A Year in Images CLEARED Supplement N°1/2011

2010: A year in images CLEARED Supplement n°1/2011

ENAV HOLDS THE ICAO VOLCANIC ASH EXERCISES STEERING GROUP

Roma 12th January - ENAV holds the meeting “Volcanic Ash Exercises Steering Group” of the ICAO (International Civil Aviation Organisation) EUR/NAT at Roma ACC. The group, of which the major European providers are members, undertakes studies and testing for knowledge about volcanic ash and its impact on air traffic management.

LAUNCH OF THE NEW TERMINAL MEETING BETWEEN ENAV AND SACBO OF ROMA URBE AIRPORT

Bergamo 13th January - ENAV’s Director General, Massimo Garbini, had a meeting with theTop Management of Sacbo, Bergamo’s Airport Management Company, during a meeting concerning the potentials and perspectives Roma 19th January - ENAV’s CEO Guido Pugliesi, takes of Orio al Serio’s Airport. Following the meeting, the new part in the launch ceremony of the new terminal of Roma operational area of the Control Tower was visited, created Urbe Airport, where extensive developments had been un- and equipped with the most advanced technologies that dertaken. The Minister of Infrastructures and Transport, are currently available in the provision of air traffic ma- Sen. Altero Matteoli and ENAC’s President Vito Riggio nagement. In the photograph, from left: Massimo Garbi- were also present. ni, Sacbo’s Managing Director Renato Ravasio, Massimo Bellizzi, Head of ENAV’s Operational Area, Sacbo’s Chai- rman Mario Ratti and ENAV’s Chief of Bergamo Control Tower, Roberto Filì.

1 THE 9TH COMMISSION OF THE CHAMBER ENAV AT GATE XXI OF DEPUTIES FOR TRANSPORT AT ROMA ACC

Ciampino 26th January - A delegation of the 9th Com- mission of the Chamber of Deputies for Transport, led by President Mario Valducci, visit the ENAV Area Control Cen- Roma 21st-24th January - ENAV, together with its subsi- tre (ACC) at Roma Ciampino. The delegation was received diary company Techno Sky, attends the first “Gate XXI” - the by ENAV’s Chairman Luigi Martini, CEO Guido Pugliesi international exhibition organize in Italy and dedicate to and Director General Massimo Garbini, who also showed the world of airport and aerospace technologies. During them the control room and illustrated the principal interna- the event, the Centro Studi Demetra has organized a series tional activities toward the evolution of the air traffic control of seminars focused on the topics of the development and systems. At the meeting also attended the President and Di- prospects of the aeronautical sector, hosting representatives rector General of ENAC Vito Riggio and Alessio Quaranta. of government, industry and the aeronautical sector. In the In the photograph from left ENAV’s Director General, Mas- photograph the stand of ENAV and Techno Sky at Gate XXI. simo Garbini, on his left hon. Mario Valducci.

ENAV TAKES PART LAUNCH OF ENAV’S BRUXELLES OFFICE IN THE e-SECURITYLAB CONFERENCE

Milano 28th January - The tenth edition of the Natio- Bruxelles 27th January - ENAV opens the new repre- nal e-SecurityLab Conference takes place in Milano, con- sentative offices in the building where the main European cerning solutions and services for data and applications ATM Service Providers offices are located: Spain (AENA), security, as well as companies’ accesses. Germany (DFS), France (DSNA), Italy (ENAV), Great Britain The event, organised by BCI Italia and by AIPSI (Italian (NATS) and the Scandinavian countries (NEAP and NO- Association of IT Security Professionals) focused on the Best RACON), which combined control 16 million flights every Practice of many companies that use innovative techno- year. In the same building the SESAR JU offices can also logies. ENAV’s Head of Central Security Unit Francesco be found. Matthias Ruete, Head of the Directorate-General Di Maio attended the conference and highlighted that in- (DG) for Energy and Transport of the European Commission, vestments were carried out by the Company in order to David McMillan, Director General of EUROCONTROL as ensure maximum security of physical infrastructures and well as members of the European Parliament of different the protection of the operational network. nationalities, Massimo Garbini, ENAV’s Director General and Alessandro Di Giacomo, ENAV’s Head of External Re- lations, take part in the meeting. 2 5TH CISM NATIONAL MEETING READY FOR EGNOS CONFERENCE

Forlì 2nd-3rd February - The 5th National Meeting of ENAV’S CISM Components (Critical Incident Stress Ma- Roma 4th February - ENAV takes part in the “Ready nagement) was held at the Forlì Academy. CISM is the for EGNOS” Conference which took place during the SAT structured assistance system designed for people who have Expo Europe 2010 event. EGNOS, the “European Geo- experienced a critical event and it is aimed at managing stationary Navigation Overlay Service” is a project develo- stress reactions that may be experienced whilst carrying out ped by the European Space Agency (ESA) with the support the Air Traffic Controller profession. During the meeting the of the European Commission and EUROCONTROL, with activities carried out in the first four years of activities were the purpose of improving GPS performances so as to pro- evaluated and future objectives were defined. The photo- vide a highly reliable and precise satellite navigation and graph highlights a moment of the event. positioning system better than the currently one available in Europe. In the middle of the photograph, Giovanni del Duca, ENAV’s Satellite Systems Manager.

ENAC CERTIFIES THE ENAV ACADEMY MINISTER MATTEOLI VISITS ROMA ACC

Roma 9th February - ENAV receives the “Training Pro- vider” certification from ENAC. The certification, which is recognised by all the European member states’ national security agencies, is an important achievement for ENAV Roma 18th February - The Minister of Infrastructures and because it permits the Company to offer training courses to Transport visits Roma ACC (Area Control Centre). third parties that operate within the aeronautical transport In the photograph from left: ENAV’s CEO Guido Pugliesi, industry, a key step in the development of the Technological the Minister of Infrastructures and Transport Altero Matteoli, Polo (the Academy) in Forlì. ENAV’s Director General Massimo Garbini, ENAV’s During the presentation ceremony ENAC’s Director Gene- Chairman Luigi Martini and ENAC’s President Vito Riggio. ral, Alessio Quaranta, pointed out that the Academy is not just an asset for ENAV, but for the Country’s entire system. In the photograph from left: ENAV’s CEO Guido Pugliesi and ENAC’s Director General Alessio Quaranta.

3 THE POPE MEETS AIR TRANSPORT WORKERS

Roma 20th February - The Pope meets employees of ENAC and ENAV, who are accompanied in their visit to the Vatican by Italian Cabinet Undersecretary Gianni Letta and by the Minister of Infrastructures and Transport, Sen. Altero Matteoli. Employees of several other Italian air transport organisations (Techno Sky, airlines, management companies, aviation industries, various agencies and bodies, law enforcement) also attended at the Papal Audience, filling the Nervi Hall with thousands of enthusiastic faithful. During the Audience, Pope Benedict XVI underscored how the tasks of ENAV and ENAC are truly noteworthy in regulating and controlling air traffic and in providing efficiency in the na- Pope Benedict XVI with ENAV’s CEO Guido Pugliesi. tional transport system “.

Pope Benedict XVI with Mattia Palermo - Chief of Operational Room of Roma ACC. Pope Benedict XVI with ENAV’s Director General Massimo Gar- bini.

THE ITALIAN COURT OF AUDITORS: ANOTHER POSITI- ENAV AT THE ROADMAP TOWARDS VE EVALUATION OF ENAV’S MANAGEMENT IMPLEMENTING THE SINGLE EUROPEAN SKY Roma 23rd February The Court of Auditors makes a positive as- sessment concerning ENAV’s management, also in relation to the year 2008. The Court of Auditors considers ENAV as the most efficient service provider amongst the five most important European providers. It highlights that such results were achieved not only because of funda- mental important techno- Madrid 25th-26th February - Massimo Garbini, ENAV’s logical investments but Director General, attends the High Level Conference orga- also because of an ac- nised by the European Commission pointing out the posi- tual improvement in the way technology is used, thanks to a tion and results of the Italian Service Provider within the flawless integration with the Techno Sky subsidiary and po- Single European Sky implementing context. sitive results achieved by the subsidiary itself. In the report, the Court of Auditors also draws attention to the positive relationship that ENAV has established with trade unions, considering that no national strikes have taken place.

4 UIR VISITS ROMA ACC SESAR PROGRAMME COMMETEE

Roma 1st March - A delegation of the Unione Industria- Roma 2nd March - The first meeting of SESAR-JU Strategic li Romani (UIR) visits Roma ACC. In the photograph from Coordination Group takes place at Roma ACC, attend to left Massimo Orsoni, Staff Roma ACC; Fabrizio Borraccia, the meeting representatives of the sixteen members of the UIR’s Head of International Relations; Riccardo Achilli, UIR; project, the European Commission and EUROCONTROL. In Giovanni Federico, ENAV’s External Relations Expert; Da- the photograph (second from left) Jacopo Prissinotti ENAV’s niele Fortuna, ENAV’s Business Solutions Department. Head of International Activities.

LANGUAGE PROFICIENCY REQUIREMENTS ICAO VISITS ROMA ACC IMPLEMENTATION WORKSHOP

Ciampino 4th March - Karsten Theil, Regional Director Roma 3rd March - ENAV takes part in the workshop orga- ICAO European and North Atlantic Office, visits Roma nised by ENAC and ICAO (International Civil Aviation Or- ACC. From left: Karsten Theil, Massimo Garbini, ENAV’s ganisation), held at the Casa dell’ aviatore of the Italian Air Director General; Pietro Di Rocco, Responsible of en-route Force, concerning language requirements for pilots and Air Operations and Alessandro Ghilari, ENAV’s International Traffic Controllers in order to deal with problems that may Activities Department. arise outside standard flight activities. In the photograph, from right: Massimo Garbini, ENAV’s Director General, Alessio Quaranta, ENAC’s Director General, Karsten Theil, ICAO Regional Europe and North Atlantic Director Office, Giuseppe Daniele Carrabba, ENAC’s Safety Regulation Di- rector, Sergey Melnichenko, Deputy Head of Moscow ATC training centre.

5 ATC GLOBAL 2010

Amsterdam 9th-11th March - ENAV takes part in the ATC Global, the most important European aeronautical industry fair concerning air traffic control. The Company also introduces international stakeholders to its commercial offer focused on Airspace Design, Flight Inspection and Academy services. An area of the ENAV’s stand was de- On the left, Ian Hall, Development and Investment Director of dicated to the SICTA Consortium (Advanced Systems for NATS, together with Iacopo Prissinotti, Head of ENAV’s Internatio- Air Traffic Control). Techno Sky also takes part in the fair nal Activities. with an entirely dedicated display area. During the ATC Global, ENAV has hosted a number of meetings amongst international participants of the BLUE MED and Coflight projects.

Guido Pugliesi (first from right), ENAV’s CEO, with Massimo Gar- bini (in the middle), ENAV’s Director General and Mauro Gianca- spro (first from left), Head of ENAV’s AOIS during the presentation of the new Self Briefing service.

The BLUE MED project’s Strategic Board at the ENAV’s stand.

On the left, Daniel Calleja, Air Transport Director General of the European Commission Energy and Transport DG, together with Guido Pugliesi, ENAV’s CEO.

The COFLIGHT project’s Steering Group at the ENAV’s stand. On the left Giulio Gamaleri, Responsible for Internal Communica- tion and Image of External Relations, department that took care of ENAV participation at the ATC Global.

6 ENAV TAKES PART IN THE HCR ACADEMY A MEETING OF THE SESAR CONFERENCE CONCERNING THE LABOUR MARKET COORDINATION GROUP IN ROMA

Roma 10th March - Umberto Musetti, ENAV’s Head of Human Re- sources, Safety and Qua- lity at Work takes part in the conference called “The work to come. The labour market in 2010 – Scenarios, previsions and proposals”, organised by HRC Academy. The Minister of Labour and Social Policies Hon. Maurizio Sacconi - and th the Minister for European Affairs, Hon. Andrea Ronchi also Roma 18 March - The SESAR coordination Group me- attended the meeting. ets in ENAV’s head office; the Group is formed by representatives of different providers taking part in the project. In the photograph, standing, Cristiano Baldoni, ENAV’s Project Manager for the SESAR project.

MULTILATERAL MEETING IN ROMA ENAV INTRODUCES THE FEP WITH IATA AND IACA

Roma 24th March - Massimo Garbini, ENAV’s Director Roma 31st March - At the ENAV Headquarters at Fiumi- General is interviewed by TG2 RAI in the first of a number cino Airport takes place the User Meeting, the multilateral of talks during which he introduces the FEP (Flight Efficiency meeting between the Company and the airline companies Plan) that has been adopted by the Company. Other inter- on topics regarding costs and tariffs. views will be done with the TG1 and TG3 Leonardo and Representatives of the IATA and IACA carrier representati- the Sole 24 Ore. ENAV’s Director General describes the ves and delegates of some companies (Air France, British way in which ENAV has managed to reduce aircraft flight Airways, KLM and Lufthansa) attended the meeting. and taxi times thanks to a complex reorganisation of routes, For ENAV partecipated Luca Colman, the Head of Planning thus helping airline companies save considerable amounts and Control Department. of fuel and, consequently, significantly reducing Co2 emis- sions in the atmosphere.

7 ENAV IS A GUEST OF THE LIONS CLUB IN CESENA CANSO VISIT

Forlì 8th April - ENAV takes part in the meeting organised Roma 12th April - ENAV’s Director General Massimo by the Lions Club – Cesena Romagna concerning activities Garbini (on the right in the photograph) with Grahaam carried out by Forlì’s aeronautical pole, of which ENAV is Lake, Director General of CANSO during his visit in Roma. a member. In the photograph (sitting down, second from right) Giorgio Ghezzi of ENAV’s Academy.

ENAV PRESENTS NEW NATS VISITS ROMA ACC P180 AVANTI II FLIGHT INSPECTION

Roma 12nd-14th April - The Operational Exchange, a Ciampino 16th April - At the Roma Ciampino Airport meeting of operational management from ENAV and NATS, -Flight Inspection Hangar- the new P180 AVANTI II “Flight the English air traffic control service provider, takes place at Inspection” aircraft is handed over to ENAV, equipped with the Roma ACC. latest generation NSM UNIFIS 3000 technology. In the pho- The objective of the meeting is to show the British air traffic tograph from left: Chief Flight Operations, Cmdr. Antonio controllers the systems currently used at ENAV’s Area Con- Brandetti; CEO Guido Pugliesi, Chairman Luigi Martini; trol Centres, which are considered to be the most advanced Director General, Massimo Garbini; Head of Operatio- in Europe. In the photograph for ENAV Massimo Orsoni, nal Area, Massimo Bellizzi and Head of Flight Inspection, Stefano Nicoloso, Amedeo Belli and Francesco Minniti with Cmdr. Giulio Inguscio. Peter Bull (NATS Operation Manager) and NATS delegation.

8 VOLCANIC ASH. ENAV TAKES PART IN THE AIR PATROL BY ENAV IN ORDER OPERATIONAL MEETING OF THE CIVIL PROTECTION TO MONITOR THE PRESENCE OF VOLCANIC ASH

Ciampino 18th April - Within the context of the emergency caused by the eruption of the Icelandic volcano, ENAV carries out (in agreement with the Civil Protection, the Ministry for Infrastructures and Transport and ENAC) an air patrol flight in the Italian airspace, with its own flight inspection aircraft in order to verify the possible presence of ash at different heights. In th Roma 16 April - ENAV’s Director General Massimo the photograph, an aircraft belonging to ENAV’s fleet. Garbini (a screen shot of the interview with the TG1) takes part in the operational meeting held by the Civil Protection concerning the eruption of the Icelandic volcano Eyjafjalla- jokull and the spreading of the ash cloud.

UNIVERSITY SEMINAR HELD BY ENAV ON PUBLIC COMPANIES’ PROCUREMENT ENAC REPORT 2009 Roma 13th May - ENAV is amongst the companies that have been invited by the Tor Vergata Roma Univer- sity to provide study seminars within the e- Procurement university Master. Antonio Serafi- ni, Head of ENAV’s Ad- ministrative Department introduces the positioning and the activities th carried out by the Italian Company for Air Navigation Ser- Roma 20 May - Guido Pugliesi, ENAV’s CEO takes part vices in order to indicate the most innovative purchasing in the presentation of the ENAC Report 2009. In this occa- strategies that could be adopted by public companies ope- sion, Vito Riggio, ENAC’s President, highlighted ENAV’s es- rating in special sectors. sential contribution for the management of the volcanic ash crisis and for the actions undertaken for the optimisation and reorganisation of flight routes, thanks to which airline companies managed to greatly reduce costs. In the photograph, from left, Guido Pugliesi, ENAV’s CEO, Sen. Luigi Grillo, President of the VIII Senate Commission and Sen. Altero Matteoli, Minister of Infrastructures and Transport.

9 APAC CONFERENCE STUDENTS OF LA SAPIENZA UNIVERSITY ABOUT ENAC JURIDICAL POSITION VISIT THE FIUMICINO CONTROL TOWER

Roma, 26th May - Massimo Garbini, ENAV’s Director General, has taken part in the Conference “Future prospects for Civil Aviation Management - ENAC juridical position ”, organised by APAC, the Association of Civil Aviation Professionals. The following people attended the conference: Vito Riggio and Alessio Quaranta, respectively ENAC’s President and Director General, Francesco Banal Fiumicino 27th May - Newly graduate students of the of EASA, Bruno Spagnolini, CEO of Agusta S.p.A, Gio- Engineering Department of La Sapienza University of Roma vanni Bertolone, CEO of Alenia Aeronautica, Hon. Mario attending the Master in Civil Aviation Management, visit the Valducci, President of the IX Transport Commission of the Control Tower of Fiumicino Airport. In the middle Arianna Italian Chamber of Deputies, Sen. Angelo Maria Cicolani, Santacroce (ENAV), second from left, Marco Silanos, Head VIII Commission Government Works and Communication of of ENAC’s Airspace Regulation Services. the Italian Senate, Councillor Gerardo Mastrandrea, Head of the Legislative Department of the Ministry of Infrastructu- res and Transport. The photograph on the right shows ENAV’s Director Gene- ral Massimo Garbini and Alessio Quaranta ENAC’s Direc- tor General.

NEWLY GRADUATE ENGINEERS FROM LA SAPIENZA UNIVERSITY VISIT ROMA ACC ASMT – USER GROUP

Ciampino 28th May - A few students who have just gra- Ciampino 8th June - An ASMT – User Group meeting is duated in Engineering from la Sapienza University of Roma held at the Roma ACC, concerning the ASMT – Automatic visit the Roma ACC (Area Control Centre) as part of the Safety Monitoring Tool of EUROCONTROL’s project aimed University Master in Civil Aviation Management, organised at developing methods for the automatic gathering of Sa- with the cooperation of ENAV and ENAC. In the photo- fety data. In the photograph, standing, Tom Linter, EURO- graph, second from left, Francesco Minniti, Deputy Head of CONTROL’s APF External Safety Consultant Expert. ENAV’s ACC and Valerio Falessi of ENAC (first from right).

10 THE CHINESE PROVIDER AT ROMA ACC GREEN AIRPORT CONFERENCE

Venezia 11th June - Massimo Garbini, ENAV’s Director General, takes part in the Green Airport Meeting organised by SAVE, the Airport Mana- gement Company of Veni- ce, and by Siemens. The two companies have laun- ched a project aimed at rationalising and contai- ning energy requirements of the most important Ve- netian airport. Ciampino 11th June - A meeting between ENAV and CAAC (Civil Aviation Administration of China) is held at Roma ACC. The meeting is the occasion for ENAV to show to the Chinese delegation its own CNS systems (Communi- cation, Navigation, Surveillance) and - in particular - the procedures that the Company uses to validate and render these systems operative and interoperable. A second meeting is planned at Shangai. In the main frame Su Lan- gen, Head of CAAC delegation and Loris Padella, Head of ENAV’s Technical Area.

ENAV BOARD OF DIRECTORS: NEW TECHNO SKY ENAV AT THE SYMPOSIUM ON THE STATE BOARD OF DIRECTORS DESIGNATED OF ONLINE TRUST IN EUROPE

Roma 21th June - Francesco Di Maio, ENAV’s Head of Central Security Unit takes part in the Symposium on the state of Online Trust in Europe. The event was organised in Roma by UNICRI, the UN interregional institute whose mission is that of assisting governmental and non-governmental organisations in implementing the most appropriate mea- sures so as to prevent crime and criminal justice. The study day was dedicated to the entrustment of data within IT systems, with the purpose of analysing the efficiency of current European legislation concerning judicial guarantees and reactions against criminal IT attacks to critical bodies, Roma 19th June - The Board of Directors of ENAV, con- Institutions and infrastructures. vened under the presidency of Commander Luigi Martini, designates the members of the new Board of Directors of its subsidiary Techno Sky: Antonio Iozzino (Chairman), Massi- mo Garbini (CEO) and Antonio Serafini (Board Member), the latter two of whom also maintain their respective posi- tions of Director General and Head of ENAV’s Administra- tive Department.

11 FIRE FIGHTING TRAINING DAY AT THE ANCONA CONTROL TOWER GENOVA UAAV WINS THE VFRFLIGHT.NET PRICE

Ancona 24th June - ENAV organises a fire fighting training day at the Ancona Control To- wer as part of a number of recurrent practices carried out in order to incre- ase the synergy amongst all airport bodies and structures. The Ancona Provincial Fire Brigade, the Police Forces, Civil Protection volunteers, the Roma 3rd July - The VFRFlight.net, the Italian forum dedi- health service, the Aer- cated to the general/VDS aviation, has granted the Geno- dorica S.p.A Airport Ma- va IAAV the price as “Best Italian VFR Friendly Approach nagement Company and 2010” for the kindness and courtesy of the operational ENAC took part in the operation. personnel in managing VRF traffic. In the photograph, a moment of the prize-giving event.

ENAV AT THE INSTITUTIONAL ECONOMIC FORUM - MINISTER MATTEOLI DELIVERS UNITED ARAB EMIRATES AND ITALY THE LUIGI MURATORI PRIZE

Roma 6th July - The Centro studi Demetra has granted the 2010 Luigi Muratori Prize to ENAV’s CEO Guido Puglie- si. The prize was personally delivered to Guido Pugliesi by the Minister of Infrastructures and Transport, Sen. Altero Valeggio sul Mincio 5th July - ENAV attends the Insti- Matteoli for having succeeded in transforming the public tutional Economic Forum – United Arab Emirates and Italy company into a modern enterprise, to the extent that rele- held at Lake Garda and organized by Italian Institute for vant international bodies and customers consider it as an Foreign Trade (ICE) - in cooperation with the Italian Mini- excellent service provider for the quality, reliability and sa- stry for the Economic Development. In the photograph Cri- fety of air navigation services in Europe. In the photograph stoforo Montefusco, ENAV Business Solutions Department, (from right), the Minister of Infrastructures and Transport, during his speech. Sen. Altero Matteoli delivers the price to ENAV’s CEO Gui- do Pugliesi.

12 LAUNCH OF NEW RUNWAYS SELEX VISITS THE AREA CONTROL CENTRE OF ROMA AT PANTELLERIA AIRPORT

Pantelleria 30th July - ENAV takes part in the ceremony related to the launch of new runways at Pantelleria Airport. th Ciampino 28 July - As part of a meeting between two Maurizio Paggetti (first from right), Head of ENAV’s SAAV large ENAV and SELEX-SI delegations organised to make and CAAV Airport Operations Department, Hon. Roberto an evaluation on the ATM, also in light of the SESAR Eu- Maroni, Interior Minister, Vito Riggio, ENAC’s President, ropean Programme, Marina Grossi, CEO of SELEX-SI vi- Alessio Quaranta, ENAC’s Director General are present. sits Roma ACC (Area Control Centre). In the photograph, from left, Guido Pugliesi, ENAV’s CEO, Massimo Bellizzi, Head of ENAV’s Operational Area, Marina Grossi, CEO of SELEX-SI and Rinaldo Malé, Head of Roma ACC.

MINISTER MATTEOLI DELIVERS AWARDING OF DIPLOMAS AT THE FORLI’ ACADEMY THE LUIGI MURATORI PRIZE FOR NEW STUDENT AIR TRAFFIC CONTROLLERS THE NEW TECHNICAL PROTOCOL ANSV AND ENAV

Forlì 30th July - At ENAV Academy of Forlì takes place Roma 3th August - The Agenzia Nazionale per la Si- the ceremony for awarding diplomas for the new 45 Stu- curezza del Volo (ANSV) and ENAV sign a new technical dent Air Traffic Controllers who have successfully completed protocol which aim at improving institutional cooperation the course over a period of 14 months. In the photograph and makes the signaling of events relating to flight security Umberto Musetti, Head of Human Resources, Safety and more immediate. In the photograph: from left ANSV’s Com- Quality at Work (second from left) gives the diploma to a missioner Bruno Franchi and ENAV’s CEO Guido Pugliesi new Air Traffic Controller. as they sign the protocol.

13 CHINESE DELEGATION VISITS ROMA ACC BLUE MED FAB PROJECT CONVENTION

Ciampino 10th September - A Chinese delegation of Padova 14th September - BLUE MED FAB Project Con- top air traffic controllers, including Liu Kang, Deputy Direc- vention takes place at the Area Control Centre (ACC) in Pa- tor General - Office of China ATC Committee State - visits dova, the first of a series of scheduled meetings organized the Area Control Centre of Roma. In the photograph: the in order to explain and investigate activities connected with Chinese delegation at Roma ACC, in the centre, Rinaldo the setting up of the BLUE MED Functional Airspace Block Malè, Head of Roma ACC. (FAB). In the photograph, Cristiano Cantoni ENAV Project Manager for the BLUE MED Project.

THE SPECIAL ADMINISTRATOR FIT-CISL CONFERENCE OF THE ABANO TERME COUNCIL AT PADOVA ACC

Roma 16th September - Guido Pugliesi, ENAV’s CEO Padova 16th September - Ms Marcella Conversano, takes part in the air transport conference “Rules, Deve- Special Administrator of the Abano Terme Council, together lopment, Work and Participation” organised by FIT-CISL. with Francesco Augello, Head of ENAV’s Area Control Cen- The round table was coordinated by the Corriere della Sera tre of Padova during the visit to Padova ACC. journalist Antonella Baccaro and was attended by the Mi- nister of Infrastructures and Transport, Sen. Altero Matteoli, the Government Undersecretary, Gianni Letta, Hon. Enrico Letta, Deputy Secretary of the PD party, Fabrizio Palenzo- na, President of Assaeroporti, Lupo Rattazzi, President of Assaereo, Vito Riggio, President of ENAC, Rocco Sabelli, CEO of Alitalia. In the picture, from left, Guido Pugliesi, Raffaele Bonanni, Secretary General of CISL, Sen. Altero Matteoli. 14 ENAV AND COPIT RENEW THE AGREEMENT DIPO CONFERENCE

Roma 29th September - Roberto Di Carlo, ENAV’s Head of Safety, Validation and Technical-Operational Quality (in the photograph) takes part in the “Interna- tional Conference on Ope- rational Risk data for deci- sion making” organised by the DIPO (ABI) Association – Italian Database Opera- Roma 21st September - ENAV and COPIT (Comitato tional Losses. The purpose di Parlamentari per l’Innovazione Tecnologica e lo Svilup- of the conference: the crea- po Sostenibile) renew the agreement for the establishment tion of a network amongst of an active cooperation in support of corporate policies banking experts, technical for technological development at international level in the secretaries of various aca- domain of advanced technologies for the air industry. In demic consortiums, diffe- the photograph a moment of the meeting in ENAV’s Board rent kinds of providers and Room. The following people are present for COPIT, Hon. database caretakers, on Mario Tassone, Hon. Aldo D’Alessio, Sen. Maurizio Eufe- the basis of public data re-elaboration. mi and Gen. Felice Grosso, Mr. Martucci and Mr. Triola; for ENAV: the Chairman Luigi Martini, the CEO Guido Pu- gliesi, the Secretary General Domenico Nolè, the Head of Technical Area Loris Padella, the Director of Istitutional Rela- tions Corrado Ruggieri and the Head of External Relations Alessandro Di Giacomo.

ENAV FOOTBALL TOURNAMENT WITH TRADE UNIONS ENAV AT THE AIRPORT EXCHANGE 2010 IN ISTANBUL

Viterbo 30th September - 2nd October - The 2010 Istanbul 5th October - Massimo Garbini ENAV’s Director football-soccer tournament between ENAV and trade unions General, introduces the Company’s action plan concerning takes place. This year’s sports competition was promoted the so-called Runway Incursions, which represents a com- by the Industrial Relations department. More than 100 pla- plex problem of the aeronautical world. yers participated, including trade unionists from various organisations such as FIT-CISL, UIL-T, private labour COBAS, ATM-PP, the Industrial Relations and the Operational Area teams. The FIT-CISL team wins the final game (in the photograph).

15 ENAV DONATES 200 COMPUTERS ENAV AT THE AVIOGEI CONFERENCE TO SCHOOLS OF L’AQUILA

L’Aquila 21st October - Massimo Bellizzi, Head of Roma 19th October - Maurizio Paggetti, Head of ENAV’s ENAV’s Operational Area (first from left) and Domenico SAAV and CAAV Airport Operations Department takes part Casalino, Head of ENAV’s IT Systems (first from right), do- in the conference “From ground Handling’s liberalisation to nate 200 Pentium computers to Gianni Chiodi, President of current times”, organised by Aviogei. the Abruzzo Region and Administrator in charge of Recon- struction. These are devices used by ENAV which, after the renewal, have been destined to schools in L’Aquila affected by the earthquake.

SECOND EDITION C.I.E.L.I. CONFERENCE OF THE SCHOOL IN AVIATION MANAGEMENT

Genova 27th October - ENAV takes part in the conferen- Forlì 11th - 29th October - The second Engineering Fa- ce “The role of the Genova airport within the north-western culty of the University of Bologna and ENAV organise the airport system” promoted by the Centre of Excellence on second edition of the “School in Aviation Management” in Integrated Logistics (C.I.E.L.I) of Genova. University. In the order to promote the integration amongst the main air tran- photograph, from left, Guido Pugliesi, ENAV’s CEO and sport industry operators through training activities. In the professor Renato Midoro, Director of C.I.E.L.I. photograph, a moment of the course organized in Cala- mandrei Room in Forlì’s Council building.

16 THE CANADIAN PROVIDER VISITS ROMA ACC APP COURSE DIPLOMAS PRESENTATION

Ciampino 26th October A delegation of the Ca- nadian NAV Service Pro- vider visits Roma ACC. In the photograph, from left, Roberto Iovino, ENAV’s Reporting Com- munication and Opera- tional Safety Department, Roberto Di Carlo, Head of ENAV’s Safety, Valida- tion and Technical Ope- rational Quality, John Da- vid, Vice President Safety & Quality NAV Canada, Remi Joly, Human Factors Forlì 29th October - 21 AIS Officers achieve the diploma Manager NAV Canada, for the APP ab-initio course. In the middle, the Course Su- Rodolfo Volpini, ENAV’s Operational Safety Events Mana- pervisor, ATC Danilo Colella. gement Department.

THE “FONDAZIONE 8 OTTOBRE” AWARDS ENAV’S CEO ENAV TAKES PART AT IASS 2010

Milano 5th November - The “Fondazione 8 Ottobre” and the Centro Studi Demetra awards ENAV’s CEO Guido Pugliesi during the International congress on air traffic safety IASS 2010 with a certificate of recognition “for having transformed the Company managing air traffic control in Italy into a model of progress, efficiency and professional th skill acknowledged on the international level, successfully Milano 5 November - Massimo Garbini, ENAV’s Di- fulfilling its institutional mission.” From left: the President of rector General, attends the International congress on air the Fondazione 8 Ottobre 2001, Paolo Pettinaroli, ENAV traffic safety IASS 2010, organized by the Flight Safety CEO Guido Pugliesi and the President of the Centro Studi Foundation, the “Fondazione 8 Ottobre” 2001 and the Demetra, Pierluigi Di Palma. Centro Studi Demetra.

17 ENAV ATTENDS 2ND MINISTERIAL CONFERENCE ON THE ANGOLAN ENANA PROVIDER VISITS ROMA ACC GLOBAL ENVIRONMENT AND ENERGY IN TRANSPORT

Ciampino 5th November - An ENANA (Angolan Civil th Aviation) delegation visits Roma ACC. From left: Massimo Roma 8-9 November - ENAV attends 2nd Ministerial Orsoni, ENAV, Francesco Briotti, SELEX-SI, Diogenes Silve- conference on global Environment and Energy in Transport stre De Silva, ENANA’s Administrator, Sergio Cabibbo, (MEET) chaired by the Minister of Infrastructures and Tran- SELEX-SI, and other members of the angolan delegation. sport, Sen. Altero Matteoli, with the participation of 25 countries from 5 continents, represented by government mi- nisters or their delegates. In the photograph the Vietnamese delegation visits the ENAV corner.

THE MILITARY AIR FORCE AND ENAV UNDERSIGN ANSV VISITS ROMA ACC A NEW OPERATIONAL PROCEDURE FOR FLIGHT SAFETY

Roma, 26th November - The Italian Military Air For- ce and ENAV undersign a new operational protocol concerning the exchange of Safety Reporting regarding Air Traffic Services. With the new procedure, ENAV and the th Ciampino 17 November - The Agenzia Nazionale Italian Air Force have strengthened their cooperation with per la Sicurezza del Volo (ANSV) goes to Roma ACC in or- regard to the exchange of information and the manage- der to learn about its technologies and working methods. ment of flight safety events investigations. In the photo- In the photograph, the ANSV delegation, Francesco Gial- graph, from right, Liutenant Colonel Claudio Manara lanza (first from left), ACC’s Supervisor and Mattia Paler- SMA-USAM – Airspace Department – 2nd Office – ATM mo (first from right), ACC’s Supervisor. Certification and Safety, the Brigadier General Giacomo De Ponti, Head of the SMA-USAM Department, Roberto Di Carlo, ENAV’s Head of Safety, Validation and Technical Operational Quality and Carlo Pesce, Head of ENAV’s Operational Safety.

18 ENAV AT THE AIRPORT EXPANSION AND DEVELOPMENT AFRICA EVENT ENAV AT THE ITALY AIRSPACE EXPO

Nairobi 29th November - ENAV attends at the “Airport Roma 1st December - ENAV and Techno Sky take part Expansion & Development Africa” international summit held at first edition of the Italy Airspace Expo (IAE) held at the in Kenya. The event focuses on the potential development Fiera di Roma. of the airport system in African countries which represent important emerging realities. In the photograph from left Mauro Iannucci, ENAV’s Head of Business Solutions Department, with representatives of the KCAA (Kenya Civil Aviation Authority).

ENAV AT THE CONFERENCE ON THE SAFETY OF VATM - VIETNAMESE PROVIDER VISITS ROMA ACC TRANSPORTS AND NEW REGULATIONS

Rimini 3rd decembre - Francesco Di Maio, ENAV’s Head Ciampino 3th December - A delegation of the Vietname- of Central Security Unit takes part in the conference organise Provider VATM visits Roma ACC. sed by the Justice Commission of the Italian Senate on the In the photograph from left the Head of Delegation Cu Van subject “Safety of Transports and new regulations”. Sen. Sinh, Massimo Panetta (SELEX) Tran Xuan Son, Beatrice Altero Matteoli, Minister of Infrastructures and Transport, Candelori ENAV ATCO, Nguyen Duy Quyen and Tuan Anh Mauro Moretti, CEO of the Ferrovie dello Stato, Pietro Ciuc- Dinh. ci, President of Anas and Vito Riggio, President of ENAC attended the conference.

19 ENAV AT THE AIR TRANSPORT SAFETY AND SECURITY – INFRASTRUCTURES AND TERRITORY ENAV AT THE ICSA FOUNDATION CONFERENCE

Palermo 6th December - Massimo Garbini, ENAV’s Roma 7th December - ENAV takes part in the confe- Director General at the Air Transport Safety and Securi- rence “Protection of critical infrastructures in Italy”, organi- ty Conference – Infrastructures and Territory, organised by sed by the ICSA Foundation, Intelligence Culture Security CERISDI (Centro Ricerche e Studi Direzionali) and by the Analysis with the purpose of starting a communal thought Associazione Sicurezza Volo Centro Studi. process on each sector belonging to Critical Infrastructures. In the photograph, Francesco Di Maio, ENAV’s Head of Central Security Unit.

DIPLOMA CEREMONY OF NEW ENAV AT THE DEMETRA TRAINING COURSE ENAV STUDENT AIR TRAFFIC CONTROLLERS

th Roma 10th December - ENAV takes part in the fifth legal- Forlì 17 December - Courses 28, 29, 30 and 31 APS/ administrative training course of the Law Faculty on “the RAD end with the qualification of 50 new ENAV Student establishment of the aerospace area and the liberalization Air Traffic Controllers. In the photograph, a moment of the of airports that are not open to commercial traffic”, organi- diploma ceremony; at the table from left: Claudio Biagiola, sed by the Centro Studi Demetra at the Roma Tre Universi- Head of SAAV Linate, Bartolomeo Pinto, Head of Brindisi ty. In the photograph (first on the right), Massimo Garbini, ACC, Mariano Longo, Head of CAAV Bologna, Giuseppe ENAV’s Director General, during his speech in which he Baldetti, Head of the Academy, Alberto Valentini, Respon- explained the role of the Italian provider in satellite navi- sible of the ANS-Training Academy. gation.

20 © ENAV S.p.A. - Via Salaria, 716 - 00138 - Roma - Tel. +39.06.81.66.1 - Fax +39.06.81.66.22.93 Realized by ENAV S.p.A. - Printed in January 2011 enav.it