ROK II ISSN 1898-3510 NR 6/08 (2) WRZESIEŃ 2008 CZASOPISMO BEZPŁATNE Urszula Lasak OD REDAKCJI

OD REDAKCJI Szanowni Państwo. PIERWSZY DZWONEK Szóste wydanie biuletynu otwiera krótki, acz treściwy artykulik nastolatki, która, jak większość jej koleżanek i kolegów z okolicy, NOWA TWARZ GMINY rozpoczyna kolejny rok nauki. Zbliżająca się nieuchronnie jesień, zakończone żniwa i plany wykopkowe oraz wakacyjne rozleniwienie SZANOWNI MIESZKAŃCY tylko u nielicznych uczniów wywołuje entuzjazm. Ale trzeba pa- ZGK miętać, że chwile spędzone w szkole już nigdy się nie powtórzą, lepsze czy gorsze, ale za kilkanaście lat wywołujące uśmiech GOPS i rozrzewnienie... Podczas lektury kolejnych artykułów chcemy rozmawiać PIENIĄDZE Z UNII EUROPEJSKIEJ o tym, jak sprostać konkurencji i lepiej urządzić nasz własny dom. „KONICZYNKI” Jak zbliżyć się do siebie, zachowując różnorodność i wielość tradycji. Jak jeszcze skutecznie realizować regionalną politykę, Z ŻYCIA PARAFII dbać o nasze środowisko, wspierać kulturę, kreować wizerunek gminy. Jaka powinna być rola władzy i lokalnej i regionalnej w tych DZIECI INNEGO OJCA procesach? To się okaże. ESTETYKA PONAD WSZYSTKO Chcemy, by Biuletyn stanowił sposobność do debaty na temat wspólnej przyszłości. Zachęcam do lektury z jeszcze jednego BIBLIOTEKA powodu. Nasza Gmina jest piękna bogactwem przyrody i dzie- dzictwa kulturowego - a my tym pięknem potrafimy i chcemy się WYDARZENIA: Plon niesiemy, plon dzielić. Dlaczego Kingonalia? Dożynki Powiatowe w Wiślicy Dożynki Górnowola Dożynki Gminne - 2008 Strażą stoi BOLĄCZKI SZOZ

Z OSTATNIEJ CHWILI Policja Słowo o sporcie Zasłyszane plotki Żarty Ogłoszenia

1 Mika Pierwszy dzwonek Koniec sierpnia, gałęzie uginają się od owo- i regenerowania sił, który niestety tak szybko minął. ców.(...) „Siano suche i miodne / Wiatrem nad łąką Dla niektórych, we wrześniu, rozpocznie się pierw- stoi” (J. Tuwim „Strofy o późnym lecie”). szy rok prawdziwej nauki. Mowa o pierwszoklasistach, Dni są coraz krótsze, a noce dłuższe i zimniej- którzy z dzieciaków bawiących się beztrosko, staną sze. Zaczynają się przygotowania do szkoły. Przede się uczniami. Na pewno będzie to dla nich ogromne wszystkim panuje szał szkolnych zakupów. W skle- przeżycie: nowi koledzy, koleżanki, nauczyciele, nowa pach pełno kredek, ołówków, zeszytów, piórników, szkoła. Otworzą się przed nimi drzwi edukacji - szansa mazaków i wiele innych gadżetów, których nie może pogłębiania swojej wiedzy i poznawania otaczającego zabraknąć w plecaku ucznia. Na młodsze dzieci cze- nas świata. kają przybory z ulubionymi bohaterami kreskówek. Za kilka dni zadzwoni pierwszy dzwonek, który Dla uczniów trzeciej klasy gimnazjum będzie to da znać, że czas zacząć rok szkolny. Po dwóch mie- rok, pod koniec którego będą zdawać egzaminy. Ostat- siącach odpoczynku znów trzeba wziąć się do pracy ni rok w „starej szkole” - muszą go dobrze zapamiętać, i rano wstawać. Pierwsze kartkówki, sprawdziany, od- by mieć wspomnienia jedne śmieszne, drugie trochę pytywania to powrót do szarej rzeczywistości, od której mniej. Bowiem potem wybiorą się do szkoły średniej, oderwaliśmy się na okres wakacji - czas odpoczynku która będzie dla nich kolejnym etapem edukacji.

Maria Ewa Badocha Nowa twarz Gminy… Nazywam się Maria Ewa Badocha. Urodziłam się i mieszkam w Krzczonowie, gminie Opatowiec. Jestem mężatką, mam dwoje dzieci, 24-letniego syna i 14- letnią córkę. Mam wykształcenie wyższe. Ukończyłam studia na Wydziale Administracyjno - Humanistycz- nym WSH w Kielcach na kierunku administracja. Od 1 września 1985 roku do 14 sierpnia 2008 r. pracowałam w Urzędzie Gminy w Opatowcu, zaczy- nając jak większość od stanowiska referenta. Przez ostatnie lata pracowałam na samodzielnym stanowi- sku ds. budownictwa gospodarki komunalnej i ochro- ny środowiska. Uchwałą Nr XX/113/2008 Rady Gminy w Nowym Korczynie z dnia 28 lipca 2008 roku zostałam powoła- na na stanowisko Sekretarza Gminy . Dziękuję Panu Wójtowi za zaufanie, a Państwu Radnym za wybór i mam nadzieję że będzie nam się dobrze pracowało. Chciałabym, aby mieszkańcy gminy byli zadowo- leni z pracy Urzędu, postaram się więc, żeby sprawy, które przyjdzie nam wspólnie rozwiązywać - były rea- lizowane rzetelnie, sumiennie i terminowo. 

Szanowni Mieszkańcy Gminy Nowy Korczyn! Okres dożynek to okres podsumowań. Każdy gospodarz dożynek otrzymując bochen chleba z te- gorocznych zbiorów zapewnia, że ten chleb – owoc pracy rolnika, będzie dzielony sprawiedliwie, według potrzeb i na miarę możliwości tego gospodarstwa, któ- re reprezentuje, a wiec sołectwo, gminę, powiat itp. Ja też, jako gospodarz Gminy Nowy Korczyn, również na miarę możliwości naszego zadłużonego budżetu gminnego zaspakajam najpilniejsze potrzeby Gminy. Obecnie dobiegają końca realizacje elewacji bu- dynków szkół w m. Brzostków i Nowy Korczyn, na które składa się także wymiana wielu drzwi zewnętrz- nych i okien, obróbek blacharskich, w tym rynien i rur spustowych. Dzięki moim staraniom udało się połowę nakładów na ten zakres robót uzyskać z Ministerstwa Edukacji Narodowej w Warszawie, a połowę nakładów wyłożyłem z naszego gminnego budżetu. Sądzę, że wykonanie tych elewacji zdecydowanie poprawiło wi- zerunek tych szkół. Jednocześnie przypominam, że jest to zrealizo- wane kolejne zadanie, które Wam Szanowni Miesz- kańcy obiecałem w informacji podanej w biuletynie Nr 2 str. 6. Aktualnie jest rozpoczęta kolejna obiecana inwe- stycja związana z przebudową drogi krajowej Kraków – Sandomierz, na odcinku od mostu na rz. Nida do wylotu z Nowego Korczyna. Obecne prace budowla- ne koncentrują się na odwodnieniu tej drogi, w dalszej kolejności będzie realizowana jezdnia i obustronne chodniki. W odezwie skierowanej do Was Mieszkańcy No- wego Korczyna, a odczytanej przez księdza probosz- cza/ za co serdecznie dziękuję/ prosiłem Was i proszę dalej o wyrozumiałość związaną z utrudnieniami pod- czas tej budowy. Teraz ponawiam tą prośbę w okresie szczególnym, kiedy to rozpoczyna się nowy rok szkol- ny, aby zwrócić uwagę na idące dzieci do szkoły, na ludzi starszych itp. Także pełną parą jest prowadzona procedura związana z wymianą wszystkich opraw świetlnych na energooszczędne na terenie całej Gminy. Są także w opracowaniu projekty na przebudowę ul. Buskiej, od skrzyżowania z drogą krajową do wylotu z Nowego Korczyna. Będą również nowe obustronne chodniki oraz nowa nawierzchnia asfaltowa. Będę wszystko robił, aby realizacja tego zadania została rozpoczęta jeszcze w tym roku. W opracowa- niu mamy także projekty na wykonanie termoizolacji Gminnego Ośrodka Kultury oraz chodników od Szkoły do Rynku, a także ulic: Krakowskiej, Zaścianek i Tar- nowskiej . Również w opracowaniu jest projekt przebudowy drogi w Winiarach, na odcinku od drogi krajowej do Pomnika, odcinek liczący ponad 3 km długości. Opracowujemy także projekt przebudowy stadio-  nu wraz z obiektem socjalnym oraz przebudową linii energetycznej, napowietrznej na kablową, na długości wymienionego stadionu. Ponadto remontujemy wiele nawierzchni dróg z kruszywa i asfaltu. W tym miejscu również kieruję prośbę o wyrozumiałość, ponieważ naprawa dziur w asfaltach ograniczona jest możliwością uzyskania masy asfaltowej oraz stanem pogody. Wszystkie dziu- ry w asfaltach, w drogach gminnych zostaną ukończo- ne do końca września b.r. Na koniec chcę Was, Szanowni Mieszkańcy, po- informować, że na bieżąco spłacamy raty zadłużenia i nasz dług się zmniejszył. W tym miejscu chcę zapew- nić, iż każdy grosz jest wydawany niezwykle oszczęd- nie i dlatego byliśmy w stanie uruchomić w/w zada- nia. Na koniec dwa apele: - Drodzy Mieszkańcy apeluję, abyście sprawę śmie- ci potraktowali poważnie i niezwłocznie zawarli stosowne umowy, ponieważ jest to wymóg unijny i musimy ten problem odpowiednio rozwiązać! - W związku z rozpoczęciem roku szkolnego dzieciom, nauczycielom i rodzicom przypominam, aby każde dziecko było dopilnowane i mogło bezpiecznie do- trzeć do szkoły oraz bezpiecznie wrócić do domu. Kończąc, życzę rolnikom, aby wrzucane w rolę przez nich nowe ziarno wydało plon stokrotny. Te same życzenia kieruję do nauczycieli, kapła- nów, aby także Wasze słowa, jak te ziarna - plonowały stokrotnie. Naszej Policji, naszym Strażakom życzę, aby Wa- sza praca była dla Was przyjemnością, a nie smutną koniecznością, polegającą na interweniowaniu tam, gdzie rozgrywają się różne ludzkie dramaty. Dziękuję za dotychczasową dobrą współpra- cę, nacechowaną tak wielką życzliwością, Starostwu Powiatowemu i odpowiednikom na szczeblu powia- tu na czele ze Starostą Jerzym Kolarzem, Urzędowi Wojewódzkiemu i wszystkim organom szczebla wo- jewódzkiego, na czele z Wojewodą Bożentyną Pałką – Korubą oraz Urzędowi Marszałkowskiemu na czele z Marszałkiem Adamem Jarubasem - życząc wszyst- kiego najlepszego w wypełnianiu tej trudnej służby.

Henryk Podsiadło - Dyrektor ZGK Z działalności Zakładu Gospodarki Komunalnej w Nowym Korczynie W okresie ostatnich miesięcy Zakład nasz rea- W zakresie realizacji zadań związanych z utrzy- lizuje zadania Gminy i wnioski miejscowej ludności, maniem czystości i porządku na terenie gminy Nowy a także poszczególnych mieszkańców. Korczyn zostało zawartych ok. 1000 umów z miesz- Szerokie spektrum działalności Zakładu wypełnia kańcami. lukę na rynku w zakresie obsługi mieszkańców w za- Odbiór odpadów dokonuje się z terenu 24 sołectw opatrzeniu w wodę, wywozie i unieszkodliwianiu od- oraz z Nowego Korczyna. Jak dotąd, przez okres roku, padów komunalnych, obsługi, utrzymania kanalizacji nie było opóźnień w odbiorze odpadów nawet o 1 w Nowym Korczynie i Grotnikach Dużych. dzień, który odbywa się zgodnie z harmonogramem. Zakład Gospodarki Komunalnej wykonuje wiele W związku ze wzrostem cen, tj. opłaty za odbiór innych zadań zleconych przez Urząd Gminy, jak rów- na wysypisku, która wynosi prawie 200 zł za jedną nież mieszkańców Gminy Nowy Korczyn. tonę , wzrosły również opłaty za wywóz śmieci. Wzrost  opłat z dniem 1.01.2008 r., wzrost cen paliwa prawie kańców. Widzimy konieczność modernizacji sieci o 25 % spowodował czterokrotny wzrost cen opłat za i urządzeń będących ich składnikami, a także popra- odpady . Dla orientacji - ceny wywozu śmieci wynoszą wy wyposażenia Zakładu w maszyny i urządzenia. minimum 6,50 zł netto za równowartość, tj. opróżnie- Jednak trudności finansowe Zakładu, tj. zadłużenie nie jednorazowe worka lub pojemnika 120 l o wadze z lat 2005/06 oraz bieżące utrzymanie wodociągu, ak- średnio 20 kg, a w przypadku pojemników zakupio- tualna cena zakupu wody ze stacji Nida 2000 wzro- nych przez usługodawcę ok. 14 zł na miesiąc za jed- sła z dniem 1.01.2008 o 0,30 zł w porównaniu do norazowy wywóz. ceny zakupu 1 l wody w grudniu 2007 r., ogranicza- W przypadku opłat pobieranych od osoby, ceny jąc możliwość szybkiego rozwoju. Należałoby wziąć te wynoszą od 5 zł na miesiąc wzwyż. Są to ceny jakie pod uwagę, że Zakład nie otrzymuje żadnych ulg czy ponoszą mieszkańcy pobliskich miejscowości, gdzie też upustów przeznaczonych na tzw. ubytki powstałe odpady dowożone są na własne wysypisko miejskie z różnicy wskazań oraz z tytułu awarii i Stacja Uzdat- czy tez gminne. Zainteresowanym bliższymi informa- niania Wody w Starym Korczynie działa prawie mono- cjami polecamy rekonesans cenowy po ościennych polistycznie, w związku z tym podjęto działania ma- miejscowościach. Informujemy, że w naszej Gminie jące na celu uruchomienie własnego ujęcia wody, na opłaty są najniższe w okolicy i nie pokrywają nawet którym trwają prace. kosztów opłat na wysypisku odległym o ok. 60 km. Poprawiono ściągalność zadłużeń z tytułu zale- Doliczyć należy koszty utrzymania pracowników, głości w płaceniu, stosując, zgodne z prawem mało a także zakupu paliwa. Pozostałe koszty musi ponosić popularne decyzje i działania, które spowodowały gmina. zmniejszenie prawie dziesięciokrotne zaległości od Otrzymujemy wiele interwencji i próśb o zawarcie odbiorców. umów i zbieranie odpadów od mieszkańców z ościen- Zamierzamy zwiększyć zatrudnienie w Zakładzie. nych Gmin, ale z uwagi na otrzymywaną dotację oraz Dlatego więc poszukujemy młodych pracowników brak specjalistycznego samochodu obsługujemy tylko w zawodzie elektryk, monter sieci wodociągowej - naszą Gminę, prowadząc nierentowną działalność. z terenu Nowy Korczyn. Istnieje również możliwość Wzorem innych gmin, w przyszłości będą przeprowa- odbycia stażu w naszym Zakładzie dla absolwentów dzone kontrole posesji w zakresie realizacji regulami- szkół. nu utrzymania i przestrzegania czystości w gminie. Sukcesywnie przechodzimy z ryczałtowego od- Zgłaszają się do nas osoby z wnioskami, aby opła- bioru wody na opomiarowany system. Poza tym ta za wywóz śmieci była sprawiedliwa, tj. od osoby za- rozważamy wprowadzenie opłaty abonamentowej mieszkałej na terenie gminy - są to najczęściej osoby w przypadku kanalizacji, gdyż istnieje wiele posesji, samotne, które twierdzą, że oni produkują więcej niż które posiadają kanalizację, a z niej nie korzystają - jeden worek na miesiąc, a najwięcej śmieci produkują z wnioskiem takim zgłaszają się mieszkańcy podłą- wieloosobowe rodziny, które zobowiązane są do zaku- czeni i ponoszący opłaty. pu jednego worka. W zakresie działalności usługowej Rzeczywistość jest taka, że istnieją studzienki, za wykonujemy prace związane z utrzymaniem zieleni utrzymanie których ponosimy koszty, a są położone i czystości, wykonujemy roboty ziemne, przyłącza, re- na posesjach nie zamieszkałych. montujemy drogi gminne, uzupełniamy ubytki kruszy- Wielkim problemem są dziwne nawyki w Nowym wem lub asfaltem. Utrzymujemy przejazdy, przepusty, Korczynie, gdzie niektórzy mieszkańcy próbują z par- jak również utrzymujemy w gotowości ponad 100 km ku zrobić wysypisko śmieci. Zdarza się, że w ciągu wodociąg na obszarze 24 wsi (nie licząc przyłączy). dwóch dni zapełnia się kilkanaście worków odpadów, Zmorą są awarie często skomplikowane a było ich tj. popiół, obierki i inne, a gdy już są zapełnione, to w tym półroczu ponad 30. Zdarzają się przypadki, wzorem kukułek stosują tzw. „podrzuty”. Wzorem in- że awarie usuwane są w święta lub w nocy. W ciągu nych gmin przeprowadzane są kontrole prawidłowości ostatniego półrocza nie było przerwy na dostawę wody poboru wody, a w najbliższym czasie, tj. w miesiącu dłuższej niż kilkanaście godzin. wrześniu, przeprowadzona będzie akcja „Czysta Gmi- Zakład nasz zatrudnia 12 osób. Zaopatrujemy na” pod kątem realizacji i przestrzegania regulaminu w wodę ponad 1500 gospodarstw, tj. 6000 miesz- utrzymania czystości w naszej Gminie.

Sławomir Wawrzeniec - Kierownik GOPS Z działalności Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Nowym Korczynie Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w No- przez gminę, jak również zadań zleconych gminie. wym Korczynie mieści się w budynku przy ulicy Nasza gmina jest typowo rolniczym regionem, gdzie Buskiej 7, wykonuje swoje zadania na podstawie mieszka dużo emerytowanych rolników, którzy wy- ustawy o pomocy społecznej z dnia 12.03.2004 r. magają pomocy przede wszystkim opiekuńczej. Jest z późniejszymi zmianami. Z w/w ustawy wynika sze- to jedno z własnych zadań obowiązkowych gmi- reg różnorodnych zadań własnych, realizowanych ny, aby zapewnić ludziom starszym, schorowanym  i samotnym odpowiednią opiekę – usługi opiekuńcze ną, realizowaną przez Ośrodek. lub umieszczenie w Domu Pomocy Społecznej, co Od miesiąca października powtórnie zacznie wiąże się z dużymi wydatkami ponoszonymi przez działać Fundusz Alimentacyjny. gminę. Na dzień dzisiejszy w DPS jest umieszczonych Pan Wójt Gminy Wiktor Kwas powyższe zadanie 11 osób i z tego tytułu gmina ponosi rocznie wydatki przekazał Ośrodkowi Pomocy Społecznej, co wiąże się ok. 160.000 zł. W miesiącu wrześniu rozpoczniemy do- z dodatkowymi obowiązkami dla pracowników. Od m- żywianie uczniów we wszystkich szkołach na terenie ca sierpnia można składać w OPS wnioski. Pracowni- gminy. Rodzice już zgłaszają się do OPS z wnioskami cy udzielają wszechstronnych informacji dotyczących o przyznanie dzieciom bezpłatnego gorącego posił- nowego Funduszu Alimentacyjnego. Jest to poważne ku. Pomoc ta uzależniona jest od dochodu na osobę wyzwanie dla pracowników, ponieważ ustawa nakłada w rodzinie, który wynosi obecnie 526,50 zł. Po złożeniu nowe zadania dotychczas nie realizowane przez pra- wniosku przez rodzica dziecka przeprowadzany jest cowników tut. OPS. Mamy nadzieję, że sobie z tym wywiad środowiskowy przez pracownika socjalnego, nowym wyzwaniem poradzimy. który ustala sytuację finansową, zawodową, mieszka- Należy zaznaczyć, że musimy pracować w wyjąt- niową i zdrowotną rodziny. kowo trudnych warunkach lokalowych. Jest to obecnie Oprócz w/w pomocy Ośrodek realizuje na bieżą- jeden z naszych głównych problemów. Jeden pokój, co zadania wynikające z ustawy o pomocy społecznej w którym musimy przyjmować interesantów dotyczą- w formie zasiłków celowych obecnie z przeznaczeniem cych spraw z pomocy społecznej, świadczeń rodzin- na zakup art. szkolnych dla dzieci, przyznaje zasiłki nych, a od miesiąca sierpnia z nowego Funduszy stałe dla osób niepełnosprawnych oraz zasiłki okreso- Alimentacyjnego nie pozwala czasami na wstydliwe we dla osób bezrobotnych i osób długotrwale chorych. zgłaszanie problemu rodzinnego (mąż alkoholik, prze- Ponadto pracownicy socjalni na bieżąco udzielają moc w rodzinie) przez naszych podopiecznych. Pan wszechstronnej pomocy w formie pracy socjalnej, po- Wójt obiecał nam, że nasz problem lokalu zostanie radnictwa specjalistycznego, pomocy w uzyskaniu za- w niedługim czasie rozwiązany. trudnienia, skierowanie na terapię, przeprowadzenie Okres zasiłkowy jest tak ustalony, że kompleto- interwencji w sytuacjach kryzysowych oraz starają się wanie dokumentów do zasiłku rodzinnego przez zain- rozwiązywać wiele problemów życiowych rodzin. teresowanych przypada na wzmożone prace polowe. Od 2004 r. Ośrodek Pomocy Społecznej został Ludzie są wówczas niecierpliwi, pełni pośpiechu, swo- upoważniony do realizacji zadań wynikających z usta- je niezadowolenie związane z dopełnieniem obowiąz- wy o świadczeniach rodzinnych, co nałożyło dodat- ków wylewają na pracowników, którzy dwoją się i troją kowe obowiązki pracownikom tut. OPS. Od miesiąca aby zapobiegać powstającym kolejkom przy składa- lipca br. pracownicy Ośrodka przyjmują wnioski na za- niu wniosków. Pracownicy są przepracowani i bardzo siłki rodzinne na nowy okres zasiłkowy 2008/2009. zmęczeni psychicznie z powodu trudnych warunków W miesiącu lipcu wnioski złożyło ok. 400 osób, pracy i nawału obowiązków. Nie brak im jednak am- pozostało jeszcze ok. 500 rodzin, które ich jeszcze nie bicji zawodowych, starają się podołać wszystkim obo- złożyły. Wnioski są szczegółowo sprawdzane przez wiązkom na nich nakładanych. Nawał prac biurowych pracowników, obliczany jest dochód na osobę w ro- związanych z przyjmowaniem wniosków o zasiłek ro- dzinie uprawniający do świadczeń rodzinnych, który dzinny, koliduje czasami z pracą pracowników socjal- wynosi 504 zł. i 583 zł w przypadku gdy w rodzinie jest nych, która polega głównie na pracy w terenie. dziecko niepełnosprawne. Należy również nadmienić, że Ośrodek Pomocy Na podstawie złożonych wniosków wraz z kom- Społecznej złożył do Świętokrzyskiego Biura Rozwoju pletem dokumentów dane te są wprowadzane do Regionalnego w Kielcach wniosek o dofinansowanie komputera i zostaje wydana decyzja administracyjna realizacji projektu systemowego w ramach Poddziała- o przyznaniu zasiłku rodzinnego. Świadczenia rodzin- nia 7.1.1 „Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji ne to nie tylko zasiłek rodzinny przyznawany na dzieci. przez ośrodki pomocy społecznej”, pn. „program akty- W przepisach jest wiele szczegółów, o których należy wizacji społeczno-zawodowej bezrobotnych w Gmi- pamiętać i nie przeoczyć, gdyż w każdej rodzinie wy- nie Nowy Korczyn”. Mamy nadzieję, że nasz wniosek stępują różne okoliczności uprawniające do różnych zostanie pozytywnie rozpatrzony. dodatków do zasiłku rodzinnego. W 2005 roku Ośrodek otrzymał dodatkowe zada- nie do realizacji, ponieważ 22 kwietnia 2005 r. weszła w życie ustawa o postępowaniu wobec dłużników ali- mentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej (co spowo- dowało nałożenie nowych obowiązków na pracowni- ków) i jest ona obecnie realizowana. Ostatnio wiele emocji budzi Fundusz Alimentacyj- ny, który zastąpi dotychczasową zaliczkę alimentacyj-  Marzena Szlosek Pieniądze z Unii Europejskiej - PROGRAM OPERACYJNY KAPITAŁ LUDZKI Z radością i zarazem wielką satysfakcją infor- muję, iż Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w No- wym Korczynie otrzymał dofinansowanie w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet VII. Promocja integracji społecznej, Działanie 7.1. Rozwój i upowszechnienie aktywnej integracji, Poddziałanie 7.1.1. Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przez ośrodki pomocy społecznej na realizację projek- tu pod nazwą „Program Aktywizacji Społeczno – Za- wodowej Bezrobotnych w Gminie Nowy Korczyn”. Całkowita wartość projektu wynosi 29075,00 zł (słownie: dwadzieścia dziewięć tysięcy siedemdziesiąt pięć złotych 00/100), z czego kwota wnioskowanej do- tacji wyniosła 24825,00 zł (słownie: dwadzieścia czte- ry tysiące osiemset dwadzieścia pięć złotych 00/100). Wkład własny pochodzi z budżetu własnego Gminy Nowy Korczyn na zasiłki okresowe, a ogólnym celem projektu jest zwiększenie aktywności zawodowej osób bezrobotnych, będących długotrwale beneficjentami uczenie do zawodu i podwyższenie kwalifikacji zawo- pomocy społecznej. Natomiast cele szczegółowe to dowych. zwiększenie kwalifikacji zawodowych i zdobycie umie- Uczestnicy zostaną objęci wsparciem indywidu- jętności umożliwiających ponowne wejście na rynek alnym (psycholog, doradca zawodowy, pracownicy pracy i samodzielne poruszanie się po nim oraz do- socjalni) w zakresie poszukiwania pracy, obsługi kom- skonalenie umiejętności zawodowych. putera i Internetu, radzenia sobie w trudnych i stre- W ramach projektu zaplanowano zastosowanie sujących sytuacjach. Uczestnicy projektu zostaną tak- instrumentów aktywnej integracji (aktywizacji zawo- że przebadani przez lekarza z medycyny pracy, aby dowej, edukacyjnej, zdrowotnej, społecznej) realizo- móc określić, czy mogą wykonywać wybrany zawód. wane przez pracowników socjalnych, psychologa czy W ramach projektu zostanie także zakupiony zestaw też doradców zawodowych. Działania uwzględnione komputerowy wraz z oprogramowaniem, aby przepro- w projekcie przewidują zorganizowanie i sfinansowa- wadzić szkolenia z zakresu obsługi komputera oraz nie treningów umiejętności społecznych oraz warszta- podstawowe wyposażenie w postaci biurka i fotela ob- tów aktywnego poszukiwania pracy, przeszkolenie rotowego. w zakresie stosowania technik komputerowych, przy- Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!!!

Dodatkowy nabór projektów w ramach świętokrzyskiego programu odnowy wsi Zarząd Województwa Świętokrzyskiego zdecy- gminy zostały złożone jeszcze trzy wnioski (w sumie dował o ogłoszeniu uzupełniającego naboru projektów przygotowano cztery wnioski ale OSP w Parchocinie do II edycji Świętokrzyskiego Programu Odnowy Wsi nie zdążyło załatwić wpisów w Krajowym Rejestrze od 11 do 22 sierpnia 2008 r. Maksymalne dofinanso- Sądowym) i były to: wanie ze strony Samorządu Województwa w ramach - OSP Błotnowola na projekt pod nazwą „Nasza świet- konkursu wynosi 20 000,00 zł, nie więcej jednak niż lica – naszą wizytówką” na prace adaptacyjne i wy- 80% kosztów kwalifikowanych. Przyznane środki posażenie, mogą być wykorzystane na przedsięwzięcia o charak- - OSP Brzostków na projekt pod nazwą „Świetlica terze remontowym, inwestycyjnym oraz promocyjnym, w Brzostkowie naszym wspólnym interesem” na re- zlokalizowane w przestrzeni lub obiektach publicznych mont pomieszczeń i doposażenie, na obszarach wiejskich o charakterze non profit. - Orkiestra Dęta w Nowym Korczynie „Ocalić od za- Na realizację programu Samorząd Województwa pomnienia najstarszą Orkiestrę Dętą w Polsce” na przeznaczył w tym roku 2 miliony złotych. W pierw- remont instrumentów i wydanie albumu pamiątkowe- szym naborze zgłoszono 116 wniosków z czego 68 go. otrzymało dofinansowanie, w tym dwa wnioski z na- W puli niewykorzystanych środków jest kwota 700 szej gminy złożone przez Stowarzyszenie „Nasze Po- tys. złotych, którą można obdzielić 35 wniosków. Do wiśle” na projekt „Plac zabaw w Brzostkowie” oraz końca września podpisane zostaną wszystkie umowy Klub Sportowy Wisła Nowy Korczyn na „Tradycje Pił- na realizację projektów. Więcej informacji na stronie karskie Ziemi Nowokorczyńskiej”. Ponadto z naszej www.sejmik..pl  Zofia Dybała „KONICZYNKI” ZE STANÓW Z WIZYTĄ W NOWYM KORCZYNIE

Samorządowe Gimnazjum im. Św. Kingi w No- Od pierwszego dnia pobytu naszych gości ze wym Korczynie już po raz czwarty uczestniczyło Stanów Zjednoczonych wszyscy starali się zapewnić w międzynarodowej edukacyjnej wymianie ze Stana- im atrakcyjny pobyt w Polsce, pokazać różnorodność mi Zjednoczonymi. i piękno Ponidzia oraz Ziemi Świętokrzyskiej. Wizy- Po raz pierwszy w 2005 roku do Stanu Michigan, ta rozpoczęła się w Krakowie ale w programie zna- na Uniwersytet Stanowy w Lansing wyjechało dwie lazły się: Tokarnia, Kielce, Święty Krzyż, Łysa Góra, osoby, w 2006 gościliśmy w gminie Nowy Korczyn Sandomierz, Oświęcim i wiele innych atrakcji, które państwa Williams z córką, na przełomie maja i czerw- zapewniały rodziny goszczące. Państwu Smolińskim ca 2007roku trzyosobowa grupa, w której znalazły się: po wielu dniach wytężonych poszukiwań udało się do- pani mgr Zofia Dybała – lider wolontariusz Klubu 4H trzeć do ostatnich jeszcze żyjących członków rodziny „Zielona Drużyna” oraz dwie jej podopieczne i człon- Jakubowiczów w Polcse, co jeszcze bardziej zbliżyło kinie klubu: Małgorzata Smolińska i Kamila Pater, do siebie te dwie rodziny a wdzięczność rodzeństwa absolwentki SG wyjechały na Uniwersytet Stanowy Jakubowiczów i ich wzajemna przyjaźń jeszcze bar- w Purdue w stanie Indiana. W tym roku to właśnie te dziej się zacieśniła. osoby gościły w swoich domach ame- Odbyło się również spotkanie z wła- rykańską grupę liderów i nastoletnich dzami samorządowymi w Nowym Korczy- członków klubów 4H ze stanu Indiana w nie. Pan wójt Wiktor Kwas oraz przewod- okresie od 19 czerwca do 02 lipca 2008 r. nicząca Rady Gminy Małgorzata Matusik W ten oto sposób na terenie gminy Nowy przyjęli uczestników wymiany obdarowu- Korczyn znalazły się trzy osoby - lider jąc ich drobnymi upominkami przedsta- Bruce Dean u p. Zofii Dybała, rodzeństwo wiającymi piękno Ponidzia, jednocześnie – Rita Jakubowicz u państwa Smolińskich życząc udanego pobytu oraz wielokrot- w Strożyskach, Philip Jakubowicz, u pań- nych powrotów do Polski. stwa Pater w Piasku Wielkim. Jedną z wielu atrakcji, zaplanowa- Należy wyjaśnić, że skrót 4H pocho- nych podczas pobytu w Polsce, były dwa dzi od słów w języku angielskim Head dni warsztatowe w Sandomierzu. Było to – głowa , Heart- serce, Hands - ręce, Health - zdrowie. bardzo pozytywne doświadczenie zarówno dla klu- Hasło klubu 4H brzmi: „Uczyć działając” a jego motto bowiczów amerykańskich jak i polskich. Podniosło- „Aby dobre było jeszcze lepsze”. ści tych spotkań dodawała obecność przedstawicieli Dla wielu uczestników tych międzynarodowych Ambasady Amerykańskiej, Urzędu Wojewódzkiego, wymian początki pracy klubowej były burzliwe, prze- Urzędu Marszałkowskiego, pracowników naukowych bieg działań różnorodny, ale dla wszystkich jeden fan- jak i liderów wolontariuszy i klubowiczów województwa tastyczny finał w Stanach Zjednoczonych lub dla Ame- świętokrzyskiego. Kluby uczestniczące w wymianie rykanów w Polsce. Ich wytężona praca w rezultacie prezentowały swoje osiągnięcia, prowadziły wspólne pozwoliła im przeżyć jedną z największych przygód zajęcia warsztatowe oraz uczestniczyły w występach w ich życiu – wyjazd na międzynarodową wymianę artystycznych. Niewątpliwie wszyscy uczestnicy tego młodzieży. rodzaju wymian edukacyjnych są najlepszymi amba-

Na zdjęciu od lewej: Eric Wenberg - doradca do spraw rolnych w Ambasadzie Amerykańskiej, Zofia Dybała, Małgorzata Smolińska, p. Wojewoda Świętokrzyski Bożentyna Pałka-Koruba, Phil Jakubowicz, Rita Jakubowicz.  chwycała Amerykanów na każdym kroku, zbieranie informacji na temat działalności lokalnych klubów 4H jak również doskonalenie umiejętności językowych. Młodzież uczestnicząca w wymianie uczy się tolerancji i otwartości. Przez te lata nawiązuje się również wiele przyjaźni, które w przyszłości mogą zaowocować jesz- cze szerszą współpracą. Bardzo ważnym aspektem tej współpracy jest fakt, że klubowicze doskonalą swo- je praktyczne umiejętności posługiwania się językami obcymi. P.S. Wieloletnia międzynarodowa współpraca, któ- rą prowadzi Samorządowe Gimnazjum im. Św. Kingi w Nowym Korczynie dzięki działalności klubu 4H i jej lidera pani Zofii Dybała jest doskonałą promocją gmi- sadorami wiedzy, którą następnie mogą przekazać ny, regionu i województwa zarówno w kraju jak i poza swoim koleżankom i kolegom w kraju. Należy pa- jej granicami. Życzymy dalszych sukcesów i wytrwało- miętać, że głównym celem wizyty było poznawanie ści w pracy. tradycji, kultury, obyczajów i historii polskiej, która za- Urszula Lasak

Juszczyk Kazimiera Z ŻYCIA PARAFII

Wszyscy głośno mówili: CZAS NA ZMIANY, ale dotyczą one głównie życia politycznego nie tylko zresztą w Nowym Korczynie, ale i w całej gminie. W samym Nowym Korczynie zaszła zmiana, o której prawie się nie mówi i w ogóle nie piszę. Zmia- na ta dotyczy naszego życia parafialnego. Myślę, że powinno się o tym napisać. W m-cu kwietniu przybył do naszej parafii nowy proboszcz ks. Grzegorz Kowa- lik, który jak to się mówi, został rzucony na głęboką wodę. Wiadomo, że maj to miesiąc, w którym odbywa się bardzo ważna uroczystość dla drugoklasistów, ale o tym za chwilę. Ksiądz proboszcz, niezwłocznie po przybyciu, zaproponował powołanie Rady Parafialnej. Zdania na ten temat były podzielone, ale ostatecznie rada zosta- ła powołana i współpracuje z księdzem we wszystkich dziedzinach życia parafialnego. Aby godnie przyjąć Matkę Boską, poza uczestnictwem Swoją posługę rozpoczął od remontu plebanii, w rekolekcjach parafianie pięknie udekorowali trasę a w międzyczasie były przygotowywane dzieci do przejazdu i Kościół Parafialny p.w. Świętej Trójcy. przyjęcia Pierwszej Komunii Świętej. Uroczystość od- Również wszystkie domy w parafii były przystrojone. była się w dniu 10.05.2008 r. Wiadomo, że „co kraj Wreszcie nadszedł dzień nawiedzenia, o godz. - to obyczaj”, tak samo w parafii, ale uroczystość była 17.15 w dniu 04.06.2008 r. parafianie tłumnie uczest- wspaniała. Stało się tak dzięki pomocy katechetów, niczyli w uroczystości. Obraz Matki Boskiej Często- rodziców, gdyż nowy ksiądz nie zna obyczajów jakie chowskiej przybył z parafii Stary Korczyn, a eskorto- panują w nowej parafii. wany był przez policję i straż. W dniu 11.05.2008 r., na sumie, odbyło się uroczy- Trudno wyrazić uczucie jakie ogarnęło (myślę, ste powitanie Księdza proboszcza, w którym uczestni- że każdego z obecnych) nas w momencie, gdy Obraz czyli: Wójt Gminy, Przewodnicząca Rady Gminy oraz powoli wysuwał się z samochodu i gdy ujrzeliśmy wi- jej członkowie. Były serdeczne życzenia od władz, od zerunek Naszej Pani. Odbywało się to przy kościele parafian i nadzieja, że będzie dobrze, że coś się w pa- klasztornym, po czym ruszyła procesja ul. Piłsudskie- rafii będzie działo. go, przez Rynek, Farną do Kościoła Parafialnego, I zaczęło się dziać, gdyż zbliżał się dzień Nawie- gdzie powitały Matkę Boską wszystkie pokolenia pa- dzenia Matki Bożej Jasnogórskiej w naszej parafii. rafian. W uroczystości wzięli udział m.in. Ks. Biskup Uroczystość tę poprzedziły kilkudniowe rekolekcje. Kazimierz Ryczan i Dziekan naszego dekanatu ks.  W m-cu lipcu przypada uroczystość odpustowa Św. Kingi. W niedzielę 20 lipca odbyła się procesja do źródełka Św. Kingi, a następnie Msza Św. odpustowa. W godzinach popołudniowych tradycyjnie były Kingo- nalia. Wymienione wyżej wszystkie uroczystości odby- ły się oczywiście z udziałem naszej orkiestry. Chciałam jeszcze wspomnieć o naszych prze- pięknych zabytkach, jakimi są m.in.: Kościoły, cmen- tarze (parafialny i ruski) oraz źródełko Św. Kingi. Są to obiekty wpisane do rejestru zabytków. Obecnie trwa- ją prace remontowe dachu na kościele klasztornym. Ksiądz proboszcz bardzo się stara, aby przebiegały one sprawnie. Organizuje częste spotkania z Radą Parafialną, aby omówić na bieżąco temat remontu Marek Małczęć. Podczas Mszy Św. została poświę- i inne sprawy parafialne. cona Kopia obrazu, który odwiedza nasze rodziny. Należy zaznaczyć, że również parafianie nie są Całą noc była adoracja, Apel Jasnogórski, odmawiane obojętni. Gdy tylko zachodzi potrzeba pomocy, chęt- różne modlitwy, a w dniu 05.06.2008 r. o godz. 17.00 nych nie brakuje, przychodzą i pomagają. W ostatnim pożegnaliśmy Jasnogórską Panią, która wybrała się czasie były prace porządkowe na ruskim cmentarzu. w odwiedziny do parafii Brzostków. Wprawdzie było zaledwie kilka osób, ale wykonano dużo pracy, chociaż sporo zostało jeszcze do zrobie- nia. Na apel księdza nie odpowiedziało wielu para- fian, ale miejmy nadzieję, że to się zmieni, bo gorący okres żniw poza nami. Księże Proboszczu! Pracy jest dużo, ale dzięki zaangażowaniu księdza i pomocy nas samych, para- fian, damy radę. Zatem życzymy wytrwałości i dobrej współpracy z nami, parafianami. Szczęść Boże. Wszelkie informacje dotyczące spraw parafii moż- na przeczytać w gablotach przy kościołach.

Stały Czytelnik Dzieci innego ojca W nowym Korczynie aż wrze od plotek. A to z ja- jak i społeczeństwo. Dziwi mnie fakt, że mimo iż w tej kiego powodu, zapytamy? właśnie gminie są korzenie Pana Marszałka i tu jest Wszyscy wkoło wiedzą, że ostatnimi czasy Kor- jego „mała ojczyzna”, to jakoś nie ciągnie go w rodzi- czynianie przeżywają uroczystość 750-lecia lokacji me strony. tejże miejscowości. Wszystkie imprezy przygotowy- W tej sytuacji czujemy się traktowani po maco- wane są więc pod tym kątem. Plakaty, napisy i deko- szemu.. Nie rozumiem powodów, dla których jesteśmy racje siłą rzeczy przypominają mieszkańcom, a także omijani przez tak ważne osoby, a które są tak przez turystom o tej rocznicy. Na imprezy tłumnie dopisują nas oczekiwane. zainteresowani w różnym wieku. Niektórzy ze zwykłej Nie tak dawno miała miejsce impreza w Nowym ciekawości, inni dla towarzystwa bliskich osób. Korczynie, dotycząca „Przeglądu Form Artystycznych, Ciągle jednak odczuwamy brak osób z „góry”. na której, co prawda przez chwilę, udało się zobaczyć Myślę tu m. in. o Panu Marszałku Województwa Świę- Pana Posła RP z sąsiedniej gminy, który podczas tokrzyskiego, o Pani Wojewodzie. Bywają przecież krótkiego wystąpienia wytłumaczył nieobecność Pana na wielu innych uroczystościach i wygląda na to, że Marszałka i jednocześnie dobitnie podkreślił, że Pan dysponują czasem. My jakoś w żaden sposób nie mo- Marszałek pozdrawia „swoich ludzi”. żemy się doczekać ich obecności. Sądzę, że byliby „Swoich”, to znaczy kogo??? Jesteśmy podziele- miło przyjęci, zarówno przez obecne władze gminne, ni na lepszych i gorszych? Jak tę kwestię należy rozu- 10 mieć? Jesteśmy dziećmi innego ojca? tak dostojnych gości, o których tu polemizuję. Jestem Jeśli chce się zabrać głoś w miejscu publicznym, żywym obserwatorem życia politycznego, zwłaszcza należałoby ważyć słowa. Nie mierzy się sił na zamiary. w swojej gminie. Jako obserwator sądzę, że w ta- Tu, na terenie gminy, słowa, a szczególnie czyny Pana kich sytuacjach nie ma sentymentów, a wszelkie żale Posła są szczególnie obserwowane, bo w ten sposób i przeciwne poglądy polityczne nie powinny mieć tu- dzieli się społeczeństwo. Jest „nasze” i „wasze”. Gdy- taj miejsca. Należy schować uwagi do kieszeni, a na- by wypowiedział te słowa przeciętny śmiertelnik – nikt wet zrobić dobrą minę do złej gry, no i… złożyć wizytę nie zwróciłby na nie uwagi, ale mówca w osobie Posła w Nowym Korczynie. Będzie na pewno miło. podrywa sobie gałąź, na której siedzi. Sądzę, że pry- Komentarz do tego artykułu pozostawiam pod watne pozdrowienia osób publicznych można wysyłać rozwagę zainteresowanym. Sam artykuł nie ma na SMS-em lub telefonicznie, a nie na forum. celu kogoś urazić, czy obrazić. Uważam, że najlep- Wyrażamy nadzieję, że następnym razem, kie- szym wytłumaczeniem będą słowa poety: „Prawdziwa dy Nowy Korczyn będzie imprezował, nie zabraknie cnota krytyk się nie boi”…

Elżbieta Kwas Estetyka ponad wszystko…!

Sępichów – wieś położona aktualnie w Gminie obejść gospodarczych i sam rzeczywiście zaimpono- Nowy Korczyn, jej powstanie zanotowano w 1423 r. wał wyglądem rezydencjalnej zabudowy. jako Solichów (od staropolskiej nazwy osobowej), Ja myślę, że to niewątpliwy udział, ale nie odosob- w XVI w. Sempichów. niony, ponieważ mieszkańcy tej miejscowości bardzo Przez wieś przechodzi zielony szlak turystyczny ciepło wyrażają się o swoich społecznych przedstawi- z Wiślicy do Grochowisk. Niedaleko Sępichowa prze- cielach tj. radnym Rady Gminy Nowy Korczyn, Panu pływa rz. Nida, dopływ Wisły. Wieś znajduje się na te- Stanisławie Wieczorku i sołtysie Panu Grzegorzu Bor- renie Nadnidziańskiego Parku Krajobrazowego i jest li. chroniona przyrodniczo. Położona jest przy malowni- Są to ludzie, którzy całe serce i zaangażowanie czym ciągu komunikacyjnym Nowy Korczyn – Wiślica, wkładają w działania społeczne, nie szczędząc pry- a więc łączącym teren dwóch gmin turystycznych, watnego czasu, a jeśli zaistnieje potrzeba, dojadą toteż nic dziwnego, że spotkać tam można wielu tu- w dane miejsce własnym transportem. rystów, uprawiających zarówno piesze wędrówki, jak Niewątpliwie jest to również zasługa samych też rowerowe. mieszkańców wioski, bo estetykę trzeba mieć wrodzo- Po obydwu stronach drogi usytuowane są sied- ną, jak się pospolicie mówi, trzeba „wyssać z mlekiem liska zagrodowe, przy czym w linii frontowej, a więc matki” - nie sposób jej się nauczyć. bezpośrednio przy drodze prezentują się pięknie za- Należy pogratulować mieszkańcom, a na pewno dbane budynki mieszkalne, natomiast w głębi działek do nich dołączą pozostali, którym może nie starczyło usytuowane są budynki gospodarcze, niezbędne do czasu na zadbanie obejścia lub wystąpiły inne prze- funkcjonowania gospodarstw rolnych. szkody, aby cała wioska lśniła takim pięknem, wów- Wędrując przez wieś nie sposób nie zauważyć czas to w przyszłym roku, w ramach powiatowego eta- tych pięknie zadbanych obejść, coraz więcej nowych pu konkursu „Piękna i bezpieczna zagroda przyjazna budynków mieszkalnych, a te wcześniej wybudowane środowisku” niewątpliwe szanse ma laureat z Sępi- są także pięknie zadbane, ślicznie zagospodarowane chowa. obejścia, imponująca czystość, wyraźnie widoczna A tak dla informacji - laureatką tego konkursu w dużej części gospodarstw obecność elementów de- w roku bieżącym zostało gospodarstwo Pani Krysty- koracyjnych, tj. skalne ogródki, altany, huśtawki, miej- ny Stojek, mieszkanki wsi Górki k. Wiślicy, lecz dru- sca do wypoczynku, rabaty kwiatowe, oczka wodne, gie miejsce przyznano zagrodzie P. Jarosława Ciołka, nawet piękne kwiaty na skarpach na wykoszonych właśnie z Sępichowa. przydrożnych drogach itp. W miejscowości tej głównie dominuje rolnictwo, To wszystko jakby chciało zakomunikować: ale może pora pomyśleć o jakże modnej formie wy- mieszkają tu ludzie, dla których piękno i estetyka sta- poczynku na terenie wsi – agroturystyce, jako uzu- nowi niepowtarzalną wartość, a wszyscy użytkownicy pełniające źródło dochodu, tym bardziej, że istnieje drogi, którzy tu przechodzą bądź przejeżdżają niech możliwość pozyskania środków pomocowych na przy- podziwiają tych mieszkańców. stosowanie budynku mieszkalnego do takiej właśnie Panuje tu także przemiła, rodzinna atmosfera, funkcji. każdy chętnie „zagada”, nawet na herbatę zaprasza- W tym miejscu warto zdefiniować słowo agrotu- ją. rystyka, aby zorientować bliżej mieszkańców o możli- Jeden z właścicieli pięknie zadbanej rezydencji, wościach z niego płynących. o kolorze elewacji ciemno zielonej powiedział, że to on Agroturystyka jest to forma wakacyjnego ruchu był pierwszym inicjatorem działania na rzecz estetyki turystycznego, powodowanego pragnieniem spokoj- 11 nego odpoczynku w cichym wiejskim środowisku, z możliwością korzystania z zasobów naturalnych i dziedzictwa kulturowego danego regionu. Ta forma turystyki obejmuje usługi takie jak zakwaterowanie, częściowe lub całkowite, posiłki, czasami atrakcje, jak również uczestniczenie w życiu wsi. Jeżeli w najbliższej przyszłości zamierzacie Państwo przebudować dach budynku mieszkalnego, bo taka jest konieczność techniczna, to może warto zastanowić się i przekalkulować, aby w ramach tego przedsięwzięcia inwestycyjnego uzyskać dodatkowy efekt i to zarówno ten funkcjonalny, jak też ekonomicz- ny. Wystarczy podwyższyć istniejące ściany ze- wnętrzne w granicach 0.80 – 1.0 m, czyli wybudować A oto tablica informacyjna oznajmia, że zaczyna tzw. ścianki kolankowe, a na nich dopiero zamonto- się miejscowość Sępichów. wać dach, który można upiększyć lukarnami, naczół- Ileż tu drzew i naturalnej zieleni, nie jeden miesz- kami lub wmontować okna połaciowe, aby uzyskać czuch chciałby zwentylować płuca w takich warun- właściwe doświetlenie i efekt architektoniczny obiektu. kach! I przy tak pomyślanym rozwiązaniu możemy uzyskać dodatkowo całą kondygnację na poddaszu, z pięknymi pokojami gościnnymi, ze ścięciami ścian, a jeżeli to wszystko zrobimy zgodnie z przepisami, to uzyskamy jeszcze na ten cel wsparcie finansowe ze środków po- mocowych. Mamy ponadto zapewnioną pomoc w Gmi- nie Nowy Korczyn. Jest tam zatrudniona specjalistka - Pani Marzena Szlosek, która posiada pełną wiedzę na ten temat i na bieżąco edukuje się w tym zakresie. Jest przy tym bardzo miłą i wrażliwą na problemy ludzi osobą, więc współpraca z nią należy do przyjemności i przy odrobinie zaangażowania efekt gwarantowany. W tym miejscu pragnę przypomnieć, że taki za- kres przedsięwzięcia wymaga pozwolenia na budo- wę, a wcześniej decyzji o warunkach zabudowy, ale z tym zakresem problemu zapoznawałam Państwa A tu już pierwsza zagroda tonąca w pięknych we wcześniejszych biuletynach, wobec czego odwo- kwiatach, pospolicie zwanych „śmierdziuszkami’’ jak- łuje się do nich. że dekoracyjnie zdobiących obejście, w głębi działki A teraz powędrujmy asfaltową drogą przez Sępi- jest ich cały dywan - jak niewiele czasem trzeba... chów w kierunku Wiślicy, z aparatem fotograficznym, aby przekonać się o słuszności powyższych spostrze- żeń. Malowniczy zachód słońca przywitał nas w Sępi- chowie.

Niewiele dalej po lewej stronie, kolejne obejście pięknie zadbane, także z ekspansją pomarańczowych „śmierdziuszków”, a jakże rzuca się w oczy uporząd- kowany i wykoszony rów przydrożny, Niewiele dalej z prawej piękny budynek mieszkal- ny, tonący w kwiatach, także pięknie uporządkowane 12 nania poddasza użytkowego na cele agroturystyki, w przypadku podjęcia decyzji przebudowy dachu. Za- chęcam do analizy .

rowy i nawet kwiaty na skarpie rowu. Taki budynek wyjątkowo kwalifikuje się do wykorzystania na cele agroturystyczne, piękne lukarny pozwoliły zagospoda- rować całe poddasze na funkcję mieszkalną, brawo! Dotarliśmy jeszcze do rezydencjalnej zabudowy, z ciemnozieloną elewacją rezydencji, ale niestety koń- czący się dzień zasygnalizował koniec możliwości fo- tografowania. I takich obejść jest jeszcze wiele w Sępichowie, lecz nieubłaganie skończył się dzionek i wykonanie dalszych zdjęć nie było już możliwe. Wróciliśmy za- tem piękną aleją, obsadzoną drzewami, w kierunku Borowin, koło posesji radnego, aż do zakrętu i przy ciekawie usytuowanej figurce, na narożniku dwóch dróg, skręciliśmy drogą przez Borowiny, gdzie zlokali- zowane są równie piękne zadbane posesje, pilnowane przez czworonożnych stróżów, które niejednokrotnie wybiegają poprzez otwarte bramy na drogę i napę- dzają strachu niejednemu użytkownikowi drogi Stąd przy tej okazji apeluję o należyte zadbanie o swoich Kolejna posesja, jakże pięknie obsadzona uro- pupilów, aby skutecznie wyeliminować niezbyt przy- czymi kwiatami, nawet na skarpie rowu, czyściutko, jemny kontakt z czworonogiem. uporządkowane i wykoszone rowy i...... no właśnie, Sępichów i okolice to piękne tereny do zwiedza- patrząc na ten domek, stanowić może on przykład nia i uprawiania sportu oraz turystyki rowerowej. Pro- możliwości nadbudowy ścianki kolankowej i wyko- ponuję przekonać się osobiście

Urszula Lasak Biblioteka „O, gdybym kiedy dożył tej pociechy, żeby te Na terenie Nowego Korczyna punkt ten mieścił księgi zbłądziły pod strzechy” się w UG. A. Mickiewicz Fundamentalnym osiągnięciem był dekret z dn. 17.04.1946 r. o bibliotekach i opiece nad zbiorami bi- bliotecznymi. W późniejszym okresie stał się on pod- Pierwsza Biblioteka Publiczna im. J. Piłsudskie- stawą przepisów prawnych, dzięki którym rozwijała się go w Nowym Korczynie założona została przed drugą sieć publicznych bibliotek powszechnych. wojną światową, przez dyrektora szkoły elementarnej W 1947 r. otwarto w szkole Gminną Bibliotekę p. Stradowskiego. Oprócz tej biblioteki istniały jeszcze Publiczną w Nowym Korczynie. dwie inne: szkolna oraz przykościelna (przekazana Na skutek nowego podziału administracyjnego, w latach 70-tych Kurii Kieleckiej). który miał miejsce w 1965 r. na terenie Gminy Nowy W roku 1945 została otwarta Centralna Bibliote- Korczyn powstały dwie Gromadzkie Rady Narodowe ka Powiatowa przy Inspektoracie Szkolnym w Busku- - w Ostrowcach i Starym Korczynie. W związku z tym Zdroju, który to w rok później zorganizował punkty bi- w siedzibach tych Rad mieściły się również Gromadz- blioteczne w siedzibie 27 istniejących wówczas gmin. kie Biblioteki Publiczne. 13 Gromadzka Biblioteka w Nowym Korczynie zo- stała przeniesiona w 1965 r. do nowego dwuizbowego pomieszczenia przy dzisiejszej ul. Piłsudskiego. Tam też działała do 1996 roku. W tymże roku zmieniono jej lokum (przy ul. Tarnowskiej). Po burzy ponownych zmian administracyjnych Rad Naczelnych Gromadzka Biblioteka Publicz- na zmieniła nazwę na Gminną Bibliotekę Publiczną. W jej skład wchodzą filie biblioteczne: Błotnowola, Os- trowce, Stary Korczyn i Strożyska. W 1990 r. następuje ostre cięcie budżetowe dla bibliotek. Zostają one przejęte przez Samorząd Gmin- ny, a w rok później, jego władze, chcąc pozyskać oszczędności w budżecie likwidują filie biblioteczne a tym samym etat na 1/2. Na tych zasadach działa ona do chwili obecnej. Jej kierownikiem jest p. Halina zawodów, np. z policjantem. Dzieci mogą oglądać baj- Luter. ki lub posłuchać ich z płyt DVD. Po wstąpieniu Polski do UE biblioteka otrzymała z programu „Ikona” trzy komputery (2005 r.) Jest tu W tym roku Nowy Korczyn obchodzi 750-lecie lo- także dostęp do Internetu. Każdy chętny zatem ma kacji i z tejże okazji biblioteka zorganizowała wystawę prawo do skorzystania bezpłatnie z programów użyt- rysunków na temat historii Nowego Korczyna. W za- kowych, służących do celów dydaktyczno - edukacyj- bawie brały udział przedszkolaki jak i dzieci z klasy nych. W latach 2005-08 z dotacji MK i DN „Promocja III „a” ze Szkoły Podstawowej. Klasa VI „a” wykonała czytelnictwa” biblioteka otrzymała 9 tysięcy złotych na album o tematyce Nowego Korczyna w języku polskim zakup nowości literackich. Z dotacji zakupiono literatu- i angielskim. Chętnych do odwiedzania biblioteki nie rę popularno – naukową, na którą składały się: słow- brakuje. Oprócz tej biblioteki czynna jest też ta w Gim- niki, literatura szkolna oraz literatura piękna dla dzieci nazjum oraz w Szkole Podstawowej tzw. Internetowe i młodzieży. Na dzień 31.12.2007 r. stan księgozbioru Centrum Informacji Multimedialnej. wynosił 11,550egzemplarzy: P.S. „O! Gdybym kiedy dożył tej pociechy, żeby - zakupiono 220 wolumenów opiewających na te księgi zbłądziły pod strzechy”. Tymi oto słowami 5,500 zł; poeta wyrażał swoje pragnienia i marzenia o tym, aby - prenumeruje się 5 czasopism, każdy człowiek chwytał o dowolnej porze dnia, a na- - zarejestrowano 435 czytelników, wet nocy za lekturę. Miał w tym z pewnością jakiś cel - wypożyczono 6080 książek, i to zapewne wprost z serca płynący. Bo chęć rozczyta- - wypożyczono 692 czasopisma, nia narodu takim można nazwać. Wiąże się to bowiem - skorzystało z Internetu 437 osób. z płynnością czytania, wzbogaceniem zasobu słowni- ctwa a także z rozszerzeniem wiedzy o otaczającym świecie. Takiego narodu pragnął wieszcz. Ja ze swej strony również zachęcam do częstego sięgania po książkę w myśl szczytnego hasła: „Cała Polska czyta dzieciom”. Czytamy nie tylko dla wiedzy, ale również dla przyjemności, dla lepszego rozumienia niektórych kwestii. Nie pozwólmy się uwięzić w klesz- czach niewiedzy. W plątaninie codziennych spraw i nawału obowiązków, narzuconego przez życie pędu, spróbujmy zafundować sobie trochę relaksu, który z pewnością znajdziemy w ulubionej książce. Weźmy sobie do serca słowa wieszcza wyrwane z niektórych wersów Epilogu: „O, gdybym kiedy dożył kiedy tej pociechy, żeby te księgi zbłądziły pod strzechy (...) Żeby wieśniaczki kręcąc kołowrotki, W bibliotece nie tylko można wypożyczyć książ- Gdy odśpiewają ulubione zwrotki(...) ki do domu, ale istnieje również możliwość korzysta- Gdyby też wzięły na koniec do ręki , nia ze zgromadzonych zbiorów na miejscu. Biblioteka Te księgi proste jako ich piosenki. oferuje czasopisma i książki o różnorakiej tematyce A przy kominku drzemiący pan włodarz i dla każdej grupy wiekowej - „dla każdego coś miłe- Albo ekonom, lub nawet gospodarz,fot. Norbert Trela go”. Odbywają się też spotkania z ludźmi ciekawych Nie bronił czytać i sam słuchać raczył 14 I młodszym rzeczy trudniejsze tłumaczył, Czasem wystarczy się trochę przemóc i odważyć Chwalił piękności a błędom wybaczył. przekroczyć próg biblioteki. Później będzie już łatwo. (...)Tak za dni moich przy wiejskiej zabawie, W cudowny świat lektur poprowadzi dalej p. bibliote- karka. Spróbujmy choć w niewielkim stopniu spełnić Czytano nieraz pod lipą na trawie.” marzenia poety. Będzie to obopólna korzyść: przyjem- A. Mickiewicz „Pan Tadeusz” - Epilog ność z pożytkiem. Życzę wszystkim miłej lektury.

Urszula Lasak WYDARZenia

Dlaczego Kingonalia? Ponadto karuzela, dmuchana zjeżdżalnia, mini No właśnie. Czemu jedna z imprez odbywających quady dały upust emocjom najmłodszych. Ku ucie- się w Nowym Korczynie nosi taką nazwę? sze oczom uczestników, dały się widzieć wymorusane Tak jak każda z nich, ma ona swoją historię. Otóż watą cukrową i lodami twarze maluchów. było tak. Założycielem Nowego Miasta Korczyna był Swoimi umiejętnościami na scenie popisała się Bolesław Wstydliwy. Jego żoną była Kinga (dziś świę- debiutantka Martyna Sadowska, zaś występ kaba- ta), córka króla Węgier Beli IV z rodu Arpadów i Ma- retowy Stanisława Zygmunta oraz konkurs karaoke rii (córki cesarza bizantyjskiego Teodora Laskarisa). uświetniły całość. Święta Kinga przebywała często w Nowym Korczynie. Jednakże nie był to koniec atrakcji. Z zapartym To tu zdarzyły się liczne cuda związane z jej postacią. tchem oczekiwano na ogłoszenie wyników konkursu Do dziś istnieje cudowne źródełko, którego wykopanie pod nazwą „Piękna i bezpieczna zagroda”. Gospodar- nakazała Kinga. Tu szczególnie nasilała się jej dzia- stwa musiały spełniać dość ścisłe warunki dotyczą- łalność miłosierdzia wobec nieszczęśliwych ofiar na- ce głównie: estetyki, ścieków, usytuowania szamba, jazdów tatarskich, sierot i kalek. Została pochowana segregacji śmieci, pomieszczenia na środki ochrony w Starym Sączu, ale pamięć o niej pozostała w No- roślin i inne. I tak I- sze miejsce w gminie jednogłoś- wym Korczynie do dziś w postaci pięknych legend, zaś nie przyznano gospodarstwu p. Jarosława Ciołka dzień 24 lipca jest tu wielkim świętem. z Sępichowa. Będzie reprezentował je w powiecie, bo W tym roku święto to wypadło 20 lipca. Atmosfe- tu przyznano mu II miejsce. Brawo!!! Kolejni gospoda- ra była podniosła i gorąca. Podsycali ją prowadzący rze to Stefan Maj z Piasku Wielkiego, Stanisław Kabat konfenansjerzy w osobach Jolanty i Wita Chamerów. z Ostrowiec, Janina Barylak z Grotnik Dużych, i Piotr Dopisali liczni goście. Swoją obecnością zaszczyci- Kliś z Nowego Korczyna. W/w otrzymali nagrody pie- li europoseł Czesław Siekierski oraz poseł Mirosław niężne. Z tejże okazji gratulujemy im serdecznie. Nale- Pawlak. ży mieć nadzieję, że z roku na rok takich gospodarstw Jako pierwsza wystąpiła młodzieżowa orkiestra w gminie będzie nam przybywało. dęta ze Starego Korczyna, następnie grupa wokalno- Jedna impreza, a aż tyle atrakcji. Tak potrafią zor- instrumentalna „Revolt”. Atrakcją dla najmłodszych był ganizować ludzie ludziom. No i chwała im za to… konkurs plastyczny, które miały za zadanie namalowa- Całość zakończyła zabawa taneczna na świeżym nie kolorową kredą na asfalcie obrazek o św. Kindze. powietrzu. Nad bezpieczeństwem imprezy czuwała fir- W konkursie brało udział 6 zespołów dzieci, które za ma ochroniarska „Cobra” oraz Policja z Nowego Kor- swój trud otrzymały nagrody rzeczowe. czyna.

Ewa Lasak WYDARZenia

Dożynki Powiatowe w Wiślicy Panią Wojewodą Bożentyną Pałka-Korubą. Swoją Przybyli na nie licznie zaproszeni goście, których obecnością zaszczycili także wójtowie gmin ościen- serdecznie witał Starosta buski Jerzy Kolarz, nato- nych oraz ich przedstawiciele, w tym wójt Gminy Nowy miast jego zastępca Pan Stanisław Klimczak przed- Korczyn Wiktor Kwas i Małgorzata Matusik, Przewod- stawił dorobek pracy Starostwa na terenie powiatu nicząca Rady Gminy. buskiego. Gospodarz Gminy Wiślica Stanisław Krzak, Gminni Strażacy w swoich galowych strojach witając wszystkich obecnych, zaprosił do wspólnej za- dumnie wnieśli na scenę przepiękny wieniec, który bawy dożynkowej. w asyście orkiestry został ośpiewany. Niepowtarzalną Na uroczystość, którą zainaugurowała msza dekorację wieńca stanowiły dwie małe dziewczynki - święta, przybyli również przedstawiciele szczebla cen- córeczki radnego Pana Artura Guły z Piasku Wielkie- tralnego, posłowie, przedstawiciele władz wojewódz- go. Ubrane w regionalne stroje dumnie podtrzymywały kich z Marszałkiem Adamem Jarubasem na czele oraz szarfy wieńca, prezentując dorobek naszej gminy. 15 Podczas imprezy, przy akompaniamencie kapel, mienić poglądy. Korzystając z obecności przedsta- można było skosztować niezwykle smacznych wyro- wiciela Departamentu Infrastruktury szczebla cen- bów, prezentowanych na stoiskach. Dzień zakończyła tralnego, wójt Gminy Nowy Korczyn, nie rezygnując zabawa taneczna z zespołem „Index”. z okazji i w życzliwej świątecznej oprawie, przekony- Okoliczności sprzyjały również możliwości moż- wał go o konieczności budowy mostu w Nowym Kor- liwość kontaktu z przedstawicielami władz, aby przy- czynie. najmniej zasygnalizować o naszych problemach i wy-

B. S. WYDARZENIA Dożynki - Górnowola Wieś Górnowola, jako jedyna w parafii Ostrowce, co roku święci wieniec dożynkowy. Jest juz tradycją od wielu lat, że w naszej wsi wieniec robi pani Marianna Skowron. Wieniec jest robiony z kłosów różnych zbóż i przyozdobiony świeżymi kwiatami oraz wstążkami, w kolorach kościelnych i państwowych. Do kościoła z chlebem, wieńcem, koszem owoców i warzyw jadą mieszkańcy przebrani w stroje ludowe. Ciągniki i wozy są pięknie umajone. Zwyczaj ten jest w naszym regionie bardzo za- korzeniony, ludzie wychodzą na drogę wiwatują, ro- bią zdjęcia i pozdrawiają orszak dożynkowy. W tym i ubiegłym roku uwieńczeniem święta plonów był piknik dożynkowy. Zabawa była przeznaczona dla mieszkań- ców Górnowoli i zaproszonych gości. A wśród nich byli: Wójt Gminy Nowy Korczyn W. Kwas z żoną Elżbietą, Przewodnicząca RG. M. Matusik, Wiceprzewodniczą- ca RG Pani Teresa Krupska z mężem, dyrektor ZGK Pan Henryk Podsiadło z żoną oraz skarbnik gminy Pani B. Gałuszyńska. W zabawie brali udział dorośli, młodzie, dzieci i zaproszeni goście. Na stołach było pieczone ciasto i różne sałatki, przygotowane przez mieszkanki naszej wsi. Nasza wieś jest zgrana i zorganizowana. Do- wodem tego jest wyremontowanie świetlicy w czynie przez naszą młodzież, przy współpracy dorosłych. Mamy nadzieję, że zrealizujemy zamierzony plan. My- Dziękujemy Państwu S. B. Broda i J. W. Brożek za ślę, że takie spotkania w naszych wsiach są potrzeb- pomoc finansową w remoncie świetlicy. ne, ponieważ mieszkańcy mogą ze sobą porozmawiać W czasie zabawy dożynkowej wyszła propozycja i podyskutować na wspólne tematy, przy czym bawić zrobienia w czynie społecznym podłogi przy świetlicy. się i tańczyć, co służy integracji naszej społeczności.

Małgorzata Matusik WYDARZENIA Czarkowy 2008 - DOŻYNKI GMINNE na tę uroczystość gości z różnych stron kraju. Corocznym zwyczajem do Kościoła przybyły dele- 15 sierpnia to wielkie Święto Maryjne - Wniebo- gacje dzieci i młodzieży wraz z wieńcami dożynkowymi wzięcie, nazywane potocznie Świętem Matki Boskiej ze wsi Czarkowy, Żukowice, Ksany i Winiary, a towa- Zielnej, bardzo ważne dla społeczności wiejskiej z na- szego terenu. rzyszyły im konne zaprzęgi, przepięknie udekorowane Także i w tym roku, zgodnie z wieloletnią tradycją kwiatami i zielenią. Całą drogę słychać było zewsząd parafii Stary Korczyn, dzień ten był celebrowany bar- najróżniejsze przyśpiewki roześmianych dziewcząt dzo uroczyście i rozpoczął się od Mszy Św., odprawio- i chłopców, ubranych w regionalne stroje ludowe. nej przez Księdza Dziekana Marka Małczęcia, w której Przybyłych gości witał Ksiądz Dziekan Marek to uczestniczyło wielu parafian oraz grono przybyłych Małczęć oraz Dęta Orkiestra Parafialna. Ksiądz Dzie- 16 kan powitał także tegorocznych gospodarzy Dożynek Gminnych – Pana Wójta Wiktora Kwasa oraz Prze- wodniczącą Rady Gminy w Nowym Korczynie Panią Małgorzatę Matusik. Gospodarze ze Starego Korczyna poczęstowali upieczonym chlebem, po czym zarówno Wójt, jak i Przewodnicząca złożyli podziękowania rol- nikom za ich ciężką pracę przy tegorocznych zbiorach, za każdy kłos zebrany z pól, za kultywowanie przepięk- nej tradycji naszych dziadów i za misternie wyplecione wieńce dożynkowe, symbolizujące chleb powszedni. Dziękowano także dzieciom i młodzieży oraz wspierającym ich rodzicom i Księdzu Dziekanowi. O godzinie 16-ej do Czarków zjechały z pięknymi wieńcami delegacje z Grotnik Dużych na czele z Pa- nią Sołtys Krystyną Nowak, z Sępichowa z Radnym Stanisławem Wieczorkiem, z Górnowoli z Radną Be- atą Skowron wraz z działaczką ludową Panią Marią Skowron, z Piasku Wielkiego wraz z delegacją Straży Pożarnej oraz Czarków, których to wieniec jak co roku niesiony był przez dzieci i młodzież. Wieńce te złożono na ręce Pana Wójta postawiono przed stołem prezy- dialnym. Uroczystość tę zaszczycili następujący goście: Marszałek Województwa Świętokrzyskiego Pan Adam Jarubas, Wojewoda Województwa Świętokrzyskiego Pani Bożentyna Pałko – Koruba, Poseł na Sejm Pan Mirosław Pawlak, Komendant Komendy Powiatowej Policji w Busku–Zdroju Pan Roman Sobczak, Komen- dant Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożar-

17 nej Pan Kazimierz Zabłotny, Pan Wójt Wiktor Kwas, Przewodnicząca Rady Gminy Pani Małgorzata Matu- sik, oraz jej zastępca Pani Teresa Krupska. Przybyli goście dziękowali tłumnie zebranym rol- nikom za plony, życząc im zdrowia i wszelkiej pomyśl- ności. Uroczystości dożynkowe w Czarkowach mają bogatą tradycję, ponieważ od 36 lat przygotowuje je z wielkim powodzeniem Pani Zofia Pasternak, a jej po- przednikiem był ówczesny Sołtys Pan Czesław Skoru- pa, który przygotowywał dożynki przez 14 lat, od 1960 roku. Występy uświetnił zespół „Czarkowianie” oraz śpiewak Polskiego Radia Kielce Pan Marek Fijałkow- ski. Następnie miała miejsce zabawa taneczna przy akompaniamencie zespołu, który bawił wszystkich do białego rana.

Krystyna Kaszuba WYDARZENIA DOŻYNKI STROŻYSKA wa, Szczerbakowa, Szczytnik, Uciskowa i Strożysk, przybyli do Kościoła Parafialnego z wieńcami dożyn- Jak tradycja każe, w piątek 15 sierpnia o godz. kowymi i chlebem upieczonym z tegorocznej mąki. 1200 Mszą Świętą dziękczynną na zakończenie żniw, Uroczystą Mszę Świętą celebrował zaproszo- rolnicy podziękowali za dobre i szczęśliwe zbiory. ny na tę uroczystość Ksiądz Dziekan Marek Małczęć Przedstawiciele sołectw wchodzących w skład pa- oraz pochodzący z naszej parafii ksiądz Mirosław, rafii Strożyska, czyli: Badrzychowic, Górek, Sępicho- a także przyjaciele naszego Proboszcza. Zanim rozpoczęła się Msza Św. Ksiądz Dziekan przywitał na dziedzińcu kościelnym wszystkie delega- cje. Przy tej okazji podziękował młodzieży za kulty- wowanie tradycji regionalnych, gdyż to młodzi ludzie z każdej wioski z dumą prezentowali wieńce dożyn- kowe. Na uroczystości nie zabrakło również Wójta Gmi- ny Pana Wiktora Kwasa, notabene naszego parafia- nina. Dzielmy się chlebem i troską - taki był sens ho- milii wygłoszonej w tym dniu do wiernych przez Księ- dza Dziekana. Podkreślił on rolę kultu Matki Bożej w codziennym trudzie rolników. Wypowiedział wiele ciepłych słów do parafian i do Księdza Proboszcza, wyrażając zadowolenie z wzajemnej współpracy. Po- 18 dzielił się osobistymi spostrzeżeniami o naszej parafii Zakończeniem Mszy Świętej była uroczysta pro- i zachęcił do wprowadzenia zwyczaju prawdziwego cesja. Za krzyżem i feretronami, udali się przedstawi- dzielenia się chlebem dożynkowym składanym na oł- ciele OSP Strożyska (szkoda, że w bardzo skromnym tarzu, jak to ma miejsce w Jego macierzystej parafii, składzie), niosąc baldachim. Dziękczynna Msza Świę- gdzie po zakończeniu Mszy Świętej, Starostowie Do- ta zakończyła się odśpiewaniem „Te Deum”. żynek kroją chleb i dzielą się nim wszyscy nawzajem. W dalszej kolejności przedstawiciele każdej z wiosek w imieniu mieszkańców złożyli chleby, jako dary ofiarne.

Marian Czaja WYDARZENIA Stary Korczyn Strażą stoi! Marcin Saltarski, Tomasz Saltarski, Grzegorz Pytlik, Wojciech Pięta. Dnia 3 sierpnia 2008 r. w Starym Korczynie od- Za wysługę w Straży (40-letnią): Zbigniew Jagieł- była się miła i ważna uroczystość poświęcenia i ofi- ło, Marek Bugajski, Stanisław Stulak, Lucjan Madej; cjalnego oddania do służby dwóch samochodów dla 35-letnią: Jan Madej s. Stanisława, Ryszard miejscowej OSP: samochodu gaśniczego średniego Strach, Stanisław Krupa, Stefan Kowalski, Stanisław „Iveco” oraz samochodu lekkiego „Gazella”, przezna- Pietrzyk; czonego do ratownictwa technicznego. 30-letnią: Zbigniew Cabaj, Jan Kopeć s. Michała, W uroczystości wzięło udział piętnaście jednostek Ryszard Pytlik, Zbigniew Pietrzyk, Stanisław Saltarski, OSP (N. Korczyn, Błotnowola, Strążyska, Sępichów, Nikodem Jaroszek. , , Czarkowy, Kobylniki, Soko- Strażacy Seniorzy otrzymali listy pochwalne: Sta- lina, Opatowiec, Wiślica, Solec-Zdrój, Ksany, Rogów, nisław Wawrzyk, Stanisław Madej, Tadeusz Cabaj, Jan Kocina). Gośćmi honorowymi byli: Piotr Żołądek – Wi- Marek, Stanisław Borla, Jan Pytlik, Stanisław Gawlik, cewojewoda Świętokrzyski, Marek Szczepaniak – Dy- Marian Czaja, Roman Ryczek. rektor Biura Urzędu Marszałkowskiego w Kielcach, Jako motto uroczystości można przyjąć słowa: Agnieszka Szlęk – Radna Sejmiku Wojewódzkiego, „Życzeniem druhów z OSP Stary Korczyn jest, aby Teresa Krupska – Wiceprzewodnicząca Rady Gminy przekazane pojazdy nie tylko przyczyniły się do sku- z Nowego Korczyna. Z pewnym wzruszeniem uroczy- tecznego wykonywania działań ratowniczo-gaśni- stości przyglądał się emerytowany komendant rejono- czych, ale też by nigdy nie były świadkami ludzkich wy PSP w Busku-Zdroju – płk Radosław Kałamaga. dramatów i nieszczęść”. Do tych życzeń dołączyli się Poświęcenia samochodów dokonał ks. dziekan Marek również Wicewojewoda, Prezes OSP, Wiceprzewodni- Małczęć. cząca, jak również ks. dziekan. Takimi też słowami za- Oficjalnego przekazania obu wozów dokonał kończył uroczystość prowadzący ją dh. Andrzej Wajs P. Żołądek, a życzenia, dokumenty i kluczyki przyjął – Komendant Gminny OSP w Nowym Korczynie. naczelnik OSP Konrad Wawrzyk. Jak nakazuje trady- A oto historia „motoryzacji” naszej jednostki: cja, uroczystości towarzyszył ważny moment, jakim - 1926 r. – 2 piękne kasztanki, jest wciągnięcie na maszt flagi państwowej. Poczet - 1978 r. – „Żuk” gaśniczy, flagowy stanowili druhowie: Ryszard Pytlik, Jan Ma- - 1986 r. – „Star” gaśniczy, dej i Stanisław Pietrzyk. Natomiast w poczcie sztan- - 1994 r. – „Jelcz” gaśniczy, darowym, podczas defilady jednostek biorących udział - 2008 r. – „Iveco” i „Gazella”. w uroczystości godnie prezentowali się J. Górny, PS. Zaczęło się od dwóch koni, a obecnie mamy 242, M. Krupa i A. Fetera. Dowódcą defilady był kapitan To- z tą różnicą, że mechaniczne. masz Skrzypek. Hymn państwowy i marsz defiladowy wykonała młodzieżowa orkiestra strażacka ze Starego Korczyna, pod batutą druha Piotra Klisia. Na zakoń- czenie uroczystości orkiestra ta dała koncert, przyjęty z aplauzem przez licznie zgromadzoną publiczność. W Ochotniczych Jednostkach Straży Pożar- nej prócz sprzętu ważni są przede wszystkim ludzie. O nich też pamiętano podczas przekazywania samo- chodów. I tak: - druh Stanisław Witkoś otrzymał złoty medal za zasłu- gi dla pożarnictwa. Odznaki „Wzorowy Strażak”: Wojciech Stulak, 19 lek. med. Alicja Wesołowska - Kierownik Samorządowego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Nowym Korczynie Bolączki SZOZ w Nowym Korczynie - raport Podczas Sesji Gminne w Nowym Korczynie, któ- zostaną, będą lepiej finansowane, ale muszą spełniać ra miała miejsce dnia 28 lipca 2008 r., kierownik SZOZ wszystkie warunki. 1-szy warunek został spełniony - lek. med. Pani Alicja Wesołowska odczytała sprawo- p. J. Lolo jest mgr fizjoterapii. 2-gi warunek: doposaże- zdanie dotyczące jego działalności. Brzmiało ono na- nie w te lampy (zwróciłam się do KRUSU i otrzymałam stępująco: negatywną odpowiedź), zatem zwracam się do Urzędu Struktury działania Samorządowego Zakładu Gminy z prośba o dofinansowanie na zakup dwu lamp. Opieki Zdrowotnej w Nowym Korczynie od ubiegłego Szkoda by było dopuścić do likwidacji tak docenianej roku nie zmieniły się. Jest to bowiem działalność pod- przez pacjentów Pracowni. stawowej opieki zdrowotnej. Funkcjonują dwa Gabine- Do Ośrodka Zdrowia zadeklarowanych jest 4.300 ty Poradni Ogólnej dr A. Wesołowska, dr I. Szubert; pacjentów. Od stycznia do czerwca przyjęto: 8143 Poradnia dla kobiet /dr Z. Zagórska/ oraz Pracownia osoby dorosłe, 1728 dzieci, 300 wizyt domowych, ilość Fizjoterapii /mgr J. Lolo/, 3 pielegniarki, 1 położna, do- zabiegów pielęgniarskich – 1559, ilość świadczeń pie- datkowy personel - 4. lęgniarskich – 1644, ilość porad w profilaktyce gruźlicy Obowiązki obsługiwania Poradni dla dzieci prze- – 58, ilość środowisk objętych opieką pielęgniarską jęły Gabinety Poradni Ogólnych, bowiem od stycznia – 4215. W Rehabilitacji wykonano 18 tys. punktów 2008 r. odeszła z pracy z Ośrodka Zdrowia lekarz pe- (całoroczny kontrakt z NFZ - 26 tys. pkt) przyjęto 285 diatra dr Ewa Bielat, dostosowując się do wymogów osób. unijnych. W Poradni ginekologiczno-położniczej udzielono Jako kierownik placówki czułam się w obowiązku 972 porady i wykonano 3499 pkt (wg umowy z NFZ, zatrudnienia lekarza pediatry lub lekarza rodzinnego, na rok 2008 zakontraktowanych jest 4611). lub specjalistę medycyny ogólnej w zakresie, które- Profilaktyką raka szyjki macicy objęte są kobiety go jest także opieka i leczenie dzieci. Mimo ogłoszeń w wieku od 25 do 59 lat. Ogółem pobrano 248 cyto- w Gazecie „Eskulap Świętokrzyski”, w Gazecie Lekar- logii. Za badania laboratoryjne od stycznia do czerw- skiej Ogólnopolskiej oraz innymi (prywatnymi kanała- ca zapłacono 19.600 zł, za badania ginekologiczne mi poszukiwań) - nie udało się dotychczas pozyskać 2.200 zł. lekarzy tych specjalności. Zgłosiło się 7 osób, ale po Sprawujemy opiekę nad Placówką Opiekuńczo- weryfikacji były to osoby nie do przyjęcia. Wywiad za- Wychowawczą w Winiarach, w której przebywa oko- wodowy negatywny lub wymagania finansowe zbyt ło 50 wychowanków. W bieżącym roku wykonano wygórowane. W dalszym ciągu sprawa jest otwarta remonty z funduszu czynszowego. Kapitalny remont i ciągle poszukujemy, najchętniej pediatry. (na piętrze Ośrodka Zdrowia dwa gabinety lekarskie W tym miesiącu zwracam się do Pani Przewodni- oraz gabinet stomatologiczny). Wykonanie schodów czącej i Pana Wójta o pomoc w tym zakresie. Również zewnętrznych do Poradni Dziecięcej i Punktu Konsul- do wynajęcia są dwa przygotowane wyremontowane tacyjnego dla osób uzależnionych od alkoholu oraz ich gabinety lekarskie dla Neurologa i Kardiologa (ogło- rodzin). Koszt remontów 20.600 zł. Sytuacja finansowa szenia w załączeniu), staramy się pozyskać lekarzy Ośrodka Zdrowia ogólnie jest dobra, brak zadłużenia. tych specjalności. Ośrodek Zdrowia jest czynny od Realizacja zadań finansowana na bieżąco z wpływów 8.00 do 18.00 od poniedziałku do piątku. Nocna opie- Narodowego Funduszu Zdrowia. kę od 18.00 do 8.00 pełni pogotowie Ratunkowe, jak również soboty, niedziele i święta (Kontrakt z Narodo- Potrzeby Ośrodka Zdrowia: wym Funduszem Zdrowia). 1. Proszę o podwyższenie jezdni ul. Zaścianek, gdyż Lekarz wg wymogów unijnych może pracować nie można korzystać z parkingu - sprawa bardzo pil- 37,5 godz. tygodniowo. Pracownia Fizjoterapii przy na. Ośrodku Zdrowia jest oblegana przez pacjentów za- 2. Modernizacja centralnego ogrzewania, wymiana mieszkujących nie tylko na terenie naszej gminy, ale kotła c.o. także z pobliskich gmin: Solec-Zdrój, Opatowie, Bu- 3. Remont chodnika wokół Ośrodka Zdrowia, a szcze- sko-Zdrój. Pracownia ta jest wyposażona przez Kasę gólnie przed apteką. Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego we wszystkie 4. Elewacja budynku (z dotacji unijnych). urządzenia wg wymogów NFZ: Diatronik, Interdyna- mik, Lasertronik, Ultradźwięki, Magnetronik, Ugul do Realizacja zamierzeń własnych: ćwiczeń z osprzętem, stolik do ćwiczeń manualnych, 1. Dostosowanie Poradni Ginekologiczno-Położniczej Rower. do wymogów unijnych (bidet i toaleta). Nadal istnieje problem doposażenia gabinetu do 2. Budowa kabiny prysznicowej. końca roku 2008 w dwie lampy terapeutyczne - koszt 3. Zwracam się do Inspektora Nadzoru Budowlanego 4 tys. zł. Narodowy Fundusz skłania się do likwidacji o oględziny dachu budynku i określenia zakresu ro- Pracowni Fizjoterapii przy Ośrodku Zdrowia. Te, które bót naprawczych (przeciekający dach nad Por. Gi- 20 nekologiczną i mieszkaniami. Mieszkanie, które stoi rzarodzinnego lub lekarza pediatry i musi pozostać wolne jest silnym argumentem zatrudnienia leka- w gestii Ośrodka. podinsp. Romuald Sztanc - Komendant Komisariatu Policji w Nowym Korczynie Z OSTATNIEJ CHWILI POLICJA Komisariat Policji w Nowym Korczynie obejmuje swoim zasięgiem Gminy Nowy Korczyn, Solec-Zdrój i Wiślica. W dwu ostatnich znajdują się Posterunki Po- licji, które realizują bieżące zadania służbowe, przede wszystkim w swoich podległych rejonach, tj. gminach. Jeżeli chodzi o rokowania w kwestii zagrożeń na najbliższy okres na terenie gminy Nowy Korczyn, to niewątpliwie największe stwarza alkohol, który jest powodem wielu tragicznych zdarzeń drogowych, prze- mocy w rodzinie oraz bójek i pobić. W drugiej kolej- ności istnieją zagrożenia związane z włamaniami do różnych obiektów i kradzieżami, a w tym samochodów również z posesji, oraz przestępczość wśród nielet- nich i młodocianych (kradzieże, włamania, wymusze- nia rozbójnicze, narkomania oraz wszelkiego rodzaju wandalizm i niszczenie mienia). Dlatego też praca Komisariatu Policji ma na celu przede wszystkim rozpoznawać te zagrożenia, aby nie dopuszczać do zaistnienia jakichkolwiek zdarzeń, a te, i nie wiedzą do kogo zwrócić się z niektórymi spra- które już zaistniały są przedmiotem różnego rodzaju wami. Zatem przedstawiamy Państwu osobę p. Piotra postępowań policyjnych, których nadrzędnym celem Bonara – dzielnicowego naszego regionu oraz zakres jest wyjaśnienie wszelkich okoliczności ich powstania jego obowiązków. Mamy nadzieję, że te informacje jak również wykrycie ich sprawców. pomogą Państwu pokonać, a nawet uniknąć wiele Często ludzie borykają się z różnymi problemami przeszkód, które czyhają na każdym niemal kroku.

DZIELNICOWY Komisariatu Policji w Nowym Korczynie mł. asp. Piotr Bonar tel. (041) 377-10-07 Podległy rejon służbowy: , Błotnowola, Brzostków, Czarkowy, Górnowola, Grotniki Duże, Grotniki Małe, , Kawęczyn, Łęka, Żukowice, Podzamcze, Nowy Kor- czyn, Ostrowce, Rzegocin, Pawłów, Sępichów, Stary Korczyn, Strożyska, Ucisków, Winiary, Piasek Wielki, , Parchocin. Rejon służbowy dzielnicowego obejmuje swym zasięgiem teren całej gminy Nowy Korczyn, na któ- rym znajduje się 24 wsie (sołectwa) i liczy około 6600 mieszkańców. Dzielnicowy mł. asp. Piotr Bonar przyjmuje inte- resantów w godzinach swojego urzędowania, tj. 7-15 i 14-22, kiedy pracuje w Komisariacie Policji w Nowym Korczynie ul. Tarnowska 5 (najlepiej umówić kontakt z dzielnicowym telefonicznie w godzinach 7-15 po- przez nr tel. 041 377-10-07). W ramach realizacji swoich bieżących zadań służ- bowych dzielnicowy: • pełni służby obchodowo-patrolowe w swoim rejonie 21 służbowym oraz bierze udział w obsłudze różnych narkomanią, kradzieżami, włamaniami, rozbojami, zdarzeń bójki i pobicia) • przyjmuje interesantów w Komisariacie Policji w No- • realizuje na bieżąco czynności w ramach 7 (sied- wym Korczynie oraz wykonuje pracę biurową zwią- miu) programów prewencji kryminalnej, które mają zana z bieżącą pocztą, prowadzonymi sprawami za główny cel rozpoznać zagrożenie i nie dopuścić i wykonaniem szeregu różnych czynności służbo- do przestępstwa, czy też wykroczenia wych również i w terenie • bierze aktywny udział w Gminnej Komisji Rozwiązy- • na bieżąco prowadzi odwiedziny mieszkańców wania problemów Alkoholowych i kieruje wnioski do w tym osoby starsze, w podeszłym wieku i samotnie tej Komisji o skierowanie na przymusowe leczenie zamieszkałe odwykowe alkoholików, bądź osób mocno zagrożo- • realizuje na bieżąco czynności związane z procedu- nych tym problemem rą Niebieskiej Karty (dot. rodzin, gdzie może wystę- • bierze udział w szkoleniach zawodowych, odpra- pować przemoc i patologia w rodzinie) wach i na bieżąco podnosi poziom swojej wiedzy za- • rozpoznaje środowisko młodzieżowe i młodocianych wodowej w ramach tzw. samokształcenia się.. szczególnie moralnie zagrożonych (dot. to zagrożeń

Wybrane niektóre zdarzenia drogowe i inne, zaistniałe na terenie gminy Nowy Korczyn w okresie od czerwca 2008 roku 1. W dniu 02.062008 r. policjanci zatrzymali w Piasku Prokuratury Rejonowej, która po jego zatwierdze- Wielkim 47-letniego mieszkańca te wsi – Mateusza niu skierowała sprawę do Sądu Grodzkiego Busku- W., który kierował rowerem po drodze publicznej Zdroju. znajdując się w stanie nietrzeźwości (ponad 1,5 ‰ 6. Początkiem miesiąca lipca 2008 r. policjanci Ko- alkoholu w wydychanym powietrzu. misariatu Policji w Nowym Korczynie zatrzymali 2. Tego samego dnia w miejscowości Parchocin po- w miejscowości Ostrowce w porze nocnej do kontroli licjanci zatrzymali rowerzystę, 48-letniego miesz- samochód osobowy marki Fiat 126 p, którym kiero- kańca tej wsi – Adama S., który kierował rowerem wał młody mężczyzna, 26-letni mieszkaniec Śląska po drodze publicznej będąc w stanie nietrzeźwości Wojciech S.. Jak się okazało kierujący znajdował (ponad 1,0 ‰ alkoholu w wydychanym powietrzu). się w stanie nietrzeźwości (prawie 1,5 ‰ alkoholu 3. W dniu 23.06.2008 r. Komisariat policji w Nowym w wydychanym powietrzu). Jak później ustalili po- Korczynie skierował dochodzenie wraz z aktem licjanci kierujący tym pojazdem wcześniej dokonał oskarżenia do Prokuratury Rejonowej w Busku- kradzieży z włamaniem na terenie Solca-Zdroju do Zdroju przeciwko 43-leniemu mieszkańcowi wsi innego pojazdu, skąd zabrał różne drobne przed- Pawłów – Stanisławowi P., podejrzanemu o kiero- mioty i pieniądze ogólnej wartości 730 złotych na wanie rowerem w stanie nietrzeźwości (ponad 3 ‰ szkodę kuracjusza z województwa małopolskiego. alkoholu w wydychanym powietrzu) w miejscowo- Sprawca został zatrzymany po zdarzeniach, a te- ści Brzostków. Prokuratura Rejonowa w miesiącu raz będzie odpowiadał za powyższe czyny przed czerwcu, po zatwierdzeniu aktu oskarżenia skiero- sądem w Busku-Zdroju. wała sprawę do sądu Grodzkiego. Kierujący został 7. Komisariat Policji w Nowym Korczynie prowadzi ukarany karą ograniczenia wolności oraz zakazu dochodzenie zmierzające do ustalenia sprawcy prowadzenia wszelkich pojazdów na okres 4 lat. zdarzenia i wyjaśnienia wszelkich okoliczności Podobnie zostali ukarani dwaj pierwsi sprawcy. zniszczenia mienia, tj. pasieki pszczelej w miejsco- 4. W miejscowości Górnowola, pod koniec czerwca wości Czarkowy poprzez rozbrojenie uli pszcze- 2008 roku, policjanci zatrzymali kierującego sa- lich, co spowodowało straty w zbiorze miodu oraz mochodem osobowym marki Honda, 19-letniego zniszczenie matek zarodowych w 16-tu rodzinach mieszkańca Nowego Korczyna – Krystiana W., pszczelich. Do zdarzenia doszło pod koniec mie- który znajdował się w stanie nietrzeźwości (1,0 ‰ siąca czerwca 2008 r. Pokrzywdzony mieszkaniec alkoholu w wydychanym powietrzu). Sprawa znala- sąsiedniego powiatu straty wycenił na kwotę 5500 zła swój finał w Sądzie Grodzkim w Busku-Zdroju, złotych. a kierujący został przykładnie ukarany za stworze- 8. Komisariat Policji w Nowym Korczynie przeprowa- nie poważnego zagrożenia w ruchu drogowym dla dził dochodzenie przeciwko 35-letniemu mieszkań- siebie i innych użytkowników. cowi wsi Parchocin Marianowi B, podejrzanemu 5. Początkiem miesiąca lipca 2008 r. w miejscowości o znęcanie psychiczne i fizyczne nad swoją mat- Winiary policjanci zatrzymali 26-letniego mieszkań- ką. Całość zebranych materiałów wraz z aktem ca Sępichowa, Jana Z., kierującego samochodem oskarżenia przesłano do prokuratury Rejonowej osobowym, który znajdował się w stanie nietrzeź- w Busku-Zdroju z wnioskiem o jego zatwierdzenie wości (ponad 3 ‰ alkoholu w wydychanym powie- i skierowanie tej sprawy do Sądy Rejonowego trzu). Sprawa została skierowana przez Komisariat w Busku-Zdroju, który z pewnością wyda surowy Policji w Nowym Korczynie z aktem oskarżenia do wyrok. 22 9. W dniu 11.07.2008 r. w godzinach popołudniowych 11. W dniu 17.07.2008 r. w miejscowości Brzostków w miejscowości Nowy Korczyn został zatrzymany zaistniał wypadek drogowy, w wyniku którego ze przez policjantów samochód osobowy marki Fiat wstępnych ustaleń policjantów Komisariatu Policji 126 p, i jak się okazało kierujący nim 41-letni miesz- w Nowym Korczynie wynika, iż kierujący samocho- kaniec wsi Górki gm. Wiślica, Krzysztof N., był dem osobowym marki Toyota mieszkaniec woj. w stanie nietrzeźwości – ponad 3,5 ‰ alkoholu małopolskiego nie dostosował prędkości do panu- w wydychanym powietrzu. Kierujący został zatrzy- jących warunków drogowych i stracił panowanie many przez policjantów i przedmiotową sprawę nad pojazdem uderzając czołowo w nadjeżdżający Sąd rozpatrzył w trybie przyspieszonym, gdzie kie- z przeciwka inny samochód osobowy. Na skutek rujący został surowo ukarany. tego zderzenia poważnych obrażeń ciała doznał 10. W dniu 15.07.08 r. w miejscowości Strożyska kierujący tym pojazdem oraz jego pasażerka. Do- 30-letni mieszkaniec tej miejscowości Grzegorz chodzenie w tej sprawie prowadzi Komisariat Poli- cji w Nowym Korczynie pod nadzorem Prokuratury Ł. kierował rowerem po drodze publicznej będąc Rejonowej w Busku-Zdroju. w stanie nietrzeźwości ponad 2,7 ‰ alkoholu w wy- 12. Komisariat policji w Nowym Korczynie prowadzi dychanym powietrzu i został zatrzymany przez pa- dochodzenie w sprawie częściowego zniszczenia trol Policji. Wymieniony swym zachowaniem stwo- 22 sztuk drzewek tui i świerka na szkodę jednego rzył bardzo duże zagrożenie w ruchu drogowym z mieszkańców tej miejscowości. Drzewka te ro- dla siebie i innych użytkowników drogi. W sprawi sły na posesji pokrzywdzonego w pobliżu granicy tej Komisariat policji w Nowym Korczynie wszczął z inną posesją. Wartość szkody szacuje się na dochodzenie i prowadzi czynności. W najbliższym kwotę 750 złotych. Dochodzenie ma na celu usta- czasie sprawa zostanie skierowana z aktem oskar- lić i wyjaśnić wszystkie okoliczności związane żenia do Prokuratury Rejonowej, a później do Sądu z uszkodzeniem tych drzewek oraz zebrać dowody Rejonowego w Busku-Zdroju. świadczące o winie osoby podejrzewanej.

A.K. Z OSTATNEJ CHWILI SŁOWO O SPORCIE... Pierwszy mecz odbył się już 24 sierpnia z zespo- łem „Piasta” Osiek, w którym po emocjonującej grze „WISŁA” Nowy Korczyn rozpoczęła nowy sezon „WISŁA” zremisowała 1:1, po rzucie karnym Daniela z nowym trenerem Panem Aleksandrem Bystroniem Sikory. oraz nowym zapałem do gry. Drużynę opuściło 3 za- Nowy Korczyn może poszczycić się również moc- wodników, natomiast możemy w niej spotkać również nymi drużynami juniorów młodszych pod wodzą Ar- nowych graczy, między innymi Łukasza Gadawskiego kadiusza Modzelewskiego oraz „Orlików” pod pieczą oraz zawodników, którzy powrócili do gry po dłuższej Henryka Pabijańczyka, którzy pozytywnie zaskakują przerwie. Do drużyny seniorów wstąpili także utalen- swoim zapałem oraz zamiłowaniem do gry, przyno- towani juniorzy, tacy jak Denis Wanat, Marcin Matu- sząc pozytywne tego efekty. szewski, Maciek Boduszek oraz Rafał Zając. Wszystkich miłośników piłki nożnej zapraszamy Treningi przygotowawcze rozpoczęły się już 22 na mecze naszych drużyn, o których będziemy infor- lipca, dając drużynie szansę na dobre przygotowanie mować na plakatach klubowych. się do ligi. W tym czasie odbywały się mecze towarzy- skie, które miały na celu zgranie nowej drużyny oraz przećwiczenie nowych formacji gry.

A.K. Z OSTATNEJ CHWILI Zasłyszane plotki ciotki Klotki : Prawdopodobnie : 10000 etatów dla nauczycieli, w związku z tym na- uczyciele mają dłużej pracować ??!! - W parku w Nowym Korczynie ma powstać plac za- baw dla dzieci ??!! - Nad Nidą powstanie kąpielisko i plaża ??!! - Są obiekty w Gminie Nowy Korczyn do sprzedaży. - Ma być likwidowany żywopłot w parku ??!! Jak je wycenią ??!! - Ma być przeprowadzana kontrola ubytków wody oraz oddawania śmieci ??!! - Minister Oświaty, Pani Hall, ma zredukować około 23 Redakcja Z OSTATNEJ CHWILI Koń by się uśmiał… Przybiega dzieciak na stację benzynową z kanistrem: - 10 litrów benzyny, szybko! - Co jest? Pali się? - Tak, moja szkoła. Ale trochę jakby przygasa.

Podczas egzaminu student wykazuje się mierną wie- dzą. Zdenerwowany profesor wybiega na korytarz i do tłumu oczekujących na egzamin studentów mówi: - Proszę siana dla osła! Zza jego pleców odzywa się tępy student: - A dla mnie herbaty.

Na zakończenie roku szkolnego dyrektor zwraca się do uczniów: - Życzę Wam zdrowia, szczęśliwych wakacji i żebyście we wrześniu wrócili mądrzejsi. - Nawzajem – odpowiada młodzież.

Mama pyta swojego synka: - Henio jak się czujesz w szkole. - Jak na komisariacie… ciągle mnie wypytują, a ja o niczym nie wiem.

OGŁOSZENIE O OGŁOSZENIACH

W biuletynie zamieszczamy ogłoszenia typu: sprzedam, kupię, zamienię, wymienię i inne. Jak zamówić ogłoszenie? e-mailem: [email protected] lub pod adresem redakcji: ul. Krakowska 1, 28-136 Nowy Korczyn

- Sprzedam tanio przyczepę samozbierającą. tel.: 41 377-24-01.

Głos z Gminy Nowy Korczyn - Biuletyn Informacyjny Wydawca: Urząd Gminy Nowy Korczyn, www.nowykorczyn.pl Redaktor naczelny: mgr Urszula Lasak Redakcja: Iwona Muter, Zbigniew Zawada, Henryk Krupski, Beata Masłowska, Stanisław Strach, Małgorzata Matusik, Ligia Płonka, Henryk Podsiadło, Longina Szumilas-Cygan, Ewa Lasak, Marzena Szlosek, Wiktor Kwas Adres redakcji: ul. Krakowska 1, 28-136 Nowy Korczyn, [email protected] Skład i druk: ZP „STEMAG” 28-100 Busko-Zdrój, ul. Młyńska 15, tel. 041 378 12 87 Nakład: 500 egz. Redakcja zastrzega sobie prawo korekty i skracania materiałów. Drukarnia nie odpowiada za błędy redakcji.

24