ist. Inzwischen spielen die Söhne der House & Partysound KAKKMADDAFAKKA, 23 € Bandgründer. Gitarrenpop aus Norwegen mit Southside, Melt, KONG Highville, Rock im Park-Präsenz. Vollhipster mit KONG (A)LIVE gaaanz vielen kleinen Mädchen im Publikum. DO 31.10. TONHALLE TEGAN AND SARA; 31 € ELEKTRONICS MEETS Die schottischen Zwillinge nennen ihre Musik HIPHOP & ROCK, MIT LIVE- SO 13.10. HERKULESSAAL Indie. Aber nur sie. Kuschelpop hoch zwo. BANDS TANZ & SCHILLER ELEKTRONIK PUR; 58 € SA 02.11. MADS LANGER FREIHEIZ; 28 € JACKRABBIT Er gilt als der Intellektuelle unter den „You‘re not alone“ war das One-Hit-Wonder des FUCKIN MONDAY LIVEMUSIK elektronischen Produzenten, deswegen danischen R‘n‘B-Pop-Königs. VA: Südpol CHARTS, POP, PARTYSOUND MITTWOCHS DIENSTAG BIS darf er sich auch mal im bestuhlten SAMSTAG Thronsaal der Residenz probieren. DI 05.11. KRONE DIE HÖHNER; 40 € DIENSTAGS AMERICANOS CITY Sonntag Ruhetag Weltenklänge für Mom & Dad. Die Wiesn ist gerade vorbei und du kriegst nicht LIMES PARTY PARTYMUSIK genug davon? Na bitte. SO 13.10. BACKSTAGE RYAN LESLIE, 40 € 8 SEASONS AUS 3 JAHR­ZEHNTEN nachtkantine.de Dienstags Clubbing Der Songschreiber oder Producer für Usher, DI 05.11. ZENITH WILLENLOS 2/3-PARTY Britney Spears, Snoop Dogg, Beyonce bringt erst ab 19 h, MIT BUFFET & CHARTS & CLASSICS, NachtKantine QUEENS OF THE STONE AGE, 51 € DJ ALEX SASSE; NICE PRICE PARTY (Pfannikantine): 2009 sein erstes eigenes R‘n‘B- & HipHop-Album. Ähnlich wie Schlagzeuger Grohls Ex-Band START 20h CRUX MIXWOCH Live!-Wechselnde Live- Nirvana Gitarrenmukke, auf die sich alle einigen bands von blues bis FR 18.10. BACKSTAGE JAMARAM, 21 € können. Was an der Scheiß-Akustik im Zenith MILCHBAR STUDENTS NIGHT: INDIE, Da die Homies aus dem Münchner Südwesten live nichts ändert. - VA: PGM FLY ON TUESDAY RAP, R’n’B-CHARTS CLAS- Gospel sowieso kaum ihr aktuelles Album promoten, ists DJ K-LOUIS SICS Alte Galerie wurscht, dass sie keines haben. MI 06.11. MUFFAT JUPITER JONES 8 BELOW 089 Bar DISCOUNT CLUBBING Heimata­ bend ALLE DRINKS 1,50€, DO 24.10. THEATERFABRIK Mit Southside, BuViSoCo und ihrem sentimentalen lässiger Mitt­woch Mega-Hit „Still“ war 2011 das Jahr der sympathi- NDW & SCHLAGER, partysound/DJs mark LADIES -20.30 EINTR. FREI/ TYLER WARD; 33 € schen Saarländer. VA: Südpol Jürgen Drews BIS UDO magnet, nigel perry Ü16 BIS 24h Der 25jährige Bravo-Star wurde mit Coversongs JÜRGENS auf Youtube berühmt. Schnulziger Mäd- MILCHBAR SAUNA CLUB chen-R‘n‘B. VA: Muffat DO 07.11. ZENITH BOSSHOSS; 44 € WHATEVER WEDNESDAY DAMEnSAUNA Wieviele Songs kann man covern, ohne lächerlich INDIE & ELECTRONICA - DJs DJ BETTY BLITZKRIEG pres. SA 26.10. MUFFAT FM4 FEST, 22 € zu sein? Wiesn-Niveau wird Big Business (VA ist PHILLINGER (STARMELT) & ROCK’n’ROLL Das staatliche Subkultur-Radio FM4 aus Öster- das Industriemonster PGM). Bildleser-Niveau in MONACO FIASCO schlechter Zenith-Akustik. Passt. reich besucht uns alle zwei Jahre, damit wir Nachtkantine FREITAGS neidisch werden. Sie bringen mit: Naked Lunch, SA 09.11. THEATERFABRIK Live! Wechselnde Live- Elektro Guzzi, Francis Intr. Airport, Davidecks & bands von 21 - 01 Uhr BACKSTAGE Drums. EMILIANA TORRINI; 30 € CROSSING FRIDAY Wirklich deepe Melancholie, aber „Jungle Drum“ DONNERSTAGS REGGAE, DANCEHALL, SO 27.10. MUFFAT 2RAUMWOHNUNG, 32 € machte die Islängerin zum OneHitWonder. Daher NUMETAL, HARDROCK Das Duo aus einem 90er-Technoact und einer der übliche Charts-VA: PMG NDW-Sängerin war vor 10 Jahren mal echt cool. AMERICANOS KPO Living 4 im club der SO 10.11. FREIHEIZ FAUN, 25 € Fiesta - die Party ! Stadt Charts & RnB MO-DO 28-31.10. CIRCUS KRONE Mittelalter-Instrumente, Sound wie Herr der ALLE COCKTAILS mit Ali K. LA BRASS BANDA, 30 € Ringe-Filmmusik. Warum VA: Kreisjugendring? 2,99 EURO - PARTYSOUND CRASH Eigentlich sind im Krone keine coolen Bands. Warum die große Freiheiz? Warum 25 €, JACKRABBIT UNI-RAKETE ROCK AFTER MIDNIGHT Auch nicht 5 Tage hintereinander. Basta. KJR-subventioniert? Wer weiss. STUDENTS NIGHT:S CLASSICSNIGHT/ CHARTS, BLACK, CLASSICS 60ies TO 90ies

040 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 041 RegularsRegulars Comic

MÜNCHEN FEIERT! ALLE REGULAR-PARTYS IM ÜBERBLICK Crash partynight Nox Pop@Nox FREITAGS Charts & Oldies /Drink new wave, techno, synth- 1,90 Euro & Futurepop, Elektro ESCAPE ESCAPE ron de vu Sugar Sugar shack BLACK JACK 100% HIP HOP & R’n’B - DJs floor: charts/lounge: BLACK MUSIC & CHARTS THE KUT, DOUBLE A electronics RAUSCH & TÖCHTER MEINBURK ALTE GALERIE DROP IN MB’s WEEK­END! HEMMUNGSLOS! INDIE & CROSSOVER; DJs Charts & ELEKTRO NICE PRICE NIGHT AB 16/ DRAGSTAR & FRANGELICO DJ MARC MAGN DJs VINCE NEEL, DANIM, NV CLUB PADEE WILLENLOS CATCHCLUB ESCAPE LAUT & WILD GAYPARTY/ CHARTS & Cocktailparty PARTYSOUND 80er/90er & CLUBSOUNDS & CHARTS CLASSICS/ 3 FLOORS Charts / Cocktails 4,50 RAUSCH & TÖCHTER Q-CLUB PLAYGROUND 5 für alle 089 BAR FRIENDS DAY PARTYSOUND ALL NIGHT HIPHOP & R’n’B; DJs JAY 3 AREAS, charts/Elektro, SCARLETT & QUIVER ALTE GALERIE Partysound, WILLENLOS Salsa/Merengue HEMMUNGSLOS! NICE PRICE NIGHT AB 16/ COCKTAILPARTY AMERICANOS CITY PARTYSOUND 80er/90er & PARTY TIME! DJs VINCE NEEL, DANIM, PADEE Charts / Cocktails 4,50 PARTYMUSIK 089 BAR ZUM KNUTSCHEN AUS 3 JAHRZEHNTEN CHARTS & KUSCHELSOUND Milchbar Jo Kraus SAMSTAGS 50er BIS HEUTE; DJ GIGI ft. simon rose, alex Q CLUB/ WILLENLOS/ MILCHBAR HOUSENIGHT wright/Elektr. party- DJ AIR & AGENT Q sound LIVING 4 FÜNF FÜR FÜNF 5 CLUBS/ 6 FLOORS/ 5€ - MR. WONG, KULTFABRIK Gecko HASENALARM ASIA NIGHTS CHARTS & PARTYSOUND; CHARTS, PARTYSOUND, HOUSE, R’n’B VIETHOUSE, K-POP, J-POP & DJs FUN-KEY & DD-EFFECt PARTYSOUND SUGAR YIP YAB HOKUS POKUS Family & Friends FUNK, SOUL, DISCO - DJs sugar shack: charts/ CASPAR & MEISTER BUSON Lounge: Electronics DENIRO BEST OF LATINOS NY CLUB LUXUSPOP SALSA & SAMBA; DJs MENDOZA, CHARTS & CLASSICS; DJ ADAN, J.SANTOS LOUIE PACARD - GAYCLUB 8 SEASONS CLUBNIGHT MR. WONG, KULTFABRIK DANCE & HOUSEMUSIC; DJs BLACK DIAMONDS SIMON GERBER, TIM KESSLER BEST OF BLACK BEAT

BACKSTAGE FREAK OUT ROCK, INDIE, SKA AUF 4 FLOORS/ ELEKTRO-OPE- NAIR-FLOOR CRASH ROCK AFTER MIDNIGHT CLASSICSNIGHT/ 60ies TO 90ies

042 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 10/2013 | MUC/BY | www.flashtimer.de 043