co s*~ $SHQDX 0 DQ N JarocińskaNr 4 (330) NIEBA CO 24 stycznia 1997 TYGODNIK ZIEMI JAROCIŃSKIEJ ISSN 1230-851X - sklep z rmizyką - Cena 1,10 zł O Jarocin, ul. T. Kościuszki 8B Ks. Tischner r w Smiełowie BABCIOM I DZIADKOM Ksiądz Józef Tischner będzie gościem śmiełow- skiego muzeum w piątek - 24 stycznia. Temat spotkania nie zos­ tał z góry ustalony - ksiądz Tischner jest gotów odpo­ wiedzieć na wszystkie pyta­ nia publiczności. Ta swoista rozmowa rozpocznie się o składamy z okazji godzinie 1500. ich święta Jarocin tyczenia zdrowia związany i długich łat tycia Jarocin został przyjęty do Związku Miast Polskich. Jawiga Wyduba jest najstarszą babcią w gminie Kotlin. W tym roku będzie obchodziła 96 Decyzję taką podjął obra­ O j urodziny. Doczekała się siedemnaściorga wnucząt i szesnaściorga prawnucząt. Czytaj dujący w sobotę w Siedl­ nastr 8 FOTO Stachowiak cach zarząd ZMP. W październiku ubiegłe­ go roku jarocińscy radni Festiwal jednomyślnie podjęli decyzję Stacja widmo? o przystąpieniu Jarocina do Związku Miast Polskich. Po godzinie siedemnastej na stacji PKP w Mieszkowie zapada w lipcu Procedura przyjmowania ciemność. Budynek stacyjny jest zamknięty. Przystacyjna ulica trwała ponad trzy miesiące. Festiwal Muzyki Rockowej Jarocin W sobotnim spotkaniu zarzą­ również jest spowita w ciemnościach. ’97 odbędzie się w dniach od 10 do 12 du ZMP, podczas którego lipca. O bezpieczeństwie podczas impre­ zapadła decyzja o przyjęciu Mieszkowiacy pamiętają czasy, kiedy We wrześniu tego roku naczelnik stacji zy dyskutowali z policją organizatorzy PKP Jarocin w ramach Jarocina, nie uczestniczył stacja była, obok kościoła, obiektem Andrzej Szperna FMR. wyznaczającym status Mieszkowa. Po­ oszczędności zlikwidował etaty dyżurnych nikt z przedstawicieli władz W piątek 17 stycznia odbyło się wszechnie uznawano, że jeśli we wsi jest ruchu peronowych na stacji Mieszków. - miejskich. Burmistrz Paweł spotkanie władz Fundacji Kultury' Jarocin, Jachowski - reprezentant kościół i stacja kolejowa - to porządna to Utrzymanie pracowników i budynku stacji jest nieekonomiczne. Na pociągi nikt nie Marka Szpendowskiego - dyrektora firmy miasta w Zgromadzeniu wieś. VivaArt Musie, która będzie producentem czeka, ruch jest punktualny. Bilety można Ogólnym Związku, nie został Na stacji w Mieszkowie toczyło się FMR Jarocin ’97, z przedstawicielami kupić u konduktora, a na peronie jest zaproszony na posiedzenie. aktywne życie - ruch pociągów, pasażerów komend: rejonowej i wojewódzkiej policji. wiata, gdzie można się schronić - tłumaczy Dokończenie na str. 3 trwał całą dobę. Ustalono, iż za bezpieczeństw' 0 na obiek­ naczelnik Szperna. tach festiwalowych będzie odpowiedzialny Jego zdaniem nie ma nic dziwnego w organizator, natomiast policja będzie takim sposobie rozwiązania problemów pilnowała porządku w mieście. Marek stacji i jest on zgodny z wzorcami zachod­ Szpendowski został zobowiązany do nimi, gdzie małe stacje w nocy są nie­ przedstawienia policji planu zabezpieczenia czynne. - Pasażerami, którzyprzewijająsię terenów, na których będzie się odbywał przez stację w Mieszkowie są przede festiwal. wszystkim dojeżdżający do pracy w Poznaniu. Mają bilety miesięczne, a na Jaraczewo pociąg przychodzą dosłownie w ostatniej chwili. Budynek stacji jest im niepotrzebny, Pół wieku kopania - mówi naczelnik. Twierdzi, że omijają go Trzdzieści lat temu na boisku sporto­ w nocy zbierali się tam tylko bezdomni. wym w Noskowie w jednym sezonie rosło Ponadto często b\ł to ulubiony obiekt, zboże, dzięki czemu zawodnicy mieli grać który odwiedzali uczestnicy pobliskiej przez następny. Młodzi na mecze jeździli dyskoteki. - Ciągle coś ginęło, wykręcane końmi albo rowerami. były żarówki, niszczone wnętrze. Teraz O historii Ludowych Zespołów Sporto­ W niedzielę w kościele o.o. Franciszkanów owacyjnie został przyjęty chór stacja nie kusi - stw ierdza Andrzej wych na terenie gminy Jaraczewo czytaj chłopięco-męski „Polskie Słowiki". Czytaj na str. 3 FOTO Stachowiak Szperna. Dokończenie na str. 5 na str. 13. Nr 4, str. 2 24 stycznia 1997 r. INFORMACJE ŚLUBY KRONIKA lewy pas i wjechał do rowu. Obrażeń ciała doznała pasażerka. R Y N E K P R A C Y 25 stycznia POLICYJNA □ 17 stycznia w Wysogotówku 17 stycznia w jarocińskim urzę­ Artur Jarmuż (Golina) - Anna Kupiec (gm. Kotlin) w godzinach nocnych dzie pracy zarejestrowanych było (Jarocin) □ 13 stycznia w Jarocinie włamano nieznany sprawca po przecięciu kraty 5.879 bezrobotnych. W ciągu tygodnia , się do Fiata 126p zaparkowanego na ul. zarejestrowało się 72 osób. Spośród 68 Artur Jacek (Jarocin) - Magdalena w oknie i wybiciu szyby włamał się do Szpitalnej. Z samochodu należącego do wyrejestrowanych 61 podjęło pracę. Andrzejewska (Witaszyce) sklepu spożywczo - przemysłowego. Przemysława R. skradziono radio­ Próbowano skraść alkohol, papierosy, Rejonowy Urząd Pracy w Jarocinie dysponuje ofertami zatrudnienia dla Krzysztof Banaszak (Orzechowo) - odtwarzacz i dwie kasety. Straty wyroby mięsne i rybne, rajstopy, pracowników do działu eksportu (w Marzena Gazda (Zakrzew) oszacowano na 152 zł. baterie. Włamywacze zostali spłoszeni. JFM) ze znajomościąjęz. niem. i ang., □ Dzień później w Komorzu (gm. □ Dwa dni później w Wojcie­ technologa przemysłu drzewnego (w URODZENIA Żerków) w gospodarstwie Bożeny B. chowie (gm. Jaraczewo) Wojciech G. na skutek uszkodzenia promienników Pniewach z mieszkaniem), pracow­ Klaudia Matuszczak kierując fiatem 126p zjechał na pobo­ ników' Fizycznych (do Rybhandu), cieplnych spaleniu uległo wyposażenie Karolina Suchorska cze i przewrócił się na dach. Kierowca nauczycieli w f i jęz. ang., mechanika chlewni, maciora i 11 prosiąt. Straty Filip Kornobis doznał obrażeń głowy i został hospita­ samochodów' ciężarowych, spawaczy, • oszacowano na 3 tys. zł. Monika Januszewska lizowany. (jn) spawaczy - monterów z uprawnieniami | □ 15 stycznia na trasie Żerków - Adrian Szymański spawania elektrycznego, pracownika Jarocin jadący mazdą bus Grzegorz F. Krzysztof Olejnik Informacje pochodzą z Komendy transportu wewnętrznego z uprawnie- ^ na prostym odcinku drogi wpadł w Daniel Frankowski Rejonowej Policji w Jarocinie. niami do obsługi żurawia, referenta do | poślizg i wjechał do rowu. Obrażeń spraw finansowych i kadr, murarza, Monika Konieczna ciała doznał kierowca i pasażerka. kierowcy kat. CK, konstruktora maszyn Damian Markiewicz □ Dzień później na trasie Jarocin - z wyższym wykształceniem, dealera Daria Pilarczyk Dobry wzór Brzostów kierujący fordem transitem firmy handlowej, nauczyciela polo­ Natalia Kmieć Jerzy B. podczas hamowania zjechał na Dwa zestawy mebli wyproduko­ nisty, malarza, inżyniera budowlanego, Dawid Posłuszny wanych przez Jarocińskie Fabryki murarzy i stolarzy, księgowego referen­ Patryk Piątkowski Mebli otrzymały znak „Dobry Wzór”. ta (z gr. inwalidzką), technika - elektro­ Kacper Domagała Młodzieżowy Wyróżnienie zostało przyznane w nika, stolarza meblowego, nauczyciela Zuzanna Łukaszewska ramach programu prowadzonego geografii (z wyż. wykszt. lub po SN), Karolina Miękus' przez Instytut Wzornictwa Prze­ szklarza, techników łączności lub Żaneta Żuki er przegląd mysłowego w Warszawie. techników elektroników (absolwenci j Patrycja Szymczak szkoły w 1996 roku). (jn) | Zestawy mebli „Merkury” i „Flis” Monika Kościelna VI Przegląd Piosenki Młodzie­ żowej „Śpiewajmy wszyscy” Jarocin mają prawo używania znaku „Dobry ZGONY ’97 odbędzie się od 27 lutego do 1 Wzór”. Oznaczeniem tym mogą się Ks. Kasprzak marca. posługiwać wyroby z kilkunastu branż. Komisja ekspertów ocenia zgłoszone - kanonikiem Marianna Rapczewskal. 83 (Jaraczewo) Wszyscy chętni, którzy ukończyli do programu produkty według karty Cecylia Filipiak 1. 85 (Góra) 15 lat, ale nie ukończyli „trzydziestki” zawierającej 11 szczegółowych kry­ Kazimierz Kasprzak - proboszcz Stanisław Michalak 1.65 (Jaraczewo) i chcą wziąć udział w przeglądzie, mogą teriów. Ważne jest, żeby były produko­ parafii z Nowego Miasta otrzymał Antonina Cierpiszewska I. 73 zgłaszać się do Jarocińskiego Ośrodka wane w Polsce, miały atesty oraz godność kanonika kolegiaty średz- (Szczonów) Kultury (pok. nr 1) do 31 stycznia. uregulowane praw'a własności w'zoru. kiej z rąk metropolity poznańskiego. Jan Rogoziński 1. 76 (Kamień) Uczestnikami konkursu mogą być Komisja ocaniała m. in. staranność Ksiądz kanonik Kazimierz Kas­ Kinga Musiołowska i. 2 (Koniorze, soliści, grupy wokalne lub wokalno - wykończenia i dobór elementów de­ przak objął parafię nowomiejską w gm. Żerków) instrumentalne. Każdy wykona dwie koracyjnych. 1973 roku, a od czternastu lat pełni Helena Krzyroińska S. 88 (Nowe piosenki w dowolnym języku i repertu­ Oznaczone znakiem „Dobry Wzór” obowiązku dziekana. Mszę prymicyjną Miasto) arze. Instruktorzy JOK-u zapewniają komplety jarocińskich mebli znajdą się odprawił w 1956 roku. Ostatnia nomi­ Ludwik Pietrowiak 1.74 (Stramnice) fachową pomoc. (jn) na wystawie w Instytucie Wzornictwa nacja stanowi zwieńczenie 40-lecia Roman Merdas I. 40 (Szypłów) Przemysłowego w Warszawie. (jn) kapłaństwa. (ecz) Hieronim Grześkowiak L 68 (Jarocin) DYŻURY APTEK Stanisława Gałczyńska 1.88 (Jarocin) Stefan Kubiak 1. 79 (Kotlin) Do 26 stycznia dyżur nocny w Władysława Szymczak 1.85 (Witaszyce) godz. 20°° - 8°° pełni apteka „Bratek” LeokadiaGajewska 1- 86 (Bicździadńw) (Jarocin, os. Konstytucji 3 Maja30, tel. Jan Zakrzewski 1. 87 (Golina) 47-16-20). Od 27 stycznia do 2 lutego Maria Grzebyszak 1.91 (Wilkowyja) dyżurować będzie apteka „Comal- Zenon Nowak I. 67 (Osiek) laria” (Jarocin, ul. Wolności 7, tel. 47-25-63). Zygmunt Kluga 1. 63 (Chrzan) Apteka „Remedium” (Jarocin, ul. Antoni Głowacki i. 89 (Jarocin) św. Ducha 14, tel. 47-15-50) czynna Waldemar Szewczyk I. 21 jest w każdą niedzielę i święto w godz. (Magnuszewice) 14"°- 18"". Marta Wiśniewska I. 82 (Jarocin) SZKOŁA RODZENIA

Rodzinom zmarłych składamy Środy godz. 13"" - 15°°; Przedszkole wyrazy współczucia nr 3 - Jarocin, ul. Batorego. Zajęcia bez­ Na targowisku pojawiły się nowe wiaty. Nie wszystkie sąjeszcze zagospodarowane. TARGOWISKO płatne, prowadzi położna Kazimiera Pacia. FOTO Stachowiak Anna Kopras-Fijolek, Agnieszka Pilarczyk, Jerzy Stacho­ PUNKTY PRZYJMOWANIA OGŁOSZEŃ: Jaraczewo, ul. mąka tortowa 1.30 do 1,40 wiak, Andrzej Stasiak (Jaraczewo), Hieronim Ścigacz, Kaliska 4A, tel. 3A, czynne caty dzień; Nowe Miasto, ul. Jarocińska Franciszek Tomczak (Nowe Miasto), Paweł Witwicki, Poznańska 40, tel. 76A, od w torku do soboty. mąka wrocławska 1,35 TYGODNIK ZIEMI JAROCIŃSKIEJ Renata Zawal OBSŁUGA KOMPUTEROWA: Dariusz Fijołek mąka ziemniaczana 2,20 do 2,95 ADRES REDAKCJI: REDAKTOR TECHNICZNY: Marek Olejniczak ryż 1.90 do 2,00 63-200 Jarocin, ul. T. Kościuszki 8B Redakcja nie odpowiada za treść reklam, ogłoszeń, tel /fax (0-62) 47-37-60, 47-15-31 WYDAWCA: Agencja Reklamowo-Wydawnicza "ALDUS", rubryk: "Listy" i "Halo, Gazeta". Anonimów nie publikujemy. cukier 2,15 do 2,20 Jarocin, ul. Marcinkowskiego 17 Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy REDAGUJE ZESPÓŁ: Beata Frąckowiak, Jacek Kaliszan sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany olej „Kujawski” 3,50 do 3,75 (sekretarz redakcji), Robert Każmierczak. Justyna DRUK: Drukarnia Poznańska Sp zoo. 60-164 Poznań, ich tytułów. majonez 1.90 do 2,20 Napieraj. Aleksandra Pilarczyk (z-ca redaktora naczel­ ul Ziębicka 16, skr poczt 186, 60-96S Poznań 2, tel (0- nego), Piotr Piotrowicz (redaktor naczelny) 61)689-517 kawa „Astra” 2,40 do 2,60 Redaktor prowadzący: kawa „Prima” 1.30 do 1,60 W SPÓŁPRACUJĄ: Leszek Bajda, Izabela Bukowska, BIURO OGŁOSZEŃ: 63-200 Jarocin, Rynek, Ratusz, tel. Iwona Cieślak, Grażyna Cychnerska (Kotlin), Halina 47-23-14, kierownik Regina Blaszak. Czynne codziennie: Anna Kopras-Fijolek jajka 3,80 do 4,50 Czarny (Nowe Miasto), Iwona Kasprzak, Anna Konieczna, 900 - 16 00, sobota: 1000 - 1200 . . — Nr 4, str. 3 24 stycznia 1997 r. - '9 f o r m a c j e :

Jarocin W S K R Ó C I E Newe ceny biletów związany JAROCIN □ Zarząd Miejski powołał komisje Średnio o 11 % drożeją w lutym jeszcze kosztował 1,70 zł, a po 1 lutego Dokończenie ze str. 1 przetargowe, które wyłonią realizato­ bilety autobusowe. Jednak na krótsze - 2,00 zł. Związek Miast Polskich powstał rów inwestycji wodociągowanie wsi trasy, na których jest najwięcej pasaże­ Koszt biletu miesięcznego pracow­ w 1917 roku. Działał do rozpoczęcia II Tarce (I etap) i budowa kolektora rów, będą tańsze niż poprzednio. niczego będzie obliczany na podsta­ wojny światowej. Ponownie został reak­ sanitarno - deszczowego Ciświca (II Podwyżka cen biletów PKS obo­ wie trzydziestokrotnej wartości biletu tywowany po wyborach samorządo­ etap). Komisja wybierze także wyko­ wiązywać będzie od 1 lutego. Ustalo­ zwykłego. Ten sam bilet na trasę do wych w 1990 roku. Obecnie przewod­ nawcę opracowania dokumentacji te­ no jedenastoprocentowy wzrost cen. pięciu kilometrów będzie kosztował niczącym ZMP jest prezydent Poznania chnicznej wodociągowania Goliny, Trasy zostaiy podzielone na krótsze 32 zł. Wojciech Szczęsny Kaczmarek. Dąbrowy i Bachorzewa. niż do tej pory strefy - z dziesięciokilo- Natomiast miesięczne bilety szkol­ Związek ma na celu wspieranie idei □ Spotkanie noworoczne z dziećmi metrowych na pięciokilometrowe. samorządu terytorialnego oraz dążenie ne, które zawsze były tańsze niż pra­ specjalnej troski z terenu miasta i gmi­ Dzięki temu bilety na krótsze trasy do gospodarczego i kulturalnego roz­ cownicze, będą kosztowały w zależ­ ny Jarocin rozpocznie się 31 stycznia będą tańsze. - woju miast polskich. Reprezentuje mias­ Mamy nadzieję, że przy­ ności od długości przejazdu: do 5 km ciągniemy w ten sposób pasażerów. Te ta na forum ogólnopaństwowym i mię­ o godz. 16.00 w Publicznym Przed­ krótkie przejazdy były rzeczywiście - 17,50 zł, do 10 km - 18,50 zł, do 15 dzynarodowym. Inicjuje i opiniuje pro­ szkolu nr 5 w Jarocinie. stosunkowo drogie i miejska komunika­ km - 30,50 zł i do 20 km - 32 zł. jekty aktów prawnych dotyczących sa­ □ Pierwsze w tym roku zebranie cja była dla nas konkurencją. Może Znacznej podwyżce ulegają stawki morządności lokalnej. członków Koła Emerytów i Rencis­ teraz się to zmieni - twierdzi Zbigniew kar za jazdę bez biletu. Należność Jarocin, jako miasto o liczbie miesz­ tów NSZZ „Solidarność” odbędzie się Kubiak, kierownik jarocińskiego zapłacona bezpośrednio kontrolują­ kańców poniżej stu tysięcy, będzie dys­ w czwartek 6 lutego w Jarocińskim PKS-u. cemu będzie wynosiła 40 zł, natomiast ponowało w Zgromadzeniu Ogólnym Ośrodku Kultury. Początek o godz. Na przykład przejazd z Jarocina do przelewem 60 zł. ZMP (organie stanowiącym i kontrol­ 10.00. Jaraczewa do końca stycznia będzie (rak) nym) jednym głosem. (rr) JARACZEWO □ 20 stycznia w sali sesyjnej urzędu gminy w Jaraczewie odbyła się uroczy­ stość związana z Dniem Babci i Dziad­ ka. Imprezę przygotowały dzieci ze Salon zamiast rudery szkoły w Jaraczewie. Być może w dotychczasowym nisz­ siębiorstwo Wielobranżowe WEGA tof Musioł, sędzia Sądu Rejonowego O 22 stycznia ekipa narciarzy - amato­ czejącym pawilonie handlowym znaj­ A, sp. z o. o. w Kaliszu. Spółka jest w Jarocinie, prowadzący postępowa­ rów z Jaraczewa wyjechała do Rajczy. dującym się przy ulicy Wrocławskiej dealerem Opla i zajmuje się sprzedażą nie egzekucyjne w zakresie sprzedaży Będą uczestniczyli w Międzynarodo­ w Jarocinie zostanie otwarty ekskluzy­ samochodów tej marki. Posiada dwa pawilonu. Cena pawilonu została wy- wym Narciarskim Rajdzie Chłops­ wny salon samochodowy Opla. duże salony sprzedaży w Kaliszu. - Do licytowana na 510 tys. zł. Należał on kim. Pawilon handlowy, w którym mieś­ licytacji zgłoszone były cztery podmio­ niegdyś do znajdującego się dzisiaj cił się sklep meblowy, a później spoży­ ty gospodarcze: po dwie firmy z Kali­ w upadłości Wojewódzkiego Przed­ KOTLIN wczo - przemysłowy, przez ostatnie sza i Poznania. Ostatecznie do przetar­ siębiorstwa Handlu Wewnętrznego. □ 25 stycznia odbędzie się sesja Rady Gminy. Głównym tematem kotlińs- kilka lat niszczeje. 15 stycznia odbyła gu przystąpiły dwa - informuje Krzysz- Gn) kich radnych będzie uchwalenie tego­ się kolejna licytacja, tym razem doszło rocznego budżetu. do przebicia licytanta. Jest nim Przed- NOWE MIASTO Zaśpiewały „Słowiki” □ Na środę zaplanowano spotkanie Michalkiewicz zarządu gminy z dyrektorami szkół. Niedzielny występ poznańskiego należały: ”W żłobie leży” , ”Gdy się Tematem rozmów będzie zatwierdz- chóru chłopięco - męskiego ”Polskie Chrystus rodzi”, "Lulajże Jezuniu”, nie budżetu dla placówek oświato­ w Jarocinie Słowiki” został owacyjnie przyjęty "Wśród nocnej ciszy”, a także popula­ wych na 1997 rok. rna na całym świecie austriacka "Stille Stanisław Michalkiewicz, redaktor przez słuchaczy zgromadzonych w nie­ naczelny tygodnika „Najwyższy dzielę w kościele oo. franciszkanów. Nacht”, czyli "Cicha noc” , zaprezen­ ZABAWY Czas!” spotka się z mieszkańcami Ja­ Chórzyści pod dyrekcją Wojciecha towana w trzech wersjach języko­ □ 25 stycznia odbędzie się zabawa rocina w sobotę 25 stycznia. Kroloppa przybyli do Jarocina na wych. taneczna na sali w Radlinie. Przy­ Publiczność dopisała - występu wy­ Stanisław Michalkiewicz jest jed­ zaproszenie oo. franciszkanów. Arty­ grywał będzie zespół Fenix. nym z liderów Unii Polityki Realnej, słuchało około 300 osób. Nie obyło się □ Rada Rodziców Szkoły Podstawo­ ści towarzyszyli wiernym podczas su­ a także redaktorem naczelnym tygod­ też bez bisu. Koncert ten był praw­ wej w Witaszycach organizuje 1 lutego my, po której odbył się koncert przy nika konserwatywno - liberalnego dziwie duchową ucztą - jak wyraził się w sali Domu Socjalnego zabawę kar­ „Najwyższy Czas!”. Publikuje także skromnym akompaniamencie muzy­ o. Korneliusz, gwardian jarocińskiego nawałową. Początek o godz. 19.00. w „Naszej Polsce” i kilku innych cznym. W programie znalazło się kil­ zakonu. Dodał też, iż w ten sposób Bilety można nabywać w sekretariacie tytułach prawicowych i centro-prawi- kanaście kolęd i pastorałek zarówno zakon chciał wyrazić swoją wdzięcz­ szkoły. Zysk z imprezy zostanie prze­ cowych. Występuje również w roli polskich, jak i zagranicznych: fran­ komentatora w telewizyjnych progra­ ność dla zawsze życzliwych i pomoc­ kazany na potrzeby witaszyckiej mach „Wydarzenia Tygodnia”, „Fo­ cuskich, niemieckich, portugalskich nych parafian. „podstawówki”. rum” i w radiowej „Trójce” w audycji i austriackich. Do bardziej znanych (alg) (rr, rak, jn) „To był dzień”. Jest autorem kilku książek. Spotkanie rozpocznie się o godz. 18.00 w Jarocińskim Ośrodku Kul­ tury. Rektor Energetyka Kaliska Spółka Akcyjna (rr) REJONOmZAKŁAD ENERGETYCZNY w liceum JAROCIN 63-200 JAROCIN ul. Batorego 26 tel.(062)47-21-37 fax (062) 47-29-01 Rektor Politechniki Poznańskiej, Z okazji \ prof. Eugeniusz Mitkowski, absolwent / jarocińskiego liceum, przyjedzie do na­ Rejonowy Zakład Energetyczny w Jarocinie informuje o planowanych przerwach 80-tej rocznicy urodzin 1 szego miasta. w dostawie energii elektrycznej w następujących miejscowościach: Pierwsze z cyklu spotkań z pracow­ imienin i Dnia Babci - m . K o t lin w dniach 3.02.1997 r. do 14.02.1997 r., w godz. 800-1500 1 nikami uczelni poznańskich odbędzie - ul. św. Wojciecha się w czwartek 23 stycznia o godz. I szczęścia, zdrowia, - ul. Kosińskiego (cała) 17.00 w auli Liceum Ogólnokształ­ łaski nieba - ul. Poznańska od nr 39 do nr 51 oraz od nr 44a do nr 46 I cącego w Jarocinie. Stowarzyszenie AGNIESZCE ZENKER Absolwentów i Wychowanków Gim­ - m. Magnuszewice - od nr 49 do nr 52a życzą nazjum i Liceum Ogólnokształcącego 1 zaprasza wszystkich zainteresowa­ Informujemy, że z przyczyn niezależnych od ZE może nie dojść do wyłączeń w 1 dzieci z rodzinami nych studiami na Politechnice Po­ podanych powyższych terminach. Za utrudnienia wynikające z przerw w dostawie | (212/R/97) znańskiej. energii elektrycznej - przepraszamy. (g<0 Nr 4, str. 4 2 4 s+vc z n ia 1 9 9 7 r. LISTY LISTY Gdyby nie harcerze, to chorzy poumie­ czelności i narkomaństwa. (...) Prefero­ i niewygodny potrafi się zemścić na HgSBasg5gggŁB3ttg raliby z głodu. To, że w Jarocinie jest wanie zła i wszystkiego, co do tego jastrzębiach, którzy gołębiem każą się najuboższy szpital w województwie, to prowadzi obróci się przeciw tym, co to zwać. Wobec uwagi skierowanej przez Pana radnym nie przeszkadza. Sport w mieś­ zło zaszczepiają - tego dowiodła historia. Polska jest takim krajem, że artykuły Damiana Ewiaka - uprzejmie proszę cie zlikwidowali całkowicie, bo on har­ (...) Zapytać należy czego chcą władze mądrych ludzie idą do kosza. Drukowa­ 0 sprostowanie mojej wypowiedzi na tuje w czystej rywalizacji młodzież - miasta. (...) Czy demokracja ma pole­ ne są tylko artykuły oszołomów: jak temat czynszu w budynku przy ul. Po­ wszystko, co służy prawemu wychowa­ gać na tym, że trzech ludzi ma się prawicy tak i lewicy, nie mających zielo­ znańskiej la i uściślenie tej sprawy. niu młodzieży jest zbędne. Festiwal jest bogacić na festiwalu, a straty ponosić nego pojęcia o gospodarce i pracy oraz Otóż mieszkańcy tej posesji plącą konieczny, bo przecież trzeba gdzieś podatnicy. Kto ma olej w głowie, ten potrzebach narodu i kraju. (...) Policja czynsze zgodnie z ustaleniami dotyczą­ uczyć młodych narkomaństwa, zwyrod­ takich imprez nie organizuje, chyba, że zrobi nadludzkie wysiłki, wykryje prze­ cymi czynszu za najem lokali mieszkal­ nienia i dewastacji mienia mieszkańców, się pragnie, aby ludzie się nawzajem stępców, sąd młodocianych sprawców nych. Natomiast czynsz dla innych użyt­ nie wypada, aby burmistrz lub radny mordowali. (...) Zostaje nam uzbroić się uniewinni. W myśl polskiego prawa mło­ kowników tego budynku, wg opinii Ko­ rozbijał sklepy i domy. Uczynią to za ich i czekać na wydarzenia. Nie będziemy docianych nie można karać, a gdy się misji Komunalnej, Ładu Przestrzenne­ aprobatą zaproszeni narkomańcy. W re­ też od nowa zbierać podpisów, gdyż była w szkole dobrze uczą - są bezkarni. (...) go, Rolnictwa i Ochrony Środowiska ferendum organizowanym przez Spół­ obietnica ułomnych radnych, że festiwa­ Stanisław Kycia Rady Miejskiej w Jarocinie - stawka za dzielnię Mieszkaniową 460 rodzin było lu w mieście nie będzie (...), przeczytaj­ ul. Sportowa 5/43 1 m2 winna ulec zrównaniu dla wszyst­ przeciwne festiwalowi, 160 - obojętne, kich przyszłych użytkowników. cie "Gazety Jarocińskie”. Nie tylko ma­ Jarocin oprócz tego 80 % mieszkańców osiedla fia potrafi zniszczyć niewygodnych, ale List publikujemy z dużymi skrótami. Przewodniczący 1000-lecia było przeciwnych. Dowodem Rady Miejskiej w Jarocinie tego była relacja telewizji Poznań i pro­ Marian Sikorski gramu Ekspresu Reporterów. Przez ca­ ły 1996 rok grano na zwłokę, zapew­ STOP KLATKA ★ ★ ★ niano, że przed podjęciem decyzji będzie spotkanie z mieszkańcami. Tego jednak (...) Przez cały rok 1996 urząd mydlił nie zrobiono, bo pseudoradni wiedzieli, oczy niby to osiągnięciami, ale myślał że tego rykowiska nie chcą mieszkańcy tylko, jak wbrew woli mieszkańców zor­ miasta. Decyzję podjęli bez konsultacji ganizować rykowisko, zwane festiwa­ z nimi, ze społeczeństwem. (...) Wszys­ lem. Czy radni, oprócz brania diet, coś cy przestępcy stawiali swe pierwsze kro­ pozytywnego robią dla miasta? Co zrobi­ ki na jarocińskim festiwalu. Jest to li dla młodzieży szkolnej czy szpitala? kuźnia zwyrodnienia, chamstwa, bez­

Panu Henrykowi Szymczakowi Kierownikowi Urzędu Rejonowego w Jarocinie wyrazy głębokiego współczucia z powodu śmierci MATKI składają Pracownicy Urzędu Rejonowego w Jarocinie

Z wielkim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci STANISŁAWA GOTSZLIKA Prezesa Okręgowej Spółdzielni Mleczarskiej w Jarocinie w latach 1957 - 1985 Żonie i Rodzinie wyrazy szczerego współczucia składają Rada Nadzorcza, Zarząd i pracownicy OSM w Jarocinie

Serdeczne podziękowanie księdzu, delegacji, rodzinie, znajomym którzy okazali współczucie, zamówili msze św., złożyli kwiaty uczestniczyli w ostatniej drodze naszej kochanej mamy

S. p. Marianny Rapczewsklej składają

córki z rodzinami Bożena Przewoźna - członek Zarządu Miejskiego i Paweł Jachowski - burmistrz Jarocina Fot. R. Kaźmierczak 24 stycznia 1997 r. Nr 4, str. 5 ------INFORMACJE Nowe stawki starych ubezpieczeń Wysokie stawki ubezpieczeń komunikacyjnych zaskoczyły wszystkich posiadaczy pojazdów mechanicznych. Posiadacz ”malucha” ubezpieczonego w PZU płacił w ubiegłym roku - z 60 % zniżką - 45,40 zł, natomiast w tym roku zapłaci 97 zł, czyli jeszcze raz tyle.

Podwyżki składek ubezpieczenia zniżki i kolejne 10 % za każdy rok żka. Nasi klienci mogą skorzystać też ”międzyskładkowym” odpowiedzial­ OC dyrektor PZU w Jarocinie Jerzy powyżej trzeciego. Nasza firma prefe­ z wielu innych zniżek: za bezszkodową ność cywilną za ubezpieczonych przej­ Suszczyński tłumaczy wysoką szkodo- ruje polskie samochody. Na przykład jazdę - maksymalnie do 60 % (honoru­ muje zakład ubezpieczeń. wością, to znaczy dużą ilością wypad­ cinąuecenlo z silnikiem o poj. 903 cm3 jemy zniżki nabyte u innych ubezpie­ Blankiety umożliwiają wpłatę obo­ ków, a co za tym idzie wysokością zaliczony został do taryfy 701-900 czycieli), za kontynuację ubezpiecze­ wiązkowej składki ubezpieczenia OC. wypłaconych odszkodowań. - W oje­ cm3. Tak samo polonez 1600 cm3 jest nia, z tytułu posiadania Karty Klubu Jednocześnie na podstawie tego same­ go blankietu można ubezpieczyć się wództwo kaliskie do tej pory było pod w taryjie 1251-1500 cm3. Stanowi to Klienta "W ARTY". Po raz pierwszy od następstw nieszczęśliwych wypad­ tym względem w czwartej strefie. Teraz w przypadku tej klasy samochodu umożliwiamy również opłacenie składki o około 200 zł mniejszą opłatę. Ponad­ ków, co nie jest obowiązkową opłatą. spadliśmy do piątej. Każda strefa ozna­ w dw óch ratach - dodaje Ewa Kamińs­ to proponujemy pięcioprocentową bo­ Ubezpieczeniem OC objęta jest od­ cza inną wysokość składki ubezpiecze­ ka. nifikatę dla kierowców, którzy wpłacą powiedzialność cywilna każdej osoby, nia. Spadek to dla naszych kierowców W tym roku blankiety, na podsta­ wyższe stawki - stwierdza dyrektor. składkę w jednej racie i pięcioprocen­ która kierując pojazdem mechanicz­ wie których można wpłacać składkę Kierowcy nie mają zbyt dużego wy­ tową dla kontynuujących ubezpiecze­ nym w okresie ubezpieczenia wyrządzi ubezpieczenia, kierowcy otrzymali kil­ boru, ponieważ propozycje wszyst­ nie u nas. Wysoką, bo pięćdziesięcio­ szkodę ruchem tego pojazdu. ka dni po nowym roku, a poprzednia kich ubezpieczalni są zbliżone. Różnią procentową zniżką objęte są również Natomiast od następstw nieszczęś­ się tylko nieznacznie wysokością zni­ ubezpieczenia pojazdów należących do składka gwarantowała ubezpieczenie liwych wypadków (NW) ubezpieczeni żek i taryfami, do których zaliczane są inwalidów wojennych, wojskowych i in­ tylko do końca grudnia. Jak wyjaśnia są wszyscy jeżdżący pojazdem. samochody w zależności od pojemno­ walidów kombatantów - wyjaśnia dy­ dyrektor jarocińskiego PZU - w czasie (rak) ści silnika. rektor PZU w Jarocinie. Rekompensatą dla klientów mają Klienci ”WARTY” SA również za­ być proponowane przez każde towa­ płacą wyższe składki ubezpieczeń ko­ rzystwo ubezpieczeniowe zniżki i pre­ munikacyjnych. - Jednak dla wielu ferencje. klientów OC w "W ARCIE” może oka­ Maksymalna zniżka za bezszkodo- zać się tańsze - twierdzi Ewa Kamińs­ wą jazdę wynosi 60 % i w Powszech­ ka, kierownik zespołu ubezpieczeń nym Zakładzie Ubezpieczeń przysłu­ samochodowych ”WARTA” SA guje po 10 latach ubezpieczenia. - J u ż w Ostrowie Wlkp. - Najniższą składkę po 2 latach PZU SA proponuje 20 % płacą klienci posiadający w naszym towarzystwie ubezpieczenie Auto Cas­ co oraz ci, którzy wybierają wariant Tabela rocznych stawek ubezpieczenia bez "Zielonej Karty". za obow iązkowe ubezpieczenie Ponadto ubezpieczającym się do końca odpowiedzialności cywilnej (OC) stycznia przysługuje specjalna 5 % zni­ posiadaczy samochodów osobowych na 1997 r.

Y/X du miasta nie jest kompetentny, żeby do 700 cni1 - 270 zl coś zrobić na ulicy Dworcowej w M iesz­ kowie. Prawdopodobnie powinno zająć 701-900 cm3 - 290 zl Stacja widmo? się tym PKP - wyjaśnia radny Roba­ 901-1250 cm? - 405 zl kowski. 1251-1500 cm' - 605 zJ Dokończenie ze str. 1 ulicy Dworcowej zamontowane zosta­ Natomiast naczelnik Andrzej Szpe- ły dwie latarnie, z których jedna już 1501-2200 cm3 - 800 zl rna tłumaczy, że słyszał o interpelacji Mieszkający w okolicy dworca lu­ nie świeci. - Te latarnie ustawili akurat pow. 2200 cm - 860 zl dzie skarżą się również na brak oświe­ radnego, ale nie otrzymał w tej spra­ w takich m iejcach, gdzie nie b y ły ko n ie­ wie żadnej pisemnej informacji. - M o ­ „WARTA” tlenia ulicy prowadzącej do dworca. cznie potrzebne. Najbardziej niebezpie­ gę tylko zadeklarować, że jeśli sprawa do 800 cm3 -315 zl - Tutaj jest niebezpiecznie. Co prawda cznie jest przy lesie. Zdarzały się tam dotyczy odcinka ulicy należącego do 801-1300 cm3 - 505 zl na stację chodzi znacznie mniej ludzi różne historie - k to ś ko g o ś gonił, k o m u ś PKP postaramy się, aby jeszcze w tym 1301-1500 cnP - 585 zl n iż kied yś, ale ta droga je s t w sto su n ku groził. Ludzie się boją tej okolicy, roku zostało tam zamontowane oświet­ 1501-1700 cm3 - 745 zl do innych w Mieszkowie znacznie bar­ szczególnie kobiety, a tam właśnie nie lenie. Mimo wszystko jednak muszę ma żadnego światła - skarży się miesz­ otrzymać w tej kwestii pismo, jako 1701-1800 cni3 - 745 zl dziej uczęszczana. Podróżni chcą mieć spokój, dojeżdżają do pracy - to porzą­ kanka Mieszkowa. informację, że taka interpelacja była 1801-2500 cm' - 795 zl dni ludzie - mówi jeden z mieszkań­ W sprawie interpelował radny Czes­ i wtedy podejmiemy działanie - stwier­ pow. 2500 cm - 875 zl ców. Jesienią ubiegłego roku przy ław Robakowski. - Jeszcze nie mamy dza naczelnik stacji w Jarocinie. odpowiedzi. Wydział komunalny urzę­ (rak) Zespół działa Zespół doraźny powołany przez wo­ bardzo krótko. Schroniska dysponują jewodę kaliskiego - Eugeniusza Małec­ jeszcze wolnymi miejscami. W grud­ kiego wspiera osoby, które znalazły się niu wskutek mrozu w Kaliskiem zma­ w ciężkiej sytuacji życiowej. rły dwie osoby. Zespół doraźny zwrócił się z prośbą Osoby i rodziny o najmniejszych między innymi do Prezesa Zarządu dochodach otrzymały z opieki społe­ Energetycznego w Kaliszu, aby nie cznej środki na zakup opału, odzieży odłączał dopływu prądu w okresie i posiłków dla dzieci i dorosłych. Na zimowym osobom, które zalegają terenie województwa kaliskiego funk­ z opłatami. cjonują trzy punkty, gdzie wydawane Z ustaleń komisji wynika, że na są posiłki. Osoby starsze natomiast terenie województwa kaliskiego prze­ mogą spożywać posiłki w sześciu do­ bywa około osiemdziesięciu bezdom­ mach dziennego pobytu. Ośrodki po­ nych. Pięćdziesiąt cztery osoby sko­ mocy współpracują również ze szko­ rzystały z propozycji oferowanej przez łami w celu zapewnienia pomocy dzie­ cztery istniejące na naszym terenie ciom i rodzicom znajdującym się schroniska. Pozostali - albo się nie w trudnej sytuacji ekonomicznej. Stacja w Mieszkowie jest czynna dla pasażerów tylko dziesięć godzin dziennie zgłosili, albo przebywali w schronisku (rrz) FOTO Stachowiak 6 str. Nr 4. .2 4 stycznia 1997 r. informacje;

Kalisz. Wiadomo też, że przyłącze gazo­ Królowała we dla celów centralnego ogrzewania Czas Skarbczyka zostanie wykonane ze środków,Wojewó­ dzkiego Funduszu Ochrony Środowis­ Szym borska ka. Poza tym 23 % kosztów całej reno­ Prace remontowe i konserwatorskie w jaro­ wacji pokryje Wojewódzki Konserwator Zabytków. Szacuje się, że wydatki na Trzy uczennice jarocińskich szkół cińskim Skarbczyku ropoczną się najpraw­ prace budowlano - remontowe, a więc średnich zakwalifikowały się do finału remont elewacji, wnętrza, dachu i prace wojewódzkiego konkursu recytators­ dopodobniej na początku lata. Ponad dzie­ instalacyjne wraz z kotłownią gazową, kiego. więćdziesiąt procent środków na ten cel będzie wyniosą około 220 tys. zł. W regionalnym konkursie recytato­ Chcemy, aby prace remontowe rozpo­ rskim, który odbywał się w minionym pochodziło spoza budżetu gminy. częły się najpóźniej latem. Mam nadzieję, tygodniu w Jarocińskim Ośrodku Ku­ że zakończą się one w ciągu dwunastu miesięcy. Trudno jednak w tej chwili ltury, startowało osiemnastu uczest­ Przed rozpoczęciem prac budowla­ zeum - powiedział wiceburmistrz Jaroci­ ników - uczniów jarocińskich i koź­ dokładnie powiedzieć, na jakie trudności nych i konserwatorskich konieczne jest na Henryk Kowalski. Są pieniądze na napotkają wykonawcy. Dotyczy to szcze­ mińskich szkół średnich. Każdy mówił opracowanie wymaganej przepisami całą budowlankę, ogrzewanie, instalacje gólnie prac związanych z osuszeniem Ska­ wiersz oraz wybrany fragment prozy. budowlanymi i konserwatorskimi do­ elektryczne i na całą stronę konserwators­ rbczyka i jego fundamentów. Mam na­ Młodzi recytatorzy najczęściej prezen­ kumentacji technicznej. Już wkrótce zo­ ką. Mamy też deklarację Holendrów, że dzieję, że pójdzie dobrze - powiedział na towali poezję zeszłorocznej laureatki stanie ogłoszony przetarg na jej wyko­ umeblują odrestaurowany Skarbczyk. zakończenie wiceburmistrz. Nagrody Nobla - Wisławy Szymbors­ nanie. Środki na realizację dokumen­ Dla renowacji Skarbczyka zostało Nie postanowiono jeszcze, co będzie kiej. tacji zostały przewidziane w budżecie utworzone "konsorcjum sponsorów". się mieściło w odrestaurowanym zabyt­ Bernadeta Michalak z Liceum Eko­ Muzeum Regionalnego. Musi zostać Będą do niego należeć najprawdopodo­ ku. Według jednej z koncepcji ma tam nomicznego w Jarocinie oraz Jadwiga ona zatwierdzona przez Wojewódzkie­ bniej poznańska firma Hydrobudowa być zlokalizowane centrum współpracy Marecka i Anna Stasik z Liceum Ogól­ go Konserwatora Zabytków. - 9, budująca część biologiczną oczysz­ miast bliźniaczych. Według informacji uzyskanych przez czalni w Cielczy i Zakład Energetyczny (rP> nokształcącego w Jarocinie, a także "Gazetę” w Urzędzie Gminy i Miasta, Wojciech Sempiński z Koźmina za­ prace budowlane powinny się rozpocząć kwalifikowali się do konkursu woje­ nie później niż na początku lata. Środki wódzkiego, który odbędzie się w Kro­ na prace konserwatorskie i remontowe toszynie. - Nie liczyły się miejsca - mó­ będą pochodziły ze źródeł pozabudżeto­ wią zgodnie laureatki. - Najważniejsze wych. Pieniądze są i to przede wszystkim było to, żeby zakwalifikować się dalej. spoza budżetu. M y dajemy jedynie dwieś­ (jn) cie milionów na ten cel w budżecie mu-

PRZED LATY PRASA DONOSIŁA

SPRZEDAŻ KONIECZNA. Sąd Z i e m sko -m iejski w Pleszew ie. Grunt w mieście .Jarocinie po Nrem 147. położony, do Bartłomieja Jasińskiego należący, składający się z domu mieszkalnego, dwóch stajen, szopy, sadu, wiatraka i około jednej morgi roli, oszacowany na 7.55 Tal. 15 sgr. wedle taxy, mogącej być przejrzanej wraz z wykazem hypotecznym i warunkami w Registraturze, ma być dnia 14. Marca 1843. przed południem o godz. 11 w miejscu zwykłem posiedzeń sądowych sprzedany. Wszyscy niewiadomi pretendenci realni wzywają się, ażeby się pod Fot. Archiwum iniknicniem prekluzyi zgłosili najpóźniej w terminie oznaczonym. Ochotę kupna mający zapozywają się niniejszem publicznie. “Publiczny Donosiciel" Nr 1 ,3 stycznia 1843 r. tekstu na pamięć uczyła się trzy dni. Integracyjne Stroje dla małych aktorów zostały Odezwa. uszyte przez siostry zakonne. - Do Blisko 9 miljonów Polaków zamiesz­ Walki z wynarodowieniem Polaków występu przygotowała nas siostra Mar­ kuje. poza granicami Rzeczypospolitej. zagranicą podjął się Główny Komitet jasełka cina oraz nasza wychowawczyni pani Ta czwarta część Naród u Polskie­ Zbiórki na Fundusz Szkolnictwa „Jest to coś wspaniałego, że dzieci, Agata Litke - mówi Maciej, który gra go, rozrzucona nietylko w Państwach Polskiego Zagranicą. Górala. Europy ale prawie we wszystkich Zorganizowany na terenie powiatu ludzie starsi i niepełnosprawni mogą się częściach świata narażona jest na jarocińskiego Powiatowy Komitet wspólnie spotkać i obejrzeć przedsta­ Scenariusz powstał już na początku listopada. - Pierwsze teksty dzieci wynarodowienie wskutek pozbawienia Zbiórki na rzecz Funduszu Szkolnictwa wienie jasełkowe” - mówi Ireneusz ich języka ojczystego. Niewielki tylko Polskiego Zagranicą zwraca się tą otrzymały do nauczenia w grudniu. Hemmerłing, kierownik Warsztatów odsetek bo zaledwie 5% dzieci drogą do społeczeństwa z apelem o Zawsze aktorami są dzieci z klasy emigrantów polaków przebywających ofiarność na popieranie tak ważnej Terapii Zajęciowej. trzeciej. Dlatego tylko z jednej klasy, poza granicami Państwa Polskiego placówki jaką jest polska szkoła Już od trzech lat siostra Marcina ponieważ łatwiej jest zgromadzić je na kształci się w szkołach, część dzieci zagranicą i w tym celu uprasza się o - katechetka w Szkole Postawowej nr pobiera tylko naukę języka polskiego podjęcie akcji zbiórkowej. próbach - mówi siostra Marcina. Siost­ 1 reżyseruje przedstawienia jasełkowe. a pozostałe 65% dzieci niema wogóle Zebraną gotówkę prosimy przeka­ ra przyznaje, że dzieci są bardzo zdol­ Cieszą się one coraz większym powo­ możności uczenia się po polsku. zać do rąk P.P. Burmistrzów wzgl. ne i rozśpiewane. - Dlatego próby były Obowiązkiem zatem każdego Wójtów. dzeniem. - W ty m ro ku to ju ż nasz ósm y Powiatowy Komitet dla Zbiórki na rzecz bardzo przyjemne. Dzieci były chętne Polaka dbającego o siłę i potęgę występ. Trzy razy przedstawialiśmy narodu polskiego jest przeciwdziałać Funduszu Szkolnictwa Polskiego Zagranicą do wzięcia udziału w przedstawieniu grożącemu niebezpieczeństwu wyna­ “Informator Powiatu Jarocińskiego” jasełka w szkole, raz zaprezentowaliś­ - mówi siostra Marcina. Nr 5, 31 stycznia 1936 r. rodowienia naszych braci zagranicą. my się podczas spotkania Koła Sybira­ - Dostaliśmy słodycze i owoce a pan ków, dwa razy w kościele. Dzisiaj jes­ kierownik warsztatów wręczył nam dy­ Piękna ziemia żerkowska, słynąca nie w Przybyslawiu. Otwarcie wystawy 18. teśmy w Warsztatach Terapii Zajęcio­ plom za przygotowanie jasełek - mówi od dziś ze swych walorów krajobrazowych, XII. 77 było zarazem inauguracją działal­ wej. Jutro będziemy w Szkole Pod­ malowniczych wzgórz i lasów w dolinie ności powstałego niedawno w Kaliszu Natalia, która w przedstawieniu grała Lutyni, wspaniałych zabytków przyrody i Biura' Wystaw Artystycznych. Wystawa stawowej nr 6. W poniedziałek dzieci Łowiczankę. architektury, nie od dziś przyciąga artys­ poplenerowa eksponowana będzie następ­ wystąpią dla emerytowanych nauczy­ Emeryci i renciści z Domu Dzien­ tów. Upodobali sobie „Szwajcarię żerko- nie w Kombinatach RSP „Nowy Świat” i cieli oraz dla rodziców. W sumie dwa­ nego Pobytu przyznają, że przedsta­ wską” takż.e plastycy, a plenery plastyczne PGR Taczanów (zakłady te podpisały naście razy - mówi siostra Marcina. wienie jest bardzo dobrze przygoto­ stały się tu małą tradycją. Ostatni zorgani­ również porozumienie ..Sojusz świata pracy Mali aktorzy swój występ traktują wane. - Występ mogliśmy obejrzeć zowano tu jesicnią ubiegłego roku. Rolę z kulturą i sztuką") a także ZAP w Ostrowie bardzo poważnie. Wszyscy zgodnie gospodarza pełnił Kombinat PGR Rasze- i Domu Technika w Kaliszu. Kombinat wspólnie z niepełnosprawnymi, którzy wy. Grupa kaliskich plastyków zrzeszona PGR Raszewy zamierza zakupić kilka prac twierdzą, że nie mają tremy występu­ przebywają w Warsztatach Terapii Za­ w ZPAP gościła na ziemi żerkowskiej powstałych podczas pleneru i w ten sposób jąc przed publicznością. - D la m nie je s t jęciowej. Panie z warsztatów przygoto­ dwukrotnie w październiku i listopadzie. stworzyć zaczątki własnej galerii sztuki. to już prawie rutyna. Gram główną rolę. wały dla nas kawę, słodycze i owoce Powstało wówczas kilkadziesiąt prac, które "Ziemia Kaliska” Wcieliłam się w postać M atki Boskiej - mówi starsza pani. eksponowane są obecnie w domu kultury Nr 1, styczeń 1978 r. - mówi Karolina. Twierdzi, że swojego (rrz) 24 stycznia 1997 r. , ______Nr 4, str. 7 TEMAT TYGODNIA

z Warszawy. Niestety, zgodnie z usta­ Na początku stycznia komisja przetargowa unieważniła przetarg na wykona­ wą o zamówieniach publicznych, nie nie strategii rozwoju gminy Jarocin. Powód - w biurze urzędu, w drugim etapie mogliśmy uznać warszawskiej funda­ przetargu ziożono tylko jedną ofertę. cji za zwycięzcę przetargu, gdyż w dru­ gim etapie byliśmy w posiadaniu tylko jednej oferty. To był jedyny powód unieważnienia przetargu - powiedział Henryk Kowalski. Gmina ma jednak możliwość zle­ Manewry strategiczne cenia opracowania strategii bez prze­ targu. Ze względu na to, że jest to bardzo specjalistyczne zamówienie, PIOTR PIOTROWICZ można je zlecić z tzw. ”wolnej ręki”. Zarząd na posiedzeniu po unieważ­ Jestem za strategią. Następnym na­ Sprawy w swoje ręce podjęcia działań prowadzących do nieniu przetargu skłaniał się ku jego szym krokiem - po szkoleniu - będzie opracowania strategii rozwoju mias­ powtórnemu ogłoszeniu. Przedstawi­ zaproponowanie Radzie Miejskiej Doktor Marek Ziółkowski, pro­ ta i gminy Jarocin do 2010 roku. łem jednak właśnie tę możliwość za­ projektu odpowiedniej uchwały - mó­ wadzący w 1995 roku szkolenie w Ja­ Ostatecznie ogłoszenie o przetargu mówienia strategii ”z wolnej ręki”. wił w grudniu 1995 roku burmistrz rocinie, powiedział wówczas: - N ik t ukazało się 1 października 1996 roku W przypadku FISE było to o tyle Paweł Jachowski. Na szkoleniu zor­ z zewnątrz nie zna do końca miejs­ w Wielkopolskim Biuletynie Zamó­ interesujące, że m o g ła b y b y ć o na reali­ ganizowanym wtedy przez jarociński cowych realiów, każda gmina ma swo­ zowana przy współpracy z Brytyjskim samorząd wszyscy zgodnie opowia­ wień Publicznych. Według oczeki­ ją specyfikę. Trzeba tu żyć, mieszkać, dali się za strategią. Uchwałę rada wań gminy strategia miałaby zawie­ Funduszem Know-How, co daje ewen­ pracować. Przy opracowywaniu stra­ przyjęła w marcu 1996 roku. Dziś, po rać między innymi diagnozę stanu tualną możliwość pozyskania na ten tegii trzeba mieć tylko eksperta, który niespełna trzech latach drugiej ka­ istniejącego, analizę możliwości roz­ cel środków pozabudżetowych. Poza pomoże merytorycznie. dencji samorządu strategii nadal nie woju gminy oraz sformułowanie wa­ tym komisja przetargowa zdobyła już Mimo takiego stwierdzenia uzna­ na temat strategii określoną wiedzę ma, co więcej, szansa na to, że po­ riantów jej strategicznego rozwoju. wstanie przed końcem tej kadencji, nego w Polsce eksperta, gmina zde­ i przystępujemy do negocjacji z FISE Wybór najlepszego koncepcji miałby jest niewielka. cydowała się na ogłoszenie przetargu bogatsi o doświadczenia wyniesione zostać poprzedzony szeroką akcją na opracowanie strategii. Według z prac nad tymi trzema ofertami - mó­ Zdzisława Regulskiego, naczelnika informacyjną i spotkaniami ze środo­ wi Zdzisław Regulski. Strategia Wydziału Organizacji i Rozwoju wiskami opiniotwórczymi. Wiceburmistrz Kowalski twierdzi, w Urzędzie Gminy i Miasta, były Zarząd powołał dwunastoosobo­ że są czynione starania, aby opraco­ podejmowane próby rozpoczęcia W społecznościach krajów postko­ wą komisję przetargową, w której wana strategia była najtańsza i naj­ munistycznych skojarzenia z poję­ prac przez zespół specjalistów zwią­ skład weszli radni, członkowie za­ lepsza. Mamy już wytypowaną firmę, ciem planowania są delikatnie mó­ zanych z urzędem, ale niestety nie­ rządu oraz pracownicy urzędu. Jej która może zrobić nam profesjonalnie wiąc nieciekawe. Nakładane z góry wiele z tego wyszło. W pewnym mo­ przewodniczącym został wicebur­ i w miarę szybko strategię. Teraz zadania musiały być zawsze wykona­ mencie doszliśmy do wniosku, że nie sprawa dotyczy wynegocjowania dob­ ne i to najlepiej przed terminem, bez za bardzo jesteśmy w stanie zrobić mistrz Henryk Kowalski. rych warunków Jinansowych - mówi względu na koszty. Nawet, gdy coś coś, na czym nie do końca się znamy. W rezultacie, w wymaganym ter­ się nie powiodło, w oficjalnych spra­ Powstała koncepcja, aby skosultować minie w biurze urzędu złożyły swe Kowalski. wozdaniach było już dobrze. nasze starania z gminą Krotoszyn, oferty trzy firmy - poznańska firma Strategia rozwoju gminy będzie Po roku 1989 niechęć do słowa kosztowała około stu tysięcy złotych. planowanie była dość powszechna. Według osób odpowiedzialnych za Jednak doświadczenia krajów zacho­ realizację uchwały Rady Miejskiej dnich wskazują, że planowanie jest dobrze by się stało, gdyby była ona nieodzownym elementem prawidło­ opracowywana przez FISE wspólnie wego gospodarowania. Dotyczy to z Anglikami. W ramach obowiązków nie tylko podmiotów gospodarczych, służbowych w tworzeniu strategii bę­ ale w takim samym stopniu jednostek dą uczestniczyli też urzędnicy pracu­ samorządu terytorialnego. jący w jarocińskim magistracie. Długofalowe plany rozwoju, zwa­ ne często strategią rozwoju, wyzna­ czają perspektywę - tak dla osób zasiadających w samorządowych Do końca kadencji bez władzach jak i mieszkańców. Jeżeli strategii dodatkowo taka strategia jest przyję­ ta przez ludzi zamieszkujących dany Prace nad strategią jeszcze się nie obszar, na przykład w gminnym refe­ rozpoczęły. Jeśli dobrze pójdzie gmi­ rendum, to staje się ona podstawo­ na zleci jej opracowanie w pierwszym wym dokumentem, na którym wła­ kwartale tego roku. Według wszyst­ dze opierają się podejmując decyzje. zobaczyć, jak to u nich wyglądało. Business Ekspert, znana między in­ kich firm, które złożyły swe oferty Powoduje to z jednej strony uwol­ Przeprowadziliśmy rozmowy i wkrót­ nymi z prowadzenia prywatyzacji w przetargu, strategię tworzy się nienie wybranych w kolejnych wybo­ ce potem podjęliśmy decyzję o ogło­ Herbapolu w Klęce, Centrum Logis­ rach radnych od pokusy koniunk­ szeniu przetargu na wykonanie strate­ tyki i Higieny Komunalnej z Pozna­ przez mniej więcej dwanaście miesię­ g ii - powiedział Zdzisław Regulski. turalnego zachowania się w głosowa­ nia oraz Fundacja Inicjatyw Społecz­ cy. Może się okazać, że będzie goto­ Z kolei Marian Michalak, wice­ niach, a z drugiej daje mieszkańcom no - Ekonomicznych z Warszawy. wa w maju 1998 roku, na krótko przewodniczący komisji przetargo­ możliwość skutecznego rozliczania Ogłoszony przez gminę przetarg przed kolejnymi wyborami samorzą­ wej i członek Zarządu Miejskiego, rządzących z wykonania ich zadań. był dwustopniowy. Do dalszych ne­ dowymi. Nie byłoby chyba dobrze, uważa, że dobrze jest zatrudnić kon­ gocjacji zakwalifikowano wszystkie Strategia jest dokumentem, który sultanta, a nie zlecać całościowe gdyby z tak ważnego dla Jarocina na wiele lat może określić kierunek trzy firmy. W rozmowach przed opra­ dokumentu uczyniono element kam­ opracowanie strategii. Jeżeli my jes­ cowaniem szczegółowych propozycji rozwoju gminy. Jej opracowanie mu­ teśmy tu z tego terenu, pewnych wizji panii wyborczej. Ponadto, zgodnie ze związanych z wykonaniem strategii si poprzedzić dokładna diagnoza sta­ nie mamy. Jednak osoby z zewnątrz specyfikacją warunków zamówienia najlepiej zaprezentowała się fundacja nu istniejącego. Na tej podstawie potrafią często zauważyć to, czego my strategii, jej przyjęcie winno być po­ z Warszawy. Nie znaczyło to oczywiś­ określa się możliwości rozwoju gmi­ nie dostrzeżemy. Potrzebujemy kon­ przedzone szeroką akcją informacyj­ cie, że oni wygrali przetarg. Ostatecz­ ny, uwzględniające jej specyfikę. Mo­ sultanta, a nie głównego wykonawcę ną i spotkaniami ze środowiskami na oferta miała być przedstawiona że to być opcja rozwoju zrównowa­ opracowania. opiniotwórczymi. Warto się chyba żonego, stawiająca w równym stop­ przez wszystkie trzy firm y dopiero po zastanowić nad ostatecznym termi­ niu na wszystkie dziedziny albo wy­ uwzględnieniu naszych szczegółowych bierająca jeden określony kierunek Przetarg w ym a g a ń - powiedział przewodniczą­ nem oddania gotowej dokumentacji - na przykład turystykę i kulturę. cy komisji. przez firmę, która ją opracowuje. Taki dokument winien też określić W końcu marca ubiegłego roku Pomimo zapewnień, obie poznańs­ Wydaje się, że strategia winna być koszty, które muszą być poniesione, Rada Miejska przyjęła uchwałę, kie firmy nie złożyły ostatecznej ofer­ oceniona i przyjęta do realizacji przez aby założone cele osiągnąć. w której zobowiązano zarząd do ty. Zakwalifikowaliśmy ofertę FISE Radę Miejską trzeciej kadencji. 24 stycznia 1997 r. _ ...... ń:.; . ;..s INFORMACJE Kotlin Studniówka w „dwójce” Najstarsza babcia 240 osób bawiło się na studniówce maturzystów z Zespołu Szkół Zawodowych nr 2 w Jarocinie. Odbyła się ona w piątek, 17 stycznia. Jadwiga Wyduba jest najstarszą babcią w gminie Kotlin. W tym roku W tym roku w "dwójce” maturę zdawać będzie 90 uczniów - abiturientów będzie obchodziła 96. urodziny. Doczekała się siedemnaściorga wnucząt Technikum Mechanicznego, Technikum Odzieżowego i Liceum Zawodowego. Or­ i szesnaściorga prawnucząt. ganizatorami piątkowego balu byli rodzice uczniów klas maturalnych i wychowawcy tych klas. Do tańca przygrywała ostrowska grupa ”AB”. Poza maturzystami na Od trzydziestu lat mieszka w Kot­ "Najciężej było mi w czasie drugiej studniówce bawili się nauczyciele, rodzice i osoby towarzyszące - w sumie 240 osób. linie. Jest sprawna fizycznie, samo­ wojny, sama musiałam wychowywać dzielnie się porusza. Czyta jeszcze ga­ małe dzieci, bo mąż przez pięć lat zety, choć przyznaje że wtedy nie może pracował w Niemczech” - mówi sędzi­ się obejść bez okularów. ”U rodziłam wa babcia. ”W szkole podstawowej się w Witaszycach, miałam pięcioro uczyłam się języka niemieckiego. Pa­ rodzeństwa, ale wszyscy już nie żyją. miętam, że mowa po polsku była kara­ Kiedy byłam panną, to pracowałam na. ” Znajomość języka obcego przy­ w cukrowni, a później zajmowałam się dała się pani Jadwidze w czasie oku­ wychowywaniem dzieci” - opowiada. pacji. ”Sąsiadki często mnie wołały, Wychowała czterech synów i córkę, gdy trzeba było interweniować u Nie­ z którą teraz mieszka. Dwaj synowie mców. Często udało mi się zamienić już zmarli. Pozostali dwaj wraz ze zabieraną przez nich krowę na żyto lub swoimi rodzinami mieszkają w Wiel- coś innego” - z zadowoleniem wspo­ kopolsce. ”Mam siedemnastu wnuków, mina babcia. Pytana o swoje marze­ najstarszy z nich mieszka na stałe nia mówi: "Mam marzenie, które i tak w S zw e c ji” - chwali się. Spośród szes­ się już nie spełni - chciałabym być naściorga prawnucząt najstarsza jest uczennicą ósmej klasy szkoły podsta­ jeszcze raz młoda. A tak naprawdę wowej, a najmłodsza ma trzy miesiące. cieszyłabym się, gdyby udało mi się Jadwiga Wyduba pamięta obydwie obchodzić swoje setne urodziny”. wojny, tę drugą znacznie dokładniej. IWONA NOWICKA FOTO Stachowiak

Samodzielna Wielkopolska Stowarzyszenie Gmin Regionu Wiel­ SKLEP MUZYCZNY kopolski i Unia Wielkopolan podjęły Jarocin, ul. T. Kościuszki 8B działania mające doprowadzić do utwo­ rzenia samorządnego i w pełni samo­ dzielnego regionu Wielkopolska. W spotkaniu w Centrum Kultury Za­ • szeroka oferta • nowości • klasyka rockowa mek w Poznaniu, podczas którego pod­ • muzyka jazzowa • rock progresywny pisano umowę o współpracy, uczest­ niczył burmistrz Jarocina Paweł Ja­ • kasety i CD ze stajni Metal Mind Productions ckowski. Piotr Buczkowski - prezydent Unii • wydawnictwa książkowe • koncerty video Wielkopolan i Bronisław Lachowicz przewodniczący Stowarzyszenia Gmin Regionu Wielkopolski podpisa­ PŁYTY I KASETY NA ZAMÓWIENIE li w Poznaniu porozumienie o współ­ pracy. Umowa przewiduje współdzia­ łanie obu wielkopolskich organizacji ZASKAKUJĄCO NISKIE CENY na rzecz stworzenia samodzielnego regionu Wielkopolska w ramach pań­ ROBERT PLANT - THE PRINCIPLE OF MOMENTS stwa unitarnego. Region posiadałby ROBERT PLANT - NOWAND ZEN własne władze, wyłaniane w bezpo­ średnich wyborach. Dysponowałby LED ZEPPELIN II też dochodami wypracowanymi w re­ ZZTOP-FANDANGO gionie. ZZ TOP - DEGUELLO W porozumieniu wskazano również ZZ TOP - RIO GRANDĘ MUD na potrzebę podnoszenia poziomu ZZ T O P - E LIM IN A T O R wiedzy o regionie wśród mieszkańców ZZ T O P - T E JA S Wielkopolski. Doradcy metodyczni VAN HALEN II poznańskiego Kuratorium Oświaty Y E S - 9 0 1 2 5 opracowali już specjalne podręczniki, YES - RELAYER mające być podstawą projektu eduka­ BAD COMPANY - BURNIN'SKY cyjnego "Wielkopolska - moja mała BAD COMPANY - RUN WITH THE ojczyzna”. Książki powstały za zgodą NEIL YOUNG - HARVEST Ministerstwa Edukacji Narodowej. ERIC CLAPTON - BEHIND THE SUN Udział szkół w programie miałby od­ ERIC CLAPTON - JOURNEYMAN bywać się na zasadzie dobrowolności. LYNYRD SKYNYRD - 1991 Zajęcia z regionalizacji prowadzono by w ramach lekcji wychowawczych. MIKĘ STERN - STANDARDS Od początku bieżącego roku szkol­ DREAM THEATER - A CHANGE OF SEASONS nego z opracowań korzystają ucznio­ i inne w tej samej cenie Przyjdź / Sprawdź Sam wie kilku szkół podstawowych w Po­ znaniu i w podpoznańskim Puszczy­ Zaprasza Paweł Michaliszyn kowie. (rr) 24 stycznia 1997 r. , .AKTUAL Nr 4, str. 9

„Każdemu człowiekowi oależy się gottay pochówek. Tyra razem ta godność * k " k ' k O sytuacji podczas styczniowego została poważcie zachwiana” - mówi diakon Jan Pawei, odprawiający nabożeńs­ pogrzebu powiadomiony został bur­ two pogrzebowe na jarocińskim cmentarzu 10 stycznia. mistrz. Na jego polecenie, na cmentarz przyjechał Naczelnik Wydziału Ko­ munalnego Urzędu Miasta i Gminy, Andrzej Słowiński. „Byłem na miejscu dość późno. Niewiele widziałem - mówi w naczelnik. - Wiem jednak, że już wcześ­ niej były skargi na firmę „Elizabeth”. chwiana godność Ta jednak - jako pierwsza - została złożona oficjalnie”. W tym czasie na terenie cmentarza przebywało również dwóch funkcjo­ ANNA KOPRAS-FIJOŁEK nariuszy Straży Miejskiej. „Przyjecha­ liśmy w zupełnie innej sprawie - mówi Mieszkańcy Jarocina już od dłuż­ Rodzina czuć od nich alkohol. Zdarza się, że jeden z nich. - Chodziło o bałagan na szego czasu narzekali na firmę „Eliza­ pijani przewracają się przy trumnie”. cmentarzu, o porozwałane śmieci”. Na beth”. Wygrała ona przetarg na wy­ - „Nie kupiłam trumny w Warszawie, prośbę rodziny zmarłego, wyczuwają­ konywanie usług pogrzebowych na tylko w Jarocinie, zwykłą, wymiarową. Prezes firmy „Elizabeth” cej od pracowników „Elizabeth” woń cmentarzu komunalnym kilka lat te­ Ale oni mówili, że mogłam kupić taką, alkoholu, strażnicy miejscy wezwali mu. Na rynku usług pogrzebowych żeby pasowała”. - „Nie ma chętnych do takiej pracy. policję. „Testy przeprowadzone na po­ jest - praktycznie rzecz biorąc - mono­ - „Zgodzili się na miejsce, które wy­ Jeśli już to czwarta albo piąta zmiana. polistą. braliśmy. Potem jednak zaczęły się U nas się różni ludzie przewijają. Teraz sterunku wykazały, że grabarze byli Ludzie skarżyli się do tej pory, że wymówki i narzekania, że jest złe, że tu mam akurat takich chłopaków, którzy trze źw i” - twierdzi zastępca komen­ danta policji. grabarze niesumiennie wykonują swo­ się nie da kopać”. nie piją. A że się tak stało, no cóż...” je obowiązki. Zachowanie pracowni­ - „To nie był jakiś przypadek. Już Na pogrzebie był też prywatnie inny funkcjonariusz SM. „ T o praw da, b yły ków firmy, zajmującej się pochów­ kiedyś spotkała nas podobna tragedia. Rodzina jakieś nieporozumienia z pochówkiem. kiem, pozostawiać miało wiele do ży­ Gdy chowaliśmy z bratem mamę, grób - „Ilu jeszcze ludzi tak poniżą? Tak nie Nie chcę jednak wypowiadać się na ten czenia. Narzekano na nieodpowiedni nie został wykopany w uzgodnionym może dłużej być. Chcemy, żeby ta spra­ te m a t”. ubiór grabarzy, brak delikatności przez rodzinę terminie. Też sami mu­ wa ujrzała światło dzienne. To się nie Godzinę po opisanym pogrzebie, i staranności w wykonywaniu płatnej sieliśmy się tym zająć”. może już nigdy więcej powtórzyć”. rozpoczął się następny. Ceremonia ró­ w końcu pracy. Brakowało postawy - „Żadne przeprosiny nic nie dadzą. wnież się przedłużyła. W kaplicy, godnej wyjątkowych sytuacji, których Grabarze Tego bólu i poniżenia nikt i nic nam nie byli świadkami. c o fn ie ”. w oczekiwaniu na spóźniających się Zbulwersowani członkowie jednej - „Stało się, jak się stało. Akurat grabarzy, odmawiano dodatkowe z rodzin złożyli skargę u burmistrza trafiliśmy na taki grunt. Grób wcale nie Prezes firmy „Elizabeth” modlitwy, potem różaniec przeplata­ i w redakcji „Gazety”. Oni pierwsi był ani za wąski, ani za krótki. Nie szło ny śpiewem. W końcu rodzina po­ zdecydowali się przełamać barierę mil­ tylko wyciągnąć dużego zamarzniętego - „M y się nie usprawiedliwiamy. Wina stanowiła sama zanieść zwłoki na czenia na temat pochówków odbywa­ k a m ien ia ”. jest winą. To był rzeczywiście nasz miejsce pochówku. „Sami zamknęli jących się na cmentarzu komunalnym. - „Trumna weszła, tylko się zawiesiła błąd, ale nie można z tego robić afery trumnę, podokręcali śruby - mówi dia­ Zmarłemu mężczyźnie wykopano za na pewnej wysokości”. k ry m in a ln e j”. kon Jan Paweł. - Potem wzięli trumnę mały grób. W chwili, gdy pogrążona - „Ludzie gadają różne rzeczy, tak - „Niepotrzebnie chłopacy słuchali na własne ramiona i wyszli z kaplicy”. klienta i zgodzili się na wykopanie w smutku rodzina miała oddać ostat­ samo jak o tej niezasypanej babci. Według relacji księdza przy grobie nie płytszego grobu. Gdyby zrobili głębszy, nią posługę, spotkał ją kolejny cios. N iepraw da, zasyp a liśm y j ą ”. było ani desek, ani liny. „G dy w końcu to nawet gdyby trumna się zawiesiła, Trumna w żaden sposób nie mieściła - „Owszem, wykopaliśmy zbyt płytki udało się znaleźć linę i chcieliśmy wło­ się w przygotowanym wykopie. nic by nie było widać. Poszkodowane grób, ale na życzenie rodziny, która żyć zmarłą do grobu, okazało się, że jest rodziny przeprosimy i zwrócimy im wiosną zamierza ekshumować zwłoki za m a ły ” - mówi Jan Paweł. Można pieniądze ”. Rodzina i przenieść j e do g ro b o w ca ”. byłoby całą sytuację tłumaczyć panu­ - „Grób był za krótki i za wąski”. jącym wtedy mrozem, ale od rodziny Radny Józef Wiśniewski - „Gdyby nie to, że już kiedyś była Aleksander Paterka - właś­ pobrano dodatkową sumę pieniędzy podobna sytuacja, da lib yśm y się na m ó ­ - „Żeby mój znajomy, świętej pamięci, za te utrudnienia. „Poza tym grabarze wić grabarzom i odeszlibyśmy od grobu ciciel zakładu usług pogrze­ widział, co się dzieje, to by tych graba­ wykazali się brakiem kultury i szacun­ pozostawiając nie pogrzebane zwłoki. bowych na cmentarzu para­ rzy na miejscu podusił. Będę walczył ku dla zmarłej- dodaje zbulwersowany Powiedzieli nam - i to kategorycznym fialnym o to, żeby rozwiązać firmę. Trzeba ksiądz. - Gdy zobaczyli, że trumna nie tonem - że jak skończy się następny zrobić drugi przetarg i komuś innemu chce wejść, to jeszcze się wkurzyli i za­ - „Narzędzia, którymi dysponowali pogrzeb, to wrócą i wszystko zrobią”. dać k o n cesję”. częli mamrotać pod nosem, że można grabarze, były - jak na te warunki - „Kto wie, co by się stało ze zwłokami, - „W tej chwili trumna mężczyzny się załamać. Były też inne teksty nie na pogodowe - zbyt słabe. Ale nawet jak gdybyśmy naprawdę im uwierzyli i po­ przykryta jest zaledwie dwudziestocen­ miejscu. A przecież każdemu człowie­ nie mają dobrego - na taki mróz - sprzę­ szli sobie?” tymetrową warstwą ziemi. To jest nie kowi należy się godny pochówek. Tym - „Gdy zapytałam ich, jak długo to tu, to są firm y, które wypożyczają na do przyjęcia. Przecież są jakieś przepi­ razem, ta godność została poważnie potrwa, odpowiedzieli: Niech pani wej­ przykład młoty pneumatyczne”. sy, co na to Sanepid?” za ch w ia n a ”. dzie sama i kopie!”. - „Prezesi powinni zadbać o to, żeby - „W końcu część naszej rodziny weszła był koks i węgiel do rozgrzania ziemi. do grobu i razem z grabarzami zaczęła W czoraj (7 stycznia - przyp. red) tam go p o w ię ksza ć ”. u nich byłem i widziałem, że teraz mają - „Za każdym razem zastanawialiśmy wreszcie dostarczone koksowniki. J D A E W O O się: wejdzie czy nie wejdzie. Udało się A poza tym to jest okres zimowy f i l dopiero za którymś razem”. i prezesi sami powinni się zaintereso­ A. K. RUSZCZYNSCY - „Po dwóch godzinach udało się wresz­ ut e e u i c wać, czy jest wykopany dół”. A ? k l t R I w cie pochować zwłoki, uformować grób AUTORYZOWANY DEALER i ułożyć wiązanki”. Prezes firmy „Elizabeth” SPRZEDAŻ I SERWIS SAMOCHODÓW: - „Nigdzie nie udało się wypożyczyć Radny Józef Wiśniewski * FSO - POLONEZ CARO, TRUCK, CARGO * SUPERATRAKCYJNE SYSTEMY RATALNE DO 5 LAT lepszego sprzętu. Owszem, przydałby * DAEWOO - TICO, NEXIA, ESPERO * AICE KONSORCJUM - RATY NIEOPROCENTOWANE W yko p nie m ia ł naw et k szta łtu pros­ -,, się młot, ale on kosztuje 160 milionów * LEASING tokąta. Wyglądał jak odciśnięte kurze * MONTAŻ INSTALACJI GAZOWYCH starych złotych. Niech mi ktoś da tyle k a t o w /ce ja jk o ”. * AUTOSERWIS oferuje także wymianę używanych pieniędzy. Nasze pogrzeby nie są dro­ samochodów na nowe - „Widziałem, jak grabarze upychali * KOMIS SAMOCHODÓW UŻYWANYCH gie, dlatego mamy tylko łopaty i mło­ trumnę na siłę. Gdyby rodzina nie po­ * NA MIEJSCU REJESTRACJA I UBEZPIECZENIA magała w wyciąganiu trumny z dołu, to t y ”• SERDECZNIE ZAPRASZAMY z pew nością zw ło k i b y z niej w yp a d ły ”. Nąą 62-023 Robakowo k/Gądek. ul. Krótka 4 Radny Józef Wiśniewski trasa Poznań - Kórnik - „Wciskana była na lewo i prawo. tel. (0-61) 171-216, 170-610. fax(0-61) 170-609 Obszycie całe się porozdzierało, folia - „Ludzie zwracają uwagę na to, że UWAGA! Przy zakupie POLONEZÓW upusty 1000 zł, OC i NW gratis, AC ■ 2,75 % wartości pojazdu - p o d ziu ra w iła ”. grabarze nie są ogoleni. Na dodatek Nr 4, str. 10 INFORMACJI

jennego króla brackiego - Wincentego Frąckowiaka i prezesa Zjednoczenia D r o ż s z e Brackie kolędowanie KBS RP - Tadeusza Jakubiaka. Kapelan bractwa w Wojciechowie wędkowanie ks. Roman Cichoń skierował do ze­ Bracia kurkowi z Wojciechowa czekali na rozpoczęcie spotkania branych życzenia noworoczne, do Wybrano skład zarządu i ustalono no­ opłatkowego ponad pół godziny. Z takim opóźnieniem przybył na salę król we wysokości składek na walnym zebra­ których dołączył się Bolesław Dąbrow­ niu sprawozdawczo-wyborczym jarocińs­ kurkowy, a dopiero w jego obecności można było wznieść pierwszy toast. ski, aktualny król kurkowy. Potem kiego koła Polskiego Związku Wędkars­ kiego. W minioną sobotę do sali audien- dach. Czterech spośród nich - Andrzej wszyscy podzielili się się opłatkiem. W momencie oddania "Gazety” do cyjnej restauracji "Joanna” przybyli Czajka, Jacek Ksoń, Ryszard Kubiak Przy suto zastawionym stole, kolę­ druku nie było jeszcze wiadomo, jakie dach i muzyce biesiadowano do dru­ funkcje będą pełnić poszczególni człon­ zaproszeni goście - wójt gminy Jara­ i Janusz Idczak - zdobyło uprawnienia kowie zarządu. Ustalono natomiast wy­ czewo - Maciej Pielarz, przewodniczą­ do posiadania i posługiwania się bro­ giej w nocy. Uczestnicy mogli skorzys­ sokość składek. Podstawowa składka cy rady - Stefan Grzelak z żoną i bracia nią. Następnych czterech zostało li­ tać z autokaru, który na życzenie członkowska wyniesie 24 zł, natomiast składka na ochronę i zagospodarowanie kurkowi, również z małżonkami. cencjonowanymi sędziami strzelectwa odwoził ich do domu. wód - 27 zł. Członków bractwa obowiązywały sportowego - Ryszard Kubiak, Roman (rak) (rap) stroje organizacyjne. Giernacki, Jacek Barański i Jacek Spotkanie prowadził Janusz Idczak, Ksoń. Mają oni uprawnienia do sę­ Bezpieczne Miasto mkowa, Zajęcza, Żerkowska, Żwirki prezes Kurkowego Bractwa Strzelec­ dziowania na wszystkich zawodach i Wigury, Sawickiej - kiego w Wojciechowie. Zebrani usły­ strzeleckich w Polsce. szeli kilka słów na temat działalności Zebrani - stojąc - uczcili pamięć Poznaj sierżant sztabowy Rafał Woś bractwa w minionym roku. Bracia zmarłych w ubiegłym roku braci, ur. 25.09.1961 r. w Jarocinie; żona z Wojciechowa byli organizatorami a szczególnie najstarszego członka Lidia, syn Marcin (13 1.), córka Julita lub uczestniczyli w 56 uroczystoś- bractwa w Wojciechowie, przedwo- dzielnicowego (10 1.); interesuje się wędkarstwem i turystyką; jest absolwentem Tech­ nikum Kolejowego w Ostrowie Dzielnicowy rejonu nr VI - ulice: Wlkp.; w policji pracuje od 1990 roku, Kasztanowa, Jesienna, Deszczowa, od początku jako dzielnicowy; ukoń­ os. Bogusław, Kwiatowa, Park Miej­ czył Szkołę Podoficerską w Poznaniu. ski, Różana, Słoneczna, Wiosenna, Kontakt telefoniczny: 47-27-02 w. Żniwna, św. Ducha (lewa strona), 217. Harcerska, Jordana, Kasprzaka, Ku- socińskiego, Lisia, Maratońska, os. Dzielnica, którą nadzoruję jest zróż­ 1000-lecia, Olimpijska, Okrężna, Par­ nicowana pod względem zabudowy. kowa, Stawna, Sarnia, Sportowa, 700- Znajdują się tutaj osiedla domków jed­ lecia, Śniadeckich, Waryńskiego, Za- norodzinnych, a także bloków miesz­ kalnych. Najwięcej problemów spra­ wiają tu chuligańskie wybryki młodzie­ ży. / to nie tylko niszczenie własności publicznej, jak chociażby rozbijanie la­ FOTO Stachowiak tarni czy wybijanie szyb na przystan­ kach, lecz także uszkadzanie samocho­ dów. Stosunkowo dobrze w ostatnim dzie. Jest również szkoła policealna, czasie układa się współpraca z miesz­ Dni otwarte w której można się uczyć w zawodzie technika BHP. W 3-letnim technikum kańcami. Ludzie chcą widzieć policjan­ Drzwi otwarte dla ósmoklasistów or­ zawodowym dla dorosłych można uczyć ta, a także rozmawiać z nim. Jeśli ganizuje Zespół Szkół Zawodowych nr się na kierunkach: budowa maszyn oraz chodzi o ruch drogowy, to najwięcej 2 w Jarocinie. Zainteresowani kontynuo­ elektromechanika ogólna. problemów sprawiają kierowcy na ulicy waniem nauki w tej szkole będą mogli się Dla specjalności mechanicznych i od­ Waryńskiego, gdzie ustawiony jest z nią zapoznać 25 stycznia o godz. 9.00. zieżowych w pionie szkoły zasadniczej znak "strefa zamieszkania". Do naj­ Spotkanie adresowane jest nie tylko i średniej, szkoła zapewnia praktykę we ważniejszych zmian w tej dzielnicy na­ do tegorocznych absolwentów szkół własnych warsztatach szkolnych. leży wprowadzenie nowego regulaminu podstawowych. Również rodzice, nau­ Bliższych informacji udziela sekreta­ czyciele, wychowawcy oraz właściciele riat szkoły, ul. Wrocławska 15, tel. 47- parkowego. Z tego co mi wiadomo, zakładów rzemieślniczych, zaintereso­ 22-40. radni pracują nad takim regulaminem. wani w kształceniu pracowników mło­ (jn) FOTO Stachowiak (kp) docianych, mogą wziąć udział w sobot­ nim zebraniu. Podczas ”drzwi otwartych” będzie sprawozdania z działalności koła w roku można uzyskać wszelkie informacje ubiegłym. Eleonora Białas przypomniała o kierunkach i formach kształcenia Spotkanie gospodyń m. in., że trzynastego grudnia przedstawi­ w ZSZ nr 2 w roku szkolnym 1997/98. cielki koła brały udział w uroczystym Będzie można też zwiedzić warsztaty zebraniu sprawozdawczym z okazji 130. szkolne, obejrzeć dwie wystawy prac Występ zespołu ludowego ”Ciświczan- pierwszą po przerwie prezentacją w naszym rocznicy działalności Kół Gospodyń Kole Gospodyń - wyjaśniła Eleonora Bia­ dyplomowych oraz zapoznać się z his­ ki” oraz jasełka w wykonaniu dzieci ze Wiejskich w Golinie. Z tej to okazji torią szkoły. Wszyscy uczestnicy spot­ Szkoły Podstawowej nr 3 były głównymi łas. Zachęcała także pozostałe członkinie koła, aby przyłączyły się do zespołu. przewodnicząca koła - Sabina Mikołaj­ kania otrzymają szczegółowe informa­ atrakcjami spotkania Koła Gospodyń Wiejskich. Bardzo serdecznie wspominano także czak otrzymała dyplom uznania. - Jest to tory. - To nasze spotkanie ma w połowie udział "Ciświczanek” w Biesiadzie Folk­ bardzo piękne wyróżnienie. Podsumowując W pionie szkół średnich, ZSZ nr charakter uroczysty, a w połowie organi­ loru Ziemi Kaliskiej w Sycowie. Po wy­ rok sprawozdawczy śmiało można powie­ 2 proponuje 5-letnie technikum mecha­ zacyjny. Mija właśnie 130 lat od założenia stępach wokalnych goście obejrzeli także dzieć, że obok tradycyjnie planowanych niczne oraz 4-letnie technikum odzieżo­ pierwszych Kół Gospodyń Wiejskich - jasełka, przygotowane przez dzieci ze prac nie zabrakło nam pomysłów i wigoru we. W pionie 4-letniego liceum zawodo­ powiedziała, witając przybyłych gości, Szkoły Podstawowej nr 3. Z prawie go­ do załatwiania spraw, zadań i obowiązków. wego można wybrać zawód krawca kon- Eleonora Białas, sekretarz koła. Dziewię­ dzinnym opóźnieniem na spotkaniu poja­ Oby tak było dalej - podsumowała Eleo­ fekcyjno - usługowego oraz mechanika cioosobowy zespół ”Ciświczanki”, który wili się przedstawiciele władz miasta, bur­ nora Białas. Zakończenie części sprawo­ obróbki skrawaniem. 3-letnia szkoła za­ we wrześniu po dłuższej przerwie wzno­ mistrz Paweł Jachowski i wiceburmistrz zdawczej spotkania było sygnałem do sadnicza oferuje naukę zawodu ślusarza wił swoją działalność, zaprezentował wią­ Henryk Kowalski. rozpoczęcia wspólnej biesiady, która mia­ - spawacza i ślusarza - mechanika. Nato­ zankę pieśni ludowych. - Mieliśmy przejś­ Zanim zebrani rozpoczęli dzielenie się ła charakter jeszcze wigilijno-świąteczny, miast W trzyletniej szkole zasadniczej ciowe kłopoty, ale teraz już jest dobrze, opłatkiem i zasiedli do zastawionych gdyż wśród potraw znalazły się m. in. dla młodocianych pracowników można dlatego że kierownikiem zespołu są: Maria świątecznymi potrawami stołów, wysłu­ makiełki, barszcz i śledzie. się kształcić w każdym wybranym zawo­ Sobczak i Karol Michalak. Fen występ jest chano planu pracy koła w 1997 roku oraz (ls) 24 stycznia 1997 r. _____ INFORMACJE ...... ■-.■....

Struktura wydatków budżetów gmin wg działów w tys. z! Z kasy W tym K u ltu ra Wyszczególnienie O g ó łe m Gospodarka Gospodarka Oświata K u ltu ra O ch ro n a O pieka Administracja komunalna mieszkaniowa i wychowanie i s z tu k a z d ro w ia s p o łe c z n a samorządowa b - 1995 r. i s p o rt w % gminy J a ro c in a 10387 36,3 3,5 13,3 5,4 1,3 14,7 0,9 13,4 b 19691 25,5 2,2 39,9 3,7 0.3 13,7 0.9 9,7

Wojewódzki Urząd Statystyczny Jaraczewo a 3019 12,2 1,6 48,8 3,9 0.2 11,6 0,7 10,8 w Kaliszu opublikował opracowanie do­ b 3968 5,3 2,0 45,9 3.4 6.0 11.8 0,5 1.1,7 tyczące finansów gmin województwa K o tlin a 1694 13,4 1,8 8,9 2,0 0,2 12,9 2,2 17,0 kaliskiego w latach 1994 i 1995. b 2373 18,8 7,9 8,7 1,7 0,2 13.6 0,9 18,5 Publikacja WUS-u stanowi ciekawą 2794 35,4 1,6 11,5 2.9 0,0 14,2 0,7 14,2 lekturę. Daje możliwość oceny finan­ b 6522 24,6 1.2 31,6 1,9 0,2 11,8 0,4 8,9 sów gmin Ziemi Jarocińskiej w porów­ województwo a 223174 21,5 4,2 28,1 3,4 6,1 12,5 1,7 12,1 naniu z innymi gminami województ­ b 319391 19,7 3.2 31,9 3.0 5,7 12,1 wa i pozwala wskazać ich pozycję w regionie. Opracowanie zostało spo­ 500 złotych, czternaście mieściło się Żerków, z kwotą prawie 612 złotych ków, obrazowanej udziałem procen­ rządzone na podstawie sprawozdaw­ w przedziale 400 - 500 złotych na na mieszkańca. Jaraczewo było dzie­ towym poszczególnych działów. czości budżetowej gmin. osobę. siąte, a Jarocin z dochodem nieco W wypadku takich gmin, jak Żerków Ze względu na to, że nie dyspono­ Spośród czterech gmin Ziemi Jaro­ powyżej 453 złote - na szesnastym czy Jarocin oznaczało to w roku 1995 waliśmy podobnym opracowaniem miejscu. prawie trzykrotny wzrost wydatków dotyczącym województwa poznańs­ cińskiej należących do województwa kaliskiego, tylko Kotlin miał dochód Nieco inaczej przedstawiała się sy­ na oświatę i wychowanie. Najwyższy kiego, w tekście nie została uwzględ­ tuacja po stronie wydatków. W tej udział wydatków w tym właśnie dziale niona gmina Nowe Miasto. mniejszy od średniej wojewódzkiej; i to prawie o 30 %. W porównaniu do klasyfikacji gmina Żerków jest w wo­ odnotowało Jaraczewo, gdzie stano­ jewództwie na drugim miejscu, za Ka­ roku 1994 sytuacja znacznie się po­ wiły one ponad 45 %. Na jednego mieszkańca liszem. Jaraczewo zajmuje jedenaste prawiła. Przed dwoma laty tylko Jara­ Dość oszczędne są nasze gminy O zasobności portfeli mieszkańców miejsce, zaś Jarocin dopiero osiemnas­ w wydawaniu pieniędzy na administ­ czewo miało dochód na mieszkańca i o bogactwie gminy świadczą do­ te. Najbardziej od średniej wojewódz­ rację samorządową. Tylko w Kotlinie wyższy od średniej wojewódzkiej. chody przeliczone na jedną osobę mie­ kiej odstaje Kotlin. wydatki w tym dziale przekraczają Najwyższy w Kaliskiem dochód szkającą na danym terenie. Średni o ponad 50 % średnią wojewódzką. miała gmina miejska Kalisz - 746 dochód w województwie kaliskim Pieniądze z kasy Zwraca też uwagę wysoki udział złotych na osobę, przed Wieruszo­ w roku 1995 wyniósł prawie 437 zł na Przejęcie szkół podstawowych wydatków na gospodarkę komunalną wem - 619 złotych. Spośród gmin jedną osobę. Wśród wszystkich pięć­ przez gminy spowodowało znaczny w gminach Jarocin i Żerków. dziesięciu ośmiu gmin województwa, Ziemi Jarocińskiej na bardzo wyso­ wzrost ich budżetów liczony w wartoś­ Szczegółowo strukturę wydatków sześć miało średni dochód większy niż kim, bo trzecim miejscu uplasował się ciach bezwzględnych. Doprowadziło przedstawiono w tabl. 2. to także do zmiany struktury wydat­ (ka) Dochody i wydatki gmin w złotych na jednego Miller mieszkańca w roku nie w guście wojewody Wyszczególnienie Dochody W ydatki 1994 1995 1994 1995 Dwudzieste piąte posiedzenia kon­ wał Urzędem Rady Ministrów i wierzy­ wentu wojewodów odbywało się 16 i 17 my, że w równie sprawny sposób będzie J a ro c in 2 3 5 .6 6 4 5 3 ,4 5 2 3 5 .2 9 4 4 5 ,4 6 stycznia w Ostrowie Wielkopolskim. kierował ministerstwem. Zapewni do­ Nie uczestniczył w nim, mimo wcześ­ minację sfery cywilnej nad munduro­ J a ra c z e w o 3 5 2 ,9 6 4 7 7 .0 6 3 5 7 ,5 8 4 7 2 ,0 0 niejszych zapowiedzi, minister spraw w ą ” - mówił wojewoda wrocławski wewnętrznych i administracji Leszek Janusz Zaleski, przewodniczący kon­ K o tlin 2 3 3 ,4 4 3 3 8 ,1 4 2 4 0 ,7 7 3 3 5 ,1 7 Miller. wentu. Konwent wojewodów został powo­ 5 5 1 ,3 4 2 6 1 ,7 2 6 1 1 ,9 8 Dwudniowe posiedzenie konwentu łany trzy lata temu. Dwudzieste piąte Ż e rk ó w 2 7 5 .5 5 było pierwszym po utworzeniu Minis­ posiedzenie było okazją do oceny jego terstwa Spraw Wewnętrznych i Ad­ województwo 303,03 436,76 309,72 442,65 działalności. - ” W zrasta rola oddziały­ ministracji. Dlatego też podczas kon­ ferencji prasowej dziennikarze pytali wania opinii konwentu na przygotowy­ wojewodów o opinie na temat kierow­ waną legislację rządową. (...) Uwagi, nictwa nowego resortu, zwłaszcza mi­ które są przedstawiane w formie nistra Leszka Millera. - "N ie chcę uchwał konwentu, są przez premiera oceniać szefa. Jest mi niezręcznie od­ każdorazowo przytaczane w dyskusji powiadać na takie pytania. Poza tym ja nad ostatecznymi projektami rządowy­ gustuję w kobietach” - powiedział Eu­ mi. Ministrowie muszą się do nich geniusz Małecki, wojewoda kaliski. w jasny sposób odnieść” - stwierdził - ”Pan minister Miller sprawnie kiero­ wojewoda wrocławski. (rr)

Na balu przebierańców w "Jarzębince” spotkać można było księżniczki, wróżki, motyle, klaunów a nawet Smoka Wawelskiego. Dzieci z dwóch najmłodszych oddziałów bawiły się w przedszkolnej sali ruchowej, starsze natomiast - w JOK-u. Poza tradycyjnymi tańcami nie zabrakło innych atrakcji. Przeprowadzono między innymi konkurs na najlepiej zaśpiewaną piosenkę, zorganizowano wyścigi w dmuchaniu FOTO Stachowiak baloników i jedzeniu jabłka na nitce. FOTO Stachowiak 24 stycznia 1997 r. ROZMOWA Rozmowa z ANDRZEJEM GRZYBEM - posłem PSL się również, że z powodu niezgadzania się członków komisji nagle zrywano quorum. ^ Czyli dobrze współpracowało się również z posłami opozycyjnymi? Ja uważam, że tak. Tym bardziej, że Nie wiem, kim jest „Olin” duża część sprawozdania, które zo­ stało przedłożone Sejmowi, została przyjęta w zgodności. Natomiast część Panie pośle, jest pan częstym kamyczek do ogródka PSL, który W tej chwili niewątpliwie Komisja wnioskowa była inna. Część komisji gościem w Jarocinie. Co tym razem jest upiera się przy tym, żeby nie było Układu Europejskiego, ponieważ bę­ określiła, że były to zaniedbania, a in­ powodem pańskiego przyjazdu do na­ powiatów, żeby decyzje o restruktury­ dąc przewodniczącym muszę organi­ ni stwierdzili, że było to naruszenie szego miasta? zacji układu administracyjnego kraju zować jej pracę. Ponadto związane jest prawa - a więc kwestia kwalifikacji. Zostałem zaproszony przez tutejsze odłożyć na jakiś późniejszy czas. Czy to również z dużą ilością pozakomisyj- W końcu komisja sejmowa nie jest od koło radców prawnych, którzy chcieli pan jest za powiatami, czy przeciwko? nych zajęć, z przyjmowaniem gości, tego, aby oceniać pod względem praw­ porozmawiać ze mną o losach ustawy, Oczywiście w PSL jest duży kryty­ z rozmowami itd. nym. Od tego są organy sądowe, które dotyczącej między innymi zrównania cyzm co do podejmowania reformy Również z wyjazdami zagranicz­ muszą tego dochodzić. My mieliśmy uprawnień zawodów prawniczych, administracyjnej państwa i powoły­ nymi? stwierdzić, czy w tym procesie istotnie a więc adwokatów i radców praw­ wania kolejnych, nowych struktur sa­ Akurat nie, ta komisja wyjątkowo organy państwa postępowały zgodnie nych. morządu. To jest fakt i tego nikt nie mało jeździ. z prawem, czy parlament wykonując To znaczy, że radcy czują się kryje. Również jest prezentowane ^ Był pan za granicą jako delegat swoje funkcje kontrolne wobec orga­ pokrzywdzeni? zdanie, że proces zmiany w poszcze­ Sejmu? nów państwa mógł im powiedzieć, że Radcowie oczekują od ustawodaw­ gólnych szczeblach administracji pań­ Byłem, ale z Komisji Układu Euro­ było wszystko w porządku. Doświad­ cy, że ich uprawnienia zostaną w dużej stwa, powoływania kolejnych szczebli pejskiego tylko raz i to na seminarium czenie z pracy tego typu komisji jest mierze zrównane z uprawnieniamu samorządowych, powinien odbywać roboczym, które odbywało się w In­ przede wszystkim doświadczeniem na adwokatów, a tym samym dojdzie do się ewolucyjnie poprzez rozszerzanie stytucie Europejskim w Maastricht. przyszłość, związanym z tym, co nale­ możliwości reprezentowania przed są­ kompetencji obecnie istniejących sa­ ży w polskim prawie zmienić, co nale­ dami interesów klientów indywidual­ morządów gminnych i utworzenie sa­ Dla mieszkańców województwa ży zmienić w regułach postępowania nych, a nie tylko osób prawnych. morządu wojewódzkiego. Natomiast kaliskiego dość istotną informacją było organów państwa. •fc W zasadzie było to spotkanie nie wykluczona jest w przyszłości da­ to, że był pan członkiem Komisji Nad­ Czy w wyniku pracy tej komisji środowiskowe z dość małą grupą ludzi. leko idąca reforma administracyjna zwyczajnej dla rozpatrzenia sprawy służby specjalne zostały objęte lepszą Otrzymałem od pana bardzo długi fax, państwa. Uważamy, że ten czas powi­ zwanej popularnie sprawą Oleksego, kontrolą ze strony władzy ustawodaw­ który przedstawił pańską działalność nien być wykorzystany do rozwiąza­ czej? w minionych 3 łatach. Panie pośle, co nia szeregu problemów gospodar­ Ja myślę, że fakt kontroli parlamen­ było pana największym osiągnięciem czych. tarnej nad służbami specjalnymi roz­ w tym czasie? Reforma wzbudza wiele konflik­ począł się akurat kilka tygodni wcześ­ Dla człowieka, który funkcjonuje tów. Przykład chociażby z naszego, niej niż cała sprawa została wywołana. w życiu publicznym fakt, że po raz kaliskiego podwórka. Kalisz przecież ☆ Jednak sprawa była spektakular­ drugi został wybrany posłem, to było nie jest zainteresowany utraceniem na i w związku z tym zagrażająca niewątpliwie duże osiągnięcie. Nato­ statusu województwa. Można przewi­ stabilności państwa. miast w parlamencie też są pewne, dywać, że reforma administracyjna Ale kilka tygodni wcześniej parla­ drobne sukcesy. Od początku kaden­ kraju, która musi być nieodłącznie ment powołał stałą komisję sejmową cji byłem wiceprzewodniczącym Ko­ połączona z powołaniem powiatów, do spraw tzw. służb specjalnych, która misji Administracji i Spraw Wewnęt­ doprowadzi do likwidacji co najmniej zajmuje się wszystkimi sprawami, któ­ rznych, a teraz zostałem także przewo­ 32 województw. Powiaty wymagają re są związane z tym niebywale waż­ dniczącym Komisji Układu Europejs­ dużych województw, a więc przynaj­ nym obszarem państwa. Po drugie kiego, komisji która ma dosyć pres­ mniej powrotu do struktury siedem­ również wyciągnięte są wnioski, bo­ tiżowe znaczenie. nastu województw. Są też środowis­ wiem w ramach reformy centrum ad­ Ta komisja zajmuje się głównie ka, które preferują powołanie regio­ ministracyjnego i gospodarczego po­ problemami integracji europejskiej nalnych strukur i ta kwestia wywołuje wołany został komitet służb specjal­ i wejścia Polski do Unii Europejskiej. pewne niepokoje w innych częściach nych, który poprzez ministra bez teki Sprawa wejścia Polski do Unii dość Polski. Podnoszony jest postulat, że podlega bezpośrednio premierowi. krytycznie jest oceniana przez pańską unitarność państwa jest zagrożona, że ☆ Wszyscy, którzy śledzili obrady partię, PSL. Czy można połączyć sta­ może to doprowadzić w warunkach komisji specjalnej zadawali sobie pyta­ nowisko partii ze stanowiskiem szefa pewnych dysproporcji rozwojowych Fot. Archiwum nie, kim jest ”01in”. Czy pan wie, kim komisji, która w zasadzie ma doprowa­ kraju do tendencji separatystycznych. jest ”OHn”? dzić do integracji europejskiej? ^ Nie odpowiedział pan na moje czyli do zbadania zgodności działania Nie wiem. W każdym środowisku i również pytanie. Czy pan jest zwolennikiem z prawem wszystkich organów państ­ Do końca kadencji Sejmu zostało prawie we wszystkich partiach polity­ powiatów czy nie? wa, które były w nią zaangażowane, niewiele czasu. Co w pańskich planach cznych są ludzie, którzy są entuzjas­ Gdyby mnie pan zwolnił z tej od­ a więc również Ministerstwa Spraw parlamentarnych jest teraz najważniej­ tami tego procesu, i którzy są scep­ powiedzi to byłbym za to wdzięczny. Wewnętrznych, prokuratury, rządu, szą rzeczą? tycznie czy krytycznie do tego na­ Jestem zobowiązany do reprezento­ Urzędu Ochrony Państwa. To była Jako przewodniczący komisji jes­ stawieni. Natomiast wspominając za­ wania stanowiska, które reprezentuje trudna praca? tem odpowiedzialny za sprawne jej szłości historyczne trzeba powiedzieć, moja partia. Indywidualne odczucia Myślę, że w najśmielszych oczeki­ prowadzenie do końca kadencji. Wy­ że właśnie premier Pawlak w imieniu są drugorzędne. waniach nie mogłem przewidywać zo­ daje się też, że będzie to dość intensyw­ polskiego rządu złożył wniosek o peł­ Panie pośle, jest pan członkiem stając posłem tej kadencji, że znajdę ny okres pracy legislacyjnej, ponieważ ne członkostwo w Unii Europejskiej. dziewięciu komisji sejmowych i innych się w takiej komisji. Rzeczywiście pra­ mamy w zanadrzu mnóstwo projek­ Układ Europejski stał się faktem. Jest organów Sejmu. Czy to nie za wiele? ca w tej komisji była ciężką harówką. tów, które są ukończone przez komi­ to zatem decyzja, która musi być wy­ To komisje, w których biorę, wzglę­ ^ Czy jest pan zadowolony z rezul­ sje i które przed końcem kadencji Sejm pełniona treścią. Ważne jest teraz, dnie - brałem udział. Na przykład tatów, które osiągnęła ta komisja? żeby w trakcie tego procesu jak naj­ komisje nadzwyczajne są komisjami ”Przepychanki” pomiędzy członkami chciałby uchwalić. ^ Czy będzie pan kandydował lepiej przygotować polski system pra­ czasowymi, natomiast zgodnie z regu­ komisji zdają się świadczyć o dużej w zbliżających się wyborach parlamen­ wny, polską gospodarkę do czekającej laminem należą one do organów Sej­ rozbieżności sądów. tarnych? nas konkurencji. Nie jest to tylko mu. Stwierdzenie, że byłem członkiem Ja myślę, że warto byłoby złamać Trudno powiedzieć, ale sądzę, że kwestia polskich starań, ale również komisji nadzwyczajnej rozpatrującej pewien mit o tym, iż praca komisji tak. Jakkolwiek decyzja nie zależy ode decyzji ze strony Unii Europejskiej, projekt ustawy o służbie cywilnej czy była prowadzona w szalenie niedobrej mnie. O tym zadecyduje konwencja która przebudowuje się instytucjonal­ komisji nadzwyczajnej badającej zgo­ atmosferze. Atmosfera była wyjątko­ nie i która musi się przygotować do dność działania organów państwa wo dobra w tym sensie, że była to partii. Sądzę, że musimy wykazywać dużo skromności wobec naszych elek­ absorcji kolejnych członków. z prawem oznacza, że to nie są zajęcia, atmosfera wielkiej odpowiedzialności. torów, którzy potwierdzą lub ewen­ ^ Jest pan również wiceprzewod­ które trwają przez cały czas pracy Muszę powiedzieć, że nigdy nie było tualnie zaprzeczą, czy nadajemy się do niczącym Komisji Nadzwyczajnej do Sejmu. problemu frekwencji. Były to bardzo Rozpatrzenia Projektu Ustawy o Sa­ Która z tych komisji wymaga intensywne posiedzenia trwające częs­ pracy w Sejmie. morządzie Powiatowym. To znowu jest największego wkładu pracy? tokroć po dwa, trzy dni. Nie zdarzyło Rozmawiał PIOTR PIOTROWICZ 24 stycznia 1997 r. ______Nr 4. str. 13 REPORTAŻ

Trzydzieści lat temu na boisku sportowym w Noskowie w jednym sezonie rosło stawna, mieliśmy osiągnięcia na swoim koncie. Spółdzielnia zawoziła nas na zboże, dzięki czemu zawodnicy mieli za co grać przez następny. Młodzi na mecze mecze, świadczyła rzeczową pomoc dla jeździli końmi albo rowerami. Potem zdarzało się, że duży fiat przewoził prawie zespołu. Wszystko skończyło się wraz z ogłoszeniem stanu wojennego - wspo­ całą drużynę piłkarską za jednym razem. mina Ratajczak. W latach, kiedy był członkiem dru­ żyny piłki nożnej LZS Nosków, uczes­ tniczył w Igrzyskach Gospodarki Ży­ wnościowej. Zawody te zorganizowa­ no tylko trzy razy, ale noskowiacy Pół wieku kopania zawsze byli w czołówce. Dobry duch Jan Raczkiewicz - był wszędzie, ------ANNA K O N I E C Z N A ------gdzie LZS coś organizował. Starał się o środki finansowe i pomoc dla związ­ Ludowe Zespoły Sportowe na tere­ ra Winklera były coraz bardziej inten­ turystyczne. Zaczęliśmy się zastana­ ku. - To był czas, kiedy wszystko było nie gminy Jaraczewo powstały tuż po sywne. Kiedy zacząłem studia w Po­ wiać i wymyśliliśmy między innymi rajd możliwe. W końcu zależało to od nas. zakończeniu wojny. Młodzi przede znaniu i wstępowałem do drugoligowe- samochodowy - ,,Ludowiec”. Dzisiaj też tak jest, ale jakoś nie widać wszystkim kopali i rzucali piłkę - nie go AZS-u byłem u szczytu formy - Zasady rajdu nie opierają się na chętnych, żeby coś robić - mówi Racz­ zawsze na boisku sportowym i nie stwierdza. wyścigu. Uczestnicy muszą przestrze­ kiewicz. zawsze i odpowiednim stroju. Jednak Wtedy właśnie zdobył największe gać przepisów ruchu drogowego. - Wiedział, że aktywność związku wtedy nie to było ważne. Liczyło się trofeum - Akademickie Mistrzostwo Zdarzają się różne zabawne historie. może pomóc. Tak więc drużyny za tylko spotkanie z kolegami, to, że Polski. Sukces umożliwił sportowco­ Każdy rajd wymaga od załóg - oprócz „czasów Raczkiewicza” brały udział mogą poprawić kondycję i ćwiczyć wi z Wojciechowa wyjazd do Kowna, techniki jazdy, wiele sprytu i wiedzy. Są w możliwie największej ilości zawo­ samozaparcie. LZS - to było coś zna­ gdzie walczył między innymi z mist­ zadania specjalne - na przykład kiedyś dów. LZS z Jaraczewa zajmował czo­ cznie więcej niż związek sportowy - dla rzem Europy, reprezentantem ZSRR. wymagano, żeby każda załoga przy­ łowe miejsca i zbierał punkty w kon­ wielu to oznaczało sposób na życie. Po zakończeniu nauki jego związki wiozła najdłuższą igłę - ktoś miał w ba­ kursie dla najaktywniejszych związ­ Spotkali się po latach w Jaraczewie z LZS-em w rodzinnej wsi nie byty już gażniku iglicę do snopowiązalki. Na­ ków. Na ludowych imprezach spor­ na jubileuszu półwiecza związku. systematyczne. Zawsze jednak śledził zbierał najwięcej punktów i wygrał - towych ludzi z Jaraczewa zawsze było pełno. Przyjmowali wyróżnienia i medale, losy drużyny. - Wartości, które wtedy mówi Idczak. Jan Raczkiewicz był podporą re­ wspominali dawne czasy. poznałem - przyjaźń, dyscyplina, wy­ Organizacja tej imprezy była pod prezentacji LZS Jaraczewo na impre­ trwałość i odpowiedzialność - w życiu znakiem zapytania w czasach, kiedy zie ogólnopolskiej pod nazwą „Rowe­ bardzo mi się przydały - dodaje Dąb­ wprowadzono kartki na zakup pali­ Lider rem wszędzie” w Świeciu n/Wisłą, rowski. wa. Jednak możliwości działaczy Jan Kniat - to on woził własnym LZS-ów okazały się wystarczające gdzie zajął pierwsze miejsce, a drużyna samochodem zawodników na mecze z Jaraczewa - drugie. i wszyscy uczestnicy dojechali do me­ wyjazdowe. Nigdy nie liczył kosztów. Najlepszy lekkoatleta - Do głowy mi to nie przyszło, żeby Jan Tomczak - lekkoatletyka to ty. Na początku lat siedemdziesiątych Kobiety w LZS-ie liczyć wydane pieniądze. N ikt chyba nie jego ukochana dyscyplina. Będąc reprezentacje Ludowych Zespołów Było ich niewiele. Trenowały przede liczył. To był najwspanialszy okres członkiem LZS-u Nosków startował Sportowych zaczęty uczestniczyć wszystkim piłkę ręczną, siatkową w moim życiu. Potem przeniosłem się w reprezentacji byłego powiatu jaro­ do Poznania, gdzie studiowałem, ale cińskiego w skoku w dal i wzwyż w tak w każdym tygodniu byłem w Noskowie zwanej lidze międzypowiatowej. Jego właśnie ze względu na drużynę. Musia­ wyniki były na poziomie ogólnopols­ łem przyjeżdżać, bo nigdzie nie było kim - dwa razy brązowy medal w mi­ ta k, ja k w L Z S -ie - mówi Jan Kniat. strzostwach Polski LZS-ów i rekord Do zrzeszenia LZS należał od po­ województwa w skoku w dal - 7,29 m. czątku lat sześćdziesiątych. Te począ­ Oprócz tego aktywnie wspomagał tki były trudne tylko ze względu na drużynę piłki nożnej w Noskowie, pustą kasę związku, bo dobrej zabawy która w rozgrywkach doszła do klasy nigdy nie brakowało. Zawodnicy nie wojewódzkiej. - Mieliśmy spore suk­ zawsze mieli stroje i odpowiednie obu­ cesy, każdemu chciało się przychodzić wie. Pieniądze poza tym potrzebne na treningi i jeźdżić na mecze. Kiedy były na mecze wyjazdowe. Jeśli jednak doszliśmy do klasy wojewódzkiej, jeden zdarzyło się tak, że ktoś nie dostał z ówczesnych działaczy RSP Góra od­ butów, to grał we własnych. Starsi mówił sponsorowania drużyny, co unie­ Drużyna piłki nożnej L Z S Wojciechowo po kolejnym zwycięskim meczu Fot. Archiwum członkowie związku wspominają możliwiło kontynuowanie rozgrywek - przypadki zawodników, którzy kopali stwierdza Tomczak. w ogólnopolskim, a potem międzyna­ i biegi. Sekcja lekkoatletyczna LZS-u piłkę w butach z wysokimi żelaznymi Działacz LZS-u Nosków zaangażo­ rodowym, narciarskim rajdzie chłops­ Nosków odnosiła sukcesy na szczeblu czubkami. - Uderzenie takim czubem, wał się w organizację imprez, które kim wr Rajczy. powiatowym i wojewódzkim. W 1961 to dopiero b y ł ból - mówi jeden z byłych przyciągnęłyby również mieszkańców Działka turystyczna pod okiem Ja­ r. w Jarocinie, podczas mityngu z re­ zawodników. - Po meczu leczyli rany gminy Jaraczewo. Tak powstała ini­ nusza Idczaka wzbogaciła o sukcesy prezentacją Cottbus (była NRD), trzy i dyskutowali nad każdym szczegółem cjatywa przeprowadzenia turnieju w imprezach organizowanych dla ro­ zawodniczki - Wiesława Matuszak, spotkania. wsi, który cieszy się dużym zaintereso­ werzystów, motorowerzystów i moto­ Krystyna Janiszewska i Aniela Kowal­ waniem. Natomiast przy poparciu ze cyklistów. W 1986 r., reprezentując ska - zajęty trzy pierwsze miejsca Mistrz boksu strony urzędu gminy w Jaraczewie województwo kaliskie na ogólnopols­ w biegu na 60 m. udało się zainicjować i z powodze­ kiej imprezie motorowej z okazji 80- Niemałe znaczenie w działalności Jan Dąbrowski - Sportu zasmako­ niem kontynuować inny turniej, lecia ruchu ludowego, sam zajął czwa­ zespołów ludowych miały żony zawo­ wałem w LZS Wojciechowo. Miałem w którym nagrodę funduje wójt gmi­ rte miejsce w Polsce - tworząc załogę dników, które wykazywały wiele cier­ szesnaście lat, był początek lat pięć­ ny Jaraczewo. z żoną Wisławą. pliwości i wyrozumiałości dla swych dziesiątych. Kilku młodych chłopaków mężów. - M ecz to była świętość. Wyda­ skrzyknęło się i utworzyliśmy drużynę je mi się, że nie miałam wyboru. Sport piłki nożnej, bo w Jaraczewie już była - Turysta Pośrednik nigdy mnie nie interesował, tak więc we wspomina Dąbrowski. Grał w niej Janusz Idczak - reprezentant LZS-u Ewaryst Ratajczak - kopał piłkę wszystkim uczestniczyłam biernie - tylko trzy lata. Potem zaczął naukę Wojciechowo był inicjatorem działal­ w LZS Nosków i jednocześnie praco­ stwierdza żona Jana Kniata. w Jarocinie. Próbował grać w piłkę ności turystycznej w ramach związku. wał w spółdzielni produkcyjnej w Gó­ Natomiast w czasie aktywnej dzia­ ręczną, ale warunki fizyczne mu nie - Pojawiła się szansa na pozyskanie rze. Nie wiadomo, jak to się stało, że łalności LZS-u Nosków, „świeżo pozwalały. Pojawiła się możliwość tre­ dodatkowych środków pieniężnych. spółdzielnia zaczęła pomagać zespoło­ upieczona” pani Tomczak została sa­ nowania boksu - spodobało mu się. Zorganizowano konkurs dla najaktyw­ wi z Noskowa. Przede wszystkim ma już w pierwsze niedzielne popołud­ Reprezentował barwy „Włókniarza” niejszych. Teren naszego województwa świadczyła usługi transportowe dla nie po ślubie, ponieważ mąż pojechał Witaszyce. - Treningi pod okiem trene­ był pustynią jeśli chodzi o imprezy zawodników. - Pomoc nie była bezpod­ na mecz. Nr 4, str. 1 4 ______24 stycznia 1997 r. ______SPORT______Licealistki Nagrody tylko dla judoków w finale Zawodniczki Liceum Ogólnokształ­ Najlepsi sportowcy z Ludowego Klubu Sportowego IPPON otrzymali niorów. Nagrody otrzymali również cącego w Jarocinie po dwóch latach nagrody przyznawane przez burmistrza Jarocina. Rodzicom zdolnych brązowi medaliści: Maciej Walczak przerwy awansowały ponownie do fina­ zawodników wręczono listy gratulacyjne. oraz Bartosz Jędrzejczak. Roczne sty- łu wojewódzkiego rozgrywek w koszy­ pedium za pierwszą klasę sportową kówce dziewcząt szkół ponadpodstawo­ uzyskaną w 1996 roku przyznano wych. W tym roku władze gminy za wybit­ sokości 50 zł miesięcznie przyznano: Krzysztofowi Trykowi oraz Sławomi­ Licealistki już przed zakończeniem ne osiągnięcia sportowe nagrodziły Mariuszowi Braneckiemu - za zajęcie rowi Tomczakowi. Wśród nagrodzo­ rozgrywek zapewniły sobie awans do tylko judoków. Uroczystość wręcze­ pierwszego miejsca w Mistrzostwach nych była również jedna dziewczyna ”czworki” najlepszych drużyn w wo­ nia nagród odbyła się w ubiegły piątek Polski Młodzików oraz Sławomirowi - Anita Grehl - wicemistrzyni Polski jewództwie. W pokonanym polu po­ w sali sesyjnej Ratusza. Nagrody pie­ Hetmańczykowi za zajęcie drugiego w kategorii młodziczek. - N agrody zostawiły drużyny ZSZ 1 Jarocin, ZSR Opatówek, LO Kępno i LO niężne oraz roczne stypendium w wy­ miejsca w Mistrzostwach Polski Ju- pieniężne otrzymali medaliści mist­ rzostw Polski. Zdobywca złotego me­ Koźmin Wlkp. dalu - 300 złotych, wicemistrz - 200 (pwmd) złotych i brązowy medalista - 100 zło­ tych. Wszyscy zawodnicy, którzy zdo­ byli medal drużynowo, dostaną dresy z logo Jarocina - mówi Jacek Tomczak Znamy trener zawodników z LKS IPPON. Sportowcy jednak nie mogli odebrać półfinalistów dresów w trakcie uroczystości. - Firm a z Łodzi nie wywiązała się z terminu 16 stycznia rozegrano ostatni mecz dostawy i dresy jeszcze do nas nie ćwierćfinałowy Amatorskiej Ligi Ko­ dotarły. Trzynaście dresów będzie do­ szykówki, w którym Inter Elkan poko­ starczonych na początku lutego i zaraz nał Nietomnych 66:34. przekazane zostaną wyróżnionym za­ W półfinale rozgrywek Witbud No­ w odnikom - mówi Jacek Tomczak. we Miasto zmierzy się z Inter El- Nagrody przyznano również trene­ kanem, natomiast Center-Fiesta zagra rom LKS IPPON - Jackowi Tom­ z ubiegłorocznym triumfatorem ligi, zespołem Skautów II. czakowi i Markowi Tyrakowskiemu. (pwmd) - Otrzymałem nagrodę pieniężną w wy­ sokości 500 złotych - mówi Jacek Tom­ W tym roku władze gminy za wybitne osiągnięcia sportowe nagrodziły tylko judoków czak. Markowi Tyrakowskiemu wrę­ FOTO Stachowiak czono 300 złotych. Nie wiem, czy te nagrody są małe czy też duże. Ich Listy poziom został ustalony w 1994 roku na forum sportowym i od tej pory są tej od wojewody samej wartości. Uważam, że powinny Andrzej Borkiewicz i Jacek Tom­ wzrosnąć co najmniej o kwotę inflacji, czak otrzymali od wojewody kaliskiego Do zera ale każda nagroda cieszy, nawet ta Eugeniusza Małeckiego listy gratula­ najmniejsza. Zdaniem wiceburmistrza W I kolejce spotkań rundy rewan­ cyjne za osiągnięcia sportowe w 1996 lska 2, M. Binek 1, M. Wyderkiewicz Henryka Kowalskiego, każdy sporto­ roku. żowej w III lidze tenisa stołowego I oraz deble Binek/ Hybiak 1 i Kon- wiec ma szansę otrzymania nagrody. 10 stycznia wojewoda kaliski Euge­ kobiet Victoria Jarocin pokonała kolewska/Tobolska 1. - Nie każda drużyna potrafi zgromadzić niusz Małecki wręczył 29 zawodni­ UKS Bednary 8:0. wokół siebie tylu medalistów i wybit­ kom, trenerom i działaczom sporto­ ★ nych młodych ludzi jak LKS IPPON Nadzorujący rozgrywki III ligi wym wyróżnienia za wybitne osiąg­ - mówi wiceburmistrz. nięcia w 1996 roku. Wśród nagrodzo­ Okręgowy Związek Tenisa Stołowe­ Męski zespół Victorii, biorący udział w rozgrywkach ligi okręgowej - Jest przykre, że tylko judocy zostali nych znalazło się dwóch przedstawi­ go w Łodzi postanowił, iż drużyny wyróżnieni. Ale taki jest regulamin. wysoko przegrał w Jarocinie z Astrą cieli Ziemi Jarocińskiej: mistrz świata rozegrają pełną rundę rewanżową. Nagrodę można przyznać tylko za wy­ weteranów w podnoszeniu ciężarów Krotoszyn 5:13. Po ośmiu grach na Dlatego też 18 stycznia, będąca na bitne osiągnięcia sportowe, co najmniej Andrzej Borkiewicz oraz trener Ippo- tablicy wyników widniał remis 4:4, drugim miejscu po rundzie jesiennej trzeba zostać medalistą mistrzostw Po­ nu Jarocin Jacek Tomczak. Obaj ale później tylko Tomasz Nagły po­ lski - mówi Tomczak. otrzymali listy gratulacyjne. Victoria podejmowała w Jarocinie trafił walczyć z rywalami. Pozostali (iTZ) ( p w ) przedostatni zespół w tabeli UKS jarociniacy grali bardzo słabo, zaś Bednary. Młode rywalki nie zdołały M. Wiśniewski oddał przeciwnikom urwać faworytkom spotkania ani je­ trzy punkty praktycznie ”bez gry”. (LO Jarocin) z wynikiem 185 cm, dnego punktu, przegrywając do zera. Punkty dla Victorii: T. Nagły 3, Ł. Medale a drugi był Tomasz Szybiak (ZSZ Wygrana ta zwiększyła szanse Vic- Tobolski 1 oraz debel Tyrakows- 1 Jarocin), który osiągnął identyczny torii na awans do II ligi. Punkty dla ki/Wiśniewski 1. lekkoatletów rezultat. W biegu na 1000 m zwycię­ Yictorii: R. Konkolewska 2 ,1. Tobo- żył Marcin Raczkiewicz (LO Jaro­ ★ Pięć medali wywalczyli zawodnicy cin), a na dystansie 600 m trzecie W Ostrowie Wlkp. odbył się trzeci z Jarocina w halowych mistrzostwach miejsce zajął Tomasz Pietrzak (ZSZ wojewódzki turniej klasyfikacyjny województwa w lekkiej atletyce, które 1 Jarocin). Wśród dziewcząt jedyny NIEDZIELA seniorów. Wśród pań zwyciężyła B. odbyły się 17 stycznia w Kaliszu. medal wywalczyła Anna Kliś (ZSZ Trzeciak (Prosną Wieruszów) przed Lekkoatleci z Jarocina zdomino­ I Jarocin), zajmując trzecie miejsce 1 8 05 - 1 9 00 Różą Konkolewską (Victoria). wali rywalizację w skoku wzwyż w pchnięciu kulą (8,50 m). Czwarte miejsce zajęła Iwona Tobol­ chłopców - zwyciężył Jacek Idziak (pwink) ska (Victoria).

★ i chłopcy); młodzież szkół średnich: kl. UKS Czwórka Jarocin był organi­ Wyścigi I-V (osobno dziewczęta i chłopcy) zatorem drugiego wojewódzkiego - w tych kategoriach uczestnicy muszą turnieju klasyfikacyjnego żaków. na lodzie posiadać legitymacje szkolne; dorośli: Wśród dziewczynek zwyciężyła Jo­ 20-30 lat, 30-40 lat i powyżej 40 lat anna Szukała (Skra-Polfex Topola Zarząd Miejsko-Gminny Szkolnego - uczestnicy muszą posiadać dowód R a d i o tożsamości. Osoby, które wezmą Jaro c i n Mała). Siódma była Milena Grobcl- Związku Sportowego w Jarocinie "fC, x o r U r l ^ wspólnie z ”Gazetą Jarocińską” i ”Ja udział w zawodach otrzymają upo­ niak. a ósma Urszula Wiśniewska minki, zaś zwycięzcy - dyplomy i na­ ? f , 0 3 n . H ^ (obie UKS Czwórka). Wśród chłop­ - Radio” organizują zawody w jeździe szybkiej na lodzie. grody rzeczowe. Zgłoszenia do udzia­ ców pierwsze miejsce zajął Mariusz Zawody odbędą się w sobotę 1 lute­ łu w zawodach można dokonywać Dudziński (Skra-Polfex), czwarty go o godz. 10.00 na lodowisku w Par­ w biurze ogłoszeń "Gazety Jarocińs­ SPORTOWE był Sebastian Kędzior, a Michał Kę­ ku Miejskim w Jarocinie. Uczestnicy kiej” (Rynek - Ratusz) lub na lodowis­ dzior i Marcin Finger uplasowali się podzieleni zostaną na następujące ka­ ku w dniu zawodów od godz. 9.00 do JA na siódmym i ósmym miejscu. tegorie: dzieci: klasy I-II, kl. 111 -1V, kl. 9.30. (pwml) V-VI, kl. VII-VIII (osobno dziewczęta (pw) 24 stycznis 1997 r. ... Nr 4. str. 15 ih isto r ia : Styczeń 1945 roku w narracji historyka i relacji bezpośredniego świadka Obraz ten został jednak wkrótce za­ kłócony: "W ciągu dnia, a najczęściej wydarzeń. Dwa obrazy. Czyżby dwie prawdy tej samej rzeczywistości? w nocy zaczęło się ciche plądrowanie. Zdarzały się również wypadki gwał­ cenia kobiet. Oczywiście było to wszy­ stko ostro karane przez rosyjską Ko­ mendę Wojenną, która mieściła się w obecnym budynku Banku Spółdziel­ czego. (...) Około pierwszej po pół­ Styczeń ’45 w dwóch obrazach nocy obudziło mnie i moją żonę wybi­ janie szyb okiennych na parterze. Za­ Najpierw niecierpliwe wyczekiwa­ ruskiego, ścigając, wycofujące się paliliśmy lampę elektryczną w miesz­ Świadek: kaniu. To zachęciło soldatów do od­ nie, potem niepokój, obawa przed wojska niemieckie 9 armii gen. Bus- Bezpośredni świadek wydarzeń, wiedzenia właśnie nas na trzecim pięt­ nieznanym. W napięciu śledzono wy­ sego, w kierunku Śremu. Obrona Stefan Styszyński, obecnie emeryto­ rze. Weszli - było ich trzech. Jeden darzenia, które następowały w za­ niemiecka ograniczyła się wyłącznie wany nauczyciel, tak przedstawia z nich był oficerem. Mieli pistolety wrotnym tempie. 52 lata temu, 24 do sporadycznego ostrzelania czoł­ ucieczkę Niemców: - ”N ie m c y p o ­ gów. Dowódcą 33 Armii był gen. płk. i każdy z nich miał palec na spuście. stycznia 1945 roku, Armia Czerwona śpiesznie opuszczali miasto i okolice Wiaczesław Cwietajew. Przez Jarocin Jechał od nich mocny zapach wódki. wkroczyła do Jarocina. Taki obraz Jarocina. Na dworcu kolejowym stały przeszedł też 7 Korpus Kawalerii Kilkakrotnie powtarzali: ”Kuda Ger- przechował się w pamięci świadków pociągi, które zabierały niemieckich Gwardii gen. M. Konstantinowa. mańcy?”. Odpowiedziałem: ”Nie ma uchodźców. Niemiecka ludność wiejs­ tamtego stycznia - jakże różny od W ramach 33. Armii Jarocin wy­ Germańców” Odpowiedź była: ”Niet? ka opuszczała swoje miejsca zamiesz­ tego, który panował wszechwładnie, zwalali żołnierze 9 korpusu pancer­ Nu to posmotrim”. I tak Germańców kania przy pomocy wozów zaprzężo­ jeszcze nie tak dawno, w mediach, nego gen. mjr. Mikołaja Wiedieniewa szukali po szufladach”. Dzięki wspo­ nych w konie. Niektórzy w pośpiechu podczas wieców rocznicowych i aka­ i 11 korpusu pancernego płk. Amaza- mnieniom świadka dowiadujemy się redukowali swoje wozy do jednego demii szkolnych. spa Babadżamiana. Wyzwolenie Ja­ znacznie więcej o beznadziejnej pró­ pojazdu konnego. Ktoś, kto tego nie rocina spod okupacji niemieckiej ob­ bie stawienia oporu przez niewielką oglądał, nie może sobie wyobrazić, jak wieścił nazajutrz, 25 stycznia, radzie­ grupkę żołnierzy niemieckich, niż Historyk: ta ewakuacja wyglądała w tym trzas­ z przedstawionej narracji historycz­ kającym nrozie. Każdego rana można cki komunikat wojenny. nej: ”Mieszkałem przy ulicy Wroc­ Ofensywa radziecka w kierunku było zobaczyć stojący bez zaprzęgu ławskiej na trzecim piętrze. Na par­ Poznania ruszyła 14 stycznia z rejonu w óz, a w nim na słomie leżące zmarz­ Świadek: terze tego budynku został umieszczo­ Magnuszewa i Warki. Na odcinku nięte zwłoki dziecka.” działań 1 Frontu Białoruskiego, do­ ”Około północy, dnia 24 stycznia, ny oddział niemieckich żołnierzy, któ­ kilka czołgów, następnie oddział ka­ ry miał opóźniać natarcie rosyjskiej wodzonego przez marszałka Georgi­ Historyk: walerii rosyjskiej zatrzymał się na armii. W pewnym momencie ten nie­ ja Żukowa, znalazł się Jarocin. Jesz­ Wojska radzieckie wkroczyły do jarocińskim rynku. Poszedłem z żoną wielki oddział wyszedł z bronią, ręcz­ cze tego dnia w niedzielę 14 stycznia, Jarocina 24 stycznia w godzinach zobaczyć tych wyzwolicieli. Pierwsze nymi granatami i pancerfaustami, ale przybył do Jarocina namiestnik Kra­ wieczornych. Dwa dni wcześniej, 22 wrażenie nie było najgorsze. Kiedy więcej już nie wrócił. Wszystkich wi­ ju Warty - Artur Greiser. Podczas stycznia, został wyzwolony Żerków. wracaliśmy do naszego mieszkania, działem na drugi dzień, zabitych, leżą­ wiecu zapewniał miejscowych Nie­ Około godz. 19.30 pędziła przez Ja­ przy dzisiejszej ulicy Wrocławskiej, cych na bruku. Było ich około dziesię­ mców, iż nie grozi im żadne niebez­ rocin kolumna czołgów - od strony rosyjscy wyzwoliciele wyłamali drzwi c iu ”. pieczeństwo. Posiadał także wyłącz­ Pleszewa w kierunku Poznania. piekarni pana Baraniaka i rozdawali PIOTR MARCHWIAK ne uprawnienia do wydania rozkazu Około 22.00, ulicą św. Ducha wje­ przechodniom chleb. Ten gest Rosjan ewakuacji przed zbliżającym się fron­ chały czołgi 33 Armii 1 Frontu Biało- był jakby wzruszającym obrazem.” Dokończenie w następnym numerze tem. Ewakuacja miała się odbywać pod kierownictwem terenowych fun­ - czterokołowy, niski wózek. Po chwili kcjonariuszy NSDAP. Greiser zwle­ na wózku znalazły się bagaże (worki, kał jednak z wydaniem odpowied­ Przymusowo do Niemiec kartony), z których wysoko wyrastał niego hasła (brzmiało ono ”Frunds- kij, a na nim w górze łopotała bia­ ło-czerwona, polska f aga. Grupa woj- berg”), narażając miejscową ludność Urodziłem się w Wojciechowie pow. W dniu 28 kwietnia 1945 r. przyje­ niemiecką na poważne niebezpie­ Jarocin, 14.12.1926 r. Od 1950 r. mie­ chał do mnie brat Bernard i jego kolega ciechowiaków ruszyła w stronę Forst vr kierunku Nysy Łużyckiej. czeństwo. Hasło podał dopiero 20 szkam w Słubicach. Obecnie jako nau­ z Wojciechowa - Stanisław Małecki. Po 19 km drogi nasze zmęczone nogi stycznia w godzinach popołudnio­ czyciel - emeryt piszę wspomnienia. Oni również musielijechać ze ”swoimi” dotarły do granicy Polski w Tuplicach. Mam 70 lat. bauerami do Niemiec. Na drugi dzień, wych, po czym sam pośpiesznie opuś­ Pierwszy raz zobaczyliśmy polskiego W czasie okupacji hitlerowskiej, ja­ zostawiłem bauera Perziga i znalazłem cił swą rezydencję pod Poznaniem. żołnierza. Na widok polskiego munduru ko niepełnoletni chłopiec musiałem cię­ się w dziesięcioosobowej grupie wój­ Ucieczka Niemców z Jarocina roz­ łezki z oczu padały na polską ziemię. żko pracować u bauera Niemca - Po- cie chow iaków. Wszyscy marzyliśmy poczęła się w niedzielę 21 stycznia. rziga, zamieszkałego w Wojciechowie Przez 46 dni pomagaliśmy żołnie­ o powrotnej drodze do Polski, do rodzi­ - Przemysławkach (Gliickhurg). rzom, naszym polskim żołnierzom, przy Panował wtedy silny mróz, co powo­ ców - do Wojciechowa. W dniu 20 stycznia 1945 r. ów bauer żniwach. W drodze widzieliśmy mun­ dowało liczne zamarznięcia, szcze­ Powrotna "podróż”była bardzo uro­ - jak wszyscy osadnicy niemieccy dury niemieckie, amerykańskie, rosyjs­ gólnie dzieci. Jarocińscy Niemcy zmaicona. W strefie amerykańskiej z Wojciechowa i okolic - w krytycznej kie, ale nasze polskie były najładniej­ ewakuowali się w pośpiechu pociąga­ przeżyliśmy 61 dni, w różnych miejs­ sytuacji wojennej (zbliżający się front sze. Oficer polski w lśniących butach mi towarowymi w kierunku Leszna, cowościach: w Miicheln - cukrownia, radziecki), zostawił gospodarstwo i rogatywce na głowie, przypominał mi Laucha - lotnisko, Grimma - koszary zaś ludność z okolicznych wiosek i wozem konnym wyjechał w głąb Nie­ przedwojennego oficera, prowadzącego w ojskow e. zaprzęgami konnymi. W niedzielę miec. Przymusowo - grożąc karą śmie­ - uczniów Szkoły Powszechnej imienia rci - polecił mi jechać drugim wozem Do strefy radzieckiej przeszliśmy opuściła Jarocin rodzina Radolinów, Ewarysta Estkowskiego w Wojciecho­ konnym razem z nimi. pieszo przez podziurawiony (po bom­ z wyjątkiem księcia Johanna Hugo, wie w dniu 11 listopada 1938 roku - na P o 27 dniach - z tygodniową przerwą bardowaniu) most na rzece Łabie, do który opuścił miasto dopiero na dwie uroczystą mszę iw. do kościoła w Jara­ w miejscowości Forst - w czasie trwają­ niewielkiej miejscowości Roderau. Po czew ie. godziny przed wkroczeniem Rosjan. cego, silnego mrozu i grubej pokrywy przespaniu >v stodole, szliśmy 20 km Dzień 18 sierpnia 1945 r. był dniem Wycofujące się oddziały niemieckie śnieżnej na drogach, pokonując wozem pieszo. Spragnieni, bo woda w stu­ powrotu do domu rodzinnego, do Woj­ wysadziły elektrownię miejską, częś­ konnym drogę 504 km, zajechaliśmy do dniach była zatruta, jedliśmy szczaw ciechow a. ciowo także gazownię. Próbowali miejscowości Saubach (Saksonia). Po zebrany z przydrożnego rowu. Zmęcze­ Droga moja z Wojciechowa (Gliicks- zniszczyć koszary, lecz zamiar został drodze - nie raz w nocy - mijaliśmy: ni i głodni dotarliśmy do stacji kolejo­ Borek, Lissa (Leszno), Fraustadt burga) do Saubach i powrotna do wol­ wej Grossehain. Pociągiem towarowym udaremniony przez mieszkańców Ja­ (Wschowa), Glogau (Głogów), Spro- nego spod okupacji Wojciechowa wy­ z tej stacji - siedząc na podziurawionej rocina. Spalili także zapasy cukru tau (Szprotawa), Sorau (Żary), Tor- nosiła 1.285 km. W tym 531 km - wo­ platformie - o północy dojechaliśmy do w Witaszycach oraz zniszczyli tur­ gau - Merscburg, Saubach. zem konnym, 356 km - pociągiem oso­ Cottbus. O świcie, zobaczyliśmy na binę w roszarni lnu. Nie wszyscy Dzień 11 kwietnia 1945 r. był ostat­ bowym, 119 km - autokarem (w strefie torach kolejowych sporo trupi)w u1 nie­ nim dniem okupacji hitlerowskiej. amerykańskiej), 162 km - pieszo, 88 Niemcy opuścili Jarocin, gdyż uwa­ mieckich mundurach. Po skontrolowa­ W dniu tym do Saubach wkroczyły km - pociągiem towarowym, 29 km żali. że nie muszą się obawiać Pola­ niu i przeszukaniu bagażu (worka ciężkie czołgi amerykańskie. Amery­ - rowerem . ków. Tak było w wypadku rodziny kanie z czołgów witali Polaków z literą z chlebem) przez żołnierza radzieckie­ Donnerów, a także Rudolfa Triinkn- ”P ”, w ykrzyku ją c: P olak! P olak! i rzu­ go na posterunku zaporowym nr 253 Szczepan Grześkowiak era, którzy pozostali na miejscu. cali w nich słodyczami. w Cottbus, znaleźliśmy - na szczęście Słubice Nr 4, str. 16 OGŁOSZENIA DISOBNi ...... '■ y

Sprzedam tanio opla vectrę 1.6i, 1988 Sprzedam: fiat 126, rok 76, stan b. rym budownictwie). Tel. 47-20-02; po SPRZEDAŻ r. Tel. 47-34-58. (183/R/97) dobry. Jarocin, ul. św. Ducha 28. godz. 17.00. (174/R/97) (234/R/97) Tanio sprzedam wyposażenie sklepu Sprzedam: polonez 1500, rok 1981, Sprzedam dom parterowy (nowy), - zamrażarki, kasę, wagi regały. Tel. 47- autogaz. Jarocin, ul. Poniatowskiego Sprzedam pilnie - tanio: fiat 126p, 77, z budynkiem gospodarczym - w Koź­ 31-01; p o 17.00. (140/R/97) 17. (186/ R/97) stan dobry. Chwalęcin 13, gm. Nowe minie. Wiadomość: Koźmin, Tatary 9. Miasto n/W. (235/ R/97) (184/R/97) Sprzedam pianino Calisia. Nosków, ul. Sprzedam: opel kadett 1.6, r. 84 - stan dobry. Jarocin, Staszica 35. (188/R/97) Siedlemińska 8. (176/R/97) Sprzedam: fiat uno - 93 r., składak, Sprzedam działkę budowlaną 0,75 ha pojemność silnika 1100. Jarocin, ul. Po­ - w Cielczy. Wiadomość: Radliniec 13. Sprzedam: polonez truck 1.6, rok 1994 Sprzedam kuchnię gazowo-elektryczną niatowskiego 23. (236/R/97) (199/R/97) r. Tel. (0-62) 47-16-09. (191/R/97) z termoobiegiem, 2 lata gwarancji. Tel. Sprzedam fiata 126p, rok prod. 1983, Panna poszukuje mieszkania w Jaroci­ (0-62) 47-24-80. (I87/R/97) Sprzedam fiata 126p, 1984 r. - przodek alternator. Cerekwica Stara 18. (3/RJ/97) nie lub okolicy; może być stare budow­ do remontu. Wiadomość: Radliniec 13. Sprzedam: fiata 126p, rok prod. 1988 nictwo do remontu; lub za opiekę. Ofer­ (199/R/97) Sprzedam: fiat 125 combi, 1987 r. ty składać w biurze ogłoszeń. (221/ R / 97) oraz złote i srebrne monety. Nowe Mias­ - stan bardzo dobry. Tel. kom. 090/605- to n/W ., ul. Świerkowa 1, tel. (0-667) Sprzedam: fiat 126p, rok 1979; tanio. 384. Sprzedam: mercedes 124 combi 2.3i, Sprzedam działkę budowlaną 1600 m2, 511-21 W eW . 101. (195/R/97) Łobzowiec 52. (200/ r/97) rok 1988/89, pełne wyp. bez skóry i kli­ ogrodzona w całości; gaz, woda, fun­ mat. Tel. kom. 090/605-384. (243/R/97) damenty domu jednorodzinnego, aktua­ Sprzedam ziemniaki jadalne ”Bryza” Sprzedam: fiat 126p, rok 1981. Toka- lne zezwolenie budowy. Boguszyn - na i s t a r a 200 3/W. Tel. 40-53-36.(198/r/97) rówll. (204/ R/ 97) Sprzedam poloneza 1.6, rok 1989. Jaro­ trasie do Śremu. Tel. 090/605-155, Ko­ cin, ul. Woj. Pol. 65a / 2 7 . (247/R/97) morze 2A, gm. Nowe Miasto. (230/ r/97) Okazyjnie sprzedam oświetlenie dys- Sprzedam: fiat 125p, rok produkcji kot. "Dolores” (nowe), wytwornicę dy­ 1984, silnik poloneza, skrzynia piątka. Sprzedam skodę favorit 1.3, rok 1991. Sprzedam działki budowlane o pow. 12 mu, kolumny głośnikowe po 80 W i 100 Nr tel. 403-252. (206/R/97) Jarocin, ul. Woj. Pol. 65a/27. (247/R/97) a oraz ziemię 1,5 ha. Golina, Zakrzews­ W oraz wzmacniacz 80 W (stereo). Tel. ka 28. (231/R/97) 47-23-03. (201/r/97) Sprzedam poloneza 1500 (składak); Sprzedam pilnie VW golfa, rok prod. cena do uzgodnienia. Żerków, ul. J. 1989, 5-drzwiowy, poj. silnika 1272. Ad­ Wydzierżawię teren na postawienie pa­ Krasickiego 6. (207/ r/97) Sprzedam stół rozkładany -f 6 krzeseł, res: Tarce 20A /6. (249/r /97) wilonów z płyty obornickiej w organizo­ stare znaczki pocztowe, akordeon 80- wanym pasażu handlowym łączącym ul. bas. Jarocin, os. T. Kościuszki 2/29. Opel kadett 1.3, 1988, granatowy met­ Sprzedam: ford transit 2.5D, 1990 r., Poznańską z targowiskiem. Informacje: alik, 5-drzwiowy, I właściciel. Tel. 47- (203/ R/97) przedłużany, raz podwyższany, oszklo­ ul. Poznańska 11 lub tel. 47-27-32. 36-04; po 16.00. (210/ r/97) ny. Telef. 47-15-87; po godz. 16.00. (238/R/97) Sprzedam nowe regały metalowe z lus­ (250/R/97) trami oraz ladę do sklepu 2m/60, z szuf­ Sprzedam: ford fiesta 1100, rok 1979. Mieszków, ul. Dworcowa 2; po 15.00. Firma poszukuje do wynajęcia lokalu ladkami, ciemną. Tel. (0-62) 47-29-39. Sprzedam: vo!vo 340 1.6D, rok produ­ na sklep; około 60 - 70 m2, najlepiej (211/R/97) (209/R/97) kcji 1985. Łuszczanów, ul. Długa 120. w centrum Jarocina. Tel. 47-45-41. Sprzedam: fiat ritmo - 86 r., auto- (252/R/97) (241/R /9 7 ) Okazyjnie sprzedam stare skrzypce; alarm, radioodtwarzacz; stan b. dobry. Sprzedam: fiat rok 1992/3 15 w bardzo dobrym stanie. Tel. 47-23-03. Wiadomość: ks. B. Urbański, Żegocin 126p, Sprzedam działkę budowlaną 2000 m2 (215/R/97) - tel. 417-504; lub zamiana na droższy grudnia, przebieg 49 tys. km, kolor - cze­ - Witaszyce, ul. Październikowa. Inf.: rwień meksykańska. Kotlin, ul. 3-go Witaszyce, ul. Okólna 4. (242/R/97) z dopłatą. (214/R/97) Sprzedam ciągnik C-355; po remoncie Maja 2, tel. 40-54-00. (253/ R/97) oraz piec CO 2,6 m2 (nowy). Żemiki 55. Opel kadet - czterodrzwiowy, rok (216/R/97) prod. 1986, bezwypadkowy, poj. sil. Sprzedam przyczepkę samochodową ROLNICZE 1.6i, biały. Tel. 47-17-59. w bardzo dobrym stanie; cena około 650 Sprzedam: żuk, rok 1977; silnik 7,5 kW zł. Cielcza, ul. Śienkiewicza 57a.(254/R/97) Sprzedam pług siedmioskibowy. Kru- czynek 5, gm. Nowe Miasto n/W . i silnik 4 kW. Kotlin, tel. 40-55-07. Sprzedam: star 28 - wywrót na trzy (173/R/97) (240/R/97) strony, skrzynia ładunkowa od jelcza. Sprzedam: VW golf III 1.4 I, rok 93, Jarocin, ul. Leszczyce 11, tel. 47-21-36. czarny. Kruczyn 14, gm. N. Miasto n/W . (256/R/97) Sprzedam jałówki wysoko cielne; mło- Sprzedam części do opli (blacharka), (219/R/97) carnię MSC-7 + prasa (2 sznurki). Pa- kompresator powietrza, wózek widłowy. Sprzedam: fiat 126, 1990 rok, stan rzew 20, gm. Kotlin. (178/R/97) Łobzowiec 37, k / Jaraczewa. (9/RJ/97) Sprzedam fiata 125p, rok 1989. Jaro­ bardzo dobry. Jarocin, tel. 47-31-57. cin, tel. 47-11-63. (220/ R/97) (257/R/97) Sprzedam łąkę 0,75 ha położoną w Ja­ KUPNO Sprzedam hondę civic 1.3 16V, rok raczewie. Kolniczki 19, Nowe Miasto prod. 90/91, pełna dokumentacja, pier­ Sprzedam: fiat 125p, 5-biegowy, rok n/W artą. (182/R/97) Skup - renowacja staroci: meble, ze­ wszy właściciel. Witaszyce, ul. Słowac­ prod. 1987; cena 3000 zł. Wolica Pusta Sprzedam krowę wysoko cielną. Jara­ gary, obrazy, porcelana, lampy, milita­ kiego 20. (222/ R/97) 56a. (259/R/97) ria, wagi, żelazka, młynki itp. Mogą być czewo, ul. Jarocińska 29. (194/R/97) zniszczone. Jarocin, ul. Wodna 17, tel. Sprzedam FSO 1500 combi, rok prod. NIERUCHOMOŚCI Sprzedam 4 wysoko cielne. Ra­ (0-62) 47-41-44 od 8.00 do 20.00, tel. 1988. Bieździadów 49. (223/R/97) krowy dliniec 13. (199/R/97) dom. (0-62) 47-17-60 do późnych godzin Mieszkanie komunalne (komfortowe) nocnych. Sprzedam: fiat 126p FL, r. XI. 1991 - stan b. dobry. Poręba 28, koło Woj­ w Kaliszu, dwupokojowe, II piętro, dę­ Sprzedam ciągnik C-328 - stan b. dob­ bowe parkiety, CO, telefon, około 50 ciechowa. (226/R/97) ry. Szczonów 7, gm. Żerków; po godz. MOTOR YZACYJNE m2, garaż, centrum miasta, koło parku 15.00. (208/ R / 97) Sprzedam żuka - skrzyniowy. Żerniki - zamienię na komunalne, spółdzielcze, własnościowe lub mały domek w Jaroci­ Sprzedam samochód Fiat 125p, 1982 r. 65, k/Żerkowa. (228/R/97) Sprzedam prasę wysokiego zgniotu nie. Informacje: tel. 47-28-35. K 442. Suchorzewko 12, p-ta Rusko, Radlin 71. (80/r/97) Sprzedam fiata 126p - wersja elegant, gm. Jaraczewo. (225/ r/97) Zamienię nowy dom jednorodzinny Sprzedam: fiat 125p - stan dobry. Jaro­ rok prod. 1994/95, niebieski, oznako­ w Klęce (gaz, kanalizacja, 97 r. - telefon) Sprzedam jęczmień i owies. Bachorzew cin, Ul. Opłotki 11 A. (136/R/97) wany, stan idealny. Jarocin, ul. Żerkow- ska 18; po godz. 15.00. (229/R/97) na mieszkanie w Jarocinie -ł- dopłata; 18, gm. Jarocin. (227/ r/97) lub sprzedam - cena 85.000 zł. Klęka 22; Sprzedam: fiata 126p, r. p. 1986. Jaro­ Sprzedam stara 28 z kabiną; stara 200, od 18.00 do 20.00. (135/R/97) Sprzedam opryskiwacz zawieszany, 10 cin, Kasztanowa 10/31, tel. 47-15-03. po remoncie. Komorze 2A, gm. Nowe m. Skoraczew 15, p-ta Chwałkowo Koś­ (141/R/97) Miasto. (230/ R/97) Poszukuję lokalu handlowego (sklep) cielne. (8/RJ/97) w centrum. Tel. (0-66) 361-098, (0-66) Sprzedam: fiat 126p, rok 1984. Cena Sprzedam stara 28, wywrotka, po re­ 365-737. (151/R/97) Sprzedam pielnik do buraków, ciąg­ 1550 z ł. (0-63) 768-487. (175/R/97) moncie. Komorze 2A, gm. Nowe Mias­ nikowy, stan bardzo dobry. Twardów to. (230/R/97) Sprzedam dom mieszkalny i zabudo­ 41. (248/R/97) Sprzedam fiata 126p, rok pr. 1987. wania gospodarcze. Wojciechowo 45, Galew 121, gmina Dobrzyca. (177/R/97) Sprzedam samochód Łada Samara, tel. (0-65) 716-573. (17I/R/97) Sprzedam pług trzyskibowy. Chrzan rok pr. 1989, data pierwszej rej. - paź­ 129. (255/R/97) Sprzedam: fiat 126p, rok 1980. Twar- dziernik 1991. Wysogotówek Sprzedam 2 działki budowlane obok dÓW 88a. (179/R/97) 16. (232/R/97) siebie - na przedmieściu Jarocina. Tel. 47-30-32. (172/R/97) RÓŻNE Sprzedam poloneza caro 1.6 GLE 1993 Sprzedam: opel kadett sedan 1.3, r. r. Kolniczki 19, Nowe Miasto n/W artą. 1986, szary metalik. Telef. (0-62) 47- Pilnie poszukuję małego mieszkania do Reklamy, kasetony podświetlane, na­ (181/R/97) 36-84 W. 493. (233/R/97) wynajęcia - w Jarocinie (może być w sta­ pisy na odzieży, identyfikatory, lamino- 24 stycznia 1 997 r. Nr 4, str. 17 OGŁOSZENIA DROBNE

wanie; tablice na pojazdy, BHP, nagrob­ PAJDOWSKI, specjalista ginekolog-po- pracy, internista. Przychodnia Rejono­ 49, tel. dom 47-28-63, tel. praca - szpital kowe, ppoż. i ewakuacyjne (atest); kom­ łożnik; wa w Jarocinie, gabinet No 12, codzien­ Ostrów (0-64) 36-24-31 w. 268.(i85/R/97) puterowe wycinanie liter. SIM AR, Jaro­ nie od godz. 15.45 (tel. 47-36-36); tel. cin, Do Zdroju 10, tel. 47-36-47. GINEKOLOGIA - POŁOŻNICT­ domowy 47-36-50. (4485/R/96) GABINET GINEKOLOGICZNY - WO (USG ginekologiczne głowicą do- USG, lek. med. KATARZYNA ZIOŁO Wypożyczam przyczepę samochodo­ pochwową, z pustym pęcherzem moczo­ LARYNGOLOG - lek. med. Andrzej - specjalista ginekolog-położnik. Przyję­ wą; instalatorstwo elektryczne, remonty wym). KRIOTERAPIA NADŻEREK Ciapała; przyjmuje codziennie po godz. cia: poniedziałek, środa od godz. 16.00; mieszkań. Tel. (0-62) 47-40-47.(4484/R/96) (zamrażanie). 17.00. wtorki po 18.00. Jarocin, Marcin­ Jarocin, ul. Kasztanowa 5 /13.(197/ r/97) kowskiego 19A, tel. 47-23-07. (4489/ r/96) NAPRAWA telewizorów, magnetowi­ PRACOWNIA USG - badania: 1) Lek med. P. Kęsa - specjalista ortopeda. dów - GRACZYK, os. Konstytucji jamy brzusznej, 2) ciąży, 3) ginekologi­ GABINET STOMATOLOGICZNY Piątek 17.00 - 18.30; Jarocin, ul. Kar­ 3 Maja 28/23, tel. 47-10-22; cały dzień. czne, 4) piersi (sonomammografia), 5) - lek. storn. LUDMIŁA BIADASZKIE- wowskiego 32. USG stawów biodro­ (74/R/97) ocena jajeczowania w niepłodności, 6) WICZ; przyjęcia: Jarocin, ul. Kwiatowa wych niemowląt - 18.20. (213/R/97) tarczycy, 7) jąder, 8) prostaty; doku­ 17, poniedziałek i środa 16.30 -18.30; tel. Odnawianie wanien. Tel. 47-11-96. mentacja zdjęciowa badań USG. Bada­ domowy 47-29-45, w godz. przyjęć 47- GABINET OKULISTYCZNY - (16/97) nia USG również w domu pacjenta. 14-24. (20/ R/ 97) KOMPUTEROWE BADANIE PRZYJĘCIA codziennie rano od po­ WZROKU, dobieranie soczewek kontak­ Wykonuję usługi w zakresie: układanie niedziałku do soboty od 8.15 do 10.00 RADOSŁAW BAHŁAJ - INTERNI­ towych; lek. med. Hanna Marczuk - płytek, montaż płyt gipsowo-kartono- (bez rejestracji), w poniedziałki, środy, STA; Jarocin, Siedlemińska 4; środy Zielińska, okulista. Przyjęcia: wtorki wych, szpachlowanie. Żerków, Krasic­ czwartki od 16.30 do 20.00 (po rejest­ 16.30 - 20.00. Wizyty domowe codzien­ i czwartki 16.00 - 18.00, piątki 16.00 kiego 9, tel. 403-206. (is/97) racji telefonicznej lub osobistej). JARO­ nie, EKG; rejestracja tel. 47-12-10, 47- - 17.00. Jarocin, ul. Słoneczna 8, telef. CIN, ul. Parkowa 1/20 (od ul. św. 34-51. (21/R/97) 47-14-05. (245/R/97) Nowo otwarta wylęgarnia drobiu pro­ Ducha). Rejestracja - telefon 47-28-35 wadzi zapisy na pisklęta, kaczki, gęsi lub tel. kom. 090/605-125. ”Zdrowie” - PRZYCHODNIA ANA- Lek. med. Anatol Zieliński - CHI­ i prowadzi sprzedaż brojlerów jedno- LITYCZNO-TERAPEUTYCZNA; Ja­ RURG; przyjęcia: wtorki, czwartki tygodniowych, dwutygodniowych, trzy­ OSTEOPOROZA (badania USG rocin, ul. Marcinkowskiego 15, tel. 47- 18.00 - 19.00. Jarocin, ul. Słoneczna 8, tygodniowych int. Łuszczanów, ul. Dłu­ densytometryczne - ocena stanu układu 22-62. Laboratorium Analityczne czyn­ telef. 47-14-05. (246/R/97) ga 15. (224/R /97) kostnego - rejestracja telefon. 47-28-35). ne: wtorki, soboty od godz. 8.00 do 10.00. pozostałe dni tygodnia od 14.00 GABINET GINEKOLOGICZNY - Poszukuję wspólnika do sklepu odzież MAMMOGRAFIA (diagnostyka i le­ do 17.00. Badania okresowe i badania lek. med. Wojciech MANISZEWSKI - - obuwie, w Jarocinie. Wiadomość: os. czenie chorób piersi) - lekarze specjali­ kierowców - lekarz internista Janusz Pie­ ORDYNATOR, specj. położnik-gine- kolog; przyjmuje wtorki i czwartki godz. T. Kościuszki 6/44. (237/R/97) ści: radiolog M. Fizek, ginekolog A. trzak, codziennie od 14.00 do 16.00. Pajdowski; BIOPSJE CIENKOIGŁO- Fizykoterapia i gabinet lekarski - co­ 16.00 - 17.00. Jarocin, ul. Kasprzaka 9. Oddam w dzierżawę sklep chemiczno WE PIERSI pod kontrolą USG (ocena dziennie od 14.00 do 16.00. Poradnia (251/R/97) - papierniczy w dobrym punkcie Jaroci­ cytologiczna - Pracownia Hist. Pat. Ga- cukrzycowa - lekarz internista Bachłaj, Lek. med. GRZEGORZ SZYMCZAK na, wraz z towarem; lub wynajmę na rbary - Poznań). PRZYJĘCIA (bez reje­ poniedziałek godz. 16.00. Poradnia reu­ - SPECJALISTA CHIRURG; gabinet: biuro, usługi. Adres w biurze ogłoszeń. stracji): środy od godz. 14.30 do 16.30; matologiczna i leczenie osteoporozy - al. Niepodległości 6, wtorki 16.30 (239/R /97) Przychodnia OTL Jarocin, ul. Zaciszna. lekarz internista Florczyk, czwartek Tel. 47-28-35. godz. 16.00. Ortopeda - dr Kęsa z Po­ - 17.30. Wizyty domowe: zgłoszenia tel. znania, pierwsza i trzecia środa miesiąca 47-36-00. GASTROSKOPIA (badanie PRACA GABINET DERMATOLOGICZ­ godz. 17.00. Reumatolog - dr Kizer i on­ przełyku, żołądka i dwunastnicy), czwa­ NY, lek. med. Anna M. Pajdowska - der- kolog - dr Nowakowski z Poznania, rtki 16.00 - 18.00; ul. Hallera 9, pokój 7; Pomogę w podjęciu atrakcyjnej pracy matolog-wenerolog; zabiegi dermatolo­ pierwsza i trzecia sobota miesiąca godz. rejestracja do gastroskopii: tel. 47-36-00. osobom inteligentnym, ambitnym, spra­ giczne: elektrokoagulacje, krioterapia 11.00. Możliwość rejestracji telefonicz­ (261/R/97) wnym - samochód, telefon. Kontakt (zamrażanie ciekłym azotem). PRZY­ nej: 47-22-62. osobisty tel. 47-11-91, 47-37-16 w godz. JĘCIA (bez rejestracji) we wtorki i pią­ 12.00 - 16.00. (4475/R /96) tki od 16.00 do 19.00. Jarocin, ul. Par­ BADANIA OKRESOWE PRACO­ Do nowo otwartego s.o.s.® kowa 1/20, tel. 47-28-35. WNIKÓW i KIEROWCÓW - lekarz GABINETU Przyjmę kelnerów po szkole średniej uprawniony S. ELLMANN, specj. med. STOMATOLOGICZNEGO oraz panią do recepcji - język obcy mile USG JAMY BRZUSZNEJ - lek. pracy; Jarocin, os. Kościuszki 5 m. 16; zapraszają lekarze z Poznania widziany. Tel. 47-28-18. (73/R/97) specjalista Maria Suwalska; przyjmuje w środy przyjmuje w godz. 15.00 - 16.00, w środy 16.00 - 17.00, Przychodnia Przychodnia, ul. Hallera 9, pok. 35. Świadczymy pełen zakres usług: Wydawnictwo zleci zdyscyplinowa­ Rejonowa, pok. nr 10, Jarocin. (86/ R / 97) ♦ stomatologia zachowawcza nym pracę w domu; 700 zł miesięcznie. • protetyka 090/207-834. USG SERCA - lek. internista A. Jach- UCZULENIOWCY: testy, odczula­ • chirurgia niewicz (z oddziału kardiologii Wojewó­ nie, 270 alergenów, bezboleśnie, kom­ • konsult. ortodontyczna Przyjmę stolarza ze stażem; może być dzkiego Szpitala w Kaliszu); wykonuje puterowo - aparatem BICOM. Rejestra­ Czynne: pon. - pt. 16,00 - 22.00 (205/R/97) badania USG w soboty od godz. 15.00 cja i informacja: od 10.00 do 18.00, tel. emeryt. Wiadomość: 47-35-61. sob. 9.00 - 15.00 do 16.00; gabinet nr 196 na terenie (0-62) 64-56-22 lub 57-57-50. Przyjęcia Jarocin, ul. Kościuszki 12a, tel. 47-27-92 Przyjmę do pracy kierowcę z upraw­ nowego szpitala w Pleszewie. w soboty - Jarocin, przychodnia OTL. nieniami na samochody ciężarowe Możliwa rejestracja telefoniczna z przyczepą; z 2-letnim stażem pracy GABINET OKULISTYCZNY - lek. CHORUJESZ? Porzuć zmartwienia, i nienaganną opinią. Bachorzew 52, tel. okulista Alina Budzyńska; Jarocin, ul. jesteśmy dla ciebie. Rewelacyjna apara­ 47-23-00. (217/R/97) Długa 29. Przyjęcia: wtorki i czwartki tura profesora Briigemana - aparat BI­ od 16.00 do 17.00. Pilne przypadki co­ COM; leczymy wszystkie trudne scho­ SPECJALISTYCZNY Zatrudnię balacharza samochodowe­ dziennie; lei. 47-15-13. rzenia. Rejestracja i informacja od 10.00 GABINET LEKARSKI g o . Tel. 47-22-14. (241/R/97) do 18.00, tel. (0-62).64-56-22 lub 57- specjaliści szpitali SPECJALISTYCZNY GABINET 57-50. Przyjęcia w soboty - Jarocin, poznańskich Przyjmę uczennice do handlu obwoź­ GINEKOLOGICZNY - lek. med. Wło­ przychodnia OTL. Jarocin, ul. Wrocławska 92B nego; wynagrodzenie prowizyjne. Wia­ dzimierz Budzyński, specjalista gineko­ (wejście od strony osiedla) domość: tel. 47-45-14; po godz. 15.00. log i położnik, badania okresowe i wstęp­ SPECJALISTYCZNY GABINET (244/R /97) ne; Jarocin, ul. Długa 29. Przyjęcia: GINEKOLOGICZNY - lek. med. K. ❖ GNEKOLOG -POŁOŻNIK (USG) poniedziałki i środy od 16.00 do 18.00; MAŁECKI, SPECJALISTA GINEKO- lek. med. Andrzej CHOJNICKI Szansa dla osób, które ze względu na tel. 47-15-13. LOG-POŁOŻNIK; przyjęcia: Jarocin, piątek 16" - 18" stan zdrowia nie mogą podjąć pracy os. Konstytucji 3 Maja 37 (blok przy ❖ DERMATOLOG fizycznej. Informacja: tel. 47-11-09 I>ek. med. A. SHARIFI - chirurg, obwodnicy od str. Witaszyc), wtorek lek med. Alfred HESS w godz. przedpołudniowych. (260/R/97) specjalista w rehabilitacji chorób narządu i czwartek 16.00 - 18.00. Możliwość wtorek 16" - 17" ruchu; przyjęcia: poniedziałki, czwartki rejest. telef. 47-12-04 (dzień wcześniej, 16.00 - 17.00, os. Polna, ul. Siewna 2. PO 20.00). (134/R/97) <- NEUROLOG LEKARSKIE (3487/R/96) dr med Marek PIETRZAK GABINET NEUROLOGICZNY, lek. czwartek 16" - 17" Iwona Udzik, lek. ined. położnik-gine- Gabinet Stomatologiczny - lek. storn. med. B. ŁYSIAK-MAŁECKA - NEU­ ❖ UROLOG kolog, przyjmuje w każdy poniedziałek B. Królak; Jarocin, ul. Słoneczna 10; ROLOG; lek. med. Artur KUŁAKOWSKI i czwartek w godz. 17.00 - 19.00. Gabi­ czynny: wtorki, czwartki 17.00 - 19.00. przyjęcia: środa, piątek 16.00 - 18.00; wtorek 14" - 15" net: Jarocin, os. Konstytucji 3 Maja 18 Lakowanie zębów u dzieci i dorosłych. Jarocin, ul. Wrocławska 38, telef. 47- (pierwsze wejście od ul. Wrocławskiej). (4455/ R/ 96) 22-61; pilne przypadki - telef. domowy ❖ CHIRURG-ONKOLOG Możliwa rejestracja telefoniczna: co­ 47-12-04. (134/ R/ 97) lek. med. Grzegorz URBAŃSKI dziennie w godz. 20.00 - 22.00, teł. BADANIA WSTĘPNE, OKRESO­ II i IV s o b o ta m -c a 13°° - 1 4 " 47-24-81. WE i KONTROLNE PRACOWNI­ Gabinet Ginekologiczny - lek. med. A REUMATOLOG KÓW, UCZNIÓW' i KIEROWCÓW Małgorzata Gronowska - specjalista gi- lek. med. Ireneusz KIZER SPECJALISTYCZNE GABINETY oraz PORADY LEKARSKIE - E. nekolog-położnik. Przyjęcia: wtorki ś ro d a 16“ - 1 7 " LEKARSKIE - lek. med. ANDRZEJ A. SKRZYPCZYŃSKA, lekarz medycyny 17.00 - 19.00; Jarocin, ul. Woj. Polskiego Nr 4, str. 18 , 24 stycznia 1997 r. OGŁOSZENIA

I Firma Szymańscy Henryk Szymański ii# Autoryzowany Dealer ni Copy Partner SPRZEDAŻ ! SERWIS SAMOCHODÓW • Polonez Caro, ATU, Truck to dobry partner • DAEWOO TICO, NEXIA, ESPERO

• S u p e r a tra k c y jn e s y s te m y ra ta ln e - d o 5 lat o p ro c e n ­ KOPIARKI towanie 9,9 % MINOLTA Montaż instalacji gazowej Montaż urządzeń przed 3 lata gwarancji kradzieżą, znakowanie p o ja z d ó w na wszystkie modele! Przy zakupie samochodu Materiały na klienta czeka niespo­ eksploatacyjne, d z ia n k a profesjonalny serwis Serdecznie zapraszamy 62-415 Pyzdry, ul. Mostowa 6, tel. (0-63) 768-462, fax 768-439 » " ZAPRASZAMY Copy Partner s.c., Poznań, os. Piastowskie 98 Biuro Rachunkowe BUCHALTER TEL./FAX 061 791 791. TEL. 090611321 Jarocin, ul. Sienkiewicza 6 Ostrów Wlkp. TEL. 064 36 87 06 (naprzeciw Przychodni Kolejowej) 6-kątna na siatce tel. (0-62) 47-36-84 wcw. 383 korek ścienny i podłogowy świadczy usługi w zakresie: ta r ksiąg rachunkowych Wytwórnia Mozaiki ta r ksiąg przychodów i rozchodów u r ewidencji przychodów „OSIEWICZ” s. c. ta r ewidencji VAT Gola k/Jaraczewa oraz sporządzania: y deklaracji podatkowych MINOLTA 63-233 Jaraczewo k deklaracji na ubezpieczenia społeczne Tel. 47-19-61 w. 145 ► rocznych zeznań podatkowych DEALER tel. kom. 090/608-064 Czynne codziennie od 15.00 {23/97) sobota, niedziela od 8.00 Zakład Kształcenia Zakład Stolarski ------Zawodowego------„MEBLEX” w Jarocinie, ul. Przemysłowa 3 Włodzimierz Bałasz OGUMIENIE 63-200 Jarocin, ul. Warciana 6A ORGANIZUJE KURSY O samochodów osobowych, ciężarowych i dostawczych f oferuje swoim klientom ^ 4 Podstawowej obsługi komputera 4 BHP i ppoż. dla pracodawców O ciągników' i maszyn rolniczych NA RATY BEZ ŻYRANTÓW oraz osób kierujących pracownikami ♦ Dla osób nabywających i stosujących meble stylizowane meble dziecięce A środki ochrony roślin OFERUJE meble biurowe -*• sypialnie, itp. A Informacji udziela Biuro ZK Z Specjalność zakładu n godz. 8.00 - 16.00 47-32-61 KUCHNIE NA WYMIAR li KLIENTA ______(2 5 8 / R / 97) SKŁAD OGUMIENIA 4 w dowolnie wybranych wzorach katalogowych 4 różnej gamie kolorów Jarocin, ul. Marcinkowskiego 17, tel. 47-24-54 malowanych techniką natrysku na płycie MDF N A P R A W A 4 z gotowych frontów kuchennych i ( obciąganych folią PCV z nadrukiem imitacji drewna 4 możliwość zabudowy sprzętu SPRZĘTU AGD "A L K O R ” sp. z o.o. i ( (lodówki, piecyki, zmywarki, pralki, itp.) 4 montaż z dowozem do klienta Jarocin, ul. Wrocławska 76 KOR 63-200 Jarocin, ul. Zaciszna 2,tei./fax (0-62) 47-36-34 4 doradztwo i projektowanie tel. (0-62) 47-20-17 ( 3 3 / 97) • szy b k o • ta n io • s o lid n ie PROPONUJEMY: • m o żliw o ść napraw y sprzęt komputerowy w konkurencyjnych cenach (za gotówkę i na raty) w dniu zgłoszenia maszyny wysokociśnieniowe firm: KEW i KARCHER artykuły zapewniające czystość i higienę w placówkach służby zdrowia, DRZWI ZAPRASZAMY biurach, toaletach: w godz. 9™.-16” • dozowniki do mydła i środków dezynfekcyjnych OKNA • pojemniki do ręczników papierowych i papieru toaletowego • odświeżacze powietrza • mydło w płynie, ręczniki papierowe, papier toaletowy Z PCV Autoryzowany P.H.U. MONOPLAST Serwis Ogumienia 6 3 -2 0 0 JAROCIN T. C. Dębica, Stomil Olsztyn Ośrodek Transportu Leśnego Ks. St. Wyszyńskiego 4 ■A" sprzedaż w Jarocinie II piętro, pokój 15 -A" bezpłatny montaż pn. - pt. 900- 16 00 'Jy naprawa informuje wszystkich klientów tel. (0-62) 47-32-91 w. 45 ■jAr komputerowe wyważanie korzystających z usług Stacji Diagnostycznej 62-320 MIŁOSŁAW Faktury VAT Dz. Miłosławskich 2 że z d n iem 1 lutego 1997 r. tel. (0-66) 38-24-31 Jarocin, ul. Poznańska 28 STACJA DIAGNOSTYCZNA BĘDZIE CZYNNA Gwarancja Montaż Zapraszamy: 8.00 - 17.00 W KAŻDĄ SOBOTĘ MIESIĄCA T ran sp o rt w soboty 9.00 - 14.00 Tel. 090/616-072 (19/97) od godz. 7.00 do godz. 15.00 ( 35/ 97) Sprzedaż: na raty 24 stycznia 1997 r , Nr 4, str. 19 OGŁOSZENIA

Sąd Rejonowy WIECZOREK TANECZNY Ośrodek PŁYTKI Szkolenia Kierowców w Jarocinie Sala Cechu - Jarocin Dnia 1 lutego ’97, godz. 20.00 - 5.00 zaprasza na CERAMICZNE zwraca się do osób, które Gra i śpiewa „CENTRUM” ROZPOCZĘCIE Konkurs na najciekawszy BYŁY ŚWIADKAMI strój przebierańca lub maskę KURSU * GRANITOGRESY * Nagroda - weekend w Karpaczu WYPADKU od 14 do 16.03.97 na prawo jazdy kat. A i B w dniu 31.01.97 i 5.02.97 o godz. 17.00 ★ KLEJE, FUGI * Cena zaproszenia 60 zł DROGOWEGO od pary (wraz z konsumpcją) w JOK-u Jarocin, Plac Młodych 1 Badania lekarskie na miejscu itp. w dniu 13 lutego 1996 r. Sprzedaż zaproszeń: 1. Biuro Cechu, ul. Wrocławska w G órze 2. Jarocin, ul. Waryńskiego 7/10 Zapisy: Jarocin, ul. Leszczyce 15 Informacje i rezerwacja stolików Jarocin, ul. Wrocławska 251 w którym uczestniczyły tel. 47-27-90 samochody osobowe Fiat 126p, Citroen tel. 47-38-82 Jarocin oraz w dniu rozpoczęcia kursu ( 1 9 3 / R / 97) ZA PR A SZ A M 1 oraz samochód ciężarowy Liaz z naczepą (190/ R / 97) o zgłoszenie się w terminie

d o 2 5 stycznia 19 97 r.

codziennie od 9.00 do 17.00 w Sekretariacie Wydziału Karnego

w soboty od 9.00 do 13.00 Sądu Rejonowego w Jarocinie

0 7 / 9 7 ) ul. Al. Niepodległości 15. DEFOR CHRZASTOWC

Zloty Medal Ostatnia sobota karnawału! BUDMA '95 U w a g a ! ZABAWA KARNAWAŁOWA Sala Zakł. Ceram. Bud. - Brzostów Możliwość zarobienia dużych pieniędzy Dnia 8 lutego ’97, godz. 20.00 - 5.00 PGU - ALUMINIUM dla każdego. Gra i śpiewa ”AXEL” POSZUKUJEMY PRACOWNIKÓW Losowanie - nagroda 200 zł DOMOWYCH Cena zaproszenia: 55 zł od pary (wraz z konsumpda) NASZ PRZEDSTAWICIEL: do pracy chałupniczej Środek lokomocji - autobus MrK z powierzonego materiału. O djazd: Jarocin - parking św. D ucha godz. 19.00 Tylko własną pracą osiągniesz sukces finansowy. Tylko Cielcza godz. 19.10, M ieszków 19.15 z nami i tylko u nas zarobisz od 1000 do 8000 złotych na O siek 19.20, Zalesie godz. 19.25 P.U.P.H. JAKONs. c. miesiąc. Nienormowany czas pracy, praca prosta bez G óra godz. 19.30, Brzostów w ieś godz. 19.35 maszyn, zbędne wykształcenie, wykonywanie w warun­ P ow rót: godz. 4.00 - 5.00 tą sam ą trasą kach domowych, dowolne miejsce zamieszkania. To jest ul. Dąbrowskiego 6,63-200 Jarocin to, czego szukasz od dłuższego czasu. Firma promuje Sprzedaż zaproszeń: swoich pracowników nagroda - ale po podpisaniu umów 1) P ortiernia Zakł. Cer. od godz. 14.00 do 16.00 i podjęciu pracy. Materiał próbny po otrzymaniu znaczka 2) Jarocin, ul. Waryńskiego 7/10 tel./fax 473937 za 4,50 nowych złotych. od 27.01 do 5.02.97 Firm Reklamowo-Wysyłkowa Informacje i rezerwacja stolików „LEO-TECHPOL” tel. 47-38-82 Jarocin Skrytka pocztowa 1, 73-234 Łasko (193/R/97) ✓ PŁYTY GIPSOWO-KARTONOWE ✓ RUSZT STALOWY I AKCESORIA MASY SZPACHLOWE

PRODUKCJA • SPRZEDAŻ • MONTAŻ HURT-DETAL 63-200 JAROCIN, ul. WĘGLOWA 28. tel. 47 30 58 r-jr— a, 63-200JAROCIN ! L UL> LEŚNA 14 PO Z IO M E i p i o n o w e — _ TEL. 47-37-53 SKŁAD OPAŁOWI

I: będący pod patronatem CENTRALI ZBYTU WĘGLA S.A. rwA w Katowicach 62-800 KALISZ UL. WYSPIAŃSKIEGO 24 serdecznie zaprasza osoby prywatne jak i przedsiębiorstwa do zakupów Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oferujemy: Oddział w Ostrowie Wielkopolskim I . MIAŁ WĘGLOWY kl Ila ZAINTERESOWANY JEST KUPNEM LOKALU 2 . WĘGIEL KOSTKA PŁUKANA o powierzchni użytkowej około 850 m2 3 . WĘGIEL GRUBY ORZECH położonego w centrum miasta Oferowany przez nas opał jest wysokiej jakości, w na potrzeby biurowe Inspektoratu ZUS w Jarocinie cenach kopalnianych. Informujemy, że dla osób fizycznych prowadzimy sprzedaż ratalną poprzez Bank Rozwoju Cukrownictwa Zainteresowanych sprzedażą prosimy o nadesłanie O/Witaszyce. informacji do Wydziału Administracyjno-Gospodarczego Skład Opałowy mieści się na terenie Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Cukrowni i Rafinerii "WITASZYCE" S.A. Oddział w Ostrowie Wielkopolskim 63-230 Witaszyce, ul. Kolejowa 19 ul. Wysocka 1 b, 63-400 Ostrów-Wielkopolski tel. 401-106 wewn. 254 Nr 4, str. 20 24 stycznia 1997 r. OGŁOSZENIA Komornik Sądu Rejonowego SALON FRYZJERSKI WEiiA rew. I w Jarocinie przy Salonie Kosmetycznym autoryzowanym przez firmę zgodnie z art. 953 i 955 kpe - podaje do publicznej wiadomości, „BABOR” że w dniu 12 marca 1997 r. o godzinie 13.00 poleca makijaże i fryzury karnawałowe w Sądzie Rejonowym w Jarocinie przy ul. Al. Niepodległości 15 zaprasza (w sali nr 12) od poniedziałku do piątku 9“’ - 19(lu, w soboty 9"" - 141"’ o d b ęd zie się Polecamy solarium i możliwości zakupu kosmetyków 1. Borkiewicz, Jarocin, ul. T. Kościuszki 12/4 (I piętro), tel. 47-29-22 I LICYTACJA NIERUCHOMOŚCI położonej w Jarocinie, ul. Zaciszna

T a r t a k F.H.U. »MADOS« Sprzedaż licytacyjna nieruchomości obejmuje: poleca OFERUJE TARCICĘ 1) grunt rolny - KW 19859, dz. nr 325 o pow. 0,5212 ha # Ż A L U Z J E + Nieruchomość została oszacowana na łączną kwotę 11.987,60 zł. 1 sosna, topola, olcha, brzoźa~| Cena wywoławcza wynosi 75 % wartości, tj. 8.990,70 zł. poziome, pionowe Przystępujący do licytacji zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości rolety zewnętrzne oraz konstrukcje dachowe 1.198,76 zł. RATY ( 1 9 2 / R / 97) Ceny konkurencyjne Jarocin os. T. Kościuszki 6/40 Słupca, ul. Pyzderska 25 tel. 47-38-85 <2* (0-63) 751-338 P.W. TELMAX zaprasza do sklepów w Jarocinie UWAGA ROLNICY!!! przy ul. STASZICA 20 i RYNEK 2 tel. 47-37-48 47-36-22 Zakłady Przemysłu Lniarskiego „Lenwit” Spółka z o. o. Polecamy sprzęt: w Witaszycach k/ Jarocina PROWADZĄ KONTRAKTACJĘ LNU ROSZONEGO RTV AGD TV-SAT oraz NASION LNIANYCH na 1997 rok • RATY BEZ ŻYRANTÓW • ZAPEWNIAMY SERWIS GWARANTUJEMY: • DOWÓZ TOWARU DO DOMU KLIENTA 1. Kwalifikowane nasiona do siewu 2. Minimalne ceny skupu: - za 1 kg włókna długiego uzyskanego z dostarczonego lnu OGŁOSZENIE PRZETARGU 2,70 - 2,95 zł (w zależności od terminu dostawy) - za 1 kg dostarczonych nasion lnu 0,80 zł. Zakłady Przemysłu Lniarskiego „LENWIT” Na życzenie Plantatora kredytujemy nasiona siewne z rozliczeniem przy dostawie plonu. Spółka z o. o. Zainteresowanych prosimy o kontakt osobisty lub telefoniczny w Witaszycach, tel. Jarocin 401-206 do 08 W itaszyce (0-62) 401-206 do 08 w ew . 321 OGŁASZAJĄ PRZETARG NIEOGRANICZONY

„JAROMA* na następujący pojazd: samochód FIAT 125p

Spółka Akcyjna nr rejestracyjny KPN 5329 - cena wywoławcza 1.000,00 zł Wadium w wysokości 10 % ceny wywoławczej należy wpłacić w kasie o g ła s za przedsiębiorstwa na 1 godzinę przed rozpoczęciem przetargu. NIEOGRANICZONY PRZETARG OFERTOWY Przetarg odbędzie się w dniu 7 lutego 1997 r. o godzinie 10.00 w siedzibie spółki NA WYDZIERŻAWIENIE POMIESZCZEŃ KLUBU w Witaszycach. o łącznej powierzchni użytkowej 316 m2 Zastrzega się prawo do unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. na prowadzenie bufetu w tym realizację usług na rzecz „JAROM A” S.A. Zgłoszony do przetargu samochód można oglądać w godz. 7.00 -14.00 na terenie Proponujemy czas dzierżawy nic krótszy niż 5 lat. spółki. Oferta powinna zawierać: Spółka nie bierze odpowiedzialności za wady ukryte i nie uzupełnia braków. 1. Krótką informację o oferencie oraz jego zamierzeniach w stosunku do przedmiotu najmu. (26/97) 2. Uprawnienia najemcy do prowadzenia określonej działalności. 3. Propozycję wysokości czynszu dzierżawnego. Oferty pisemne prosimy składać w zaklejonych kopertach z dopiskiem-,,Prze­ targ - Klub”, w terminie 5 dni od daty ukazania się ogłoszenia, pod adresem: Zakład Wylęgu Drobiu „JAROMA” S.A. w Jarocinie, ul. Glinki 25 Dział Polityki Płac i Zatrudnienia INFORMUJK O PRZYJMOWANIU ZAMÓWIFŃ I SPRZEDAŻY PISKLĄT 63-200 Jarocin w sezonie wylęgowym 1997 r. Al. Niepodległości 34 W bieżącym roku oferujemy do sprzedaży: tel. 47-31-61, fax 47-34-54 4 pisklęta kurze nieśne (szczepione) $ pisklęta kurze brojler ♦ pisklęta kacze rasy „Pekin” 4 pisklęta gęsie „Biała Koludzka” Komisyjne otwarcie ofert i wybór oferenta nastąpi w ciągu 7 dni po upływie terminu składania ofert. Zamówienia przyjmujemy w naszym Zakładzie Zastrzegamy sobie prawo wyboru ofert jak również prawo odwołania lub codziennie od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 - 12.00 unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. (2 7 / 97) 24 styczni3 1997 r. Nr 4, str. 21 ROZMAITOŚCI

czy swetry nie powinny być dłuższe niż Poprawić do kroku albo do wysokości siawu Przed wielkim wyjściem biodrowego. Bardzo dobrym rozwią­ zaniem były tak modne jakiś czas proporcje temu sukienki odcinane pod biustem Wielkie wyjście wiąże się często z za­ nym lub samodzielnie w domu. Nie lub fasony spodni i spódnic z podwyż­ łożeniem mocno wydekoltowanej krea­ poleca się do tego celu golarek, gdyż szonym stanem. Jeśli nosimy pasek, to cji. Do takiego występu należy przygo­ włosy odrastają szybciej, gęściej, są nóg powinien on być w kolorze dolnej tować skórę, aby odsłonięte części ciała grubsze i mocniejsze. Najlepszy jest części ubioru. Trzeba zrezygnować dobrze wypadły przy skąpej sukience. krem do depilacji albo wosk do do­ Kanony ludzkiego piękna wyzna­ w przypadku spodni z mankietów, Bardzo dobre rezultaty przynosi mowego użytku. czają najlepszą długość nóg w stosun­ które skracają optycznie długość nóg. nakładana na skórę dekoltu i szyi raz Jeśli w ostatniej chwili zauważymy ku do wzrostu. Jeśli długość nóg bę­ Podobnie działają wszelkie paski na dwa tygodnie maseczka. Smaruje­ jakieś krostki na plecach i ramionach dziemy mierzyć po zewnętrznej ich w obuwiu na wysokości lub w pobliżu my skórę grubą warstwą kremu od­ można jeszcze temu zaradzić. Kilka stronie od miejsca wychodzenia kości kostki bądź też czarne, wąskie buty do żywczego lub nawilżającego i pozos­ godzin przed planowanym wyjściem udowej z biodra, to powinna ona tawiamy na pół godziny. Można też należy przykładać kostki lodu. Gdy pół łydki założone do cielistych raj­ stosować maseczkę z żółtka, miodu i to nie pomoże, tuszujemy defekty wynosić połowę długości całego ciała. stop. Najlepsze będą fasony dość głę­ i soku z cytryny. korektorem. Jeśli otrzymany przez nas wynik od­ boko wycięte i na wyższym, ale nieco Niezbędne jest również dokładne Robiąc makijaż nie wolno zapom­ biega od ideału o cztery centymetry szerszym słupku. umycie pleców. Doskonale nadaje się nieć o plecach i dekolcie, które przy i więcej na korzyść tułowia lub nóg, to Długie nogi uchodzą zazwyczaj za do tego sizalowy pas. Można nim wyciętej sukni będą odsłonięte. De­ warto przez odpowiedni fason ubio­ zaletę, ale w niektórych przypadkach umyć każdy fragment pleców. Przyda kolt pokrywamy tym samym podkła­ rów poprawić optycznie proporcje trzeba by zwiększyć optycznie długość się on także do wykonania peelingu. dem co twarz i przypudrowujemy swojego ciała. tułowia. Dlatego w tym przypadku Depilacja włosów pod pachami jest sypkim pudrem. Plecy wystarczy tyl­ Jeśli nogi są zbyt krótkie, trzeba dozwolone są fasony z obniżoną talią, elementem koniecznym. Zabieg ten ko przypudrować. podwyższyć talię, a w najgorszym wy­ ozdobne wykończenie rąbka sukni, wykonujemy w gabinecie kosmetycz­ (mh) padku jej nie obniżać. Dlatego żakiety mankiety przy spodniach oraz żakiety i bluzy sięgające poniżej wysokości kroku. Warto jednak pamiętać, że przy bardzo długim żakiecie dobrze które nie są brane przez niego na ^ Codziennie sprawdzamy stopy, wyglądają spódnice nie za długie, Stopy poważnie. Łatwo dochodzi więc do czy nie ma na nich otarć, zadrapań, a przy spódnicach dłuższych niż do zakażeń, powstawania trudno goją­ miejsc silnie zaczerwienionych. kolana trzeba skrócić proporcjonalnie cukrzyka cych się ropni i uszkodzeń skóry. Nie powinno się chodzić boso, żakiet, inaczej sylwetka jest zbyt cięż­ Podstawowym zaleceniem dla wszyst­ nawet w łazience. ka. kich cukrzyków jest więc regularna ^ Osoby, którym marzną stopy, po­ (ik) Częstym powikłaniem cukrzycy są pielęgnacja stóp. Oto kilka prostych winny rozgrzewać je nosząc ciepłe uszkodzenia naczyń i nerwów. Jednym rad: wełniane skarpety bądź futrzane kap­ z najgroźniejszych następstw choroby Nogi należy myć codziennie łago­ cie. Ze względu na ryzyko oparzenia jest stopa cukrzycowa, czyli postępują­ dnym mydłem w wodzie o temperatu­ nie należy stosować termoforów ani ce obumieranie tkanek stopy na skutek rze 30 - 35 stopni. Po umyciu stopy poduszek elektrycznych. zaburzeń w unerwieniu i ukrwieniu. dokładnie suszymy, zwłaszcza między Obuwie powinno być miękkie Najczęściej towarzyszą temu zabu­ palcami. i wygodne, najlepiej na płaskim ob­ rzenia czucia w nogach. Powoduje to ^ Zgrubienia naskórka usuwamy casie. Kupować należy je wieczorem, brak odczuwania przez chorego drob­ tylko za pomocą pumeksu, a nie żad­ kiedy stopy są największe. nych uszkodzeń skóry i otarć, nych ostrych narzędzi. Oprać, (mh) Łaciate Sposób na urodę na topie! Na początku był krem do twarzy. Maseczka pielęgnacyjna. Rozgnie­ Wyrabiał go węgierski chemik dr Ja- cionego widelcem banana wymieszać Jeszcze nie tak dawno supermodne cob Lykusky mieszkający w począt­ z odrobiną śmietanki. Otrzymaną pa­ były kropki, cały czas nosi się kratki, kach naszego stulecia w Krakowie. pką posmarować twarz, szyję i dekolt. ale zdecydowanym hitem tego sezonu Działaniem kremu zachwyciła się He­ Zmyć po 20 minutach. są "ciapki”. lena Modrzejewska. Poleciła go za­ Maseczka odżywcza. 3 łyżki mielo­ Łaciaty motyw wykorzystywany przyjaźnionym pannom Rubinstein. nych migdałów, łyżeczkę miodu, 3 ły­ jest właściwie wszędzie. Nakrapiane Dzięki domowej recepturze doktora żeczki maślanki, kilka kropel cytryny są sukienki, spodnie, bluzeczki a na­ Lykuskyego Helena Rubinstein zro­ wymieszać i nanieść na twarz. Zmyć wet eleganckie garsonki. Materiał do­ biła fantastyczną karierę stając się po 30 minutach. Tak wysokie buty na pewno wydłużą nogi, skonale imituje futerko - jest miękki twórczynią imperium kosmetyczne­ Sposób na pootwierane pory skórne. jednak jeśli mamy zastrzeżenia co do smuk- i przyjemny w dotyku. Nie zawsze cała Posmarować twarz wyciśniętym so­ go. Ona sama omalże wcale nie uży­ lości łydek, lepiej wybrać nieco szersze słu­ kreacja jest wykonana z "łatek”. Ma­ wała środków upiększających. Twier­ kiem z cytryny i pozostawić do wy­ rynarka wykończona oryginalnymi dziła, że doskonałą kondycję (w wie­ schnięcia. pki mankietami, kołnierzykiem i patkami ku dziewięćdziesięciu lat nie miała Oprać, (mh) Fot. R. Kaźmierczak stanowi interesujący kontrast. prawie wcale zmarszczek) zawdzięcza Agu gimnastyce, spacerom i regularnemu trybowi życia. Mówiła: "Piękno nie w skórę głowy. Pomocne są też one powinno być wywołane za pomocą śro­ Drożdżowa przy kłopotach z cerą i trądzikiem. dków zewnętrznych. Jest to twarda Przyrządzamy eliksir piękności: roz­ praca. Kobieta powinna tak pielęgno­ cieramy małą łyżeczkę drożdży wać własną skórę, żeby najładniej wy­ kuracja w odrobinie mleka i po upływie pół glądać rankiem, w łóżku, bez krzty godziny, kiedy zaczynają pączkować makijażu." Drożdże to główne źródło witamin zalewamy je wrzącym mlekiem. Na­ Polski rynek jest obecnie wprost stępnie dodajemy odrobinę miodu, zalewany wyrobami przeróżnych z grupy B. Duża zawartość białka, bo orzechów, rodzynek i pijemy przed firm. O wiele łatwiej jest pójść do aż około 50 %, pozwala zastąpić nimi snem. Można też korzystać z goto­ sklepu i nabyć odpowiedni specyfik, mięso. Jak więc je spożywać? Nie niż go samemu zrobić. Może jednak należy jeść "żywych” drożdży. Nisz­ wych pastylek o nazwie Lewitan, do­ warto wykorzystać przepisy naszych czą one bowiem naszą florę bakteryj­ stępnych w aptekach. Drożdże są zdrowe, ale w odpowiednich propor­ prababć i przekonać się o ich działa­ ną, rosną i rozmnażają się kosztem cjach. Zawarte w nich duże ilości niu? witamin. Tak więc nieprawidłowo kwasów nukleinowych mogą wywołać Łagodzący tonik dla cery skłonnej spożyte drożdże, zamiast pomóc, mo­ do podrażnień. Do połowy szklanki zaburzenia w organizmie. Należy więc gą nam zaszkodzić. naparu z lipowej herbatki dodać pół ograniczyć ich spożycie do 2 - 3 dni łyżeczki kwasu bornego. Nasączyć Drożdżową kurację poleca się przy w tygodniu. Kurację przeprowadza­ tonikiem watkę i przemyć nim twarz. przetłuszczających się i wypadających my przez dwa tygodnie, po czym robi­ Pozostałość można wykorzystać do włosach. Roztarte na papkę z mlekiem my dziesięciodniową przerwę. „SZOK" Fot. R. Kaźmierczak zabiegu następnego dnia. i miodem "żywe” drożdże wcieramy (mh) Nr 4, str. 22 ...... _____ .. __ _ 24 stycznia 1997 r...... ______...... :.:. RADSOI JA RADIOWA LISTA PRZEBOJÓW (notowanie 50, 18 stycznia 1997) PROGRAM UWAGA! POZOR! ACHTUNG! Jeżeli chcecie do nas napisać (wasze opinie, głosy i inne sprawy), 96.3 MHz 71.09 MHz Liczby z prawej strony oznaczają kolejno: miejsce w poprzednim to na adres: JA-RADIO, ul. Kościuszki 8b, 63-200 Jarocin. Jeżeli tygodniu, najwyższą w poprzednich notowaniach pozycję na liście i jest wam wygodniej kontaktować się z nami przez telefon, to dzwońcie ilość tygodni na liście. do nas między 10.00 a 15.00 na nr (0-62)47-15-31, 47-37-60. S K a e iiio Jarocin J-RLP jest przedstawiana w każdą sobotę między 17.00 a 19.00 Prędzej czy później to ci się opłaci: co tydzień trafiają się 20 na 96,80 MHz i 71,09 MHz. niespodzianki! ff.O J 1. Un-break my heart 15. One and one - R.E.M. (Warner Musie) 17 4 16 - Toni Braxton (LaFace/Arista/BMG) 1 1 11 - Robert Myles featuring M. Nyler 29. Wszystkie chwile Wiadomości od 10.00 do 18.00 co godzinę; (sobota 2. Piękna i rycerz (Deconstruction\BMG) 33 33 3 - Magma (Mercury) 31 31 3 10.00 - 17.00) - Anita Lipnicka (Pomaton EMI) 5 5 4 16. Ziemia obiecana 30. Pomyśl o mnie “Z drogi” - informacje dla kierowców: 10.55,12.55, 3. “Disco" La Passione - Closterkeiler (Izabelin Studio\Polygram) 21 21 3 - E. Bartosiewicz 14.55, 16.55 - Shirley Bassey (East West) 2 2 5 17. Niekochani (Izabelin Studio\Polygram) 23 3 16 4. 2 Become 1 - J. Steczkowska (Pomaton EMI) 18 3 13 3 1.1 uwierz mi - Spice Girls (Virgin) 13 13 4 18. Dziki dziki 5. W świetle dnia - Pivo (BMG) 24 22 6 - Mucha (Eurocom Musie) 34 34 3 32. Blackberry - Mafia (Zic Zac) 3 3 9 19. No woman no ery 9.00 - 14.00 Moje przedpołudnie, w tym: 9.20 - The Black Crows (American Recordings) 30 15 9 6. No morę alcohol - Fugees (Ruff House\Columbia) 29 29 3 Prawnik radzi, 9.30 “Wyłączamy...?” - informacje 33. Nie chcę litości - Suggs (WEA) 6 6 6 20. Underwater 0 wyłączeniach prądu, 9.40 Kursy walut, 9.45 7. Telephone Tears - Midnight Oil (Sprint\Columbia) 19 8 11 - Lady Pank (Starling) 39 34 3 Przegląd prasy, 11.10 Konkurs z JA-Radiem, 13.10 - Kevin Brown ( Hannibal Records) 4 2 11 21. Devotion 34. Halo -14.00 “ Impreza” - informator kulturalny, 14.00 - 8. Zmrok - Loose Diamonds (Antones records) 22 22 6 - Deep Blue Something (MCA) 36 36 3 16.00 blok Słuchaj uchem a nie brzuchem [w - Renata Przemyk (Columbia) 10 9 9 22. Politician‘s little nigtmare 35. Pm not giving you up tym: 15.15 Ryzyk-fizyk - informacje z giełdy, kursy 9. Sina Mai, Sina Deni (Free) - She's China (Koch International) 12 4 13 - Gloria Estefan (Epic) 37 37 2 walut, 15.30 - 16.00 Jeśli mamy - to zagramy]; - Khadja Nin (Vogue BMG) 11 11 5 23. Beetlebum 36. Love s the power 10. Jeśli chcesz 16.00-19.00 JA-Gram - Twoje Radio - informacje - Biur (Food\Parlophone) 27 27 2 - Michael Bolton 25 22 8 - Maanam (Pomaton EMI) 7 5 8 24. Tak mi ciebie brak 1 muzyka, w tym: 16.30 Prawnik radzi (powtó­ 37. W twoich oczach 11. Grosz w kieszeni - Kasia Kowalska (Mercury) 28 28 2 rzenie), 16.40 FALA; 18.05 “Wyłączamy...?" - - Lady Pank (Starling) - 30 2 - Subway (Izabelin Studio\Polygram) 8 2 9 25. Star informacje o wyłączeniach prądu 38. Les demiers seront les premiers 12.1 wszystko się może zdarzyć - Bryan Adams (A&M) 20 13 7 - Celine Dion (Columbia) NOWOŚĆ -Anita Lipnicka (Pomaton EMI) 9 1 15 26. Urodzeni jesienią (24.1) 13. 24 zachody słońca - Pod Budą (Pomaton EMI) 39. Jeszcze będzie przepięknie 16 16 6 10.45, 12.15, 13.45 Rozbij skarbonkę JA-Radia, - Firebirds (Izabelin Studio\Polygram) 14 14 4 27. Zabić siebie - Tilt 2000 (Musie Corner) NOWOŚĆ 12.30 Policja radzi, przypomina, ostrzega, 18.07 - 14. Kiedy powiem sobie dość - Yokashin (BMG) 26 4 16 40. Into the mystic 19.00 Muzyczna eksplozja - Wszystko o muzyce - O.N.A. (Columbia) 15 9 9 28. E - bow the letter - Joe Cocker (Capitol) NOWOŚĆ polskiej - audycja Piotra Owczarka

PAWEŁ BĄCZKOWSKI PŁYTA ZE SKLEPU (25.1) Piosenka Dnia gitarzysta, kompozytor, piosenkarz 9.00 - 16.00 B.I.G.O.S. - Bardzo Interesująca [blues, country, folk & rock’n’roll] "SCHODY DO NIEBA" Generalnie Odlotowa Sobota, w tym: 12.10 - gościem “Muzycznej eksplozji" 13.00 Zatańcz w kuchni - gotuj razem z nami; w JA-Radiu (piątek 24.1 po 18.00) 13.10 -14.00 Taśma - audycja Joanny Ścigacz o w tym tygodniu (24 - 30 stycznia 1997) filmach i muzyce z filmów, 14.10 - 15.00 Radio “MACHINA” w opracowaniu Hieronima Ścigacza Piosenkę dnia czyli naszą power play TO POLECAMY i Patrycji Urbaniak; 15.1o - 16.00 MIKSER - usłyszysz po “Wiadomościach” codziennie o rewelacyjny koncert magazyn w zasadzie muzyczny [w nim m. in.: 9.05, 10.05, 12.05, 13.05, 15.05, 16.05 i 17.05, a fenomenalnych, radykalnych folk-rockowych Nowości, THE LOVIN’ SPOONFUL - idole w sobotę co godzinę od 9.05 do 15.05 LEVELLERS Lennona i Dylana] 16.05 - 17.00 Na żywca: the LEVELLERS - purytański folk rock; 17.05 -19.00 piątek 24.1 > SŁOŃCE (które znasz) - PIVO (BMG (“Na żywca” - sobota 25.1 o 15.10) JA-Radiowa Lista Przebojów (51) - prowadzą Ariola) Adam Martuzalski i Hirek Ścigacz sobota 25.1> PLACE YOUR HANDS UNCOM- FORTABLE - REEF (Sony S2) Muzyczny portret (26.1) niedziela 26.1> TY ISTNIEJESZ - KAŚKA BRUCE’a HORNSBY’ego MYSZKIEWICZ (danceWORLD) 9.00 -12 i 13.07 -14.00 Niedzielne Przebudzanki; - piosenki i ballady o życiu - 12.10 -13.00 “Raz, dwa, trzy - teraz my” - audycja poniedziałek 27.1> IT’S IN YOUR EYES - PHIL ZZ TOP (Warner Musie) "RIO GRANDĘ MUD" - rock Południa Stanów Zjednoczonych - dla młodszych nastolatków; 15.10-16.00 Koncert COLLINS (Face Value) (“Klimaty i nastroje", czwartek 30.1 po 17.00) Cena - 29,90 zł wtorek 28.1> NIM STANIE SIĘ TAK JAK GDYBY życzeń, 16.10 - 18.00 PLN - Popołudniowe NIGDY NIC NIE BYŁO - KATARZYNA NOSOW- Leniuchowanie Niedzielne z Aśką i Waldkiem; SKA (Polton/Warner Musie) 17.45 CHIP - magazyn dla komputeromaniaków; środa 29.1> WHENEVER THERE IS LOVE - 18.05 - 19.00 Sportowe JA - informacje sportowe BRUCE ROBERTS & DONNA SUMMER (Univer- przekazują Sławek Włoszczyk i Anita Skup sal/MCA) czwartek 30.1> ŻYCIE JEST PIĘKNE PO (27.1) PÓŁNOCY - ANDRZEJ KRZYWY (Zic Zac/BMG) 10.45, 12.15, 13.45 Rozbij skarbonkę JA-Radia; 16.10. Płyta ze sklepu “Schody do nieba"; 18.07 - 19.00 “Więcej czadu" - audycja Joanny Kwiatkow­ SCHODY DO NIEBA skiej i Łukasza Jankowskiego jedyny taki sklep w mieście •iCi CK (28.1) 12.30 Giełda pracy; 17.10Znacie? To posłuchaj­ Niskie ceny, fachowa obsługa, sprzedaż na cie! - audycja Sławka Mikołajczaka zamówienia z katalogów polskich i zagrani­ cznych (realizacja zamówień krajowych w 1 (29.1) tydzień, zagranicznych w 5 tygodni), na 18.05 Po wielkim dachem nieba - audycja życzenie także koncerty na kasetach wideo. słowno-muzyczna Oktawiana Spottka OFM Przy większych zakupach atrakcyjne zniżki. Każdy kto kupi u nas przynajmniej 1 CD (30.1) lub 2 MC i zostawi nam wypełniony kupon 12.30 Giełda pracy; 17.07 - 18.00 Klimaty i weźmie udział w losowaniu atrakcyjnych płyt i nastroje - tworzy Marek Szymoniak, 18.07 - 19.00 kaset. pieprzu, bazylii i majeranku Wieczór rockowy Pawła Michaliszyna (Rock ZATAŃCZ 4 goździki progresywny: ARENA “PRIDE”) 2 marchewki obrane i pokrojone w kostki W KUCHNI 1/2 selera obranego i pokrojonego w kostkę 1 cebula oczyszczona i pokrojona w kostkę w sobotę po godz. 1200 1 kostka sosu pieczeniowego 50 ml wina typu sherry lub madera albo porto pieprz cayenne f 4 V A

...z Arturem Śmigielskim - szefem SZNYCLE BURGUNDZKIE fala kuchni baru Fiesta w Jarocinie. 4 sznycle cielęce po ok. 120 g każdy W środę 15 stycznia zaczęliście razem z nami sól, pieprz, odliczać ile dni zostało do 1 rocznicy powstania Przygotujcie sobie składniki (na 4 porcje), bo po 1 łyżce: mąki, oleju i masła JA-Radia. będą gotowane: 1 płaska łyżeczka słodkiej papryki 150 ml kwaśnej śmietany fala ZUPA Z MÓŻDŻKU CIELĘCEGO 1 opakowanie sosu pieczeniowego Odliczając razem z nami: A LA ŻÓŁWIOWA 120 ml czerwonego wina (typu burgund) ✓ od poniedziałku do piątku o 1640, 375 g móżdżku cielęcego odrobina tymianku ✓ w sobotę w czasie Listy Przebojów, 1 łyżeczka soli plasterki cytryny ✓ w niedzielę w Popołudniowym Leniuchowaniu, 1,5 litra wody 1 opakowanie (0,5 kg) makaronu (kolanka, 1 liść laurowy muszelki) możecie niespodziewanie zostać obdarowani 1/2 ząbka czosnku prezentami. po 1 łyżeczce: tymianku, kolendry, ziaren białego DODATEK: SAŁATA Z SOSEM N/INAIGRETTE f a l a - ODLICZANIE 24 stycznia 1997 r. ______Nr 4, str. 23 ZUZII INFORMATOR KOLIORALNY" ~

zwykle działaniem niewdzięcznym, i Świętego Piotra - którzy również PŁYTA a przede wszystkim ułomnym. Poza TEATR pojawiają się w sztuce - widzowie sprawdzaniem zawartości płyty, będą mogli się przekonać już 23 sty­ mam zwyczaj zapoznawania się z da­ cznia. ”Kowal Malambo” został napisa­ Sym fonia nymi o niej. Tutaj są one bardzo Czadowa ny przez Tadeusza Słobodzianka dla skąpe. Maczkiem jest napisane, że to teatru lalek. Sztuka ta jednak bywa świata przebogate brzmienie wytworzone premiera grana przez aktorów, także amato­ zostało na komputerach firmy Ap­ rów (dwa lata temu jarociniacy oglą­ Od razu zaznaczam, że płyty tej nie ple, a nie w kosztownym studiu przez Podczas sceny finałowej będzie taki dali ją na przeglądzie teatrów amato­ kupiłem. Wpadła mi w ręce przypad­ czad, że Teatr Polski zadrży w posa­ rskich). wieloosobową, o wiele bardziej kosz­ dach - zapewniają autorzy przedsta­ kiem, czyli trafem. Ten jest na ogół towną orkiestrę. Całość skompono­ ślepy, a zatem niekoniecznie zasłużo­ wienia "Kowal Malambo”. ★ ★ ★ wał i wykonał jeden człowiek - Sła­ Według reżysera - Pawła Łysiaka ny. Może lepiej byłoby, gdyby album Tadeusz Słobodzianek jest współ­ sztuka stwarza wiele możliwości in­ ten znalazł się na biurku muzykologa założycielem "Towarzystwa Wier- terpretacyjnych. - "To co m i się w tek­ z długoletnim stażem akademickim. szalin” i współautorem słynnego spe­ ście spodobało, to możliwość bawienia Ktoś taki potrafiłby rozebrać dzieło ktaklu tejże grupy - "Turlajgroszka”. się formą, bawienia się konwencjami” na czynniki pierwsze, dokonać jego Studiował teatrologię na Uniwesyte- - mówi reżyser. "Kowala Malambo” cie Jagiellońskim, został reżyserem analizy a potem syntezy. A tak, mnie określa jako moralitet muzyczny. Is­ któremu na co dzień przypada lalkowym. Jest autorem sześciu dra­ totną rolę w przedstawieniu odgrywa matów inspirowanych osobliwościa­ w udziale przesłuchiwanie płyt bowiem muzyka (autorstwa Marcina mi i klimatem. kultury rodzinnych z wszystkimi możliwymi odmianami Błażewicza) i choreografia (auto­ stron - Białostocczyzny. rock and roiła, czasem bluesa, rza­ rstwa Władysława Janickiego). Mu­ (rap) dziej country i jeszcze rzadziej jazzu, zyka i taniec mają pomóc zrozumieć zdarza się wyjątkowa okazja opowie­ przesłanie sztuki. Reżyser przyznaje „KOWAL MALAMBO” dzieć krótko o czymś nadzwyczaj­ jednocześnie, że wartości reprezen­ w Teatrze Polskim nym. towane przez bohatera tytułowego są 22 - 25 stycznia - godz. 19.00 Gdybym, co jest raczej mało praw­ dyskusyjne: truko, Lole i tinto czyli 8, 9. 11 i 12 lutego - godz. 19.00 dopodobne, widział tę płytę w zwy­ gry, kobiety i wino. Jak te wartości czajnym sklepie z muzyką, zwróciła­ zostaną przyjęte przez Pana Jezusa by moją uwagę przede wszystkim womir Kulpowicz - znany wcześniej okładką. Wyobrażenie słynnej, taje­ jako pianista jazzowy, współzałoży­ NOWOŚCI mniczej kamiennej konstrukcji Sto- ciel grupy THE QUARTET i pier- KONKURS nehenge jest zaproszeniem do nie­ szoplanowa postać zespołu IN-FOR- KSIĄŻKOWE zwykłej podróży muzycznej w czasie MATION. Wiele lat temu z Czes­ i przestrzeni. Zaczyna się podniośle, ławem Niemenem zrobił płytę ”Sa- Bilety dla BIBLIOTEKA PUBLICZNA mocnymi dźwiękami wielkiej orkiest­ marpan”, która powinna być uznana Jarocin, ul. Park 3 ry. Stopniowo jednak to rzekome za prekursorską dla ruchu N e w A g e , studentów 1. K. Follett "Człowiek z Petersbur­ symfoniczne brzmienie ustępuje in­ zanim on zaistniał. ga” nym fascynującym dźwiękom. Jak znam życie, album nie trafi Trzy podwójne zaproszenia na pre­ 2. W. G i >m ”Gump i spółka” pod strzechy. Gdyby miało stać się 3. M. Gildjn "Igranie z ogniem” W tym stylizowanym na klasyczną mierę studencką "Kowala Malambo" jednak inaczej, to nastąpi to drogą otrzymają ci czytelnicy, którzy jako 4. C. Varley i in. "Geografia świata” symfonię potoku dźwięków pojawia­ okrężną przez Londyn albo Paryż, pierwsi zgłoszą się do redakcji "Gaze­ 5. R. Kopaliński "Słownik eponi- ją się nowe barwy, przykuwające jak stało się z dziełami Henryka ty". mć'v czyli wyrazów odimien­ uwagę swoją egzotyką. Pojawia się Mikołaja Góreckiego. Premiera studencka sztuki Tadeu­ nych” raczej przeczucie niż pewność, że to sza Słobodzianka odbędzie się 23 sty­ 6. B. Woloszański "Ten okrutny ■ iek" głosy tajemniczych, nieznanych kul­ SŁAWIĆ KULPOWICZ "World cznia. Po przedstawieniu widownia tur. Prócz tego nie sposób nie zauwa­ 7. . J. Waller ”Co się wydarzyło Symphony”, produkcja Sławomir - być może przy piwie - spotka się w Madison County” żyć doskonałego, prawdziwego Kulpowicz dla IPACO MEDIA. z autorami widowiska. Ci studenci, brzmienia instrumentów akustycz­ Program: Rozdział I, II, III, IV, V, którym nie uda się otrzymać darmo­ nych. I to byłoby wszystko, co skła­ VI, VII, VIII; czas łączny: 50:37. wych biletów, mogą je zakupić w kasie dałoby się na opis muzyki i co jest jak Dystrybucja Polygram Polska. teatru za połowę ceny. (rap) NOWOŚCI

Film opowiadał historię przyjació­ aktorek, a Bette Midler w roli ”silnej FILMOWE FILM łek z college’u, których drogi się roze­ mamuśki” jest rewelacyjna. I choć szły. Spotkały się po wielu latach na scenariusz, reżyseria i produkcja filmu KINO "ECHO” pogrzebie koleżanki, która popełniła są dziełem mężczyzn, jest to typowa Jarocin, ul. Gołębia 1 "Dzwonnik z Notre Damę" Zemsta - samobójstwo, gdy dowiedziała się, że kobieca produkcja, a męska część 24 i 25 stycznia - godz. 16.00 jej były mąż powtórnie się ożenił. One świata występuje na dalszym planie. 26 stycznia - godz. 15.00 rozkosz bogów również były w podobnej sytuacji. Ich Nie jest to jednak film tylko dla ko­ 27 stycznia - godz. 8.15, 10.00, 12.00, mężowie zostawili je dla dużo młod­ biet. Każdy facet powinien go obej­ 16.00 Drżyjcie mężczyźni. Szczególnie ci, szych kobiet. Trzy zdradzone i zranio­ rzeć. Może ku przestrodze. A może, by 28 - 30 stycznia - godz. 8.15, 10.00, ne żony postanowiły się zemścić. A że się przekonać, że czasem kobiety wy­ 12.00, 17.00 którzy pierwszą młodość macie za sobą. "Ostatni smok” baczają. Czasem, ale nie wszystkie. Nigdy nie porzucajcie swych żon dla co trzy głowy to niejedna, zemsta była 24, 25 i 27 stycznia - godz. 18.00 młodszych kobiet. To się może bardzo dopracowana w szczególikach. Ich Kobiety powinny go zobaczyć, aby 26 stycznia - godz. 17.00 źle skończyć. Zdradzone żony nigdy celem było doprowadzić swych ślub­ uwierzyć, że nie muszą być słabą płcią. "Okup” wam tego nie zapomną. nych do ruiny finansowej. Że mogą walczyć o swoje. 31 stycznia - godz. 18.00 Trzy różne kobiety. Trzy różne cha­ Po wyjściu z kina poczułem się dużo 1, 3 i 4 lutego - godz. 18.00 Wybierając się na film pt. "Zmowa 2 lutego - godz. 16.30 pierwszych żon” wiedziałem, że to raktery. Brenda (Bette Midler), Elise lepiej. Na ulicy mężczyzn było zdecy­ film o kobietach i dla kobiet. Jednak (Goldie Hawn) i Annie (Dianę Kea- dowanie więcej niż w kinie. Na przy­ WYPOŻYCZALNIA dopiero w sali kinowej to zrozumia­ ton) założyły Klub Pierwszych Żon. stanku tramwajowym młoda parka KASET VIDEO łem. W kinie było tylko dwóch face­ I powoli realizowały swój szatański trzymała się za ręce. On mówił coś do (Kino "Echo") 7348 "Egzekutor” - sens. tów. Ja i operator. Oprócz tego mnóst­ plan. Nietrudno się domyślić, że do­ niej, ona patrzyła na niego rozanielo- nym wzrokiem. Ciekaw jestem, czy 7358 "Sztorm” - sens. wo ”bab” . Poczułem się zagubiony. pięły swego. 7357 ” Po egzekucji” - sens. Wcisnąłem się w fotel, otworzyłem Największym atutem filmu są krea­ tak samo będą spoglądać na siebie za 7355 "Zły glina” - sens. paluszki i zacząłem myśleć jak kobie­ cje głównych bohaterek. Dla nich dwadzieścia lat. Ale może jestem zbyt 7352 "Spadaj Willie” - kom. ta. Niedługo jednak. Trudno zmienić właśnie warto przesiedzieć 100 minut dużym pesymistą? 7354 "Małpa na boisku” - kom. 7359 "Duma kibica” - kom. płeć. W końcu samotnie postanowi­ w kinie pełnym kobiet. Dianę Keaton PRZEMYSŁAW SZESZUŁA 7360 "Szkoła czarownic” - młodzie­ łem bronić honoru męskiej części spo­ świetnie wcieliła się w postać neuro­ żowy łeczeństwa (na operatora nie mogłem tycznej pani domu, Goldie Hawn bar­ "Zmowa pierwszych żon”. Reż. Hugh 7353 ”Zoya” - melodramat liczyć). dzo naturalnie kpi z "silikonowych” Wilson. Scen. Robert Harling. 7356 "Kosmiczni najeźdźcy” - s-f VVL PANNA (23 VIII - 22 IX) HOROSKOP IIJ|r Nie zastanawiaj się wciąż nad KRZYŻÓWKA NR 295 konsekwencjami, tylko po prostu zrób BARAN (21 111 - 19 IV) to! Nigdy się nie przekonasz w inny Poziomo: 1) dawny pszczelarz, 7) występuje solo, 11) pleciony z włosów, Cudowne chwile, które czekają sposób. Propozycja Wagi wyda Ci się 12) pomieszczenie na wystawę dzieł sztuki, 13) duży ciężki powóz, 14) kupujący, Cię w tym tygodniu, będą nagrodą za bardzo atrakcyjna, ale zanim się 15) samochód z karoserią z tworzywa sztucznego, 19) straganiarz, przekupień, wytrwałość... Nie każdy w Twojej zdecydujesz, pomyśl, czy to rzeczy­ 23) góralskie ognisko, 26) szczypce, cęgi, 27) osoba działająca w czyimś imieniu, sytuacji wierzyłby, że jednak się uda. wiście dobry moment na takie posunię­ za kogoś, 28) biała szata liturgiczna, 31) sztubak, 35) do przyrządzania herbaty, Możesz sobie pogratulować. Rozmowa cie. Może lepiej wstrzymać się z tym 39) odtwarza role filmowe lub teatralne, 40) ostry, nierówny występ na powierzchni z Bliźniakiem sprawi, iż przypomnisz do wiosny? Pomyślny dzień - poniedziałek. przedmiotu, 41) przedstawiciel, wysłannik, 42) schowek pod sufitem, 43) stan w sobie wreszcie o sprawie, którą miałeś USA, 44) obszar polarny wokół bieguna północnego. załatwić jeszcze w zeszłym roku. n WAGA (23 IX -22 X) Lepiej późno, niż wcale. W niedzielę Praca zawodowa tak Cię poch­ rodzinny obiad. Pomyślny dzień - łonęła, że zapomniałeś o bożym świę­ sobota. cie, a zwłaszcza o własnym domu! Twoja sympatia (żona, mąż itd.) Y / BYK (20 I V - 20 V) chciałaby od czasu do czasu porozma­ V-./ Nie narzekaj, że nic jeszcze nie wiać z Tobą, wyjść gdzieś na spacer, przygotowane, tylko weź się solidnie do restauracji, a Ty? Dzieci też powoli do roboty. Samo niestety nic się nie zapominają, jak wyglądasz. W piątek zrobi. Jeśli rzeczywiście nie będziesz bardzo miła wizyta. Pomyślny dzień - środa. sobie dawać rady, poproś kogoś o pomoc. To nie grzech! Pan Byk chciał­ SKORPION (23 X -21 XI) by zmienić charakter pewnej biurowej Zaplanowany od tygodnia wy­ znajomości na bardziej intymny.. Nie jazd będziesz musiał niestety przełożyć. jest to jednak proste!!! Poślij jej na Zanim przypniesz narty, czeka Cię początek bukiet róż. Pomyślny dzień - jeszcze trochę pracy. Być może jednak poniedziałek. uda Ci się doprowadzić sprawę do szczęśliwego finału jeszcze w tym BLIŹNIĘTA (21 V - 20 VI) tygodniu i wtedy - witaj przygodo! Twoje rozkojarzenie staje się nie Panna Skorpion chciałaby wreszcie do zniesienia również dla Ciebie. Jeśli upolować zwierzynę - może już wkrót­ Pionowo: 1) pobożniś, świętoszek, 2) wałek, szpula, 3) deska przypięta do faktycznie nie możesz zapamiętać, ce?! Pomyślny dzień - czwartek. nogi, 4) najmniejsza porcja energii, 5) tytuł arystokratyczny, 6) monstrum, gdzie co schowałeś, rób notatki. Z straszydło, 7) wytyczony trakt, 8) prosta lub krzywa, 9) rysa, wada, 10) Indianin pewnością lepsza taka metoda niż STRZELEC (22 XI -21 XII) z Ameryki Północnej, 16) stalowe narzędzie używane w rytownictwie, 17) żadna i przestaniesz wreszcie spóźniać Czy długo chcesz jeszcze ukry­ pływalnia, 18) naród, 20) pod rządami cara, 21) nie dla jaroszy, 22) słuszność, się do pracy. Łatwo zlokalizujesz wać ten romans? Twój wybranek gotów 23) słoik hermetycznie zamykany, 24) kościół katedralny, 25) bohaterka powieści bowiem płaszcz, buty oraz.... samo­ jest pomyśleć, że się go wstydzisz. “Chata za wsią” Kraszewskiego, 29) ósmy stopień skali muzycznej, 30) czasopismo Spotkanie po latach wypadnie tak sobie. chód. W czwartek romantyczne spotka­ ze zdjęciami i wykrojami ubiorów, 31) biesiada, 32) drzazga, 33) model seata lub Spodziewałeś się Bóg wie czego, a tu, nie w małej knajpce (o ile rzecz jasna miasto w Hiszpanii, 34) pniak, karcz, 35) w kominie, 36) tytuł, który muzułmanie ot, przyszło parę obcych sobie osób, nie zapomnisz o której!). Pomyślny nadawali władcom obcych państw, 37) ze stolicą w Budapeszcie, 38) kopyto dzień - niedziela. które kiedyś się znały. Niestety, czas bywa nieubłagany. Pomyślny dzień - krowy. niedziela. Litery z pól ponumerowanych w prawym dolnym rogu, napisane od 1 do 22, BAK (21 VI -22 VII) -L/ Twoje zapatrzenie w nową utworzą rozwiązanie - sentencję Lukrecjusza. KOZIOROŻEC (22 XII - 19 I) Oprać. PIOTR WARCZYŃSKI sympatię zaczyna być już patologiczne. Znów- chcesz popaść w długi. Widzisz same zalety, a gdy w złości Jeśli w porę się nie opamiętasz, debet ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI NR 293 tłucze Twoją bezcenną porcelanę, na Twoim koncie przewyższy sumę, twierdzisz, że od dawna chciałeś która w'krótce ma się pojawić. Nieporo­ Hasło: Kto nie ma kobiety, Rozwiązanie krzyżówki prosimy pozbyć się tych ohydnych skorup. Jeśli zumienie z sympatią wyjaśni się nie ma duszy. przesłać lub przynieść wraz z kuponem nie nabierzesz do całej sprawy choć szybciej niż się pojawiło. Mógłbyś do biura ogłoszeń (Jarocin, Rynek - odrobiny dystansu, możesz wkrótce okazywać swojej połówce więcej Ratusz) do 31 stycznia. Spośród prawi­ Nagrody wylosowali: niepotrzebnie cierpieć... A po co? uczucia. Nawet nie zdajesz sobie dłowych rozwiązań wylosowane zo­ Zdejmij różowe okulary!!! Pomyślny sprawy, jak wiele daje Ci szczęścia! BOGUMIŁA SOWIŃSKA staną dwie nagrody pieniężne (25 zł i dzień - piątek. Pomyślny dzień - poniedziałek. - Jarocin, ul. Piastowska 7 (25 zł), 10 zł) oraz nagroda rzeczowa (kaseta). JULITA WITCZAK S-e------‘------O LEW (23 VII - 22 VIII) WODNIK (20 I - 18 II) -Nosków, ul. Koźmińska 1 (10 zł), ^ C Na początku tygodnia czeka Cię < * * * j eśli w tym tygodniu zaplano­ ELŻBIETA KORZENIEWSKA “G. J.” 4 (330) poważna rozmowa z przełożonym. Jeśli wałeś imprezę, nic udawaj, że nic o tym - Kotlin, ul. Teodorowska 1 (kaseta). dobrze wszystko rozegrasz, możesz nie wiesz. Znajomi się szykują i nie próbuj ich wykiwać. Spotkanie z spodziewać się podwyżki i awansu. Po odbiór nagród prosimy się Panna Lew chciałaby mimo niesprzyja­ Rakiem może nieco Cię rozczarować. i Jarocińska zgłosić do biura ogłoszeń (Jarocin, Q TYGODNIK ZIEMI JAROCIŃSKIEJ / ■______jących warunków atmosferycznych Nie tego się spodziewałeś. Coż - nie zawsze wszystko musi się udawać. Rynek - Ratusz) w ciągu dwóch tygodni. zaszaleć, gdzieś nad wodą. Może Pociesz się tym, że i Rak nie jest z jednak zdecydujesz się na kryty basen? takiego obrotu spraw zadowolony. W W sobotę impreza, o której będziesz, sobotę odwiedzi Cię ktoś, kto od dawna opowiadać wnukom. Pomyślny dzień bliski jest Twemu sercu. Pomyślny - czwartek. dzień - piątek.

RYBY (19 I I -20 III) Nie rezygnuj tuż przed metą! JeszczeW tylko trochę wysiłku i główna wygrana będzie należeć do Ciebie. Na spotkanie w plenerze od dawna pod­ świadomie czekałeś. Nic udawaj, że znalazłeś się tam przypadkiem... Panna Ryba może być pod koniec tygodnia woda dla wu]bri5dinu|eh marudna i kapryśna. Jednak po sobot­ nim party wszystko zmieni się o sto osiemdziesiąt stopni. Pomyślny dzień Jarocin, ul. Wąska 10 - czwartek. MERKURY i WENUS