SV07ELVERSBERG.DE SAISON 2018/2019 NR. 9 1,00 €

SV ELVERSBERG WALDHOF MANNHEIM

WENN JEDER AUS SICH HERAUSKOMMT, KÖNNEN WIR UNS SELBST AUS DIESER LAGE BEFREIEN. KEVIN LAHN Die Kälte kommt. Fragen Sie Ihren Apotheker nach aronia+ immun.

Das Plus für jeden Tag. Mit den Immunmineralien Zink und Selen. Zink und Selen tragen zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei.

*Nur in teilnehmenden Apotheken. Solange der Vorrat reicht. Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung sowie eine gesunde Lebensweise. www.aroniaplus.de

K1_aronia_Anzeige_SVE_DINA4.indd 1 28.09.17 15:00 Die Kälte kommt. Fragen Sie Ihren Apotheker nach aronia+ immun. INHALT

4 Vorwort 6 Spielbericht RLSW, SV Elversberg – Eintracht Stadtallendorf 8 Spielbericht RLSW, TSV Steinbach Haiger – SV Elversberg 10 Ergebnisse/Spielplan Hinrunde RLSW 13 Statistik / Tabelle 14 Unsere Elv in der Saison 2018/2019 16 Sponsoren 18 Interview mit Kevin Lahn 20 Poster 24 Gastvorstellung Waldhof Mannheim 25 4 Fragen an Bernhard Trares – Trainer Waldhof Mannheim 28 Vorschau TSG Balingen 29 horst-becker-touristik-Fanbus 31 U21 Spielbericht 32 NLZ Saar Spielberichte 35 SVE-Frauen Spielberichte 37 Saarlandpokal – Achtelfinale

IMPRESSUM Herausgeber: SV 07 Elversberg e. V. Redaktion: Martin Braun, Daniel Breyer, Christina John, Janine Handle, Björn Linnebach, Till Hust Anschrift: SV 07 Elversberg e. V., St. Ingberter Straße 8, 66583 Spiesen-Elversberg Fotos: Andreas Schlichter, Christina John Gestaltung und Satz: FBO GmbH • Marketing und Digitales Business, www.fbo.de SVE im Internet: www.sv07elversberg.de E-Mail: [email protected], [email protected] Fanshop, Kartenvorverkauf: Lindenstraße 5, 66583 Spiesen-Elversberg Tel. 06821 742759 [email protected] Online-Ticketshop: www.tickets.sv07elversberg.de Das Plus für jeden Tag. Online-Fanshop: www.shop.sv07elversberg.de Druck: repa druck GmbH Mit den Immunmineralien Zink und Selen. Zum Gerlen, 66131 Saarbrücken Zink und Selen tragen zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei. Tel. 06893 8002-0

Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung.

*Nur in teilnehmenden Apotheken. Solange der Vorrat reicht. Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung sowie eine gesunde Lebensweise. www.aroniaplus.de 3

K1_aronia_Anzeige_SVE_DINA4.indd 1 28.09.17 15:00 VORWORT

LIEBE FREUNDE UND FANS DER SVE,

das Auf und Ab in der laufenden Spitzenmannschaften der Liga gewinnen. Ich glaube, das ist Saison 2018/2019 nimmt anschei- allen Verantwortlichen bewusst. nend vorläufig noch kein Ende. ­So wie meine Einschätzung hinsichtlich­ Dass es am heutigen Nachmittag gegen den Spitzenreiter der des Heimspiels gegen den TSV Regionalliga, Waldhof Mannheim, eine ungeheuer schwierige ­Eintracht Stadtallendorf nach einem­ Aufgabe wird, wird jedem Fußball-Freund, der den bis­herigen 2:1-Heimsieg richtig war und wir Saisonverlauf dieses Teams verfolgt hat, klar sein. Diese uns kurzzeitig wieder etwas an die ­Mannschaft hat bis dato eindrucksvoll bewiesen, dass sie Spitzenteams­ herangetastet hatten, zurecht an der Spitze der Tabelle der Regionalliga Südwest so wirft uns die Auswärtsniederlage­ steht und muss derzeit als klarer Favorit für die Meisterschaft gegen den TSV Steinbach gerade­ ange­sehen werden. wieder ein ­gutes Stück zurück. Wenn wir wirklich noch an das obere Und dennoch müssen sich unsere Jungs keineswegs verstecken.­ ­Tabellendrittel aufschließen wollen, Wir alle wissen um die Leistungsfähigkeit dieser Mannschaft so müssen wir auch Spiele gegen die und auch um die individuelle Klasse, die unsere Spieler ­aufzubieten haben. Nun gilt es am heutigen Nachmittag, all dieses Potenzial abzurufen, um unter Beweis zu stellen, dass wir auch gegen ein solches Spitzenteam ­konkurrenzfähig sein können. Wenn man den Tabellenersten zuhause empfängt, dann braucht ein Fußballer normalerweise keine ­besondere Motivation. Heute und hier zu bestehen, muss die klare ­Zielsetzung sein, die wir bei unserer Truppe erkennen müssen.

An uns, den Funktionären, den Fans und dem gesamten ­Umfeld, soll es nicht liegen. Wir werden wie immer hinter den Jungs stehen und ihnen die notwendige Unterstützung geben, um in unserer URSAPHARM-Arena vielleicht sogar eine Über­ raschung zu erleben. Ich wünsche Ihnen einen ­spannenden und erlebnisreichen Fußball-Nachmittag hier bei uns in Elversberg und verbleibe

mit sportlichen Grüßen

Ihr Dominik Holzer Präsident der SV 07 Elversberg

4 Mercedes-Benz im Saarland

Kommt überall gut an. Das neue E-Klasse Coupé. Mit Intelligent Drive verfügt das neue E-Klasse Coupé über zahlreiche Sicherheits- und Assistenzsysteme. Als Ergebnis entsteht eine perfekte Kombination aus modernster Technik, ausdrucksstarken Coupé-Proportionen und einem klaren, sinnlichen Design.

Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart Partner vor Ort: Torpedo Garage Saarland GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service Untertürkheimer Str. 1, 66117 Saarbrücken · Zweibrücker Str. 99, 66538 Neunkirchen · Kaiserslauterer Str. 43, 66424 Homburg · Lisdorfer Str. 29 - 41, 66740 Saarlouis · Dortmunder Str. 66606 St. Wendel · Lack- und Karosseriezentrum Wadgassen · Email: [email protected] | Tel.: +49 681 507-8888 | Fax: +49 681 507-606 | torpedo-gruppe.de 5 SPIELBERICHT SV ELVERSBERG – EINTRACHT STADTALLENDORF

6 STATISTIKEN ZUM SPIEL

SV ELVERSBERG: Lehmann, Kohler, Eglseder, Feil (85./Alawie), Lahn, Dür- holtz, Grech (73./Dragon), Winter, Suero Fernández (70./Tekerci), Stang, Koffi

STADTALLENDORF: Vincek, Vier, Döringer (77./Bunjaki), da Silva (58./Solak), Vogt (77./Nolte), Celik, Baltic, Schuetze, Gaudermann, Ofori, Zildzovic AUFSTELLUNG

1:0 Stang (24./FE), 1:1 Celik (36.), TORE 2:1 Koffi (58.)

GELB SV ELVERSBERG: Winter (65.) 2:1KARTEN STADTALLENDORF: Vincek (24.), Vogt (42.), Celik (87.) DIE PUNKTE BLEIBEN ZUHAUSE! HEIMSIEG GEGEN STADTALLENDORF

Unter der warmen Oktobersonne hat unsere Elv im Heimspiel Minute kamen die Gäste zum Ausgleich, als der Ex-Elversberger gegen den TSV Eintracht Stadtallendorf die nächsten drei Punkte ­Antonyos Celik von links einen Hammer auspackte und den eingefahren. Vor zwei Wochen feierte unser Team von Trainer starken ­Distanzschuss zum 1:1 im Tor versenkte. Roland Seitz am 13. Spieltag der Regionalliga Südwest in der URSAPHARM-Arena einen 2:1 (1:1)-Sieg gegen die Hessen. Koffi mit dem Entscheidungstor

Stadtallendorf gleicht SVE-Führung aus Die etwas nachlässige Phase in Halbzeit eins wollte unsere Elv in den zweiten 45 Minuten direkt wiedergutmachen – das Unsere Elv, bei der mit Kevin Lahn (für den Gelb-gesperrten Alban war offensichtlich. Nach einer Möglichkeit durch Manuel Feil Meha) und Israel Suero Fernández (für Sinan Tekerci) zwei neue (49.) und zwei Eckball-Chancen zappelte die Kugel dann in Spieler in die Start-Elv gerückt waren, startete richtig gut ins der 58. Minute wieder im Netz. Israel Suero Fernández zog Heimspiel, ließ den Ball geduldig laufen, um dann zum ­richtigen die präzise Flanke auf Kevin Koffi, der am Fünfmeterraum Zeitpunkt zum Angriff anzusetzen. Dadurch ergaben sich schon den Ball annahm und ihn dann direkt zum 2:1 über die Linie früh die ersten Torchancen, unter anderem durch Suero mit schob. Zehn Minuten später war unser Team im Glück, als auch ­einem sehenswerten Fallrückzieher (2.), Kevin Koffi (12.) und Stadtallendorf einen Elfmeter zugesprochen bekam, den Erdin Kevin Lahn (15.). Stadtallendorf ließ derweil durch starke Konter Solak aber an den Pfosten schoss. In der Schlussphase des sein Können aufblitzen, unser Keeper Frank Lehmann parierte Spiels hatte unsere Elv dann einige Chancen, das 3:1 und damit den Abschluss von Guilherme da Silva aber stark. Unterm Strich die Entscheidung zu erzielen, verpasste es aber, das dritte Tor blieb unsere Elv in der Anfangsphase die spielbestimmende­ nachzulegen. Stattdessen­ wurde es in den letzten Minuten noch Mannschaft – und erzielte auch den Führungstreffer. Lahn mal hektisch.­ Der TSV versuchte mit allen Mitteln, die Kugel holte dabei einen Foul-Elfmeter raus, Oliver Stang trat an und nach vorne zu bringen – zwei Mal ging in der Nachspielzeit verwandelte souverän zum 1:0 (24.)! Nach dem Führungstreffer TSV-Keeper Vincek noch mit nach vorne, um den Ausgleich schien sich unsere Elv dann allerdings etwas zurückzuziehen und herbei­zuführen. Aber unsere Elv rettete den Vorsprung über überließ ­Stadtallendorf mehr Spielanteile. Die Folge: In der 36. die Zeit und hielt die drei Punkte fest.

7 STATISTIKEN ZUM SPIEL

STEINBACH: Paterok, Herzig, Strujic (82./Sarr), Bisanovic (72./Koep), Candan, Trkulja, Budimbu (72./Sevim), Kamm Al-Azzawe, Marquet, Heister, Müller

SV ELVERSBERG: Lehmann, Kohler, Eglseder, Feil (82./Merk), Lahn

AUFSTELLUNG (60./Tekerci), Dürholtz, Winter, Dragon (60./Grech), Stang, Koffi, Meha

1:0 Eglseder (46./ET), 2:0 Marquet (57.), TORE 3:0 Heister (89.)

GELB SV ELVERSBERG: Lahn (14.), Meha (34.), Eglseder (52.) KARTEN 8 3:0 SPIELBERICHT TSV STEINBACH HAIGER – SV ELVERSBERG

NICHTS ZU HOLEN BEI STEINBACH HAIGER

Im Auswärtsspiel beim TSV Steinbach Haiger hat unsere Elv Lautsprechern in Haiger – das akustische Signal für einen vor einer Woche keinen guten Tag erwischt. Am 14. Spieltag der Steinbacher Treffer. Ein Elversberger Klärungsversuch wurde Regionalliga Südwest unterlag unser Team von Trainer Roland dabei das Eigentor zum 1:0 (46.). Zehn Minuten später hatte Seitz im Sibre-Sportzentrum gegen den nun Tabellenzweiten Kevin Koffi dann die Chance auf den Ausgleich, doch statt des letztlich verdient mit 0:3 (0:0). 1:1 fiel quasi im Gegenzug das 2:0. Sascha Marquet erkannte aus 30 Metern die große freie Ecke im Tor und schlenzte den Torlose erste Halbzeit Ball zielgenau neben den Pfosten in den Kasten (57.). In der letzten halben Stunde des Spiels hatte unsere Elv nur noch Der TSV Steinbach Haiger hat in der bisherigen Saison vor allem eine wirklich gute Chance, den Anschluss herbeizuführen, als durch eine felsenfeste Defensive geglänzt – vor der Partie gegen der Abschluss von Koffi gegen die Latte knallte (70.). Ansonsten unsere Elv war der TSV seit 450 Minuten ohne Gegentor. Und ließ Steinbach aber keine Zweifel am Heimsieg aufkommen. seine Stärke konnte Steinbach auch letzten Samstag auf den Lehmann hielt noch zwei Mal stark gegen Fatih Candan und Platz bringen. Mit einem konzentrierten und cleveren Abwehr- Nico Herzig (61.), später hatte Benedikt Koep mit dem Kopf eine verhalten ließ der TSV kaum ein Durchbrechen zu. Dennoch gab gute Chance (83.). Den 3:0-Schlusspunkt setzte aber kurz vor es nach einer Viertelstunde einen Aufreger, als Kevin Koffi im dem Abpfiff Florian Heister, der nach einem schnellen Spielzug Strafraum von hinten durch David Kamm Al-Azzawe am Fuß über rechts nur noch einschieben musste (89.). erwischt wurde – der Elfmeterpfiff blieb allerdings aus (14.). In der 32. Minute hatte Manuel Feil noch eine gute Chance, sein abgefälschter Schuss ging aber knapp am Tor vorbei. Ansonsten spielte sich das Geschehen meist in der Elversberger Hälfte ab, wobei Steinbach auch nicht zu Unmengen an Chancen kam. In der 2. Minute parierte unser Keeper Frank Lehmann stark gegen Florian Heister, Sascha Marquet (28.) und Arnold Budimbu (34.) setzten ihre Abschlüsse knapp neben das Tor. Es war eine Halbzeit mit wenigen Höhepunkten, in der das 0:0 noch in Ordnung ging.

Früher Schock leitet TSV-Sieg ein

Die Fans im Stadion hatten gerade erst wieder ihre ­Plätze ein­genommen, da krähte auch schon der Hahn aus den

Mit dem Karten für die SVE gewinnen!

Werde jetzt Facebook-Fan vom und gewinne Karten für alle Heimspiele der SV Elversberg!

www.WochenspiegelOnline.de

9 ERGEBNISSE/SPIELPLAN HINRUNDE RLSW

27.07.2018 KICKERS OFFENBACH – SVE 1:1 Zusch. Aufstellung Lahn Koffi 6.664 Draband Kohler Feil Tekerci Dürholtz Grech Winter Krebs Stang 67. Dragon 82.Stevanovic 71. Alawie 03.08.2018 SVE – WORMATIA WORMS 1:2 Zusch. Aufstellung Tekerci Lahn Dürholtz 1.458 Draband Kohler Feil Grech Winter Krebs Stang Koffi 81. Meha 46.S.Fernández 77. Alawie 07.08.2018 FC HOMBURG – SVE 3:0 Zusch. Aufstellung Dürholtz Krebs Koffi 2.681 Draband Kohler Feil Tekerci Grech Winter Stang Meha 46. Dragon 84.S.Fernández 66. Alawie 11.08.2018 SVE – VFB STUTTGART II 0:1 Zusch. Aufstellung Dragon S.Fernández 663 Draband Kohler Eglseder Alawie Tekerci Dürholtz Grech Stang Meha 46. Winter 56. Koffi 22.08.2018 SVE – FC-ASTORIA WALLDORF 1:0 Zusch. Aufstellung Feil Koffi Meha 978 Lehmann Kohler Eglseder Dürholtz Grech Dragon S.Fernández Stang 46. Tekerci 90. Perstaller 78. Merk 25.08.2018 1. FSV MAINZ 05 II – SVE 0:0 Zusch. Aufstellung Feil S.Fernández Koffi 598 Lehmann Kohler Blaß Eglseder Tekerci Dürholtz Krebs Stang 87. Merk 69. Meha 55. Perstaller 01.09.2018 SVE – SSV ULM 1846 0:1 Zusch. Aufstellung Feil Dürholtz Perstaller 912 Lehmann Kohler Eglseder Tekerci Winter Krebs Stang Meha 80. Lahn 85. Merk 67. Koffi 08.09.2018 TSG HOFFENHEIM II – SVE 0:2 Zusch. Aufstellung Feil Lahn Merk 243 Lehmann Kohler Eglseder Tekerci Dürholtz Grech Winter Stang 53. Perstaller 75.S.Fernández 87. Koch 15.09.2018 SVE – SC HESSEN DREIEICH 4:3 Zusch. Aufstellung Tekerci 687 Lehmann Kohler Eglseder Feil Dürholtz Grech Winter Stang Koffi Meha 61.S.Fernández 83. Lahn 22.09.2018 FSV FRANKFURT – SVE 1:1 Zusch. Aufstellung Feil Tekerci Koffi 1.001 Lehmann Kohler Eglseder Dürholtz Grech Winter Stang Meha 71. Lahn 66.S.Fernández 89. Dragon 29.09.2018 SVE – SC FREIBURG II 3:2 Zusch. Aufstellung Feil Tekerci Koffi 923 Lehmann Kohler Eglseder Dürholtz Grech Winter Stang Meha 92. Blaß 85. Lahn 88. Merk 06.10.2018 1. FC SAARBRÜCKEN – SVE 2:0 Zusch. Aufstellung Tekerci Grech 3.203 Lehmann Kohler Eglseder Feil Dürholtz Winter Stang Koffi Meha 73. Lahn 73. Perstaller 13.10.2018 SVE – EINTRACHT STADTALLENDORF 2:1 Zusch. Aufstellung Feil Grech S.Fernández 654 Lehmann Kohler Eglseder Lahn Dürholtz Winter Stang Koffi 85. Alawie 73. Dragon 70. Tekerci 20.10.2018 TSV STEINBACH HAIGER – SVE 3:0 Zusch. Aufstellung Feil Lahn Dragon 1.103 Lehmann Kohler Eglseder Dürholtz Winter Stang Koffi Meha 82. Merk 60. Tekerci 60. Grech 27.10.2018 SVE – WALDHOF MANNHEIM -:- Zusch. Aufstellung

03.11.2018 TSG BALINGEN – SVE -:- Zusch. Aufstellung

10.11.2018 SVE – FK PIRMASENS -:- Zusch. Aufstellung

Änderungen vorbehalten.

10 Ihr Full-Service Dienstleister für Offset / High-End Digital / Web to print / Crossmedia / Logistik

Repa Druck GmbH Industriegebiet Zum Gerlen 6 66131 Saarbrücken fon (0 68 93) 80 02-0 fax (0 68 93) 80 02-20

[email protected] I www.repa-druck.de 11 ANDERE KÖNNEN NUR STROM & GAS ...

Wir engagieren uns auch bei der SV 07 Elversberg! MEHR DYNAMIK

Energie fürs Leben. STATISTIK / TABELLE

SPIELER KARTEN Nr. Mannschaftskader Einsätze Eingew. Ausgew. gelb gelb/rot rot Tore 1 Frank Lehmann 10 – – 1 – – – 20 Dominik Draband 4 – – – – – – 2 Lukas Kohler 14 – – 3 – – – 3 Marco Kofler – – – – – – – 4 Luca Blaß 2 1 – – – – – 5 Mike Eglseder 11 – – 1 – – – 6 Aleksandar Stevanovic 1 1 – – – – – 7 Manuel Feil 14 1 10 – – – 1 8 Aldin Skenderovic – – – – – – – 9 Muhamed Alawie 5 4 – 1 – – – 10 Sinan Tekerci 14 3 6 1 – – 2 11 Kevin Lahn 10 4 4 1 – – – 14 Luca Dürholtz 14 – 3 3 – – 1 15 Moritz Koch 1 1 – – – – – 16 Leandro Grech 12 1 2 – – – – 17 Nils Winter 12 1 – 4 – – – 19 Patryk Dragon 7 4 2 2 – – – 21 Gaetan Krebs 5 – 1 1 – – – 22 Israel Suero 9 5 3 – – – 1 23 Oliver Stang 14 – – 2 – – 3 26 Tim Steinmetz – – – – – – – 27 Benno Mohr – – – – – – – 28 Leon Thome – – – – – – – 29 Julius Perstaller 5 4 1 1 – – – 30 Kevin Koffi 13 2 6 2 – – 3 31 Kai Merk 6 5 1 – – – – 32 Alban Meha 11 2 2 6 – – 2

GESAMT HEIM AUSWÄRTS Verein Sp S U N Tore P Sp S U N Tore P Sp S U N Tore P 15. SPIELTAG 1 Waldhof Mannheim 14 11 1 2 35 15 20 34 7 5 0 2 17 9 8 15 7 6 1 0 18 6 12 19 2 TSV Steinbach Haiger 14 8 4 2 16 9 7 28 7 5 1 1 11 6 5 16 7 3 3 1 5 3 2 12 3 1. FC Saarbrücken 14 8 2 4 26 17 9 26 7 5 0 2 12 8 4 15 7 3 2 2 14 9 5 11 SSV Ulm 1846 Fußball TSG Hoffenheim II : SC Freiburg II 4 14 8 2 4 18 17 1 26 7 6 0 1 11 6 5 18 7 2 2 3 7 11 -4 8 5 FC Homburg 14 7 1 6 21 17 4 22 7 4 0 3 12 8 4 12 7 3 1 3 9 9 0 10 FC-Astoria Walldorf : TSV Steinbach Haiger 6 Kickers Offenbach 14 5 6 3 26 14 12 21 7 2 4 1 15 6 9 10 7 3 2 2 11 8 3 11 SSV Ulm : 1. FC Saarbrücken 7 TSG Hoffenheim II 14 6 3 5 29 22 7 21 7 3 2 2 19 10 9 11 7 3 1 3 10 12 -2 10 8 SC Freiburg II 13 6 2 5 21 18 3 20 7 4 1 2 9 6 3 13 6 2 1 3 12 12 0 7 VfB Stuttgart II : Kickers Offenbach 9 TSG Balingen 14 4 6 4 14 15 -1 18 7 4 2 1 8 5 3 14 7 0 4 3 6 10 -4 4 SC Hessen Dreieich : FSV Frankfurt 10 SV Elversberg 14 5 3 6 15 20 -5 18 7 4 0 3 11 10 1 12 7 1 3 3 4 10 -6 6 FK Pirmasens SV Elversberg : Waldhof Mannheim 11 14 5 3 6 18 24 -6 18 7 3 2 2 10 11 -1 11 7 2 1 4 8 13 -5 7 12 VfB Stuttgart II 14 4 5 5 18 23 -5 17 7 2 3 2 10 12 -2 9 7 2 2 3 8 11 -3 8 FC Homburg : TSG Balingen 13 FSV Frankfurt 14 4 4 6 16 24 -8 16 7 2 3 2 8 10 -2 9 7 2 1 4 8 14 -6 7 Wormatia Worms : FK Pirmasens 14 Wormatia Worms 14 5 1 8 15 24 -9 16 7 4 1 2 11 7 4 13 7 1 0 6 4 17 -13 3 15 FSV Mainz 05 II 13 4 3 6 15 16 -1 15 6 2 2 2 9 6 3 8 7 2 1 4 6 10 -4 7 1. FSV Mainz 05 II : Eintracht Stadtallendorf 16 SC Hessen Dreieich 14 2 5 7 16 24 -8 11 7 2 3 2 6 6 0 9 7 0 2 5 10 18 -8 2 17 FC-Astoria Walldorf 14 2 4 8 14 22 -8 10 7 0 3 4 5 14 -9 3 7 2 1 4 9 8 1 7 18 Eintracht Stadtallendorf 14 2 3 9 10 22 -12 9 7 1 2 4 7 12 -5 5 7 1 1 5 3 10 -7 4 Legende: Sp - Spiele, S - Sieg, U - Unentschieden, N - Niederlage, Tore - 1. erzielt, 2. gegen, 3. Differenz, P - Punkte

SAMSTAG, 10.11.2018, 14.00 UHR NÄCHSTES HEIMSPIEL SV ELVERSBERG FK PIRMASENS

13 1. MANNSCHAFT SAISON 2018/2019

Frank Lehmann Dominik Draband Lukas Kohler Marco Kofler Luca Blaß Mike Eglseder 1 – TOR 20 – TOR 2 – ABWEHR 3 – ABWEHR 4 – ABWEHR 5 – ABWEHR

Moritz Koch Leandro Grech Nils Winter Oliver Stang Aleksandar Stevanovic Manuel Feil 15 – ABWEHR 16 – ABWEHR 17 – ABWEHR 23 – ABWEHR 6 – MITTELFELD 7 – MITTELFELD

Aldin Skenderovic Sinan Tekerci Kevin Lahn Luca Dürholtz Patryk Dragon Gaetan Krebs 8 – MITTELFELD 10 – MITTELFELD 11 – MITTELFELD 14 – MITTELFELD 19 – MITTELFELD 21 – MITTELFELD

Israel S. Fernández Benno Mohr Kai Merk Alban Meha Muhamed Alawie Julius Perstaller 22 – MITTELFELD 27 – MITTELFELD 31 – MITTELFELD 32 – MITTELFELD 9 – STURM 29 – STURM

Kevin Koffi Roland Seitz Rudi Thömmes Sascha Purket Peter Schneider Dr. med. Frank Krämer 30 – STURM TRAINER CO-TRAINER TW-TRAINER ATHLETIKTRAINER MANNSCHAFTSARZT

Marco Florsch Volker Lefebre PHYSIOTHERAPEUT BETREUER/ZEUGWART

14 Guten Appetit!

christ party & catering gmbh röntgenstr. 2 d - 66763 dillingen tel +49. (0)6831. 500 750 [email protected] www.christ-catering.de PARTY & CATERING 15 HAUPTSPONSOR

PREMIUM-PARTNER

BUSINESS-PARTNER

MEDIEN-PARTNER

16 SAARLAND-PARTNER

Franz Martz & Söhne Private Treuhand

REIFEN HERTEL

R schnur

+ kirsch

FÖRDERPARTNER JUGEND PARTNER SVE-FRAUENFUSSBALL

Weil das Leben Ecken und Kanten hat.

Pflanzliche Enzym- therapie

Bei akuten Schwellungen nach Verletzungen. Wirkt abschwellend und damit schmerzlindernd.

Bromelain-POS®, 500 F.I.P.-Einheiten, magensaftresistente Tab let ten. Wirk stoff: Bromelain. Anwendungsgebiete: Begleittherapie bei akuten Schwellungen nach Operationen und Verletzungen, ins besondere der Nase und der Nebenhöhlen. Zu Risiken und Nebenwir kungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand: April 2016. URSAPHARM Arzneimittel GmbH, In du s t rie straße 35, 66129 Saarbrücken. KEVIN LAHN VON MARTIN BRAUN

Kevin Lahn hat sich zu dieser Saison der SV ­Elversberg angeschlossen. Die Regionalliga ­Südwest kennt der 26-Jährige, der zuvor bei der TuS ­Koblenz gespielt hat, bestens. Wir haben uns vor der ­heutigen Partie gegen Mannheim mit unserem Flügelspieler über die Liga, die aktuelle sportliche Situation, das Restprogramm bis zur Winterpause und seine ­bisherige Zeit in Elversberg unterhalten.

Kevin, du bist seit diesem Du spielst seit 2012 in der ­eigentlich eine Frechheit. Mit der ­neuen Sommer in Elversberg. Regionalliga. Wie hat sich die ­Regelung, dass drei Staffel-Meister Was war für dich die Liga über die Jahre deiner direkt ­aufsteigen und zwei den vierten Motivation, an die Kaiserlinde Meinung nach verändert? Aufstiegsplatz in der Relegation unter zu ­wechseln? Die Liga ist in den vergangenen Jahren sich ausmachen, ist der erste Schritt Der Verein hat große Ambitionen. definitiv stärker geworden. Dieses Jahr getan. Perfekt ist es noch nicht, aber es Wir wollen oben mitspielen, kann man gut als Beispiel nehmen. Der geht in die richtige Richtung. auch wenn wir gerade in einer ­ FC Homburg, der die Ambitionen hat, schwierigen Phase sind. Ich oben mitzuspielen und der guten Fuß- Wie bewertest du aktuell die habe im Vorfeld nur Gutes über ball zeigt, ist in die Regionalliga hoch­ sportliche Lage? Wird es nach Elversberg gehört und mich ­daher gegangen. Auch Hessen Dreieich ist mit der Niederlage vom vergange- auch für den Verein ­entschieden anderen Zielen in diese Liga gekommen. nen Wochenende beim TSV Das sind keine normalen Aufsteiger. Es Steinbach Haiger noch mal Du hast bereits bei Worms, ist natürlich schade, dass Vereine wie schwierig für euch? Koblenz und Kaiserslautern II wir, Waldhof Mannheim, Saarbrücken Wir haben in Steinbach verdient ver­ als Stammspieler in der oder auch Offenbach in den letzten loren. Das sah in dieser Saison oft Regionalliga Südwest gespielt. Jahren den Schritt nach oben nicht anders aus. Steinbach war einen Tick Wenn man die Vitas von geschafft haben. Aber das hat die Liga aggressiver. Wir müssen aus diesen anderen Spielern vergleicht, auch wieder stärker gemacht. Und je Fehlern lernen. Wir haben unsere dann wechseln diese oft die stärker die Liga, desto attraktiver ist sie. Schlüsse daraus gezogen und wollen Ligen oder die Regionen. War es heute besser machen. das bei dir nie ein Thema? In dieser Saison gibt es auf Thema war das schon, ich hatte Ange- jeden Fall einen direkten Der Spitzenreiter Waldhof bote aus anderen Ligen, zum Beispiel Aufsteiger. Wie findest du Mannheim ist zu Gast. Werden auch aus der 3. Liga. Aber es hat nie die nun geltende Aufstiegs­ mehr Körner freigesetzt, da es so wirklich gepasst. Bei allen Vereinen, regelung? gegen den Tabellenführer geht? zu denen ich gewechselt bin, habe ich Die Regelung ist auf jeden Fall ­besser Wir sind die Außenseiter. Die kommen das Gefühl gehabt, dass ich dort gut als zuvor. Wer in der Liga Erster ist, als Tabellenführer mit einer breiten hinpasse. Dabei habe ich nie darauf ­sollte auch aufsteigen und keine Brust. Aber die wissen, dass wir auch geachtet, ob es die gleiche Liga ist. Ich ­Relegation spielen müssen. In diesen guten Fußball zeigen können und gute würde sagen, dass das eher Zufall war. Spielen kann immer alles passieren, Spieler haben. Wir möchten die drei Ich habe nicht auf die Region geach- und damit kann man sich die ­ganze Punkte in Elversberg lassen und wissen, tet, sondern eher auf die Vereine und ­Saison kaputt machen. Das hat dass es schwer wird. Die Mannheimer welche Ambi­tionen sie hatten. man hier ja auch erlebt, und das ist haben einen Lauf, aber wir haben die

18 POSITION Mittelfeld GEBURTSDATUM 14.02.92 GEBURTSORT Koblenz NATIONALITÄT Deutsch BEI DER SVE SEIT 2018 VORHERIGER VEREIN TuS Koblenz

Qualität, Mannheim zu schlagen. Wir herauskommt, können wir uns selbst ­zufrieden, ich muss mehr Tore werden alles dafür geben. aus dieser Lage befreien. Wir ­müssen ­schießen und mehr Vorlangen geben. den Druck hochhalten. Da habe ich mir persönlich andere Neben dem heutigen Spiel sind Ziele gesetzt. Aber ich werde ­weiter es noch fünf Partien bis zu Wie gelingt es, dass diese an mir arbeiten, im Training Gas Winterpause. Mit Balingen und Menta­lität bei jedem im ­geben und das dann umsetzen Pirmasens geht es noch gegen Kopf ist? direkte Tabellennachbarn. Bei Jeder weiß, mit welchen Ambitionen Wann war für dich klar, dass du den Spielen gegen Offenbach der Verein in die Saison gestartet ist, Fußballer wirst? Und wie hat und Homburg geht’s gegen mit welchen Ambitionen er selbst sich das entwickelt? Vereine, die vor euch in der hierhergekommen ist, und dass wir Mein Vater hat mich dahingehend Tabelle stehen. Wie ist denn punkten müssen. Da brauchen wir sehr geprägt, er war schon immer sehr dein Ausblick für das Jahres­ nicht viel zu reden. Die Saison ist fußballverrückt und ist damals mit mir ende – wird es ein heißer noch lang, und wie weit es noch nach überall hingefahren. Ich hatte bereits Herbst für die SVE? oben gehen kann, werden wir sehen. in der ­Jugend einige Angebote von Jugend­zentren, aber das wollte ich nie. „WENN JEDER AUS SICH Meine Eltern haben mir geraten, dass ich zunächst die Schule und eine Ausbildung­ HERAUSKOMMT, KÖNNEN WIR beenden soll, bevor ich mich ganz dem Fußball widme – wofür ich heute UNS SELBST AUS DIESER auch sehr dankbar bin. Als ich meine ­Ausbildung zum Steuerfach­angestellten LAGE BEFREIEN.“ beendet hatte, ging es dann richtig los, ich wechselte nach Koblenz und es Wir haben uns in eine Lage versetzt, Von der aktuellen sportlichen wurde professionell. Nebenbei mache in der wir punkten müssen. Wir Situation abgesehen, welches ich noch ein Studium. Meine Familie wollen die Spiele gewinnen. Es wird Fazit ziehst du für dich persön- steht dabei voll hinter mir. Sie ist sehr in den rest­lichen Spielen, wie heute, lich in Bezug auf deine Zeit hier fußballverrückt und sie kommt immer sehr schwer. Aber wir müssen bis in Elversberg? als Zuschauer. Sie haben mich auf diese zur Winterpause so viele Punkte wie Ich fühle mich wohl in der Mannschaft, Schiene gebracht, ich spiele sehr gerne möglich einfahren. Jeder von uns geht wir haben eine sehr gute, homogene Fußball und es macht mir viel Spaß. in ein Spiel, um es zu gewinnen. Was Truppe und verstehen uns unter­- am Ende dabei herauskommt, wer- ei­nander sehr gut. Natürlich ist man Wir bedanken uns bei Kevin Lahn für das den wir sehen. Wenn jeder aus sich persönlich nie ganz mit sich selbst Interview.

19

Ihre besten Mitarbeiter fi nden Sie bei uns! Jetzt testen: Ihr Stellen- angebot 1 Woche als Radiospot Ein Tag voller Aktion, Spaß, auf RADIO SALÜ und CLASSIC ROCK RADIO (inkl. Spotproduktion) Spiel und Spannung wartet auf Sie! und 4 Wochen auf www.salue.de/jobs ab 689,–€ EinEinVerbringen Tag Tag Sie voller einen voller Tag Aktion,in einem Aktion,der Spaß,beliebten Freizeitparks Spaß, wie z.B. dem Europa- SpielSpielPark, Disneyland und und SpannungParis, demSpannung Phantasialand wartet oder aufmachenwartet Sie! Sie einen Ausflugauf in Sie! den Zoo Mit RADIO SALÜ, dem Marktführer im saarländischen Hörfunkmarkt*, und salue.de d´Amneville oder zur Wilhelma nach Stuttgart. mit über 292.000 Besuchen monatlich** schnell und effi zient den perfekten Mitarbeiter VerbringenVerbringen Sie einenSie einen Tag in einem Tag derin einembeliebten derFreizeitparks beliebten wie z.B. Freizeitparks dem Europa- wie z.B. fürdem Ihr UnternehmenEuropa- fi nden! * Quelle: ma 2015 Radio II, Mo.-Fr., Marktanteil 14-49 und 10+ ** Quelle: IVW, Juli 2015 Park,Park,Einfach Disneyland Disneyland einsteigen Paris, und losdemParis, geht´s. Phantasialand dem Phantasialand oder machen Sie odereinen Ausflug machen in den Sie Zoo einen Ausflug in den Zoo d´Amnevilled´Amneville oder oder zur Wilhelma zur Wilhelma nach Stuttgart. nach Stuttgart. Interessiert? Sprechen Sie uns an: EinfachhorstEinfach einsteigenbecker einsteigen touristikund los und geht´s. los geht´s. RADIO SALÜ Hauptstraße 51 Euro-Radio Saar GmbH horsthorst becker becker touristik touristik Richard-Wagner-Straße 58-60 Hauptstraße66583Hauptstraße Spiesen-Elversberg 51 51 66111 Saarbrücken 66583Tel.:66583 06821-71091 Spiesen-Elversberg Spiesen-Elversberg Tel.: 06 81 / 93 77 - 650 Tel.:Tel.: 06821-7109106821-71091 E-Mail: [email protected] www.becker-touristik.dewww.becker-touristik.de

Eine Marke von Eine Marke von

15-0812 Az Jobboerse_L1.indd 1 20.10.15 08:49 Ihre besten Mitarbeiter fifinden nden SieSie beibei uns!uns! Jetzt testen: Ihr Stellen- angebot 1 Woche als Radiospot auf RADIO SALÜ und CLASSIC ROCK RADIO (inkl. Spotproduktion) und 4 Wochen auf www.salue.de/jobs ab 689,–699,–€€

Mit RADIO SALÜ, dem Marktführer im saarländischen Hörfunkmarkt*, und salue.de mit über 292.000213.000 BesuchenBesuchen monatlich**monatlich** schnellschnell undund effizienteffi zient denden perfektenperfekten MitarbeiterMitarbeiter für Ihr Unternehmen fifinden! nden! * Quelle:Quelle mama 20162015 RadioRadio II,II, Mo.-Fr.,Mo.-Fr., MarktanteilMarktanteil 14-4914-49 undund 10+10+ ** ** Quelle:Quelle: IVW,IVW, JuliJuli 20162015

Interessiert? Sprechen Sie uns an: RADIO SALÜ Euro-Radio Saar GmbH Richard-Wagner-Straße 58-60 66111 Saarbrücken Tel.: 06 81 / 93 77 - 650 E-Mail: [email protected]

15-0812 Az Jobboerse_L1.indd 1 20.10.15 08:49 WALDHOF MANNHEIM

MANNSCHAFTSKADER

TOR Christopher Gäng (1), Markus Scholz (25), Konstantin Weis (30)

ABWEHR Mete Celik (3), Kevin Conrad (4), Marco Meyerhöfer (21), Jan Just (22), Michael Schultz (23), Florian Flick (26), Marcel Hofrath (31), Mirko Schuster (37)

MITTELFELD Marco Schuster (6), Raffael Korte (7), Dorian Diring (8), Timo Kern (10), Maurice Hirsch (13), Gianluca Korte (17), Morris Nag (18), Jannik Sommer (20), Sinisa Sprecakovic (27), Jonas Weik (28)

STURM Guilherme Silva (7), Antonyus Celik (11), Felix Nolte (14), Mihovil Geljic (27)

FUNKTIONSTEAM

TRAINER Bernhard Trares

CO-TRAINER Benjamin Sachs

TORWART-TRAINER Dennis Tiano

ATHLETIK-TRAINER Dominique Böhnisch

PHYSIOTHERAPEUTEN Nadine Heinzelmann, Florian Mayer, Cedric Schmidt

MANNSCHAFTSARZT Konstantinos Cafaltzis

BETREUER Fred Haas, George Lamm

SPORTLICHER LEITER Jochen Kientz www.svw07.de

24 MANNHEIM KOMMT MIT BREITER BRUST VON JANINE HANDLE

MANNHEIM 2018/2019 HISTORIE Am heutigen Samstag empfängt unsere­ Der Sportverein, der im Mannheimer Stadtteil­ Mannschaft im Rahmen des 15. Spieltages Waldhof beheimatet ist, wurde im Jahre 1907 der Regionalliga Südwest den aktuellen gegründet und hat viele ruhmreiche Jahre in ­Tabellenführer SV Waldhof Mannheim in seiner Chronik verzeichnen dürfen.­ Auf der URSAPHARM-Arena an der Kaiserlinde. ­nationaler Ebene gelang es den ­Mannheimern­ Die starken Mannheimer konnten sich in der ab 1983, sieben Jahre lang in der 1. Liga ­laufenden Spielzeit 34 Punkte sichern, erzielten­ ­mit­zumischen. Jedoch konnte man im Jahr dabei bereits 35 Tore und kassierten lediglich 15 1990 die Klasse nicht mehr halten und musste den Gegentreffer. Da Mannheim seine Favoritenrolle­ zu ­Abstieg in die Zweitklassigkeit hin­nehmen. Trotz des bestätigen scheint, steht unsere Elv heute vor keiner­ leichten­ Abstiegs versuchten die ambitionierten Mannheimer,­ in das Aufgabe. Bisher konnte die Mannschaft von ­Cheftrainer Fußball-­Oberhaus zurückzukehren, was allerdings zunächst ­Bernhard Trares elf Siege einfahren. Lediglich zwei Niederlagen nicht gelang. ­Einen ersten Tiefpunkt in der ­Vereinsgeschichte und ein Unentschieden mussten die Kurpfälzer hinnehmen. musste der Verein im Jahr 1997 mit dem Abstieg in die Am vergangenen Samstag traf der Waldhof im Heimspiel ­Regionalliga hinnehmen. Finanziell stark angeschlagen, auf den saarländischen Nachbarn FC ­Homburg. Mannheim ­gelang es den Blau-Schwarzen jedoch nach zwei Jahren, fegte die grün-weißen Gäste mit einem 5:1-Heimsieg aus in den Profifußball zurückzukehren. Im Jahr 2003 mussten dem Carl-Benz-Stadion und verteidigte Tabellenplatz eins die Waldhöfer den Abstieg aus der 2. Bundesliga hinnehmen souverän. Mit bisher acht Saisontreffern in zwölf Spielen und stiegen direkt in die ­Oberliga Baden-Württemberg ab, ist Mittelstürmer Valmir Sulejmani, der zuvor bei ­Hannover da der Verein aus finanziellen Gründen keine Lizenz für die 96 II auflief, aktuell Top-Torschütze der Blau-Schwarzen. Regionalliga­ erhielt. Erst im Jahr 2008 qualifizierte sich der ­Mittelfeldakteur Jannik Sommer traf in 14 Spielen sechs Verein ­vorzeitig für die neue Regionalliga. Trotz des Aufstiegs Mal. Zur neuen Saison verstärkte sich Mannheim unter blieb der SV Waldhof Mannheim weiterhin wirtschaftlich ­anderem mit Marcel Hofrath, der aus der 2. Bundesliga von an­geschlagen. In der Spielzeit 2010/2011 blieb den Jahn ­Regensburg in die drittgrößte Stadt Baden-Württem- ­Mannheimern erneut eine Lizenz für die Regionalliga­ bergs wechselte. Außerdem schnürt sich seit Sommer Mounir verwehrt, sodass man wieder in der Oberliga Baden-­ Bouziane (Hansa­ Rostock) die Schuhe für den SV. Nach Aus- Württemberg antreten musste. ­Bereits in der darauffolgenden schreitungen im Aufstiegsspiel gegen den KFC Uerdingen Saison gelang es dem Verein, in die Regionalliga Süd auf­ entschied sich das Sportgericht des DFB für einen Abzug zusteigen. Seit dem Spieljahr 2012/2013 tritt der SV Waldhof von drei Punkten für die laufende Saison. Da Mannheim Mannheim in der Regionalliga Südwest an und erfreut sich sich auch nach der Berufungsverhandlung­ weitere rechtliche nach wie vor einer äußerst großen Zuschauer-Resonanz.­ Mit Schritte gegen das Urteil vorbehält, ist der Punktabzug zum Sepp Herberger, Fritz Walter und Uwe Rahn hatte der SVW jetzigen Zeitpunkt in der Tabelle noch nicht berücksichtigt. bereits namhafte Spieler in seinen Reihen.

4 FRAGEN AN BERNHARD TRARES TRAINER VON WALDHOF MANNHEIM

die Mannschaft arbeiten gut beraten, ­unsere ­Arbeit springt ein ­anderer in die gut und haben eine sehr hohe täglich akribisch voran­- Bresche. Außerdem liegt soziale Kompetenz. ­zu­treiben, um auch ­weiterhin ­unser Fokus immer nur auf Hätten Sie nach den oben in der Tabelle zu stehen. dem nächsten Gegner. ­verpassten Aufstiegs- Was zeichnet Ihr Gegen Homburg gab’s spielen erwartet, Team zurzeit aus? letztes Wochenende Herr Trares, Sie sind dass Ihre Mannschaft Die mannschaftliche einen Kantersieg – was seit letztem Winter diese Saison wieder so Geschlossenheit. erwarten Sie heute in Mannheim. Wie ­durchstartet? Jeder kämpft für den gegen ­Elversberg? haben Sie den Verein Es handelt sich ­aktuell ­anderen. Wir haben aktuell Ich erwarte ein schwieriges seitdem erlebt? lediglich nur um eine 14 oder 15 ­Stammspieler, Spiel gegen eine sehr gute Positiv. Das Umfeld und ­Momentaufnahme. Wir sind und wenn jemand ausfällt, Elversberger Mannschaft.

25 Sie wollen‘s noch werden... Wir sind bereits Profis! Druck. Marketing. Logistik.

Telefon 0681/93621-180 · www.rehagmbh.de S LECKER schmeckt Tradition

Sie wollen‘s noch werden... Wir sind bereits Profis! Druck. Marketing. Logistik.

IN ALLER MUNDE

Telefon 0681/93621-180 · www.rehagmbh.de www.schroeder-fleischwaren.de 27 VORSCHAU TSG BALINGEN

SAMSTAG, 03.11.2018, 14.00 UHR TSG BALINGEN SV ELVERSBERG

Heute gegen den Tabellenführer, nächste Woche gegen einen Aufsteiger. Auch wenn unsere Elv am nächsten Samstag, 03. November, ab 14.00 Uhr mit dem Auswärtsspiel gegen die TSG Balingen wieder eine ganz andere Aufgabe als am heutigen Nachmittag ­erwartet, wird es gegen den Liga-Neuling aus Baden-Württemberg sicherlich alles andere als einfach.

Zum jetzigen Zeitpunkt liegt Balingen punktgleich mit unserer Elv auf Tabellenplatz neun – kein schlechtes Zwischenergebnis für den kommenden Gegner, der erstmals in seiner Vereinsgeschichte in der Regionalliga vertreten ist. Balingen hat in der ­laufenden Runde zwar erst 14 Tore erzielt, allerdings auch erst 15 Gegentreffer kassiert – damit gehört die Balinger Abwehr nach dem TSV Steinbach­ Haiger (neun Gegentore) und Kickers Offenbach (14) zu den besten der Liga! Besonders in der heimischen Bizerba-Arena hat ­Balingen mit guten Ergebnissen beeindruckt, ist zurzeit viertbeste Heimmannschaft der Südwest-Staffel und musste zuhause erst eine ­Niederlage (0:3 gegen den FK Pirmasens) hinnehmen. Auf der anderen Seite konnte die TSG zuhause beispielsweise im Topspiel gegen den 1. FC Saarbrücken mit 2:1 gewinnen. Mit Balingen wird unsere Elv zudem auf ein sehr eingespieltes Team treffen. Die Truppe von TSG-Trainer Ralf Volkwein ist im Vergleich zur vergangenen Aufstiegssaison nämlich nahezu unverändert. Mit Maximilian Pfau, Pablo Gil und Pascal Schoch stehen nur drei externe Neuzugänge im Balinger Aufgebot. Nächsten Samstag wird wieder der horst-­becker-touristik-Fanbus zum Auswärtsspiel nach Balingen im Einsatz sein. Die Mitfahrt kostet wie gewohnt 10 Euro, Abfahrt ist am Spieltag um 9.00 Uhr an der Bushaltestelle Kaiserlinde.

DER HORST-BECKER-TOURISTIK-FANBUS FÜR ZEHN EURO AUS FEIERTAG WIRD URLAUBSWOCHE UNSERE ELV JETZT ZUSATZFLÜGE SICHERN: ALS ZWÖLFTER MANN AM 03.11. NACH FUERTEVENTURA AM 04.11. NACH GRAN CANARIA UND ERLEBEN! AM 07.11. NACH TENERIFFA AB DEM FLUGHAFEN SAARBRÜCKEN

App hier laden! PLATZ IM FANBUS SICHERN UND scn-airport.de facebook.com/airport.SCN UNSERE ELV AUSWÄRTS SUPPORTEN. 28 HORST-BECKER-TOURISTIK-FANBUS

Die SV 07 Elversberg und horst becker touristik bieten auch in der kompletten Spielzeit 2018/2019 SVE-Fanfahrten zu den Auswärtsspielen der Profimannschaft an. Darüber hinaus wird auch der Preis von 10 Euro pro Fan / Fahrt für die komplette Saison Bestand haben.

Sowohl die SV 07 Elversberg als auch horst becker touristik freuen sich, den SVE-Fans diesen sehr beliebten Service dauerhaft anbieten zu können. horst becker touristik stärkt somit seine Stellung als Partner der Fans. Tickets für den „horst-becker-touristik-Fanbus“ gibt es weiterhin­ wie gewohnt im SVE-Fanshop.

Die nächste Fahrt steht am Samstag, dem 03.11.2018 um 9.00 Uhr, zum Auswärtsspiel gegen den TSG Balingen nach Balingen an.

DER HORST-BECKER-TOURISTIK-FANBUS FÜR ZEHN EURO UNSERE ELV ALS ZWÖLFTER MANN ERLEBEN!

PLATZ IM FANBUS SICHERN UND UNSERE ELV AUSWÄRTS SUPPORTEN. 29 TRY IT. TASTE IT. LOVE IT.

Essen wie in Aspen. Inspiriert vom St. Moritz Amerikas und von seiner herzhaft-deftigen Küche. Das Ambiente: Ein geschmackvoller Mix aus Urban Look und Rocky Mountains. Die Karte: Voller amerikanischer Highlights und heimischer Klassiker. Genießen Sie himmlische Burger, saftige Rumpsteaks und smoothe Milchshakes – oder lassen Sie sich von frischen Salaten, herzhaften Suppen und knusprigen Schnitzeln verführen.

Übrigens: Bei schönem Wetter servieren wir auch draußen auf unserer Terrasse. Kommen Sie vorbei! 1 Victor’s Cheeseburger mit Pommes frites und einem Softdrink (0,2 l) nach Wahl CHEESE € 7,90 BURGER-TAG

Victor's American Dream

im Victor’s Residenz-Hotel Rodenhof Kálmánstraße 47 – 51 · D-66113 Saarbrücken Telefon +49 681 4102-0 · www.the-restaurant-saarbruecken.de

Ein Unternehmen der Victor’s Residenz-Hotels GmbH · Kurfürstendamm 100 · D-10709 Berlin.

TheRest_AZ_FCS_Tischtennis_Saisonmagazin_A4.indd 1 18.07.17 12:24 U21 SPIELBERICHT U21 FEIERT NÄCHSTEN HEIMSIEG

TRY IT. TASTE IT. LOVE IT. Vor zwei Wochen hat unsere U21 in der Saarlandliga zuhause erneut noch ein drittes nachlegen können”, sagte Emich: „Was wir allerdings die drei Punkte gesichert. Unsere Zweite von Trainer Marco Emich ­versäumt haben. Dadurch wurde das Spiel in der zweiten Halbzeit hat im Kohlwaldstadion gegen den SV Mettlach einen 3:1-Erfolg noch mal richtig eng.” Denn noch kurz vor dem Pausenpfiff kamen Essen wie in Aspen. Inspiriert vom St. Moritz Amerikas gefeiert. Am vergangenen Wochenende hatte die U21 dann spielfrei, die Gäste durch Fabian Theobald zum 1:2-Anschlusstreffer (45.). und von seiner herzhaft-deftigen Küche. Das Ambiente: da sich der SV Bübingen aus der Liga zurückgezogen hat – durch die In der zweiten Hälfte konnte sich Mettlach dann phasenweise Pause hat unser Team die Tabellenspitze zwar an die Sportfreunde ­dominanter präsentieren und erhöhte noch mal den Druck. Aber die Ein geschmackvoller Mix aus Urban Look und Rocky Mountains. Köllerbach abgegeben, hat aber auch eine Partie weniger bestritten. SVE-Defensive hielt bis zum Schluss – und gut zehn Minuten vor Die Karte: Voller amerikanischer Highlights und heimischer Klassiker. Abpfiff konnte unsere Zweite durch das Tor von Jackson Courtney Genießen Sie himmlische Burger, saftige Rumpsteaks und smoothe SVE U21 – SV Mettlach 3:1 (2:1) zum 3:1-Endstand die Entscheidung herbeiführen (79.) Milchshakes – oder lassen Sie sich von frischen Salaten, herzhaften Suppen und knusprigen Schnitzeln verführen. Gegen Mettlach war der Sieg durchaus verdient, aber auch hart Nach der kleinen Verschnaufpause am vergangenen Wochen- erarbeitet. „Es war das erwartet schwere Spiel gegen einen guten ende geht es nun direkt wieder spannend weiter. Am morgigen Übrigens: Bei schönem Wetter servieren wir auch draußen Gegner”, sagte Trainer Emich, der insgesamt ein gutes Saarland- Sonntag, 28. Oktober, steht das nächste Heimspiel für unsere liga-Spiel von beiden Mannschaften sah: „Mettlach hat sich nie U21 an. Zu Gast im Kohlwaldstadion ist ab 15.00 Uhr die SpVgg auf unserer Terrasse. Kommen Sie vorbei! versteckt und wollte immer mitspielen.” Dennoch schaffte es unsere Quierschied. Der Gegner steckt als aktueller Tabellen-15. zwar im 1 Victor’s U21, vor allem die erste Halbzeit zu ihren Gunsten zu überneh- Abstiegskampf, sollte aber dennoch keinesfalls auf die leichte Cheeseburger men. Auch wenn der Führungstreffer zum 1:0 durch ein Mettlacher Schulter genommen werden. In der laufenden Runde hat Quier- mit Pommes frites und Eigentor zustande kam (7.), machte unsere Zweite einen starken schied bereits für die eine oder andere Überraschung gesorgt, einem Softdrink (0,2 l) Eindruck. Nach fast einer halben Stunde erhöhte unser Team durch wie beim 2:2 gegen den Tabellenvierten SV Saar 05 oder bei den nach Wahl das Tor von Kai Merk auf 2:0 (27.). „Wir haben zu den richtigen beiden Siegen gegen den Fünften Borussia Neunkirchen (1:0) und CHEESE € 7,90 ­Zeitpunkten die Tore gemacht und hätten eigentlich vor der Halbzeit gegen den Tabellendritten SV Auersmacher (1:0). BURGER-TAG

Victor's American Dream im Victor’s Residenz-Hotel Rodenhof Kálmánstraße 47 – 51 · D-66113 Saarbrücken Telefon +49 681 4102-0 · www.the-restaurant-saarbruecken.de

Ein Unternehmen der Victor’s Residenz-Hotels GmbH · Kurfürstendamm 100 · D-10709 Berlin.

TheRest_AZ_FCS_Tischtennis_Saisonmagazin_A4.indd 1 18.07.17 12:24 NLZ SAAR SPIELBERICHTE Z ENTRUM

NLZ-TEAMS WEITERHIN IM LAUF!

U19: Nachdem unsere A-Junioren vor zwei Wochen spielfrei Nach 30 Minuten musste zwar Nino Keuper mit Gelb-Rot hatten, war unser Team von Trainer Jens Kiefer am vergangenen vom Platz – doch trotz der Unterzahl spielten die Jungs stark Wochenende in der Regionalliga Südwest beim Ludwigs­hafener ­weiter und hielten die Führung bis zum Schluss. Insgesamt ein SC zu Gast – und konnte einen 4:1 (2:0)-Sieg einfahren. Dadurch­ Spiel, bei dem das Team „viel Charakter, eine hohe Laufbereit- liegt die U19 in der Tabelle weiter auf Platz zwei, mit drei schaft und den Willen zum Sieg gezeigt hat“, sagte Co-Trainer ­Punkten Rückstand auf den 1. FC Saarbrücken (zwei Spiele Uwe Scharbach.­ Eine starke Leistung ließ die Truppe auch mehr). In Ludwigshafen bestimmten unsere Junioren vom letzte ­Woche folgen, als der verlustpunktfreie Spitzenreiter ­Anpfiff an das Spiel. Durch die frühen Tore von Luis Kerner FSV Mainz 05 zu Gast war. Zu Beginn hatten unsere Jungs noch (4.) und Lars Gindorf (10.) stellte unser Team direkt die Weichen zu viel Respekt und gerieten durch das Gegentor von Robin auf Sieg. Auch danach ergaben sich zahlreiche Möglichkeiten, Rosenberger (6.) 0:1 in Rückstand, danach konnte unsere U15 die aber zunächst ungenutzt blieben. Erst in Halbzeit zwei das Spiel aber ausgeglichen gestalten und hatte selbst gute konnte unsere U19 die Vorentscheidung herbeiführen, als Nico Chancen. Erst kurz vor Schluss machte Favorit Mainz mit dem Staub das 3:0 erzielte (60.). Ludwigshafen kam zwar durch eine 2:0 durch Ndosi-Exaurce Papela (65.) alles klar. Trainer Wiener: Elversberger Unaufmerksamkeit zum 1:3-Anschluss (69.), doch „Wir haben ein richtig gutes Spiel abgeliefert und konnten die im Gegenzug stellte erneut Staub den alten Abstand wieder Partie offen gestalten. Wir haben gesehen, dass die Jungs auf her und sorgte für den 4:1-Endstand (71.). „Es war insgesamt einem guten Weg sind und eine gute Entwicklung machen.” ein guter, souveräner Auftritt”, sagte Kiefer: „Ein ordentliches ALLE SPIELE. Auswärtsspiel und drei verdiente Punkte.” NÄCHSTES SPIEL DER C-JUNIOREN: SAMSTAG, 27. OKTOBER, 14.30 UHR, AUSWÄRTS GEGEN LUDWIGSHAFEN NÄCHSTES SPIEL DER A-JUNIOREN: SAMSTAG, 27. OKTOBER, 13.00 UHR, ZUHAUSE GEGEN WORMATIA WORMS Der Ball ist rund. ALLE TORE. U17: Auch unsere B-Junioren hatten vor zwei Wochen spielfrei und konnten vergangenes Wochenende in der Das Spiel dauert 90 Minuten. ­Regionalliga ­Südwest dreifach punkten. Im Heimspiel gegen ALLES MONTAGS. den SV ­Gonsenheim feierte unsere U17 von Trainer Sebastian Schummer einen 2:0-Sieg – und der Erfolg hätte noch deutlicher Und TeleMedia ist Ihr Spezialist ausfallen können. Unsere Jungs machten von Beginn an das für lokale Suche! Spiel, hatten einige Chancen und konnten auch durch einen direkt verwandelten Freistoß von Grischa Walzer mit 1:0 in Führung gehen (15.). Auch danach blieb das Bild einseitig, unsere U17 lieferte einen Angriff nach dem nächsten ab. Gonsenheim hielt sich zwar tapfer, war dann in der zweiten Halbzeit aber Google-Adwords I Google-Business-View I noch mal geschlagen, als Maurice Schnell den 2:0-Endstand Facebook-Display-Kampagnen I markierte (69.). „Insgesamt ein hochverdienter Sieg, der nie mobilopti mierte Home- und Landingpages I gefährdet war und bei dem wir erneut keine einzige Torchance pos-vision I Apps I Shops I Flyer I Visitenkarten I für den Gegner zugelassen haben”, sagte Schummer. Briefpapier I Calltracking I Online-Branchen- NÄCHSTES SPIEL DER B-JUNIOREN: SONNTAG, 28. OKTOBER, verzeichnis I Telefon- und Branchenbuchanzeigen I 13.00 UHR, AUSWÄRTS GEGEN DEN FSV MAINZ 05 II * Das Fußballmagazin für das Saarland – ADWORDS U15: In den letzten zwei Wochen haben unsere C-Junioren PREMIUM ab jetzt schon montags alles wissen! KMU-PARTNER * in Zusammenarbeit von Trainer Thomas Wiener in der Regionalliga Südwest starke mit LocalPerformance Leistungen gezeigt. Vor zwei Wochen hat unsere U15 auswärts Jetzt Abo-Vorteilspreis und Tel. (0681) 502 - 4840 E-Mail: [email protected] gegen den FK Pirmasens beim 2:0 (2:0) die drei Punkte mit­ I attraktive Prämie sichern! genommen. Pirmasens bewies sich als defensivstarker Gegner, Das saarländische trotzdem schaffte es unsere U15, mit der Zeit die Kontrolle zu Online-Fußballportal Infos unter 0681 502-5500 übernehmen und in der ersten Halbzeit durch Yannis Flausse (9.) und Nick Hoffmann (14.) mit 2:0 in Führung zu gehen. Jetzt registrieren: 32 www.fupa.net/saaramateur

Saar.Amateur_Montag_A4_FuPa.indd 1 21.07.14 09:45 ALLE SPIELE. ALLE TORE. ALLES MONTAGS.

Das Fußballmagazin für das Saarland – ab jetzt schon montags alles wissen! Jetzt Abo-Vorteilspreis und Das saarländische attraktive Prämie sichern! Online-Fußballportal Infos unter 0681 502-5500

Jetzt registrieren: www.fupa.net/saaramateur 33

Saar.Amateur_Montag_A4_FuPa.indd 1 21.07.14 09:45 geno kom 2018

Wir sind e1ns. Unsere Mitglieder und Kunden haben eins gemeinsam: Sie alle haben unterschiedliche Erwartungen an ihre Bank. Deshalb sorgen wir bei der Bank 1 Saar für mehr Freiheit und Verbundenheit im Banking.

Lassen auch Sie sich von unseren zeitgemäßen Leistungen überzeugen!

www.bank1saar.de

34

Bank1Saar_Imageanz_A4h_RZa.indd 1 28.02.18 18:18 SVE-FRAUEN geno kom 2018 SPIELBERICHTE

POKAL-KRIMI MIT GLÜCKLICHEM ENDE FÜR UNSERE FRAUEN-ELV!

Am vergangenen Sonntag haben unsere Frauen in der 3. ­Runde der die endgültige Entscheidung brachte und unsere Mannschaft des Saarlandpokals den SV Dirmingen empfangen. Trainer Kai mit dem 4:2-Sieg im Pokal eine Runde weiter brachte. Klankert hatte schon zuvor angekündigt, dass der Pokal ­seine eigenen Regeln hat und dies sollte sich auch bestätigen. Unsere AM MORGIGEN SONNTAG, 28. OKTOBER, TRITT UNSERE Mädels dominierten das Spiel und gingen in der 22. Minute FRAUEN-ELV IN DER VERBANDSLIGA BEIM FFC DUDWEILER durch Selina Wagner in Führung. Trotzdem konnten sie trotz AN. ANSTOSS IN SCHEIDT IST UM 16.45 UHR. mehrerer guter Möglichkeiten in der ersten Hälfte keinen ­weiteren Treffer erzielen und es ging mit der 1:0-Führung in Deutlicher Auswärtssieg der Zweiten die Pause. Man hielt den Gegner über das gesamte Spiel vom eigenen Tor fern, doch Dirmingen spielte robust und stand in der Im Duell gegen die SG Nahe setzte sich unsere zweite Mannschaft Abwehr gut. Unserer Mannschaft gelang dann die 2:0-Führung am vergangenen Sonntag mit 9:0 durch und steht damit an der durch den zweiten Treffer von Selina Wagner in der 66. Minute. Tabellenspitze der Bezirksliga Nord. Die Tore erzielten Michelle Kriesch (3), Michelle Grewenig (2), Jennifer Weber (2), Malena So sollte das Spiel in Ruhe zu Ende gebracht werden, doch Kelter und Nina Contes. ­erzielte der Gegner in der 75. Minute nach einem Standard den Anschlusstreffer und witterte so noch die Chance auf den AM SONNTAG, 28. OKTOBER, EMPFÄNGT UNSERE MANNSCHAFT Ausgleich. Und tatsächlich gelang dieser mit dem Schlusspfiff, UM 16.45 UHR DIE SG MORSCHOLZ-STEINBERG. nachdem unsere Abwehr unaufmerksam war und einen zweiten Standard nicht gut verteidigte. Also ging es in die Verlängerung. Wir sind e1ns. Die erste Hälfte der Verlängerung blieb torlos. Dann war es Lisa Unsere Mitglieder und Kunden haben eins gemeinsam: Schüler, die in der 110. Minute per Kopf zur erlösenden und laut ­umjubelten 3:2-Führung traf. Den Schlusspunkt ­setzte dann ­Sarah Sie alle haben unterschiedliche Erwartungen an ihre Bank. Franz mit ihrem Tor durch einen sehenswerten Distanzschuss, Deshalb sorgen wir bei der Bank 1 Saar für mehr Freiheit und Verbundenheit im Banking. ALIYA DIAGNE FÄHRT ZUR U17-WM! Aliya Diagne aus unserer Frauen-Elv steht im Kader Lassen auch Sie sich von unseren zeitgemäßen der U17-Nationalmannschaft für die im November in Leistungen überzeugen! Uruguay stattfindende Weltmeisterschaft. Trainerin Ulrike Ballweg nominierte drei Torhüterinnen und 18 Feldspielerinnen,­ die am 7. November die Reise nach Uruguay antreten. www.bank1saar.de

35

Bank1Saar_Imageanz_A4h_RZa.indd 1 28.02.18 18:18 EUROPAS MILLIONENLOTTERIE DIE CHANCE AUF DEIN TRAUMLEBEN

Spielteilnahme ab 18 Jahren · Glücksspiel kann süchtig machen · Infos unter www.saartoto.de Kostenlose Hotline der BZgA 0800 1 372700 · Gewinnwahrscheinlichkeit Gewinnklasse 1 = 1 : 95 Mio.

EJP Luxuswohnwagen A4.indd 1 08.10.18 14:40 SAARLANDPOKAL EUROPAS MILLIONENLOTTERIE ACHTELFINALE DIE CHANCE AUF DEIN TRAUMLEBEN SAARLANDPOKAL: ACHTELFINALE GEGEN DEN SC RODEN

Am vergangenen Wochenende wurden die Achtelfinal-­ und dem Tabellendritten VfB Dillingen II (ein Punkt Rückstand). Begegnungen im Saarlandpokal ausgelost. In der nächsten Auch der FC Fraulautern-Steinrausch (fünf Punkte Rückstand, Runde trifft unsere Elv dabei auf den SC Roden, Tabellenzweiter­ ein Spiel weniger) ist noch in der Spitzengruppe dabei. der Kreisliga A Saar und der Pokal-Schreck der aktuellen Saison. Das Pokal-Achtelfinale wurde noch nicht endgültig terminiert. Rahmentermin ist allerdings der Mittwoch­ in zweieinhalb DIE ACHTELFINAL-BEGEGNUNGEN AUF EINEN BLICK ­Wochen, 14. November.

Als Kreisligist ist das Erreichen des Achtelfinals durchaus SC Roden – SV Elversberg ­bemerkenswert – auf dem Weg dorthin hat Roden bereits das ein oder andere Mal für eine dicke Überraschung gesorgt. In der FV Biesingen – FSG Bous Vorrunde kickte der SC den SV Erbringen (Kreisliga A, 5:0) und den FC Elm (Bezirksliga, 2:1) aus dem Wettbewerb und schaffte SG Lebach-Landsweiler – FSV Jägersburg dann in der 3. Runde die Sensation, als er den Oberligisten VfB Dillingen in der Nachspielzeit mit 2:1 bezwingen konnte. SV Auersmacher – SV Saar 05 In der 4. Runde folgte dann der 2:0-Sieg über Bezirksligist Türkiyem Sulzbach, in der 5. Runde bezwang Roden mit dem 1. FC Saarbrücken – FC Homburg SV Lockweiler-Krettnich erneut einen Bezirksligisten (4:3). –Der SC Roden, der von Thorsten Theobald trainiert wird, überzeugt in der bisherigen Saison vor allem durch seine Defensive – in 14 SV Altstadt – SV Britten-Hausbach Liga-Spielen musste das Team erst zwölf Gegentore einstecken. Auf der anderen Seite konnte Roden bereits 59 Treffer erzielen, SV Mettlach – SV Röchling Völklingen den größten Anteil daran hatte Stürmer Steven Schank mit 22 Saisontoren, danach folgen Danilo Arnone (neun Tore), Marcel SV Preußen Merchweiler – Borussia Neunkirchen Poruba (acht) und Edvin Kamber (sieben). In der Kreisliga liefert sich Roden zurzeit einen engen Kampf um die Meisterschaft mit dem aktuell punktgleichen Tabellenführer VfB Differten

Spielteilnahme ab 18 Jahren · Glücksspiel kann süchtig machen · Infos unter www.saartoto.de Kostenlose Hotline der BZgA 0800 1 372700 · Gewinnwahrscheinlichkeit Gewinnklasse 1 = 1 : 95 Mio. 37

EJP Luxuswohnwagen A4.indd 1 08.10.18 14:40 WWW.KEW.DE

STROM ERDGAS WASSER FERNWÄRME STROM ERDGAS WASSER FERNWÄRME STROMSTROM ERDGASERDGAS WWASSERASSER FERNWÄRMEFERNWÄRME DIE KEW: IHR ENERGIEVERSORGER VOR ORT

Die Hygiene-Experten eusan gibt Keimen Keine ChanCe – ganz egal, ob in Kindergärten, KiTas, Schulen, Seniorenheimen oder Industriebetrieben. fbo.de Denn eusan setzt in Sachen Hygiene auf: ■ Individuelle Hygienekonzepte nach den strengen Richtlinien des Robert Koch- Instituts ■ Umfassende Kontrollen, mikrobiologische Wir müssen Untersuchungen und Desinfektionen ■ Spezifische Beratungen und Schulungen ■ Das zertifizierte eusan-Hygienesiegel – draußen für Reinheit mit Brief und Siegel

bleiben. eusan GmbH Industriestraße 35 66129 Saarbrücken Ansprechpartner: Bertram Kunz Tel.: 0 68 05/92 92 732 [email protected] www.eusan.de

38 WWW.KEW.DE

STROM ERDGAS WASSER FERNWÄRME STROM ERDGAS WASSER FERNWÄRME STROMSTROM ERDGASERDGAS WWASSERASSER FERNWÄRMEFERNWÄRME DIE KEW: IHR ENERGIEVERSORGER VOR ORT LEIDEN SCHAFFT SIEGE! www.fbo.de

Werbung • Marketing • Digitales Business die karlsberg brauer

Verpackt!Neu