DOCSLIB.ORG

Composition Prize 2013

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Composition Prize 2013 Concours de Genève Prix international d’ interprétation & de composition Press Kit Composition Prize 2013 Partenaire principal Concours de Genève Prix international d’ interprétation & de composition Table of contents Introduction Page 2 Presentation and regulation Page 3 The Finalists and the works Page 4 Members of the Jury Page 12 Young Audience Prize Page 15 The Ensemble Contrechamps Page 16 Musical Director of Contrechamps Page 17 Partners Page 18 Organisation Page 19 Contact Page 20 Partenaire principal 1 Concours de Genève INTRODUCTION Prix international d’ interprétation & de composition A new discipline The Geneva International Music Competition is traditionally a competition of musical performance. Since 1939, nearly all disciplines have been represented over the years, from orchestra Instruments to chamber music, piano and voice. The only exception was composition, a discipline essential to performers but often ill regarded by the public. Now however, in Geneva, the two worlds now cohabit. By offering a Composition Prize, for which the award winning work will be compulsory for performers the following year, the Geneva International Music Competition hopes to contribute to the emergence of a true musical modernity, whereby the creative act of the composer will be regarded with the same standards of respect and admiration as the re-creative act of the performer. The Geneva Competition’s Composition Prize follows the tradition started with the Prix Reine Marie José, which was awarded from 1958 to 2008 to more than 20 works from diverse disciplines, ranging from quartets to concertos, symphonies to pieces for solo and electronic instruments. With the support of the Fondation Reine Marie José, the Geneva public now has the possibility of watching a performance of the , of awarding the Audience Prize to the piece of its choice and of re-listening to the award-winning work the following year, during the competition performances. For its part, the Jury, which consists of universally recognised personalities, brings the prize-winner both prestige and international recognition. Composition Prize 2013 This year, the subject of the Composition Prize was a work for solo flute and small group of five musicians. Candidates had to select the five instruments from a restricted list inspired by Schoenberg’s Pierrot in the Moonlight, one of the classic pieces for 20th century music ensembles: wind instruments (clarinet, oboe, bassoon), strings (violin, alto, cello), a piano and a percussionist. The different intrument groups did not necessarily have to be represented, but an instrument could only be used once. Our five finalists thus present works with comparable numbers of players, although marked by subtle variations. In its selection, the Jury favoured works which enhanced the solo instrument, presented formal perfection, as well as remarkable artistry. The Jury selected five pieces by Italian, Korean and Japanese composers within the 35 compositions received from a dozen different countries. Through their aesthetic choices, marked by their origins and cultures, the five young composers offer music representative of our contemporary world, which is more international and colourful than ever. These works will be presented at the public Final by the Ensemble Contrechamps, under the direction of Gregory Charette. The two soloists of the evening, talented performers and ardent promoters of the music of their time, are both well-known on the Geneva music scene: Felix Renggli for having been lead flutist for the Ensemble Contrechamps and Silvia Careddu for having started her career In Geneva where she won First Prize for flute in 2001. 2 Concours de Genève COMPOSITION PRIZE 2013 Prix international d’ interprétation & de composition Members of the Jury Ivan Fedele, Italy, President Toshio Hosokawa, Japan Magnus Lindberg, Finland Philippe Manoury, France Isabel Mundry, Germany Finalists selected Eunho Chang, South Korea Kwang Ho Cho, South Korea Gabriele Cosmi, Italy Andriano Gaglianello, Italy Chikako Yamanaka, Japan Subject Work for flute solo and small ensemble of five instruments. Choice amongst the following groups: Strings: violin, viola, cello / Winds: oboe, clarinet, bassoon (secondary instruments are allowed) / Piano/ Percussions: free choice of instruments. All groups must not necessarily be represented, but each instrument must be represented only once. The piece mus not exceed 15 minutes. Calendar 31 March 2013 : registration deadline 29 April – 1 May 2013 : selection of the Finalists by the official Jury 1 December 2013 : Public Final with Contrechamps The laureate’s work will be imposed for the semi-final of the Flute Competition 2014. Prizes attributed OFFICIAL PRIZE CHF 15’000.- (avec le soutien de la Fondation Reine Marie José) Une montre Breguet sera offerte au lauréat ou à la lauréate SPECIAL PRIZES Audience Prize CHF 1’500.- est décerné par les spectateurs lors de la Finale du 1er décembre Young Audience Prize CHF 1’000.- est remis par Médecins Sans Frontières, partenaire caritatif du Concours, et décerné par les élèves des classes partenaires « Air France KLM » Prize The special prize «Air France KLM» consists in a return ticket towards one of the 230 destinations of the AIR FRANCE KLM worldwide network. 4 Concours de Genève PUBLIC FINAL Prix international d’ interprétation & de composition Sunday December 1st 2013, 5 pm, Studio Ernest-Ansermet PUBLIC FINAL OF THE COMPOSITION PRIZE Eunho Chang, South Korea, 30 years Gohok for flute solo and ensemble (clarinette, viola, cello, percussion and piano) Flute : Felix Renggli Adriano Gaglianello, Italy, 30 years Shrew ! for flute solo and ensemble (clarinette, bassoon, viola, cello, percussion) Flute : Silvia Careddu (1st Prize 2001) Chikako Yamanaka, Japan, 30 years Uminari for flute solo and ensemble (oboe, clarinette, cello, percussion and piano) Flute : Silvia Careddu (1st Prize 2001) Gabriele Cosmi, Italy, 25 years Geghard II for flute solo and ensemble (violin, viola, cello, percussion and piano) Flute : Felix Renggli Kwang Ho Cho, South Korea, 26 years Pneuma for flute solo and ensemble (clarinette, violin, cello, percussion and piano) Flûte : Felix Renggli With the support of the Fondation Reine Marie José In partnership with the Ensemble Contrechamps Direct broadcast on Espace 2 & streaming broadcast on www.rts.ch/dossiers/concours-de-geneve AROUND THE COMPETITION : Monday 2 December 6 pm, Conservatory of Geneva CONCERT-PORTRAIT IVAN FEDELE Presentation of a selection of pieces by Ivan Fedele, President of Composition Jury 2014 By students of the HEM-Geneva Tuesday 3 December, Conservatory of Geneva MASTER CLASS BY IVAN FEDELE Reserved for students of the HEM, closed to the public In partnership with the HEM-Geneva 5 Concours de Genève FINALISTS & THEIR WORK Prix international d’ interprétation & de composition Eunho Chang, South Korea, 30 years Born in 1983 in Daegu, Korea, Eunho Chang studied composition at the Kyongbook High School of Art, then at the Academy Chopin-Keimyung. He then continued his studies in Warsaw where he obtained a Doctorate in Philosophy with prof. Marcin Blazewicz at the Academy Fryderyk Chopin. He has won many composition prizes, both in Corea and internationally, including a 1st Prize at the Dong- A Music Compeition (2009), a 1st Prize at the Paderewski Competition (2008), a 1st Prize as well as special prizes at the Concours de composition pour ensemble de percussions VP 11 in France (2011), a 1st Prize at the George Enescu International Competition for composition Symphony section (2011) and recently, the Queen Sofia’s Prize for Music Composition (2013) in Barcelona. His works have been performed by prestigious musicians, such as the Arditi Quartet (UK), the Tactus Percussion Ensemble (FR), the Klagforum Wien, presented in Korea as well as in Europe (Poland, France, Great Britain, Czech Republic, Austria, Germany) and the USA. Gohok for flute solo and ensemble (clarinette, viola, cello, percussion and piano) Gohok means «fascination». The solo flute is indeed fascinatingly beautiful. The solitary melodic line amid the accompanying instruments exudes an entrancingly seductive aura. This piece is divided into three parts. The first begins with the solo flute which then, by blending with other instruments, becomes a member of the ensemble. The second might appear to be but a simple development of the first, but the ensemble is now focused on the flute. Stereo elements are played by certain instruments to maintain the unity of the piece. The third part consists of distinct elements such as glissandi by the strings or piano pizzicati. Generally speaking, the piece Is more constructed around repeated elements rather than on thematic modifications. In order to understand it, one must first and foremost consider the sounds and the sound resonance, both horizontal and vertical. Rather than focusing attention on the linear discourse (development, opposition, modulation), one should consider the piece as an ambiguous, constantly changing whole, with a vague, complex structure, based on the perception of the moment, somewhat in the same way as with an impressionist work of art. Eunho Chang 6 Concours de Genève FINALISTS & THEIR WORK Prix international d’ interprétation & de composition Kwang Ho Cho, South Korea, 26 years Born in 1987 in Pyeong Taek, in Korea, Kwang Ho Cho started violin studies in 1993. In 2007, he entered the Music Faculty of the University of Yonsei, in Seoul, where he obtained his degrees in harmony, counterpoint and orchestration.
Load more

Recommended publications
  • Boston Symphony Orchestra Concert Programs, Season 130, 2010-2011
    BOSTON SYM PHONY • 4 ORCH ESTRA MTSP III __ 2010-2011 SEASON WEEK 1 James Levine Music Director Bernard Haitink Conductor Emeritus Seiji Ozawa Music Director Laureate RMES TALE I S, LIFE AS A ^S Table of Contents Week i 15 BSO NEWS 21 ON DISPLAY IN SYMPHONY HALL 22 BSO MUSIC DIRECTOR JAMES LEVINE 24 THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA 27 A BRIEF HISTORY OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA 33 THIS WEEK'S PROGRAM 35 FROM THE MUSIC DIRECTOR Notes on the Program 39 Gustav Mahler 57 To Read and Hear More... Guest Artists 61 Layla Claire 62 Karen Cargill 64 Tanglewood Festival Chorus 67 John Oliver 70 SPONSORS AND DONORS 80 FUTURE PROGRAMS 82 SYMPHONY HALL EXIT PLAN 83 SYMPHONY HALL INFORMATION THIS WEEK S PRE-CONCERT TALKS ARE GIVEN BY BSO DIRECTOR OF PROGRAM PUBLICATIONS MARC MANDEL (OCTOBER 8, 12) AND ASSISTANT DIRECTOR OF PROGRAM PUBLICATIONS ROBERT KIRZINGER (OCTOBER 7, 9). program copyright ©2010 Boston Symphony Orchestra, Inc. design by Hecht Design, Arlington, MA cover photograph by Michael J. Lutch BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA Symphony Hall, 301 Massachusetts Avenue Boston, MA 02115-4511 (617) 266-1492 bso.org THE JOURNEY TO THE PRIVATE CLOUD STARTS NOW EMC is proud to support the Boston Symphony Orchestra. Learn more atwww.EMC.com/bso. EMC where information lives endary. HARVARD EXTENSION SCHOOL Greek heroes and award-winning faculty. At Harvard Extension School, we have our share of legends. Whether you are interested in ancient mythology or some other awe-inspiring subject, we invite you to check out our evening and online courses.
    [Show full text]
  • 11 JANUARY WEDNESDAY SERIES 9 Helsinki Music Centre at 7 Pm
    11 JANUARY WEDNESDAY SERIES 9 Helsinki Music Centre at 7 pm Sakari Oramo, conductor Jukka Harju, horn József Hárs, horn Markus Maskuniitty, horn Esa Tapani, horn Magnus Lindberg: Al largo 25 min Robert Schumann: Konzertstück in F Major for Four Horns and Orchestra, Op. 86 21 min I Lebhaft II Romance (Ziemlich langsam, doch nicht schleppend) III Sehr lebhaft INTERVAL 20 MIN Felix Mendelssohn: Symphony No. 4 in A Major, Op. 90, “The Italian” 30 min I Allegro vivace II Andante con moto III Con moto moderato IV Saltarello (Presto) Interval at about 7.55 pm. The concert ends at about 9 pm. Broadcast live on YLE Radio 1 and the Internet (yle.fi/rso). 1 MAGNUS LINDBERG up and present us with the next, equal- ly dazzling landscape. Structurally, Al lar- (1958–): AL LARGO go falls into two broad sections, “that both begin very vigorously and end as slow mu- The avoidance of anything slow was for a sic”. Dominating the first half are numerous long time a fundamental feature of the mu- brass fanfares that vary in their details, sup- sic of Magnus Lindberg. Even if the tempo ported by a seething brew in the rest of the marking was somewhat on the slow side, orchestra. After a big climax the music sud- the texture would seethe and bubble like denly becomes introspective, borne alone a piping-hot broth and, what is more, with by a delightful string texture. The return of an energy little short of manic. In this res- the fanfares leads to a new build-up and ul- pect it is exciting to hear what awaits in the timately to a mighty oboe solo on which the orchestral work he wrote last year, for as music muses for a good while.
    [Show full text]
  • Klsp2018iema Broschuere.Indd
    KLANGSPUREN SCHWAZ INTERNATIONAL ENSEMBLE MODERN ACADEMY IN TIROL. REBECCA SAUNDERS COMPOSER IN RESIDENCE. 15TH EDITION 29.08. – 09.09.2018 KLANGSPUREN INTERNATIONAL ENSEMBLE MODERN ACADEMY 2018 KLANGSPUREN SCHWAZ is celebrating its 25th anniversary in 2018. The annual Tyrolean festival of contemporary music provides a stage for performances, encounters, and for the exploration and exchange of new musical ideas. With a different thematic focus each year, KLANGSPUREN aims to present a survey of the fascinating, diverse panorama that the music of our time boasts. KLANGSPUREN values open discourse, participation, and partnership and actively seeks encounters with locals as well as visitors from abroad. The entire beautiful region of Tyrol unfolds as the festival’s playground, where the most cutting-edge and modern forms of music as well as many young composers and musicians are presented. On the occasion of its own milestone anniversary – among other anniversaries that KLANGSPUREN SCHWAZ 2018 will be celebrating this year – the 25th edition of the festival has chosen the motto „Festivities. Places.“ (in German: „Feste. Orte.“). The program emphasizes projects and works that focus on aspects of celebrations, festivities, rituals, and events and have a specific reference to place and situation. KLANGSPUREN INTERNATIONAL ENSEMBLE MODERN ACADEMY is celebrating its 15th anniversary. The Academy is an offshoot of the renowned International Ensemble Modern Academy (IEMA) in Frankfurt and was founded in the same year as IEMA, in 2003. The Academy is central to KLANGSPUREN and has developed into one of the most successful projects of the Tyrolean festival for new music. The high standards of the Academy are vouched for by prominent figures who have acted as Composers in Residence: György Kurtág, Helmut Lachenmann, Steve Reich, Benedict Mason, Michael Gielen, Wolfgang Rihm, Martin Matalon, Johannes Maria Staud, Heinz Holliger, George Benjamin, Unsuk Chin, Hans Zender, Hans Abrahamsen, Wolfgang Mitterer, Beat Furrer, Enno Poppe, and most recently in 2017, Sofia Gubaidulina.
    [Show full text]
  • RCM Clarinet Syllabus / 2014 Edition
    FHMPRT396_Clarinet_Syllabi_RCM Strings Syllabi 14-05-22 2:23 PM Page 3 Cla rinet SYLLABUS EDITION Message from the President The Royal Conservatory of Music was founded in 1886 with the idea that a single institution could bind the people of a nation together with the common thread of shared musical experience. More than a century later, we continue to build and expand on this vision. Today, The Royal Conservatory is recognized in communities across North America for outstanding service to students, teachers, and parents, as well as strict adherence to high academic standards through a variety of activities—teaching, examining, publishing, research, and community outreach. Our students and teachers benefit from a curriculum based on more than 125 years of commitment to the highest pedagogical objectives. The strength of the curriculum is reinforced by the distinguished College of Examiners—a group of fine musicians and teachers who have been carefully selected from across Canada, the United States, and abroad for their demonstrated skill and professionalism. A rigorous examiner apprenticeship program, combined with regular evaluation procedures, ensures consistency and an examination experience of the highest quality for candidates. As you pursue your studies or teach others, you become not only an important partner with The Royal Conservatory in the development of creativity, discipline, and goal- setting, but also an active participant, experiencing the transcendent qualities of music itself. In a society where our day-to-day lives can become rote and routine, the human need to find self-fulfillment and to engage in creative activity has never been more necessary. The Royal Conservatory will continue to be an active partner and supporter in your musical journey of self-expression and self-discovery.
    [Show full text]
  • Compact Discs by 20Th Century Composers Recent Releases - Spring 2020
    Compact Discs by 20th Century Composers Recent Releases - Spring 2020 Compact Discs Adams, John Luther, 1953- Become Desert. 1 CDs 1 DVDs $19.98 Brooklyn, NY: Cantaloupe ©2019 CA 21148 2 713746314828 Ludovic Morlot conducts the Seattle Symphony. Includes one CD, and one video disc with a 5.1 surround sound mix. http://www.tfront.com/p-476866-become-desert.aspx Canticles of The Holy Wind. $16.98 Brooklyn, NY: Cantaloupe ©2017 CA 21131 2 713746313128 http://www.tfront.com/p-472325-canticles-of-the-holy-wind.aspx Adams, John, 1947- John Adams Album / Kent Nagano. $13.98 New York: Decca Records ©2019 DCA B003108502 2 028948349388 Contents: Common Tones in Simple Time -- 1. First Movement -- 2. the Anfortas Wound -- 3. Meister Eckhardt and Quackie -- Short Ride in a Fast Machine. Nagano conducts the Orchestre Symphonique de Montreal. http://www.tfront.com/p-482024-john-adams-album-kent-nagano.aspx Ades, Thomas, 1971- Colette [Original Motion Picture Soundtrack]. $14.98 Lake Shore Records ©2019 LKSO 35352 2 780163535228 Music from the film starring Keira Knightley. http://www.tfront.com/p-476302-colette-[original-motion-picture-soundtrack].aspx Agnew, Roy, 1891-1944. Piano Music / Stephanie McCallum, Piano. $18.98 London: Toccata Classics ©2019 TOCC 0496 5060113444967 Piano music by the early 20th century Australian composer. http://www.tfront.com/p-481657-piano-music-stephanie-mccallum-piano.aspx Aharonian, Coriun, 1940-2017. Carta. $18.98 Wien: Wergo Records ©2019 WER 7374 2 4010228737424 The music of the late Uruguayan composer is performed by Ensemble Aventure and SWF-Sinfonieorchester Baden-Baden. http://www.tfront.com/p-483640-carta.aspx Ahmas, Harri, 1957- Organ Music / Jan Lehtola, Organ.
    [Show full text]
  • Solo and Ensemble Concert Mae Zenke Orvis Auditorium July 17, 1967 8:00 P.M
    SOLO AND ENSEMBLE CONCERT MAE ZENKE ORVIS AUDITORIUM JULY 17, 1967 8:00 P.M. SOLO AND ENSEMBLE CONCERT Monday, July 17 Mae Zenke Orvis Auditorium 8:00 P.M. Program Ernst Krenek Piano Sonata No.3 (1943) Peter Coraggio, piano Allegretto piacevole Theme, Canons and Variations: Andantino Scherzo: Vivace rna non troppo Adagio First Performance in Hawaii Neil McKay Sonata for French Horn and Willard Culley, French horn Piano (1962) Marion McKay, piano Fanfare: Allegro Andante Allegro First Performance in Hawaii Chou Wen-chung Yu Ko (1965) Chou Wen-chung, conductor First Performance in Hawaii John Merrill, violin Jean Harling, alto flute James Ostryniec, English horn Henry Miyamura, bass clarinet Roy Miyahira, trombone Samuel Aranio, bass trombone Zoe Merrill, piano Lois Russell, percussion Edward Asmus, percussion INTERMISSION JOSe Maceda Kubing (1966) Jose Maceda, conductor Music for Bamboo Percussion and Men's Voices First Performance in Hawaii Jose Maceda Kubing (1966) Jose Maceda, conductor Music for Bamboo Percussion Charles Higgins and Men's Voices William Feltz First Performance in Hawaii Brian Roberts voices San Do Alfredo lagaso John Van der Slice l Takefusa Sasamori tubes Bach Mai Huong Ta buzzers ~ Ruth Pfeiffer jaw's harps Earlene Tom Thi Hanh le William Steinohrt Marcia Chang zithers Michael Houser } Auguste Broadmeyer Nancy Waller scrapers Hailuen } Program Notes The Piano Sonata NO.3 was written in 1943. The first movement is patterned after the classical model: expo­ sition (with first, second, and concluding themes), development, recapitulation, and coda. However, in each of these sections the thematic material is represented in musical configurations derived from one of the four basic forms of the twelve-tone row: original, inversion, retrograde, and retrograde inversion.
    [Show full text]
  • Magnus Lindberg 1
    21ST CENTURY MUSIC FEBRUARY 2010 INFORMATION FOR SUBSCRIBERS 21ST-CENTURY MUSIC is published monthly by 21ST-CENTURY MUSIC, P.O. Box 2842, San Anselmo, CA 94960. ISSN 1534-3219. Subscription rates in the U.S. are $96.00 per year; subscribers elsewhere should add $48.00 for postage. Single copies of the current volume and back issues are $12.00. Large back orders must be ordered by volume and be pre-paid. Please allow one month for receipt of first issue. Domestic claims for non-receipt of issues should be made within 90 days of the month of publication, overseas claims within 180 days. Thereafter, the regular back issue rate will be charged for replacement. Overseas delivery is not guaranteed. Send orders to 21ST-CENTURY MUSIC, P.O. Box 2842, San Anselmo, CA 94960. email: [email protected]. Typeset in Times New Roman. Copyright 2010 by 21ST-CENTURY MUSIC. This journal is printed on recycled paper. Copyright notice: Authorization to photocopy items for internal or personal use is granted by 21ST-CENTURY MUSIC. INFORMATION FOR CONTRIBUTORS 21ST-CENTURY MUSIC invites pertinent contributions in analysis, composition, criticism, interdisciplinary studies, musicology, and performance practice; and welcomes reviews of books, concerts, music, recordings, and videos. The journal also seeks items of interest for its calendar, chronicle, comment, communications, opportunities, publications, recordings, and videos sections. Copy should be double-spaced on 8 1/2 x 11 -inch paper, with ample margins. Authors are encouraged to submit via e-mail. Prospective contributors should consult The Chicago Manual of Style, 15th ed. (Chicago: University of Chicago Press, 2003), in addition to back issues of this journal.
    [Show full text]
  • Magnus Lindberg Al Largo • Cello Concerto No
    MAGNUS LINDBERG AL LARGO • CELLO CONCERTO NO. 2 • ERA ANSSI KARTTUNEN FINNISH RADIO SYMPHONY ORCHESTRA HANNU LINTU MAGNUS LINDBERG (1958) 1 Al largo (2009–10) 24:53 Cello Concerto No. 2 (2013) 20:58 2 I 9:50 3 II 6:09 4 III 4:59 5 Era (2012) 20:19 ANSSI KARTTUNEN, cello (2–4) FINNISH RADIO SYMPHONY ORCHESTRA HANNU LINTU, conductor 2 MAGNUS LINDBERG 3 “Though my creative personality and early works were formed from the music of Zimmermann and Xenakis, and a certain anarchy related to rock music of that period, I eventually realised that everything goes back to the foundations of Schoenberg and Stravinsky – how could music ever have taken another road? I see my music now as a synthesis of these elements, combined with what I learned from Grisey and the spectralists, and I detect from Kraft to my latest pieces the same underlying tastes and sense of drama.” – Magnus Lindberg The shift in musical thinking that Magnus Lindberg thus described in December 2012, a few weeks before the premiere of Era, was utter and profound. Lindberg’s composer profile has evolved from his early edgy modernism, “carved in stone” to use his own words, to the softer and more sonorous idiom that he has embraced recently, suggesting a spiritual kinship with late Romanticism and the great masters of the early 20th century. On the other hand, in the same comment Lindberg also mentioned features that have remained constant in his music, including his penchant for drama going back to the early defiantly modernistKraft (1985).
    [Show full text]
  • Em Residência 2010 040 Maestros Titulares 047 Orquestra Nacional Do Porto
    APOIO INSTITUCIONAL MECENAS PRINCIPAL DA CASA DA MÚSICA 2 MECENAS DA CASA DA MÚSICA 4 6 Índice 011 Introdução 017 Calendário Programação 032 Ano Áustria 2010 037 Compositores em Residência 2010 040 Maestros Titulares 047 Orquestra Nacional do Porto 054 À Sexta SÉRIE CLÁSSICA 074 Ao Sábado SÉRIE DESCOBERTA 088 Ao Domingo 100 Fora de Série 123 Remix Ensemble 143 Coro Casa da Música 161 Orquestra Barroca Casa da Música 173 Agrupamentos Associados 177 Ciclo Piano EDP e mais piano 195 Ciclo Jazz Galp 217 Domingo Ao Meio Dia 221 Terça Fim de Tarde 230 Festivais 248 Serviço Educativo Público Geral 256 Cursos, Seminários, Masterclasses, Workshops, Conferências/Debate 262 Edições Casa da Música 264 Fora de Casa A Casa da Música é membro de 272 Assinaturas 2010 8 Sob o signo de Janus Se tivesse de escolher hoje um símbolo para a Casa dade das propostas, mas sobretudo a sua articu- da Música ele seria com certeza Janus, essa extra- lação e coerência (sem dúvida uma das marcas ordinária gura da mitologia Romana: o deus mais importantes do legado de Pedro Burmester) bifronte, a quem foi concedido o dom de olhar têm, por seu lado, ganho legibilidade e gravidade simultaneamente em duas direcções opostas; o em circunstâncias que, encarecidas por uma certa deus que perscruta o passado e o futuro e que, excepcionalidade, só podem, a nal, ser classi - para os Antigos, representa a passagem ritual entre cadas como de normalidade institucional. Uma uma condição e outra – e, num dia sem névoa, a excepcional normalidade que é o que no fundo clarividência do presente, porque Janus, convém permite que as tensões inerentes ao acto de tomar lembrar, não é um deus da adivinhação.
    [Show full text]
  • Boston Symphony Orchestra Concert Programs, Season 130, 2010-2011
    Hi 1 , 'I 2010-2011 SEASON WEEK 25 s James Levine Music Director Bernard Haitink Conductor Emeritus Seiji Ozawa Music Director Laureate Boston 320 Boylston Street (617) 482-8707 Hermes.com Summer twill giant scarf When colors meet inspiration HERMES PARIS Hermes, contemporary artisan since 1837. Table of Contents | Week 25 15 BSO NEWS 23 ON DISPLAY IN SYMPHONY HALL 24 BSO MUSIC DIRECTOR JAMES LEVINE 26 THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA 29 TRANSLATING SHAKESPEARE: COMING TO MUSICAL TERMS WITH THE BARD BY THOMAS MAY 38 FAREWELL, THANKS, AND ALL BEST: THIS YEAR'S BSO RETIREE 40 THIS WEEK'S PROGRAM Notes on the Program 44 Berlioz's "Romeo et Juliette" 56 To Read and Hear More... 58 Text and Translation Guest Artists 68 Charles Dutoit 69 Bernarda Fink 71 Jean-Paul Fouchecourt 72 Laurent Naouri 73 Tanglewood Festival Chorus 75 John Oliver 78 2010-2011 SEASON SUMMARY 92 SPONSORS AND DONORS 106 SYMPHONY HALL EXIT PLAN 107 SYMPHONY HALL INFORMATION THIS WEEK S PRE-CONCERT TALKS ARE GIVEN BY BSO DIRECTOR OF PROGRAM PUBLICATIONS MARC MANDEL. program copyright ©2011 Boston Symphony Orchestra, Inc. design by Hecht Design, Arlington, MA cover photograph by Michael J. Lutch BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA Symphony Hall, 301 Massachusetts Avenue Boston, MA 02115-4511 (617) 266-1492 bso.org It takes a dedicated craftsman to create a flawless instrument. Shouldn't your investments be handled with the same expertise? FIDUCIARYTRUST REAP THE DIVIDENDS FIDUCIARY-TRUST.COM 175 FEDERAL STREET B0ST0.N. MA - INVESTMENT | SETTLEMEN MANAGEMENT I I TRUST SERVICES ESTATE AND FINANCIAL PLANNING I FAMILY OFFICE SERVICES ESTATE \ EVERY CLOUD HAS A SILVER LINING At EMC, success comes from creating technology which will transform the world's largest IT departments into private clouds—and from sharing that success by supporting a range of educational, cultural, and social programs in our community.
    [Show full text]
  • 12 JANUARY THURSDAY SERIES 5 Helsinki Music Centre at 7 Pm
    12 JANUARY THURSDAY SERIES 5 Helsinki Music Centre at 7 pm Sakari Oramo, conductor Jukka Harju, horn József Hárs, horn Markus Maskuniitty, horn Esa Tapani, horn Magnus Lindberg: Al largo 25 min Robert Schumann: Konzertstück in F Major for Four Horns and Orchestra, Op. 86 21 min I Lebhaft II Romance (Ziemlich langsam, doch nicht schleppend) III Sehr lebhaft INTERVAL 20 MIN Felix Mendelssohn: Symphony No. 4 in A Major, Op. 90, “The Italian” 30 min I Allegro vivace II Andante con moto III Con moto moderato IV Saltarello (Presto) Interval at about 7.55 pm. The concert ends at about 9 pm. 1 MAGNUS LINDBERG up and present us with the next, equal- ly dazzling landscape. Structurally, Al lar- (1958–): AL LARGO go falls into two broad sections, “that both begin very vigorously and end as slow mu- The avoidance of anything slow was for a sic”. Dominating the first half are numerous long time a fundamental feature of the mu- brass fanfares that vary in their details, sup- sic of Magnus Lindberg. Even if the tempo ported by a seething brew in the rest of the marking was somewhat on the slow side, orchestra. After a big climax the music sud- the texture would seethe and bubble like denly becomes introspective, borne alone a piping-hot broth and, what is more, with by a delightful string texture. The return of an energy little short of manic. In this res- the fanfares leads to a new build-up and ul- pect it is exciting to hear what awaits in the timately to a mighty oboe solo on which the orchestral work he wrote last year, for as music muses for a good while.
    [Show full text]
  • CHINARY UNG: SINGING INSIDE AURA WATER RINGS OVERTURE | ANICCA | ANTIPHONAL SPIRALS | GRAND SPIRAL [1] WATER RINGS OVERTURE (1993) 6:46 CHINARY UNG B
    CHINARY UNG: SINGING INSIDE AURA WATER RINGS OVERTURE | ANICCA | ANTIPHONAL SPIRALS | GRAND SPIRAL [1] WATER RINGS OVERTURE (1993) 6:46 CHINARY UNG b. 1942 WATER RINGS OVERTURE [2] ANICCA (1970) 8:27 ANICCA [3] ANTIPHONAL SPIRALS (1995) 11:03 ANTIPHONAL SPIRALS [4] SINGING INSIDE AURA (2013) 14:34 Susan Ung, viola and voice SINGING INSIDE AURA GRAND SPIRAL: DESERT FLOWERS BLOOM [5] GRAND SPIRAL: DESERT FLOWERS BLOOM (1991) 13:19 SUSAN UNG viola and voice TOTAL 54:10 BOSTON MODERN ORCHESTRA PROJECT GIL ROSE, CONDUCTOR COMMENT By Chinary Ung The use of vocalization has become a central feature in my music over the past two decades. As a child growing up in a small village surrounded by rice fields, I was exposed to this practice as a part of folk music, and would later hear the music of other cultures share this approach. In contemporary Western music, however, vocalization was most often used as a special effect. I would eventually seek to incorporate vocalization in a more comprehensive manner that was integral to the work while reflecting a similar timelessness and cultural resonance as in the folk music I remembered. The first significant occasion I had to experiment with this idea was in Susan Ung’s Moon Ritual, a structured improvisation in the late 1970s in which Susan played her viola through a Buchla synthesizer while I played cello and vocalized, using syllables for their sound character. The idea remained on the back burner for twenty years before I brought it forth in a major work, Grand Alap, for cello and percussion, in which both parts featured extensive vocalization.
    [Show full text]