Faits divers Page 4 Des campeurs piégés par le Doubs à Navilly

L’ aideàdomicile sur mesure Réseau nationald’aide àdomicile pour les personnes âgées 03 73 45 01 20

3, rempartStPierre-71100 Chalon-sur-Saône 202793800 [email protected] Chalon Bresse 71C Samedi 20 juin 2020 - 1,10 € www.petits-fils.com

Saône-et-Loire RCEA : des places en plus pour mieux accueillir les routiers Pages 2-3

Louhans Yoga et danse dans la cour de récré

Page 21

Économie Chagny soutient ses commerçants Un chantier majeur de fouilles est actuellement mené à . Pour la première fois Pages en 25 chantiers archéologiques, un cimetière a été mis à jour. Photo JSL/Grégory JACOB 14-15 Page 19 208376700 3HAKOQB*babbag+[K\Q\C\A\A 2 ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION

SAÔNE-ET-LOIRE Travaux RCEA : bientôt 100 places de plus pour les poids lourds Pour lutter contre le station- mise en 2x2 voies sont l’occa- nement sauvage dans les sion de procéder à ces aménage- refuges, les services de l’État ments. » profitent de la mise en 2x2 À l’heure actuelle, les routiers voies de la RCEA pour créer disposent de 75 places sur la 100 places de stationnement branche sud et de 115 places de supplémentaire destinées parking au nord, dont la majori- aux routiers et réaménager té est concentrée sur l’aire de la les aires de repos avec plus Guye (RN80 à Sainte-Hélène. de commodités. C’est la plus vaste, avec 64 pla- ces poids lourds et 40 places inquante places de parking véhicules légers.) C poids lourds supplémentai- res sur la branche Sud (RN79) Passer de 190 places et tout autant sur la branche aujourd’hui à 290 demain nord (RN80-RN70) de la RCEA. C’est l’objectif que se « Deux nouvelles aires vont sont fixé les services de l’État. être créées ou sont en cours de création », indique Olivier As- torgue. Au nord, celle de Mont- } chanin, au rond-point Jeanne-

SAÔNE-ET-LOIRE Édition du Chalonnais Nous allons Rose (RN80). « Les travaux se réaménager de terminent et elle devrait ouvrir à la rentrée avec 50 places poids vraies aires de lourds et 50 places véhicules repos pour gagner légers », détaille-t-il. « Il reste des places camions les sanitaires et les aménage- et les équiper de ments paysagers et équipe- ~ ments à réaliser. » Au sud, l’aire sanitaires. de (RN79) en face de Olivier Astorgue, chef du la zone d’activités. « Il y est pré- Service régional vu 10 places poids lourds et 50 d’exploitation de la DIR pour les véhicules, car les col- lectivités souhaitaient qu’elle soit davantage dédiée au touris- 13 000 camions empruntent me. » Celle-ci devrait être en la RCEA chaque jour service dès l’automne. « La RCEA est fortement em- « L’existant doit avoir un gain pruntée avec 30 000 véhicules net de stationnement, enchaîne par jour dont 10 000 camions Olivier Astorgue. Nous allons au nord, et 10 000 véhicules par donc réaménager de vraies aires jour, dont 3 000 poids lourds au de repos pour gagner des places sud », rappelle Olivier Astor- camions et les équiper de sani- gue, chef du Service régional taires (aires des Rasses, des chè- En face de la station Total, un nouveau parking poids lourd s’est créé à avec 50 nouvelles places camions et 50 places véhicules légers. d’exploitation de la Direction vres, Bonin-Bonnot, Bois Clair, Il sera opérationnel à la rentrée. Photo JSL/Ketty BEYONDAS interdépartementale des routes NDLR) tandis que des points (DIR) Centre Est. « C’est pour- d’arrêt de petites capacités sont quoi nous essayons d’avoir une appelés à disparaître. » Les douches sont la prérogative offre poids lourds plus impor- La DIR Centre Est verra plus tante afin d’éviter les stationne- tard les capacités poids lourds des stations-service sur la RCEA ments sauvages dans les refu- de Génelard, , Ciry, ges, même si certains les Saint-Vincent-Bragny, Col des L’État n’installera pas de dou- préfèrent au parking pour être Vaux… ches sur ses aires de repos ja- plus au calme. Les travaux de la Catherine ZAHRA lonnant la RCEA en Saône-et- Loire. « Nous n’avons pas REPÈRE vocation à créer des douches sur les aires de repos, celles-ci sont proposées sur les aires de services. Et ce service est réser- 850 000 vé aux candidats pétroliers comme Total, Agip… », souli- C’est le coût en euros de la création de l’aire de Cha- gne Olivier Astorgue, chef du Sur la branche nord de rolles (RN79) pour 10 places de parking poids lourd Service régional d’exploitation Saône-et-Loire (RN80), seule et 40 places pour véhicules légers. de la DIR Centre Est. la station Total à Montchanin propose un service de Deux stations Total sur quatre douches aux routiers. 2,1 équipées de douches Photo JSL/Ketty BEYONDAS En Saône-et-Loire, les quatre C’est le coût en millions d’euros de la création de stations-service Total qui bordent la RCEA n’en proposent cepen- l’aire de Montchanin avec 50 places poids lourd et dant pas toutes. Le relais des Mines à Montceau (RN70) et le 50 places de véhicules légers, de l’aménagement pay- relais de la Grosne à (RN79) en sont dépourvues. Il faut se sager (tables, bancs) et un bloc sanitaire de toilettes rendre sur celles de Jeanne-Rose à Montchanin (RN80) ou à celle sèches. de Sainte-Cécile (RN79) pour en disposer.

71D02 - V2 Samedi 20 juin 2020 3

SAÔNE-ET-LOIRE Travaux RCEA : bientôt 100 places de plus pour les poids lourds Écologie : l’État mise sur des toilettes sèches pour les sanitaires de ses aires

Les aires de repos de la RCEA seront équipées de toilettes sèches, comme celle de l’aire du bois Clair à (RN79). Photo JSL/Ketty BEYONDAS

Il n’a pas échappé à l’État que les aires de repos taires sont plus écologiques car moins gour- de la RCEA manquaient cruellement de sanitai- mands en eau et plus faciles d’entretien. » res. La Direction interdépartementale des rou- Selon les spécialistes, le fonctionnement de ces tes centre Est (DIR centre Est) a donc décidé toilettes sèches à lombricompostage évite une d’équiper ses aires de repos de blocs sanitaires, vidange fréquente et l’entretien peut se faire mais pas n’importe lesquels. « Il s’agira de toi- tous les 5 à 10 ans selon la fréquentation. lettes sèches à lombricompostage, comme cel- Plus écologiques mais aussi plus coûteuses à les qui ont été installées l’an dernier sur l’aire du l’achat. « Entre 80 000 et 90 000 € le bloc Bois Clair, sur la branche sud (RN79) à Solo- sanitaire pour celui qui équipera la nouvelle gny », précise Olivier Astorgue, chef du Service aire de Montchanin », indique Olivier Astor- régional d’exploitation de Moulins. « Ces sani- gue.

En face de la station Total, un nouveau parking poids lourd s’est créé à Montchanin avec 50 nouvelles places camions et 50 places véhicules légers. « Il y a des besoins en restauration mais Il sera opérationnel à la rentrée. Photo JSL/Ketty BEYONDAS tous ne sont pas forcément viables » INCIVILITÉS ET STATIONNEMENT ANARCHIQUE Places de parking, sanitaires, mais aussi service de restauration Faute de parking sur la RCEA, sont envisagés dans les projets des routiers se stationnent à des des aires de repos de l’État pour endroits dangereux comme ici la RCEA en Saône-et-Loire. avant l’aire des Mines ou dans « Nous achevons la phase de dia- les refuges. gnostic afin de voir les services Photo d’archives JSL/S.WACKENHEIM que nous pourrions proposer sur nos aires de repos et procéder à des appels à candidatures », fait savoir Olivier Astorgue, chef du « Nos aires sont entretenues et nettoyées régulièrement, mais bien Service régional d’exploitation de souvent nous nous heurtons à des comportements indélicats de cer- la DIR Centre Est. « Des modèles tains usagers », déplore Olivier Astorgue, chef du Service régional économiques méritent de s’y pen- d’exploitation de Moulins de la DIR Centre Est. « Cela va des sanitai- cher. Nous avons conscience res aux jets de bouteilles contenant des fluides divers et variés que l’on qu’il y a des besoins mais tous ne retrouve par terre alors qu’il y a des poubelles. » Autre souci, dans les sont pas forcément viables. » Le food truck de l’aire de la Guye, avec Frédéric Cecchini. Un bus zones où le ramassage des ordures ménagères est facturé à la levée, Depuis février, un contrat (re- transformé en restaurant. Photo JSL/Ketty BEYONDAS des riverains se débarrassent de leurs déchets sur les aires. « Certains nouvelable ou révocable) a été ne se gênent pas pour y déposer leurs gros sacs d’ordures ménagères signé avec le Montcellien Frédé- entreprises de ce type sur toutes Charollais, entre la RN79-RN70, pensant qu’ils seront ramassés par nos services. » Enfin, il y a le ric Cecchini, ancien chauffeur les aires. « La vente à emporter a un autre privé élargit l’offre. Le stationnement anarchique. « Trop de routiers stationnent sur les re- routier, pour l’installation d’un connu un boom car il n’y avait Relais Euroscar propose places fuges alors qu’ils sont destinés aux usagers en détresse, regrette Oli- food truck sur l’aire de la Guye. pas d’autres alternatives, et l’aire de parking (une centaine de pla- vier Astorgue. S’il n’y a pas d’accident à déplorer, cela crée un danger L’homme a eu beaucoup de de- de la Guye est celle qui accueille ces payantes au-delà d’une heu- pour les usagers de la RCEA. » Les forces de l’ordre seraient en droit mandes, même pendant le confi- le plus de routiers sur la RCEA re), restauration mais aussi sani- de les verbaliser d’une amende de 35 €, pouvant aller jusqu’à 135 €. nement. La DIR centre Est tem- côté Saône-et-Loire. » taires avec douches. père quant au succès des Sur la branche Sud, à Vitry-en- C.Z.

71D03 - V2 4 ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION Samedi 20 juin 2020

Cuisery Faits divers NAVILLY Faits divers Agression sexuelle à l’Ehpad de : le procès reporté Ils se couchent au bord du Doubs et se réveillent au milieu Les pompiers du village ont dû intervenir ce vendredi matin pour venir en aide à une famille surprise par la montée du Doubs alors qu’elle faisait du camping. rôle de mésaventure pour D une famille de cinq per- sonnes venue camper au bord du Doubs, à Navilly, au lieu-dit l’île des Motrots. Ce vendredi Les faits se sont déroulés à l’Ehpad de Cuisery, en matin, au réveil, ces personnes novembre 2016. Photo d’archives JSL/Patrick AUDOUARD ont eu la mauvaise surprise de se découvrir… sur une minus- Les faits remontent à no- pour « agression sexuelle sur cule île. Au cours de la nuit, le vembre 2016 et se sont dérou- personne vulnérable par per- niveau du Doubs est en effet lés à l’Ehpad (Établissement sonne ayant autorité », et pla- monté d’environ 1,50 m, iso- d’hébergement pour person- cé sous contrôle judiciaire. lant le campement de la fa- nes âgées dépendantes) de Une première audience était mille, qui a dû faire appel aux Cuisery. Dans la nuit du 23 au prévue ce vendredi 19 juin au secours pour se sortir de ce 24 novembre, une salariée de tribunal de grande instance mauvais pas. l’établissement aurait surpris de Chalon, mais elle a été La famille, qui s’est endormie au bord de la rivière le jeudi soir, un veilleur de nuit dans la renvoyée. Pour rappel, la di- Campement et baignade s’est réveillée isolée sur une île le vendredi matin. chambre d’une résidente, sur rection de l’établissement interdits Photo d’archives JSL/Gregory JACOB le lit de cette pensionnaire avait mis à pied le suspect au octogénaire. Il est suspecté début de l’année 2017, « le Les pompiers du secteur sont gne Jean-Louis Fleury, le maire Selon l’élu, des gendarmes d’agression sexuelle. L’hom- temps de l’enquête interne et intervenus avec le renfort de Navilly qui oscille entre seraient intervenus la semaine me, âgé d’une soixantaine de la procédure disciplinai- d’une équipe de quatre sauve- amusement et agacement. dernière, car plusieurs person- d’années, a été mis en examen re ». teurs aquatiques venus sécuri- « C’est une zone protégée où nes, profitant d’une météo clé- ser les opérations sous la con- le campement et la baignade mente, avaient décidé de pren- duite de deux officiers. « C’est sont interdits. Il y a des pan- dre du bon temps au bord de la la première fois que l’on nous neaux à ce sujet qui d’ailleurs rivière. Givry rend compte de ce genre de ont été enlevés par des indivi- Cagoules et injures : dix jeunes fait dans la commune », souli- dus ! » Geoffrey FLEURY tournaient un clip de rap dans les rues Justice « On s’est tous demandé ce qu’il se passait », raconte une Givrotine. Jeudi en début d’après-midi, elle a vu passer dans sa rue une dizaine de jeunes sur une voiture, avec de Il frappe et insulte sa femme : le tribunal la musique et des cagoules sur la tête. « Ils avaient des pancartes et criaient “f*** la police”, poursuit-elle. Il n’y le condamne à de la prison avec sursis avait aucune agressivité de leur part. Ce qui était surpre- nant, c’est qu’ils avaient des cagoules. » « Je lui ai dit “Tu ne vas pas dire « J’exige qu’elle me rende compte Le parcours du prévenu est chao- Appelée par le voisinage, la police municipale s’est rendue que je te ruine”, et j’ai fait comme de ce qu’elle fait […]. Je l’aime bien, tique. Des parents violents et alcoo- sur les lieux ainsi que les gendarmes. Ils étaient une ça », avoue un septuagénaire en mais elle a un comportement bizar- liques, l’homme a été élevé jusqu’à dizaine, âgés de 20 à 25 ans, originaires pour la plupart de mimant à la barre du tribunal de re par moments. » « Qu’est-ce que l’âge de 10 ans par sa grand-mère, Chalon. Deux d’entre eux, le meneur et le cameraman, ont Chalon la gifle qu’il a donné à sa vous appelez “un comportement puis par la rue, avant de finir en suivi les gendarmes à la brigade de pour être conjointe. La cause : elle a refusé bizarre ?” », demande la présiden- maison de correction à 15 ans. Il y entendus. Ils ont expliqué qu’ils tournaient un clip de rap d’acheter un pack de bières. L’hom- te du tribunal. « Je ne le dirais pas, je restera jusqu’à sa majorité. Son ca- pour protester contre les violences policières. me confesse en boire deux à trois n’ai pas envie de l’insulter », lâche sier judiciaire mentionne une con- Une enquête a été ouverte pour injures publiques envers litres par jour. Mais ce n’est pas le le retraité en guise de réponse. damnation en 2008, à la cour d’assi- la police. Pour l’heure, aucune décision n’a été prise à leur seul grief que sa conjointe a contre « Pourquoi la traitez-vous de pu- ses d’Amiens : 15 ans pour viol sur encontre mais d’autres auditions devraient avoir lieu pour ce Creusotin de 72 ans qui compa- te ? », renchérit la présidente. « Je ascendant. Depuis sa sortie de pri- entendre leurs explications. raissait ce jeudi devant la justice. ne le dirais pas pour ne pas la sa- son en 2016, le Creusotin est tou- lir », rétorque le prévenu. « Mais jours suivi judiciairement. Mais « J’exige qu’elle me rende l’appeler comme ça, c’est déjà la sa- son récent contrôle judiciaire ren- compte de ce qu’elle fait » lir », argumente la magistrate. forcé se serait avéré compliqué, se- Mary lon l’Association d’enquêtes et mé- Un bûcheron blessé lors des travaux Des insultes, envers elle et ses en- Une enfance chaotique diations (AEM), qui lui reproche fants, mais aussi des menaces, des et un casier déjà fourni d’avoir délégué des tâches à son de la RD980 intimidations, des directives jusque Pour expliquer les violences phy- épouse, dont il est séparé mais pas dans ses heures de présence à son siques et les insultes, l’homme se divorcé. Ce vendredi, en milieu de journée, un gros déploiement de domicile, des appels intempestifs défend : « C’est la façon dont j’ai Le tribunal l’a condamné à pompiers a eu lieu sur la RD 980, à Mary, dans la zone des parfois toutes les 10 ou 15 minutes. été élevé », avance-t-il, avant de 6 mois avec sursis mais l’a relaxé virages actuellement en travaux. Lors d’une coupe de bois, un bûcheron a été blessé par une branche sur un talus situé à une Même pendant le dépôt de plainte s’insurger contre les violences fai- des accusations de menaces. dizaine de mètres au-dessus de la route. Jusqu’à une vingtai- de sa compagne à la police le tes aux animaux, car il « aime bien Il a l’interdiction d’entrer en con- ne de pompiers, sous le commandement du lieutenant Lagran- 6 mars dernier, il n’a cessé de l’ap- les chiens ». Concernant les faits tact ou de se rendre au domicile de ge, sont intervenus avec l’équipe du Grimp (groupe de peler pour lui donner des directi- qui lui sont reprochés, il dit avoir la victime et l’obligation de se soi- reconnaissance et d’intervention en milieu périlleux). Vu les circonstances, les pompiers ont fait glisser le blessé ves. Trois appels en 40 minutes « appris récemment que les insul- gner au niveau addictologique et dans une civière le long de la pente, avant de le conduire à dont ont été témoins les enquê- tes constituaient aussi des violen- psychologique. l’hôpital du Creusot. teurs. Les explications du prévenu : ces ». Catherine ZAHRA

SAO04 - V1 Samedi 20 juin 2020 ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION 5

Varennes-le-Grand Centre pénitentiaire Cécile Untermaier : « La réactivité de la prison a permis d’éviter un cluster »

Cécile Untermaier, députée socialiste de la Bresse et du Val de Saône s’est rendue 139 vendredi au centre péniten- Comme le nombre de dé- tiaire de Varennes-le-Grand tenus sortis du centre pour le féliciter de sa gestion pénitentiaire de Varen- « exemplaire » de la crise du nes-le-Grand entre le Covid-19 grâce à « sa réacti- 16 mars et le 14 mai, dont vité et son imagination ». 39 étaient en fin de pei- Seuls deux membres du per- ne. 56 ont bénéficié de la sonnel ont été malades. remise de peine de deux mois, 14 ont été assignés ous avez su anticiper la à résidence pour finir leur « V crise du Covid-19, imagi- peine et 18 sont en libéra- ner des dispositifs de quarantaine tion conditionnelle. La très vite. L’établissement péniten- prison compte à ce jour tiaire de Varennes-le-Grand est un 393 détenus pour bon exemple de réactivité. Vous 400 places. n’avez pas attendu que les directi- ves viennent d’en haut. Votre tra- mise de peine », stipule le direc- vail est remarquable. Il a permis teur. d’éviter un cluster. » C’est en ces « L’ambiance était plus calme et termes que Cécile Untermaier, dé- sereine sans surpopulation carcé- putée socialiste de 4e circonscrip- rale », attestent unanimement le tion, a salué le travail du personnel Cécile Untermaier en a aussi profité pour s’entretenir avec le personnel médical de la prison dont le Dr Girardet, généraliste, et l’infir- lors de sa visite au centre péniten- Dr Girardet, de l’unité hospitalière détachée de l’hôpital William- et du CHS de Sevrey. Au mière référente de l’unité hospita- tiaire de Varennes-le-Grand, où total, ils sont une trentaine d’intervenants dans la prison. Photo JSL/Ketty BEYONDAS lière, Mme Baconnet, comme plu- aucun cas de Covid-19 n’a été dé- sieurs surveillants. En tant que claré par un détenu. mières ont été formées en interne rieur. te de voir leurs proches, les déte- membre de la commission des lois, « Nous n’avons eu que des suspi- pour réaliser ces tests pour ques- nus se sont vus attribués gracieuse- Cécile Untermaier n’a pu que s’en cions, confie, soulagé, Renaud tion sanitaire », précise le direc- « Plus calme et serein sans ment 40 € de forfait pour les appe- réjouir, même si elle avait espéré Lassince, le directeur de l’établis- teur. Aujourd’hui, tous les détenus surpopulation carcérale » ler. « Nous avons beaucoup que cette remise de peine aille jus- sement pénitentiaire. Tous les et les membres du personnel ont communiqué sur notre nouvelle qu’à quatre mois au lieu de deux. nouveaux arrivants sont encore été testés. « Nous avions eu un cas « Il y a eu quelques tensions au organisation et l’intelligence col- Le déconfinement se poursuit à testés, même les transferts. » au sein du personnel. En testant départ, concède Renaud Lassince. lective a fait le reste », insiste le di- la prison. Les détenus peuvent re- La prison a tout de suite pris ses les autres, un second cas a été dé- Il y a eu deux jours avec des retards recteur. Mais la cantine, second cevoir deux personnes au parloir, dispositions pour réaliser des qua- couvert », enchaîne Renaud Las- de retour de promenade puis le sujet sensible en prison, a, quant à le linge apporté par les familles rantaines en cas de suspicion et since. Ce salarié est toujours en ar- troisième, un refus de réintégrer elle, toujours été maintenue. rentre à nouveau, les trois ateliers pour les arrivants. Deux étages rêt maladie. les cellules à cause de la suppres- L’ordonnance du 25 mars a aussi pour travailler ont rouvert avec d’une aile du centre ont été dédiés La vie des détenus s’en est retrou- sion des parloirs. » Mais la répon- contribué à apaiser les tensions 13 détenus et les cours de l’Éduca- à ces quatorzaine. Puis les détenus vée aussi chamboulée. Toutes les se rapide de la justice et le transfert dans ce conteste anxiogène. tion nationale ont repris dès le ont été testés une semaine après le activités étaient à l’arrêt, sauf les de quatre fauteurs de trouble ont « 139 détenus sont sortis de pri- 25 mai avec les mineurs (7). début du confinement. « Les infir- promenades et le sport en exté- mis un terme aux rebuffades. Fau- son, dont la majorité grâce à la re- Catherine ZAHRA

Devrouze Justice Étang-sur-Arroux Jugé en septembre L’ancien garagiste du village jugé pour escroquerie, vols, pour le vol de 5 366 € travail dissimulé, pédopornographie et apologie du terrorisme à la boulangerie Poursuivi pour le cambriola- Par visioconférence, le préve- des pare-brise détournés sans l’étude le second dossier. Lors ner un véhicule, passer un mo- ge de la boulangerie Banette d’Étang-sur-Arroux, où nu âgé de 44 ans a dû répondre que soit payée la facture… La d’une perquisition dans les affai- teur au Karcher pour faire croire 5 366 € avaient été dérobés de ses actes devant la cour d’ap- liste est trop longue pour être res précédentes, les gendarmes à un moteur neuf, enfermer un le 13 avril, un homme de Lons- pel de Dijon ce jeudi. Des faits détaillée et le prévenu, qui a ré- auraient trouvé, dans l’ordina- chat dans la voiture d’un particu- le-Saunier (Jura) de 28 ans d’escroquerie, commis en- ponse à tout, maintient qu’il est teur du prévenu, des images pé- lier pour qu’il y urine... La malice était présent au tribunal de Chalon, sans son avocat, jeu- tre 2016 et 2018, mais aussi de innocent. Innocent également dopornographiques. Cette fois, de monsieur est doublée d’une di. « J’ai changé de conseil travail dissimulé, de vol, de dé- lorsque les enquêteurs l’auraient c’est l’ex-épouse qui est désignée bonne dose de méchanceté. » pour un avocat de Lons-le- nonciation mensongère, et pour démasqué derrière un compte par l’homme : selon lui, elle au- Difficile défense pour Me Alice Saunier et demande le renvoi clore le tout, d’apologie du terro- Facebook piraté où il aurait sa- rait cherché à le piéger pour s’as- Gessat, qui notera surtout que la de l’affaire », a imploré le pré- venu, au grand dam de l’avo- risme. Intriguant parcours pour lué la mort du lieutenant-colonel surer la garde de leurs enfants. peine prononcée en première cate lyonnaise de la partie ci- cet ancien garagiste de Devrou- Arnaud Beltrame, abattu lors Pour l’avocate générale, Marie- instance pour les escroqueries vile, bel et bien présente. ze, qui aurait usé de ce titre pour d’une attaque terroriste le Eugénie Avazeri, les SMS en- avait été largement au-dessus Le tribunal a accédé à sa de- abuser des particuliers, mais aus- 24 mars 2018. voyés par le prévenu pour se des réquisitions du parquet : mande et l’affaire sera jugée le 14 septembre à 15 heures. si des professionnels lors vanter de certaines exactions dé- trois ans, et le prévenu condam- L’homme demeure sous con- d’achats ou de reventes de véhi- Des images criraient parfaitement la capaci- né à quatre. trôle judiciaire d’ici-là. Il y se- cules. Des arrhes versées pour pédopornographiques té de l’intéressé à émailler son L’arrêt de la cour sera rendu le ra aussi jugé pour usage de une voiture jamais obtenue, des dans son ordinateur parcours d’escroqueries et 16 septembre. cocaïne à . certificats de cession falsifiés, Même discours quand arrive à d’abus de confiance : « Détour- Marie VINDY (CLP)

SAO05 - V1 6 ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION Samedi 20 juin 2020

Saône-et-Loire Santé Saône-et-Loire Transports Aucun train ce samedi Covid : 38 hospitalisations entre Chalon et Mâcon au total dans le département La circulation du virus est désormais faible dans la région, même s’il reste présent. En une semaine, sur plus de 2 000 tests, 10 personnes ont été po- sitives. En Saône-et-Loire, les hospitalisations conti- nuent de baisser. e nombre de personnes L hospitalisées continue de baisser en Saône-et-Loi- re, avec 38 malades enregis- Les TER sont temporairement remplacés, ce samedi, par des trés dans les hôpitaux du dé- navettes. Photo JSL/Ketty BEYONDAS partement, contre 53 la veille. En raison de travaux de mo- est mis en place entre les deux Quatre personnes étaient dernisation en gare de Fleur- gares. « Ces travaux, qui re- prises en charge en réanima- ville, la SNCF indique qu’elle présentent un investissement tion. On compte à ce jour suspend la liaison ferroviaire de 4 millions d’euros financés 199 décès en Saône-et-Loi- entre Chalon et Mâcon, de par SNCF Réseau, nécessi- re à cause du Covid-19, mê- En une semaine, 10 personnes sur 2 000 ont été testées positives au vendredi (23 heures) à diman- tent la mobilisation de 50 me s’il n’y a plus eu de décès coronavirus en Bourgogne Franche-Comté. Photo JSL/Ketty BEYONDAS che (5 heures). Ce chantier, agents en moyenne chaque depuis le 10 juin dernier. débuté en janvier dernier, doit jour (entre 22 h et 6 h) et Sa circulation est désor- et sur les sept derniers jours, 250 signalements de situa- s’achever en avril. d’une dizaine d’entrepri- mais faible en Bourgogne plus de 10 000 résultats de tions en collectivités ou tou- Évidemment, la crise sani- ses. En raison de ces travaux, Franche-Comté, mais le vi- tests ont été enregistrés dans te autre forme de regroupe- taire a complètement cham- du 8 juin au 25 juin 2020, rus reste présent, avec « son tous les départements, ments de cas ont été opérés boulé le calendrier. Les tra- l’arrêt - Pont-de- potentiel de dangerosité », moins d’une centaine se ré- auprès de l’ARS. Une tren- vaux ont toutefois pu Vaux ne sera pas desservi. Les selon l’Agence régionale de vélant positifs. taine est en cours d’investi- reprendre le 2 juin et de- gares TER les plus proches santé (ARS) Bourgogne gation, mais aucun, à ce sta- vraient durer jusqu’au sont et Mâcon », in- Franche-Comté. Ce vendre- 320 personnes isolées de, n’est identifié comme 31 juillet. dique la SNCF dans un com- di 19 juin, les établissements pour casser les chaînes de préoccupant par l’ARS. La muniqué. de santé de la région pre- transmission du virus typologie de ces signaux ne L’arrêt Fleurville ne sera pas Les trains Dijon-Lyon, naient en charge 173 pa- Sur une même période de varie pas : ils émanent majo- desservi jusqu’au 25 juin quant à eux, circuleront mais tients atteints de formes gra- sept jours, selon l’Assurance ritairement d’établissements Pour limiter les désagré- seront détournés par la ligne ves du coronavirus, dont 12 maladie, environ 320 per- sanitaires, sociaux ou médi- ments, un service de navettes ferroviaire de la Bresse. en réanimation. sonnes, patients ou con- co-sociaux (une vingtaine) Depuis le début de l’épidé- tacts, ont été invitées à res- et dans une moindre mesure mie, Santé publique pecter des consignes du milieu scolaire, profes- dénombre 1 034 décès en d’isolement pour casser les sionnel ou familial élargi… Saône-et-Loire milieu hospitalier, 683 dans chaînes de transmission du L’ARS rappelle qu’il ne faut les établissements médico- virus. pas oublier les gestes quoti- La CAF et l’Assurance maladie rouvrent sociaux. À l’échelle de la Depuis le 11 mai et la sortie diens pour se protéger et progressivement leurs agences Bourgogne Franche-Comté du confinement, près de protéger les autres. La Caisse d’allocations familiales (CAF) de Saô- BULLETIN POLLINIQUE ne-et-Loire annonce la Fuite de gaz à la Fayencerie : réouverture progressi- En partenariat avec l’association ve de ses agences au des allergologues de Bourgogne Franche-Comté et le Grand Chalon le personnel évacué public. Uniquement sur rendez-vous et dans le Une fuite de gaz respect des règles sani- n Source du pollen est survenue taires. Depuis le dans les bâti- Graminées : moyen ments de la Fa- 10 juin, les bureaux mâ- Ortie : néant yencerie de Di- connais ont ainsi ouvert Châtaignier : néant goin, vendredi leurs portes. Ce mardi, 19 juin, aux alen- c’est l’antenne de Cha- n tours de 10 h 30. Commentaire Rapidement, un lon qui suivra le mouve- La caisse d’assurance maladie La concentration des pollens dans l’air est en nette important dispo- Une vingtaine de ment, puis Montceau, le retrouve peu à peu un rythme baisse cette semaine, à cause des caprices de la mé- sitif a été dé- sapeurs-pompiers sont lundi 29 et Le Creusot, normal. Photo JSL/Ketty BEYONDAS téo ! Les pollens de graminées sont en tête du classe- ployé. Une ving- intervenus. le mardi 30. Les agen- taine de sapeurs- ment et représentant, cette semaine, un risque aller- pompiers, des Photo JSL/Cécile CONSTANT ces de , Digoin et ouvriront respectivement gique de niveau moyen. Attention au retour du soleil agents Gaz ré- les 7, 9 et 17 juillet. et de la vague de chaleur annoncée pour la semaine seau distribution de France, Gaz réseau La caisse primaire d’assurance maladie (CPAM) retrouve transport et Enedis, une dizaine de gen- elle aussi un rythme un peu plus traditionnel, amorcé dès prochaine. Cela accentuera la pollinisation et la darmes ont été dépêchés sur les lieux. dissémination des pollens. En début d’après-midi, la fuite de gaz a le 15 juin avec la réouverture de l’agence de Mâcon. été localisée avec précision et le défaut a Ce lundi, Chalon-sur-Saône et Autun seront les autres n Le conseil pu être traité pour que la production établissements du département à accueillir du public. puisse reprendre rapidement. Dans la soi- Suivront ensuite Louhans (23 juin), Digoin, Le Creusot, Si vous êtes allergique aux pollens, continuer de faire rée, Ke Wang, PDG de la Fayencerie, se tondre régulièrement vos pelouses, pour éviter disait rassuré que les salariés puissent Montceau (25 juin). qu’elles disséminent leurs pollens. retrouver leurs postes de travail dès lun- di.

SAO06 - V1 209957300

DE PRIME JUSQU’AU22JUIN 2020(1).

Portes ouvertes samedi 20 et lundi 22 juin sur les 2sites

Plus de 98%* de nos TOYOTA neuveset occasions Prolongation (1) sont des offres éligibles jusqu’au 30 juin àlaprime àla 2020 conversion * Véhicules (1) SURSTOCK DE VÉHICULE stickés d’une DISPONIBLES EN CONCESSION pastille verte en concession

Avance (1) immédiate votre des 3000€ par concessionnaire

Chalon sud-Sevrey Allée desErables -RN6 2adresses 2sites 03 85 42 76 76 pour mieux Zone de Chatillon vous servir Montceau-les-Mines 03 85 67 71 71

SAO07 - V1 8 ACTU SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION

SAÔNE-ET-LOIRE Conseil départemental Centre de santé : le bébé de la majorité se porte bien Avant d’attaquer la “phase En attendant (le recrutement des de l’année », Fragnes-La Loyère 2” du Centre de santé dé- spécialistes débutera à l’automne) et auront les leurs. Et le partemental, avec le recru- le Département a fait ce vendredi président André Accary a préve- tement de spécialistes et un point d’étape sur sa phase 1. nu les impatients : « Je sais que la création d’un service de Près de deux ans et demi après pour certains ça ne va pas assez garde nuit, les élus de l’ouverture du premier centre, vite. Mais on n’est pas chez Ama- Saône-et-Loire ont eu droit 55 médecins généralistes tra- zon, on n’appuie pas sur un bou- ce vendredi à un premier vaillent désormais pour le Dépar- ton pour recevoir un médecin le bilan (de santé) de ce dis- tement et consultent dans les dé- lendemain. » positif imaginé en 2017. serts médicaux. Bientôt, la barre des 60 stéthoscopes sera atteinte. Merci aux communes epuis trois ans, une session Le fier papa du Centre de santé D du conseil départemental où Plus de cabinets a profité de ce bilan pour remer- on ne parle pas du Centre de santé et plus d’antennes cier les communes qui fournis- n’est pas tout à fait une vraie ses- La majorité en a aussi profité sent les locaux : « Elles m’ont fait sion. Ce vendredi, les élus de Saô- pour faire le point sur les implan- confiance alors que le premier ne-et-Loire ont bien eu droit à une tations locales de ce Centre de médecin n’était pas recruté. Et je “vraie session”, puisqu’un rapport santé départemental. À Autun et suis parfois un peu gêné quand je sur les désormais fameux méde- Digoin, un troisième cabinet de reviens vers elles pour leur de- cins salariés du département a été consultation a été créé. Le démé- mander des travaux et des agran- présenté aux élus. nagement du centre de Mâcon a dissements. » Mais André Accary permis de doubler la capacité a promis qu’une fois le dispositif Bientôt 60 médecins d’accueil avec six cabinets. À Cha- équilibré financièrement il re- À ce stade, il n’était pas encore lon-sur-Saône, les travaux ont per- viendra vers les maires. « L’objec- question de se prononcer sur la mis de passer de deux à quatre tif du Département n’est pas de “phase 2” dévoilée lundi à la pres- salles de consultations. La vice- faire des bénéfices. » se par le président Accary. Le re- présidente, Claude Cannet, a aus- Dans la salle du Spot, qui servait Les généralistes du Centre de santé sont payés par le crutement de spécialistes (psy- si annoncé que le centre situé à d’hémicycle ce vendredi, aucune Département, qui, lui, touche le prix des consultations. chiatres, gynécologues, Montceau-les-Mines « verra sa ca- question ni critique n’a été émise Photo archives JSL/Benoit MONTAGGIONI dermatologues…) et la création pacité augmenter courant 2020 ». sur ce dossier dont la majorité a d’un service de garde de nuit ne En parallèle, de nouvelles anten- fait la vitrine de son mandat. seront votés qu’en septembre. nes vont être créées. « D’ici la fin Benoit MONTAGGIONI

variation Fauteuils de relaxation 183882500

SAO08 - V2 Samedi 20 juin 2020 9

SAÔNE-ET-LOIRE Conseil départemental Centre de santé : le bébé de la majorité se porte bien AU FIL DES RAPPORTS LA RÉPONSE WEB ■2,7 millions d’euros pour l’aéroport de Quel Saint-Yan Le Département participe à la rénovation de spécialiste le la piste de l’aéroport de Saint-Yan en appor- tant 2,8 millions d’euros sous la forme d’une Département contribution exceptionnelle d’investissement (à parité avec la Région Bourgogne Franche- doit-il Comté) au Syndicat mixte Saint-Yan Business. salarier ■50 apprentis à la rentrée en priorité ? au conseil départemental La filière apprentissage souffre sévèrement de la crise sanitaire et il est aujourd’hui difficile de trouver une entreprise ou signer un con- Claude Cannet et André Accary devant une des 44 % OPHTALMOLOGUE trat. En réaction, le Département de Saône-et- 50 voitures mises à disposition des aides à Loire a décidé de recruter 28 apprentis sup- domicile. Photo JSL/Benoit MONTAGGIONI plémentaires à la rentrée 2020/2021. Au total, 25 % CARDIOLOGUE ils seront ainsi 50 à être accueillis par la été déposés pour demander ces aides. 714 ont collectivité. déjà été traités et 873 000 € ont déjà été versés 13 % DERMATOLOGUE aux professionnels. ■873 000 € déjà versés aux 7 % GYNÉCOLOGUE professionnels du tourisme ■50 voitures pour le maintien à domicile En mai, dans le cadre de son plan d’urgence Partant du constat que les services d’aides et visant à répondre aux conséquences de la d’accompagnement à domicile – bien qu’es- 11 % AUTRE crise sanitaire, le Département a voté une sentiels – souffrent d’un manque d’attractivité, enveloppe de 8 millions d’euros pour aider le conseil départemental a décidé de doter financièrement les professionnels du touris- d’un véhicule les intervenants qui en ont le me (restauration, hôtels, campings, chambres plus besoin. Objectif de ce coup de pouce : 5 633 internautes ont d’hôtes). À ce stade, 1 024 dossiers ont déjà « agir pour le maintien à domicile ». voté sur lejsl.com

variation Fauteuils de relaxation 183882500

SAO09 - V3 10 ACTU GRANDE RÉGION

DIJON-CHENÔVE Violences urbaines Entre opérations policières et séquence de com’ Au dernier moment, vendre- d’une opération, depuis 8 h 30, « de di matin, une séquence de lutte contre la délinquance ». Ceci, communication a été orga- afin d’éventuellement trouver des nisée par la préfecture de la armes et de la drogue, au travers de Côte-d’Or, pour mettre en fouilles de bâtiments, de caves, de avant des opérations admi- halls, de boxes et de garages. nistratives menées depuis Au quartier des Grésilles, les re- 8 h 30, dans le quartier des cherches étaient ciblées sur les rues Grésilles à Dijon et à Chenô- d’York et Boutaric, et sur le secteur ve, par les forces de l’ordre. de la place Galilée. Entre le quartier de Dijon et du Mail à Chenôve, 148 isiblement dans la précipita- policiers et gendarmes avaient été Vtion, la préfecture de la Côte- dépêchés, mais aussi des chiens de d’Or avait convié la presse à 9 h 30 détection stupéfiants et armes, des devant la mairie du quartier des brigades canines de la police et de la Grésilles à Dijon, via un mail en- gendarmerie de Côte-d’Or (soute- voyé à 8 h 55, vendredi. L’invitation nues par d’autres brigades du même comportait les éléments suivants : type, venues d’autres départe- « Suite aux événements survenus ments). ces jours derniers dans l’aggloméra- Peu après 17 heures, la préfecture tion dijonnaise, nous vous infor- a donné le bilan de l’opération. Les mons qu’une opération de police forces de l’ordre ont « visité 42 bâti- est en cours dans le quartier des Gré- ments, 250 boxes et plus de 300 ca- silles à Dijon, ainsi qu’à Chenôve. » ves, et ont contrôlé 72 personnes ». Elle précisait que Bernard Sch- « Sur l’ensemble des opérations meltz, préfet de la région et de la Cô- conduites (y compris lundi), ont été te-d’Or, donnerait, à 10 h 30, au mê- découverts : une plaquette de me endroit, « les informations 80 grammes de résine de cannabis, relatives aux actions » et qu’il répon- un couteau, 25 cocktails Molotov, drait aux « éventuelles » questions. des cagoules, gants et vêtements Sur place à 9 h 30, un comman- noirs, une motocross et des plaques dant de police expliquait aux pre- minéralogiques belges ». Des perquisitions ont eu lieu dans le quartier des Grésilles, après le week-end agité entre miers journalistes qu’il s’agissait Vincent LINDENEHER Tchétchènes et Maghrébins. Photo LBP/Philippe BRUCHOT àCUISERY Bressmobilier 1000 m2 d’exposition 187168300 Route de Tournus - 71290 CUISERY Tél. 03 85 40 13 98 meubles,salons, séjours, chambres,literies,décoration.

SAO10 - V1 Samedi 20 juin 2020 11

DIJON-CHENÔVE Violences urbaines Entre opérations policières et séquence de com’ Violences à Dijon : quatre des six « Il faut que ces habitants sachent gardes à vues ont été prolongées que l’État ne les abandonne pas » À la suite des quatre jours de violences qui se sont produits entre Le préfet Bernard Schmeltz, arrivé cherche de produits stupéfiants, Dijon et Chenôve, du vendredi 12 juin au soir jusque dans la nuit à 10 h 50 dans le quartier des Gré- d’armes et de munitions, dans un du lundi 15 au mardi 16 juin, chaque jour, Éric Mathais, procu- silles, a tenu un point presse en certain nombre de locaux […]. » reur de la République de Dijon, communique sur l’avancée de 10 minutes chrono. l’enquête. « Le gouvernement a souhaité me- La sécurité dans les prochains jours Pour rappel, cette dernière avait été confiée à la Direction ner une action extrêmement déter- Il a aussi tenu à déclarer : « Puis- interrégionale de la police judiciaire (DIPJ) de Dijon et à la sûreté minée et résolue pour rétablir et pré- que je suis aux Grésilles, je tenais à urbaine de la Direction départementale de la sécurité publique de server la paix et l’ordre public dans exprimer, avec beaucoup de force, la Côte-d’Or (DDSP 21). Ce vendredi, alors qu’une opération ces quartiers, à la suite des événe- une nouvelle fois, ma solidarité et administrative des forces de l’ordre, avec plus de 150 gendarmes ments du dernier week-end et de ma sympathie vis-à-vis des habitants et policiers, se tenait dans les quartiers du Mail (Chenôve), et des lundi. Cette action s’est traduite très de ce quartier, et de façon générale, Grésilles (Dijon), pour éventuellement trouver des armes, des rapidement par une montée en puis- vis-à-vis des habitants des quartiers munitions et des stupéfiants, Éric Mathais a fait le point sur les sance très significative des moyens de Dijon ou des communes qui ont investigations. mis à disposition pour la sécurité pu- vécu très directement les événe- Il a rappelé que les diverses infractions commises pendant ces blique. À titre d’illustration, dès mar- ments. Il faut que ces habitants sa- quatre jours avaient entraîné l’ouverture d’une enquête de fla- di, nous avions deux compagnies ré- chent que l’État ne les abandonne grance des chefs, notamment de « tentative de meurtre en bande publicaines de sécurité acheminées Le préfet Bernard Schmeltz. pas. Nous resterons avec eux dans organisée, dégradation en réunion, violences aggravées, associa- en renfort sur le territoire, ce qui re- Photo LBP/Philippe BRUCHOT les semaines et mois à venir pour res- tion de malfaiteurs, participation à un groupement armé ». présente environ 140 fonctionnai- taurer pleinement la sécurité et la Aussi, depuis lundi 15 juin, le parquet de Dijon a également saisi res qui sont venus appuyer les poli- opération judiciaire. Ce n’est pas paix dans ces quartiers. » le directeur central de la police judiciaire de manière à pouvoir ciers et les gendarmes de Côte-d’Or une opération de perquisitions. En Après ce point presse éclair, Ber- s’assurer du concours des différents offices et services centraux de et de Dijon. Je veux d’ailleurs saluer tant qu’autorité administrative, je nard Schmeltz a parcouru une qua- la police judiciaire. « En l’état de très nombreuses constatations, leur professionnalisme, leur efficaci- n’ai bien sûr rien à faire dans une rantaine de mètres, dans l’intention, auditions, réquisitions et actes techniques ont été réalisés. » À la té et leur disponibilité. L’opération opération de perquisitions. C’est apparemment, de saluer les forces suite d’interpellations à Troyes (Aube), Dole (Jura), Saint-Étienne d’aujourd’hui est une autre illustra- néanmoins une opération qui est de l’ordre en place, puis, s’est ravisé. (Loire), Dijon et Saverne (Bas-Rhin) le matin du jeudi 18 juin, tion de cette volonté de conduire conduite sur le fondement d’une ré- Repartant en voiture. Sans avoir quatre des six gardes à vues étaient encore en cours vendredi. une action déterminée et résolue quisition du procureur de la Répu- parlé à un seul riverain. dans ces quartiers. Ce n’est pas une blique. Elle vise à permettre la re- V. L. ABONNEZ-VOUS à

1A1 AN-6numéros à TEMPO SANTÉ Seulement €90

16 /par an 207466100 au lieu de 19,20€

BULLETINBULLETIN D’ABOD’ABONNEMENTN Àcompléter et àretourneretourner accompagnéaccompa de votre règlement à: Servicevice AAbonnementsbonnements-4r-4rueue Paul Montrochet -69284 LYON ! OUI, je profite de l’offred’abonnemnemente découverte à TEMPO SANTÉ : 1AN-6numéros pour 16,90€/an au lieu de 19,20€ Je joins mon réglement par : ! Chèque libellé àl’ordredeEST BOURGOGNE MEDIA ! J’acceptederecevoir des offres promotionnelles d’EST BOURGOGNE MEDIA et du Groupe Bayard VOS COORDONNÉES BTTEMPO

Nom ______Prénom______

Adresse ______

Code postal ______Ville ______

Téléphone ______E-mail______Offreréservéeaux nouveaux abonnésenFrance métropolitaine.Conformément àl’article 13 du Règlement européen, vous disposez en permanence d’un droit de rectification et d’opposition àl’utilisation des données vous concernant.

SAO11 - V2 12 ACTU GRANDE RÉGION Samedi 20 juin 2020

Côte-d’Or Exclusif Fin de vol pour l’ex-patrouille civile Breitling ?

Créée il y a 39 ans sur la base “nus”. Tout gris et noir : « C’est un agenda désormais vide et « plus aérienne dijonnaise, l’entre- peu morbide, comme quoi… », aucune entrée d’argent », Jacques prise Apache Aviation est en ironise notre interlocuteur qui a dû couper les gaz. Et licencier zone de grandes turbulences. n’arrive pas, depuis, à retrouver les six pilotes de la patrouille. Avec la difficulté de retrou- de partenaire commercial. « Les Quatre sont déjà partis. Deux ver un sponsor et la crise du patrons de grands groupes ont restent à ses côtés, « le temps de Covid-19, la formation ne peur de l’originalité », lâche-t-il. leur préavis ». Il pense même re- peut plus réaliser ses shows vendre des avions, entre 300 et aériens. Des avions risquent « Pas indispensables à la 500 000 € chacun. « Je suis de même d’être vendus. relance économique » nature optimiste, mais je crois que, à moins d’un miracle cet été, e PDG d’Apache Aviation, Il ne demande pourtant “que” c’est la fin, soupire-t-il, loin d’être L Jacques Bothelin, a pourtant 3,5 à 5 M€ par an pour ce naming amer. Nous avons eu la chance « l’habitude des trous d’air ». audacieux. « Mais, actuellement, d’avoir une carrière exceptionnel- Mais là, le pilote est en plein dé- les sociétés préfèrent garder des le. De faire le tour du monde. À crochage. Sa société étant lourde- sous pour protéger leur outil de un moment donné, il faut savoir ment touchée par une conjonctu- Jacques Bothelin est à la travail et leurs salariés », analyse dire merci et s’en aller digne- re défavorable, il craint que sa tête d’Apache Aviation, le natif de Cambrai (Nord). Pas ment », glisse-t-il aux bords des patrouille acrobatique, qui vole propriétaire de 11 avions de sponsor, mais aussi plus de larmes. « Je suis très inquiet pour depuis 2003 sous la marque Breit- militaires dédiés au vol spectacles. La crise du Covid les mois qui viennent ; il va y ling, ne disparaisse des cieux in- en formation. ayant fait annuler « la quasi-tota- avoir beaucoup de gens sur le ternationaux. Il y a tout d’abord Photo LBP/Philippe BRUCHOT lité des shows et meetings aé- carreau, avec des situations diffi- ce sponsor, qui fait défaut depuis riens » jusqu’en 2021. « Je doute ciles. Et nous, nous ne sommes fin 2019. « À cette date, le contrat que les organisateurs arrivent à pas indispensables dans ce con- de deux ans avec Breitling s’est caux de son entreprise basée à inscrite en jaune fluo sur les 11 faire venir du public si les gestes texte. » Indispensables à la relan- terminé, sans être renouvelé », l’aéroport Dijon Bourgogne. L-39 Albatros de sa flotte. Depuis, barrières doivent être mainte- ce économique, non. Mais pour entame notre interlocuteur, qui Cet hiver, la société a dû retirer les appareils, parqués au cordeau nus », glisse le leader de la forma- nous faire rêver, certainement. s’est confié, ému, depuis les lo- la marque de l’horloger Suisse, sous le hangar d’Apache, sont tion, surnommé Speedy. Avec un Marie MORLOT

Bourgogne/Franche-Comté Politique Marie-Guite Dufay favorable EN VENTE au report des régionales dans votre point de vente La polémique enfle depuis qu’elle du JOURNAL SAÔNE-ET-LOIRE* a été révélée par Le Figaro. Emma- nuel Macron a-t-il conditionné l’apport d’une aide financière de la clé Antimicrobienne l’État aux régions à l’acceptation, par leurs présidents, d’un report d’un an du scrutin de renouvelle- ment ? Si oui, l’a-t-il fait pour s’évi- ter, avant la présidentielle, une éta- pe qui s’annonce ardue pour LREM, donc de nature à le fragili- ser ? Ou pour mettre en difficulté Valérie Pécresse, Xavier Bertrand Photo ER/Lionel VADAM et Laurent Wauquiez, susceptibles d’être ses rivaux dans la course à inappropriées et je comprends que L’Élysée ? Et sinon, qu’en est-il en l’État se pose la question », expli- réalité ? Marie-Guite Dufay se dit que-t-elle. Si la présidente considè- favorable à un tel report. Elle y re que « cela a du sens », tout en voit « une vraie question de bon admettant que les régions ne sont sens ». pas toutes dans la même situation, c’est qu’il lui a fallu faire « beau- « Je comprends que l’État coup de gestion de la fusion », d’où se pose la question » un « retard à l’allumage pour faire du développement ». Car « dans un contexte où nous Le report, selon elle, ne signifie- Pour votre sécurité, sommes en train de monter des rait d’ailleurs pas que le « mandat la clé antimicrobienne sans contact plans de relance qui nécessitent un s’étire trop dans le temps » puis- est un complément aux gestes barrières investissement énorme de consul- que le scrutin, prévu en mars, alors tation, de concertation, de ré- que les actuelles assemblées ont *Votre commerçant ne l’a pas ? flexion, d’innovation, d’invention, été élues en décembre 2015, le Il peut se procurer cette clé en prenant contact des élections qui conduiraient à rognait déjà de six mois. « Si elles auprès de son commercial du JOURNAL SAÔNE-ET-LOIRE tout arrêter d’un coup, alors qu’on reviennent en décembre 2022, ça sera encore dedans, me semblent fait un an de plus, c’est tout. »

SAO12 - V1 Samedi 20 juin 2020 ACTU FORUM 13

a lire demain Notre enquête L’œil de l’internaute Une colline sous un halo de couleurs Le business des masques

Plus précieux que l’or en mars Frappées par la crise, des entre- dernier, les masques de protec- prises ont changé d’activité et in- tion s’accumulent aujourd’hui vesti pour fabriquer ces précieux dans des entrepôts de nos régions. rectangles de tissu. Était-ce vrai- Comment en sommes-nous arri- ment une bonne affaire ? Som- vés là ? Les rédactions du Bien mées par les pouvoirs publics de Public, du Journal de Saône-et- fournir cet effort de guerre sanitai- Loire et du Progrès ont enquêté re, elles déchantent aujourd’hui sur ce marché hors normes. face à des acheteurs qui préfèrent Comment les communes, les ré- importer de Chine ou du Viet- gions ou les entreprises ont-elles nam. Un marché dont se sont em- acheté ces équipements sanitai- parées quelques entreprises agi- res ? Des maires et des chefs d’en- les. treprise nous livrent leurs témoi- Enfin, nous avons pu reconsti- gnages de traders improvisés tuer le cours du masque chirurgi- pour acquérir au meilleur prix des cal dont le prix a été multiplié par produits quasi introuvables. Li- 15 en quelques mois… vraison en hélicoptère, escorte Au final, notre enquête illustre par des gendarmes, ils ont dû met- notre dépendance dans la pro- tre en œuvre des moyens coûteux duction de produits essentiels, pour protéger leurs administrés une question devenue un enjeu ou leurs salariés. politique majeur.

Appel à témoin Un arc-en-ciel sur la montagne de Dun. Photo Marie-Élise CHETAIL Vous galérez pour vous faire rembourser À Saint-Racho, dans le Brionnais, un arc-en-ciel s’est fait jour au sommet d’une colline verdoyante, dénommée la montagne de Dun, alors que les nuages assombrissaient le ciel… une location annulée pour cet été ? Jusqu’à ce halo multicolore, une percée des rayons du soleil permettait alors de donner un La Covid-19 est passée par là, vous devez annuler votre séjour et bel effet à cette vue. C’était ce jeudi juin vers 19 heures. vous galérez pour obtenir le remboursement de votre location ? Comme Marie-Élise, envoyez à L’Œil de l’internaute vos photos insolites, émouvantes ou tout Contactez la rédaction par mail ([email protected]) pour nous ra- simplement jolies, accompagnées d’une légende explicative, du lieu de la prise de vue et de votre conter votre histoire, les démarches entreprises pour tenter de récu- nom, à cette adresse mail : [email protected] pérer votre argent et les difficultés auxquelles vous vous heurtez. 209240900

SAO13 - V1 14 ACTU CHALONNAIS

Sevrey Archéologie Le chantier des « premières fois » pour le village des potiers Depuis le 11 mai, l’Insti- enterrés ici, le sont depuis de lon- quelle il y a encore eu une décou- tut national de recherches gues années. Le tracé de la route verte unique. « Pour la toute pre- archéologiques préventi- étant antérieur à la construction mière fois, nous avons découvert ves (Inrap) a repris son de l’église. Depuis que des fouilles une poterie glaçurée à Sevrey. chantier de fouilles à Se- sont menées dans ce village recon- Nous n’avions jamais eu connais- vrey. Un chantier qui a nu pour sa poterie, dont les derniè- sance de cette production jusqu’à révélé de nombreux tré- res retrouvées remontent à 2018, présent », annonce fièrement l’ar- sors dans la compréhen- c’est la première fois que des arché- chéologue. En plus, il s’agit d’une sion de cette commune ologues tombent ainsi sur une né- cruche, donc de vaisselle de table, réputée pour sa poterie cropole. ce qui donnera également des indi- depuis le Moyen Âge. ces lors de la recherche pour sa da- À même la terre tation. église de Sevrey surplombe le ou dans des coffres L’ chantier, veille presque sur les cinq archéologues qui s’affairent La découverte est donc excep- sur les 25 000 m² de terre éventrée tionnelle pour eux. Par sa taille et pour mener ces recherches. Elle par sa rareté. « Nous n’avons pas veille parce que ces professionnels encore analysé nos découvertes 70 ont mis au jour un trésor. Non pas mais nous pouvons déjà nous Le nombre de tombes qui des pièces, des bijoux ou autres apercevoir que certains corps ont été découvertes. C’est pierres précieuses mais une sépul- étaient mis dans des coffrages en la première fois que cela ture. Des habitants qui reposaient bois. Pour d’autres, il y avait proba- arrive à Sevrey. ici depuis des centaines d’années. blement un simple couvercle en « Nous avons découvert 70 tom- bois pour recouvrir la personne in- bes. Certaines sont parallèles à la humée », poursuit-il. En revanche, route qui passe à côté du chantier. il y a peu d’objets. Au Moyen Âge, Un chantier de grande D’autres le sont par rapport à l’égli- l’Europe est chrétienne et les importance se », déclare Antoine Guicheteau, morts n’emmènent pas avec eux D’un côté, un vieux cimetière, de responsable du chantier pour de quoi passer et tenir l’Éternité. l’autre les déchets des potiers. Et l’Institut national de recherches Dans ce cimetière, on trouve des entre les deux ? Il y a les traces des archéologiques préventives (In- hommes, des femmes mais égale- bâtiments, l’habitation et l’atelier. rap). ment beaucoup d’enfants. Là aus- Mais plus encore. « Nous avons Ce chantier de fouilles est complexe. Ici, on comprend bien l’enchevêtrement des sépultures. Photo JSL/Grégory JACOB Un détail qui permet déjà d’affir- si, c’est plutôt rare à cette époque et découvert un chemin d’environ mer que les Sevrotins, qui ont été l’explication sera à chercher. huit mètres de large qui part direc- tement vers la forêt. C’était proba- Depuis 1975, le 25e chantier Une seconde découverte blement le chemin qui permettait } exceptionnelle aux potiers d’aller chercher leur de fouilles mené dans la commune C’est un Le chantier de fouilles est aussi matière première et de la ramener chantier complet et une première car c’est la période sur des charrettes », indique-t-il. Sevrey est un village qui revêt une importance considérable au ni- du bas Moyen Âge qui est décou- Plusieurs bassins de décantation veau de la compréhension du Moyen Âge en Europe. Le site, fouillé complexe où l’on verte. Les autres chantiers concer- ont également été mis au jour ainsi actuellement, est le 25e chantier mené depuis 1975. Parmi les plus retrouve différents naient d’autres périodes, sachant que des traces de clôture. importantes fouilles menées, il y a le chantier de 2003 au lieu-dit types d’activités que l’histoire de la poterie couvre « Sevrey est souvent stratégique Les Tupiniers et l’actuel. La poterie produite à Sevrey a voyagé jus- ~ 1 500 ans de la fin du Ve au pour notre compréhension. Ici, qu’à Marseille. Ce chantier, démarré en janvier et stoppé par le Co- humaines. XIXe siècle. À l’autre bout du théâ- nous avons vraiment un super- vid-19, se terminera le 17 juillet. Un autre est déjà programmé dans Antoine, Guicheteau, tre des opérations, c’est la poubelle chantier », termine Antoine Gui- les prochains mois. Sevrey est un village de 25 hectares d’un seul responsable du chantier des potiers qui est creusée. Une mi- cheteau. tenant, ce qui explique qu’il y a des fouilles aussi régulièrement. ne d’informations au sein de la- Grégory JACOB

Voici la cruche glaçurée découverte pour la première fois La précision de l'archéologue. Des corps, côte à côte dans deux sépultures différentes, montrent à Sevrey. Photo JSL/Grégory JACOB Photo JSL/Grégory JACOB bien la proximité entre toutes les tombes. Photo JSL/Grégory JACOB

71D14 - V1 Samedi 20 juin 2020 15

Sevrey Archéologie Le chantier des « premières fois » pour le village des potiers Plusieurs films à visionner

Le matériel de l’archéologue. Photo JSL/Grégory JACOB

À l’occasion des Journées européennes de l’archéologie, l’Institut national des recherches archéologiques préventives a décidé de mettre en avant le chantier de Sevrey. Un film a été réalisé et mis en ligne sur la chaîne YouTube de l’Inrap. L’institut est allé plus loin en permettant aux amoureux de l’archéologie et de l’histoire de mieux comprendre l’histoire de Sevrey. Sur son site, elle résume le chantier actuel, explique l’importance de Sevrey au Moyen Âge et la fabrica- tion de poteries dans le village. Par ailleurs, un autre film a été mis en ligne sur un ancien chantier local : celui des fouilles dans le cloître Saint-Vincent à Chalon-sur-Saône. Ce chantier de fouilles est complexe. Ici, on comprend bien l’enchevêtrement des sépultures. Photo JSL/Grégory JACOB

JOYEUSE FÊTE PAPA

Des dizaines d’idées cadeau...

. ààp prixrix Leclerc pour le meilleur des papas !!!

RoutedeLyon -71100 Lux - ! 03 85 93 99 08 OUVERTDULUNDIAUSAMEDI DE 8H30 À20H ET LE DIMANCHE DE 9H À12H30

207548700 DRIVE

71D15 - V1 16 ACTU CHALONNAIS Samedi 20 juin 2020

Chalon-sur-saône Solidarité Pendant le confinement, certains migrants étaient en première ligne

Le collectif Solidarité Cha- tent plusieurs fois par semaine, lon migrants a organisé un parfois plusieurs fois par jour, ou nouveau cercle du silence bien qui sont assignés à résidence vendredi. Les bénévoles de 6 à 8 heures. L’été dernier, un ont dénoncé la situation de des migrants qu’ils épaulaient a été 18 familles dont certains placé en centre de rétention admi- membres ont travaillé nistrative. Grâce à leur mobilisa- durant le confinement. tion, ils ont pu le faire sortir. ous voulons lever une hy- « Une circulaire n’est pas «N pocrisie : des sans-papiers respectée » ont été embauchés pendant le con- « En Saône-et-Loire, une circu- finement pour accepter des tra- laire n’est pas respectée, le nœud vaux que des gens avec des papiers de l’affaire est là », s’énerve Marie ne voulaient plus faire. Ils ont été Termeulen. La circulaire Valls pré- mis en première ligne », rappelle cise en effet qu’un migrant qui est une accompagnante au commis- en France depuis plus de cinq ans, sariat, qui fait partie du collectif et dont les enfants sont scolarisés Solidarité Chalon migrants. Ils ont depuis au moins trois ans, peut travaillé dans le bâtiment, la plom- avoir des papiers. « Mais en plus berie, etc. « Ce ne sont pas des pa- Organisé par le collectif Solidarité Chalon migrants, le cercle du silence a réuni une quarantaine ici, il est nécessaire que les enfants rasites, ils vont continuer à faire de personnes vendredi. Photo JSL/Emmanuelle VIRESOLVIT travaillent bien à l’école – les bulle- tourner l’économie. » tins scolaires sont vérifiés – et tion des migrants. Dix-huit le Marie Termeulen, bénévole à commissariat « comme des délin- d’avoir une promesse d’embauche Neuf accompagnants familles, dans le département de- l’Association de solidarité avec les quants alors qu’ils n’ont pas com- en CDI ! C’est très difficile », com- au commissariat puis plus de cinq ans, sont mena- travailleurs immigrés (Asti). Ces mis d’autre crime que d’être sans plète-t-elle. Le collectif ne relâche Vendredi, une quarantaine de cées d’expulsion au 30 juin. « Elles migrants sont dans la survie, avec papiers », rappelle l’accompagna- pas ses efforts. Le prochain rendez- personnes du collectif se sont réu- ont des enfants qui sont nés ici, qui l’aide des Restos du cœur et des trice au commissariat. vous est fixé en septembre avec nies place de l’Obélisque à Chalon- vont être renvoyés dans un pays bénévoles. Certains sont assignés Comme elle, ils sont neuf à ac- concert et tables rondes. sur-Saône pour dénoncer la situa- qu’ils ne connaissent pas », rappel- à résidence et doivent pointer au compagner les migrants qui poin- Emmanuelle VIRESOLVIT

Chalon-sur-Saône Environnement Chalon-sur-Saône Des travaux au carrefour qui mène Un projet de forêt gourmande aux Prés Saint-Jean au pont Jean-Richard à partir de lundi L’idée de créer une forêt gour- mande, portée par l’Association chalonnaise pour une transition écologique (Acte), a été l’un des projets retenus en 2019 dans le cadre de l’initiative municipale “À vous d’inventer la ville”. Il était arrivé en seconde position derrière la rénovation du skate- parc du parc Georges-Nouelle. Le confinement a retardé le lan- cement du projet et les bénévoles d’Acte sont désormais impa- tients de savoir quel terrain va leur être attribué par la commu- ne.

Du champignon... à l’arbre Les travaux débuteront ce lundi au carrefour entre l’avenue de Cela devrait être un terrain de Verdun et l’avenue des Granges-Forestiers. Photo JSL/Nathalie MAGNIEN 6 000 m² dans le secteur du lac des Prés Saint-Jean. « Le plus À partir de ce lundi jusqu’au vendredi 10 juillet, des compliqué est de trouver une travaux de terrassement auront lieu au niveau du carre- surface non polluée », souligne De gauche à droite : Mickaël Bouteilley, président de l’association four formé par l’avenue de Verdun et celle des Granges-Fo- Marie-Noëlle, bénévole. Pour les Acte (Association chalonnaise pour une transition écologique restiers avec un impact sur la circulation. Des rues seront guider dans leur projet, les mem- et citoyenne) avec des bénévoles, Valentin, Jean-Pierre et Marie- fermées et des déviations seront mises en place du 29 juin bres d’Acte peuvent compter sur Noëlle. Photo JSL/Nathalie MAGNIEN au 3 juillet par la rue des Chavannes-RD-19, puis avenue de Chalon et avenue de Verdun ; du 6 au 10 juillet du côté le soutien de Fabrice Desjours, rue de Strasbourg, par la rue des Chavannes, puis avenue qui a créé sa forêt gourmande à bitants du quartier participent à champignon à l’arbre, en passant de Chalon et avenue de Verdun. Côté avenue de Verdun en 2010. Comme l’ex- sa création. L’objectif est de met- par diverses plantes comestibles. avec un jalonnement accès camping et roseraie par l’ave- plique Mickaël Bouteilley, prési- tre en place un vrai projet péda- « L’idéal serait de commencer les nue de Chalon, giratoire des Orlans, avenue de Chalon et dent de l’association, « le but est gogique en lien avec la maison plantations à l’automne », con- rue des Chavannes. d’installer cette forêt à proximité de quartier et les écoles ». Les clut le jeune homme. des habitations pour que les ha- espèces plantées iraient du Nathalie MAGNIEN

71D16 - V1 Samedi 20 juin 2020 ACTU CHALONNAIS 17

Saint-Rémy Commerce Bientôt une pizzeria au Pont-Paron : la belle histoire de Joseph Benedetto

Le local de l’ancienne supé- j’ai enfin pu le reprendre. » rette Casino de Saint-Rémy, vacant depuis trois ans, va Comment voyez-vous votre devenir Pizzaïolo Joseph. Il nouvelle activité ? en rêvait et son rêve va se « Il y aura une salle de 36 cou- concrétiser. Joseph Benedet- verts, nous ferons des pizzas en to, pizzaïolo ambulant, va salle et à emporter mais aussi de la ouvrir cet été sa pizzeria au cuisine italienne traditionnelle Pont-Paron. Retour sur une préparée chaque jour avec de histoire, belle et familiale. bons produits. J’ai embauché un cuisinier italien qui a travaillé tes-vous pizzaïolo depuis dans un 5 étoiles. Ma fille assurera Ê toujours ? le service et je serai au four. » « Je le suis devenu un peu par ha- sard. À 18 ans, après une forma- Vous avez aussi un projet très tion en plomberie-maçonnerie- altruiste ? carrelage, j’étais sans travail. Un « Nathalie m’a soufflé l’idée. pizzaïolo chalonnais m’a proposé Nous proposons de recevoir une des travaux dans sa boutique. À la Joseph Benedetto devant l’ancienne supérette Casino qui deviendra bientôt Pizzaïolo Joseph. fois par mois les résidents des Eh- fin du chantier, il m’a suggéré de Le restaurant dans lequel il proposera des pizzas et des spécialités italiennes. Photo JSL/Philippe TARTAR pad de Saint-Rémy, à un tarif spé- rester chez lui. J’ai fait la plonge, la cialement étudié, afin de les sortir salle puis les pizzas. J’ai attrapé le riés et avons eu deux enfants. Mes épouse, a découvert qu’un ca- qui a suivi mes traces. Avec les de leur isolement. » virus et j’y suis resté deux ans, car pizzas me manquaient mais, avec mion-pizza était à vendre à Saint- années qui passent, je voulais me j’ai rencontré ma future femme et deux jeunes enfants, j’avais peur Rémy, je l’ai acheté, je me suis for- fixer. J’avais déjà repéré le local du Quand votre établissement ou- la restauration me laissait peu de de me lancer. » mé dans une école de pizzaïolos, Pont-Paron mais le Petit Casino vrira-t-il ? temps pour la voir. Je suis donc et l’aventure a démarré. J’ai ensui- était toujours en activité. Il y a trois « J’espère fin juillet. » allé travailler dans une usine cha- Quand avez-vous eu le déclic ? te acheté un camion plus grand, ans, quand il a été vendu, l’affaire Propos recueillis lonnaise. Nous nous sommes ma- « En 2013, quand Nathalie, mon puis un deuxième pour mon fils m’est passée sous le nez. Mais là, par Philippe TARTAR

"C’estnotreANNIVERSAIRE " Du 15 au 24 juin 2020 Devis gratuit

ONN VVOOUSUS OFFRE La motorisation filaire pour volets battants de marque

*Tarifindicatif ttcposé:1150 €ttc pour volets battants forme rectangulaire 2 TECK FERMETURES RUEDUVIEUX COLOMBIER vantauxaluminium isolés de 27 mm. 21190MERCEUIL –0380214538 Pentures+contrepentures, hauteur VoletsbattantsALU –Voletsbattants composite polyuréthane 06 95 78 15 98 Fenêtres Pvc–FenêtresAlu –Voletsroulants 1200mmlargeur900 mm + www.teckfermetures.fr motorisation filaire offertehorsoption. Prix anniversaire sur l’ensemble de nosprestations [email protected] 210434200

71D17 - V1 18 ACTU CHALONNAIS Samedi 20 juin 2020

Saint-Martin-en-Bresse Municipalité Saint-Marcel Démarchage : mise Guy Gaudry, l’ancien gendarme en garde de la mairie Actuellement, une société intervient à Saint-Marcel pour la vente d’espaces publicitaires, et rencon- devenu maire de son village tre des artisans et des commerçants. La liste “Réussir pour té de pompes funèbres Paccaud La municipalité tient à ce samedi préciser qu’elle n’a accré- l’avenir”, menée par à Saint-Martin-en-Bresse. Ma- dité aucune société pour l’adjoint au maire sor- rié et père de trois enfants, il est ■Nouvelle distribution ce type de démarchage, et tant, Guy Gaudry, a été aujourd’hui grand-père de qua- de masques demande aux profession- tre petits-enfants et apprécie la Elle a lieu ce samedi 20 juin, nels d’être vigilants en élue à Saint-Martin-en- cas de visite dans ce ca- Bresse. Portrait du marche, le bricolage, mais sur- de 9 à 12 heures au bourg et dre. nouvel édile. tout les relations humaines. dans les hameaux, soit à la salle Jean-Paccaud, à l’étang nstallé à Saint-Martin-en- Quand le 5e adjoint de Colnand, au monument I Bresse, avec sa famille, de- compose sa liste de la Madeleine, à l’arrêt de Buxy puis 2002 et après deux man- bus à Osnard (rue des Rectificatif dats d’adjoint sous les deux En 2008, il devient le 5e ad- Abeilles), au lavoir de Perri- mandatures de Didier Vernay, joint de Didier Vernay et même gny ou à l’arrêt de bus à Une erreur s’est glissée dans Guy Gaudry a été élu maire de maire, de juin à septem- Seignotte. Un masque de la l’article paru ce mardi 16 juin concernant le conseil munici- la commune le 26 mai, plus de bre 2008, lors d’une procédure Région et un masque du con- pal de Buxy qui s’est tenu le deux mois après l’élection de la administrative à l’encontre du seil départemental seront of- 11 juin. Nous avons indiqué liste “Réussir pour l’avenir”, maire en place. En 2014, il est ferts, soit deux par personne qu’il y aurait un prix réduit dont il était la tête de liste. réélu, toujours avec le maire dans chaque foyer. Se munir pour la vente d’une parcelle. Didier Vernay, et toujours d’une pièce d’identité et d’un En réalité, le prix sera le mê- Plusieurs activités 5e adjoint. justificatif de domicile. me que celui fait pour les parcelles déjà vendues. Seu- professionnelles À l’annonce de l’arrêt du maire le la valeur du prix consenti Originaire de Mazenay, fils de sortant, Guy Gaudry compose pour le chemin d’accès sera gendarme, Guy Gaudry a suivi alors une liste ouverte pour les dature dans un contexte très réétudiée en conseil. la filière paternelle en deve- Guy Gaudry est originaire de élections municipales de 2020. particulier. Celle-ci sera dans la nant à son tour gendarme, de Mazenay et était 5e adjoint sous Elle a été élue le 15 mars, juste continuité des précédentes février 1982 à mars 2002, dont Didier Vernay. Photo JSL/MÉJO avant le confinement. Désor- mandatures, en veillant à rester Vous avez une info ? quatre ans et demi en poste à la mais, après avoir mis un terme proche de la population et at- 0800 671 671 brigade de Saint-Martin-en- de transports Laville à Dame- à toutes ses activités profes- tentif aux finances de la com- Bresse, de 1989 à 1994. En rey jusqu’en décembre 2016, sionnelles, il se consacre au mune. [email protected] mars 2002, il intègre la société puis devient porteur à la socié- bon déroulement de cette man- MÉJO (CLP)

Brocante BRIC àBRAC àl’entrepot Expo Stockage Achat/vente Import /Export VIVRE HEUREUXLONGTEMPS ESTUNJEU D’ENFANTS!

Adaptées àlavie des seniors autonomes d’aujourd’hui, les Résidences Séniors Réséda vous apportent le confort d’un appartement indépendant plus tous les services nécessairespour vous sentir libre, sans être isolé et vivre comme vous aimez, en toute sécurité. Voslogements sont des appartements plus d’équité et nos constructions lumineux, accessibles avec balcon sont signées d’un grand bâtisseur ou terrasse,nos animations sont la SEMCODA pour votreplus grand toutes àlacartepour ne rien vous confort. imposer,nos services pratiques vous Dans une RésidenceSeniors Réséda, accompagnent au quotidien, notre vivre heureux longtempsest un jeu personnel professionnel estattentif d’enfant…Et si c’était votrefuture et impliqué àvos côtés, nos loyers adresse ? ont le sens de la modération pour

Venez chinerles mercredis, vendredis, samedis et dimanches Réséda, lesRésidencesSeniors

de 10h à12h et de 14h à18h ou sur RDV au 06.22.79.08.28 SEMCODA 197275101

Route de L’Abergement Vous avez envie de changer d’adresse ? 71370 OUROUX SUR SAONE BROCANTE Retrouvez nosrésidences sur www.reseda.immo 208977400

71D18 - V1 Samedi 20 juin 2020 ACTU CHALONNAIS 19

Chagny Conseil municipal La municipalité donne une bouffée d’air aux commerçants

Lors de son dernier con- seil municipal, le maire Covid-19 : de Chagny, Michel Picard, près de 104 000 € et ses conseillers, ont de dépenses décidé de mettre en pla- ce des mesures d’aides et Le service financier de la Vil- des subventions à desti- le de Chagny a établi un bud- nation des acteurs écono- get des dépenses, pertes de miques et associatifs. recettes et éventuels gains sur des animations non organi- ors de l’ultime conseil mu- sées en raison de la crise sani- L nicipal de la mandature, taire. les élus chagnotins ont estimé Il apparaît que les dépenses qu’il était urgent d’apporter (104 483 €) sont largement une aide aux acteurs écono- supérieures aux économies miques de la ville. Il a donc réalisées (42 000 €). Le mon- été décidé que les commer- tant des équipements de pro- çants sédentaires seront tota- tection s’élève à 38 000 € lement exonérés pour l’année (coût comprenant l’acquisi- 2020 de la redevance d’occu- tion de masques à destination pation du domaine public, qui des agents municipaux et de correspond à l’autorisation la population, de l’ordre de de mettre devant leurs locaux 28 000 €). Ce budget va forcé- des terrasses ou des chevalets. ment évoluer en fonction de Ceci représente pour Chagny la situation sanitaire et des un coût d’environ 7 000 €. besoins qui seront exprimés. Les élus chagnotins ont estimé qu’il était urgent d’apporter une aide aux acteurs économiques Un soutien logistique de la ville. Photo JSL/Stéphane RONAUX pour l’association Afin de soutenir comme des commerçants et le 30 juin 2020. Ici, le man- née, la partie de redevance – juillet à octobre). Coût : chaque année la vie associati- que à gagner pour la munici- correspondant aux mois 17 182 € à ce jour. Par ve malgré la crise, l’enveloppe Quant aux commerçants palité est de 15 000 à d’avril, mai et juin – est annu- ailleurs, la Ville apportera son dédiée aux associations reste non sédentaires, présents le 20 000 €. lée. En fin de saison, une ana- soutien logistique aux anima- constante même si ces derniè- dimanche sur le marché, ils Les délégataires du camping lyse des résultats financiers tions qui pourraient être orga- res ne réalisent pas les anima- ne s’acquitteront pas des s’acquittent chaque année sera étudiée afin que le con- nisées durant l’été par l’Union tions prévues. Elle se monte à droits de place entre le début d’une redevance à la Ville seil municipal se prononce commerciale industrielle et 125 000 €. de la période de confinement d’environ 40 000 €. Cette an- sur un éventuel reste dû (de artisanale de Chagny. Stéphane RONAUX (CLP)

Saint-Germain-lès-Buxy Élections Saint-Gengoux-le-National Le conseil sera au complet au soir du second tour Prévention des cambriolages Les gendarmes de la communauté de brigades de Saint- Gengoux-le-National préconisent quelques conseils pour lutter contre les cambriolages et vols de véhicules. « Mê- me dans votre garage ou votre cour, verrouillez votre véhicule et ne laissez jamais les clés accessibles ou objets de valeur en évidence. Fermez toutes les issues de votre Les habitants de Saint-Ger- habitation et de ses dépendances (portail, portes, fenê- tres, volets etc.) Signalez immédiatement tout fait suspect main-lès-Buxy retourneront aux laissant présager la préparation ou la commission d’un urnes, dimanche 28 juin, pour fait délictueux en composant le 17. » un second tour imprévu. La liste que présentait le maire sortant, Michel Langlois, était en effet incomplète (neuf candidats Lessard-en-Bresse/ pour onze sièges). S’il est vrai que le quorum était suffisant Devenez correspondant de presse pour coopter la liste entière, il n’en reste pas moins que deux Notre journal recherche un correspondant local. Il s’agit d’une personnes se sont proposées au activité de complément, non salariée, mais rémunérée. Elle second tour. M. et Mme Henri De Fleurieu seront au conseil municipal nécessite de la disponibilité, beaucoup de curiosité et une Bientôt à la retraite, Henri au soir du 28 juin. Photo JSL/Gérard LAGARDE grande ouverture d’esprit sur tous les aspects de la vie locale. Claret de Fleurieu et Christiane Elle peut convenir, par exemple, à des parents au foyer, des Macé de Gatines ont répondu du Foyer rural, à la Fête des onze membres permettant de étudiants, des salariés, des enseignants ou des retraités. positivement à notre demande écoles, etc. Très attachés au vil- mieux répartir les charges de Vous avez le sens de l’écriture et de l’image ? Vous habitez à afin d’informer les électeurs de lage de Saint-Germain-lès-Buxy, travail, aussi bien au sein même Lessard-en-Bresse ou Tronchy, possédez un moyen de locomo- la commune : « Nous aurons, notre démarche se veut géné- du conseil que dans les institu- tion, un appareil photo numérique et un ordinateur connecté dans quelques mois, beaucoup reuse, désintéressée et dévouée tions liées de près ou de loin à à internet ? Adressez un courrier de motivation par mail à : plus de temps à consacrer à la à la collectivité. Ainsi, le conseil l’intercommunalité. » [email protected] vie de la commune, aux activités municipal sera au complet avec Gérard LAGARDE (CLP)

71D19 - V1 20 ACTU CHALONNAIS Samedi 20 juin 2020

Uchizy Municipalité Tournus Exposition Arnaud Maire du Poset, maire : « Ce sera un vrai travail d’équipe » Une nouvelle saison d’art contemporain à l’église Depuis le 28 mai, date de son investiture, Arnaud Maire du Poset dit « prendre la mesure des nombreux champs de compétences de la fonction de maire. » Photo JSL/Dani GALLORINI

Arnaud Maire du Poset s’est por- Un patrimoine communal té candidat à la fonction de maire à connaître d’, sous l’aimable pression d’élus avec qui il siégeait. « Ils sou- S’il s’est établi avec sa famille à haitaient repartir avec moi, j’en Uchizy en 2003, c’est au rugby avais envie mais je craignais que qu’il le doit. Car Arnaud Maire du mon métier d’enseignant ne me Poset a pratiqué longtemps, laisse pas assez de temps. Ce sera d’ailleurs sa carrure en atteste, Line Pageaud, adjointe à la culture, Yana Mlynkova et Marc Guilbaud de l’association Atelier donc un vrai travail d’équipe à la dont dix ans comme licencié au Sepharos, préparent l’exposition. Photo JSL/Isabelle GUILLAUME tête de la commune », confie-t-il. Rugby club de Tournus. « Avec Arnaud Maire du Poset connait ma femme, rencontrée à Tournus L’Espace tournusien d’art dent, attendent cinq artistes qu’ils les artistes les joies et les contraintes de la où elle travaillait, on a été séduit contemporain revient pour ont sélectionnés, de juin à octo- fonction pour avoir observé son par Uchizy et sa vie locale. » une seconde saison à l’église bre, et s’appuient sur une grande Après Christine Célarier, sui- père, François, qui exerça trois Aujourd’hui, sa volonté est de Saint-Valérien. Le projet, diversité des œuvres. vront Emmanuel Louisgrand mandats dans une commune de « mettre les élus au cœur des pro- organisé par la Ville de Tour- et Marion Darregert, desi- Côte-d’Or, Leuglay, où il a grandi. blématiques à traiter. » Il détaille : nus et mené en partenariat Rencontre entre l’art roman gners, du vendredi 17 juillet « Nous allons faire le tour des bâti- avec l’association Atelier et le contemporain au lundi 10 août, puis Frédéri- Chalon, et Dijon ments communaux. Ainsi, les con- Sepharos, les galeries locales Tous ont été séduits par l’église que Fleury, céramiste, du ven- Après son bac, il choisit la filière seillers seront conscients de notre et des entreprises partenai- et réalisent une œuvre spécifique dredi 14 août au lundi 7 sep- génie mécanique qui l’emmène à patrimoine et sauront prendre les res, permettra de mettre en en lien avec celle-ci ou avec la tembre. La saison sera close Dijon, Besançon et Grenoble où il décisions en toute connaissance lumière cinq artistes cet été. Ville de Tournus. La première avec Blaise Adilon, photogra- obtient un DUT, une maîtrise et quand ce sera nécessaire, afin de d’entre eux, Christine Célarier, phe, du vendredi 11 septem- un DEA. « Comme je me voyais réfléchir aux travaux indispensa- our la deuxième année con- Lyonnaise, présente Espaces sa- bre au lundi 5 octobre. bien transmettre mes connaissan- bles ou à l’utilisation même des P sécutive, l’église Saint-Valé- crés, espaces profanes jusqu’au ces, j’ai passé l’agrégation. » Après bâtiments. » rien de Tournus, transformée en 13 juillet : des dessins au crayon, ➤ PROGRAMME un premier poste à Chalon-sur- Arnaud Maire du Poset tient à galerie d’art contemporain, de- des sculptures et une installation. Site : etac.de-tournus.com Saône, Arnaud Maire du Poset de- cette idée d’équipe municipale : vient un centre d’exposition tem- Elle fait part de son enthousiasme vient professeur en Sciences de « Les décisions seront prises entre poraire : l’Établissement tournu- pour sa première exposition tour- l’ingénieur à Cluny. Dix-sept ans les 15 personnes élues, représenta- sien d’art contemporain (Etac). nusienne : « En visitant l’église peintres italiens, d’autres influen- au lycée La Prats, quelques années tives par l’âge, la mixité ou les mé- En partenariat avec le Départe- puis l’abbaye, j’ai été très touchée ces la traversent comme Lyon, de vacations à l’Ensam (École na- tiers, de la population chizerote. » ment, la municipalité organise par la beauté et la force d’évoca- Aix-en-Provence ou la Grèce. tionale supérieure d’arts & mé- Dani GALLORINI (CLP) l’événement et en confie la pro- tion de ces deux espaces sacrés. Isabelle GUILLAUME (CLP) tiers) et le voilà depuis cinq ans en grammation et la mise en œuvre à J’ai donc eu le désir de réaliser des classe préparatoire au lycée Car- ➤ AGENDA Prochain conseil l’Atelier Sepharos. dessins afin de leur rendre hom- ➤ PRATIQUE not de Dijon, aimant toujours au- municipal le 22 juin (il se tiendra Yana Mlynkova, directrice artis- mage à ma manière. » Si l’artiste Entrée gratuite de 14 h 30 à 19 h tant enseigner. encore à huis clos). tique, et Marc Guilbaud, prési- est très inspirée par Venise et les 30 du mardi au samedi.

La Chapelle-de-Bragny Municipalité Il s’installe il y a quatre ans dans le village et devient maire

Natif de Marseille, Didier Cade- en gîtes et à s’intéresser à la vie du idées pourront être étudiées com- nel, 56 ans, nouveau maire de } village. « À force de croiser cer- me la sécurité routière sur des La Chapelle-de-Bragny, a les pieds À force de tains élus et habitants, et d’avoir axes souvent fréquentés, l’envi- bien ancrés en terre bourguignon- croiser certains créé des liens, j’ai accepté d’être ronnement avec le projet Zéro- ne et ce, depuis quatre ans. Le sud élus et habitants, sur une liste. » Élu au premier tour phito et la gestion des ressources. de la Bourgogne lui a tapé dans et d’avoir créé des face à la liste d’Élisabeth Cheveau, « L’arrière de la salle polyvalente l’œil lors du mariage d’un ami à Didier Cadenel a commencé son sert à beaucoup d’animations. Cluny. « Après tant d’années à liens, j’ai accepté mandat de maire en pleine crise Pourquoi pas l’aménager en lieu Marseille, l’envie de sérénité se fai- d’être ~ sur une sanitaire. « Le problème du retour de rassemblement ? Nous sait sentir pour moi et ma femme. liste. des élèves en classe, avec en toile n’avons pas de place de village. » Nous avons trouvé une maison Didier Cadenel, maire de fond le Covid-19, et des infos Didier Cadenel assure que pour dans ce village, puis des habitants au compte-gouttes sont un vrai chaque décision importante, la très accueillants », explique l’élu. casse-tête. » concertation avec les habitants Son expérience professionnelle Didier Cadenel prend sa nouvelle tact humain l’ont, sans doute, dé- Bientôt viendra le vote du bud- reste indispensable. d’éducateur spécialisé et le con- fonction à cœur. Photo JSL/S.C. cidé à transformer son habitation get et d’autres préoccupations et Stéphane COLAS (CLP)

71D20 - V1 Samedi 20 juin 2020 ACTU BRESSE 21

Louhans Enseignement À la Cité scolaire, encadrants, élèves et profs s’adonnent au yoga ou à la danse

L’équipe pédagogique de La danse pour la Cité scolaire Henri-Vin- se défouler ! cenot de Louhans a mis en place des activités : yoga Quant aux assistants d’édu- et danse. Une solution cation, munis d’une grosse en- pour combattre le stress ceinte, ils ont improvisé des et prendre plaisir à se séances de danse. « Ils ont retrouver après le confi- lancé spontanément des cho- nement. régraphies. Des choses popu- laires, comme La Macarena, ous les jours durant la Les pouces en avant », confie T pause méridienne, la Cité Sylvie Bolot. L’objectif ? « On scolaire Henri-Vincenot de danse, on se vide la tête et on Louhans propose à ses élèves se défoule. Et c’est ouvert à et au personnel de participer tous : élèves comme person- à des activités en plein air. Au nel. Pendant une heure, il y a programme : danse et séances la musique non-stop : c’est la de yoga. « Avant la reprise, on sonnerie de 14 heures qui s’est dit que le temps de pause nous arrête », poursuit-elle. entre midi et 14 heures allait Et ça prend ! « L’autre jour, être long : il n’y avait plus on a lancé un madison, il y d’association sportive, ni de avait plus de 50 élèves, et au- club. Il fallait qu’on trouve jourd’hui (Ndlr, jeudi), on a une animation, d’autant plus fait la chenille : je crois que que certains élèves étaient tous les élèves ont participé », peut-être, pendant le confine- se réjouit-elle. Une chenille ment, restés enfermés », ex- De 13 à 14 heures, place au yoga ou à la danse à la Cité scolaire de Louhans. « On danse, on se vide la qui respectait évidemment les plique Sylvie Bolot, la con- tête et on se défoule », souligne Sylvie Bolot, la conseillère principale d’éducation. Photo JSL/David SEURE gestes barrières : « On se sui- seillère principale vait sans se toucher », précise d’éducation. seignant. Au menu : des Sylvie Bolot. Cette dernière s’est alors tour- } étirements, de la respiration L’autre avantage ? Le mé- née vers les assistants d’édu- Après le confinement, notre idée et de la méditation. lange entre élèves et enca- cation et a sollicité la profes- était de recréer, autour d’activités « Le yoga, c’est un exercice de drants : « Pour le madison, la seure de yoga, Florence Ruga, sportives, un moment d’apaisement, concentration qui permet de proviseure adjointe nous a re- qui intervient régulièrement à mais aussi de combattre le stress, d’avoir descendre le niveau de stress joint pour danser. Des profes- la Cité scolaire. « Après le ~ et les tensions dans le corps, seurs, des gens de l’adminis- confinement, notre idée était le plaisir d’échanger et de se retrouver. détaille la professeure. Ce tration ou encore des de recréer, autour d’activités Sylvie Bolot, conseillère principale d’éducation sont des petits exercices sim- assistants d’éducation partici- sportives, un moment d’apai- ples et courts pour apprendre pent. Ça permet aux élèves de sement, mais aussi de combat- à se recentrer sur soi, mettre nous percevoir différemment. tre le stress, d’avoir le plaisir Entre étirements par Florence Ruga, une séan- un peu de distance par rap- On passe de bons moments d’échanger et de se retrou- et méditation ce partagée de yoga est propo- port à l’agitation et l’anxié- avec eux », conclut-elle. ver », poursuit-elle. Dans l’un des ateliers animé sée aux élèves et au corps en- té. » David SEURE (CLP)

Louhans Commémoration Appel du 18 juin 1940 : deux hommages au général De Gaulle

Ce jeudi, trois associations pa- triotiques, les Anciens combat- tants, les Médaillés militaires et l’Anacr (Association nationale des anciens combattants de la Résistance) ont célébré en co- mité restreint le 80e anniversai- re de l’Appel du 18 juin 1940, lancé par le général Charles De Gaulle. Premier acte à 12 heu- res où des représentants des Anciens combattants et des Médaillés militaires se sont ren- dus à la stèle de la Résistance afin d’y déposer deux gerbes. Deuxième temps fort à 18 h 30, où une délégation de l’Anacr a fleuri la stèle de la Résistance et du 2e BCP. Laurent Boulay, Christophe Ruez, Gérard Leloup, Robert La délégation de l’Anacr avec son président, Bernard Vincent, et le Michel SYLVAIN (CLP) Lonjarret, Charly Janodet. Photo JSL/Michel SYLVAIN porte-drapeau de l’association, Pierre Loureaux. Photo JSL/Michel SYLVAIN

71D21 - V1 22 ACTU BRESSE Samedi 20 juin 2020

Montcony Conseil municipal Les élus prévoient 32 000 € pour des travaux place de l’église

Autour du maire Rémy Cha- tot, le conseil municipal Le conseil en bref s’est réuni vendredi soir. Au menu du jour : le vote ➤ L’auvent de la mai- du budget 2020. Avec envi- rie rénové : « L’auvent ron 90 000 € d’investisse- de la mairie montre des ments, quelques postes de signes de fatigue, d’où la dépenses ont été évoqués, nécessité de le chan- et notamment la réfection ger », a souligné le mai- de la place de l’église. re, Rémy Chatot. Les travaux ont été estimés l s’agit d’une année de à 4 000 €. « I transition et nous ➤ Un poteau incendie n’avons pas de gros investisse- changé : Autre investis- ments. Nous effectuons une sement pour 2020 : le gestion saine et rigoureuse de changement d’un po- la commune », annonce Rémy teau à incendie. L’opéra- Chatot, le maire de , tion devrait coûter en évoquant, vendredi soir 2 500 €. Il y a trois po- lors du conseil municipal, les teaux incendie à chan- projets pour l’année 2020. ger en tout. Ils seront Les élus ont d’abord abordé changés un à un pour le dossier de la place de l’égli- éviter d’augmenter le se, qui sera le plus gros chan- poste d’investissement. tier en termes de dépenses ➤ Du matériel infor- (32 000 €, sur les quelque matique acheté : Pour 90 000 € d’investissements les services de la mairie, prévus). Ce projet fait suite à les élus ont décidé d’in- l’installation d’un columba- Après les travaux au cimetière, ce seront ceux de la place de l'Eglise. Photo JSL/Aurélie BIDAUT vestir 2 800 € pour rium dans le cimetière, en l’achat de matériel in- juillet dernier, avec l’aménage- de l’église », a expliqué le mai- Pas d’augmentation des taux bourser : celui de la mairie se formatique : 1 500 € ment de douze cases et un jar- re. Pour ces travaux, le conseil d’imposition en 2020 finit en 2021 et celui de la salle pour un ordinateur et din du souvenir. Du gravillon- municipal a fait une demande « Comme nous avons une des fêtes en 2023. Cette déci- 1 300 € pour des logi- nage sera installé sur la place au Département pour bénéfi- marge de manœuvre suffisan- sion de maintenir les taux ciels. de l’église, qui sera rénovée. cier de la DETR (Dotation te, notamment avec un faible d’imposition ne pénalisera pas « Il s’agira d’une réfection d’équipement des territoires taux d’endettement et pas de les habitants de Montcony », dans la simplicité étant donné ruraux). Une aide du Conseil gros investissements de pré- explique Rémy Chatot, le mai- 26,04 %. Les recettes atten- notre petit budget. Ce dossier départemental a également vus, cette année nous avons re. dues pour 2020 sont sensible- est suivi par les services des été sollicitée dans le cadre des décidé de ne pas augmenter La taxe d’habitation restera ment les mêmes que celles de Architectes des bâtiments de Appels à projets, ainsi qu’une les taux des impôts locaux donc à 12,19 % ; la taxe sur le l’année précédente : 70 284 € France, étant donné la proxi- aide dans le cadre des amen- pour l’année 2020. Il nous res- foncier bâti à 10,64 % et la (300 € de plus qu’en 2019). mité immédiate du château et des de police. te que deux emprunts à rem- taxe sur le foncier non bâti à David SEURE (CLP)

Louhans Entreprise Louhans La pâtisserie Julian Tournier veut Mélanie Clerc lance son entreprise mettre le Japon au menu des bressans de services à la personne Un pâtissier qui propose des sushis… ça n’est pas courant. C’est un nouveau tournant pour de aux repas, faire les courses, Julian Tournier, gérant de la pâtisserie éponyme et instal- Mélanie Clerc, qui a récemment ménage, repassage et garde des lé depuis 2018 à Louhans, décidé d’ouvrir son autoentrepri- enfants. Elle mettra également à fabrique et commercialise se de services à la personne. Après disposition une aide administrati- désormais une gamme de avoir travaillé dans la restaura- ve, du petit entretien extérieur ou produits japonais. Fils de tion pendant de nombreuses an- du nettoyage de locaux. « Je suis restaurateur, Julian s’est inté- nées, elle s’est lancée dans une en quelque sorte les petites mains ressé dès son plus jeune âge nouvelle aventure. « Ce que j’ai- pour les tâches que les personnes à la cuisine. Fort d’expérien- me dans la vie, c’est rendre servi- ne veulent ou ne peuvent pas fai- ces auprès de grands chefs et de voyages, il réalise dans ce. C’est ce que je faisais dans mes Mélanie Clerc a décidé de créér re. Ce qui me plaît par-dessus tout, son laboratoire des classi- précédents métiers : serveuse et son autoentreprise. c’est l’aspect humain, qui compte ques de la cuisine nippone, à aide à domicile à l’ADMR (Aide à Photo JSL/David SEURE beaucoup pour moi. J’aime sentir emporter ou à déguster sur domicile en milieu rural, NDLR) que je suis utile », confie-t-elle. place : sushis, onigiris, ma- de Bletterans. » d’aide pour la gestion du quoti- Petit à petit, son carnet d’adres- kis, california roll, sashi- Elle s’est interrogée sur ses com- dien et doivent compter sur leurs ses s’étoffe et Mélanie Clerc de- mis, etc. pétences et la réponse a vite été proches. Certains n’ont pas cette vrait avoir du pain sur la planche. À côté des pâtisseries, Julian Pâtisserie Julian Tournier - trouvée : s’occuper des autres. chance ou n’osent pas deman- David SEURE (CLP) 68, grande rue Contact : Tournier propose désormais « J’ai réalisé qu’il y avait de plus en der. » Elle proposera donc un pa- 03.85.75.19.54. des produits japonais. plus de personnes qui ont besoin nel assez large de prestations : ai- CONTACT 06.87.30.90.08. Facebook : Sushi’n cake Photo JSL/David SEURE

71D22 - V1 Samedi 20 juin 2020 ACTU BRESSE 23

Saint-Germain-du-Bois Urbanisme Places du centre-bourg : des travaux de réaménagement en perspective

Les places de la Salle des fêtes et du 8-Mai-1945 seront entièrement refaites. L’ancienne bascule et la cabane qui l’accompagne pourraient être supprimées. Photo JSL/Patrice LEBLOND Photo JSL/Patrice LEBLOND

Mardi, la municipalité de mairie : la place de la Salle des vention sera signée avec le Syn- de Pierre-de-Bresse et route de Saint-Germain-du-Bois a fêtes de 850 m², le passage en- dicat départemental pour ). Les traversées des affiché un avis concernant tre l’église et la mairie de l’électrification de la Saône-et- piétons seront sécurisées. les travaux de réaménage- 250 m², et la place du 8-Mai- Loire (Sysdel). Sur la place du Le dossier, préparé par l’Agen- ment des places du cen- 1945 d’une surface de 900 m². 8-Mai-1945, l’ancienne bascule ce technique départementale, 171 000 tre-bourg : place de la La quatrième surface concer- et la cabane qui l’accompagne prévoit un budget de 171 000 € En euros, le budget hors Salle des fêtes et place du née est l’aménagement d’un pourraient être supprimées. hors taxes. Ce dossier d’aména- taxes de ce dossier prépa- 8-Mai-1945.Le dossier est cheminement piétons à l’en- gement est consultable à la ré par l’Agence technique consultable à la mairie. trée de l’agglomération, sur la Une consultation citoyenne mairie où il fait l’objet d’une départementale. Ce dos- route de Louhans ou RD 13. jusqu’au 30 juin consultation citoyenne jus- sier d’aménagement est Le sol des deux places, situées Le projet prévoit l’aménage- qu’au mardi 30 juin. Sur place, visible à la mairie où il L es travaux projetés par la derrière la mairie, sera entière- ment de cheminements pié- chacun peut faire part de ses fait l’objet d’une consulta- municipalité de Saint-Ger- ment refait. Le projet prévoit la tons sécurisés, avec une sépa- observations sur ce projet tion citoyenne jusqu’au main-du-Bois concernent qua- réfection de l’éclairage public ration avec les places de d’aménagement, sur un petit mardi 30 juin. tre surfaces différentes. Trois et l’enfouissement du réseau de stationnement des véhicules et carnet. sont situées aux abords de la télécommunications. Une con- les voies de circulation (routes Patrice LEBLOND (CLP)

Brienne Amis du vélo et de la marche : des vestes Simandre pour les 25 ans de l’association La commune se dote d’un désherbeur thermique Bernard Volatier, président de l’association des Amis du vélo et de la marche de Brien- ne, a convié mercredi en fin de journée ses adhérents à la salle des fêtes, dans le res- pect des consignes de sécuri- té. Ce rendez-vous avait été programmé le 25 mars mais avait été annulé en raison du confinement. Aujourd’hui, les adhérents ont pu venir récu- pérer leur veste sans man- Une démonstration de l’utilisation du désherbeur. Photo JSL/G.C. ches à l’effigie du club. Le Pour éviter l’utilisation des pesticides et respecter les Cellier des Deux Tours et normes environnementales, la commune de Simande s’est La Petite Fabrique de Tournus dotée d’un désherbeur thermique, livré par l’entreprise ont participé pour la réalisa- Les nouvelles vestes sans manches sont marquées à l’effigie Fourneret. Il fonctionne au gaz propane, une méthode tion de ces vêtements. du club. Photo JSL/Solange BOCCHIO alternative de désherbage de surface non polluant. Le L’association compte une soi- principe n’est pas de brûler complètement la plante mais xantaine d’adhérents dont 26 cyclistes. Cette année, elle devait fêter ses 25 ans, ainsi que les de stopper le processus de la photosynthèse en lui faisant subir un choc thermique. En quelques jours, la plante 25 ans de présidence de Bernard Volatier. « Mais nous avons tout laissé tomber, confie le sèche. Afin que le désherbage soit efficace, plusieurs président. Les randonnées, les sorties ainsi que la fête d’anniversaire seront reportées l’an passages seront nécessaires tout au long de la saison. Cet prochain si tout va bien. » En attendant, depuis le déconfinement, les cyclistes ont repris leurs appareil sera un atout, entre autres, pour l’entretien du entraînements. Et les marcheurs se retrouvent depuis la semaine dernière, autour de Romain, cimetière. le responsable de la section, pour des balades en pleine nature.

71D23 - V1 24 ACTU PRÈS DE CHEZ VOUS Samedi 20 juin 2020

Nuits-Saint-Georges Handisport Deux Blacks Chairs qualifiés pour les prochains jeux Paralympiques

En mars, à Vancouver (Canada), Corentin Le Guen et Sébastien Verdin, membres des Black chairs de Nuits-Saint-Georges, se sont illustrés au sein de l’équipe de France de rugby fauteuil (quad rug- by) lors du tournoi de qualification aux jeux Paralympiques de Tokyo. u 4 au 8 mars se tenait à D Vancouver le tournoi de qualification aux jeux Para- lympiques de Tokyo. L’équipe de France, après avoir succes- sivement battu assez large- ment le Brésil, l’Allemagne, le Colombie, la Suède et la Suis- se, est parvenue à vaincre l’Al- lemagne en demi-finale avant de s’incliner de 10 points con- tre le Canada, favori du tour- noi. Toutefois, ce résultat était synonyme de qualifica- tion pour les prochains jeux Paralympiques. Contrat rempli, donc, pour Corentin Le Guen, joueur dé- fensif, et Sébastien Verdin, joueur offensif, tous deux membres des Blacks Chairs de Nuits-Saint-Georges et sé- lectionnés au sein de l’équipe de France de rugby fauteuil : ils sont revenus avec un billet pour les jeux Paralympiques Sébastien Verdin et Corentin Le Guen, lors du tournoi de Nuits-Saint-Georges, le 22 février dernier. Photo archives LBP/F. B. de Tokyo 2021. } En quête d’une médaille J’ai vu défiler Le confinement de Corentin Le Guen Pour Corentin Le Guen, cet- mes années À peine rentré de Vancouver te qualification constitue d’entraînements, avec l’équipe de France, Co- « une grande satisfaction, un rentin Le Guen, comme tous grand soulagement. C’était de concessions et les Français, a été obligé de l’objectif de la saison et une de sacrifices se confiner face à l’épidémie grande fierté de représenter personnels pour de Covid-19. mon pays, la France, aux pro- accéder à mon « Du coup, je me suis reposé chains JO ». À ses côtés, Sé- ~ comme jamais, j’ai dormi de bastien Verdin ne cache pas rêve le plus fou. longues heures pour récupé- non plus son émotion : « Lors Sébastien Verdin rer de manière optimale du coup de sifflet final du après le tournoi, car ce genre tournoi, j’ai vu défiler mes an- de compétition “mange” nées d’entraînements, de con- pour le bronze, je pense que beaucoup d’énergie. J’ai pro- cessions et de sacrifices per- c’est à notre portée ». fité de mes parents, avec les- sonnels pour accéder à mon Quant au sujet du report des quels nous avons fait de lon- rêve le plus fou, participer Jeux de Tokyo, Corentin Le gues parties de Scrabble. J’ai aux jeux Olympiques ». Guen se dit « un peu déçu regardé des séries, je me suis Désormais, l’objectif de mais à la fois soulagé, car on très peu entraîné physique- l’équipe de France pour ces ne peut pas être dans de bon- ment. Cette période est pas- JO à Tokyo sera de « faire le nes dispositions tant physi- sée assez rapidement », dé- Le président de l’association des Black Chairs de Nuits-Saint- meilleur résultat possible et, ques que mentales si proche clare-t-il. Georges confie s’être « très peu entraîné physiquement » pourquoi pas, rapporter une de cet épisode de pandémie. « J’ai vécu un confinement durant son confinement. Photo LBP/F. B. médaille », explique Corentin On le prend bien, ça nous “heureux” : quand on est Le Guen. Des propos approu- permettra de travailler enco- bien entouré familialement, qu‘on habite comme moi à Chambolle-Musigny, dans une maison vés par son coéquipier : « Al- re plus dur et ça nous laisse de village avec des espaces extérieurs, et qu’en plus, le beau temps est au rendez-vous, tout est ler chercher une médaille, plus de temps pour préparer réuni pour que cela se passe bien. Content quand même que cela soit terminé, afin de pouvoir c’est mon objectif. Tout est ça ». regagner la salle pour travailler le physique. » possible. Jouer la petite finale Freddy BEZAULT (CLP)

71D24 - V1 207647400

SAO25 - V1 26 ACTU LE FAIT DU JOUR

IMMOBILIER Le marché des biens en dehors des grandes agglomérations est en plein boum après cette période de confinement L’appel de la campagne pour les citadins

Le nombre de recherches le budget moyen des acheteurs question d’emménager IMMOBILIER LES RECHERCHES DE MAISONS À LA CAMPAGNE EXPLOSENT

d’un bien à la campagne a ne se trouve que très rarement au ailleurs », se souvient Marion, Le nombre de recherches de biens immobiliers sur pap.fr entre les 11 et 25 mai 2020 bondi de près de 40 % au centre d’une grande ville. décoratrice. Mais les deux mois a été 38% supérieur à celui observé l’an passé sur la même période. Une progression des recherches de confinement forcé ont diamé- Pas-de-Calais +96% mois de mai. Les citadins spectaculaire dans les départements Lille De 210 00 à 450 000 euros tralement changé son point de limitrophes des grandes métropoles: qui ont pu partir loin des Nord +93% villes pendant le confine- Si le prix moyen d’une maison vue : « Trop de promiscuité, trop Eure +98% ment, notamment, ont était de 210 000 euros en 2019*, de pollution et trop chaud en Yonne +87% les nouveaux acheteurs déconfi- plein été », concède la Parisien- Calvados +74% goûté aux joies de la rura- Paris lité et veulent y rester. nés et en mal de verdure, dispo- ne. Du coup, avec son mari, Ma- Strasbourg seraient d’un budget plus élevé. rion a porté son dévolu sur une Rennes ous les agents immobiliers le « Il est impossible de dresser un belle maison de « caractère » Nantes Ain +117% T savent, le critère numéro un profil global de ces acheteurs, dans l’Eure-et-Loir. Loiret +81% d’un bien était jusqu’à présent même si pour la plupart il ne Hte-Savoie +79% son adresse. « C’est votre secteur s’agit pas de néoaccédants », sait Un phénomène identique Savoie +82% coup de cœur », disait à lon- Corinne Jolly. Les biens que les dans toute la France Dordogne +74% Lyon Isère +75% gueur d’émission, l’agent le plus citadins recherchent à la campa- Un phénomène qui bénéficie à Grenoble Bordeaux connu de France, Stéphane Pla- gne afficheraient des prix autour l’ensemble des départements si- Drôme +84% za. Il fallait être proche de son des 450 000 euros*. « En reven- tués autour de la capitale mais travail, de l’école des enfants, de dant leur appartement du centre- également autour de toutes les Landes +84% Nice Biarritz Toulouse ses commerces… pour perdre le ville, les gens peuvent effective- grandes agglomérations françai- Marseille moins temps possible dans les ment s’offrir beaucoup plus ses. Au nord de Lyon, c’est ainsi

FRANCE FRANCE MONDE transports et tant pis si c’était grand à la campagne et c’est bien le département de l’Ain qui profi- petit. Le confinement et la possi- ce qu’ils recherchent », confirme te le plus de cette hausse. Avec Pyrénées-Atlantiques +81% Alpes-de-Hte-Provence +84%

bilité de travailler chez soi sont la responsable de Pap.fr. une progression de 117 % du Source: pap.fr. en train de changer ce postulat. Ce sont donc les campagnes volume de recherches de maison Désormais, c’est le bien en lui- aux alentours des grandes agglo- à acheter, la Bresse et ses alen- même, sa surface habitable, son mérations qui bénéficient, de- tours représentent la région de QUESTIONS À nombre de pièces, son extérieur, puis plusieurs semaines, d’une France où cette nouvelle muta- son cachet… qui comptent le progression exponentielle du vo- tion du marché immobilier est la Vincent Grimault - Auteur de plus pour les acheteurs. lume de recherches. Entre le 11 plus marquante. « La Renaissance des campagnes » (Seuil) « C’est du jamais vu : il n’est pas et le 25 mai, le site de vente de Avec le télétravail apparaît une rare que les internautes fassent biens entre particuliers a enregis- notion que le monde moderne aujourd’hui une recherche sur tré une hausse de 112 % pour n’a jamais connu : « La libéra- « Possible de concilier deux, voire trois départements », acheter un bien en Seine-et-Mar- tion de la contrainte du transport s’étonne Corinne Jolly, présiden- ne (au sud de Paris), de 74 % domicile-travail, affirme Corinne qualité de vie et emploi » te du premier site français d’an- dans les Yvelines, de 64 % en Jolly. Et cela va changer entière- nonces de ventes et d’achats de Essonne, alors que le nombre de ment le marché de l’immobi- Qui sont les Français qui veulent biens entre particuliers, Pap.fr. recherches à Paris intra-muros a lier… en tout cas va-t-il être enfin s’installer à la campagne ? Les acheteurs potentiels baissé de 12 % au cours de la un peu plus équilibré entre les « Deux flux de population vont vers les n’auraient donc que faire de son même période. grandes villes et le reste du terri- campagnes. Les cadres qui veulent une emplacement pourvu que la mai- « À 58 ans, je n’ai jamais vécu toire. » meilleure qualité de vie : ceux-là sont son soit belle. Évidemment, une ailleurs qu’à Saint-Germain Boris IVANOFF majoritaires. Et les précaires chassés maison de caractère, bien agen- (quartier emblématique de Pa- Après avoir été enfermés dans leurs appartements en ville pendant la crise du Covid, de nombreux citadins envisagent de s’installer à la des villes par le renchérissement du cée, avec un bel extérieur et dans ris). Pour moi, il était hors de *Sources : résidence.immo.fr campagne. Photo Pixabay coût du logement et des prix, qui vont tenter leur chance à la campagne en se disant que la misère y sera moins dure. Il a acheté « deux fois plus grand L’opération « 1 000 cafés » S’ils sont minoritaires, ils ne sont pas à négliger. » 38 % repart de plus belle Photo Jérémie Wach-Chastel Le volume de recherches pour deux fois moins cher » supplémentaires pour Quelles conséquences cette arrivée acheter une maison dans L’annonce de la réouverture des cafés en France au de nombreux cadres urbains peut avoir dans les campagnes ? Pierre Sanchez est Dijonnais de- phique de l’éditeur dijonnais et de un département rural, sur 2 juin (hormis ceux situés en Ile-de-France qui n’ont pu « Les campagnes restent populaires, habitées par des ouvriers, des em- puis toujours. Cet éditeur de 54 son épouse a pris la forme d’un Pap.fr au mois de mai. rouvrir complètement que lundi dernier) a donné un ployés, des agriculteurs. Ils ont souvent peu de moyens mais vivent relati- ans et son épouse n’avaient pour- cercle tracé sur une carte. « Nous Soit en moyenne nouveau souffle à l’opération « 1 000 cafés ». vement bien parce que le coût de la vie est plus faible. S’il y a une gentrifi- tant pas spécialement envie de avons pris un compas et on a fait 410 000 visites par jour. Lancée en septembre 2019, l’opération avait pour objec- cation, avec une tension sur les prix de l’immobilier, le risque existe que quitter le centre-ville de la capitale un cercle de 150 km autour de tif de revitaliser les communes rurales en ouvrant ou en les personnes modestes ne puissent plus bien se loger. » bourguignonne. « Mais la possibi- Paris, se souvient Pierre Sanchez reprenant 1 000 cafés dans des communes de moins de lité de télétravailler nous a fait amusé. On a cherché des maisons } 3 500 habitants. L’idée est aussi de séduire des citadins Les Français ont-ils changé leurs priorités ? comprendre qu’il était beaucoup dans le Loiret, dans l’Eure et mê- Le confinement qui désirent changer de vie et d’environnement. D’après La qualité de vie passe-t-elle devant l’emploi ? plus important de vivre bien chez me en Seine-et-Marne. » Finale- le groupe SOS (coordonnateur de l’opération), pendant « Les deux préoccupations existent. Personne ne veut vivre à la campa- soi plutôt que de vivre avec son ment, les Dijonnais ont jeté leur a joué le rôle de la période de confinement, la plupart des cafés de gne sans travail et sans argent. Mais longtemps, la carrière professionnel- travail », commente le quinquagé- dévolu sur une demeure au nord catalyseur. l’initiative « 1 000 cafés » se sont rapidement adaptés le déterminait le lieu de vie et il fallait faire des sacrifices. On s’est finale- naire. de la Bourgogne. « Déjà parce que Beaucoup de gens aux enjeux de la crise, en ouvrant l’espace épicerie et en ment rendu compte qu’il est possible de concilier les deux, pas seulement Les deux Bourguignons, dont les pour deux fois moins cher nous avaient envie de développant des services de portage de repas à domicile. grâce au télétravail mais parce qu’on peut trouver du travail ou dévelop- enfants vivent en région parisien- avons pu trouver deux fois plus quitter les grandes Une expérience que les « 1 000 cafés » font fructifier per une activité économique dans le lieu où l’on veut vivre. » ne, ont sauté le pas et fait un grand grand* mais aussi et surtout parce Pierre Sanchez est éditeur à Dijon mais plus pour très villes mais ils depuis le déconfinement. « Services de proximité, lien bond géographique. La maison qu’en prenant le temps de cher- longtemps. Photo DR social, attrait des campagnes : la période de confine- Le télétravail annonce-t-il une nouvelle dynamique qu’ils ont trouvée se trouve à Ville- cher et sans avoir de zones géogra- n’osaient pas. ment a souligné l’importance des commerces de proxi- du développement local ? neuve-l’Archevêque, dans l’Yon- phiques prédéfinies, nous avons bres et surtout « une grande, mais *Pierre Sanchez n’a pas souhaité Maintenant, plus mité en milieu rural », a constaté le groupe SOS. « Cela ne peut pas constituer une stratégie à part entière. D’autant que les ne, soit à plus de 200 km de Dijon pu trouver exactement le bien qui alors une très grande bibliothè- préciser le prix de sa nouvelle mai- personne ~ n’hési- L’organisme fait ainsi le pari que les nouveaux arrivants études montrent que les territoires ruraux sont attractifs si, et seulement « et à moins de 150 km de Paris et nous convient », confirme Pierre que… », se félicite Pierre. Pour cet son dans l’Yonne ni la valeur de te. dans les campagnes et « leur pouvoir d’achat » vont si, ils sont équipés, s’ils ont des collèges, des cinémas, des médecins. La donc de nos enfants », explique Sanchez. Et le résultat est une éditeur et son épouse universitai- son bien actuel à Dijon mais il con- Corinne Jolly, présidente donner aux « 1 000 cafés » un sérieux coup de pouce force d’un territoire rural qui vit bien est de maintenir un bon niveau Pierre Sanchez. maison de caractère entourée re, c’était le critère numéro 1. firme bien que le rapport entre les du site Pap.fr économique. d’équipement. » Le seul et unique critère géogra- d’un parc arboré, avec six cham- B.I. deux est du simple au double. Propos recueillis par Nathalie CHIFFLET

SAO26 - V1 Samedi 20 juin 2020 27

IMMOBILIER Le marché des biens en dehors des grandes agglomérations est en plein boum après cette période de confinement L’appel de la campagne pour les citadins

Le nombre de recherches le budget moyen des acheteurs question d’emménager IMMOBILIER LES RECHERCHES DE MAISONS À LA CAMPAGNE EXPLOSENT d’un bien à la campagne a ne se trouve que très rarement au ailleurs », se souvient Marion, Le nombre de recherches de biens immobiliers sur pap.fr entre les 11 et 25 mai 2020 bondi de près de 40 % au centre d’une grande ville. décoratrice. Mais les deux mois a été 38% supérieur à celui observé l’an passé sur la même période. Une progression des recherches de confinement forcé ont diamé- Pas-de-Calais +96% mois de mai. Les citadins spectaculaire dans les départements Lille De 210 00 à 450 000 euros tralement changé son point de limitrophes des grandes métropoles: qui ont pu partir loin des Nord +93% villes pendant le confine- Si le prix moyen d’une maison vue : « Trop de promiscuité, trop Eure +98% ment, notamment, ont était de 210 000 euros en 2019*, de pollution et trop chaud en Yonne +87% les nouveaux acheteurs déconfi- plein été », concède la Parisien- Calvados +74% goûté aux joies de la rura- Paris lité et veulent y rester. nés et en mal de verdure, dispo- ne. Du coup, avec son mari, Ma- Strasbourg seraient d’un budget plus élevé. rion a porté son dévolu sur une Rennes ous les agents immobiliers le « Il est impossible de dresser un belle maison de « caractère » Nantes Ain +117% T savent, le critère numéro un profil global de ces acheteurs, dans l’Eure-et-Loir. Loiret +81% d’un bien était jusqu’à présent même si pour la plupart il ne Hte-Savoie +79% son adresse. « C’est votre secteur s’agit pas de néoaccédants », sait Un phénomène identique Savoie +82% coup de cœur », disait à lon- Corinne Jolly. Les biens que les dans toute la France Dordogne +74% Lyon Isère +75% gueur d’émission, l’agent le plus citadins recherchent à la campa- Un phénomène qui bénéficie à Grenoble Bordeaux connu de France, Stéphane Pla- gne afficheraient des prix autour l’ensemble des départements si- Drôme +84% za. Il fallait être proche de son des 450 000 euros*. « En reven- tués autour de la capitale mais travail, de l’école des enfants, de dant leur appartement du centre- également autour de toutes les Landes +84% Nice Biarritz Toulouse ses commerces… pour perdre le ville, les gens peuvent effective- grandes agglomérations françai- Marseille moins temps possible dans les ment s’offrir beaucoup plus ses. Au nord de Lyon, c’est ainsi transports et tant pis si c’était grand à la campagne et c’est bien le département de l’Ain qui profi- petit. Le confinement et la possi- ce qu’ils recherchent », confirme te le plus de cette hausse. Avec Pyrénées-Atlantiques +81% Alpes-de-Hte-Provence +84% bilité de travailler chez soi sont la responsable de Pap.fr. une progression de 117 % du Source: pap.fr. en train de changer ce postulat. Ce sont donc les campagnes volume de recherches de maison Désormais, c’est le bien en lui- aux alentours des grandes agglo- à acheter, la Bresse et ses alen- même, sa surface habitable, son mérations qui bénéficient, de- tours représentent la région de QUESTIONS À nombre de pièces, son extérieur, puis plusieurs semaines, d’une France où cette nouvelle muta- son cachet… qui comptent le progression exponentielle du vo- tion du marché immobilier est la Vincent Grimault - Auteur de plus pour les acheteurs. lume de recherches. Entre le 11 plus marquante. « La Renaissance des campagnes » (Seuil) « C’est du jamais vu : il n’est pas et le 25 mai, le site de vente de Avec le télétravail apparaît une rare que les internautes fassent biens entre particuliers a enregis- notion que le monde moderne aujourd’hui une recherche sur tré une hausse de 112 % pour n’a jamais connu : « La libéra- « Possible de concilier deux, voire trois départements », acheter un bien en Seine-et-Mar- tion de la contrainte du transport s’étonne Corinne Jolly, présiden- ne (au sud de Paris), de 74 % domicile-travail, affirme Corinne qualité de vie et emploi » te du premier site français d’an- dans les Yvelines, de 64 % en Jolly. Et cela va changer entière- nonces de ventes et d’achats de Essonne, alors que le nombre de ment le marché de l’immobi- Qui sont les Français qui veulent biens entre particuliers, Pap.fr. recherches à Paris intra-muros a lier… en tout cas va-t-il être enfin s’installer à la campagne ? Les acheteurs potentiels baissé de 12 % au cours de la un peu plus équilibré entre les « Deux flux de population vont vers les n’auraient donc que faire de son même période. grandes villes et le reste du terri- campagnes. Les cadres qui veulent une emplacement pourvu que la mai- « À 58 ans, je n’ai jamais vécu toire. » meilleure qualité de vie : ceux-là sont son soit belle. Évidemment, une ailleurs qu’à Saint-Germain Boris IVANOFF majoritaires. Et les précaires chassés maison de caractère, bien agen- (quartier emblématique de Pa- Après avoir été enfermés dans leurs appartements en ville pendant la crise du Covid, de nombreux citadins envisagent de s’installer à la des villes par le renchérissement du cée, avec un bel extérieur et dans ris). Pour moi, il était hors de *Sources : résidence.immo.fr campagne. Photo Pixabay coût du logement et des prix, qui vont tenter leur chance à la campagne en se disant que la misère y sera moins dure. Il a acheté « deux fois plus grand L’opération « 1 000 cafés » S’ils sont minoritaires, ils ne sont pas à négliger. » 38 % repart de plus belle Photo Jérémie Wach-Chastel Le volume de recherches pour deux fois moins cher » supplémentaires pour Quelles conséquences cette arrivée acheter une maison dans L’annonce de la réouverture des cafés en France au de nombreux cadres urbains peut avoir dans les campagnes ? Pierre Sanchez est Dijonnais de- phique de l’éditeur dijonnais et de un département rural, sur 2 juin (hormis ceux situés en Ile-de-France qui n’ont pu « Les campagnes restent populaires, habitées par des ouvriers, des em- puis toujours. Cet éditeur de 54 son épouse a pris la forme d’un Pap.fr au mois de mai. rouvrir complètement que lundi dernier) a donné un ployés, des agriculteurs. Ils ont souvent peu de moyens mais vivent relati- ans et son épouse n’avaient pour- cercle tracé sur une carte. « Nous Soit en moyenne nouveau souffle à l’opération « 1 000 cafés ». vement bien parce que le coût de la vie est plus faible. S’il y a une gentrifi- tant pas spécialement envie de avons pris un compas et on a fait 410 000 visites par jour. Lancée en septembre 2019, l’opération avait pour objec- cation, avec une tension sur les prix de l’immobilier, le risque existe que quitter le centre-ville de la capitale un cercle de 150 km autour de tif de revitaliser les communes rurales en ouvrant ou en les personnes modestes ne puissent plus bien se loger. » bourguignonne. « Mais la possibi- Paris, se souvient Pierre Sanchez reprenant 1 000 cafés dans des communes de moins de lité de télétravailler nous a fait amusé. On a cherché des maisons } 3 500 habitants. L’idée est aussi de séduire des citadins Les Français ont-ils changé leurs priorités ? comprendre qu’il était beaucoup dans le Loiret, dans l’Eure et mê- Le confinement qui désirent changer de vie et d’environnement. D’après La qualité de vie passe-t-elle devant l’emploi ? plus important de vivre bien chez me en Seine-et-Marne. » Finale- le groupe SOS (coordonnateur de l’opération), pendant « Les deux préoccupations existent. Personne ne veut vivre à la campa- soi plutôt que de vivre avec son ment, les Dijonnais ont jeté leur a joué le rôle de la période de confinement, la plupart des cafés de gne sans travail et sans argent. Mais longtemps, la carrière professionnel- travail », commente le quinquagé- dévolu sur une demeure au nord catalyseur. l’initiative « 1 000 cafés » se sont rapidement adaptés le déterminait le lieu de vie et il fallait faire des sacrifices. On s’est finale- naire. de la Bourgogne. « Déjà parce que Beaucoup de gens aux enjeux de la crise, en ouvrant l’espace épicerie et en ment rendu compte qu’il est possible de concilier les deux, pas seulement Les deux Bourguignons, dont les pour deux fois moins cher nous avaient envie de développant des services de portage de repas à domicile. grâce au télétravail mais parce qu’on peut trouver du travail ou dévelop- enfants vivent en région parisien- avons pu trouver deux fois plus quitter les grandes Une expérience que les « 1 000 cafés » font fructifier per une activité économique dans le lieu où l’on veut vivre. » ne, ont sauté le pas et fait un grand grand* mais aussi et surtout parce Pierre Sanchez est éditeur à Dijon mais plus pour très villes mais ils depuis le déconfinement. « Services de proximité, lien bond géographique. La maison qu’en prenant le temps de cher- longtemps. Photo DR social, attrait des campagnes : la période de confine- Le télétravail annonce-t-il une nouvelle dynamique qu’ils ont trouvée se trouve à Ville- cher et sans avoir de zones géogra- n’osaient pas. ment a souligné l’importance des commerces de proxi- du développement local ? neuve-l’Archevêque, dans l’Yon- phiques prédéfinies, nous avons bres et surtout « une grande, mais *Pierre Sanchez n’a pas souhaité Maintenant, plus mité en milieu rural », a constaté le groupe SOS. « Cela ne peut pas constituer une stratégie à part entière. D’autant que les ne, soit à plus de 200 km de Dijon pu trouver exactement le bien qui alors une très grande bibliothè- préciser le prix de sa nouvelle mai- personne ~ n’hési- L’organisme fait ainsi le pari que les nouveaux arrivants études montrent que les territoires ruraux sont attractifs si, et seulement « et à moins de 150 km de Paris et nous convient », confirme Pierre que… », se félicite Pierre. Pour cet son dans l’Yonne ni la valeur de te. dans les campagnes et « leur pouvoir d’achat » vont si, ils sont équipés, s’ils ont des collèges, des cinémas, des médecins. La donc de nos enfants », explique Sanchez. Et le résultat est une éditeur et son épouse universitai- son bien actuel à Dijon mais il con- Corinne Jolly, présidente donner aux « 1 000 cafés » un sérieux coup de pouce force d’un territoire rural qui vit bien est de maintenir un bon niveau Pierre Sanchez. maison de caractère entourée re, c’était le critère numéro 1. firme bien que le rapport entre les du site Pap.fr économique. d’équipement. » Le seul et unique critère géogra- d’un parc arboré, avec six cham- B.I. deux est du simple au double. Propos recueillis par Nathalie CHIFFLET

SAO27 - V1 28 ACTU MONDE Samedi 20 juin 2020

EUROPE Économie OCÉANIE Sécurité Plan de relance : L’Australie victime difficiles tractations à 27 d’une cyberattaque Les sites des grandes la Chine, qui a infligé en mai des institutions australien- droits de douane punitifs contre nes ont été la cible par certaines exportations australien- une cyberattaque très nes. La télévision ABC a cité des sophistiquée. Seuls une « sources haut placées » confir- poignée d’Etats seraient mant que la Chine serait derrière en capacité de mener ces attaques. pareil raid. Et tous les regards se tournent vers « Five eyes » la Chine… Selon l’agence australienne res- ponsable du renseignement et de Australie a affirmé vendredi la sécurité électronique, cette atta- L’ être la cible d’une vaste cybe- que a été conçue de manière à ne rattaque d’un « acteur étatique ». pas pouvoir en déterminer l’origi- Cette attaque cible, selon le Pre- ne. Dans cet objectif, les auteurs mier ministre, Scott Morrison, ont utilisé des logiciels de cyberat- « des organisations australiennes taque déjà existant sur le « dark dans toute une gamme de sec- web » et librement accessibles. teurs, à tous les niveaux du gou- Ces attaques ont également fait vernement, de l’économie, des or- appel à des techniques « d’hame- ganisations politiques, des çonnage », consistant à envoyer services de santé et d’autres opéra- des mails contenant des fichiers et teurs d’infrastructures stratégi- des liens et des et des liens web ou ques ». Office365. D’après les médias australiens, L’Australie fait partie de la puis- la liste des suspects est très réduite, sante alliance de renseignement Les 27 se sont réunis vendredi à distance pour entamer les négociations sur le plan de relance parmi les États ayant un savoir-fai- dite des « Five Eyes » avec les européen. Une rencontre en face-à-face est prévue en juillet. Photo AFP/Olivier HOSLET re dans ce domaine (en dehors des Etats-Unis, le Royaume-Uni, le pays occidentaux, la Chine, la Co- Canada et la Nouvelle-Zélande, Les dirigeants européens Mais il faudra pour cela vaincre La proposition sur la table pré- rée du Nord, l’Iran, Israël ou la ce qui est en fait une cible de choix ont prévu de se retrouver les réticences des quatre « fru- voit un « instrument de relance » Russie). Ils regardaient du côté de pour ses adversaires. en face-à-face mi-juillet à gaux » - Pays-Bas, Autriche, Suè- de 750 milliards d’euros, large- Bruxelles pour trouver de, Danemark - très réservés sur ment inspiré de l’initiative d’Ange- un accord rapide sur un ce projet, qui bénéficiera avant la Merkel et du Français Emma- SUISSE plan de relance post-co- tout aux pays du Sud. nuel Macron - une alliance de Rassemblements autorisés ronavirus massif, à l’is- poids dans le débat. Ce fonds sue d’un premier tour de Dette européenne : complète une proposition révisée jusqu’à 1 000 personnes table vendredi, qui a mis un tabou brisé de budget de l’UE pour 2021- Un accord sur ce plan, destiné à 2027, de 1 100 milliards d’euros, Les rassemblements allant jusqu’à un millier de personnes en évidence des désac- seront autorisés en Suisse, sous certaines conditions, à partir cords. sortir le Vieux Continent d’une sur laquelle les États membres récession historique, marquerait doivent aussi s’entendre. de lundi. Il s’agit de la quatrième étape de l’allégement des restrictions imposées en raison de l’épidémie de Covid-19. n consensus émerge, ce une étape majeure dans la cons- Autres mesures, la distance physique réglementaire entre les « U qui est très positif, mais truction européenne. Car cette 500 milliards pour les pays personnes passera de deux mètres à 1,5 mètre, tandis que le il ne faut pas non plus sous-esti- somme sera pour la première fois les plus touchés par le Covid-19 couvre-feu imposé aux restaurants et établissements noctur- mer les difficultés », a déclaré le empruntée au nom de l’UE sur les Sur la somme de 750 milliards, nes à partir de minuit sera levé, ainsi que l’obligation d’être président du Conseil européen, marchés, brisant le tabou d’une 500 milliards seraient redistribués assis dans les bars. Charles Michel, chef d’orchestre dette commune européenne. dans le cadre du budget européen de ce sommet par visioconféren- La chancelière allemande Ange- sous forme de subventions aux ALLEMAGNE ce, qui donnait vendredi le coup la Merkel s’est d’ailleurs félicitée pays les plus touchés par le coro- d’envoi de difficiles tractations en- que le principe d’un endettement navirus, comme l’Espagne et l’Ita- BMW va supprimer 6 000 emplois tre les 27. commun ne soit « remis en cause lie, et 250 milliards d’euros sous cette année « Nous avons l’intention d’orga- par personne ». « Ce n’est pas forme de prêts. niser un sommet physique vers la exagéré de dire que nous sommes Les 27 doivent surmonter d’im- Le constructeur automobile allemand BMW va supprimer mi-juillet à Bruxelles », a annoncé confrontés au plus grand défi éco- portantes divergences, qu’il s’agis- 6 000 emplois cette année, notamment via des départs en le Belge qui devrait dans l’inter- nomique de l’histoire de l’Union se du montant du plan, de sa du- retraite anticipée. « Après les mesures existantes de flexibili- valle concocter une proposition européenne », a-t-elle insisté. rée, de l’équilibre entre prêts et té », notamment le chômage partiel, « des mesures supplé- révisée, tenant compte des objec- Le sommet virtuel de vendredi a subventions, des critères de répar- mentaires sont nécessaires ». Celles-ci concerneront princi- tions des États. d’abord permis à chaque diri- tition des aides, ainsi que de la palement les sites allemands, a expliqué le constructeur. Ce face-à-face faciliterait les dis- geant de dévoiler ses objectifs et délicate question d’une « condi- Comme tous les autres constructeurs automobiles, BMW a été cussions sur un sujet aussi urgent ses marges de négociation, sur la tionnalité », c’est-à-dire la contre- sévèrement touché par la crise du Covid-19. que complexe qui nécessite l’una- proposition de la Commission, partie (par exemple des réformes) nimité des États membres. qui s’appuie sur le budget à long réclamée à un État en échange de SAHEL Selon la présidente de la Com- terme de l’UE (2021-2027). ces fonds. mission européenne, Ursula von Aqmi confirme la mort de son chef der Leyen, plusieurs dirigeants Al-Qaida au Maghreb islamique (Aqmi) a reconnu dans une ont insisté sur la nécessité de par- } vidéo la mort de son chef, l’Algérien Abdelmalek Droukdal, venir à un accord avant « la pause Il est incertain qu’[un accord] soit annoncée par la France début juin. Aqmi a diffusé une vidéo estivale », malgré « des divergen- finalisé [en juillet]. […] Ce n’est pas non faisant l’éloge funèbre de Droukdal, en promettant de pour- ces d’opinion ». « Nous avons eu plus comme si quelque chose allait suivre le combat contre les forces françaises et autres en le sentiment qu’il y avait la volon- terriblement mal se passer si nous n’en Afrique du Nord et au Sahel. Figure centrale du djihad té de trouver cet accord. Qu’il y ~ sahélo-saharien depuis plusieurs décennies, il avait réussi à avait un espace de négociation et avions pas fini d’ici la mi-juillet unir sous la même bannière du Groupe de soutien à l’Islam et un consensus possible », a affirmé Le Premier ministre néerlandais, Mark Rutte aux musulmans (GSIM) les principaux groupes djihadistes de l’Élysée. la région en 2017.

SAO28 - V1 Samedi 20 juin 2020 ACTU FRANCE 29

ÉPIDÉMIE DE COVID-19 Santé Mortalité : retour à la normale

Après avoir connu un pic 2 500 durant la première MORTALITÉ LA SURMORTALITÉ historique durant tout le quinzaine d’avril, avec un ENTRE LE 1ER MARS ET LE 8 JUIN pic de 2 802 décès pour la mois d’avril, la mortali- décès entre er 189402 14 seule journée du 1 avril. té est revenue à la nor- le 1er mars et le 8 juin 2020, Entre le 1er mars et le décès supplémentaires male en France : c’est ce contre 164 166 sur 8 juin, 189 402 personnes liés au Covid-19 ont été que montrent les der- la même période en 2019 enregistrés à l’hôpital. nières statistiques de sont décédées en France : ( +15,3%) Soit 29 617 au total. l’Insee. c’est 15 % de plus que pen- 9 970 restaient hospitali- dant la même période de sées vendredi, avec 116 es derniers chiffres de la 2019 – et augure d’une sur- nouvelles admissions en L mortalité, communiqués mortalité de l’ordre de 4 % 24 heures. vendredi par l’Insee, confir- sur l’année, si aucune ment le net reflux du coro- deuxième vague ne vient navirus en France. Sur la alourdir le bilan. période allant du 1er mai au +30% Une deuxième 8 juin, l’état civil a même Surmortalité en +20% vague très redoutée enregistré moins de décès Ile-de-France et Grand Est +10% que l’année dernière (59 789 Mais selon les départe- 0% La seconde vague tant redou- contre 61 379). Un retour à ments, l’écart varie considé- Moins de décès tée arrivera-t-elle à l’autom- la normale bienvenu, après rablement sur cette période ne ? C’est une des possibilités le pic de mortalité qui a « si- de cent jours : en Seine- envisagées par le Conseil gné » le passage de l’épidé- Saint-Denis, dans le Haut- scientifique, chargé d’éclairer mie de Covid-19 sur l’Hexa- Rhin et dans les Hauts-de- la réponse du gouvernement gone entre mars et avril. Seine, la mortalité a à l’épidémie de Covid-19. augmenté de plus de 70 % « Le risque d’une deuxième Plus de 2500 morts par rapport à l’année derniè- Guyane Mayotte Guadeloupe Martinique La Réunion vague, (et non pas d’une réap- par jour en avril re. On retrouve la carte de la parition) venant de l’hémis- Depuis la mi-mai, la morta- propagation de l’épidémie phère sud et revenant vers le lité a d’ailleurs retrouvé son en France, avec des foyers nord, fin octobre, en novem- niveau d’étiage, avec envi- principalement localisés sur bre ou décembre, est un ris- ron 1 500 décès quotidiens. le quart Nord-Est ainsi que que qui doit être considéré. Il Le 7 juin, on est même passé la région parisienne. Sur les Source: Insee (juin 2020) faut le préparer et ne pas sous la barre des 1 300 quinze départements affi- nous retrouver dans la situa- morts – chiffre rarement at- chant la surmortalité la plus nier, toujours sur la même de la Covid-19, mais pas seu- tion du 12 mars », a déclaré teint. En d’autres termes, le élevée, douze se situent soit période du 1 e r mars au lement : elle inclut une pos- jeudi son président, Jean- Covid-19 ne fait plus assez en Ile-de-France, soit dans le 8 juin. sible hausse de la mortalité François Delfraissy, devant la de victimes pour avoir un Grand Est. Au total, 77 dé- Exceptionnellement pu- entraînée par des reports de commission d’enquête parle- impact significatif. partements enregistrent une bliés de façon hebdomadai- soins, ou l’effondrement des mentaire sur la gestion de la D’ordinaire, le nombre de hausse de mortalité. re par l’Insee, ces chiffres accidents de la route pen- crise sanitaire. décès quotidiens en France Relativement épargnés par sont à interpréter avec pré- dant le confinement. L’hypothèse de la transforma- ne franchit quasiment ja- le coronavirus, des départe- caution. Ils ne distinguent Ils donnent toutefois une tion du SARS-CoV-2 en virus mais la barre des 2000, du- ments comme la Dordogne pas les causes de décès. La bonne idée de l’impact glo- saisonnier, une fois passée la rant les mois d’hiver, au plus ou le Tarn-et-Garonne affi- surmortalité enregistrée bal de la crise sanitaire, dont première vague de la pandé- fort de l’épidémie de grippe chent en revanche une bais- dans beaucoup de départe- le dernier bilan officiel fai- mie, est évoquée depuis long- saisonnière. Ce printemps, se de la mortalité d’environ ments correspond donc en sait état de 29 617 morts. temps par les scientifiques. le chiffre avait dépassé les 8 % par rapport à l’an der- grande partie aux victimes Jean-Michel LAHIRE Un confinement, des vécus différents

L’Insee dresse un tableau surtout impacté les personnes en l’Insee. Et ceux qui sont sortis détaillé de cette période, emploi aux revenus modestes : plus que la règle l’ont fait car ils dont les conséquences néga- « 37 % des personnes dont le ni- étaient contraints d’aller tra- tives ont surtout pesé sur les veau de vie se situe parmi les 40 % vailler. revenus modestes et les les plus modestes ont été concer- femmes. nées par au moins une de ces …et les femmes restrictions, contre 27 % parmi en première ligne Un confinement. Des réalités les 20 % les plus aisées ». Les femmes ont été en première multiples. Selon l’Insee, l’urgence Finalement, seuls 34 % des per- ligne pour garder des enfants pen- sanitaire, imposant une restric- sonnes actives ont télétravaillé, dant le confinement. Globale- tion des déplacements du 17 mars une réalité qui a surtout concerné ment, 83 % des femmes vivant au 11 mai, a surtout pesé sur les les cadres (58 %) et les profes- avec des enfants y ont consacré ménages les plus modestes – qui sions intermédiaires, contre 20 % plus de 4 heures par jour (57 % ont vu leurs revenus baisser à cau- des employés et 2 % des ouvriers. des hommes). Les mères ont deux se des restrictions d’activité, et des Autre enseignement : les Fran- fois plus souvent que les pères femmes – qui ont été en première çais ont respecté à la lettre la limi- renoncé à travailler pour garder ligne pour la garde des enfants. tation des déplacements. « Plus leurs enfants (21 % contre 12 %). des deux tiers des personnes sont Une réalité qui a un impact sur la Les ouvriers… sorties en moyenne moins d’une manière dont a été vécu le confi- Le chômage partiel a été une fois par jour, 23 % sont sorties nement par les Français. La per- réalité pour 27 % des Français. moins d’une fois par semaine, ception est plus négative chez les Les restrictions d’activité (chôma- 32 % une à deux fois par semaine, femmes - notamment avec en- L’obligation de rester chez soi a eu des conséquences plus négatives sur ge partiel, garde d’enfants, non-re- 14 % trois à cinq fois par semaine, fants - que chez les hommes. les ménages modestes. Photo Martin BUREAU/AFP nouvellement de contrat…) ont 20 % une fois par jour », note E.B.

SAO29 - V1 30 ACTU FRANCE Samedi 20 juin 2020

MUNICIPALES Points chauds Aubry, quitte ou double à Lille A Perpignan, la quête absolue du RN Jusqu’au second tour des municipales le 28 juin, À Perpignan, Louis Aliot, soir. Car le parti d’extrême droite a nous vous présentons les l’ex-compagnon de Marine certes reconduit ses sortants en principaux points chauds. Le Pen, compte apporter au mars mais aborde le second tour À Lille, la maire Martine RN une ville de plus de avec Perpignan comme seule con- Aubry est menacée par les 100 000 habitants malgré quête visible faute d’avoir su écologistes, faute d’avoir la constitution d’un front mailler le territoire. trouvé un accord. républicain autour du sor- tant. Il a conduit une campa- ■Les clés du second tour ■La situation gne très locale. Les électeurs de gauche et du Je t’aime, moi non plus. Voilà qui centre écouteront-ils l’appel au résume les élections municipales à ■La situation front républicain ? L’attitude du Lille, même sans trop risquer la ca- La finale est la même qu’en 2014. numéro 3 de la liste LREM-Mo- ricature. Comédie ou tragédie ? À Le maire sortant de droite Jean- dem déclarant que « Louis Aliot Lille on oscille entre les deux. Les Marc Pujol, 71 ans, en place de- serait un meilleur maire que Jean- personnages principaux se con- puis 2009 affronte le leader local Marc Pujol » peut les dérouter. naissent très bien : Martine Aubry, du RN, Louis Aliot, 54 ans, après le Jean-Marc Pujol a promis d’asso- maire PS depuis 2001, Stéphane retrait des listes de gauche et du cier à la gestion ses adversaires du Baly (EE-LV), son conseiller muni- centre « pour faire barrage à l’ex- premier tour, a verdi son program- cipal en charge des politiques de trême droite ». Pourtant, six ans me, a reçu le soutien des présiden- l’énergie et Violette Spillebout après, le match retour entre les tes socialistes de la région Occita- (LREM), ancienne directrice de deux «pieds-noirs » à l’accent du nie et du département. Il peut aussi cabinet de Martine Aubry. Portes pays catalan n’est pas comparable. espérer le vote, en principe en un qui claquent, alliances et désu- Devenu député en 2017, Louis seul bloc de la communauté gitane nions, vengeances et psychanaly- Aliot qui rêve de ce mandat depuis présente depuis le XVe siècle se de la gauche : tout est réuni à 20 ans, a creusé cette fois l’écart au (6 000 habitants) qui a choisi la lis- Lille et dans ses deux communes premier tour : 17 points d’avance te LREM au premier tour et a été associées (Hellemmes et Lomme) contre seulement 4,5 en 2014. Sa meurtrie par le Covid-19 (15 morts pour que ce soit aussi explosif Dernier mandat ou dernier scrutin pour Martine Aubry ? Photo PQR liste n’est plus étiquetée RN et sa sur les 23 de la ville). Suffisant pour qu’incertain. composition le démontre. Il s’est remonter 17 points ? Car Martine Aubry et Stéphane AU PREMIER TOUR notabilisé, il a ferraillé au conseil Baly ne sont pas parvenus à un ac- municipal pendant six ans dans ■Les sujets de la campagne cord pour le second tour et tout se Abstention : 67,38 %. Population : 259 793 habitants l’opposition pour bâtir un contre Chômage de masse, insécurité jouera lors d’une triangulaire. La Liste Aubry (PS) : 29,80 % programme. Surtout, le retrait des liée au trafic de stupéfiants, paupé- première voulait appliquer la règle Liste Baly (EE-LV) : 24,53 % autres listes s’est dénoué dans le risation, concurrence de l’Espa- majoritaire et le second voulait Liste Spillebout (LREM) : 17,53 % dépit et la contrainte plus que dans gne voisine que ce soit dans l’agri- une stricte proportionnalité des Liste Poix (LFI) : 8,84 %, liste Daubresse (droite) : 8,24 %, la conviction et la fermeté. La can- culture fruitière ou le commerce sièges. liste Cattelin-Denu (RN) : 6,84 % et 4 listes sous les 5 % éliminées. didate du centre et des régionalis- de proximité : les maux n’ont pas À 69 ans, Martine Aubry prend tes Clotilde Ripoull aurait préféré changé dans les Pyrénées-Orienta- un pari : si elle gagne le 28 juin, elle une triangulaire avec une alliance les, département de l’hexagone ne devra sa majorité qu’à elle-mê- Les écolos font les yeux doux aux Un thème nouveau dans la campa- « ni Pujol, ni Aliot » : les 4 listes qui compte le plus de bénéficiaires me et ne sera pas contrainte par ses Insoumis, qui détiennent une des gne électorale car celle du premier EELV-PS, PCF-LFI, LREM-Mo- du RSA par habitant. Malgré des partenaires. Si elle perd, elle sera clés du second tour, tout comme tour restait centrée sur l’environ- dem, et la sienne totalisaient 41 %. atouts touristiques, agricoles et dans l’opposition ou… à la retraite. les sympathisants LR qui pour- nement. Localement le débat sur L’enjeu est aussi national : sépa- météorologiques considérables. Rien ne va plus, localement, en- raient décider, malgré tout, de la friche Saint-Sauveur, une an- rée en bons termes de Louis Aliot, Le vote RN prospère sur ce terreau tre le PS et les Verts, en désaccord tourner la page Aubry. La fille de cienne gare de la ville, ne faiblit Marine Le Pen compte sur son ex où il espère devenir le premier. sur la gestion du Covid et sur l’amé- Jacques Delors devait éviter le pas. Martine Aubry veut y installer pour faire parler du RN le 28 au P.J. nagement de la friche Saint-Sau- « tout sauf Aubry », elle y est con- des logements, des commerces et veur. Cela ne devrait pas suffire à frontée. Ses réserves de voix dor- une piscine olympique. Stéphane Violette Spillebout (LREM) soute- ment chez les abstentionnistes. El- Baly milite pour « un grand pou- nue par le voisin Gérald Darma- le met en avant un bilan flatteur : mon vert » et Violette Spillebout nin, ministre, réélu à Tourcoing. Lille est une référence parmi les défend un projet qui fait la synthè- métropoles européennes et la ca- se entre ses deux concurrents. ■Les clés du second tour pitale nordiste le doit à sa maire. Martine Aubry vient de recevoir La droite lilloise a appelé à con- le soutien d’Emmanuelle Cosse, trer les « fous furieux » écologistes ■Les sujets de campagne ancienne patronne d’EE-LV. Une et Julien Poix (les Insoumis) à faire Martine Aubry se pose comme le caution verte qui pourrait lui être barrage à Violette Spillebout, « la meilleur rempart contre le chôma- utile : un récent sondage donnait candidate du gouvernement ». ge et les inégalités, au regard no- Aubry et Baly au coude-à-coude. Mais que feront leurs électeurs ? tamment de son passé ministériel. Nathalie MAURET À L’AUTRE BOUT DE LA FRANCE Jean-Marc Pujol (à gauche) compte sur le front républicain face au leader À Pau, Bayrou fait l’union contre lui local et national du RN Louis Aliot Photo AFP/Lionel BONAVENTURE Dans son fief du Béarn, François Bayrou, 69 c’est donc la gauche rassemblée qu’affrontera LES RÉSULTATS DU PREMIER TOUR ans comme Martine Aubry, n’est pas passé loin le 28 juin François Bayrou. Sur le papier, le de la réélection dès le premier tour, le 15 mars. patron du Modem ne devrait pas avoir de souci Abstention : 60,1 % ; Population : 121 875 habitants Il a obtenu 45,83 % des voix dans un scrutin mais les scores des listes de gauche frôlent - Liste Aliot (RN) : 35,7 % marqué par une forte abstention (près de 65 %), 42 %. La clé du scrutin est donc détenue par les - Liste Pujol (LR, maire sortant) : 18,5 % laissant loin derrière les trois listes de gauche : abstentionnistes du premier tour, notamment - Liste Langevine (EELV-PS) : 14,5 % (Retrait) Jérôme Marbot (PS, 22 %), Jean-François Bian- l’électorat le plus âgé. La gestion de la crise du - Liste Grau (LREM) : 13,4 % (Retrait) co (EE-LV, 14,63 %) et Patrice Bartolomeo Covid-19, jugée efficace par les électeurs, de- Liste Forgues (PCF, LFI, NPA) et liste Ripoull (LFI, 5,37 %). Le trio a décidé de fusionner et vrait aussi jouer en faveur du maire sortant. centre et régionaliste : 6,6 %, trois listes sous les 5 %

SAO30 - V1 Samedi 20 juin 2020 ACTU FRANCE 31

JUSTICE Politique ENQUÊTE Municipales Affaire Fillon : le parquet Procurations à Marseille : l’Ehpad se défend sous pression ? La direction du groupe Le maire LR des XIe et XIIe ar- auquel appartient un Eh- rondissements de Marseille et can- Une enquête conduite sous pad de Marseille où des didat à sa réélection Julien Ravier a procurations avaient été annoncé vendredi avoir demandé « pression » : les déclara- à son directeur de campagne de se tions de l’ex-cheffe du signées pour les munici- pales par une cinquantai- « mettre en retrait » après les révé- parquet national financier lations sur des soupçons de fraude à propos de l’affaire Fillon ne de résidents, à leur insu selon des familles, a aux procurations dans son sec- relancent le débat sur teur. l’indépendance de la justi- démenti vendredi toute ce et les appels à réformer implication dans l’établis- sement de ces documents. Une enquête préliminaire le parquet. Emmanuel Ma- ouverte cron a saisi le Conseil su- ous réitérons qu’à aucun Les enquêteurs ont commencé à périeur de la magistrature. « N moment la direction de auditionner les 51 résidents con- l’établissement n’a organisé le vote cernés ainsi que les salariés de liane Houlette, très discrète par procuration, celle-ci étant l’établissement marseillais, précise É quand elle était à la tête du par- alors occupée à préserver les rési- la direction du groupe Univi. Esti- quet national financier (PNF), de dents de la crise du Covid-19 qui mant que l’Ehpad « subit aujour- 2014 à 2019, a déclenché une tem- s’annonçait », déclare la direction d’hui un préjudice lié à la possible pête en évoquant l’affaire Fillon, le générale du groupe Univi, auquel dégradation de son image », la di- 10 juin, devant la Commission appartient l’Ehpad Saint-Barnabé rection générale du groupe prévoit d’enquête de l’Assemblée nationa- du XIIe arrondissement de Mar- un dépôt de plainte contre X. le sur les obstacles à l’indépendan- La procureure Eliane Houlette n’a pas mâché ses mots devant la seille. La campagne électorale avait dé- ce du pouvoir judiciaire. commission d’enquête de l’Assemblée nationale. Photo Lukas BARTH/AFP Au total, des procurations ont jà été bousculée vendredi dernier Alors que le jugement dans l’af- été établies pour une cinquantaine par l’ouverture d’une enquête pré- faire Fillon est attendu le 29 juin, à charge, qu’elle était folle et qu’elle procureurs soient nommés, com- de résidents de l’établissement. liminaire sur des soupçons de frau- elle a déclaré que « le parquet, c’est n’avait qu’un seul but : abattre me les juges, sur « avis conforme » Mercredi soir, France 2 avait diffu- de. Les enquêteurs se penchent sur une réalité objective, est sous le François Fillon », candidat (LR) à du Conseil supérieur de la magis- sé des témoignages de proches de l’établissement de procurations contrôle de l’exécutif ». Et dénon- la présidentielle de 2017. trature (CSM), indépendant. résidents, qui découvraient que pour le second tour dans le camp cé « une culture de dépendance, Vendredi, Éliane Houlette a ce- Dans la pratique, c’est le cas depuis des procurations avaient été éta- de la candidate LR à la mairie, de soumission », avec des magis- pendant « regretté » que ses pro- 2012. Mais l’exécutif peut passer blies à leur insu, et alors même que Martine Vassal, selon une procé- trats soumis au ministère pour « la pos aient été « déformés ou mal outre, ce qui alimente des soup- certains sont atteints de maladies dure « simplifiée » mais qui pour- gestion de leur carrière, dans le compris » : « M. Fillon n’a pas été çons d’instrumentalisation des neurodégénératives. rait être illégale. processus de nomination, qui mis en examen à la demande ou poursuites. La réforme, qui suppo- manque de transparence ». sous la pression du pouvoir exécu- se une révision constitutionnelle, a MARSEILLE Emmanuel Macron, vendredi tif », a-t-elle insisté, faisant état de été repoussée sine die. soir, a annoncé qu’il saisissait le pressions « procédurales ». Peu Selon les règles en vigueur, le par- Incendie mortel : un adolescent Conseil supérieur de la magistratu- après, la procureure générale de quet général peut demander des face au juge re pour avis. Paris, Catherine Champrenault, a remontées d’information aux par- réfuté « toute pression de quelque quets et les transmettre à la direc- Un adolescent de 14 ans a été déféré vendredi devant un juge, Propos « déformés » nature que ce soit » – procédurales tion des affaires criminelles et des en vue de sa mise en examen, dans l’enquête sur l’incendie Selon Antonin Lévy, l’avocat de ou non. grâces de la Chancellerie, qui peut qui a coûté la vie à trois personnes dans un immeuble de François Fillon, ces déclarations Emmanuel Macron avait an- les faire suivre au cabinet du minis- Marseille. Inconnu des services de police, le mineur a été montrent « que cette enquête était noncé une réforme pour que les tre de la Justice. déféré devant un magistrat « pour destruction volontaire par incendie ayant entraîné la mort ». Une fillette de 11 ans et sa grand-mère étaient mortes dimanche soir dans l’incendie. La SAVOIE Procès mère de l’enfant, gravement brûlée, était décédée mardi. Mort d’Arthur Noyer : Nordahl Lelandais AUBE Démantèlement d’un réseau sera jugé pour « meurtre » de proxénétisme à Troyes

avril 2017, selon le parquet de mars 2018 par les juges chargés du Sept personnes ont été mises en examen, soupçonnées d’ap- Chambéry. Les magistrats ayant dossier, l’ancien maître-chien, qui partenir à un réseau de proxénétisme opérant dans le centre suivi les réquisitions du parquet, la a par ailleurs admis avoir tué la pe- de Troyes. Deux autres sont toujours en garde à vue. L’enquête famille du jeune militaire qui sou- tite Maëlis, avait admis une bagar- avait été ouverte en septembre 2019 à la suite d’annonces haitait la qualification « d’assassi- re avec le jeune militaire, qu’il avait parues sur un site internet, sous la supervision d’un couple nat » – laquelle suppose la prémé- pris en stop à la sortie d’une boîte d’origine portugaise, propriétaire de l’immeuble. Plusieurs ditation – ne pourra pas faire de nuit de Chambéry, suivie d’une prostituées venues du Portugal ou d’Amérique du Sud rece- appel. Seule la défense du prévenu chute mortelle pour le jeune hom- vaient de nombreux clients sur place. peut introduire un recours. Une me de 23 ans dans une zone escar- option écartée par les magistrats, pée à une vingtaine de kilomètres DISPARITION selon lesquels rien ne permettait de la ville. d’étayer la préméditation. Trois qualifications étaient donc Laurent Boix-Vives, président L’avocat de Nordahl Lelandais, possibles dans ce dossier : violen- emblématique de Rossignol, est décédé Me Alain Jakubowicz, n’a pas sou- ces volontaires ayant entraîné la Nordahl Lelandais. haité s’exprimer. Le délai pour fai- mort sans intention de la donner, Rossignol a perdu sa plus emblématique figure. Laurent Photo DR re appel devant la chambre de meurtre ou assassinat. Boix-Vives est décédé ce jeudi 18 juin à l’âge de 93 ans. l’instruction est de dix jours à Le meurtre est passible de 30 ans Entrepreneur passionné, après avoir notamment participé à la création et au développement de la station de Courchevel, Les juges d’instruction de Cham- compter de la notification de cette de prison. S’il est commis avec la Laurent-Boix-Vives rachète, à 29 ans, en 1956, la société béry ont renvoyé Nordahl Le- décision à l’intéressé. circonstance aggravante de la pré- Rossignol, créée en 1907, et en fera le leader mondial du ski landais devant les assises de la Sa- méditation (assassinat), il est alors en misant sur l’innovation et l’internationalisation. Il avait voie pour le « meurtre » du Passible de 30 ans de prison passible de la réclusion criminelle quitté la société en 2005, à l’occasion de son rachat par le caporal Arthur Noyer survenu en Lors de son audition fin à perpétuité. groupe Quicksilver.

SAO31 - V1 32 ACTU ZAPPING Samedi 20 juin 2020

DISPARITION L’IMAGE Mort de Ian Holm, le Bilbon Sacquet du « Seigneur des Anneaux »

Photo archives AFP

Photo Chaideer MAHYUDDIN/AFP Ian Holm est mort à Londres à 88 ans. Acteur polyvalent, il aura joué, au total, dans près d’une centaine de films. Dans les Sumatra, le paradis perdu des éléphants années 1970 et 1980, il était apparu dans Alien (1979), mais c’est Un éléphant prend son bain, aidé par ses cornacs, dans les forêts de l’écosystème Leuser, surtout sa prestation dans « Les Chariots de feu », en 1982, qui lui sur l’île de Sumatra… L’image peut faire rêver, mais elle cache la situation préoccupante des éléphants sur l’île de Sumatra. La sous-espèce de pachyderme y est considérée comme vaudra la reconnaissance du public, ainsi que des nominations « en danger critique d’extinction » à l’état sauvage par l’Union internationale conservation aux Oscars et un prix à Cannes. Les plus jeunes se souviendront de la nature. En cause, la déforestation, bien évidemment… surtout de son incarnation de Bilbon Sacquet, l’oncle de Frodon, dans la trilogie du « Seigneur des Anneaux » et du « Hobbit ».

SAO32 - V1 Samedi 20 juin 2020 SPORTS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION 33

ÉQUITATION CSO de Cluny samedi et dimanche La piste est de nouveau ouverte Premier rendez-vous tous sports confondus d’après confinement et déconfine- ment, ce CSO est à mar- quer d’une pierre blanche. Pour Benoît Cernin comme pour la cinquantaine de cavaliers professionnels présents ce week-end sur la piste en sable de Cluny. enoît Cernin a le visage B des bons jours. Ce sourire incroyable qu’il affiche au quo- tidien dans ses écuries de Gé- nelard, là où durant le confine- ment, il a profité pleinement de cette période sans compétition pour préparer au mieux ses chevaux pour la reprise. « Comme on a eu le temps pour regarder les chevaux, j’en ai aussi beaucoup acheté et

SPORTS vendu ces dernières semai- nes » ajoute le champion de France Pro Élite 2019. La première sortie pour Unesco en Saône-et-Loire

Ce week-end à Cluny, l’adré- naline ne devrait pas monter À Cluny, Benoît Cernin s’élancera dans le GP 130 du dimanche avant de se frotter au GP 140 de outre mesure. Ce rendez-vous Roanne, puis celui du Grand National de Sainte-Cécile le 6 juillet. Un GP 150, premier gros morceau ne s’apparente pas à une finale de la saison. Photo JSL/Salvatore BARLETTA du Grand National, ni à ce championnat de France de le désir de réaliser de bons par- n’était pas assez précis, là, il a samedi et quatre le dimanche Fontainebleau remporté de cours et de préparer la suite de de bonnes sensations. Nous dont Cookie, Bellatrix et main de maître l’année derniè- la saison » explique-t-il. avons appris à nous connaître. Chéyenne pour le Grand Prix re. Non, il s’agit d’une première En effet, aucune pression ne Je pense que l’on peut aller 130. Il s’agira de les faire redé- après Covid. La sortie que pas pèsera sur les épaules de celui loin, très loin ensemble » se marrer en douceur pour éviter un seul cavalier professionnel qui, dixit un certain Thierry réjouit d’avance Benoît. tout risque de blessure. Ils sont ne souhaitait manquer. « C’est Pomel, sélectionneur national, en pleine forme, totalement re- un peu comme si la saison dé- est promis à un grand avenir. À Trois cracks dans le GP posés. Ils ont envie de sortir, de butait ce samedi, sourit Cernin. condition bien évidemment de Pour assister à un premier goûter de nouveau aux joies de Mais il n’y a aucun enjeu, juste trouver le cheval. Celui capa- coup d’éclat du couple Cernin- sauter en concours. Comme les ble de vous conduire vers le Unesco, il faudra patienter jus- cavaliers d’ailleurs. L’attente a Grand Sport. Justement, avec qu’au week-end des 5 et été très longue, je crois mainte- PROGRAMME l’arrivée dans ses écuries 6 juillet prochains à Sainte-Cé- nant que c’est bien parti » assu- d’Unesco, le 11 janvier dernier, cile avec le Grand National re Benoît Cernin, lequel sera ■ Ce samedi 20 juin Benoît Cernin a peut-être dé- qu’il disputera sous la selle de présent le week-end prochain à Préparatoire 100 (15 enga- couvert la perle rare. « Je l’ai Vackanda également. Mais en Roanne au concours organisé gés), dès 9 h monté seulement à Royan en attendant ce premier rendez- par le cavalier Olivier Robert. Préparatoire 110 (25 enga- mars dernier. Ensuite, je ne l’ai vous de prestige, le Génelar- « Une bonne étape intermé- gés), dès 10 h pas fait sauter le premier mois dais ne négligera pas ces deux diaire avant Sainte-Cécile » Préparatoire 115 (56 enga- du confinement. Et depuis, il a jours de compétitions à Cluny. confesse-t-il. gés) dès 11 h 25 modifié sa façon de faire. Il « J’emmène onze chevaux le Salvatore BARLETTA Préparatoire 125 (44 enga- gés) dès 14 h 10 Préparatoire 130 (51 enga- Un premier rendez-vous à huis clos gés) dès 16 h 40 ■ Ce dimanche 21 juin Erwan Boucher, le directeur de tion du virus oblige. « Il sera limité chargé, sans plus. Ainsi, le samedi, Préparatoire 105 (14 enga- l’Equivallée à Cluny, se frotte les à 300 personnes comme cela est six épreuves sont inscrites au pro- gés) dès 9 h mains. Il voit enfin le bout du stipulé dans les mesures délivrées gramme avec près de 200 engage- Préparatoire 115 (41 enga- tunnel. Même si plusieurs con- par la FFE. Nous avons détermi- ments, ce qui représentent envi- gés) dès 10 h 10 cours jeunes chevaux, sous l’égide né trois zones de 100, une zone ron une cinquantaine de Préparatoire 125 (36 enga- du ministère de l’agriculture, se hippodrome, une zone parking et cavaliers. Le lendemain, cinq gés) dès 12 h 10 sont déroulés sur la piste de sable une zone compétition. Chaque épreuves, dont le Grand Prix 130, Grand Prix Pro 2, 130 (55 clunysoise, ce week-end marque- personne devra obligatoirement devraient offrir du beau et grand engagés), dès 14 h 30 ra le retour de la compétition. porter un masque. Nous autorise- spectacle. « C’est un bon con- « C’est un concours réservé uni- rons un groom par tranche de cours pour redémarrer les che- Attention ce concours se quement aux professionnels par cinq chevaux. Nous devons pren- vaux d’âge et surtout pour les pré- déroulera à huis clos. Le l’activité, pas par la licence » pré- dre le minimum de risques pour parer au Grand National de public n’est donc pas auto- cise-t-il. ce premier rendez-vous » détaille Sainte-Cécile début juillet » indi- risé dans l’enceinte. Une manifestation avec des rè- le directeur de l’Equivallée. que Boucher. gles strictes. Risques de circula- Le programme de ce CSO est Salvatore BARLETTA

SAO33 - V1 34 SPORTS FRANCE MONDE Samedi 20 juin 2020

FOOTBALL France PLANÈTE FOOT FRANCE Fair-play financier : La Ligue s’oppose à la L1 à 22 simple amende pour l’OM L’Olympique de Marseille a Amiens et Toulouse sont loin été condamné à une amende de 3 millions d’euros pour d’être maintenus dans l’éli- avoir enfreint les règles du te : la Ligue de football pro- fair-play financier, mais fessionnel s’est opposée pourra bien disputer la Ligue vendredi à une Ligue 1 à 22 des champions la saison pro- clubs la saison prochaine, chaine, a annoncé vendredi l’UEFA. La Chambre de juge- invitant son Assemblée gé- ment de la Commission de nérale à faire de même mar- contrôle financier des clubs di et ouvrant probablement de l’instance a décidé de reti- la voie à d’énièmes recours. rer 15 % des sommes que le club percevra pour sa partici- ouveau rebondissement dans pation aux compétitions N la fin de saison tronquée du européennes pour 2020- football français. Le Conseil d’ad- 2021 et éventuellement 2021-2022 s’il est qualifié, et ministration de la Ligue de foot- d’imposer une limite de 23 ball professionnel (LFP), réuni joueurs sur son effectif euro- dans la matinée de vendredi, a vo- péen jusqu’à 2022-2023. té à l’unanimité (moins deux abs- tentions) le maintien de la Ligue 1 Boudjellal bientôt à 20 équipes. Ce format confirme président de Toulon la relégation d’Amiens et de Tou- Du rugby au foot, l’ex-prési- louse, 19e et 20e avant la pandémie Les Toulousains Steven Moreira, Ibrahim Sangaré et l’Amiénois Bakaye Dibassy (au centre) voient dent du RC Toulon, Mourad Boudjellal, et le propriétaire de coronavirus, des descentes leurs chances de rester en L1 la saison prochaine s’amenuire de nouveau. Photo François LO PRESTI/AFP du Sporting Toulon (N2, pourtant suspendues le 9 juin par 4e division), Claude Joye, le Conseil d’État. ment de format des compéti- taires ; mais aussi en raison du ca- sont « tombés d’accord » Dans une ordonnance, ce der- tions », selon les statuts de la LFP. lendrier, déjà surchargé et auquel Reprise : la LFP veut vendredi pour que Boudjellal nier avait en effet « enjoint » la Amiens, qui milite vigoureuse- il faudrait ajouter quatre journées des stades pleins prenne la présidence du club Ligue, « à réexaminer, d’ici au ment pour son maintien en L1, a de championnat. Ainsi, le syndicat de football. Les deux hommes se donnent une semaine pour 30 juin 2020, la question du for- rapidement fait part de son « indi- des joueurs (UNFP) a jugé mardi La Ligue a fait part au gouver- signer. Les supporters tou- mat de la Ligue 1 pour la saison gnation » face à cette décision, dé- « primordial de rester au maxi- nement de son souhait d’orga- lonnais comptent sur l’entre- 2020-2021, et d’en tirer les consé- nonçant « un match joué d’avan- mum à 20 clubs en Ligue 1 ». niser la reprise avec un maxi- gent de Boudjellal, qui a con- quences quant au principe de relé- ce ». « Nous exercerons toutes les Amiens, a contrario, estime que la mum de spectateurs dans les duit le club de rugby de la gations ». voies de recours nécessaires de- suppression de la Coupe de la Li- stades. Deux scénarios sont à ville à un triplé en Coupe vant les juridictions compéten- gue offre les créneaux suffisants l’étude : l’un d’eux prévoit un d’Europe et un bouclier de Brennus. Amiens indigné tes », a réagi le président du club pour organiser ces rencontres. retour des spectateurs « à Le Conseil d’administration de picard Bernard Joannin, membre Un autre rendez-vous fera office 100 % » dans les stades tout ESPAGNE la LFP a proposé une résolution par ailleurs du Conseil d’adminis- de dernier espoir pour Amiens : en respectant un protocole Neymar perd son procès en vue de l’Assemblée générale, tration de la LFP. l’assemblée fédérale de la FFF du sanitaire précis, l’autre imagi- contre le FC Barcelone réunissant mardi (10 heures) tous La Ligue 1 à 22 clubs suscite plu- 26 juin. C’est elle qui doit acter la ne un remplissage « à hauteur La justice espagnole a dé- les clubs professionnels ainsi que sieurs réticences, notamment du nouvelle convention LFP-FFF, de 30 à 40 % » de la capacité bouté vendredi Neymar, qui les familles du football (joueurs, point de vue des droits télévisés, censée limiter le nombre d’équi- des enceintes dans le respect avait engagé une procédure entraîneurs,…). Elle est la seule lé- qu’il faudrait soit renégocier, soit pes engagées dans l’élite. de la distanciation physique. contre le FC Barcelone pour gitime pour « procéder au change- répartir en deux parts supplémen- réclamer le versement de 43,6 millions d’euros de pri- me de prolongation après son transfert au PSG, et l’a con- damné à rembourser Reprise en Italie : la Juventus menacée ? 6,79 millions d’euros à son ancien club. En mettant un Interrompu en mars par le coro- nal commence à être bancale : terme à son contrat barcelo- navirus, le Championnat d’Italie défaites en Coupe et en Super- nais avant la fin de ce dernier sans justificatif, la superstar reprend ce week-end avec quatre coupe et un point seulement brésilienne devra rembour- matches en retard (Torino-Parme d’avance sur la Lazio Rome en ser au club l’excédent de la pour commencer samedi) et des Serie A. prime qu’il avait perçue. statuts incertains, notamment pour la Juventus, fragilisée com- La Lazio en embuscade ALLEMAGNE me rarement. Les Romains développaient Choc Leipzig-Dortmund Le virus a fait plus de 34 000 avant la pause le meilleur football pour la 2e place morts dans la Péninsule, qui a d’Italie et restaient sur une série Le choc entre le RB Leipzig et vécu deux mois de confinement impressionnante de 16 victoires Borussia Dortmund, pour la e très strict. Mais les dirigeants du et deux matches nuls. De quoi 33 et avant-dernière journée samedi, décidera de la Calcio ont tenu le cap face à un rêver du scudetto, une rareté dans deuxième place de cette gouvernement initialement très l’histoire du club, qui n’en a gagné étrange et historique « Bun- réservé quant à la reprise des que deux, en 1974 et 2000. desliga du coronavirus », compétitions. Calendrier, plans B Derrière les deux leaders, l’Inter derrière le Bayern déjà assu- et C en cas de nouvelle interrup- Cristiano Ronaldo (Juventus Turin) et Franck Ribéry, dont le retour Milan (3e) semble un peu décro- ré du titre. Au coup d’envoi, tion, protocole sanitaire, quaran- de blessure est très attendu à la Fiorentina. Photo Vincenzo PINTO/AFP ché. Mais si elle gagne son match le Borussia (66 pts) compte trois points d’avance sur Lei- taine : une à une, les difficultés en retard dimanche contre la pzig (63), et les deux équipes ont été dénouées et la Serie A qui permettra d’en savoir plus sur ont joué deux matches, sans mar- Sampdoria Gênes, l’équipe d’An- ont la même différence de reprend à huis clos - pour l’instant les états de forme des uns et des quer le moindre but : 0-0 en demi- tonio Conte reviendra à six points buts (+45). En clair, si Leipzig - et avec un calendrier démentiel, autres. finale retour contre l’AC Milan et des Turinois et cinq des Romains. gagne, il s’empare de la qui mènera les joueurs sur les ter- 0-0 encore en finale face à Naples, Pour la dernière place en C1, deuxième place grâce à une rains deux fois par semaine. Des Turinois stériles en Coupe pour une défaite aux tirs au but. l’Atalanta Bergame (4e) est mieux meilleure différence de buts. e Si Dortmund l’emporte, la Après les quatre rencontres en Le cas le plus mystérieux est Les deux fois, Cristiano Ronal- placée que l’AS Rome (5 ) avec messe est dite et le club de la retard disputées samedi et diman- celui du leader, la Juventus. La do est apparu loin de sa meilleure trois points d’avance et un match Ruhr conserve son titre hono- che, il sera déjà temps d’enchaî- Coupe d’Italie a repris avant le forme. Il n’était pas le seul et la supplémentaire à disputer same- rifique de vice-champion ner dès lundi avec la 27e journée, championnat et les Bianconeri saison de la Juve sur le plan natio- di contre Sassuolo. d’Allemagne.

SAO34 - V1 Samedi 20 juin 2020 SPORTS FRANCE MONDE 35

FOOTBALL Anniversaire FOOTBALL Angleterre La grève de Knysna, 10 ans déjà Liverpool tout près du but Un chronomètre qui vole, Après l’entrée, deux matches en Premier League des joueurs retranchés dans retard en milieu de semaine, la 30e journée ...... Norwich - Southampton ...... 0 - 3 un car aux rideaux tirés : le Premier League attaque le plat de Tottenham - Manchester United...... ven.21h15 20 juin 2010 à Knysna, résistance ce week-end, avec la Watford - Leicester...... sam.13h30 Brighton - Arsenal...... sam.16h l’entraînement de l’équipe première journée complète dispu- West Ham - Wolverhampton...... sam.18h30 tée depuis l’interruption du cham- Bournemouth - Crystal Palace...... sam. 20h45 de France au Mondial en Newcastle - Sheffield...... dim.15h Afrique du Sud vire à la pionnat mi-mars en raison de la Aston Villa - Chelsea...... dim.17h15 pandémie de coronavirus. Everton - Liverpool...... dim.20h tragi-comédie surréaliste, Manchester City - Burnley...... lun.21h sous le regard médusé des Plus de trois mois après son der- nier match, l’élimination en huitiè- Pts J G N P p c médias du monde entier. 1 Liverpool ...... 82 29 27 1 1 66 21 me de finale de la Ligue des Cham- 2 Manchester City.... 60 29 19 3 7 71 31 l y a dix ans, la France du foot- pions à Anfield face à l’Atlético de 3 Leicester ...... 53 29 16 5 8 58 28 4 Chelsea ...... 48 29 14 6 9 51 39 I ball subissait la plus grande hu- Madrid, Liverpool pourrait s’offrir 5 Manchester United 45 29 12 9 8 44 30 miliation de son histoire. La séan- le titre dès mercredi à domicile 6 Sheffield ...... 44 29 11 11 7 30 25 7 Wolverhampton .... 43 29 10 13 6 41 34 ce programmée ce jour-là pour les contre Crystal Palace. À condi- 8 Tottenham ...... 41 29 11 8 10 47 40 finalistes du Mondial-2006 est cel- tion pour cela de battre dimanche 9 Arsenal ...... 40 29 9 13 7 40 39 10 Burnley...... 39 29 11 6 12 34 40 le d’une troupe en déroute, minée soir son rival Everton, dans un 11 Crystal Palace...... 39 29 10 9 10 26 32 par les dissensions internes après derby de la Mersey à huis clos. 12 Everton ...... 37 29 10 7 12 37 46 13 Southampton ...... 37 30 11 4 15 38 52 l’exclusion de l’attaquant Nicolas Derrière, la lutte pour les places 14 Newcastle ...... 35 29 9 8 12 25 41 Anelka, coupable d’avoir insulté Le 20 juin 2010, lors du Mondial sud-africain, les coéquipiers de Patrice européennes fait rage. De la 4e à la 15 Brighton ...... 29 29 6 11 12 32 40 e 16 West Ham ...... 27 29 7 6 16 35 50 le sélectionneur Raymond Dome- Evra (au centre) avaient choqué la France entière. Photo Franck FIFE/AFP 11 place, huit équipes se tiennent 17 Watford ...... 27 29 6 9 14 27 44 nech. L’équipe de France est alors en neuf points. Les clubs londo- 18 Bournemouth ...... 27 29 7 6 16 29 47 19 Aston Villa...... 26 29 7 5 17 34 56 au bord du précipice après deux per à la séance et le papier en avec fracas, poursuivi par une niens d’Arsenal et de Tottenham 20 Norwich ...... 21 30 5 6 19 25 55 premiers matches de poule totale- question est un communiqué ré- meute de reporters. L’ancien di- n’ont plus le droit à l’erreur. ment ratés (0-0 contre l’Uruguay, digé par le groupe. recteur de cabinet du président de défaite 2-0 contre le Mexique). l’Assemblée nationale s’arrête et La veille, le capitaine Patrice Le chronomètre de Duverne craque. « J’ai honte. Je suis FOOTBALL Espagne Evra a lancé la chasse à la « tau- Alors que le sélectionneur et écœuré, dégoûté, je quitte mes pe », coupable d’avoir révélé l’in- Evra parlent, un premier incident fonctions, ce qui s’est passé est un cident survenu à la mi-temps de créé l’incrédulité : le préparateur scandale. Ils ne veulent pas s’en- Le duel Barça-Real se poursuit France-Mexique entre Anelka et physique Robert Duverne, mani- traîner, c’est inacceptable », expli- Domenech. Mais comment ima- festement au courant de la volon- que-t-il la voix tremblante avant En nous promettant « du foot- Liga giner la déflagration qui va sui- té de grève des joueurs, surgit en de s’engouffrer dans une voiture ball tous les soirs », le patron de 30e journée ...... Grenade - Villarreal...... 0 - 1 vre ? faisant des signes menaçants vers encadrée par des policiers sud- la Ligue espagnole, Javier Tebas, Majorque - Leganes...... 1 - 1 le capitaine. Duverne est dans africains. n’avait pas menti. Pas le temps Fc Séville - Barcelone...... ven.22h Espanyol - Levante...... sam.14h Des Bleus paranoïaques une colère noire et il faut l’inter- Peu avant 17 heures, Dome- de souffler, à peine la 29e jour- Athletic Bilbao - Betis Séville...... sam.17h Getafe - Eibar...... sam.19h30 Aux alentours de 16 heures, le vention de Raymond Domenech nech, le visage grave et marqué née achevée hier par la démons- Atlético Madrid - Valladolid...... sam.22h car des Bleus fait son apparition pour éviter un pugilat. finit par s’avancer vers les journa- tration du Real Madrid face à Celta Vigo - Alaves...... dim.14h Valence - Osasuna...... dim.19h30 sur le terrain du Pezula Resort, le Duverne, fou furieux, jette de listes, le fameux papier à la main. Valence (3-0, avec notamment Real Sociedad - Real Madrid...... dim.22h repaire cinq étoiles de l’équipe de rage son chronomètre et regagne D’un ton monocorde et laconi- un doublé de Karim Benzema). Pts J G N P p c 1 Barcelone...... 64 29 20 4 5 69 31 France durant le Mondial, vérita- l’hôtel. Les joueurs, eux, se réunis- que, le sélectionneur lit un « com- Pour la troisième journée en 2 Real Madrid...... 62 29 18 8 3 55 20 ble camp retranché avec vue im- sent en cercle autour d’Evra avant muniqué des joueurs » en forme dix jours de compétition, le lea- 3 Fc Séville ...... 51 29 14 9 6 42 30 4 Atletico Madrid...... 49 29 12 13 4 37 22 prenable sur l’océan Indien. de monter directement dans le de déclaration de guerre contre la der barcelonais, qui compte tou- 5 Getafe ...... 47 29 13 8 8 38 27 Aucun signe avant-coureur du car. Ils n’en descendront plus. FFF. Les Bleus affirment qu’ils jours deux longueurs d’avance 6 Real Sociedad...... 47 29 14 5 10 46 36 7 Villarreal...... 47 30 14 5 11 47 38 clash hallucinant qui s’annonce : Raymond Domenech et Jean- ont décidé de ne pas s’entraîner sur son rival madrilène, avait 8 Valence...... 43 29 11 10 8 39 43 les joueurs sortent du car pour Pierre Escalettes, le président de pour marquer leur « opposition » l’avantage d’ouvrir le bal ven- 9 Grenade...... 42 30 12 6 12 37 36 10 Athletic Bilbao ...... 39 29 9 12 8 32 26 saluer les supporteurs et signer la Fédération française de foot- à l’exclusion d’Anelka. dredi par un choc alléchant sur 11 Levante ...... 35 29 10 5 14 34 42 des autographes. Cependant, le ball, tentent une vaine négocia- Deux jours plus tard, sans Anel- le terrain du FC Séville. Troisiè- 12 Alaves ...... 35 29 9 8 12 31 39 13 Osasuna ...... 35 29 8 11 10 35 44 capitaine Patrice Evra est resté à tion avec les joueurs pendant plus ka, ni Eric Abidal qui refuse de mes, les Andalous devront résis- 14 Betis Séville ...... 34 29 8 10 11 40 47 l’écart, en grande conversation d’une demi-heure. jouer, la France s’incline 2-1 con- ter au retour de l’Atlético, tandis 15 Valladolid ...... 30 29 6 12 11 24 35 16 Eibar ...... 28 29 7 7 15 30 46 avec Raymond Domenech et te- Jean-Louis Valentin, directeur tre l’Afrique du Sud, quittant sans que le Real clôturera la journée 17 Celta Vigo ...... 27 29 5 12 12 22 35 nant une feuille de papier à la général délégué de la FFF auprès gloire le Mondial-2010. Clap de par un périlleux déplacement à 18 Leganes...... 27 30 6 9 15 24 43 19 Majorque...... 26 30 7 5 18 29 50 main. À ce moment-là, les joueurs de l’équipe de France, au bord des fin pour l’épisode le plus noir de la Anoeta, face à l’ambitieuse Real 20 Espanyol Barcelone 24 29 5 9 15 25 46 ont déjà décidé de ne pas partici- larmes, décide de quitter les lieux saga des Bleus. Sociedad.

PLANÈTE SPORT RUGBY JUDO HANDBALL ATHLÉTISME Une Coupe d’Europe à 24 La Fédération appelle à Nantes rejoint le PSG Les 20 km de Paris la saison prochaine ? réautoriser les contacts en Ligue des champions annulés Vingt-quatre clubs vont dis- La Fédération française de ju- Nantes a obtenu vendredi Les 20 km de Paris, prévus puter la saison prochaine la do, dont les sportifs de haut une invitation pour la pro- initialement le 11 octobre, Champions Cup, la plus pres- niveau comme l’ensemble chaine Ligue des champions ont été annulés en raison de tigieuse Coupe d’Europe de des licenciés sont toujours messieurs et rejoint le PSG, la pandémie de coronavirus, rugby. La décision devrait privés de combats dans le déjà qualifié en tant que ont annoncé vendredi les or- être entérinée mercredi pro- cadre de la lutte contre l’épi- champion de France. La com- ganisateurs. Ceux-ci ont indi- pétition débutera les 16-17 qué dans un communiqué chain, lors du board de l’EP- démie de coronavirus, appel- septembre, bien avant le Fi- qu’il « reste de trop nom- CR. L’organisateur des Cou- le le gouvernement à réauto- nal Four qui doit clôturer breuses incertitudes à seule- pes d’Europe devrait valider riser la pratique des sports l’édition 2019-2020 (28-29 ment quatre mois de l’évène- une formule à deux poules de de contact vendredi. « Nos décembre à Cologne en Alle- ment ». « L’association, douze. Le lendemain, le pratiquants souhaitent pou- magne). Chez les dames, composée à 80 % de bénévo- 25 juin, le comité directeur voir reprendre a minima les c’est Brest qui rejoindra Metz les, ne peut pas se permettre de la Ligue nationale de rug- entraînements techniques la saison prochaine en C1, de prendre le risque d’ajou- by se réunit à son tour et avec un (même) partenaire dont le coup d’envoi sera ter une perte financière sup- devrait acter le système de sur une séance », plaide la donné les 12-13 septembre et plémentaire à celle déjà en- qualification, qui permet à fédération. Ils sont pour Teddy Riner et les judokas français dont la formule sera pour la gendrée par l’annulation huit clubs du Top 14 de se l’instant limités à de la pré- ne peuvent toujours pas première fois identique à cel- (près de 270 000 euros à ce qualifier. paration physique. s’entraîner. Photo AFP le des hommes. jour) », expliquent-ils.

SAO35 - V1 36 LOISIRS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION Samedi 20 juin 2020

Ain Festival Sanson, Clerc, Guégan et Kidjo : les nouveaux noms des Musicales Sauf nouveau rebondisse- pratique ment, la 11e édition du festi- val de musique du Parc des ■Les dates de concerts oiseaux aura lieu, du 30 août 30 août : Julien Clerc au 13 septembre. Si des artis- 31 août et 1er septembre : Za- tes ont reporté leur date, des zie remplaçants de renom se sont 2 septembre : Angélique Kidjo ajoutés à la programmation. 3 septembre : Jean-Baptiste Guégan aul Personne, Paolo Conte et 4 septembre : Vitaa et Slimane P Louis Bertignac ont reporté 5 septembre : The Dire Straits d’un an – pour les deux premiers – experience ou annulé leur venue. Pour autant, 6 et 7 septembre : Ibrahim la programmation des Musicales Maalouf 2020 est bien complète et un con- 8 septembre : Daniel Gui- cert sera proposé chaque soir, du chard et Maxime Le Forestier 30 août au 13 septembre. Le festi- 9 septembre : Yannick Noah val du Parc des oiseaux enregistre 10 septembre : Véronique en effet les renforts de quatre nou- Sanson

LOISIRS veaux artistes : Véronique Sanson, 11 septembre : Cali et Sanse- Julien Clerc, Angélique Kidjo et verino Jean-Baptiste Guégan. « Trouver 12 septembre : Gauvain Sers des artistes au pied levé, dans ce 13 septembre : La Rue Kéta- contexte particulier, comme cela nou implique pour eux de réorganiser des répétitions, de réactiver les ■Billetterie musiciens, on trouve les artistes En ligne sur www.parcdesoi- solides, ceux qui ont de la bou- seaux.fr. Le concert de Vitaa et teille », révèle le directeur Emma- Julien Clerc se produira pour le concert d’ouverture Slimane est déjà complet. nuel Visentin. de cette 11e édition des Musicales. Archives Progrès/Pierre AUGROS Un concert pour célébrer « On n’a pas pu l’accueillir en juin, « Quelle joie ! » les 50 ans du Parc des oiseaux comme on voulait le faire, raconte Pour certains, il ne s’agit pas le responsable du Parc. On aurait Véronique Sanson, qui vient pour d’une première. On peut même di- aimé organiser un concert le la 4e fois à Villars-les-Dombes re que l’interprète de Besoin de 18 juillet, le jour des 50 ans du « Quel merveilleux cadeau de sa- personne est devenue une fidèle Parc, mais ce n’est pas possible. Ce voir que nous allons enfin remon- des lieux puisqu’il s’agira, le 10 sep- sera donc le 2 septembre. » Enfin, ter sur scène, et qui plus est, dans tembre, de sa 4e venue à Villars-les- c’est avec La voie de Johnny que ce cadre totalement féerique du Dombes (lire par ailleurs). Quant à les fans ont donc rendez-vous le Parc aux oiseaux ! Je garde telle- Julien Clerc, il s’était produit dans 3 septembre. Jean-Baptiste Gué- ment de souvenirs de mon dernier l’amphithéâtre du site dombiste il gan, qui aurait dû être à l’affiche du concert là-bas : les émotions d’un y a un an, dans le cadre de sa tour- Printemps de Pérouges, fin juin, as- concert où le public m’avait telle- née célébrant ses 50 ans de carriè- surera donc bien une scène dans le ment portée, la surprise de croiser re. C’est même lui qui, cette année, département. Par ailleurs, à noter des wallabies ou encore ce perro- ouvrira le bal le 30 août. que Daniel Guichard, contraire- quet qui s’était posté sur mon poi- Angélique Kidjo, elle, n’est ja- ment à ce qui avait été annoncé au gnet. Avec mes musiciens, nous mais passée au Parc. Au départ, la départ, sera bien présent. Le chan- nous réjouissons de ce concert : Photo LBP/Patrick Swirc chanteuse béninoise aurait dû s’y teur sera au Parc le 8 septembre, le depuis quelques jours, je réfléchis produire, au printemps, pour une même jour que Maxime Le Fores- au programme que nous allons d’autres moins. Je suis loin d’avoir « escale en Afrique », dans le ca- tier, pour un plateau commun. Il proposer. J’ai très envie de compo- finalisé ma liste de titres, mais ce dre de la Saison Africa 2020 (l’évé- assurera le premier passage. ser un spectacle très éclectique, dont je suis sûre, c’est que ce sera nement a été reporté, NDLR). Gaëlle RICHE avec des chansons connues et une fête incroyable. Quelle joie ! » La scène pourrait changer de lieu Il y a un an, lorsqu’il décide de décaler les Musicales de textes, en condamnant une place entre les groupes familiaux. » deux mois, de juillet à septembre, pour notamment éviter les Dans ce cas, les concerts auront lieu sur l’aire entre la tour désagréments liés aux orages d’été, le directeur du Parc des panoramique et le secteur des rapaces, avec vue sur le plan oiseaux est loin de se douter que les événements de l’année d’eau. « La scène sera au bord de l’étang, poursuit le directeur. 2020 viendront conforter son choix. Mais la date ne fait pas Avec le coucher de soleil en fond, c’est, pour les spectateurs, un tout. Il faut aussi prévoir la réception du public, en assurer la cadre presque esthétiquement plus joli que dans l’amphithéâ- sécurité sanitaire. Le festival accueille pour chaque concert, tre. C’est aussi plus fonctionnel et pratique pour les équipes 1 000 spectateurs. Emmanuel Visentin évoque trois scénarios. techniques. C’est ce qui nous permet en tout cas de dire que « La première hypothèse, c’est que d’ici fin août, la règle de la c’est possible d’organiser les Musicales. » Libérer l’amphithéâ- distanciation physique n’est plus de rigueur. Les concerts tre permettrait aussi d’assurer les spectacles d’oiseaux en vol, pourront alors se tenir normalement dans l’amphithéâtre, pour les visiteurs en journée, ce qui n’est pas possible lorsque la indique-t-il. La deuxième possibilité prévoit de déplacer la scène des concerts est en place. Et la 3e hypothèse ? « S’il n’y a scène et d’installer une tribune démontable de 1 500 places, ce plus de règles de distanciation, ouvrir la tribune de 1 500 places qui permet d’assurer la distanciation comme le prévoient les et tester le site. »

SAO36 - V1 Samedi 20 juin 2020 LOISIRS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION 37

Champforgeuil Site incontournable SkySky circuscircus :: s’envoyers’envoyer enen l’airl’air enen toutetoute sécuritésécurité La Soufflerie Sky circus, instal- lée à depuis 2016, accueille les amateurs de sensations fortes. L’activité est accessible aux enfants comme aux seniors. Pierre, Noé et Béa- trice sont aux petits soins pour expliquer la marche à suivre et accompagner le public, le temps de la “chute libre”, qui dure de 2 à 10 minutes selon la formule choisie. Chaque formule est divi- sée en vol d’une à deux minutes maximum pour progresser et prendre le plus de plaisir à ce vol, sans aucune sensation de vertige.

Dans la soufflerie, le vol dure environ 1 minute 30. Ce qui correspond à une chute libre depuis un avion à 4 500 mètres et surtout, cela laisse le temps de se faire plaisir. Photo JSL/Ketty BEYONDAS Une activité pour tous les âges, ou presque. Les combinaisons vont du 5 ans au double XL. Le simulateur est ouvert à tous les curieux de sensations.

Photo JSL/Ketty BEYONDAS

Pratique ■Quand et comment ? Ouvert de mars à décembre et sur demande en février. Réservation obligatoire sur le site www.chutelibre-shop.fr ou au 06.81.65.11.47. ■Combien ? Tarif : 59 € les deux vols (compter minimum 1 h 30 sur le site). ■Pour qui ? Ouvert à toute la famille. Seule contre indica- tion : les luxations d’épaule. D’autres anima- + WEB tions sont prévues sur place pour ceux qui ne ➤ Retrouvez plus de souhaitent pas prendre leur envol (billard, photos sur notre site baby-foot, jeux pour enfants, table de pique- www.lejsl.com nique). Noé et ses démonstrations de vols et d’acrobaties spectaculaires face au public. Photo JSL/K.BEYONDAS

SAO37 - V1 38 LOISIRS SAÔNE-ET-LOIRE ET RÉGION Samedi 20 juin 2020

Saône-et-Loire Festivités Les règles sanitaires donnent le “La” à la Fête de la musique 2020

La Fête de la musique est tellement encadrée par la Pour écouter réglementation post Covid- de la musique, 19 que les municipalités il faudra aller au bar n’organiseront rien. Heu- reusement, les bars tente- « Des concerts pourront se ront de sauver la soirée. dérouler dans les lieux autori- sés à accueillir du public dans a 38e Fête de la musique le respect des règles sanitaires, L s’apprête à jouer une parti- sous la responsabilité du diri- tion un peu spéciale, ce diman- geant du lieu », prévient le mi- che 21 juin. « Différente, soli- nistère de la Culture. daire et numérique », promet le ministère de la Culture. En Saô- ■Chalon-sur-Saône ne-et-Loire, elle se déroulera es- « On ne nous l’interdit pas ? sentiellement dans certains Alors on le fait », lance John Gui- bars (lire par ailleurs), sous con- gue. Le patron de la Brasserie du ditions sanitaires drastiques. Palais pour qui « la vie doit conti- Les concerts spontanés au coin nuer », va bien organiser la Fête des rues, qui malgré les ca- de la musique dans son établisse- nards, faisaient le charme de ment. Sa terrasse passe de 200 à cette manifestation populaire, 130 places, espacées comme il se ne sont pas autorisés. Le décret doit. Les établissements privés de du 31 mai marquant la phase 2 Dimanche soir à 20 heures, les Français sont invités à chanter Chanson sur ma drôle de vie de la cité de Niépce organisateurs du déconfinement maintient Véronique Sanson à leur fenêtre ou sur les réseaux sociaux pour « contribuer à créer une grande d’un concert se comptent sur les l’interdiction de tout rassem- fresque musicale sur tout le territoire », selon le ministère de la Culture. Dessin Sébastien LACOMBE doigts d’une main. blement de plus de 10 person- nes sur la voie publique. musiciens, port du masque obli- ont aussi jeté l’éponge de même ment à proximité. Trois jours ■Mâcon gatoire pour les spectateurs et que Paray-le-Monial qui, les au- plus tard, le 15 juin, une nouvel- « Les patrons de bars appellent Seule la ville de nomination d’un référent sani- tres années, assurait une ges- le directive de la préfecture les uns après les autres. On ne les Montceau-les-Mines osera taire pour leur rappeler les ges- tion logistique des animations tombait dans les boîtes mails sent pas très enthousiastes », dé- une heure de concert tes barrières. Ambiance ! de rues. des mairies, précisant que les clarait-on jeudi à la mairie de Mâ- Ailleurs les organisateurs ont Et c’est bien le protocole sani- organisateurs de manifesta- con. Des établissements qui ont Ainsi, aucune commune du renoncé. « D’habitude nous or- taire qui a découragé villes et tions sur la voie publique pou- un temps hésité, à l’instar du Club département ne s’est risquée ganisions un concert en exté- villages. Le « cadre réglemen- vaient faire l’objet d’un régime 400, puis qui ont renoncé. « Trop dans l’organisation d’évène- rieur place de la Charité, ouvert taire des rassemblements », en- dérogatoire (si les conditions compliqué. On aurait ouvert s’il ments festifs dans des espaces à tous et sans barriériage. Cette voyé le 12 juin par la préfecture d’organisation permettent de se passait quelque chose en ville, ouverts, type festivals, fêtes de année, cela aurait été un vrai détaille des règles particulière- respecter les gestes barrières), mais là, on aurait été un évène- villages ou sons et lumières. casse-tête », annonce la mairie ment strictes. L’organisateur mais que celui-ci nécessitait ment isolé », explique la gérante. Seule la ville de Montceau-les- de Louhans. Même réponse à doit pouvoir compter et filtrer une autorisation préalable du Mines osera une heure de con- Mâcon qui avait habitué les mé- le public, assurer une distancia- préfet. À six jours du jour J, ■Autun cert (au kiosque du Bois-du- lomanes à deux jours de con- tion physique d’un mètre entre alors que la fête de la musique De la musique devrait retentir Verne, ce samedi, de 20 à 21 cert sur les places du centre-vil- chaque personne et de 4 m² par commence normalement à se dans trois bars de la cité des heures) avec marquage au sol le. Chalon ne montera pas non personne, éviter des regroupe- préparer au mois de mars, il Éduens : au Commerce, au Lu- pour le public, regroupement plus sa grande scène face à l’hô- ments de plus de 10 personnes était peu probable que les muni- trin, et au Tilleuls. L’hôtel du com- interdit au pied de la scène, tel de ville. Sennecey-le-Grand, au sein même de la zone et cipalités se lancent cette année. merce organisera également une distance d’un mètre entre les Tournus, Le Creusot ou Autun veiller à ne pas créer d’attroupe- Marion GIOUSE animation musicale. Repères ■Montceau-les-Mines Concerts virtuels, car’aoké : C’est à Montceau que la vie noc- ■Drôle de vie à sa fenêtre turne sera la plus animée avec Après avoir applaudi les soi- des concerts dans 11 bars, répar- cette année on garde ses distances gnants tous les soirs pendant tis entre les soirées de samedi et Début juin, la ville de Cluny tiste soliste de renommée inter- écran géant. Ce concept du le confinement, les Français dimanche. lançait un appel à contribution, nationale Guy Touvron s’est “Car’aoké”, qui rappelle évi- sont invités à retrouver leurs les musiciens locaux ont été fendu d’un morceau au même demment le drive-in américain, voisins en musique dimanche ■Ailleurs sollicités pour participer à une titre que les enfants des écoles, permet, de fait, de respecter les soir à 20 heures. L’initiative À Tournus, l’Hôtel 4 étoiles des fête de la musique numérique. du groupe vocal les Schnocks, distances. Et de fermer les fenê- est soufflée par le gouverne- 7 Fontaines, ouvert en décembre, Une quinzaine de vidéos de 3 de l’harmonie municipale ou tres si les voisins chantent trop ment qui invite les Français fera circuler trois groupes de mu- minutes ont été envoyées par d’un petit apprenti batteur très faux ! « à interpréter ou réinterpré- sique entre les tables, le protocole des Clunisois de tous les âges et concentré sur sa prestation. ter Chanson sur ma drôle de indiquant que dans les cafés et tous les niveaux pour être diffu- ■Le Conservatoire se produit vie de Véronique Sanson de- restaurants, les places assises sont sées sur la page Facebook de la ■Un drive-in de la chanson sur le net puis son balcon, sa fenêtre ou obligatoires. Des notes résonne- municipalité. « Nous avons L’association creusotine The- Une quarantaine de mor- sur les réseaux sociaux et ain- ront aussi ce samedi dans quel- programmé des posts étalés sur m’po studio propose un karao- ceaux des élèves du Conserva- si contribuer à une grande ques établissements de village tout le week-end », annonce la ké original sur le parking d’In- toire à rayonnement culturel fresque musicale ». comme le Café des Ormes à chargée de communication qui termarché de Gourdon. (CRC) de Montceau seront dif- Un tutoriel est mis à disposi- Dompierre-les-Ormes ou Le ajoute : « La Ville tenait à mar- Chacun dans sa voiture, les fusés sur la chaîne YouTube et tion sur www.fetedelamusi- Rustique à Montagny-près-Lou- quer le coup après la période chanteurs pourront s’appuyer la page Facebook de la Ville de que.fr. hans. de confinement. » Le trompet- sur les paroles projetées sur un Montceau.

SAO38 - V1 SAO39 - V1 40 ACTU MÉTÉO Samedi 20 juin 2020

Ondées éparses Vous êtes témoin d’un événement, L'instabilité reculera Ce matin Cet après-midi vous avez une info ? et les conditions 0800 671 671 s'amélioreront donc lentement. La Autun [email protected] 10 couverture nuageuse Chalon-s/Saône 20 Il y a un an restera tout de Montceau- Le Creusot 12 les-Mines 10 16 26 www.lejsl.com même assez Louhans importante sur notre 10 12 Tournus Qualité de l'air région aujourd'hui et Digoin 12 Très Très quelques petites 11 Paray Charolles Cluny bon Bon Moyen Mauvais mauvais 11 11 ondées pourront se 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 produire ici ou là. MÂCON Autun 12 22 Après une relative Chalon-s/Saône 25 fraîcheur matinale, Montceau- Le Creusot 23 Températures maxi. retour à des les-Mines 22 Louhans Depuis sept jours températures de 22 23 Tournus saison. COTES DE LA SAÔNE (hier vers 11h) 23 Mâcon 30° Saint-Albin -0,10 Verdun 1,99 Digoin Paray Charolles Prévisionniste Gray 0,75 Chalon 2,45 23 Cluny 25° Auxonne 0,73 Mâcon 1,85 23 22 22 Doubs Besançon 3,25 en direct au MÂCON 20° 0899 700 513 23 Service 2,50€ par appel + prix 15° d’un appel (7/7 de 6h30 à 16h) ven 12 sam 13 dim 14 lun 15 mar 16 mer 17 jeu 18

Météo News PRO Votre nouvelle app Lever : 05h08 Saint Silvère météo gratuite. Lever : 05h50 Coucher : 20h57 Pluie d'orage à la Saint Sylvère, Scannez le code et Coucher : 21h33 installez-là ! lune décroissante c'est beaucoup de vin dans le verre. www.meteonews.fr

Demain Con ance 9/10 Lundi Con ance 8/10 Mardi Con ance 7/10 En France Aujourd'hui

Lille Montbard Montbard Montbard Caen 21 22 13 23 15 24 11 29 Paris 23 Brest 19 Strasbourg23 DIJON Saulieu DIJON Saulieu DIJON Saulieu 12 25 15 24 17 26 11 29 14 30 Nantes 21 11 24 Dijon23 Beaune Beaune Beaune Autun Autun Autun 12 25 17 26 14 30 11 24 15 24 11 29 Clermont Chalon-sur-Saône Ferrand23 Lyon Chalon-sur-Saône Chalon-sur-Saône 25 Grenoble 12 26 17 25 14 30 Bordeaux 26 24 Charolles Charolles Charolles MÂCON Nice 11 24 MÂCON 15 24 MÂCON 11 29 Toulouse 27 12 26 17 25 14 30 Marseille 24 27 minimaxi Ajaccio 25

Mes coordonnées : ❏ Mme ❏ M. Nom: ______Prénom :______

Adresse: ______

Code postal : abbbc Commune :______Téléphone : acbcbcbcbc (obligatoire)

E-mail :______@ ______(nécessairepour accès numérique -réservé aux particuliers) ❏ J’acceptederecevoir des communications du Journal de Saône-et-Loirepar e-mail. ❏ Oui, je m’abonne au JournaldeSAÔNE-ET-LOIRE, je reçois le journalpapier du lundi au ONS VOVOUSUS dimanche par portage matinal(1) et je bénéficie de l’accès webfamilial(2) -Pour 12 mois de GARD FREFREZ–Z– souscription : magazine bimestriel TEMPOSANTE offert pendant 1an(3). ACT OFOF NTT NT MENME Du lundi au dimanche ❏ 399€ 12 mois* (364 journaux) -10% +6N° TEMPO SANTE au lieu de 460,78€ LE CO ABONABONNENE L’L’ ❏ 210€84 6mois (182 journaux) -5%+3N°TEMPO SANTEaulieu de 230,39€

RALRAL ❏ 147€ 4mois (120 journaux) TÉGTÉG Mon règlement : 2FMP20

209996000 ININ ’À 61€ JUSQU TION ❏ Chèque bancaireàl’ordrede«Est Bourgogne Media» Votrejournal et ses suppléments DE RÉDUC ❏ N° Expireàfin livrés chez vous tôt le matin, N° crypto (3 derniers chiffres au dos de votrecarte) dimanches et jours fériés Date et signature : (1) Offre soumise àconditions.Nepeut pas être utilisée pourunréabonnement-nom et adressedifférentsdenos fichiers-Offre compris réservéeaux particuliers, valableenFrance métropolitaine jusqu’au 31 juillet 2020. (1)Sous réserve d’un service portage en place, sinon la livraison sera postale. (2) Abonnement au journalpapier du LundiauDimanche (incluant TV Magazine +VersionFemina +accès (2) au site numérique en illimité pour 4membres d’un même foyer avec accèsàl’édition du soir dès 21 h30, toutes les éditions locales en Accès àlejsl.com numérique dès 6h,accèsauClub Abonnés (évènements sportifs et culturels). (3) Pour12mois de souscription le magazine bimestriel TEMPO SANTE est offert pendant un an (valeur commerciale 16.90 €). Les coordonnées de l’abonné sont traitéesconformément aux dispositions de la loi informatique et libertés du 6janvier 1978 modifiée àcompter du 25 mai 2018 en application du règlement général [email protected] sur la protection desdonnées, conservées 3ans après l’arrêt de l’abonnement. L’abonnédispose d’un droit d’accès, de rectification, de radiation, d’opposition, de limitation au traitement, et d’un droit àlaportabilité de ses données, qu’il peut exercer sur simpledemande à l’adresse du journal. Coupon réponse àretourner avec votrerèglement, sous pli affranchi :SERVICE ABONNEMENTS –4rue Paul Montrochet –69284 LYON CEDEX02

71C40 - V1