Lokalne Gminy Nowe Miasto Nad Wartq

nr 6 WIADOMOŚCI wrzesień 1999 miesięcznik mieszkańców ______lokalne Gminy Nowe Miasto nad Wartq

ROK I ISSN 1508 - 3446 2,00 ZŁ Sierpniowa sesja Plon niesiemy plon ... Radni zebrani na Sesji Rady Gminy w dniu W ostatnią niedzielę sierpnia na stadionie w Klęce odbyły się Gmin- 31 sierpnia przyjęli sprawozdanie z wykonania n o - Powiatowe Dożynki. O godz. 13.00 w Kościele Parafialnym w No budżetu za ł półrocze oraz podjęli uchwały w wym Mieście n.Wartą odprawiona została dziękczynna msza święta. sprawie zaciągnięcia pożyczki na kanalizację Po jej zakończeniu zaproszeni goście, delegacje i rolnicy udali się na Boguszyna, dokonania zmian w budżecie, przy stadion w Klęce. Ustawiono barwny korowód dożynkowy składający jęcia nazw dla nowych ulic w Nowym Mieście się z dwóch konnych bryczek, w których jechali starostowie dożynek, oraz przyjęli regulamin funkcjonowania targo wisk i określili ich lokalizację. starosta powiatu średzkiego, wójt gminy Nowe Miasto, delegacje gmin sprawozdanie z sesji na stronie 3 powiatu średzkiego: Dominowa, Krzykos, Nowego Miasta, Środy Wlkp. i Zaniemyśla oraz zespołu folklorystycznego „Cliociczanie”. Złodziej to ma ciężkie życie dokończenie na stronie 9 Gdy wszyscy zwykli ludzie wyjeżdżają na wakacje lub weekendy, leżą sobie spokojnie na plaży lub chodzą po górach-złodziej ciężko pra cuje. Gdy jesteśmy w domu, nie daj Boże sami, złodziej także nie odpoczywa. Teraz jeszcze po licja chce namówić zwykłych obywateli, żeby złodziejowi utrudnili życie i psuli mu robotę. O akcji „Sąsiadpilnuje moich drzwi" czytaj na stronie 5 PIERWSZY DZWONEK Tegoroczny pierwszy dzwonek obwieścił po czątek reformy oświaty. W naszej gminie dzieci będąuczyły się w 5 podstawówkach oraz w gim nazjum. Na razie klasy gimnazjalne znajdują się przy szkołach podstawowych, a więc w sposo bie docierania uczniów do szkół nic się nie zmie nia. Najpóźniej za dwa lata planuje się utworze nie na terenie gminy dwóch gimnazjów: w No wym Mieście i w Chociczy. fot. J. Stachowiak Obecnie w 8 oddziałach gimnazjalnych uczy się 169 uczniów. Gimnazjum zatrudnia 43 na uczycieli w różnym wymiarze godzin. m r w TYM NUMERZE: Naszych szkół nie ominęły oczywiście pro blemy związane z reformą. Brakuje części pod * ILU NAS JEST ? strona 4 ręczników, wygląda na to, że wyposażenie ucznia, zarówno gimnazjalisty, jak i tego z pod % WIELKIE ŚWIĘTOWANIE W KLĘCE stawówki będzie kosztowne. Nie dotyczy to jed strona 8 - 9 nak tylko naszych szkól lecz całego kraju. Miej my nadzieję, że Ministerstwo Edukacji spełni * NASZE SPRAWY W POWIECIE strona 10 swoje obietnice i wkrótce uczniowie i nauczy ciele będą mogli spokojnie i normalnie praco * PRZYSTANEK WOODSTOCK strona 12-13 wać. TA * 18 sierpnia o godzinie 22.30 w Świę- Nowy komendant tomierzu na drodze nr 436 kierujący sa i f A. i a l & Q jt , 13 sierpnia został mianowany nowy mochodem Renault uderzył przebiegają komendant Komisariatu Policj i w Nowym cego przez drogę dzika. Przyczyną było Mieście. Jest nim pan komisarz Roman nagłe wtargnięcie zwierzęcia na jezdnię. Skuza. Uszkodzeniu uległ samochód. MP 20 sierpnia w nocy w Chociczy na ul. Sremskiej dokonano włamania do obiek Z K S IĄ G tów handlowych i baru. Czynności wyja śniające prowadzi Komisariat Policji w URZĘDU Nowym Mieście. STANU CYWILNEGO 23 sierpnia w Chociczy na skrzyżo waniu ul Sremskiej z ul. Leśną doszło do URODZENIA zderzenia rowerzystki z ciągnikiem siodło Bartosz Sadowczyk Swiętomierz wym Iveco. Przyczyną było nieustąpienie Aleksandra Orpel Komorze pierwszeństwa przejazdu. Obrażeń ciała Katarzyna Pierzyńska Nowe Miasto ^ 29 lipca w Boguszynie na ul. Śrem- doznała kierująca rowerem. Mikołaj Sakwa Aleksandrów skiej kierujący motorowerem marki Romet 25 sierpnia w Szypłowie znaleziono Lidia Górska Michałów doprowadził do zderzenia z samochodem samochód marki Opel skradziony w Po Szymon Wyparło Stramnice marki Fiat 126p. - przyczyna zajechanie znaniu. Wiktoria Wielińska Chocicza drogi. Kierujący motorowerem był w sta 26 sierpnia o godzinie 20.40 na dro Marcin Głowacki Kruczyn nie nietrzeźwym. dze nr 42 kierujący samochodem marki Adam Adamczyk Boguszyn ^ 29 lipca w Wolicy Pustej kierujący sa Cingucento doprowadził do zderzenia z sa Ziemowit Nosek Nowe Miasto mochodem marki Fiat Seicento doprowa mochodem marki Iweco. Przyczyną koli Amanda Jakubowska Kruczyn dził do zderzenia z samochodem marki zji było niedostosowanie prędkości do ŚLUBY Audi A4 i samochodem marki Scania z na warunków ruchu. Przemysław Michalski Mieszków czepą. Przyczyną było niedostosowanie ^ 26 sierpnia w PKO Nowe Miasto po i Maria Mizera Szypłów jazdy do warunków ruchu. raz kolejny ujawniono fałszywy banknot, Przemysław Pawełka Nowe Miasto 2 sierpnia z terenu oczyszczalni ście ■ifc 31 sierpnia w Chociczy z terenu sta i Marlena Kolodziejek Kruczynek ków w miejscowości Klęka nieznany cji PKP nieznani sprawcy dokonali kra Krzysztof Stachowiak Chwalęcin sprawca dokonał kradzieży kabla elek dzieży dwóch pojazdów : Fiat 126p nr re i Magdalena Kubiak Kolniczki trycznego na szkodę Urzędu Gminy w jestracyjny KZX 3061 rok produkcji 1990 Jarosław Matuszewski Panienka Nowym Mieście. Czynności wyjaśniające kolor niebieski i Beata Nowaczyk Michałów prowadzi Komisariat Policji w Nowym Fiat 126p nr rejestracyjny PZG 9445 rok Rafał Begier Cielcza Mieście. produkcji 1990 kolor siwy. i Maria Lukasiewicz Chocicza * 2 sierpnia w Boguszynie o godzinie Dochodzenie w tej sprawie prowadzi Ko Marek Konieczny Żerków 12.00 wybuchł pożar słomy na polu. Po misariat policji w Nowym Mieście. i Katarzyna Kiehl Kruczynek żar został ugaszony przez przybyłe na * 1 września w Stramnicach nieznany Przemysław Konieczny Żerków miejsce jednostki straży pożarnej. sprawca dokonał kradzieży zgrabiarki do i Anna Banaszak Aleksandrów * 15 sierpnia w Klęce dokonano wła ZGONY mania do samochodów osobowych marki Krystyna Wojtkowiak lat 69 Boguszyn Fiat 126p i Ford Fiesta zaparkowanych Wszelkie informacje mogące pomóc w Marek Przybył lat 45 Komorze przy drodze Klęka-Aleksandrów. Skra schwytaniu sprawców kradzieży proszę Henryk Ziemieński lat 50 Utrata dziono radioodtwarzacze. Czynności wy kierować do Komisariatu Policji w No Stanisław Goliński lat 76 Kolniczki jaśniające prowadzi Komisariat Policji w' wym Mieście, lub pod telefon 997. Poli Stanisława Kiehl lat 80 Chromieć Nowym Mieście. cja zapewnia anonimowość. Marian Mnich lat 75 Nowe Miasto Zaproszenie Z ŻYCIA KOŁA PZERiI Zarząd Stowarzyszenia llsierpnia odbyła się III Tura Mi % 12 sierpnia 43-osobowa grupa uczest Miłośników Ziemi Nowomiejskiej strzostw Koła w Warcabach. I miejsce za niczyła w' wycieczce autokarowej do Li- zaprasza wszystkich członków jął Lech Mazurkiewicz z Nowego Miasta chenia. uzyskując 6,5 pkt. II miejsce - Tomasz ^ 21 sierpnia zespół śpiewaczy „Złota i sympatyków do sali GOK Rutkiewicz z Chociczy - 5 pkt., III miej Jesień” wystąpił podczas wiejskich doży na zebranie otwarte sce - Jan Miśkiewicz z Nowego Miasta - nek w Chromcu. Choreografię występów w dniu 21 września o godz. 18® 3,5 pkt. przygotowała Janina Hałas, opracowanie W programie przewiduje się: Po trzech turach kolejność jest następują muzyczne Bronisław Hyżorek. ¥ sprawozdanie z dotychczasowej ca: I miejsce Lech Mazurkiewicz 15,5 ^ 29 sierpnia Koło było współorgani działalności stowarzyszenia, pkt II miejsce Jan Miśkiewicz 14,5 pkt. III zatorem Gminno-Powiatowych Dożynek ¥ wręczenie legitymacji członkowskich, miejsce Andrzej Łukaszyk i Józef Pasz w Klęce. ¥ zebranie składek członkowskich kiewicz po 13,5 pkt. LM

Strona 2 WIADOMOŚCI LOKALNE Nr 6 wrzesień 1999 Sierpniowa sesja

Budżet gminy w I półroczu nad problemem tym zastanawiała się Ko nie mogą natomiast sprzedawać płody rol Sprawozdanie z wykonania budżetu misja Ochrony Środowiska i Porządku ne ogrodnicy i rolnicy. gminy w I półroczu złożył tym razem wójt Publicznego. Na ogół przyjmuje się, że W regulaminie zróżnicowano wyso Aleksander Podemski. Dochody budżetu ulice w określonej części miejscowości kość opłat dla handlujących 7. „ręki”, stra wykonane zostały w 52% zaplanowanych winny mieć jednolity charakter nazewnic ganów i samochodów. Na inkasentów po na bieżący rok. Tylko w 38,8% wykonane twa. Przy nadawaniu nazw często uwzględ wołano Halinę Piętkę i Janusza Wicijow- zostały wpływy z podatków i opłat lokal nia się położenie ulicy i jej charakter to skiego w Nowym Mieście oraz Wincente nych. Największe zaległości odnotowano pograficzny lub funkcję historyczno-go- go Pawelczyka w Chociczy. w podatku rolnym (wykonany tylko w spodarczą oraz charakter i dane o trady Radny Andrzej Borkowski zgłosił za 22,6%), głównie z powodu odroczenia do cji najbliższej okolicy... strzeżenie co do nadmiernego ogranicze września terminu płatności wielu rolni Teren, na którym wytyczono nowe uli nia liczby dni „targowych”. Mieczysław kom. Zaległości te zrekompensowały ce jest oddalony od zwartej zabudowy No Rzepka, wiceprzewodniczący Rady Gmi większe wpływy w innych działach budże wego Miasta. Do niedawna był użytkowa ny, replikował, że postanowienia regula tu. ny rolniczo i ulicom tym można nadać na minu usiłujągodzić interes posiadających Wydatki gminy zrealizowane zostały zwy związane z uprawą roli. Mogą to być sklepy i kupujących. w 46% zaplanowanych. Z inwestycji prze na przykład ulice: Żytnia, Jęczmienna, Informacje i interpelacje widzianych na ten rok wykonano następu Owsiana, Pszenna, Żniwna, Siewna. Za Informację o działalności Zarządu jące: gonowa, Dożynkowa, Łanowa ... i Rady Powiatu przedstawił Zdzisław Ję - przyłącza gazowe (85 sztuk) do zabu Komisja zaproponowała, dla ulic tych drzak. W imieniu starosty złożył podzię dowań w Kruczynie, Kruczynku, Chrom- przyjąć nazwy: Owsiana, Żytnia i Jęcz kowanie władzom samorządowym gminy cu i Świętomierzu, mienna. Zastrzeżenia co do podejmowa za dobrą organizację dożynek gminno- - wybudowanie nawierzchni asfaltowej nia w nazewnictwie wątku agrarnego powiatowych. Poinformował też o stara na drogach w Wolicy Pustej i Jadwigowie, zgłosił radny Mirosław Janicki. Sołtys niach podjętych przez starostwo w kwe - odwodnienie, wybudowanie nawierzch Franciszek Lisiak wyraził ubolewanie, że stii usprawnienia skupu zbóż, podjętych w ni i położenie chodników na ul.Klonowej ulicom nie nadano nazw pochodzących od wyniku apeli i petycji składanych przez w Nowym Mieście, nazwisk zasłużonych mieszkańców Nowe rolników. - wykonanie kolektora sanitarnego na go Miasta. Ostatecznie, w glosowaniu rad Interpelacje radnych dotyczyły głów ul.Kościelnej w Nowym Mieście. ni przyjęli nazwy zaproponowane przez nie stanu i bezpieczeństwa na drogach. -Nasilenie w realizacji inwestycji nastą komisję. Sygnalizowano brak oznakowania przy piło w okresie letnim i będzie miało miej Regulamin i lokalizacja przejeździe kolejowym w Stramnicach, sce na jesieni. Wówczas środki na inwe targowisk gminnych potrzebę oświetlenia ciągu ulic na nowych stycje wykorzystane będą »• większym za Zastrzeżenia co do sposobu handlowa działkach w Nowym Mieście (ul. Bednar kresie, niż miało to miejsce w I półroczu, nia, głównie w Nowym Mieście i Choci ska, Słoneczna). Wnioskowano pod adre poinformował wójt Aleksander Podemski. czy zgłaszali wielokrotnie właściciele sem policji o ustawienie patroli, które wy Pożyczka i zmiany w budżecie sklepów. W odpowiedzi na apele z ich stro egzekwowałyby od kierowców przestrze Tegoroczne inwestycje w znaczącym ny Zarząd Gminy przy udziale radcy praw ganie wprowadzonych niedawno na tere stopniu dotyczą kanalizacji. Radni uchwa nego, opracował regulamin targowisk. nie gminy ograniczeń prędkości. Pod ad lili, że na kontynuowanie budowy' kanali Na ich lokalizację zaproponowano Rynek resem Rady Powiatu Mieczysław Rzepka zacji sanitarnej w Boguszynie zaciągnięta w Nowym Mieście i plac targowy przy ul. skierował apel o utrzymanie funkcjono zostanie długoterminowa pożyczka w wy Śremskiej w Chociczy. Targowiska mają wania promu w Dębnie. sokości 150 tys. zl z Wojewódzkiego Fun być czynne w czwartki i soboty. Codzien Halina Czarny duszu Ochrony Środowiska. Jej oprocen towanie wyniesie 8%, a 30% kredytu mamy szanse mieć umorzone, zapewnił wójt Podemski. Zmiany w budżecie, dotyczyły zwięk szenia go po stronie dochodów o 21,9 tys. zł, dzięki uzyskaniu dotacji celowych, m.in. na dowozy uczniów. Wydatki budże tu gminy zwiększono o 177,7 tys. zł. Zło żyły się na to: nadwyżka budżetowa z lat ubiegłych (5,8 tys. zł), pożyczka na kana lizację ( 150 tys.) oraz zwiększenie docho- dów(2l,9 tys.). Nazwy dla nowych ulic Ulicom, które niedawno powstały w Nowym Mieście przy drodze do Wolicy Koziej nadane zostały nazwy. Wcześniej wrzesień 1999 WIADOMOŚCI LOKALNE Nr 6 Strona 3 inwestycje w gminie

KANALIZACJA kowego rurociągu tłocznego do oczysz STRADA ze Środy Wlkp. W sierpniu rozpoczęto budowę kana czalni w Klęce. Powinno to poprawić GAZYFIKACJA lizacji sanitarnej w Boguszynie wzdłuż skuteczność jej funkcjonowania. W tym roku planowane było doprowa ul. Sremskiej. DROGI dzenie gazu do Chwalęcina, Michałowa Łącznie wybudowane będzie 860 m Został już rozstrzygnięty przetarg i w i Kolniczek. Mamy zaktualizowane mapy kolektora. Podłączonych do kanalizacji pierwszej połowie września rozpocznie się geodezyjne i rozpoczęliśmy już prace pro zostanie 12 nieruchomości. Wykonawcą budowa drogi w Kruczyn ku. Zostanie jektowe do budowy gazociągu w tych miej- robót jest przedsiębiorstwo HURT-CAL ułożony asfalt na odcinku drogi około scowościaciach, ale musieliśmy je wstrzy z Pleszewa. Przedsięwzięcie to ma kosz 1500 m, łączący Kruczyn z Boguszynem. mać, stwierdza z żalem wójt A.Podemski. tować łącznie 182 tys. złotych. Przede wszystkim jest to jednak droga Jeżeli nie zmienią się przepisy dotyczące Przygotowywana jest dokumentacja przez wieś, mająca służyć mieszkańcom warunków przyłączania do sieci gazowej, związana z rozbudową oczyszczalni ście Kruczynka, którzy do tej pory nie posia dalsza gazyfikacja gminy nie będzie mo ków w Nowym Mieście. Obecnie oczysz dali drogi asfaltowej, stwierdza wójt Alek gła być realizowana. czalnia jest zbyt przeciążona i jej moc sander Podemski. Długość drogi przecho Osoby zamierzające zmienić sposób przerobowa nie wystarcza na tę ilość ście dzącej przez tę wieś wynosi około 3 km. ogrzewania w swoich mieszkaniach z wę ków, która jest odprowadzana. Niezbędna Dalsza jej część będzie realizowana w na glowego na bardziej życzliwy środowisku, jest rozbudowa oczyszczalni i zadanie to stępnych latach. Koszt robót zaplanowa będą musiały szukać innych możliwości będzie realizowane jeszcze w tym roku, za nych na ten rok szacuje się na 235,4 tys.zł. pozyskiwnia energii. Na przykład można pewnia wójt Aleksander Podemski. Dopie Również we wrześniu będzie budowa by dzierżawić zbiorniki na gaz typu pro- ro po wykonaniu tych prac, możemy my ny odcinek drogi łączący Komorze z szo tan-butan lub zastosować ogrzewanie ole śleć o skanalizowaniu ul. Żerkowskiej. są do Śremu długości 500 m. Zostanie jowe. Jest to jedyna możliwa odpowiedź Może to nastąpić najwcześniej w przy utwardzony i pokryty dywanikiem asflto- na działania monopolisty, jakim jest Wiel szłym roku. wym. Koszt przedsięwzięcia zamknie się kopolski Okręg Zakładów Gazowniczych Przeprowadzona też będzie moderni kwotą około 90 tys. zł. Przetarg na roboty w Poznaniu, radzi A.Podemski. zacja przepompowni oraz budowa dodat przy drogach wiejskich wygrała firma HC

__ Komorze 277 Aleksandrów 276 Chwalęcin 275 T eresa 275 Chromiecl 270 Utrata] 254 Kolniczki 245 Szypłów 244 Boguszynekj 232 __ Dębno 221 Kruczynek 1206 Michałów 196 Wolica Nowa 192 Wolica Kozia 173 Stramnice 166 Skoraczew ¡150 . ] Radliniec 107 I Swiętomierz 82 Tokarów 74 Jadwigów 67 Rogusko 62 u __Komorze Nowe 32 Lutynia 5 Nie tak dawno głośno było o narodzinach sześciomiliardowego mieszkańca nasze- Dąbrowa 5 go globu. Przy tej okazji dużo mówiło się o rozwoju demograficznym świata. || Hermanów 3 W gminie Nowe Miasto nad Wartą dziewięciotysięczny mieszkaniec ma już kilka lat. Elżbietów 1 Z szacunku stanu ludności gminy Nowe Miasto podanego przez Urząd Stanu Cywil nego wynika, że jest nas 9115 (dane z 31.12.1998). Liczba ta bardzo powoli rośnie. W dniu 1 stycznia 1998 r. gmina Nowe Miasto liczyła 9097 mieszkańców', w ciągu tegoż roku najwięcej mieszkańców przybyło w Aleksandrowie (12), Chociczy (12), Kruczynku (12) i Komorzu Nowym (10). Miejscowościami, w których w roku 1998 ubyło najwięcej mieszkańców są Boguszyn (27), Nowe Miasto (5) i Wolica Kozia (14). Dane. usc Nowg Mjasto Oprać. Joanna Połatyńska

Strona 4 WIADOMOŚCI LOKAT NF. Nr 6 wrzesień 1999 Sąsiad pilnuje moich drzwi Rozmowa z zastępcą Komendanta Powiatowego Policji w Środzie Wlkp. Antonim Kossowskim. Skąd pomysł akcji „sąsiad pilnuje Nikt nie będzie czynił mieszkańcowi wy mniej rozpoznanie. Wykrycie sprawców w moich drzwi.” rzutów z powodu nadmiernej ostrożności. tym przypadku jest praktycznie niemożli Nie jest to mój pomysł. Na zachodzie Lepiej w'ięcej niż mniej. we, gdyż pochodzą często z bardzo odle od dawna w małych miejscowościach ta Komisariat Policji w Nowym Mie głych miejscowości. Jeżeli nawet uda się kich jak nasza, informuje się policję o po ście nie jest całodobowy. Co ma zrobić złapać oszusta czy złodzieja mieszkanio jawieniu się osób obcych. Jest to rzeczą mieszkaniec Nowego Miasta i okolic, wego, to wyegzekwowanie od niego rów normalną. U nas ze względu na dawne cza który w późnych godzinach nocnych nowartości ukradzionego mieniajest pra sy, ciągle kojarzy się to z donosicielstwem, zobaczy podejrzaną osobę? Gdzie ma to wic niemożliwe. Wyjeżdżając na dłuższy a jest to po prostu działanie we własnej zgłosić? czas poinformujmy o tym sąsiadów, zgło obronie, obronie własnego mienia. Będąc Jest dostępny bezpłatny numer 997, śmy to policji. Wówczas policjant patro w Anglii zaobserwowałem, że pojawienie jest to nr dyżurnego Komendy Powiato lujący teren, zobaczywszy światło w oknie się obcego człowieka w lokalnej społecz wej w Środzie Wlkp. On na zgłoszenie na naszego mieszkania uzna to za nieprawi ności, jest natychmiast sygnalizowa dłowe i będzie miał podstawę do interwen ne policji. cji. Mam doświadczenie zbudowane na Czy organy pulicyj ne mają już setkach przykładów oszukania, sponie jakieś doświadczenie w prowadze wierania ludzi, zwłaszcza starszych, któ niu takiej akcji? rzy są łatwowierni. Policja prowadzi akcję „bez Chciałbym wszystkim uświadomić, że pieczne miasto”. Sama nazwa mia samoobronajest typowym działaniem słu sto, nie musi się kojarzyć z miastem żącym zabezpieczeniu mienia. Na pewno typu Środa, Jarocin; można te dzia nie zdołamy całkowicie wyeliminować łania zastosować także w mniejszych przestępczości, ale ograniczymy chociaż miejscowościach. Bardzo ważne jest te wykroczenia, których sprawcami sąoso- uświadamianie ludziom konieczno by obce. ści współpracy z policją. Jest ona rozmawiała Małgorzata Paszkiewicz niezbędna dla poprawy bezpieczeń stwa. ry»'. B. Szeszula Zmiany na drogach Dużo się mówi, że policja ma mało tychmiast zareaguje i zawiadomi jednost Nowego Miasta etatów. Czy ma ona możliwość reago ki patrolujące. wania na każde zgłoszenie? Jak rozpoznać osobę, która ma złe Na czerwcowym zebraniu wiejskim Policjantów w żadnym kraju świata nie zamiary? mieszkańców' Rady Sołectwa, zostały' pod ma tylu, aby byli w każdym miejscu i cza Oszuści to zazwyczaj ludzie o niskim jęte uchwały między innymi o ogranicze sie. Jest to niemożliwe. Policja w dzisiej poziomie intelektualnym, w 90% ludzie ci niu prędkości do 40 km/h w całej miej szych czasach działa na zasadzie straży nic mająpełnego podstawowego wykształ scowości, oraz zbudowaniu progów zwal pożarnej, interweniuje tam, gdzie pojawi cenia, ale posiadają wrodzony spryt, dar niających. Uchwala została zrealizowana się zgłoszenie o zagrożeniu. W Nowym przekonywania, milą aparycję, dobry ubiór dzięki dużej pomocy i zaangażowaniu Mieście jest ośmiu policjantów na dwie i potrafią to wykorzystać. Zarządu i wójta gminy. Dzięki temu na gminy i żadne działanie rządowe nie spo Naiwność ludzi oszukanych przekra naszych drogach pojawiły się znaki ogra woduje zwiększenia ich liczby. Ale istnie cza wszelkie racjonalne granice i co jest niczające prędkość. W związku ztym kie je możliwość, żeby zrobił to samorząd. ciekawe, oszukani są często ludzie, któ rowcy przejeżdżający przezNowe Miasto Ustawodawstwo jest tak skonstruowane, rym wydaje się, że pojedli wszelkie rozu powinni się liczyć z kontrolą, którą pro że może zafundować etaty dzielnicowych my. I nie jest to z mojej strony złośliwość, wadzić będzie policja drogow'a ze Środy dla swego terenu; jest to jedyna możliwość gdyż opieram się na przykładach. Wlkp. zwiększenia stanu etatowego. Jakich rad można udzielić osobom, Zatrzymanym za to wykroczenie grozi Może się oczywiście zdarzyć, że dyżurny które zechcą się przyłączyć do akcji SĄ mandat do 500 zł. Policja uważa, iż zmia zbyt późno zareaguje na zgłoszenie i ktoś SIAD PILNUJE MOICH DRZWI? ny te powinny zwiększyć bezpieczeństwo będzie miał słuszne pretensje, może się Przede wszystkim należy pojmować na drogach w obrębie Now'ego Miasta. również tak zdarzyć, że w tym czasie bę właściwie to, że działam we własnej obro Większym problemem, ze względów dzie załatwiana jakaś ważniejsza sprawa. nie, w obronie mojego sąsiada. finansowych i prawnych okazało się zbu Czy policja nie obawia się nieuzasad Pojawiają się w naszej miejscowości dowanie progów zwalniający. W związku nionych zgłoszeń? osoby nieznajome, używają różnych for z tym na ulicy Poznańskiej, która jest dro Każde zgłoszenie mieszkańców będzie teli: a to oleju im w samochodzie zabra gą powiatowąna odcinku najbardziej nie brane pod uwagę. Legitymowanie osób jest kło, a to spragniona cyganka puka do na bezpiecznym ustawiono barierkę ochron jednym z podstawowych praw' policji. szych drzwi po szklankę wody, a w tym ną, która w połączeniu ze znakami ogra Może się oczywiście zdarzyć, że wylegi czasie druga w chodzi nam do domu, a to niczającymi prędkość powinna stanowić tymuje się człowieka będącego w tym znów pojawia się handlarz dywanów. Je wystarczające zabezpieczenie dla kierują miejscu w dobrych celach, ale z tego tytu śli im się nie uda rabunek to mająprzynaj- cych pojazdami. łu nie stanie się nikomu żadna krzywda. MP

wrzesień 1999 W I AD O M O ŚCI LO K A LN E N r 6 Strona 5 Holenderska pomoc Od kilku lat grupa mieszkańców Luyksgestel w Holandii pomaga mieszkańcom naszej gminy, wysyłając w ramach pomocy charytatywnej dary, których rozdziałem zajmuje się Ośrodek Pomocy Społecznej w Nowym Mieście. Wszystko zaczęło się w 1991 roku. Wte z Zaburzeniami Psychicznymi w Dębnie, dacji ( różni przedsiębiorcy użyczają nie dy to, dzięki współpracy Veldhoven - Jaro dom dla bezdomnych itp. odpłatnie swojego transportu). Poza tym cin, mieszkańcy Luyksge w czasie pobytu w Polsce ochotnicy z stel rozpoczęli zbiórkę rze „Polska -Groep” sami opłacają pobyt w czy, pragnąc w ten sposób hotelu, by zminimalizować wszelkie kosz pomóc mieszkańcom Pol ty- ski. Z pierwszymi transpor Członkowie Fundacji organizują rów tami darów' do naszej gmi nież większe transporty, składające się z ny dotarł Wil Moeskops. To mebli szkolnych, biurek, krzeseł, stołów, właśnie jego i Tonny’ego środków czystości, materiałów opatrunko Kaethoven można uważać wych i higienicznych, terakoty, w'ózków in za pomysłodawców powo walidzkich, łóżek szpitalnych dla szpitali łania Fundacji „Polska - w Środzie Wlkp. i w Śremie (W celu ich Groep” Luyksgestel. Stało kupna przeprowadzono swego czasu się to w roku 1993. Pierw zbiórkę pieniędzy w Luyksgestel, chodząc szym przewodniczącym od domu do domu). Transporty darów zo Fundacji został Tonny Ka- stały rozdzielone przez Ośrodek Pomocy ethoven. Społecznej w Nowym Mieście. Od czasu Celem Fundacji jest szeroko pojęta po Oprócz tego w dniu urodzin królo do czasu Fundacja, poprzez nowomiejski moc i wsparcie różnorodnych form aktyw wej holenderskiej organizowany jest w OPS, wspiera indywidualne gospodarstwa ności mieszkańców Polski, ze szczególnym Luyksgestel „pchli targ”. Również i tu domowe w naszej gminie. uwzględnieniem mieszkańców gminy Nowe członkowie Fundacji zaznaczają swoją Członkowie Fundacji „Polska - Gro Miasto. Cel ten jest osiągany poprzez m.in. obecność, a uzyskany przy tej okazj i do ep” Luyksgestel bardzo wysoko cenią so organizowanie transportów z pomocą, chód przeznaczany jest na pomoc dla bie współpracę z gminą Nowe Miasto. udzielanie indywidualnej pomocy osobom mieszkańców naszej gminy. Mają nadzieję, że przez swoją bezintere oraz instytucjom, zbiórkę pieniędzy uzyska Jeśli chodzi o wydawanie uzyskanych sowną pomoc przyczynią się do poprawy nych ze sprzedaży rzeczy i otrzymanych środków, czyni się to w sposób nadzwy sytuacji materialnej najuboższych miesz dotacji. Fundacja „Polska - Groep” Luyks czaj przemyślany i oszczędny. W tym kańców naszej gminy. gestel próbuje także pośredniczyć w nawią celu dary są przywożone samochodami Mieczysław Rzepka zaniu ściślejszej współpracy między gmi przeważnie przez samych członków Fun nami Nowe Miasto i Bergeijk. Obecnie Fundacja składa się z 12-15 Dożynki w Chromcu osób. Wszyscy pracująjako ochotnicy, tzn. W całej Polsce jak okiem sięgnąć po skończonych żniwach nie pobierajążadnego wynagrodzenia i pra odbywają się dożynki. Dobrze się stało, że tradycja ta nie ominęła naszej cują w swoim wolnym czasie. Uważa się, gminy, choć tak naprawdę dotyczy to tylko jednej wioski - CHROMCA. że dla mieszkańców Luyksgestel istnienie Fundacji stało się w ciągu tych kilku lat W Chromcu od wielu lat odbywają Urszula Krauze z Kruczynka Małego, a ważnym elementem aktywności. się wiejskie dożynki. Organizacją i przy starostą Czesław Woźniak z Chromca. W jaki sposób zbierane są środki na gotowaniem zajęli się mieszkańcy wsi Uroczystość uświetniło przybycie wójta pomoc dla mieszkańców' naszej gminy? oraz sąsiedniego Kruczynka Małego, a gminy Nowe Miasto - Aleksandra Pode Otóż w każdą pierwszą sobotę miesiąca w szczególności Rada Solecka i sołtys mskiego. Po wręczeniu dożynkowych bo mieszkańcy Luyksgestel mogą przynosić do Chromca-Leon Figaj,paniezKolaGo chenków chleba rozpoczęły się występy ar punktu zbiórki Fundacji różne rzeczy spodyń Wiejskich oraz panowie z Ochot tystów. Najpierw wystąpił kabaret „Yeti” (odzież, zabawki, rowery, włóczki itp.). niczej Straży Pożarnej w Chromcu. W z Chwałkowa Kościelnego a później ze Członkowie Fundacji sortują je; dobre są sobotę 21 sierpnia w godzinach popołu spół Emerytów i Rencistów „Złota Jesień” zatrzymywane, a te gorszej jakości sprze dniowych mieszkańcy wspomnianych z Nowego Miasta. Wszyscy występujący dawane. Poza tym dwa razy do roku orga wiosek zebrali się w świetlicy w Chrom otrzymali gromkie brawa, a słuchający byli nizowana jest zbiórka odzieży i innych rze cu aby uroczyście zakończyć czas prac bardzo zadowoleni. czy na terenie całej gminy Bergeijk. Dochód żniwnych i wspólnie obchodzić Święto Kulminacyjnym punktem dożynek była ze sprzedaży odzieży przeznaczany jest na Plonów. zabawa, która trwała do godzin rannych wsparcie niektórych projektów realizowa Każdy gospodarz otrzyma! tradycyj dnia następnego. Przygrywał zespół „Ica- nych w naszej gminie, np.: świetlica socjo ny bochen chleba a sołtysowi przypadł bat” z Nowego Miasta. Oprócz mieszkań terapeutyczna w Klęce dla dzieci z rodzin największy bochen - oby, jak mówiono, ców Chromca i Kruczynka Małego do za zagrożonych alkoholizmem, od 1 marca podzielił się z tymi, dla których chlcba bawy włączyli się także tłumnie przybyli również podobna świetlica w Kolniczkach, mogłoby zabraknąć. mieszkańcy sąsiednich wiosek. Środowiskowy Dom Samopomocy dla Osób Tegoroczną starościną dożynek była RJ

Strona 6 WIADOMOŚCI LOKALNE Nr 6 wrzesień 1999 Wakacje w Polsce Przed 4 laty władze samorządowe Nowego Miasta podpisały z niemiecką gminą Vestenbergsgreuth (Bawaria) umowę o partnerstwie i współpracy. Umowa ta dotyczy głównie wymiany młodzieży szkolnej. Dzieci z naszej gminy już dwukrotnie (w 1996 i 1998) spędziły po dwa tygodnie niezapomnianych wakacji w Bawarii.W tym roku, zgodnie z umową, nasza gmina podejmowała dzieci z Yestenbergsgreuth.

W piątkowe popołudnie 6 sierpnia dzone zostały rozgrywki sportowe, zorga towarzyszącymi osobami miał okazję przybyła do naszej gminy 21 osobow'a gru nizowano też wspólne dyskoteki oraz ogni zwiedzić też gospodarstwo pana Zenona pa niemieckich dzieci (11-15 lat) wraz ska (Bardzo mile dzieci wspominały ogni Nagłego z Szypłowa. Duże znaczenie dla z trzema opiekunami i dwoma przedsta sko zorganizowane przez Państwa Boże rozwoju partnerstwa obu gmin miało spo wicielami władz gminy Yestenbergsgreuth. nę i Pawia Idziaszków z Boguszyna). tkanie przedstawicieli gminy Yestenbergs greuth z władzami naszej gminy oraz rad nymi gminnymi i powiatowymi. Dzieci polskie miały również możli wość spotkania się z rówieśnikami z Nie miec, nawiązania znajomości czy umoc nienia przyjazni, a przede wszystkim sprawdzenia swoich umiejętności języko wych. Sama bowiem nauka bez możliwo ści praktycznego posługiwania się języ kiem obcym jest mało efektywna. Na zakończenie pobytu niemieccy go ście serdecznie podziękowali za milą at mosferę stworzoną im podczas pobytu w Polsce, doskonałą organizację i ciekawy program pobytu. Rankiem 18 sierpnia nasi goście udali się w drogę powrotnądo swej ojczyzny. Władze samorządowe reprezentowali bur Do oficjalnych w'izyt należy zaliczyć Kolejna grupa uczniów i nauczycieli z mistrz Rudolf Muller i radny Ernst Brandt. odwiedziny w Zakładach Zielarskich „Her naszej gminy otrzymała zaproszenie na Niemieccy goście zostali zakwatero bapol” w Klęce, w przedsiębiorstwie „Vi- następny rok do odwiedzin gminy Yesten wani w Szkole Podstawowej w Klęce. tax” w Dobrzycy, w bibliotece gminnej i bergsgreuth. Duże wrażenie zrobiła na nich lokalizacja urzędzie gminy. Burmistrz Müller wraz z Teresa Rudowicz budynku - na skraju lasu. Szkolna stołów ka zapewniała im całodzienne wyżywie nie. Starano się, aby dzieci czuty się jak u siebie w domu i mogły jeść to, do czego Odpust w Dębnie były przyzwyczajone. Mogły również spróbować potraw kuchni typowo polskiej. Wszystko wkoło ubrane w Nad pobytem Niemców w naszej gmi bukiety i tf wianki: nie czuwali przedstawiciele Zarządu Gmi ny, dyrektor Szkoły Podstawowej w Klę Ołtarz, obraz a nawet ce oraz nauczyciele. Niemieckim gościom dzwonnica i ganki. zaproponowano bardzo ciekawy i atrak cyjny program. Dzieci miały okazję zapo Czasem poranny wietrzyk, znać się z kulturą, zabytkami i historią gdy ze wschodu wionie, naszego regionu. Zwiedziły Poznań, Gnie Zrywa wianki i rzuca na zno, Biskupin, Kórnik, Gołuchów oraz Ja klęczących skronie, rocin i Smiełów. Podziwiano również pięk no naszego krajobrazu i przyrody, zwie I rozlewa juk z mszalnej dzając m.in. arboretum w Kórniku i Wiel kadzielnicy wonie. kopolski Park Krajobrazowy. Dużą atrak cję stanowił pobyt nad jeziorem Malta „Pan Tadeusz” w Poznaniu, wyjazd na baseny do Leszna i Żerkowa, przejażdżka konna wzdłuż je Na odpust Najświętszej Marii Panny do Dębna przybyło około 500 wiernych. Z ziora w Zaniemyślu i rejs statkiem po Je powodu deszczu uroczysta msza święta odprawiona została wewnątrz kościoła a nie ziorze Kórnickim. Uczestniczono w festy na przygotowanym przy dzwonnicy ołtarzu. nie zielarskim zorganizowanym przez Za Po nabożeństwie, które uświetniła orkiestra OSP z Żerkowa poświęcone zostały kłady Zielarskie „Herbapol” w Klęce. Dla kwiaty, zioła i zboża przyniesione do kościoła z okazji święta Matki Bożej Zielnej. urozmaicenia czasu wolnego przeprowa JP wrzesień 1999 WIADOMOŚCI LOKALNE Nr 6 Strona 7 Wielkie Świętowanie - Dzień Zielarza 99 50 lat Zakładów Zielarskich „Herbapol” w Klęce 700 lat miejscowości Klęka Organizowany od 5 lat - na przemian jednego roku przez „Herbapol” w Klęce, drugiego przez „Vita\” w Dobrzycy - DZIEŃ ZIELARZA w tym roku nabrał rumieńców. Na coroczne święto zielarzy i sympatyków roślin zielnych nałożyły się bowiem obchody złotego jubileuszu Zakładów Zielarskich „Herbapol” w Klęce oraz 700 lat miejscowości Klęka.

Dlatego też, aby uczcić potrójne świę swój początek w Klęce. Nie sposób także polem” od ok. 20 lat. Przygotowane do to, 15 VIII (w niedzielę) odprawiono na było nie wspomnieć innego dyrektora rodne okazy różnorodnych roślin, m.in. je bożeństwo, zorganizowano bankiet oraz Mariana Maleszkę, zarządzającego firmą żówki, lubczyka, krwawnika czy tymian- festyn. w latach 80-tych, kiedy stawała się wio ku cieszyły oko zielarzy. W niedzielne przedpołudnie w inten dącą w Polsce. W ostatnim okresie (od Po slow'ach gospodarza imprezy przy cji pracowników i współpracowników 1994 - kiedy „Herbapol” wszedł do zor szła kolej na życzenia składane na jego „Herbapolu” odbyła się Msza św. konce ganizowanej grupy firm zielarskich Mar ręce przez licznych gości, którzy prześci- lebrowana, którąodprawił ks.Kanonik Ka zimierz Kasprzak wespół z ojcem Grze gorzem - znanym zielarzem. W dniu czczenia Matki Boskiej Zielnej - patronki wszelkich roślin zielonych, kw'iatów, zbóż i ziół - kapłani prosili Jąo opiekę i wspar cie. Nabożeństwo uświetniła orkiestra dęta gości z Niemiec. Później w GOK-u w Nowym Mieście odbyło się uroczyste spotkanie, w którym wzięli udział zaproszeni goście:władze wojewódzkie i gminne, przedstawiciele przedsiębiorstw współpracujących z „Her bapolem” (tj. Vitax, Kawon, Multivix, Phytopharm, Europlant, Martin Bauer- Polska, Tcchplant, Plantarol) oraz Wydzia łu Farmacji AM w Poznaniu; także liczne delegacje (m.in. Zarządu Głównego Pol skiego Komitetu Zielarskiego, Polskiego Towarzystwa Lekarskiego - Sekcji Fito terapii, Instytutu Przemysłu Zielarskiego, Wielkopolskiej Izby Aptekarskiej), wresz cie naukowcy, współpracownicy, redakto rzy czasopism farmaceutycznych. Przybyli fot. J. Stachowiak także na specjalne zaproszenie zielarze z tina Bauera) zarządzanie zakładem skon gali się w słowach uznania. Podkreślano Niemiec i Czech oraz, po raz pierwszy, z centrowane zostało na dostosowaniu go do wkład zakładu w zdrowie i znaczenie Rosji standardów europejskich. Dzisiejszy zło współpracy z rolnictwem. Życzono dalsze Prezes Zarządu „Herbapolu” dr Jerzy ty jubileusz jest pretekstem do podsumo go pomyślnego rozwoju oraz zadowole Jambor powitał zebranych gości oraz wy wań .Firmaprosperuje bardzo dobrze, dla nia pracowników i udziałowców. Dawano głosił mowę jubileuszową. W kilku sło tego śmiało można spojrzeć w przyszłość również prezenty. Redakcja czasopisma wach wyraził swą radość z powodu zaak tego wiodącego w ekstrakcji ziół zakładu „Lek w Polsce” zaoferowała bezpłatne ceptowania i przyjęcia DNIA ZIELARZA, w Europie. Prezes mówił również o po ogłoszenia leków „Herbapolu” w IV kwar który określił świętem nie tylko wszyst czątkach Klęki. tale b.r. Tadeusz Nowak podarował małą kich zbieraczy i plantatorów ziół, ale tak Podczas wykładu można było obejrzeć kolekcję zdjęć swoich upraw, a znany au że firm zajmujących się produkcją leków czarno-biały film nakręcony w latach 50- torytet w' świecie zielarskim - ojciec Grze i mieszanek ziołowych, handlowców roz 60 - amatorską kamerą. Przedstawiał on gorz - wykonaną wg własnej receptury na prowadzających te produkty oraz naukow sceny zżycia firmy (zarówno fakty donio lewkę. Duchowny w kilku słowach ujął też ców, popularyzatorów i wszystkich sym słe, jak i zwykłe dni pracy) oraz miejsco całą prawdę o ziołolecznictwie. Pragnie patyków. Następnie J.Jambor przedstawił wości Klęka. Przekształcający się w' cią my zdrowia, a zdrowie, witalność daje 50-letnią historię zakładów. Wspominał gu 50 lat zakład i jego pracowników pre roślina. To prawda, że zioła nie leczą pierwszego dyrektora - nie żyjącego już zentowała także przygotowana wystawa wszystkiego. Prawdą jest i to, że mogą Stanisława Maciołowskiego. To jego upór zdjęć pt. „Dawniej - Dzisiaj”. Ponadto w szkodzić, ale dobrze zastosowane poma doprowadziI do tego, że w wiejskich wa holu ulokowano „Kolekcję roślin zielar gają. Zioła są rzeczą dobrą. To Dar Boży. runkach powstał zakład farmaceutyczny, skich Tadeusza Nowaka. Firma pana No Po południu natomiast ( od godz. 1500) produkujący półprodukty zielarskie. Takie waka, jednego z najważniejszych planta ruszył wielki festyn zielarski, który na sta teki jak Artecholin czy Sylimarol biorą torów w Polsce, współpracuje z „Herba dionie w Klęce zgromadził zaproszonych

Strona 8 WIADOMOŚCI LOKALNE Nr 6 wrzesień 1999 gości, pracowników firm koncernu Mar larskiej i Zakładowej odbyło się w'e wcze trzecią pozycję. Jak podkreślono pojedynki tin Bauer oraz wielu mieszkańców całej snych godzinach wieczornych. Wtedy też były zacięte, ale przebiegły w miłej atmos gminy. Zaplanowano mnóstwo atrakcji. ogłoszono klasyfikację drużynową po ro ferze. Wybrano też najlepszego zawodni Podczas rozgrywek piłki nożnej pomię zegranych meczach. Pierwsze miejsce ka - okazał się nim reprezentant Niemiec. dzy drużynami zielarzy z Polski, Niemiec, wywalczyli Czesi, a nasi zawodnicy zajęli Około godz. 21C0 wystąpił parodysta Czech i Rosji w wielkim namiocie, który Jacek Pietrzak, a później do tańca przy stanął obok boiska, trwały konkursy dla Z początków Klęki grywała grupa Jersey-band z Poznania. dzieci i dorosłych. Dzieciaki mogły popi Pod Klęką (apud Clankam) 23 Muzyka prezentowana przez zespół mu sać się talentami plastycznymi i umiejęt sierpnia 1299r. książę Władysław siała się podobać, gdyż na parkiecie był nościami manualnymi. W ciągu długiego Łokietek zrzekł się ziem Wielkopol komplet. Ci, któiym nie udało się prze letniego popołudnia malowały, projekto ski, Pomorza i Kujaw na rzecz króla drzeć do roztańczonego tłumu , „kołysali wały opakowania do herbatek ziołowych, czeskiego Wacława II. Wzmianka o się i podrygiwali na ławkach i stołach”. W tworzyły kreacje z papieru dla MISS HER tragicznym dla państwowości miłej i pogodnej atmosferze bawiono się BAPOLU. Organizowano również konku polskiej wydarzeniu jest jednocze do późnych godzin nocnych. rencje sportowe, w których startowali za śnie pierwszym śladem istnienia Magdalena Florczak wodnicy w różnym wieku. Młodzi zma miejscowości. gali się w zawodach sprawnościowych. Natomiast przeciąganie liny czy budowa plon niesiemy plon ... zespół z Dominowa z przyśpiewkami lu piramidy z papierowych kartonów - oto z dokończenie ze str. 1 dowymi. Dużym zainteresowaniem cieszył czym musieli się zmierzyć dorośli. Kto Po złożeniu przez delegacje wieńców się pokaz mody „na wesoło” przygotowa nie brał udziału w rywalizacjach, mógł dożynkowych gospodarze dożynek Graży ny przez naszą gminę. O godz. 19 rozpo spokojnie obserwować to, co działo się na na Nagła z Wolicy Pustej i Stefan Komi częła się zabawa taneczna. Tłum ludzi ba zamontowanej scenie, siedząc przy licz nek z Kruczynka wręczyli wójtowi i sta wił się do godz. 24.00. nych stolach , zajadając „grillowe smako roście powiatowemu duży bochen chleba. Przez cały czas trwania dożynek moż łyki^ kurczaczek, kiełbaska czy szaszły- Chleb został podzielony wśród zaproszo na było oglądać wystawy rolnicze, samo czek to „normalka”, ale pieczony baran nych gości i licznie zebranych mieszkań chody Daewoo i Fiata, zakupić losy lote to dopiero byl przebój !) i popijając je np. piwkiem. O to, aby uczestnikom zielarskie go pikniku niczego nie brakowało, dbały bowiem rozstawione stoiska gastrono miczne. Oprócz atrakcji, które oferowano w na miocie można było na zewnątrz poskakać sobie w dmuchanym zamku (jeśli oczywi ście miało się nie więcej niż 10 lat), prze jechać się bryczką (wiek nieograniczony) lub kupić los jednej lub kilku loterii. Lo sowanie atrakcyjnych nagród Loterii Zie-

50-Ietnia historia „Herbapolu” Za początek przemysłowego zielar stwa w Klęce uważa się dzień 10 X 1949r., gdy tutejsze zakłady przemysło- wo-rolne włączono do Zjednoczonych Zakładów Farmaceutycznych jako Wy twórnię nr 11, obok m.in. Zakładów Far maceutycznych w Warszawie ( z nr 10 najlepszych w kraju) i w Krakowie ( z nr 1). W roku 1950 Wytwórnia przyłą fot. Stachowiak czona została do Centrali Zielarskiej, a w 1951 znalazła się w grupie zakładów ców. Następnie wójt Aleksander Podemski rii fantowej oraz zabawić się w wesołym zielarskich pod nazwą: Przemysłowo- i starosta powiatu Ryszard Węglowski po miasteczku. Spragnieni mogli skosztować Rolne Zakłady Zielarskie w Klęce. W dziękowali rolnikom za ich trud i pracę. kiełbasek, garmażerki, napić się piwa. 1959r. do nazwy firmy dodano znak Zespół folklorystyczny „Chociczanie” Na uroczystości obecni byli posłowie “Herbapol”, przyjęty przez wszystkie przedstawił specjalny program, który za Stanisław Stec i Mieczysław Jacków, za zakłady podległe Zjednoczonemu Prze kończył część oficjalną. Strażacka Orkie razem burmistrz Środy Wlkp., radni po mysłowi Zielarskiemu. stra Dęta ze Środy rozpoczęła część arty wiatu i gmin, wójtowie gmin i wielu sołty Na początku 1993r. zakłady zostały styczną, której głównym punktem był wy sów powiatu średzkiego. Organizatorami przekształcone w spółkę akcyjną skar stęp kabaretu „Pod Spodem” z Poznania. dożynek było starostwo powiatowe w Śro bu gminy, a od IV 1994r. „Herbapol” Dostarczył on licznie zebranym mieszkań dzie i Urząd Gminy w Nowym Mieście. Klęka S.A. należy do międzynarodowej com dużo humoru. Po nim wystąpiła ka grupy firm zielarskich „Martin Bauer”. pela ludowa „Echo” ze Środy Wlkp. oraz Maciej Kuderczak wrzesień 1999 WIADOMOŚCI LOKALNE Nr 6 Strona 9 NASZE SPRAWY W P O W IE C IE rrn Zdzisław Jędrzak przedstawia działalność władz powiatowych nu z podkreśleniem spraw dotyczących relacji powiat - gntina Nowe Miasto nad Wartą.

POWIATOWA Dyskusja podczas zwiedzania szpitala SŁUŻBA ZDROWIA przeradzała się często w ożywione pole Do zadań powiatu należy prowadze miki między radnymi powiatowymi, a or nie szpitala powiatowego i pogotowia ra dynatorami niektóiych szpitalnych oddzia tunkowego. łów. Dyrektor Samodzielnego, Publicznego Rozmowy kontynuowano w starostwie. Zespołu Opieki Zdrowotnej w Środzie Przeważał pogląd o celowości istnie Logo Powiatu Średzkiego Wlkp. po przeprowadzeniu przetargu na nia szpitala, pod warunkiem, że będzie to usługi przewozowe pogotowia zlecił to szpital dobrze przygotowany pod wzglę zadanie duńskiej firmie Falek, która za dem kadrowym, wyposażenia w sprzęt, po- W przygotowaniu jest album ..Powiat proponowała fi Średzki w starych i nowych fotografiach”. nansowo najko- Naszą gminę ilustrować będą zdjęcia z ro rz y st n i ej sz ą dzinnych zbiorów pani K. Potockiej i pana ofertę i wyposa Zb. Tokarskiego. żyła stację w W maju w ramach Średzkiego Sejmi nowe karetki. ku Działaczy Samorządowych, na których Pogotowie w zjechali goście z 3 województw Polski Środzie dyspo Zachodniej, odbył się koncert „Jesteśmy nuje na dyżurze w Powiecie” zespołów artystycznych trzema karetka z gmin Powiatu Średzkiego. Gminę Nowe mi, w tym dwie Miasto nad Wartą reprezentowali, zysku wypadkowe co jąc aplauz i uznanie publiczności, chór stawia je w dużo „Bel Canto” ze Szkoły Podstawowej lepszej sytuacji, w Nowym Mieście nad Wartą i zespół niż inne tego „Chociczanie” z GOK-u. typu jednostki. Szczególny nacisk w działalności pro Zarząd Powiatu mocyjnej chcemy położyć na reklamy firm zainicjował sze i producentów. Powiat Średzki jako pierw roką dyskusję na szy promował się 5.07.97 r. w Ośrodku temat przyszło Doradztwa Rolniczego w Sielinku w cza ści szpitala po sie imprezy „Wieś poznańska - tradycje i Państwo Zdunkowie z Cliwtilęcinu na wystawie w Sielinku wiatowego. nowoczesność”. Czy szpital ma istnieć? A jeśli tak, to ziom usług medycznych przyjazny dla pa Wśród 12 firm nasza gmina miała jaki? cjenta. dwóch godnych reprezentantów. Były to: W maju odbyło się spotkanie przed Sens istnienia tego typu placówki Herbapol Klęka S.A. i Gospodarstwo stawicieli gminnych i samorządu powiatu zdrowotnej określą ostatecznie sami pa Ogrodniczo-Szkótkarsko-Rolne Państwa połączone z wizytacją szpitala. W czasie cjenci, dlatego też cenne dla nas - człon Doroty i Walentego Zdunków z Chwalę- pobytu w szpitalu radni mieli okazję za ków powiatowego samorządu - są wszel cina. Stoiska naszych firm wzbudziły duże poznać się ze stanem technicznym budyn kie opinie (pozytywne i krytyczne) doty zainteresowanie zwiedzających gości: Sta ków i planami remontów', które przedsta czące funkcjonowania poszczególnych rosty Ryszarda Węgłowskiego, posłów K. wi! dyrektor dr Piotr Jankiewicz. szpitalnych oddziałów. Łybackiej, St. Steca, senatora Smorawiń skiego, prezesa Krajowej Izby Rolniczej PROMOCJA POWIATU J. Waligóry, starostów, burmistrzów i wój NIEMIECKI PERFEKT Wydaliśmy pierwszy folder o powie tów z terenu Wielkopolski. Firma pp. cie, w którym zaprezentowane są podsta Zdunków dodatkowo ozdobiła swymi korepetycje wowe wiadomości o gminach, zilustrowa krzewami wszystkie stoiska wystawy przy konwersacje ne herbami gmin i fotografiami. Warto czyniając się do sukcesu wystawowego podkreślić, że wydawnictwo to powstało całego powiatu. tłumaczenia w całości w pracowni komputerowej Szko ły Podstawowej w Nowym Mieście nad Zdzisław Jędrzak tel. 287 - 43 - 40 Wartą i jest dziełem nauczyciela informa członek Zarządu Powiatu Średzkiego tyki Mirosława Jędrzaka.

Strona 10 WIADOMOŚCI LOKALNE Nr 6 wrzesień 1999 UCHWAŁA NR IX/99 z dnia 30 sierpnia 1999roku w sprawie opłaty targowej

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 o samorządzie gminnym ( Dz. U. Z 1996 Nr 13, poz. 74 ze zmianami) art. 15 ust. 1 i art. 19 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 o podatkach i opłatach lokalnych ( Dz. U. Nr 9, poz. 31 ze zm ianam i) oraz § 1 pkt 4a rozporzą dzenia M inistra Finansów z dnia 3 grudnia 1998 w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych ( Dz. U. Nr 146, poz. 954) uchwala się co następuje : §1 1. Na targowiskach ustala się dzienne stawki opłaty targowej w dni targowe w następującej wysokości przy sprzedaży towarów i płodów rolnych dokonywanych : ^ „z reki”-2,00 zł * ze stoiska (straganu) - 4,00 zł ^ z samochodu do 1 tony - 6,00 zl ^ z samochodu powyżej 1 tony - 10,00 zl 2. W pozostałe dni tygodnia przy sprzedaży płodów rolnych stawka opłaty targowej jest bez zmian, natomiast pozostałych towarów i artykułów spożywczych wynosi 150% stawki obowiązującej w' dni targowe. §“ 2 1. Zarządza się pobór opłaty targowej w drodze inkasa codziennie i jako inkasentów określa się: ^ w Nowym Mieście p. Flalinę Piętkę i p. Janusza Wicijowskiego * w Chociczy p. Wincentego Pawelczyka. 2. Wynagrodzenie za inkaso opłaty targowej wynosi 20% zainkasowanej opłaty. § 3 Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Gminy Nowe Miasto n.W. § 4 Traci moc uchw'ała Nr IV/22/98 z dnia 30 grudnia 1998r. Rady Gminy Nowe Miasto w sprawie opłaty targowej oraz N r VII/64/99 z dnia 30 kwietnia 1999 i Nr VIIl/72/99 z dnia 30 czerwca 1999r. § ? Uchw'ała podlega ogłoszeniu na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy w Nowym Mieście oraz w prasie lokalnej. § 6 Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Załącznik Nr 1 do uchwały Nr lX/99 Regulamin targowiska § i 1. Targowisko jest czynne w czwartki i soboty w godzinach 6°° - 15(KI 2. Nadzór nad targowiskiem sprawuje Urząd Gminy Nowe Miasto n. Wartą. § 2 Uprawnionymi do wykonywania handlu na targowisku są: a) podmioty prowadzące działalność gospodarczą, a ponadto zbieracze sprzedający runo i ow'oce leśne, b) osoby fizyczne nie prowadzące działalności gospodarczej sprzedające towary stanowiące ich własność. § 3 Osoby prowadzące handel na targowisku są zobowiązane do: 1) przestrzegania regulaminu targowiska oraz przepisów przeciwpożarowych i sanitarnych, 2) oznaczenia stoisk (straganów) imieniem i nazwiskiem, adresem lub nazwą firmy z jej adresem, 3) uwidocznienia na towarach wystawionych do sprzedaży informacji cenowej w odniesieniu do jednostki miar)', 4) ważenia lub mierzenia towarów' w jednostkach obowiązujących w obrocie towarowym (metr, litr, kilogram i ich pochodne) przy użyciu legalizowanego sprzętu. Narzędzia pomiarowe używane przez handlujących muszą być ustawione i używane w sposób umożliwiający klientom sprawdzenie rzetelności ważenia i mierzenia, 5) zachowania porządku w miejscu handlu. § 4 1. Osoby fizyczne i prawne prowadzące handel na targowisku zobowiązane są do wnoszenia prowadzącemu opłaty targowej za użytkowanie miejsca na rzecz gminy. 2. Wysokość opłat targowych ustala Rada Gminy w Nowym Mieście n.Wrartą. 3. Poborcą opłaty targowej są inkasenci. 4. Dowody uiszczenia opłaty targowej należy zachować do chwili opuszczenia placu targowego i okazać na żądanie prowadzącego targowi sko oraz uprawnionych organów kontroli. 5. Brak posiadania w czasie kontroli dowodów opłat pociąga za sobą obowiązek ponownego ich uiszczenia. 6. Wysokość obowiązujących oplal umieszcza się na tablicy ogłoszeń zlokalizowanej na targowisku. § 5 1. 1 Iandlujący na targowisku zobowiązani są do utrzymania porządku i czystości w miejscu prowadzenia handlu i w najbliższym jego otoczeniu w trakcie prowadzenia działalności handlowej oraz do pozostawienia miejsca sprzedaży uporządkowanego po jej zakończeniu. 2. Za towary i urządzenia znajdujące się na terenie targowiska odpowiada ich właściciel. § 6 Sprzedaż towaru, co do którego zachodzi uzasadnione podejrzenie - jest szkodliwy dla zdrowia, pochodzi z kradzieży lub innego nielegalne go źródła nabycia, będzie wstrzymana przez prowadzącego targowisko, który zobowiązany jest powiadomić odpowiednie organy sanitarne i ścigania. § 7 1. Prowadzący targowisko zobowiązany jest przechowywać i udostępniać na żądanie książkę skarg i wniosków. 2. W sprawach skarg i wniosków przyjmuje Wójt Gminy. § 8 1. Kto narusza ustalony regulamin podlega karze grzywny na podstawie kodeksu wykroczeń. 2. Wójt Gminy może wydać decyzję o usunięciu z targowiska winnego naruszenia obowiązujących przepisów lub regulaminu i zaopatrzyć ją rygorem natychmiastowego wykonania, osoba usunięta z targowiska nie może być ponownie dopuszczona do handlu na tym targowi sku przez okres nie dłuższy niż jeden r o k . ______Ustala się lokalizację targowiska w: ^ Nowym Mieście, ul. Rynek * Chociczy przy ul. Śremskiej wrzesień 1999 WIADOMOŚCI LOKALNE Nr 6 Strona 11 V PRZYSTAWEK WOODSTOCK - ŻARY 6 - 7 - SIERPNIA 1999 PRZYSTANEK WOODSTOCK ■ DLACZEGO ?______Na początku sierpnia odbył się V Przy czony dostęp do stanek Woodstock - największa tegorocz wody, śpią we 4 na impreza rockowa na świecie. Ćw'ierć w małej „dwój miliona ludzi przyjechało do Żar, aby prze ce” i aby prze żyć wspólnie to muzyczne święto. Na prze żyć, jedzą chleb kór mediom i wszystkim, którzy oczeki z dżemem, a wali rozrób, było spokojnie. Wśród mo wracając spod rza namiotów przez 3-4 dni koczowała sceny dźwigają spora grupa młodych mieszkańców naszej na sobie kilo gminy. gramy kurzu ? Wakacje - czas wypoczynku, chwilo Spytałam o to wego zapomnienia o szkole czy pracy. nowomiejskich Każdy te upalne miesiące planuje według woodstockowi- swoich upodobań. Dla jednych ciekawym czów: przeżyciem wakacyjnym są wczasy w ku LJ Pojechałem po to, aby posłuchać końcu przez 3 dni dostajemy dużą porcję rorcie nadmorskim, gdzie letnie wieczory muzyki, rozerwać się, „odreagować". Po- dobrej muzyki i co istotne — za darmo. Ni można spędzić w klubach lub dyskotekach dobalo mi się. Było spokojnie. Można tam kogo z nas nie byłoby stać, aby w ciągu albo przyprawiająca o zawrót głowy za spotkać starych znajomych. Taka impreza roku pojechać na koncerty chociażby po graniczna wycieczka „w ciągu 3 dni do 8 powinna być organizowana - super kli towy kapel, które tutaj graty. Podoba mi państw”. Dla innych atrakcję stanowi kon mat. A ideały — całkowicie za ! się pozytywne zachowanie ludzi i brak pro- takt z naturą - wybierają więc obozy wę — ■ wokacji, np. ze strony poli- drowne, rowerowe, spływy kajakowe... Są „Nie było gwiazdorów, nikt nie odjeżdżał limuzyną. cjj ¡j0 czegu dochodziło w jednak i tacy, którzy swoją trasę letnich Muzycy schodzili ze sceny i wchodzili w tłum. Jarocinie i szkoda, że ludzie wypraw wytyczają drogą imprez muzycz Sami stawali się publicznością. pamiętają tylko te rozdmu- nych i festiwali. Kiedyś jeżdżono do Jaro Dokladnie tak samo było w latach 80 w Jarocinie. ” chane zadymy. Taka impre cina, na Olsztyńskie Noce Bluesowe. Dziś za jest potrzebna. wybiera się np. między FOLK-FEST-em LJ Jest fajne .Ale trzeba jechać w gru O Tegoroczny Przystanek Woodstock w Krotoszynie, gotyckim Bolkowem a peł pie - samemu jest okropnie. Cieszy to, że byt gorszy niż poprzedni. Przede wszyst ną bluesa i reggae Brodnicą. No i oczywi było tyłu ludzi, a nic nie zniszczono. Nie kim - za dużo ludzi. Nie wszyscy stosują ście PRZYSTANEK WOODSTOCK-n a czułam atmosfery napięcia. Dobrze się ba się do ideałów przyświecających impre któryjedzie zdecydowana większość. Dla wiłam. zie. Ale cóż, tak jest wszędzie, jedni jadą czego ? U Po co ? - Dobrze się bawić i porobić po to, by się bawić, a inni... Według mnie Dlaczego pól dnia spędzają w zatło zdjęcia - jest tyle świetnych motywów. do pozytywów tegorocznego Przystanku czonych pociągach, a potem idą 2-3 km EJ Ludzie są przyjaźni. Z każdym można należy rozmieszczenie w dwóch miejscach przez pola obwieszeni tobołami? Po co się porozmawiać - przez to zawiązuje się wie toalet i kranów oraz ustawienie dwóch tam udają, skoro przez 3 dni mająograni- le znajomości. Ludzie już w tym roku uma przyszniców, to rozłożyło liczbę myjących wiali się na na się osób - choć i tak było ciasno. Ponad stępny Przystanek. to: świetna scena, efekty i nagłośnienie. Mnóstwo miłych Jeśli chodzi o stronę muzyczną - to tak twarzy. średnio. Np. oczekiwani A C/D DRINKERS OJ Najciekawsze nie podgrzali tak atmosfery, jak np. 2 łata jest to, że pośród temu. Nie było takiego totalnego kocioł tylu tysięcy łudzi ka. A na Blendersach - to momentami była zawsze spotka się dyskoteka. I kurz strasznie przeszkadzał. znajomych. A dlaczego pojechałem ? Aby oderwać się EJ Chciałem po- od szarej rzeczywistości. Mam nadzieję, leżeć na trawce, że w przyszłym roku festiwal odbędzie się odprężyć się w innym miejscu - wtedy pojadę (może ro przede wszystkim werem). Pomimo to uważam, że Przysta spotkać znajo nek Woodstosk powinien być organizowa mych. Warstwa ny - może w zmodyfikowanej formie. muzyczna też jest O Po co ? Aby posłucha muzyki, po- bardzo ważna - w sprze dawać naszywki i pobawić się przy M U Z Y K A iMIŁOŚĆ i PRZYJAŹŃ i MUZYKA iMIŁOŚĆ

Strona 12 WIADOMOŚCI LOKALNE Nr 6 wrzesień 1999 NAJWIĘKSZY FESTIWAL ROCKOWY MA ŚWIECIE - 250 TYS. LUDZI takich kapelach, jak: PIDŻAMA PORNO, rakter towarzyski. Zresztą 250 tys. ludzi śmy krytyczni - widzimy dobre i złe stro PLEBANIA, czy JAK WOLNOŚĆ TO to duże miasto - pokażcie mi takie miasto ny. Mimo to każdy z nas jest zgodny co do WOLNOŚĆ. bez używek i przestępstw ! Najważniejszy tego, że taka impreza powinna być orga D Niesamowite wrażenia. Tylu lu d zi! jest wspaniały, radosny nastrój oraz po nizowana i ja np. nie bałbym się posłać Nigdy w życiu nie przeżyłam czegoś takie czucie, że wszyscy tworzymy ten festiwal tam w' przyszłości swojego dziecka. Mło go. Jest w tym coś wyjątkowego. Każdy - gdy tysiące gardeł śpiewa znane covery. dzi z tzw. klimatu potrzebują miejsca, etap wyprawy ma swoje znaczenie: i pod Coś iv tym jest. To musi świetnie wyglą gdzie mogliby się spotkać. Jednak nie całe róż na jednej nodze w przeładowanym dać z góry. społeczeństwo tak uważa. Niektórzy ze pociągu, i koncerty, i wspólne „sto lat”, i £ 7 Wszyscyśmy udali się do Żar, aby po starszego pokolenia nie dają się przeko kąpiel w ciuchach pod przysznicem, i słuchać muzyki i pobawić się z przyjaciół nać, nie słuchają argumentów. Jeśli ktoś przedpołudniowa rozgłośnia - fajnie jest mi, a tam dla każdego coś miłego- pogo nosi długie włosy, dready albo irokeza, to usłyszeć pozdrowienia lub coś w stylu : przy ostrych kawałkach, bujający blues według nich zaraz satanista albo narko ZYZIU — kocham cię - MUNJO”. Fascy czy skoczny folk. W tym roku podobał mi man. Przecież nie można oceniać ludzi po nujące miejsce, bo spotyka tu się tylu róż się występ zespołu SURPRISE, z jego cha wyglądzie, tylko według światopoglądu i norodnych ludzi i oni spokojnie żyją obok ryzmatyczną wokalistką oraz DŻEM. Po zachowania. Nikomu nie powinno prze- siebie. Większość ma duże poczucie humo myślałem sobie: ru i świetne pomysły’. Wiedzą że tu mogą To taka niepraw być sobą. Jeśli ktoś, niezależnie od pici, dopodobna impre zechce, to może sobie pochodzić w sukni za. Jest nas tylu, balowej lub z wydrążonym arbuzem na noszę sobie wia głowie albo skleić kamerę z plastikowych nek i świetnie się butelek i puszek od konserw i kręcić re bawię, a jeśli usły portaż dla telewizji. Ludzie udzielają wy szę „Proud Mary" wiadów, mówią, że jest świetnie, pozdra w w ersji ACID wiają znaj ornych... Ogólna zabawa. I nikt DRINKEflS, nie musi się obawiać, że od razu okrzykną „Piece of my he- go wariatem. W większości to normalni art", Janis Joplin ludzie - chodzą do szkół, mają pracę. Nie i „ Wehikuł czasu ", jesteśmy bandą nierobów, dzikusów i ćpu- „ Dżem " - będę nów. Jak kiedyś wypisywano ,, demorali usatysfakcjonowa zujący Jarocin - siedlisko wszelkiego zła ny. I usłyszałem... i moralnego wyuzdania ”, tak teraz,„ Przy O Oprócz muzy stanek Woodstock upłynął pod znakiem ki są tam i inne strzykawki i prezerwatywy. ” Bez przesa atrakcje — można poznać katolicyzm na szkadzać, jeżeli ktoś będzie wyglądał jak dy ! Oczywiście, hipokryzją byłoby twier rockowo, wioskę Kryszny, Klub Gaja, fan wiecznie żywego Elvisa albo będzie dzenie, że nie było ani jednego narkoma zmierz)’ć się ze ścianą do wspinaczki, po nosił czarną skórę, agrafki lub dzw'ony. na, ale każdy pojechał w swoim własnym kolorować sobie włosy, potaplać się w Może przez odmienność i udział w takich celu. To samo dotyczy alkoholu czy kra błotku czy dać spryskać wodą z wozu stra festiwalach chcą coś wyrazić np. stop prze dzieży żackiego. Poznać innych ludzi, ich zacho mocy i uprzedzeniom rasowym? Poza tym D Jeśli ktoś chce znaleźć pijanych, czy wanie czy myślenie, ale niekoniecznie nie możemy być wszyscy tacy sami - na leżących na chodniku - znajdzie ich. Jed przyjąć, po prostu zobaczyć i zweryfiko wet gdybyśmy byli jak bogowie greccy - nak przeważającą liczbą stanowią ci, któ wać. Zastanowić się, czy to pasuje do mo piękni i wiecznie młodzi - bo to byłoby rzy się dobrze bawią. jego widzenia świata. po prostu nudne. Oczywiście nie można Ponadto gadanie, że takie imprezy pro Myślę, że tym, co przyciąga młodych godzić się z zachowaniem nie do przyję wokują do złego zachowania - to chyba jest spontaniczne zachowanie, otwartość i cia. Ale może lepiej poznać, a potem oce przesada. Nie wiem, czy chciałoby mi się przyjazdna atmosfera, W osobie Jurka niać, a nic w przedbiegach skreślać ? wlec 400 km tylko po to, by wypić sobie Owsiaka nie upatrujemy nowego guni, lecz Mam nadzieję, że uda się w przyszłym wino, które w dodatku nie można było ku szanujemy go za to, iż stara się zorganizo roku zorganizować Przystanek. A jeśli nie? pić, gdyż wprowadzono prohibicję lub roz wać coś takiego, że widzi w młodzieży To „znajdziemy sobie inne miasto...” walić komuś nos. Przystanek Woodstock dobrą energię, przyszłość. Wszyscy ceni Odnalazły nas osobliwe dni. jest naprawdę spokojną imprezą i ma cha my hasła przyświecające imprezie i jeste Te dziwne dni dopadły nas. Chcą popsuć nasze codzienne radości. Dla alternatywnego pokolenia lat 90. muzyczną Mekką stał się Lecz będziemy bawić się dalej Przystanek Woodstock( nazwa: człon „Woodstock” nawiązuje do Lub znajdziemy sobie inne miasto. legendarnego festiwalu z 1969, natomiast - „Przystanek”- sugerujące „Osobliwe dni” Jim Morrison cykliczność organizowanych koncertów ściągnięto z filmu o miłości i THE DOORS tekst : Magdalena Florczak przyjaźni - „Przystanek Alaska”. zdjęcia: Piotr Kwieciński BAW SIĘ BEZPIECZNIE ! 2TOP PRZEMOCY! wrzesień 1999 WIADOMOŚCI LOKALNE Nr 6 Strona 13 S p n n r jl v_-J jkl jl Mecze ministrantów Tworzenie Towarzystwa Sportowego parafii Dębno - Orzechowo Klub Sportowy „ Herbapol” Klęka Dnia 17 sierpnia odbyło się pierwsze towarzyskie spotkanie Wkrótce po osiągniętym sukcesie powołano do życia władze piłkarskie na boisku w Orzechowie. Najmłodszy uczestnik liczył Zarządu Towarzystwa Sportowego Klub Sportowy Herbapol sobie 9 lat, a najstarszy około 15 lat. Wynik meczu po zaciętej Klęka. W dniu 8 lipca odbyło się w Klęce walne zebranie człon walce okazał się korzystniejszy dla gości, czyli parafii Dębno ków, na którym wybrano Zarząd. W jego skład weszli: Jacek i wyniósł 4 : 2. Parus - prezes, Józef Janicki - wiceprezes, Małgorzata Gusz Rewanżowe spotkanie odbyło się 30 sierpnia ponownie w czak - skarbnik, Czesław Jarecki - członek zarządu, Andrzej Orzechowie (pomimo uprzejmych zaproszeń ze strony ministran Zieleziński - członek zarządu. Ponadto, zgodnie ze statutem to tów z Chrzana i Dębna). W tym meczu gospodarze wygrali 7 : 2. warzystwa, wybrano komisję rewizyjną w składzie: Mieczysław Stanislawiak, Marek Sadowski, Daniel Ptócienniczak oraz Sąd Zawodnicy: Piotr Olejnik, Wojtek Grobelny, Marcin Grobel koleżeński: Janusz Jędrzak, Sylwester Guszczak, Radosław' He- ny, Bartek Grobelny, Bartosz Lisewski, Robert Lisewski, Jacek leniak. Andrzejczak, Marek Kluga, Tomek Główka, Marek Główka, Ra Od początku lipca trwały przygotowania do rozgrywek w kla fał Główka, Arek Kuźniacki, Sławomir Kordasz, Krzysztof Ga- sie okręgowej. W dniach 14-15 sierpnia zainaugurowano run dziński, Damian Głodek, Łukasz Francuz, Dawid Świgoń, Karol dę jesienną. Za cel stawiamy sobie zajęcie po rundzie jesiennej Zgoliński, Marek Czubkoski, Mateusz Swiniorski miejsca w pierwszej szóstce drużyn. Byłoby to dobrą pozycją Sprawozdawca Wojtek Grobelny wyjściową przed rozgrywkami rundy wiosennej. W związku z ograniczonymi możliwościami finansowymi nie planuje się dal Z archiwum Zbigniewa Tokarskiego szego awansu. Na koniec jeszcze raz chciałbym podziękować wszystkim sponsorom za pomoc finansową, która pozwala nam istnieć w obecnej trudnej sytuacji ekonomicznej kraju oraz kibicom za kulturalny doping. Mobilizuje nas to do dalszego działania a tym samym osiągania coraz lepszych wyników sportowych. Jacek Parus Paweł Roguszczak

WAKACJE 2000 ROKU WŁOCHY BIURO TURYSTYKI SZKOLNEJ EUROTRAMPING ORGANIZUJE KOLONIE LETNIE W MIEJSCOWOŚCI PINAREIJA DI CERVIA (OKOLICE RIMINI) ORIENTACYJNY KOSZT POBYTU 1 0 5 0 ZŁ (w tym atrakcyjne wycieczki) TELEFON KONTAKTOWY 287 59 02 287 52 71

WIADOMOŚCI LOKALNE redaguje zespól w składzie: Teresa Antczak (redaktor naczelny), Halina Czarny, Piotr Czeszyk, Magdalena Florczak,Maria i Roman Jeziorni, Maciej Kuderczak, Małgorzata Paszkiewicz, Joanna Polatyńska skład techniczny), Grzegorz Rochowski, Mieczysław Rzepka, Marzena Spychalska, Przemysław Szeszula, Franciszek Tomczak, Stanisław Wilczyński. Redakcja zastrzega sobie prawo skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany tytułów. Wydawca: Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Nowoiniejskiej. Adres Redakcji: ul.Poznańska 8a 63-040 Nowe Miasto i.Wartą. Listy i materiały można kierować również do sekretariatu Szkoły Podstawowej w Chociczy. Druk: Agencja Reklamowa PROJEKT Studio, 63 - 200 Jarocin, ul. Kwiatowa 22, teł. (0-62) 747-14-09______