JERUZALEM U RANOISLAMSKOJ TRADICIJI JERUSALEM IN EARLY ISLAMIC TRADITION Boris Havel UDK / UDC Odsjek za komparativnu politiku / Department of 94:297](569.4Jeruzalem) Comparative Politics DOI: 10.15291/misc.2748 Fakultet političkih znanosti, Sveučilište u Zagrebu / Izvorni znanstveni rad / Original scientific paper Faculty of Political Science, University of Zagreb Lepušićeva 6 HR – 10000 Zagreb
[email protected] Primljeno / Received: 22. X. 2018. Abstract Abstract U članku su opisane ključne ranoislamske tradicije pre- The article describes major early Islamic traditions in ma kojima se Jeruzalem smatra trećim po važnosti svetim which Jerusalem has been designated as the third holiest gradom u islamu. Iz perspektive vjerskih, međuvjerskih, city in Islam. Their content has been analyzed based on političkih i povijesnih okolnosti analiziran je njihov sadr- the historical context and religious, inter-religious and žaj te su razmotreni mogući razlozi za nastanak tih tradi- political circumstances in which they were forged. Par- cija. Pozornost je posvećena tekstualnim i materijalnim ticular attention has been paid to textual and material vrelima, razini njihove autentičnosti, datiranju, te njihovu sources, their authenticity, dating and their interpreta- tumačenju od strane uglednih orijentalista i povjesničara tion by prominent orientalists and art historians. The umjetnosti. U članku su obrađene pojedinačne teme, kao article addresses specific themes, such as Jerusalem in što je Jeruzalem u islamskim kanonskim tekstovima, Mu- Islamic canonical texts, Muhammad’s Night Journey hamedovo noćno putovanje u el-Aksu, legende o Oma- to al-Aqṣā, the legends of Caliph ‘Umar’s conquest of rovu osvajanju Jeruzalema, imena Jeruzalema u djelima Jerusalem, names for Jerusalem in Early Islamic chron- ranoislamskih ljetopisaca, uloga Židova i židovskih obra- icles, the influence of Jews and Jewish converts on early ćenika u nastanku ranoislamskih tradicija te izgradnja, Islamic traditions, and the construction, symbolism, or- ukrasi, inskripcije i simbolika Kupole nad Stijenom.