Tv Movies and Miniseries Catalogue 2017/ 2018
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LOVE IT TV MOVIES AND MINISERIES CATALOGUE 2017/ 2018 tv3.cat/sales Private Life Casals, The Power of Silence COMEDY 1.000 maneres de menjar-se un ou (1,000 Ways to Eat an Egg) The trials and tribulations of three women in Las peripecias de tres amigas de juventud, their 40s whose friendship goes way back. ahora ya cuarentonas, que llegan a Valencia They go to Valencia to fulfill the last wishes of para llevar a cabo la última voluntad de una a fourth friend, the older sister of one of the cuarta amiga, y hermana de una de ellas, three, who died a year earlier. muerta un año atrás. 2013 // 90’ //HD Director: Rafa Montesinos Scriptwriter: Carmen Fernández Villalba Producers: Televisió de Catalunya, Diagonal Televisió and Malvarrosa Media Language: Catalan. Target: +18 years Cendres (Ashes) Jesús, the head crematory operator at the Jesús, el encargado de las incineraciones del City Morgue, is involved in a fraudulent scam Tanatorio Municipal, está metido en un fraude of coffin recycling and keeps the cadavers in de reciclaje de ataúdes y guarda cadáveres his home as, bit by bit, he steadily dismem- en su casa, de los que se va deshaciendo bers and gets rid of them. regularmente. Although his family does not really approve, A pesar que su familia no lo aprueba, toleran they tolerate his behavior and even help him su comportamiento e incluso lo ayudan. out. 2013 // 77’ //HD Things get messy when his neighbor Rafa Las cosas se ponen peor cuando su vecino, discovers Jesús’ little game and tries to take Rafa lo descubre todo y quiere sacar tajada advantage of the situation. de ello. Director: Llorenç Castañer Scriptwriters: Llorenç Castañer and Antonio Cardiel Producers: Televisió de Catalunya and Fausto Producciones Languages: Catalan and Spanish Target: 13 years tv3.cat/sales 4 COMEDY Deslliga’t (Unleashed) A strict therapist, an expert in giving recipes Un estricto psiquiatra y experto en recetas for a happy life, finally forces himself to climb para ser feliz, se ve obligado a salir de su vida out of his shell and experience the wildest of monótona para intentar recuperar a su mujer. passions to try to get his wife back. The experience strips him of his convictions Esta experiencia le romperá sus convicciones 2009// 87’ //HD and prejudices and make him vulnerable y prejuicios y le convertirá en un ser vulnera- to what he has always longed for without ble y mucho más normal. realizing it. Director : Jesús Font Scriptwriters: Manel Bonany, Joan Malla- rach and Eulàlia Carrillo Producers: Televisió de Catalunya, Dia- gonal Televisió, Canal Sur Televisión, Kalida Producciones, Televisió Valenciana and Malvarrosa Media Languages : Catalan and Spanish Target: all ages Et dec una nit de divendres (I Owe You a Friday Night) Samid takes off with his friend Pepito to the Samid sale de marcha con su amigo Pepito popArb festival in Arbúcies, in the mountains, al Festival popArb (Arbúcies) para intentar to try to forget his ex-girlfriend Eco.He runs olvidar a su ex novia, Eco. En el Festival se into her unexpectedly at the festival and sees encuentra inesperadamente con ella y con su her with her new boyfriend, “Eagle Eye”. actual compañero sentimental, “El ojo avizor”. Samid falls into an endless sequence of mis- Samid se ve envuelto en toda una serie de 2013 // 72’ //HD fortunes in his attempt to get Eco back. desventuras para poder recuperar a Eco. Laura, a girl who has just met Samid, and Laura, una chica a la que acaban de conocer, Director and Sriptwriter: Dimas Pepito help him throughout his trials. y Pepito lo ayudarán en todo momento. Rodríguez Producers: Televisió de Catalunya and Imuff In the end, Samid summons up all his cour- Al final Samid encuentra el valor necesario y Producciones. age and gets back together with Eco. vuelve con Eco. Language: Catalan Target: all ages tv3.cat/sales 5 COMEDY Germanes (Sisters) The patriarch of a family with three daughters El patriarca de una familia con tres hijas dies in the family home. This is the event that fallece en la casa familiar. Este es el punto sets off Sisters, where we find a mother who de partida de “Germanes” , donde nos en- has to face a new life, three sisters, a teen- contraremos con una madre que tendrá que age son, a husband who’s an ex-husband, afrontar una nueva vida, tres hermanas, un and a real prince charming. hijo adolescente, un marido que es ex marido 2011 // 79’ //HD y un auténtico principe azul. The family hides under a surface of apparent La familia, bajo la apariencia de normalidad, Director : Carol López normality and meets once a year to celebrate se reencuentra cada año para celebrar el Scriptwriters: Carol López and Àlex Mañas the anniversary of the father’s death. aniversario de la muerte del padre. Producers: Televisió de Catalunya and Ovideo TV They all have their little secrets, which gradu- Todos tienen sus pequeños secretos y, poco Language: Catalan ally come to the surface--and some of them a poco, se iran revelando. Algunos de estos Target: + 16 years are downright perverse. secretos son incluso perversos. La ruïna (Ruin) Ruin is the day when we end up with nothing La ruina es el día en el que nos quedaremos at all. sin nada. Silvia is confident that her new art project will Sílvia que confía en el éxito de sus nuevo be a success. Toni depends on a job he’s proyecto artístico. Toni que depende de su not crazy about in order to be able to share poco apreciado trabajo para pagarse una vida household expenses with Silvia. Laura drinks conjunta con Sílvia. Laura que bebe whis- 2008// 60’ //HD whisky just to bother her husband and a sud- ky para llevar la contraria a su marido. Un den economic depression reveals how absurd repentino crac económico pone en evidencia our value system is. lo absurdo de la escala de valores que rigen Director : Elena Trapé nuestras vidas. Scriptwriter: Jordi Casanovas Producers: Televisió de Catalunya, Serveis de l’Espectacle Focus and Escándalo Films Language : Catalan Target: + 10 years tv3.cat/sales 6 COMEDY Menjar per a gats (Cat Food) Bibiana is a thirty-six year-old journalist, hap- Bibiana es una mujer de 36 años, periodista pily married to Felix, who is forty-something. y casada felizmente con Félix, un hombre de unos cuarenta y tantos. They are very close to their good friends Los dos son muy amigos de Arturo y su Artur and his wife Sandra, a couple with two mujer, Sandra. Una pareja con dos hijos y 2008 // 86’ //HD children and he with a long history of infidelity. una larga historia de infidelidad. Bibiana decides to have a breast implant Bibiana decide ponerse un implante mamario Director : Carlos Pastor done by Artur, a plastic surgeon. por Arturo que es cirujano plástico. Scriptwriters: Elena Piquer and Carmen Fernández Villalba A comedic take on life and its unexpected Una reflexión en clave de comedia sobre la Producers: Televisió de Catalunya, Dia- circumstances, where hopes and dreams vida y sus circunstancias, donde las esperan- gonal Televisió, Televisió Valenciana, Gaia converge in a neighborhood supermarket. zas y sueños convergen en un supermercado Audiovisuals and TV ON de barrio. Languages: Catalan and Spanish. Target: + 7 years Mentiders (Liars) An atypical family does its best to get Una familia atípica se esfuerza por sobrevivir through Christmas Eve. a la víspera de Navidad. Each one is hiding little lies which sometimes Cada uno oculta a los demás pequeñas men- serve to smooth things out and other times tiras, que a veces sirven para salir adelante y just complicate matters. a veces tienen el efecto contrario. All of them struggle through the Christmas Todos viven angustiados la Navidad, con holidays with all that implies: getting together todas las cosas buenas y malas que significa: with the family, introducing new partners, volver a reunirse con la familia, presentar buying gifts for the eager children and letting las nuevas parejas, comprar los regalos que love bloom. tanto esperan los hijos o dejar que el amor aflore. 2012 // 79’ //HD Director : Sílvia Munt Scriptwriters: Sílvia Munt, Eva Baeza and Raquel Cors Producers: Televisió de Catalunya and Ovideo TV Language : Catalan. Subtitles: Spanish Target: + 13 years tv3.cat/sales 7 COMEDY Morir en 3 actes (Dying in Three Acts) The passion has long gone out of Alfons’ and Ya hace mucho tiempo que el matrimonio de Anna’s marriage. Alfonso y Ana ha perdido la pasión. She is seeing a lover with whom she plays Ella tiene un amante con el que interpreta el a leading role in the village’s annual theater papel protagonista en una obra teatral de su piece. pueblo. 2011 // 86’ //HD Alfons, on the other hand, poisons his lovers Alfonso accidentalmente envenena a los and their ghosts come back to haunt him. amantes y sus fantasmas se le aparecen después de la muerte. Director : David Pujol Scriptwriters: David Pujol, Laia Tomàs and Together they manage to put together the Juntos conseguirán que la obra de teatro se Anna Espinach play with Alfons as the lead actor. As a result lleve a cabo y que Alfonso interprete el papel Producers: Televisió de Catalunya, Estrate- of that, and with Anna’s encouragement, protagonista. gia Audiovisual and La Nutria Produccions Language: Catalan . Alfons manages to approach life from a Alfonso aprenderá a mirar la vida desde un Target: + 10 years different perspective. punto de vista más relajado. Psiquiatres, psicòlegs i altres malalts (Psychiatrists, Psychologists and other Loonies) Roger is a gaunt, pessimistic, unkempt man.