HAINAUT Volley

Bulletin officiel de l'A.C.H.V.B., association sans but lucratif.

36ème année Saison 2006-2007

N° 8 du 10/12/2006.

Editeur responsable : Frans POTIERS SOMMAIRE A.I.F. – F.R.B.V.B. Boulevard Lambermont, 278 BRUXELLES

Administration, abonnements, Secrétariat Page 2 à 3 secrétariat provincial :

Pascal MULLIER Page 4 à 11 Rue de Roulers, 19 Commission des rencontres 7700 MOUSCRON Tél./Fax : 056/340.198 (en soirée) Commission Technique Page 12 GSM : 0475/473.495 Email : [email protected] Commission des Jeunes Page 13 à 24 Président provincial : Frans POTIERS Commission d'Arbitrage Page 25 à 27 Watertorenstraat, 44/04 1501 HALLE (BUIZINGEN) Tél. : 02/241.65.65 (bureau) Article d'intérêt général Page 28 à 29 Tél./Fax : 02/361.62.80 (privé) GSM : 0475/919.092 Email : [email protected]

Vice-Présidente : Trésorière : Commission des Rencontres, de Agnès BECQUET - NEBROJ l’Information , de la Propagande, Rue du Chêne, 80 Annick VIVIER du Volley-ball de Loisirs, 7080 NOIRCHAIN Rue de Caraman, 18 A et du Beach-Volley : Tél./Fax : 065/653.084 7300 BOUSSU GSM : 0474/769.167 Tél./Fax : 065/782.198 Thérèse LEFEVRE Email : [email protected] Compte : 001-4267178-30 Rue du Château, 44/1 A.C.H.V.B. – A.S.B.L. 6032 MONT-SUR-MARCHIENNE Commission des Statuts et Email : [email protected] Fax : 071/363.488 Règlements : GSM : 0477/515.629 - 0494/176.078 – Lucien FAUCHET Commission d’Arbitrage : 0486/430129 Email : [email protected] Allée F, 8 Thierry VAN KERCKHOVEN 6001 MARCINELLE Rue des Hayettes, 33 Commission Technique : GSM : 0472/281.954 6060 GILLY Email : [email protected] Tél./Fax : 071/420.689 ( de 8h00 à Dominique BLAIRON 20h00) Rue Sainte-Anne, 6 Commission des Jeunes : GSM : 0479/860.096 6560 MONTIGNIES-ST-CHRISTOPHE Jacques ROCH Email : [email protected] Tél./Fax : 071/555.049 Rue Louis Piérart, 50 GSM: 0473/681.163 7390 QUAREGNON Email : [email protected] Tél./Fax : 065/885.360 GSM : 0474/710.025 Email : je unes@ vbhainaut.com

Le site de l'A.C.H.V.B. : http://www.vbhainaut.com Abonnements : 20 numéros par année : 25,00 € à verser au compte : 001-4267178-30 A.C.H.V.B. – A.S.B.L. Les articles publiés dans notre revue n'engagent que leurs auteurs tant par le texte que pour l'opinion qu'ils expriment Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 2 Secrétariat - Trésorerie.

Rubrique du secrétaire

Certains arbitres réclament qu’ils ne sont pas avertis de la parution du Hainaut Volley sur le site. Je rappelle que nous n’avons pas à avertir les affiliés de la parution du HV, mais qu’il se trouve automatiquement sur le site du Hainaut les 10 et 25 du mois, c-à-d bien avant la version papier dans les boîtes aux lettres. Je prie donc les secrétaires de club d’en aviser leurs arbitres.

Le président provincial dispose de deux adresses mails. Si vous voulez que le président reçoive absolument votre message, utilisez l’adresse suivante : [email protected] L’adresse, [email protected], est déviée aussi vers d’autres adresses et le premier qui l’ouvre empêche les autres de le lire. Ceci est prévu au cas où le président est dans l’impossibilité de fonctionner pour des raisons de santé que tout le monde connaît. Le plus simple est donc d’envoyer votre message aux deux adresses sauf si vous voulez que ce soit uniquement adressé au président. Qu’on se le dise !!!!

Pascal Mullier ASSOCIATION INTERPROVINCIALE FRANCOPHONE de la Fédération Royale Belge de Volley Ball

boulevard Lambermont, 278 * BE-1030 BRUXELLES Tél. : 02/2420264 Fax : 02/2415645 @ : t r ansfe r t s @volle y ai f. b e h t tp : //www. v o l le y a i f . b e Compte : 001-1444429-78

DEMANDE DE TRANSFERT N°

Période : du 1er au 15 décembre Art. 3780

=> Je, soussigné(e), NOM : Prénom :

Adresse : N° : Boite :

Code Postal : Localité :

Email : @ Pour envoi de l’accusé de réception du transfert : merci d’écrire lisiblement

Licence n° Date de naissance : / /

Affilié au Club de :

=> déclare par la présente et sur l'Honneur n’avoir été repris AUCUNE fois dans la composition d'une équipe première de mon club durant le premier tour de la compétition du début de la saison 2006-2007

=> sollicite un transfert pour le Club :

N° matricule : Dénomination :

Signé pour accord, le / / .

Le Président Le Secrétaire Le membre ou du club de destination contresignataire (- 18 ans)

NOMS

Adresses mails Pour envoi de l’accusé de réception du transfert : merci d’écrire lisiblement

SIGNATURES

Envoi du document entre le 1er et le 15 décembre

 Par RECOMMANDE à l’AIF/FRBVB – bvd Lambermont, 278 – 1030 Bruxelles  Ou par FAX 02/245.61.76

Réservé à l’AIF DATE DE RECEPTION DATE DE LA POSTE Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 4 Commission des Rencontres.

Classement Officiel au 05-12-2006. Province du Hainaut - Commission des Rencontres. Provinciale 1 Messieurs. Provinciale 1 Messieurs. Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Reserve MJMGMP FF SG SPPts 1. Skill VC Tournai 8 6 1 1 0 0 23 7 21 1. AVB Soignies 7 6 1 0 15 6 13 2. V.U. Gilly 6 4 2 0 0 0 18 4 16 PC Thuillies 7 6 1 0 15 6 13 3. PC Thuillies 7 5 0 1 1 0 18 8 16 3. VC Binche 8 5 3 0 16 8 13 4. VC Binche 8 3 2 1 2 0 18 13 14 4. MJT Borinage 7 5 2 0 14 7 12 5. MJT Borinage 7 3 2 0 2 0 15 11 13 5. RADS La Louvière 7 5 2 0 13 8 12 6. JS Baudour 8 2 1 2 3 0 14 17 10 6. JS Baudour 8 4 4 0 14 10 12 7. VC St Luc Mons 8 2 1 2 3 0 14 18 10 7. VC St Luc Mons 8 3 5 0 10 14 11 8. AVB Soignies 7 2 1 0 4 0 10 14 8 8. VQ-Colfontaine 7 2 5 0 6 15 9 9. RADS La Louvière 7 2 0 2 3 0 11 15 8 9. Skill VC Tournai 8 1 7 0 6 18 9 10. VQ-Colfontaine 7 1 0 1 5 0 5 19 4 10. V.U. Gilly 6 2 4 0 7 11 8 11. Thuin-Froidchap. 7 0 0 0 7 0 1 21 0 11. Thuin-Froidchap. 7 1 6 0 4 17 8 Provinciale 2A Messieurs. Provinciale 2A Messieurs. Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Reserve MJMGMP FF SG SPPts 1. O.T.T. 8 8 0 0 0 0 24 0 24 1. O.T.T. 8 6 2 0 18 6 14 2. VC DB Tournai 7 7 0 0 0 0 21 2 21 2. VC DB Tournai 7 6 1 0 18 3 13 3. PVT Mouscron 8 4 2 0 2 0 18 11 16 3. PVT Mouscron 8 5 3 0 16 8 13 4. VT Péruwelz 8 4 0 1 3 0 16 13 13 4. VQ-Colfontaine 8 5 3 0 15 9 13 5. VBC Elouges 7 4 0 0 3 0 12 9 12 5. VBC Elouges 7 5 2 0 14 7 12 6. DCA St-Ghislain 7 4 0 0 3 0 14 12 12 6. VT Péruwelz 8 4 4 0 12 12 12 7. VQ-Colfontaine 8 2 1 1 4 0 13 18 9 7. VC St Luc Mons 7 4 3 0 10 11 11 8. VAS Ath 8 2 0 1 5 0 9 19 7 8. VAS Ath 8 3 5 0 7 17 11 9. VC St Luc Mons 7 2 0 0 5 0 8 17 6 9. DCA St-Ghislain 7 2 5 0 6 15 9 10. VC Jurbise 7 1 0 0 6 0 5 19 3 10. VC Jurbise 7 1 6 0 5 16 8 11. PV Basècles 7 0 0 0 7 0 1 21 0 11. PV Basècles 7 0 7 0 2 19 7 Provinciale 2B Messieurs. Provinciale 2B Messieurs. Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Reserve MJMGMP FF SG SPPts 1. Athome K. Gosselies 7 7 0 0 0 0 21 1 21 1. VC Rt-Nalinnes 8 7 1 0 17 7 15 2. VB Enghien 8 7 0 0 1 0 22 4 21 2. Volby Braine 8 6 2 0 17 7 14 3. VC Rt-Nalinnes 8 6 0 0 2 0 19 9 18 3. VB Enghien 8 6 2 0 16 8 14 4. VC Mont s/March. 8 4 0 2 2 0 16 16 14 4. Athome K. Gosselies 7 5 2 0 14 7 12 5. VC ARES Charleroi 7 2 1 1 3 0 13 15 9 5. VC Mont s/March. 8 4 4 0 13 11 12 6. Fleurus VC 7 2 1 1 3 0 12 14 9 6. Fleurus VC 7 4 3 0 14 7 11 7. V.U. Gilly 7 1 2 1 3 0 13 16 8 7. V.U. Gilly 7 4 3 0 12 9 11 8. VC Binche 8 2 0 1 5 0 10 20 7 8. VC Binche 8 3 5 0 10 14 11 Volby Braine 8 2 0 1 5 0 9 18 7 9. VC ARES Charleroi 7 1 6 0 5 16 8 10. COV Luttre 7 0 2 1 4 0 9 19 5 VCS Fontaine 7 1 6 0 5 16 8 11. VCS Fontaine 7 0 2 0 5 0 7 19 4 11. COV Luttre 7 0 7 0 0 21 7 Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 5 Commission des Rencontres.

Classement Officiel au 05-12-2006. Province du Hainaut - Commission des Rencontres. Provinciale 3A Messieurs. Provinciale 3A Messieurs. Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Reserve MJMGMP FF SG SPPts 1. VC Frameries 2 8 8 0 0 0 0 24 0 24 1. VC Frameries 2 8 8 0 0 23 1 16 2. VC Lessines 7 6 0 0 1 0 18 5 18 2. VC Frameries 1 9 7 2 0 17 10 16 3. VC Frameries 1 9 5 1 0 3 0 18 12 17 3. VC Lessines 7 5 2 0 14 7 12 4. VC DB Tournai 7 4 0 0 3 0 14 11 12 4. O.T.T. 7 4 3 0 11 10 11 5. VQ-Colfontaine 7 3 0 0 4 0 10 13 9 5. PVT Mouscron 8 2 6 0 4 20 10 6. Skill VC Tournai 7 2 0 2 3 0 11 16 8 6. VQ-Colfontaine 7 2 5 0 11 10 9 7. O.T.T. 7 2 0 0 5 0 7 15 6 7. Skill VC Tournai 7 2 5 0 6 15 9 8. VC Jurbise 6 1 1 0 4 0 8 14 5 8. VC Jurbise 6 2 4 0 8 10 8 9. PVT Mouscron 8 0 0 0 8 0 0 24 0 9. VC DB Tournai 7 1 6 0 5 16 8 Provinciale 3B Messieurs. Provinciale 3B Messieurs. Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Reserve MJMGMP FF SG SPPts 1. JS Baudour 2 8 8 0 0 0 0 24 0 24 1. JS Baudour 2 8 8 0 0 24 0 16 2. AVB Soignies 7 6 0 0 1 0 18 3 18 2. VC Le Scavin 8 7 1 0 19 5 15 3. VC Le Scavin 8 5 0 0 3 0 15 9 15 3. VCS Fontaine 7 5 2 0 13 8 12 4. JS Baudour 1 8 5 0 0 3 0 16 10 15 4. VC Binche 8 4 4 0 12 12 12 5. VC Binche 8 3 1 0 4 0 12 14 11 5. VC St Luc Mons 8 3 5 0 8 16 11 6. VB Enghien 7 2 0 1 4 0 9 15 7 6. VB Enghien 7 3 4 0 9 12 10 7. VC St Luc Mons 8 2 0 1 5 0 8 19 7 7. AVB Soignies 7 2 5 0 9 12 9 8. VCS Fontaine 7 1 1 0 5 0 6 17 5 8. JS Baudour 1 8 1 7 0 5 19 9 9. VAS Ath 7 0 0 0 6 1 0 21 -1 9. VAS Ath 7 1 5 1 3 18 7 Provinciale 3C Messieurs. Provinciale 3C Messieurs. Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Reserve MJMGMP FF SG SPPts 1. VC Rt-Nalinnes 2 9 8 0 0 1 0 25 3 24 1. VC Rt-Nalinnes 2 9 8 1 0 21 6 17 2. Athome K. Gosselies 8 7 0 0 1 0 21 6 21 2. VCO Farciennes 8 7 1 0 19 5 15 3. Collège VC 8 4 2 0 2 0 19 11 16 3. Collège VC 8 6 2 0 17 7 14 4. V.U. Gilly 8 4 1 1 2 0 18 12 15 PC Thuillies 8 6 2 0 17 7 14 5. VC Mont s/March. 9 4 1 0 4 0 16 15 14 5. COV Luttre 9 5 4 0 16 11 14 6. PC Thuillies 8 4 0 1 3 0 14 13 13 6. V.U. Gilly 8 4 4 0 15 9 12 7. VCO Farciennes 8 4 0 0 4 0 14 13 12 7. VC Mont s/March. 9 3 6 0 8 19 12 8. VC Rt-Nalinnes 1 9 2 0 1 6 0 9 22 7 8. Athome K. Gosselies 8 2 6 0 8 16 10 9. COV Luttre 9 1 0 1 7 0 7 24 4 9. VC Rt-Nalinnes 1 9 1 8 0 5 22 10 10. Fleurus VC 8 0 0 0 8 0 0 24 0 10. Fleurus VC 8 0 8 0 0 24 8 Provinciale 1 Dames. Provinciale 1 Dames. Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Reserve MJMGMP FF SG SPPts 1. DCA St-Ghislain 8 7 0 1 0 0 23 5 22 1. Skill VC Tournai 8 7 1 0 18 6 15 2. VC Rt-Nalinnes 8 7 0 0 1 0 22 4 21 2. VC Mont s/March. 9 6 3 0 16 11 15 3. VCS Fontaine 8 7 0 0 1 0 21 6 21 3. VC Rt-Nalinnes 8 6 2 0 19 5 14 4. Skill VC Tournai 8 5 1 0 2 0 20 11 17 4. DCA St-Ghislain 8 6 2 0 17 7 14 5. Pays des Collines 8 4 1 0 3 0 16 11 14 5. VCS Fontaine 8 5 3 0 17 7 13 6. VC Masnuy 9 4 0 1 4 0 15 16 13 6. Pays des Collines 8 5 3 0 14 10 13 7. VC Binche 8 3 1 0 4 0 15 16 11 VC Binche 8 5 3 0 14 10 13 8. VB Enghien 8 3 1 0 4 0 12 15 11 8. VC Masnuy 9 3 6 0 9 18 12 9. VC Mont s/March. 9 3 0 2 4 0 15 19 11 9. ASVC Chapelle 8 3 5 0 9 15 11 10. VT Peruwelz 8 1 0 0 7 0 6 21 3 10. VB Enghien 8 2 6 0 9 15 10 11. ASVC Chapelle 8 1 0 0 7 0 4 22 3 11. VT Peruwelz 8 1 7 0 3 21 9 12. V.U. Gilly 8 0 0 0 8 0 1 24 0 12. V.U. Gilly 8 0 8 0 2 22 8 Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 6 Commission des Rencontres.

Classement Officiel au 05-12-2006. Province du Hainaut - Commission des Rencontres. Provinciale 2A Dames. Provinciale 2A Dames. Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Reserve MJMGMP FF SG SPPts 1. PVT Mouscron 8 8 0 0 0 0 24 4 24 1. VC Lessines 8 8 0 0 22 2 16 2. VC Lessines 8 5 0 2 1 0 20 12 17 2. PVT Mouscron 8 6 2 0 17 7 14 3. Skill VC Tournai 7 4 2 0 1 0 18 9 16 3. VBC Elouges 7 5 2 0 14 7 12 4. VQ-Colfontaine 7 4 2 0 1 0 19 10 16 4. VQ-Colfontaine 7 5 2 0 13 8 12 5. VBC Elouges 7 4 1 0 2 0 16 10 14 5. DCA St-Ghislain 8 4 4 0 14 10 12 6. VC DB Tournai 9 4 0 1 4 0 18 18 13 6. VC DB Tournai 9 3 6 0 8 19 12 7. VC Masnuy 9 2 1 0 6 0 13 21 8 7. JS Baudour 7 4 3 0 11 10 11 8. VC AJA Mons 7 2 0 0 5 0 9 15 6 VT Peruwelz 7 4 3 0 11 10 11 9. DCA St-Ghislain 8 1 1 1 5 0 8 21 6 9. Skill VC Tournai 7 2 5 0 9 12 9 10. VT Peruwelz 7 1 0 1 5 0 8 18 4 10. VC Masnuy 9 0 9 0 3 24 9 11. JS Baudour 7 0 0 2 5 0 6 21 2 11. VC AJA Mons 7 1 6 0 4 17 8 Provinciale 2B Dames. Provinciale 2B Dames. Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Reserve MJMGMP FF SG SPPts 1. VCS Fontaine 8 5 2 0 1 0 21 8 19 1. Collège VC 7 6 1 0 16 5 13 2. VC ARES Charleroi 7 6 0 1 0 0 20 4 19 2. VC ARES Charleroi 7 5 2 0 17 4 12 3. Fleurus VC 7 4 1 2 0 0 19 8 16 3. VC Rt-Nalinnes 7 5 2 0 12 9 12 4. Dauphines 7 4 1 0 2 0 16 9 14 4. Athome K. Gosselies 7 4 3 0 13 8 11 5. ASVC Chapelle 7 4 0 1 2 0 15 10 13 Dauphines 7 4 3 0 13 8 11 6. Collège VC 7 3 1 1 2 0 15 12 12 6. ASVC Chapelle 7 4 3 0 12 9 11 7. Athome K. Gosselies 7 2 2 0 3 0 12 13 10 7. VC Mont s/March. 7 4 3 0 10 11 11 8. VC Rt-Nalinnes 7 1 1 1 4 0 9 17 6 8. Volby Braine 7 4 3 0 9 12 11 9. COV Luttre 7 1 0 2 4 0 8 18 5 9. Fleurus VC 7 2 5 0 5 16 9 10. VC Mont s/March. 7 0 1 1 5 0 5 20 3 10. VCS Fontaine 8 1 7 0 6 18 9 11. Volby Braine 7 0 0 0 7 0 0 21 0 11. COV Luttre 7 0 7 0 4 17 7 Provinciale 3A Dames. Provinciale 3A Dames. Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Reserve MJMGMP FF SG SPPts 1. AVB Soignies 1 7 6 1 0 0 0 21 5 20 1. AVB Soignies 1 7 6 1 0 19 2 13 2. VC Lessines 7 6 0 1 0 0 20 4 19 2. VC Lessines 7 6 1 0 18 3 13 3. PV Basècles 6 6 0 0 0 0 18 1 18 3. VQ-Colfontaine 7 5 2 0 14 7 12 4. O.T.T. 8 5 0 0 3 0 17 9 15 4. PV Basècles 6 5 1 0 16 2 11 5. VQ-Colfontaine 7 3 1 0 3 0 13 11 11 5. O.T.T. 8 3 5 0 6 18 11 6. DCA St-Ghislain 6 2 1 0 3 0 9 12 8 6. PVT Mouscron 6 3 3 0 7 11 9 7. VC AJA Mons 7 1 0 1 5 0 7 18 4 7. VB Enghien 7 2 5 0 7 14 9 8. AVB Soignies 2 7 1 0 0 6 0 3 18 3 8. DCA St-Ghislain 6 2 4 0 6 12 8 VB Enghien 7 1 0 0 6 0 3 18 3 9. AVB Soignies 2 7 1 6 0 5 16 8 10. PVT Mouscron 6 0 0 1 5 0 3 18 1 10. VC AJA Mons 7 1 6 0 4 17 8 Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 7 Commission des Rencontres.

Classement Officiel au 05-12-2006. Province du Hainaut - Commission des Rencontres. Provinciale 3B Dames. Provinciale 3B Dames.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Reserve MJ MG MP FF SG SPPts 1. VCO Farciennes 8 8 0 0 0 0 24 2 24 1. RADS La Louv 1 9 7 2 0 20 7 16 2. RADS La Louv 1 9 8 0 0 1 0 24 6 24 2. VC Rt-Nalinnes 8 6 2 0 19 5 14 3. V.U. Gilly 8 5 1 0 2 0 19 9 17 VCO Farciennes 8 6 2 0 19 5 14 4. Fleurus VC 8 4 1 1 2 0 18 12 15 4. VC Froidchapelle 8 6 2 0 18 6 14 5. VC Froidchapelle 8 4 1 0 3 0 17 11 14 5. V.U. Gilly 8 6 2 0 15 9 14 6. VC Rt-Nalinnes 8 3 1 2 2 0 18 16 13 6. PC Thuillies 8 5 3 0 15 9 13 7. PC Thuillies 8 4 0 1 3 0 15 14 13 7. RADS La Louv 2 9 4 5 0 11 16 13 8. Erquelinnes Volley 8 3 1 1 3 0 15 15 12 8. Fleurus VC 8 3 5 0 11 13 11 9. VC Binche 8 2 0 0 6 0 9 19 6 9. Erquelinnes Volley 8 3 5 0 10 14 11 10. RADS La Louv 2 9 1 0 1 7 0 6 24 4 10. COV Luttre 8 2 6 0 5 19 10 11. VCS Fontaine 8 1 0 0 7 0 3 21 3 11. VC Binche 8 1 7 0 3 21 9 12. COV Luttre 8 0 1 0 7 0 4 23 2 12. VCS Fontaine 8 0 8 0 1 23 8 Provinciale 4A Dames. Provinciale 4A Dames. Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Reserve MJMGMP FF SG SPPts 1. Pays des Collines 7 6 0 0 1 0 19 5 18 1. Pays des Collines 7 6 1 0 17 4 13 2. PV Basècles 6 5 1 0 0 0 18 5 17 2. PV Basècles 6 6 0 0 17 1 12 3. JS Baudour 7 4 1 0 2 0 15 8 14 3. JS Baudour 7 4 3 0 12 9 11 4. VBC Elouges 6 3 0 1 2 0 12 10 10 4. VC Frameries 7 4 3 0 10 11 11 5. Skill VC Tournai 6 2 0 1 3 0 11 13 7 5. Skill VC Tournai 6 2 4 0 5 13 8 6. VC Frameries 7 2 0 0 5 0 9 16 6 6. VB Enghien 6 2 4 0 4 14 8 7. VB Enghien 6 1 0 1 4 0 5 16 4 7. VQ-Colfontaine 7 1 6 0 6 15 8 8. VQ-Colfontaine 7 0 1 0 6 0 4 20 2 8. VBC Elouges 6 1 5 0 7 11 7 Provinciale 4B Dames. Provinciale 4B Dames. Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Reserve MJMGMP FF SG SPPts 1. ASVC Chapelle 8 8 0 0 0 0 24 1 24 1. ASVC Chapelle 8 7 1 0 20 4 15 2. VC Le Scavin 8 7 0 0 1 0 21 4 21 2. Collège VC 8 6 2 0 19 5 14 3. Collège VC 8 7 0 0 1 0 22 5 21 3. VC Le Scavin 8 6 2 0 17 7 14 4. PC Thuillies 7 4 0 0 3 0 13 9 12 4. Dauphines 8 6 2 0 15 9 14 5. Dauphines 8 3 1 1 3 0 14 15 12 5. PC Thuillies 7 5 2 0 15 6 12 6. Athome K. Gosselies 8 3 0 0 5 0 10 17 9 6. VC Rt-Nalinnes 8 4 4 0 13 11 12 7. VC Rt-Nalinnes 8 2 0 0 6 0 8 18 6 7. RADS La Louvière 8 3 5 0 10 14 11 8. V.U. Gilly 8 1 1 1 5 0 9 21 6 8. V.U. Gilly 8 2 6 0 6 18 10 9. VC Beaumont 9 1 1 1 6 0 9 24 6 9. VC Beaumont 9 1 8 0 5 22 10 10. RADS La Louvière 8 1 0 0 7 0 5 21 3 10. Athome K. Gosselies 8 0 8 0 0 24 8 Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 8 Commission des Rencontres.

Classement Officiel au 07-12-2006. A. I. F. - Commission des Rencontres.

Ligue Messieurs. Division D'Honneur Dames. Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pt Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pt 1. Noliko Maaseik. 8 7 1 0 0 0 24 3 23 1. Asterix Kieldrecht. 10 9 1 0 0 0 30 4 29 2. Knack Rand. Roeselare 8 6 0 2 0 0 22 8 20 2. Eupho VBC Tongeren. 10 9 0 0 1 0 27 6 27 3. VC P. J. Asse Lennik 8 4 2 0 2 0 20 12 16 3. Dauphines Charleroi. 10 5 2 1 2 0 25 15 20 4. Schuvoc Halen. 8 4 1 1 2 0 17 14 15 4. VDK Gent Dames. 10 5 2 0 3 0 23 15 19 5. VC Menen. 8 3 0 2 3 0 13 16 11 5. Bells Temse. 10 5 0 0 5 0 17 16 15 6. PNV Kruibeke-Nieuwk 8 2 2 0 4 0 15 16 10 6. Tamera Lummen. 10 3 2 1 4 0 19 21 14 7. Shanks Guibertin. 8 2 1 2 3 0 13 18 10 7. VC Hechtel. 10 4 0 2 4 0 18 20 14 8. Duvel Puurs. 8 2 1 0 5 0 12 19 8 8. Richa Michelbeke. 10 4 0 2 4 0 17 21 14 9. S.B.P. Averbode 8 1 1 2 4 0 11 21 7 9. Vl Vlamertinge. 10 3 1 2 4 0 17 21 13 10. Haasrode Leuven. 8 0 0 0 8 0 4 24 0 10. Ami St Ant. Zoersel. 10 2 1 0 7 0 11 25 8 Nationale 1A Messieurs. 11. VC Mosan Yvoir. 10 1 1 1 7 0 12 26 6 12. VC Gembloux. 10 0 0 1 9 0 4 30 1 Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pt 1. Warsco-U. Volh.Eisden 9 8 0 1 0 0 26 7 25 Nationale 1 Dames. 2. Ami St Ant. Zoersel. 9 5 2 0 2 0 22 14 19 Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pt 3. Kivola Riemst. 9 5 0 1 3 0 19 15 16 1. VBC Zandhoven 9 9 0 0 0 0 27 2 27 4. VC Zoersel. 9 3 2 2 2 0 20 17 15 2. Volley De Haan. 9 7 2 0 0 0 27 7 25 5. VBC S Oud-Turnhout 9 4 1 0 4 0 19 18 14 3. Giks-Mode Waregem. 9 7 0 0 2 0 23 7 21 VC Vosselaar. 9 3 2 1 3 0 19 18 14 4. Smash Oud Turnhout. 9 5 0 3 1 0 21 14 18 7. Mavo Dilsen-Stokkem 9 2 2 2 3 0 19 20 12 5. MM Avanti Aalter. 9 4 2 1 2 0 20 14 17 8. VC Herenthout. 9 4 0 0 5 0 16 17 12 6. VC Oudegem. 9 5 0 1 3 0 19 15 16 9. Avoc Achel. 9 3 1 1 4 0 16 18 12 7. U L B. 9 2 3 0 4 0 16 19 12 10. VBC Waremme. 9 3 0 3 3 0 17 21 12 8. Mendo Booischot. 9 2 1 2 4 0 15 21 10 11. La Chaine Orp. 9 2 2 1 4 0 17 21 11 9. M SiksVK Blaasveld. 9 2 0 0 7 0 9 21 6 12. Naja Namur. 9 0 0 0 9 0 3 27 0 10. SC Thimister-Herve A 9 1 0 2 6 0 9 24 5 Nationale 1B Messieurs. 11. VC Walhain. 9 1 0 0 8 0 4 25 3 12. VC Mosan Yvoir B 9 0 1 0 8 0 5 26 2 Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pt 1. VC Kuros Zulte. 9 6 2 0 1 0 25 11 22 2. Beivoc Humbeek 9 5 3 0 1 0 25 12 21 3. VBC Marke Webis. 9 6 1 0 2 0 23 10 20 4. VDK Gent Heren. 9 6 0 2 1 0 22 10 20 5. T Vol Precura Antwer 9 5 1 2 1 0 22 13 19 6. VBC Schelden Kapellen 9 3 4 1 1 0 24 15 18 7. Olympia Leefdaal. 9 3 1 1 4 0 15 19 12 8. VC Lendelede. 9 1 0 6 2 0 15 25 9 9. VT Kemzeke-Stekene. 9 1 2 0 6 0 12 22 7 10. Orchidee Wetteren. 9 1 1 2 5 0 11 23 7 11. VT Flam Maldegem. 9 1 1 1 6 0 13 23 6 12. VK Aalst 9 0 0 1 8 0 3 27 1 Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 9 Commission des Rencontres.

Classement Officiel au 07-12-2006. A. I. F. - Commission des Rencontres. Nationale 2 Messieurs. Nationale 2 Messieurs.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Reserve MJ MG MP FF SG SP Pts 1. Athome K Gosselies. 8 7 0 0 1 0 21 4 21 1. US Bousval A. 8 7 1 0 21 3 21 2. Skill VC Tournai. 8 5 2 1 0 0 23 8 20 2. Skill VC Tournai. 8 6 2 0 17 7 17 3. VC Walhain A. 8 5 1 2 0 0 22 9 19 3. Athome K Gosselies. 8 5 3 0 16 8 16 4. US Bousval A. 8 4 2 0 2 0 18 12 16 4. Esneux VB. 8 5 3 0 15 9 15 5. BW Nivelles. 8 4 0 1 3 0 17 15 13 5. BW Nivelles. 8 5 3 0 14 10 14 6. Esneux VB. 8 3 1 1 3 0 14 17 12 VC Walhain A. 8 5 3 0 14 10 14 7. Shanks Guibertin B. 8 2 2 1 3 0 15 16 11 7. Shanks Guibertin B. 8 5 3 0 11 13 11 8. EV Malonne. 8 1 3 2 2 0 17 19 11 8. RADS La Louvière. 8 4 4 0 10 14 10 9. Eveil V Auderghem. 8 2 1 2 3 0 15 18 10 9. Eveil V Auderghem. 8 3 5 0 9 15 9 10. V Munalux Bouillon. 8 0 2 1 5 0 10 22 5 10. EV Malonne. 8 2 6 0 7 17 7 11. RADS La Louvière. 8 0 1 3 4 0 10 23 5 11. V Munalux Bouillon. 8 1 7 0 5 19 5 12. VC Le Roux. 8 0 0 1 7 0 5 24 1 12. VC Le Roux. 8 0 8 0 5 19 5 Nationale 3A Messieurs. Nationale 3A Messieurs.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Reserve MJ MG MP FF SG SP Pts 1. JS Baudour. 7 6 1 0 0 0 21 3 20 1. DCA St-Ghislain. 7 7 0 0 17 4 17 2. Athome Gosselies B. 9 4 3 1 1 0 23 13 19 2. Athome Gosselies B. 9 6 3 0 17 10 17 3. DCA St-Ghislain. 7 4 1 2 0 0 19 8 16 3. JS Baudour. 7 6 1 0 16 5 16 4. Espace Volley 7 4 1 1 1 0 17 11 15 4. Espace Volley 7 5 2 0 13 8 13 5. ASVC Chapelle 7 3 1 2 1 0 16 12 13 5. ASVC Chapelle 7 4 3 0 12 9 12 6. O T Templeuve. 9 2 2 2 3 0 17 20 12 6. VC St Luc Mons. 9 3 6 0 12 15 12 7. VC Perwez. 7 2 2 1 2 0 15 13 11 7. EV. Auderghem B. 7 3 4 0 10 11 10 8. VC St Luc Mons. 9 3 0 2 4 0 15 18 11 8. VC Perwez. 7 3 4 0 9 12 9 9. EV. Auderghem B. 7 1 1 1 4 0 8 18 6 9. O T Templeuve. 9 3 6 0 9 18 9 10. VC Jurbise. 7 1 0 0 6 0 3 19 3 10. Shanks Guibertin C. 8 2 6 0 8 16 8 11. Shanks Guibertin C. 8 0 0 0 8 0 5 24 0 11. VC Jurbise. 7 0 7 0 3 18 3 Nationale 3B Messieurs. Nationale 3B Messieurs.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Reserve MJ MG MP FF SG SP Pts 1. Sp Eupen Ket . 9 7 1 0 1 0 25 7 23 1. Sp Eupen Ket . 9 8 1 0 21 6 21 2. VC Gembloux. 10 4 3 0 3 0 23 16 18 2. VC Franchi-Theux. 8 7 1 0 19 5 19 3. VC Walhain B. 8 6 0 0 2 0 19 8 18 3. VC Walhain B. 8 7 1 0 17 7 17 4. VC Marchois. 9 4 2 2 1 0 23 14 18 4. VC Gembloux. 10 5 5 0 17 13 17 5. VBC Calaminia. 8 4 2 1 1 0 21 13 17 5. VC Anhée. 9 6 3 0 14 13 14 6. VC Franchi-Theux. 8 5 0 0 3 0 16 11 15 6. E H Mortroux Thim. 10 5 5 0 13 17 13 7. USV 86 Couvin. 8 2 2 2 2 0 16 16 12 7. USV 86 Couvin. 8 4 4 0 13 11 13 8. VC Baudets Bertrix. 8 3 0 2 3 0 13 16 11 8. VC Baudets Bertrix. 8 4 4 0 12 12 12 9. CDEV- Fed. 5 3 0 1 1 0 11 7 10 9. VBC Calaminia. 8 3 5 0 12 12 12 10. EV Malonne B. 8 2 1 2 3 0 13 18 10 10. EV Malonne B. 8 2 6 0 9 15 9 11. E H Mortroux Thim. 10 1 0 1 8 0 10 28 4 11. CDEV- Fed. 5 2 3 0 6 9 6 12. VC Anhée. 9 0 1 1 7 0 7 26 3 12. VC Marchois. 9 1 8 0 6 21 6 13. VC Le Roux B. 8 1 0 0 7 0 5 22 3 13. VC Le Roux B. 8 0 8 0 3 21 3 Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 10 Commission des Rencontres.

Classement Officiel au 07-12-2006. A. I. F. - Commission des Rencontres. Nationale 2 Dames. Nationale 2 Dames.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Reserve MJ MG MP FF SG SP Pts 1. VC Binchois. 8 6 1 1 0 0 23 6 21 1. VCA Dalhem. 8 7 1 0 18 6 18 2. Ottignies SG. 9 5 1 3 0 0 24 15 20 2. Ottignies SG. 9 6 3 0 18 9 18 3. V Munalux Bouillon. 8 4 2 1 1 0 20 12 17 3. V Munalux Bouillon. 8 7 1 0 17 7 17 4. VC Anhée A. 9 4 2 1 2 0 21 15 17 4. La Tournante Aubel. 8 6 2 0 15 9 15 5. SC Thimister-H B. 8 4 1 0 3 0 17 11 14 5. SC Thimister-H B. 8 4 4 0 14 10 14 6. VCO Farciennes A. 8 3 2 1 2 0 17 14 14 6. VCO Farciennes A. 8 4 4 0 13 11 13 7. La Tournante Aubel. 8 4 0 2 2 0 17 14 14 7. VC Anhée A. 9 5 4 0 12 15 12 8. Loncin VB. 8 1 3 1 3 0 15 19 10 8. PVT Mouscron A. 8 3 5 0 10 14 10 9. EV Malonne A. 8 1 3 0 4 0 13 19 9 VC Binchois. 8 3 5 0 10 14 10 10. VCA Dalhem. 8 1 0 2 5 0 10 21 5 10. EV Malonne A. 8 2 6 0 8 16 8 11. PVT Mouscron A. 8 1 0 2 5 0 9 21 5 11. Loncin VB. 8 1 7 0 7 17 7 12. VC Masnuy 8 0 0 1 7 0 5 24 1 12. VC Masnuy 8 1 7 0 5 19 5 Nationale 3A Dames. Nationale 3A Dames.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Reserve MJ MG MP FF SG SP Pts 1. AVB Soignies 8 7 1 0 0 0 24 5 23 1. AVB Soignies 8 7 1 0 20 4 20 2. ASVC Chapelle 8 7 0 0 1 0 21 6 21 2. BW Nivelles. 8 7 1 0 18 6 18 3. SVC Romedenne. 8 5 1 1 1 0 21 11 18 3. RADS La Louvière. 8 5 3 0 16 8 16 4. Dauphines B. 8 5 0 0 3 0 15 12 15 4. Eveil V Auderghem. 8 6 2 0 15 9 15 5. US Bousval. 8 4 1 0 3 0 17 14 14 5. SVC Romedenne. 8 5 3 0 13 11 13 6. RADS La Louvière. 8 3 2 0 3 0 18 14 13 6. ASVC Chapelle 8 4 4 0 13 11 13 7. PV Basècles. 8 3 0 2 3 0 16 16 11 Dauphines B. 8 4 4 0 13 11 13 8. Eveil V Auderghem. 8 3 0 2 3 0 15 17 11 8. PV Basècles. 8 3 5 0 11 13 11 9. BW Nivelles. 8 3 0 0 5 0 13 15 9 9. Flashing Femina. 8 4 4 0 10 14 10 10. Flashing Femina. 8 3 0 0 5 0 12 17 9 10. US Bousval. 8 2 6 0 8 16 8 11. Phenix V Brussels. 8 0 0 0 8 0 3 24 0 11. Phenix V Brussels. 8 1 7 0 5 19 5 12. VCO Farciennes B. 8 0 0 0 8 0 0 24 0 12. VCO Farciennes B. 8 0 8 0 2 22 2 Nationale 3B Dames. Nationale 3B Dames.

Principal MJ G3 G2 P1 P0 FF SG SP Pts Reserve MJ MG MP FF SG SP Pts 1. VC Franchi-Theux. 8 5 2 1 0 0 23 8 20 1. SC Thimister-H C. 8 8 0 0 20 4 20 2. SC Thimister-H C. 8 5 2 0 1 0 22 8 19 2. Sp Eupen Kettenis. 8 6 2 0 18 6 18 3. VC M-Soumagne. 8 5 2 0 1 0 22 9 19 3. CD Fed Yvoir 8 6 2 0 15 9 15 4. Sp Eupen Kettenis. 8 5 0 1 2 0 18 10 16 4. Esneux VB. 8 5 3 0 15 9 15 5. Esneux VB. 8 4 0 4 0 0 20 15 16 5. Oreye VB. 8 5 3 0 14 10 14 6. Oreye VB. 8 4 0 2 2 0 16 15 14 6. JS Grivegnée. 8 4 4 0 12 12 12 7. VC Marchois. 8 1 3 0 4 0 14 18 9 Naja Namur. 8 4 4 0 12 12 12 8. JS Grivegnée. 8 2 1 1 4 0 13 17 9 VC M-Soumagne. 8 4 4 0 12 12 12 9. Naja Namur. 8 2 1 1 4 0 12 17 9 9. VC Marchois. 8 4 4 0 10 14 10 10. Spa Fraineuse. 8 1 1 2 4 0 12 21 7 10. Spa Fraineuse. 8 1 7 0 7 17 7 11. CD Fed Yvoir 8 1 1 0 6 0 6 20 5 11. VC Franchi-Theux. 8 1 7 0 6 18 6 12. VC Gembloux B. 8 0 0 1 7 0 4 24 1 12. VC Gembloux B. 8 0 8 0 3 21 3 Hainaut-Volley -- N° 14 du 10 Mars 2006. P. 11 Commission des Rencontres.

Coupe du Hainaut 2007. Finale

Date limite d'envoi (cachet de la poste) : le vendredi 2/02/2007, les matchs se joueront le mardi 1er mai 2007 à 14 h 30 (Dames) et à 17 h 00 (Messieurs). Le club______matricule H.______, pose sa candidature à l'organisation de la finale de la coupe du Hainaut 2006.

Salle:______

Au minimum homologuée pour la Prov. 1

Pour le club: Nom:

Qualité: Signature:

A renvoyer à Thérèse Lefèvre 250 rue de la Station 6200 CHATELET

Les Finales de la Coupe du Hainaut se dérouleront dans la zone A. (= Tournai, Ouest de la province) Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 12 Commission Technique.

A.I.F. - F.R.B.V.B. asbl

STAGES GRAND PUBLIC FEMININS

ETE 2007

Stages Féminins "Grand Public" Trois stages sont planifiés pour l'été 2007.

Les deux premiers Stages se dérouleront au COLLEGE SAINT-PAUL de GODINNE

• du 1er au 6 juillet 2007 pour 45 filles entre 13 et 17 ans

Infos et inscriptions provisoires au Secrétariat A.I.F.

• du 8 au 13 juillet 2007 pour 20 Filles nées en 93-94 ou 95

Ce Stage sera couplé à un Stage de la Sélection A.IF. 92/93.

Un troisième Stage est planifié du 12 au 17 Août 2007 Au SART TILMAN à Liège

Ces Stages ont l’objet d’accroître la formation des jeunes et de servir de détection pour les Sélections Francophones des Jeunes

Le programme sera défini plus tard notamment au niveau des activités complémentaires.

A. DAFFE. E. PISANI 17/11/06 Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 13 Commission des Jeunes.

CHAMPIONNAT DES JEUNES

CALENDRIER JEUNES 2006 – 2007

Benjamins: tournoi Chapelle 15/10 15h00 tournoi Nalinnes 28/10 15h00 tournoi Binche 12/11 10h00 tournoi M.s.March. Dauph. 26/11 14h30 tournoi RADS 16/12 17h00 tournoi Chapelle tournoi Binche 14/01 10h00 tournoi Nalinnes 11/03 15h00 tournoi RADS 24/03 09h30 tournoi M.s.March. Dauph. 29/04 14h30 Finale le samedi 26/05 (lieu et heure à déterminer)

RESULTATS

PUPILLES PROV 1 Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 19/11 10h00 8/1 Basècles - Chapelle 09/12 15h30 28/10 11h30 7/4 Basècles - VQC 6/2 21/10 09h30 15/10 10h30 4/6 Basècles - Nalinnes 1/8 18/11 16h00 24/09 10h00 0/8 Basècles – Skill A 0/8 01/10 10h00 24/09 11h30 6/4 Basècles – Skill B 8/1 01/10 11h30 02/12 10h00 Chapelle - VQC 3/5 14/10 09h30 30/09 10h00 0/8 Chapelle - Nalinnes 12/11 14h30 28/10 10h00 0/8 Chapelle – Skill A 17/12 09h30 28/10 11h30 6/4 Chapelle – Skill B 17/12 11h00 07/10 11h30 2/6 VQC - Nalinnes 09/12 14h30 18/11 09h30 0/8 VQC – Skill A 0/8 18/10 17h00 26/11 09h30 VQC – Skill B 6/2 11/10 17h00 13/09 17h30 8/0 Skill A – Skill B 8/0 11/10 17h30 22/10 14h30 2/6 Nalinnes – Skill A 1/8 05/11 14h30 22/10 16h00 4/4 Nalinnes – Skill B 8/2 05/11 16h00 3 équipes filles : Basècles, Chapelle, VQC 3 équipes garçons : Nalinnes, Skill A, Skill B PUPILLES PROV 2 POULE A Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 08/11 15h00 4/5 Gosselies - Fleurus 13/12 15h00 16/12 14h00 Gosselies – Fontaine C 4/4 14/10 14h00 03/12 14h00 Gosselies – Nalinnes C 0/8 07/10 14h30 30/09 10h30 3/5 Fleurus – Fontaine C 09/12 10h00 18/11 14h30 Fleurus – Nalinnes C 0/8 22/10 14h30 23/09 10h00 3/5 Fontaine C – Nalinnes C 0/8 12/11 14h30 1 équipe filles : Fontaine C 1 équipe garçons : Nalinnes C 2 équipes mixte : Fleurus, Gosselies Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 14 Commission des Jeunes.

PUPILLES PROV 2 POULE B

Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 27/09 15h30 4/4 Nalinnes A – Nalinnes B 8/0 18/10 15h30 03/12 Nalinnes A – Thuillies A 10/12 03/12 Nalinnes A – Thuillies B 10/12 03/12 Nalinnes B – Thuillies A 10/12 03/12 Nalinnes B – Thuillies B 10/12 04/10 14h00 8/0 Thuillies A – Thuillies B 7/1 25/10 14h00 3 équipes filles : Nalinnes A, Nalinnes B, Thuillies A 1 équipe garçons : Thuillies B PUPILLES PROV 2 POULE C

Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 07/10 10h00 8/0 Fontaine A – Fontaine B 8/0 07/10 11h30 28/10 10h00 0/8 Fontaine A – Chapelle A 3/5 18/11 11h00 28/10 10h00 0/8 Fontaine A – Chapelle B 4/4 18/11 11h00 28/10 10h00 0/8 Fontaine B – Chapelle A 4/4 18/11 11h00 28/10 10h00 0/8 Fontaine B – Chapelle B 8/0 18/11 11h00 26/10 17h00 4/4 Chapelle A – Chapelle B 0/8 01/11 14h00 3 équipes filles : Fontaine A, Fontaine B, Chapelle A 1 équipe garçons : Chapelle B

PUPILLES PROV 2 POULE D

Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 10/12 10h00 RADS – Masnuy Jurbise 6/2 11/11 13h30 22/10 10h00 4/4 RADS - Binche 02/12 11h30 05/11 10h00 2/6 RADS – Le Scavin 16/12 10h00 25/11 15h00 1/7 Masnuy Jurbise - Binche 0/8 19/11 11h30 18/11 13h30 3/3 Masnuy Jurbise – Le Scavin 02/12 10h00 28/10 09h30 7/4 Binche – Le Scavin 8/0 14/10 10h00 3 équipes mixtes : Masnuy, Binche, Le Scavin 1 équipe filles : RADS

PUPILLES PROV 2 POULE E

Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 12/11 14h30 5/4 Basècles - Elouges 4/5 15/10 13h30 22/10 14h00 7/2 Basècles - Frameries 16/12 10h00 03/12 16h30 Basècles - Baudour 6/3 19/11 14h30 26/11 13h30 7/2 Elouges - Frameries 5/4 19/11 13h30 29/10 16h00 4/7 Elouges - Baudour 4/4 05/11 10h30 11/11 10h30 4/4 Frameries - Baudour 10/12 10h30 3 équipes mixtes : Basècles, Elouges, Frameries 1 équipe filles : Baudour Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 15 Commission des Jeunes.

PUPILLES PROV 2 POULE F Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 29/10 10h30 5/4 Skill – Péruwelz A 2/7 21/10 11h30 04/11 15h00 2/6 Skill – Péruwelz B 16/12 09h30 22/10 10h00 0/8 Skill – Mouscron A 4/5 11/11 09h00 22/10 11h30 0/8 Skill – Mouscron B 8/0 11/11 10h30 28/10 16h30 2/7 Skill (à Vaulx) - Lessines 2/6 18/11 09h30 30/09 11h30 6/4 Péruwelz A – Péruwelz B 09/12 14h00 18/11 11h30 8/2 Péruwelz A – Mouscron A 8/0 14/10 11h00 25/11 11h30 8/0 Péruwelz A – Mouscron B 03/12 16h00 16/12 11h30 Péruwelz A - Lessines 1/8 11/11 14h00 28/10 09h30 5/4 Péruwelz B – Mouscron A 03/12 14h00 18/11 09h30 8/0 Péruwelz B – Mouscron B 8/0 14/10 09h30 25/11 09h30 5/6 Péruwelz B - Lessines 4/7 01/10 16h00 11/09 17h00 8/0 Mouscron A – Mouscron B 8/0 16/10 17h00 05/11 11h30 Mouscron A - Lessines 4/4 15/10 17h00 02/12 09h30 Mouscron B - Lessines 09/12 10h30 3 équipes filles : Péruwelz A, Lessines, Skill 3 équipes mixtes : Péruwelz B, Mouscron A, Mouscron B MINIMES FILLES POULE A Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 28/10 10h30 0/3 Thuillies – Chapelle A 02/12 10h30 11/11 10h30 3/0 Thuillies – Chapelle B 3/0 04/11 10h00 07/10 10h00 2/3 Thuillies - Dauphines 3/2 18/11 16h00 01/11 14h00 3/0 Chapelle A – Chapelle B 06/12 18h00 30/09 09h30 3/0 Chapelle A - Dauphines 3/0 22/10 10h00 16/12 10h00 Chapelle B - Dauphines 0/3 26/11 10h00

MINIMES FILLES POULE B

Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 10/12 15h30 Elouges - Masnuy 0/3 18/11 13h30 17/12 13h30 Elouges - VQC 3/1 04/11 12h00 26/11 16h00 0/3 Elouges - RADS 02/12 17h30 11/11 13h30 3/1 Masnuy - VQC 26/11 11h00 30/09 13h30 0/3 Masnuy - RADS 0/3 22/10 10h00 19/11 11h30 1/3 VQC - RADS 1/3 14/10 17h30

MINIMES FILLES POULE C

Date Heure Score Rencontre Score Date Heure 24/09 10h00 3/0 Basècles A – Basècles B 3/0 22/10 10h00 02/12 13h30 Basècles A - Lessines 1/3 04/11 10h00 19/11 10h00 0/3 Basècles A - Soignies 3/0 29/10 10h00 0/3 Basècles B - Lessines 0/3 15/10 10h00 21/10 14h00 0/3 Basècles B - Soignies 0/3 26/11 10h00 09/12 14h00 Lessines - Soignies 3/0 24/09 10h30 Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 16 Commission des Jeunes.

MINIMES FILLES POULE D

Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 15/09 17h00 3/0 Mouscron A – Mouscron B 3/0 06/10 17h00 11/11 09h00 1/3 Mouscron A - Skill 0/3 22/10 10h00 14/10 09h30 0/3 Mouscron A – Péruwelz A 0/3 25/11 11h30 03/12 14h00 Mouscron A – Péruwelz B 3/0 18/11 11h30 11/11 10h30 0/3 Mouscron B - Skill 0/3 22/10 11h30 03/12 16h00 Mouscron B – Péruwelz A 1/3 18/11 09h30 14/10 11h00 0/3 Mouscron B – Péruwelz B 1/3 28/10 11h30 10/12 10h00 Skill – Péruwelz A 0/3 21/10 09h30 10/12 11h30 Skill – Péruwelz B 3/0 21/10 11h30 30/09 11h30 3/0 Péruwelz A – Péruwelz B 16/12 11h30

MINIMES GARCONS POULE A

Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 25/10 15h00 0/3 Gosselies - Fleurus 0/3 29/11 15h00 03/12 14h00 Gosselies - Nalinnes 25/11 15h00 18/11 14h30 0/3 Fleurus - Nalinnes 0/3 22/10 14h30 Gosselies, Fleurus mixtes

MINIMES GARCONS POULE B

Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 09/12 17h00 Elouges – Baudour A 0/3 15/10 14h00 25/11 17h00 1/3 Elouges – Baudour B 2/3 05/11 10h30 16/12 17h00 Elouges - Frameries 02/12 10h00 22/10 14h30 3/0 Elouges - Jurbise 3/0 07/10 15h00 29/09 18h00 3/0 Baudour A – Baudour B 3/0 18/10 17h30 29/10 16h30 3/0 Baudour A - Frameries 10/12 11h30 03/12 10h30 Baudour A - Jurbise 16/12 15h00 29/10 14h30 3/0 Baudour B - Frameries 10/12 10h00 19/11 14h30 3/1 Baudour B - Jurbise 16/12 16h30 25/11 10h00 1/3 Frameries - Jurbise 0/3 14/10 15h00 Elouges mixte MINIMES GARCONS POULE C

Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 15/10 12h00 0/3 Soignies - Enghien 0/3 22/10 17h00 29/10 11h30 3/1 Soignies - Binche 1/3 05/11 11h30 26/11 11h30 0/3 Soignies - RADS 17/12 10h00 12/11 17h00 3/1 Enghien - Binche 3/0 25/11 09h30 05/11 15h00 3/2 Enghien - RADS 1/3 19/11 10h00 03/12 09h30 Binche - RADS 10/12 10h00 Binche, Enghien mixtes Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 17 Commission des Jeunes.

MINIMES GARCONS POULE D Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 08/10 11h00 2/3 OTT A – OTT B 0/3 11/11 16h30 24/09 10h30 0/3 OTT A - Péruwelz 0/3 18/11 11h30 30/11 17h30 OTT A – Skill A 0/3 26/10 17h30 28/09 17h30 0/3 OTT A – Skill B 14/12 17h30 25/11 14h30 0/3 OTT B - Péruwelz 0/3 30/09 11h30 28/09 17h30 0/3 OTT B – Skill A 14/12 17h30 30/11 17h30 OTT B – Skill B 0/3 26/10 17h30 21/10 11h30 0/3 Péruwelz – Skill A 10/12 11h30 16/12 09h30 Péruwelz – Skill B 3/0 12/11 10h00 19/09 17h30 3/0 Skill A – Skill B 3/0 21/10 17h30

CADETTES 6/6 POULE A Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 07/10 10h00 3/0 Chapelle - Dauphines 3/0 12/11 10h00 21/10 10h00 3/0 Chapelle - Thuillies 3/0 25/11 10h00 28/10 10h00 3/0 Chapelle - Binche 3/0 18/11 09h30 19/11 10h30 3/0 Dauphines - Thuillies 3/0 14/10 10h00 22/10 10h30 3/0 Dauphines - Binche 02/12 09h30 12/11 10h00 3/0 Thuillies - Binche 3/0 05/11 09h00

CADETTES 6/6 POULE B Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 19/11 15h00 3/1 Frameries - Masnuy 3/0 14/10 13h30 09/12 10h00 Frameries - VQC 3/1 07/10 09h30 16/12 16h00 Frameries - Basècles 0/3 21/10 14h00 11/11 13h00 2/3 Frameries - Soignies 1/3 26/11 11h30 16/12 13h30 Masnuy - VQC 0/3 21/10 11h00 25/11 15h00 0/3 Masnuy – Basècles 12/11 16h30 30/09 13h30 0/3 Masnuy - Soignies 09/12 14h30 16/09 11h00 0/3 VQC - Basècles 0/3 29/10 17h30 18/11 09h30 3/1 VQC - Soignies 0/3 28/10 19h00 19/11 10h00 3/1 Basècles - Soignies 3/0 08/10 11h30

CADETTES 6/6 POULE C Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 03/12 14h00 Pays des Col - Mouscron 3/1 21/10 11h00 01/10 10h00 3/2 Pays des Col - Péruwelz 02/12 11h30 05/11 10h00 2/3 Pays des Col – Skill A 0/3 07/10 16h30 05/11 11h30 3/0 Pays des Col – Skill B 3/0 14/10 16h30 23/09 09h30 3/1 Mouscron - Péruwelz 3/0 28/10 09h30 18/11 09h00 0/3 Mouscron – Skill A 17/12 10h00 18/11 10h30 3/1 Mouscron – Skill B 09/12 16h30 06/10 18h30 0/3 Péruwelz – Skill A 08/12 19h30 10/11 18h30 3/0 Péruwelz – Skill B 3/0 03/11 19h30 29/09 18h30 3/0 Skill A – Skill B 3/0 08/11 19h30 Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 18 Commission des Jeunes.

CADET(TE)S 4/4 POULE A Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 21/10 10h00 5/0 Thuillies – Le Scavin 02/12 10h00 05/11 10h30 3/2 Thuillies - Frameries 09/12 16h00 18/11 10h30 4/1 Thuillies - Elouges 3/2 14/10 17h00 11/11 09h30 5/0 Thuillies - Chapelle 5/0 04/11 09h30 28/10 15h00 0/5 Le Scavin - Frameries 0/5 19/11 10h00 11/11 10h00 1/4 Le Scavin - Elouges 0/5 29/10 13h30 18/11 09h30 3/2 Le Scavin - Chapelle 2/3 14/10 09h30 30/09 10h00 5/0 Frameries - Elouges 4/1 26/11 13h30 17/12 10h00 Frameries - Chapelle 03/12 10h00 03/11 18h30 5/0 Elouges - Chapelle 09/12 10h00 CADET(TE)S 4/4 POULE B Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 23/09 14h30 0/5 OTT - Lessines 0/5 28/10 10h00 07/10 16h30 2/3 OTT - Enghien 0/5 19/11 16h30 11/11 14h30 3/2 OTT - Soignies 10/12 09h30 15/10 14h00 2/3 OTT – Skill (Vaulx) 3/2 26/11 10h00 03/12 10h00 Lessines - Enghien 5/0 05/11 17h00 21/10 09h30 5/0 Lessines - Soignies 5/0 26/11 09h30 14/10 14h00 5/0 Lessines - Skill 16/12 16h30 15/10 09h30 2/3 Soignies - Enghien 1/4 01/10 16h30 29/10 09h30 3/2 Soignies - Skill 1/4 19/11 10h00 22/10 17h00 5/0 Enghien - Skill 5/0 12/11 10h00 CADETS 6/6 Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 20/01 16h15 Nalinnes - Baudour 03/12 11h30 08/10 16h00 0/3 Nalinnes - Jurbise 10/03 13h30 19/11 16h00 1/3 Nalinnes - Mouscron 24/02 16h00 17/12 11h00 Nalinnes - Binche 28/01 11h00 14/10 14h30 3/0 Nalinnes - Gilly 13/01 10h30 22/04 15h00 Nalinnes - Skill 07/01 10h00 26/11 10h00 2/3 Baudour - Jurbise 24/03 13h30 11/03 10h00 Baudour - Mouscron 3/1 07/10 10h00 18/03 10h30 Baudour - Binche 3/2 21/10 11h00 04/02 10h30 Baudour - Gilly 3/0 11/11 10h30 15/10 13h00 0/3 Baudour – Skill (Vaulx) 13/01 13h00 28/04 13h30 Jurbise - Mouscron 02/12 11h00 14/10 13h30 3/0 Jurbise - Binche 11/02 11h00 27/01 13h30 Jurbise - Gilly 3/0 18/11 10h30 16/12 13h30 Jurbise - Skill 04/03 10h00 10/12 15h30 Mouscron - Binche 04/02 10h00 21/04 15h30 Mouscron - Gilly 10/03 14h30 18/11 13h30 0/3 Mouscron - Skill 09/12 16h30 03/12 11h00 Binche - Gilly 24/03 10h30 04/11 10h00 0/3 Binche - Skill 14/01 10h00 21/01 10h30 Gilly - Skill 10/02 16h30 Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 19 Commission des Jeunes.

SCOLAIRES GARCONS

Date Heure Score Rencontres Score Date Heure 29/10 10h00 1/3 RADS - Binche 0/3 11/11 10h00 19/11 10h00 Skill - RADS 1/3 18/11 11h00 Binche - Skill 0/3 01/10 10h00

INSCRIPTIONS TOURNOI SCOLAIRES FILLES Basècles, RADS, Nalinnes, Baudour, VQC, Skill, Thuillies, Chapelle

INSCRIPTIONS TOURNOI JUNIORES Farciennes , RADS, Masnuy, Mouscron, Binche, Chapelle, Skill, Dauphines, DCA

INSCRIPTIONS TOURNOI JUNIORS Gosselies, Baudour, Jurbise, Binche, Skill, St Luc, Mont-sur-marchienne

COUPE DES JEUNES FILLES Basècles bye Baudour - Skill 05/11 15h00 0/3 Farciennes - Binche 03/11 19h45 0/3 DCA - Dauphines 10/11 20h00 0/3 VQC - Lessines 31/10 19h30 3/0 Chapelle - Nalinnes 27/10 20h00 3/0 Thuillies - Mouscron 02/11 17h30 0/3 RADS - Masnuy 12/11 10h00 0/3

Deuxième tour du 15 au 20/01 ou avant

Masnuy - VQC Binche - Skill Basècles - Chapelle Mouscron - Dauphines

COUPE DES JEUNES GARCONS M.s.March - Skill 01/12 20h30 Jurbise - Baudour 24/10 19h45 1/3 RADS - Binche 22/10 10h00 0/3 St Luc - Gosselies 07/10 16h00 1/3

Deuxième tour du 05 au 11/02 ou avant

Binche - Gosselies Vainq M.s.March / Skill - Baudour

LES DATES DOIVENT PARVENIR CHEZ M. DELCOURT AU PLUS TARD 15 JOURS AVANT LA DATE PREVUE POUR LA RENCONTRE

FRAIS D’ARBITRAGE A PAYER PAR LE CLUB QUI RECOIT : 10 € POUR L’INDEMNITE D’ARBITRAGE + FRAIS DE DEPLACEMENT. Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 20 Commission des Jeunes.

SOLLICITATION D’ORGANISATION DES FINALES PROVINCIALES

JUNIOR(E)S - 04/02

A renvoyer chez J. Roch 50 rue Louis Piérard 7390 Quaregnon ou par fax 065/885360 avant le 15/12

Je soussigné, …………………………. responsable du club …………………. Matricule H ... sollicite l’organisation de la finale provinciale suivante :

- Juniores 04/02 de 10h00 à environ 17h00 3 terrains 9 équipes inscrites

- Juniors 04/02 de 09h00 à environ 18h00 3 terrains 7 équipes inscrites

Dès réception des candidatures, les clubs retenus recevront un cahier de charges.

Date Signature Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 21 Commission des Jeunes.

R ESULTATS TOURNOI BENJAMINS D U 2/11 à Binche

6 clubs présents – 61 enfants J oués G agnés % Gosselies 18 12 66,6 Nalinnes 30 18 60 Chapelle 84 42 50 Binche 24 12 50 M.s.March Dauph 18 8 44,4 RADS 30 12 40

RESULTATS TOURNOI BENJAMINS DU 26/11 à M.S. MARCHIENNE

5 clubs présents RADS absent – 73 enfants J oués G agnés % Binche 10 7 70 Chapelle 50 28 56 M.s.M Dauph 66 33 50 Nalinnes 45 22 48,8 Gosselies 15 6 40

Toutes les dates des tournois sont connues sauf celle de Chapelle au 2ème tour (qui devra se situer aux environs du 10/02). Ci-après un récapitulatif des tournois à venir : RADS 16/12 17h00 Binche 14/01 10h00 Chapelle ? ? Nalinnes 11/03 15h00 RADS 24/03 09h30 Dauph M.s.M 29/04 14h30 Finale 26/05

CHANGEMENTS DE DATES

Pupilles P1 Nalinnes - Chapelle reporté (date non communiquée) Cadettes 6/6 B Basècles - Masnuy 02/12 13h30 Cadets Binche - Skill 25/11 11h00 Scolaires G RADS - Skill 08/12 20h30

A COMMUNIQUER D’URGENCE

Pupilles P1 date de Nalinnes – Chapelle

Benjamins tournoi du 2ème tour à Chapelle (vers le 10/02) Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 22 Commission des Jeunes.

LISTE DE FORCE

Font partie de l’équipe A Péruwelz Minimes F D DOBBELAERE T 203109

Chapelle Pupilles P2 B (filles) POUPART M 200273 DELARUELLE A 200277 CASTELAIN N 211612

SOLLICITATIONS D’INSCRIPTIONS SUPPLEMENTAIRES OU DE

DESISTEMENTS POUR LE DEUXIEME TOUR

Prière de m’informer avant le 20/12 de toute nouvelle inscription ou de désistement dans toutes les catégories pour le 2ème tour

N.B. Lessines quittera la catégorie cadet(te)s 4/4 et s’inscrira en cadettes 6/6 RADS quittera la catégorie des scolaires G et jouera en cadets 6/6

AMENDES

Binche Cadets l’amende parue dans H.V. n° 7 est annulée

OTT Min G D résultat OTT B – OTT A du 11/11 reçu 28/11 (1ère X) 2,5 €

VQC Pup P1 résultat VQC – Skill A du 18/11 reçu le 01/12 (1ère X) 2,5 € Cadettes B résultat VQC – Soignies du 18/11 reçu le 01/12 (2ème X) 5 €

Lessines Pupilles P2 résultat Lessines- Skill du 18/11 reçu le 01/12 (2ème X) 5 €

RESULTATS NON COMMUNIQUES AU 03/12

Pupilles P1 VQC - Skill B 26/11

Pupilles P2 F Mouscron A - Lessines 26/11

Minimes G A Nalinnes - Gosselies 25/11 Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 23 Commission des Jeunes.

PUPILLES P1

EQUIPES M.J. M.G M.P. Nuls S.G. S.P. PTS MINIMES FILLES POULE A Skill A 8 8 0 62 3 62 Nalinnes 7 4 2 1 35 26 35 EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Basècles 6 3 3 25 31 25 Chapelle A 3 3 0 9 0 9 VQC 6 2 4 19 32 19 Dauphines 3 1 2 3 8 2 Skill B 8 5 2 1 17 54 17 Thuillies 4 2 2 8 9 7 Chapelle 4 1 3 9 25 9 Chapelle B 2 0 2 0 6 0

PUPILLES P2 POULE A MINIMES FILLES POULE B

EQUIPES M.J. M.G M.P. Nuls S.G. S.P. PTS EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Nalinnes C 3 3 0 21 3 21 RADS 3 3 0 9 1 9 Fontaine C 3 1 1 1 12 12 12 Elouges 1 1 0 3 1 3 Gosselies 3 0 2 1 8 17 8 VQC 2 0 2 2 6 0 Fleurus 3 1 2 8 17 8 Masnuy 2 0 2 0 6 0

PUPILLES P2 POULE B MINIMES FILLES POULE C

EQUIPES M.J. M.G M.P. Nuls S.G. S.P. PTS EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Thuillies A 2 2 0 15 1 15 Lessines 3 3 0 9 1 9 Nalinnes A 2 1 0 1 12 4 12 Basècles A 4 3 1 10 3 9 Nalinnes B 2 0 1 1 4 12 4 Soignies 4 1 2 3 6 3 Thuillies B 2 0 2 1 15 1 Basècles B 4 0 4 0 12 0

PUPILLES P2 POULE C MINIMES FILLES POULE D

EQUIPES M.J. M.G M.P. Nuls S.G. S.P. PTS EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Fontaine A 2 2 0 16 0 16 Skill 6 5 1 15 4 15 Chapelle A 1 0 0 1 4 4 4 Péruwelz A 3 3 0 9 0 9 Chapelle B 1 0 0 1 4 4 4 Péruwelz B 4 2 2 6 7 6 Fontaine B 2 0 2 0 16 0 Mouscron A 5 2 3 7 9 6 Mouscron B 6 0 6 1 18 0 PUPILLES P2 POULE D MINIMES GARCONS POULE A EQUIPES M.J. M.G M.P. Nuls S.G. S.P. PTS Binche 3 2 0 1 19 8 19 EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Le Scavin 3 1 2 0 10 17 10 Fleurus 2 1 1 3 3 3 RADS 2 0 1 1 6 10 6 Nalinnes 1 1 0 3 0 3 Mas - Jurb Gosselies 1 0 1 0 3 0 M.s.March fft PUPILLES P2 POULE E MINIMES GARCONS POULE B EQUIPES M.J. M.G M.P. Nuls S.G. S.P. PTS Elouges 4 1 2 1 17 20 17 EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Basècles 3 2 1 16 11 16 Baudour A 4 4 0 12 0 12 Baudour 3 1 0 2 15 12 15 Elouges 4 2 2 8 9 7 Frameries 2 0 1 1 6 11 6 Baudour B 4 2 2 6 8 5 Jurbise 3 1 2 3 6 3 PUPILLES P2 POULE F Frameries 3 0 3 0 9 0

EQUIPES M.J. M.G M.P. Nuls S.G. S.P. PTS MINIMES GARCONS POULE C Mouscron A 7 3 3 1 36 22 36 Péruwelz B 5 3 2 27 19 27 EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Péruwelz A 5 3 2 26 19 26 Enghien 4 4 0 12 3 11 Lessines 4 3 0 1 26 11 26 Binche 3 1 2 5 7 3 Skill 8 3 5 24 30 24 Soignies 4 1 3 4 10 3 Mouscron B 5 1 4 8 32 8 RADS 1 0 1 2 3 1 Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 24 Commission des Jeunes.

MINIMES GARCONS POULE D CADETS 6/6

EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Skill A 5 5 0 15 0 15 Baudour 4 3 1 9 6 8 Péruwelz 3 2 1 6 3 6 Jurbise 2 2 0 6 0 6 Skill B 4 2 2 6 6 6 Skill 1 1 0 3 0 3 OTT B 4 1 3 3 11 2 Nalinnes 2 1 1 3 3 3 OTT A 4 0 4 2 12 1 Binche 2 0 2 2 6 1 Mouscron 1 0 1 1 3 0 CADETTES 6/6 POULE A Gilly 2 0 2 0 6 0

EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS SCOLAIRES GARCONS Chapelle 4 4 0 12 0 12 Dauphines 4 2 2 6 6 6 EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Thuillies 4 2 2 6 6 6 Binche 3 2 1 6 4 6 Binche 4 0 4 0 12 0 Skill 1 1 0 3 0 3 RADS 2 0 2 1 6 0 CADETTES 6/6 POULE B BENJAMINS EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Basècles 4 4 0 12 0 12 EQUIPES M.J. M.G Prés % Soignies 4 3 1 9 5 8 Nalinnes 105 62 2/2 59 Frameries 4 2 2 8 7 7 Chapelle 85 40 2/2 47,1 Masnuy 3 0 3 0 9 0 Binche 25 8 2/2 32 VQC 5 1 4 4 12 3 RADS 0 0/2 Dauph MsM 0 0/2 CADETTES 6/6 POULE C GPH 0 0/2

EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS N’interviennent dans le classement que les Skill A 5 5 0 15 2 14 clubs ayant participé à au moins 70% des tournois. P. Coll 6 4 2 14 9 12 Péruwelz 6 2 4 9 12 7 Mouscron 3 2 1 7 4 6 Skill B 6 0 6 0 18 0

CADET(TE)S 4/4 POULE A

EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Thuillies 6 6 0 25 5 25 Elouges 6 3 3 17 13 17 Frameries 3 2 1 12 3 12 Chapelle 4 1 3 3 17 3 Le Scavin 5 0 5 3 22 3

CADET(TE)S 4/4 POULE B

EQUIPES M.J. M.G M.P. FFT S.G. S.P. PTS Lessines 5 5 0 25 0 25 Enghien 5 4 1 15 10 15 Soignies 4 1 3 6 14 6 Skill 4 1 3 5 15 5 OTT 4 0 4 4 16 4

Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 25 Commission d'Arbitrage.

COMMISSION D'ARBITRAGE Province du Hainaut LES DESIGNATIONS W eek-End des 13-14 Janvier 2007 Nationale 3A Messieurs. 11/N3AM/B194 SA 20:00 DCA St-Ghislain. - VC Jurbise. / WILMOTTE (2X) Provinciale 1 Messieurs. 11/P1M /AK4 SA 16:15 RADS La Louvière - VC Binche GALLE / GILLIARD 11/P1M /AK1 SA 16:30 Skill VC Tournai - V.U. Gilly MULLIER Sé. / MULLIER P. 11/P1M /AK2 SA 20:00 AVB Soignies - PC Thuillies LEFEVRE / ANCIAUX (1V) 11/P1M /AK6 SA 20:00 Thuin-Froidchap. - VC St Luc Mons BRENEZ / MARTINATO 22/P1M /AV3 SA 20:30 VQ-Colfontaine - MJT Borinage STAFFE / DEBRAINE Provinciale 2A Messieurs. 11/P2AM/BK2 SA 20:00 DCA St-Ghislain - VC Jurbise SAPONE / VLEMINCKX 11/P2AM/BK1 SA 20:30 VT Péruwelz - VBC Elouges BEGHIN / GODFROID (2X) 11/P2AM/BK4 SA 20:30 VC DB Tournai - PVT Mouscron ANRYS / FALISSE 11/P2AM/BK6 DI 15:30 O.T.T. - VC St Luc Mons PILLON / LETURCQ 11/P2AM/BK3 DI 18:00 PV Basècles - VQ-Colfontaine STEENBERGHS D. / MARLIER Provinciale 2B Messieurs. 11/P2BM/CK5 SA 19:30 Fleurus VC - VC Rt-Nalinnes DEGELAEN / NISET 11/P2BM/CK4 SA 20:00 VC Mont s/March. - Athome K. Gosselies SOUDANT / LANCELOT 11/P2BM/CK2 SA 20:30 VC ARES Charleroi - VCS Fontaine VERBANCK / DUTILLEUX 11/P2BM/CK1 DI 10:45 VB Enghien - V.U. Gilly DUPON / CHARELS (1V) 22/P2BM/CV3 DI 18:00 COV Luttre - VC Binche VAN BEVER N. / GHYSELS Provinciale 3A Messieurs. 06/P3AM/DF2 DI 16:00 PVT Mouscron - VC Frameries 2 MOULIN Provinciale 3B Messieurs. 11/P3BM/EK4 SA 15:00 VB Enghien - VC Binche VILLETTE 02/P3BM/EB1 DI 16:00 VC Le Scavin - VC St Luc Mons VAN DEN BOSSCHE J. Provinciale 3C Messieurs. 18/P3CM/FR5 SA 20:00 Collège VC - VC Rt-Nalinnes 2 LAVENDY P. Nationale 2 Dames. 11/N2D /D61 SA 16:00 PVT Mouscron A. - La Tournante Aubel. / GUICHART 11/N2D /D66 SA 20:30 VC Masnuy - SC Thimister-H B. / PADUART Nationale 3A Dames. 11/N3AD/E194 SA 20:00 AVB Soignies - ASVC Chapelle / DACHY E. 11/N3AD/E195 DI 14:45 PV Basècles. - Dauphines B. / LORIMIER Provinciale 1 Dames. 11/P1D /LK2 SA 16:15 DCA St-Ghislain - VCS Fontaine VANDENBERGHE 11/P1D /LK6 SA 16:30 VC Masnuy - V.U. Gilly MANSY 11/P1D /LK5 SA 20:00 ASVC Chapelle - VC Binche MICHAUX 11/P1D /LK3 DI 14:30 VB Enghien - VT Peruwelz TREPANT 11/P1D /LK1 DI 16:00 Skill VC Tournai - Pays des Collines WILMOTTE (2X) 11/P1D /LK4 DI 17:00 VC Mont s/March. - VC Rt-Nalinnes CHAUSSEE Provinciale 2A Dames. 11/P2AD/MK5 SA 16:00 VT Peruwelz - JS Baudour SAUVELON 11/P2AD/MK2 SA 16:30 DCA St-Ghislain - VC Lessines MASSY A-M (1V P4AD) 11/P2AD/MK4 SA 16:30 VC DB Tournai - VC AJA Mons MISPELAERE J. 11/P2AD/MK1 DI 15:00 Skill VC Tournai - VBC Elouges GLINEUR 11/P2AD/MK3 DI 16:00 PVT Mouscron - VQ-Colfontaine HERNOULD Provinciale 2B Dames. 11/P2BD/NK6 SA 15:00 ASVC Chapelle - Volby Braine LAVENDY I. 11/P2BD/NK4 SA 15:30 VC Mont s/March. - VC Rt-Nalinnes VERBINNEN 11/P2BD/NK5 SA 15:30 Fleurus VC - Collège VC POTVIN (1V P3BD) 11/P2BD/NK2 SA 17:00 VC ARES Charleroi - VCS Fontaine TINCK 11/P2BD/NK3 DI 11:30 COV Luttre - Dauphines STEENBERGHS L. Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 26 Commission d'Arbitrage.

COMMISSION D'ARBITRAGE Province du Hainaut LES DESIGNATIONS W eek-End des 13-14 Janvier 2007 Provinciale 3A Dames. 11/P3AD/OK2 SA 15:00 DCA St-Ghislain - AVB Soignies 1 MERCKX J. 11/P3AD/OK5 DI 10:45 PVT Mouscron - VB Enghien GODFROID (2X) 11/P3AD/OK3 DI 11:15 PV Basècles - VQ-Colfontaine MISPELAERE D. 22/P3AD/OV1 DI 16:00 AVB Soignies 2 - VC Lessines STEMBERGER C. Provinciale 3B Dames. 11/P3BD/PK5 SA 15:30 Fleurus VC - VC Rt-Nalinnes AUBERT (1V P2BD) 11/P3BD/PK4 SA 16:00 Erquelinnes Volley - VCO Farciennes ANGELIN 11/P3BD/PK1 SA 19:30 COV Luttre - RADS La Louv 1 GALANT 11/P3BD/PK6 SA 20:00 VC Froidchapelle - V.U. Gilly STIL 22/P3BD/PV2 DI 10:45 RADS La Louv 2 - VCS Fontaine BAELE Provinciale 4A Dames. 01/P4AD/RA5 SA 16:30 VQ-Colfontaine - VB Enghien MASSY A. (1V P2AD) 18/P4AD/RR3 DI 11:00 Skill VC Tournai - VBC Elouges BATAILLE M. Provinciale 4B Dames. 03/P4BD/SC4 SA 16:30 PC Thuillies - Dauphines VAN DAELE 18/P4BD/SR1 DI 15:45 VC Le Scavin - Collège VC BRUNARD COMMISSION D'ARBITRAGE Province du Hainaut LES DESIGNATIONS W eek-End des 20-21 Janvier 2007 Nationale 3A Messieurs. 12/N3AM/B202 SA 20:30 O T Templeuve. - EV. Auderghem B. / MULLIER P. 12/N3AM/B203 SA 20:45 VC St Luc Mons. - ASVC Chapelle / STAFFE 12/N3AM/B200 DI 18:00 JS Baudour. - VC Jurbise. / DACHY E. Provinciale 1 Messieurs. 12/P1M /AL6 SA 16:15 RADS La Louvière - Skill VC Tournai WILMOTTE (2X) / VANDENBERGHE (1V) 12/P1M /AL5 SA 16:30 VC St Luc Mons - VQ-Colfontaine GUICHART / TINCK 01/P1M /AA4 SA 20:30 MJT Borinage - Thuin-Froidchap. LORIMIER / VLEMINCKX 12/P1M /AL2 DI 14:45 JS Baudour - PC Thuillies STEENBERGHS L. / BEGHIN (1V P3BM) 12/P1M /AL1 DI 18:00 VC Binche - V.U. Gilly STEENBERGHS D. / ANCIAUX Provinciale 2A Messieurs. 12/P2AM/BL1 SA 16:00 PVT Mouscron - VBC Elouges PADUART 12/P2AM/BL3 SA 19:30 VAS Ath - DCA St-Ghislain BRENEZ 12/P2AM/BL5 SA 20:30 VC St Luc Mons - VQ-Colfontaine SOUDANT 12/P2AM/BL6 SA 20:30 VC DB Tournai - VT Péruwelz POTVIN 12/P2AM/BL4 DI 15:30 O.T.T. - PV Basècles DEBRAINE / GORIN Provinciale 2B Messieurs. 12/P2BM/CL2 SA 16:15 VC Rt-Nalinnes - VCS Fontaine GALLE 12/P2BM/CL3 SA 19:30 Fleurus VC - VC ARES Charleroi LEFEVRE (2X) 12/P2BM/CL6 SA 20:00 VC Mont s/March. - VB Enghien MICHAUX 12/P2BM/CL1 DI 11:00 Athome K. Gosselies - V.U. Gilly CHARELS / GLINEUR Provinciale 3A Messieurs. 10/P3AM/DJ5 SA 15:45 VC DB Tournai - VQ-Colfontaine MERCKX J. 10/P3AM/DJ4 SA 16:00 O.T.T. - VC Lessines MASSY A-M 10/P3AM/DJ2 SA 16:30 VC Frameries 1 - VC Jurbise SAUVELON 10/P3AM/DJ3 SA 20:00 VC Frameries 2 - Skill VC Tournai MULLIER Sé. (2X) (match première) Provinciale 3B Messieurs. 10/P3BM/EJ4 SA 16:00 VAS Ath - VB Enghien GODFROID 10/P3BM/EJ3 SA 16:30 VC Binche - AVB Soignies MARTINATO 10/P3BM/EJ2 DI 14:45 JS Baudour 1 - VC St Luc Mons LETURCQ (1V P1M) Provinciale 3C Messieurs. 10/P3CM/FJ2 SA 15:30 VCO Farciennes - PC Thuillies VERBANCK (2X) 10/P3CM/FJ3 SA 15:30 Fleurus VC - COV Luttre BAELE 10/P3CM/FJ1 SA 16:00 Athome K. Gosselies - V.U. Gilly GALANT (2X) 10/P3CM/FJ4 SA 19:00 VC Mont s/March. - Collège VC MARCHAND A. Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 27 Commission d'Arbitrage.

COMMISSION D'ARBITRAGE Province du Hainaut LES DESIGNATIONS W eek-End des 20-21 Janvier 2007 Nationale 2 Dames. 12/N2D /D67 SA 19:45 VCO Farciennes A. - La Tournante Aubel. / VAN BEVER N. 12/N2D /D70 SA 20:30 VC Masnuy - VC Binchois. / PILLON Nationale 3A Dames. 12/N3AD/E199 SA 15:15 VCO Farciennes B. - RADS La Louvière. / LANCELOT Provinciale 1 Dames. 12/P1D /LL3 SA 15:15 ASVC Chapelle - DCA St-Ghislain JENARD 12/P1D /LL6 SA 15:30 VC Mont s/March. - Skill VC Tournai TREPANT 12/P1D /LL4 SA 16:30 VC Masnuy - VB Enghien VAN DAELE 01/P1D /LA5 SA 16:45 VT Peruwelz - V.U. Gilly SAPONE 12/P1D /LL1 SA 20:30 VC Rt-Nalinnes - Pays des Collines VAN DEN BOSSCHE J. (2X) 12/P1D /LL2 DI 14:30 VC Binche - VCS Fontaine DUPON Provinciale 2A Dames. 12/P2AD/ML4 SA 16:30 VC Masnuy - PVT Mouscron MANSY (2X) 12/P2AD/ML6 SA 17:00 VC DB Tournai - Skill VC Tournai BATAILLE M. 12/P2AD/ML1 SA 20:00 VC AJA Mons - VBC Elouges MANSY (2X) (match première) 12/P2AD/ML3 SA 20:30 VT Peruwelz - DCA St-Ghislain WILMOTTE (2X) (match première) 12/P2AD/ML2 DI 11:15 JS Baudour - VC Lessines MULLIER Sé. (2X) Provinciale 2B Dames. 21/P2BD/NU4 VE 20:30 Fleurus VC - VC Rt-Nalinnes PLATTEAU VE 19 à 20H30 12/P2BD/NL3 SA 15:30 Fleurus VC - VC ARES Charleroi LEFEVRE (2X) 12/P2BD/NL6 SA 15:30 VC Mont s/March. - Athome K. Gosselies DEGELAEN 12/P2BD/NL4 SA 19:00 ASVC Chapelle - COV Luttre VERBINNEN 12/P2BD/NL5 DI 16:30 Volby Braine - Dauphines VILLETTE 12/P2BD/NL2 DI 17:30 Collège VC - VCS Fontaine CHAUSSEE Provinciale 3A Dames. 12/P3AD/OL1 SA 20:00 VC AJA Mons - AVB Soignies 2 COEMOTH 12/P3AD/OL3 DI 10:45 PVT Mouscron - DCA St-Ghislain MOULIN 12/P3AD/OL5 DI 11:00 O.T.T. - VQ-Colfontaine MISPELAERE D. Provinciale 3B Dames. 12/P3BD/PL6 SA 16:00 Erquelinnes Volley - COV Luttre DUTILLEUX (2X) 12/P3BD/PL3 SA 19:30 Fleurus VC - VCS Fontaine GALANT (2X) (match première) 12/P3BD/PL1 SA 19:45 VCO Farciennes - RADS La Louv 1 VERBANCK (2X) 12/P3BD/PL4 SA 20:00 VC Froidchapelle - VC Binche DUTILLEUX (2X) (match première) 12/P3BD/PL5 SA 20:30 V.U. Gilly - PC Thuillies LAVENDY I. 12/P3BD/PL2 DI 11:00 VC Rt-Nalinnes - RADS La Louv 2 STASSART Provinciale 4A Dames. 01/P4AD/RA4 DI 11:15 PV Basècles - VBC Elouges HERNOULD 10/P4AD/RJ2 DI 11:15 JS Baudour - Pays des Collines AUBERT Provinciale 4B Dames. 10/P4BD/SJ5 SA 16:00 V.U. Gilly - PC Thuillies ANGELIN 10/P4BD/SJ1 SA 16:15 VC Rt-Nalinnes - VC Le Scavin VAN DEN BOSSCHE J. (2X) 10/P4BD/SJ3 SA 17:00 Dauphines - ASVC Chapelle GILLIARD 10/P4BD/SJ2 DI 14:15 Collège VC - VC Beaumont NISET 10/P4BD/SJ4 DI 16:45 RADS La Louvière - Athome K. Gosselies STEMBERGER C. Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 28 Divers.

Entrée Gratuite Hainaut-Volley -- N° 8 du 10 Décembre 2006. P. 29 Divers.