Secuencia (2002), 53, mayo-agosto, 49-77 SECOENClfi Revistadehistorjaycienciassociales ISSN: 0186-0348, ISSN electrónico: 2395-8464 DOI: http://dx.doi.org/10.18234/secuencia.v0i53.775

Laurence Douglas Taylor Hansen

lnvestigador del Departamento de Estudios Culturales de El Colegio de la Frontera Norte. Es doctor en Historia por El Colegio de Mexico (1990). Sus areas de interes en la investigaci6n tratan de la histo­ ria de la region fronteriza entre Mexico y Estados Unidos, asf como de las relaciones culturales trans­ fronterizas. Es autor de los libros Revoluci6n mexicana: gu{a de archivos y bibliotecas: Mexico-Estados Uni- dos, Institute Nacional de Estudios Historicos de la Revoluci6n Mexicana, Mexico, 1987; La campana magonista de 1911 en Baja California, COLEF, Tijuana, 1992; La gran aventura en Mexico: el papel de los voluntarios extranjeros en los ejircitos reuolucionariosmexicanos , Consejo Nacional para la Culrura y las Ar­ tes, Mexico, 1993, 2 vols.; Gufa general de las [uentes de la region Ciudadjudrez-El Paso para la investi- gaci6n de la historia de Chihuahua, Direcci6n General de Investigaci6n y Posgrados­Universidad Aut6­ noma de Ciudad Juarez, Ciudad Juarez, 1996, y El nuevo norteamericano:la integraci6n continental y s11 impacto sabre la r:ultura y la identidad nacional en la ipoca de/ TLCAN, CISAN/COLEF, Mexico, 2001.

Re sum.en Abstract Se analiza el viaje de exploraci6n que John The article deals with the exploration mission Ross Browne, agente de la Lower California in Baja California undertaken by John Ross Company de Nueva York, realiz6 en Baja Ca­ Browne, as agent for the Lower California lifornia durante los primeros meses de 1867. Company of New York, during the early En particular, se examina la cuesti6n del irn­ months of 1867. The article particularly fo­ pacto de las observacionesde Browne, asf como cuses on questions related to the impact of de la influencia del informe en que presence Browne's observations, as well as the influ­ las resultados de su viaje, sabre el desarrollo ence of the report in which he presented the posterior de la polftica estadunidense con res­ results of his journey, on the later develop­ pecco a la region. ment of U.S. policy with regards to the re­ gion.

Palabras clave: Key words: John Ross Browne, expansionismo estaduni­ John Ross Browne, expansionism of the USA, dense, Lower California Company, Baja Ca­ Lower California Company, Lower California, lifornia, viajeros en Mexico, siglo XIX. travelers, XIX century, Mexico.

Fecha de recepci6n: mayo de 2001 Pecha de aceptaci6n: enero de 2002 Secuencia (2002), 53, mayo-agosto, 49-77 ISSN: 0186-0348, ISSN electrónico: 2395-8464 DOI: http://dx.doi.org/10.18234/secuencia.v0i53.775

El viaje de exploraci6n de John Ross Browne a Baja California en 1867

Lawrence Douglas Taylor Hansen

partir de la decada de 1860, va­ Iitoral, estimul6 todavfa mas el interes rias empresas se formaron en Es­ de los extranjeros en la zona.1 A tados U nidos con el prop6sito Durante la guerra entre Mexico y Es­ de conseguir concesiones del gobierno tados Unidos (1846­1848), varios esta­ de Mexico para la colonizaci6n y la ex­ dunidenses propusieron que Baja Ca­ plotacion de los recursos de Baja Cali­ lifornia fuera incluida en la cesi6n de fornia. Los capiralistas estadunidenses, territorio que serfa irnpuesta a Mexico quienes tenfan interes en invertir en la como parte del acuerdo de paz para po­ region, crefan que esra tenfa ciertas posi­ ner fin al conflicto. El gobierno de Me­ bilidades para la agricultura ­particu­ xico, al considerar que la peninsula era larrnente con respecto al cultivo de fru­ vital para la defensa del pafs y creer que tas tropicales­, asf como abundantes contaba con recursos valiosos que to­ recursos minerales. Tambien se contern­ davfa no habfan sido explotados, rehus6 plaba la construcci6n de un ferrocarril acceder a su cesi6n. Por tanto, no fue in­ a lo largo de la peninsula por la costa oc­ cluida como parte de los territorios cedi­ cidental del golfo de California. Dicho dos a Estados U nidos por el Tratado de ferrocarril transpeninsular, al facilitar el Guadalupe­Hidalgo firmado el 2 de fe­ transporte de personas y bienes, servirfa brero de 1848.2 para ligar a la region mas estrecharnente con los mercados en Estados U nidos y 1 Bancroft, History, 1967, vol. II, p. 707; Hen­ el resto del mundo. derson, Men, 1972, pp. 88­95; Zepeda, "Historia", El interes de los estadunidenses en 1988, pp. 137­149; Carifio Olvera, "Concesiones", Baja California se remonta al periodo 1996, pp. 35­37. del virreinato. Hacia finales del siglo 2 United States, Congress, Senate, Senate, 1847, XVIII algunos comerciantes y cazadores p. 337; Instrucciones del presidenteJames K. Polk estadunidenses y britanicos fueron atraf­ a Nicholas P. Trist, el funcionario del Departamento dos a la region de la peninsula por el des­ de Estado encargado de la negociaci6n del trara­ do de paz, 15 de abril de 1847, en Manning, Di­ cubrimiento de colonias de nutrias de plomatic, 1932­1939, vol. VIII, pp. 205­206; Cham­ mar a lo largo del litoral del Pacifico. berlin, "Nicholas Trist'', 1963, pp. 49, 51 y 57­63; Posreriorrnenre, el descubrirnienro del Johnson, "Nicholas P. Trist", 1973, pp. 186­188; criadero de las ballenas grises, ubicado Terrazas y Basanre, "Colaboracion", 1999, pp. 28 cerca de la parte central de este mismo y 31­38.

Secuencia, nueva epoca [49] nurn, 53, mayo-agosto 2002 El gobierno estadunidense mostr6 habfa sido nombrado ministro estadu­ inreres en la adquisici6n de la penfn­ nidense en Mexico, iniciar las discusio­ sula nuevamente en 1853, durante las nes sobre este asunto. El intento pron­ negociaciones para la compra del rerri­ to fracas6 debido a la siruacion de guerra torio de La Mesilla. Debido a las cornpli­ en Mexico, la inexistencia de un congre­ caciones potenciales que la cesi6n de la so para ratificar un tratado de cesi6n de penfnsula implicarfa, se content6 con rerritorio, y la demanda por parte del la compra del territorio que corresponde gobierno estadunidense de que Juarez a las partes del sur de los actuales esta­ diera su aceptaci6n personal antes de en­ dos de Nuevo Mexico y Arizona." En sep­ tregar cualquier pago ­de una cantidad tiembre de 18 5 7, cuando el presidente no especificada­ de dinero a los liberales. Ignacio Comonfort ofreci6 al gobierno En realidad no existfa ninguna posibi­ estadunidense el derecho de transito a lidad de concretar esre ripo de acuer­ traves del norre de Mexico, junto con do, dado que los jefes liberales sabfan grandes concesiones de tierras a las em­ que ningun gobierno podria sostenerse presas ferroviarias esradunidenses, Bu­ en el poder al acceder a la cesi6n de una chanan le hizo saber que estaba dispuesto porci6n del territorio nacional. 5 a pagar por esre derecho unicarnente si Durante el periodo de la inrerven­ hubiera a cambio alguna cesi6n de terri­ ci6n francesa y del imperio (1861.­1867), torio, o por lo menos Baja California.4 el secretario de Estado William Seward A lo largo de la lucha entre liberales intento que su gobierno adquiriera Baja y conservadores entre 1858 y 1867, el California a cambio de ayudar a Mexico gobierno estadunidense intento conse­ en su lucha contra los invasores extranje­ guir la compra o la cesi6n de la peninsu­ ros. En mayo de 1.861, Seward infor­ la a cambio de ofrecimientos de apoyo m6 a Juarez, a traves de Thomas Corwin, a Juarez y sus partidarios. el rninistro esradunidense en Mexico, Durante la guerra de la Reforma que su pafs comprarfa la peninsula en (1858­1860), William M. Churchwell, caso de que estuviera en peligro de ser el agente especial de Estados U nidos en conquistada por los Estados Confedera­ Mexico, acord6 con Melchor Ocampo, dos del Sur. Despues de poco tiernpo, ministro de Relaciones Exteriores del sin embargo, el gobierno estadunidense gobierno liberal en Veracruz, llevar a retir6 la propuesta. En 1866, Thaddeus cabo negociaciones sobre la adquisici6n Stevens, miembro de la Camara de Re­ de la peninsula por parte de Estados presentantes, hizo una propuesta a este Unidos. Lewis Cass, secretario de Estado cuerpo legislarivo para que fuera autori­ del gobierno del presidente James Bu­ chanan, orden6 a Robert Mclane, quien 5 Churchwell a Cass, 8 de diciembre de 1859; Mclane a Cass, 27 de agosto de 1859 en Manning, 3 Garber, Gadsden, 1923, pp. 90­97; Rippy, Diplomatic, 1932­1939, vol. IX, pp. 1024­1030 y United States, 1931, pp. 138­142; Olliff, Reforma, 1118­1121; Callahan, American, 1932, pp. 247­ 1981, p. 41. 248, 254 y 260­265; Chamberlin, "United States", 4Chamberlin, "United States", 1949,pp. 95­ 1949, pp. 112­126; Olliff, Reforma, 1981, pp. 103, 111; Olliff, Reforma, 1981, p. 127. 111­112 y 129­141.

50 LAWRENCE OOUGL.AS TAYLOR HANSEN zado un prestarno de 20 000 000 de d6­ concesiones a compafifas extranjeras. 7 lares al gobierno de] uarez con el pro­ En Baja California, este cambio ya se ha­ p6sito de ayudarlo en su lucha por ex­ bfa iniciado durance el periodo de la in­ pulsar a los franceses de Mexico. El tervenci6n. Los proyectos de coloniza­ gobierno estadunidense, a su vez, asu­ ci6n que se emprendieron en Baja mirfa el control de Baja California, o al­ California durance la decada de 1860 guna otra parte de Mexico, a manera de por parre de las empresas estadunidenses una especie de fianza. El proyecto nun­ organizadas con este prop6sito, fracasa­ ca se llev6 a cabo, dado que la facci6n ron en la tarea de asentar a colonos en la juarista logr6 derrotar a las fuerzas del region. La mayorfa de los concesionarios imperio de Maximiliano sin tener que eran hombres de negocios a quienes les recurrir a un apoyo financiero de este interesaba la promoci6n de la venta de tipo.6 acciones en sus empresas mas que el Con el triunfo de la causa liberal a desarrollo y el bienestar de la peninsu­ mediados de julio de 1867, Mexico en­ la. En general, en sus esfuerzos para apo­ tr6 a una fase de reconstrucci6n. Esta derarse de las tierras y los recursos de la etapa de consolidaci6n, que fue inre­ region, retrasaron su desarrollo mien­ rrumpida por varias revueltas militares, tras que esperaban, en vano, la anexi6n como la de La Noria (1871­1872) y la del territorio a Estados Unidos. de Tuxtepec (1876), culmin6 con la lle­ En este artfculo se examina el pa­ gada al poder del general Porfirio Dfaz. pel que tuvo en esre proceso el escritor Este periodo de transici6n polf tica mar­ y viajero estadunidense John Ross Brow­ c6 un cambio significativo en la forma ne, quien foe contratado por la Lower del expansionismo estadunidense con California Company (Cornpafifa de Baja respecro a Mexico ya Baja California en California) en 1866 con el prop6sito de particular. De 1865 hasra la decada de encabezar una expedici6n a la peninsu­ 1890, los lideres en el Congreso estadu­ la y examinar con detalle los terrenos nidense rechazaron en general las pro­ que habfan sido otorgados a esta empre­ puestas realizadas durante este perio­ sa en forma de concesi6n. Aunque las do con respecto a la adquisici6n de opiniones de Browne con respecto a la territories en distintas regiones. Por otro region y a sus posibilidades para la colo­ lado, a partir de 1880 el gobierno mexi­ nizaci6n por inmigrantes estadunidenses cano intenro estimular la colonizaci6n se opusieron.al espfritu de fervor y al op­ y el desarrollo econ6mico de las regiones timismo que las empresas colonizado­ poco pobladas del pafs, sobre todo en el ras intenraban estimular entre el publi­ norre, por medio del otorgamiento de co, los resultados de la expedici6n cuvieron un irnpacto profundo en el de­

6 Rippy, United States, 1931, pp. 231 y 254­ 256; Callahan,American, 1932, pp. 280­281, 299 7 Dozer, "Anti­expansionism", 1943, pp. 255­ y 326; Chamberlin, "United States", 1949, pp. 257; Calderon, Historia, 1984, vol. I, p. 61; Pinera 126­132; Iglesias Calderon, Supuestas, 1972, pp. Rarnfrez, "Tierras", 1983, pp. 206­207; Aboites 43­54. Aguilar, Norte, 1995, pp. 104­107.

EL VJAJE DE EXPLORACION DE JOHN Ross BROWNE A BAJA CALIFORNIA 51 SECOENClfi Revistadehistorjaycienciassociales

sarrollo subsecuente de los intereses es­ vador Villarino, un acaudalado agricul­ tadunidenses en la zona. tor de cafia de aziicar en la region de To­ dos Santos, y Ramon Navarro, un hom­ bre de negocios de San Antonio y ex BROWNE Y LA LOWER gobernador del territorio. Otro de las CALIFORNIA COMPANY socios mexicanos involucrados en el pro­ yecto era Felix Gibert, quien tambien A finales de la guerra de Reforma,) uarez era empresario de San Antonio; no obs­ adopro varias iniciativas para atraer capi­ tante, este no acompafi.6 a los otros tres tal y colonos extranjeros para fortale­ en el viaje a San Francisco." cer al pafs, que se qued6 postrado des­ Los comisionados encontraron una pues de una decada de luchas internas. reaccion favorable hacia el proyecto en­ El 13 de mayo de 1861 decret6 que tre los magnates comerciales y mineros aquellos extranjeros que invirtieran di­ de la ciudad. En octubre de 1862 se or­ nero en Mexico con el prop6sito de fo- ganiz6 la Lower California Colonization mentar la agricultura, estarfan exentos and Mining Company en San Francisco, de irnpuestos durante un periodo de cin­ "con el proposito de colonizar y fomen­ co afios, Para aquellos inversionistas ex­ tar las zonas agrf colas y mineras de por­ tranjeros que estuvieran dispuestos a es­ ciones del terrirorio de Baja California tablecer colonias en Mexico y registrar en la republics de Mexico" .10 El grupo sus planes con la Secretarfa de Fomenro, de socios de la nueva empresa eran los se les extenderfa una exenci6n de hasta inversionistas mexicanos previarnenre diez afios. En caso de que un tercio de mencionados, asf como varios empresa­ los colonos o trabajadores en las colo­ rios del puerto californiano. El princi­ nias fuera de ciudadanos mexicanos, se pal inversionista estadunidense era Jacob extenderfa la exencion por cinco afios Primer Leese. Originario de Ohio, Leese adicionales. La importacion de bienes habfa inmigrado a California en junio para ser urilizados en las colonias que­ de 1833. Se convirrio en amigo del go­ darfa libre de irnpuestos duranre un pe­ bernador Mariano Chico (1835 a 1836), riodo de dos afios.8 quien le otorgo un lore en la esquina de Poco despues de la publicacion de las calles Clay y Dumont, de San Fran­ este decrero, Pedro Magafia Navarrete, cisco. Desde entonces se habfa converti­ gobernador de Baja California, envio do en uno de los comerciantes mas pros­ una delegacion comercial a San Francis­ co, en un intento por estimular la inrni­ gracion a la peninsula. .Los integranres 9 Leese, Historical, 1865, p. 23; Apunres de de la delegacion, quienes tambien fueron Henry Brooks, duefio y gerente principal

52 LAWRENCE DOUGLAS TAYLOR HANSEN SECOENClfi Revistadehistorjaycienciassociales

peros y exitosos de la ciudad.11 Aunque na.13 A cada accionista de la empresa le no se sabe la identidad de los dernas in­ fue prometido transporre gratis a la colo­ versionistas estadunidenses de la em­ nia, un lote en el pueblo que se planea­ presa, es probable que entre ellos seen­ ba construir, 320 acres (130 hecrareas) contraran algunas de las personas que de terrenos para cultivar, asf como accio­ posteriormente formaron otra cornpafiia nes en cualquiera de las minas que se colonizadora y de la cual se hablara mas descubrieran en la region.>' adelan te .12 Una vez que se habfan reunido los La Lower California Colonization and primeros 100 colonos, la goleta Lopud Mining Company vendi6 200 acciones los llev6 a la peninsula. Sin embargo, no a 200 d6lares cada una, lo que le propor­ fueron desembarcados en el sitio con­ cion6 un capital inicial de 40 000 d6la­ templado, sino en la region de la bahfa res. Se anunci6 que se emprenderfan ac­ Ventana, ubicada a unas 30 millas al su­ tividades colonizadoras en el distrito de resre de La Paz. Sin duda, el cambio en Mulege, en la cosra sureste de la penin­ la ubicaci6n de la colonia se debi6 a los sula, sobre todo en los terrenos de la an­ planes de las mencionadas compafifas tigua misi6n del valle de La Magdale­ mineras que se estaban formando en San Francisco en aquel momento para apro­ vecharse del auge minero en los antiguos 11 Para datos biograficos en rorno a Leese, vease Soule, Gihon y Nisbet, Annals, 1855, p. 822; asf minerales de San Antonio, El Triunfo y como Bancroft, History, 1969, vol. IV, Apendice otros sit ios que se habfan iniciado en ("Pioneer Register and Index"). aquel afio. Los colonos se dedicarfan al 12 Gabb, "Exploration", 1869, pp. 85­86 y 89, cultivo de cafia de azucar y de algod6n. al cirar daros proporcionados por el senor Henry Al llegar a la bahfa Ventana, descubrie­ Brooks; Chamberlin, "United States", 1949, p. ron que los mejores terrenos ya esta­ 420. En el rranscurso del medio afio que sigui6 a ban ocupados por otras cornpafifas ya es­ la fundaci6n de la empresa, tambien se organizaron tablecidas en la region o por propierarios tres compafifas dedicadas exclusivamenre al desa­ mexicanos. La mayorfa de los colonos rrollo de la minerfa en Baja California: la Triunfo 1 Gold and Silver Mining Company; la Tesoro Silver fue obligada a regresar a San Francisco. ~ Mining Company, y la Santa Cruz Silver Mining Otras empresas formadas por los socios Company. Sin embargo, unicarnenre la primera de de San Francisco para el establecirnien­ las tres empresas alcanz6 un nivel significativo de productividad. Al igual que en e.l caso de la Lo­ wer California Colonization and Mining Company, 13 No hay que confundir el valle de la Magda­ los com ires de direcrores de estas tres empresas lena, cerca de Mulege, con la bahfa de la Magdalena, mineras rambien se integraban por una mezcla ubicada en la cosra del Pacifico de la peninsula. de inversionistas estadunidenses y mexicanos. La Este lugar, como se vera mas adelante, tambien fue Triunfo Gold and Silver Mining Company, por elegido como sitio para el establecirnienro de una ejemplo, fue formada por 16 esradunidenses y ocho colonia. mexicanos. Triunfo Silver Mining and Commercial IA Daily Alta California, 4 y 20 de noviern­ Company of lower California, Report, 1866; Gabb, bre de 1862; 3 de marzo de 1863; Browne, Ex­ "Exploration", 1869, pp. 85­87; "Notes", 1884, plorations, 1966, p. 36. pp. 548­549; Chamberlin, "United States", 1949, 1~ Browne, Explorasions, 1966, pp. 36­38; Kear­ pp. 347­361. ney, "Magdalena", 1935, pp. 26­27.

EL VIAJE DE EXPLORACIONDE JOHN Ross BROWNE A BAjA CALIFORNIA 53 SECUENClf! Revistadehistoriaycienciassociales to de colonias en Baja California, como ci6n.18 En el caso de Brannan, en una la Lower California Cosmopolitan Colo­ ocasi6n en San Francisco se enfrent6 solo nization Company y la Peninsular Plan­ a una turba que atacaba a los habitantes tation and Homestead Association, tam­ mexicanos y chilenos de la ciudad.J? bien fracasaron.J= Aproximadamente un afio despues El 11 de marzo de 1863 se form6 la de la formaci6n de la compaiifa, el 13 de Company of Colonization of Lower Ca­ marzo de 1864, por medio de Santiago lifornia (Compafiia Colonizadora de Baja Viosca, Jose Marfa Iglesias, ministro de California). Los quince socios de la nue­ Obras Puhlicas del gobierno del presi­ va compafifa eran, adernas del ya men­ dente Benito Juarez, otorg6 a la nueva cionado Leese, los comerciantes Jesse empresa, a cambio de 100 000 d6lares Holladay y John H. Baird, los hacenda­ en oro como anticipo, una concesi6n que dos A. B. Forbes, Samuel J. Hensley y abarcaba una parte considerable de la John Caperton; los abogados S. W. Inge peninsula. 20 La concesi6n comprendfa y J. W. Winans; los banqueros John Pa­ aproximadamente 46 800 millas cuadra­ rrott y Louis Mclane; asf como E. Wake­ das (aproximadamente 121 600 kil6me­ man, capitan de vapor, y Samuel Bran­ nan, promotor de bienes rakes. Todos 18 Bancroft, History, 1969, vol. IV, p. 710; Pa­ eran estadunidenses y residentes en San nian, "Juarez", 1988, p. 277; Rosenus, General, Francisco; rarnbien pertenecfan, como 1995, p. 27. en el caso de la primera empresa formada 19 Scott, Samuel Brannan, 1944, pp. 255­263; en 1862, a la clase rnedia.!? Bailey, Sam Brannan, 1953, pp. 180­183; Stellman, Es de notar que varios de los firman­ Sam Brannan, 1953, pp. 102­110. A principios de res del contrato tenfan estrechas relacio­ agosto de 1881, Brannan se rnudo a Mexico con la nes con mexicanos. Leese, por ejemplo, esperanza de poder establecer una colonia en el valle estaba casado con Rosalia, la hermana del rfo Yaqui en Sonora. El gobierno del presidenre de Mariano Guadalupe Vallejo, coman­ Manuel Gonzalez (1880 a 1884) le habfa ororga­ dante general de California y director do una concesion de rierras en dicha region, como una especie de reembolso por el dinero que habfa de colonizaci6n en la frontera norte aportado (casi 17 000 dolares) a los liberales en durance el periodo de dominio me­ 1864 como una forma de apoyo en su lucha contra xicano. Hensley, originario de Nuevo las fuerzas de la inrervencion. Brannan se asento en Mexico, era mexicano por naturaliza­ Guaymas en donde, un afio despues (1882), se caso con Carmen de Llaguno, una viuda. Bringhurst, "Samuel Brannan", 1997, pp. 147­155; Brannan, 16 Daily Alta California, 11 de agosto de 1863. Scoundrel's Tale, 1999, pp. 365­399. 1 7 Solici tud de J. P. Leese y S. Viosco, y acuer­ 2° Conrrato para colonizar los terrenos baldfos do del agente de Fornenro, 11 de marzo de 1863 en de Baja California desde el grado 31 hasta el 24 y Iglesias Calderon, Concesuin, 1971, pp. 15­18; Leese, 20 minutos de latitud, 30 de marzo de U364, en Historical, 1865, p. 23; Panian, "[uarez", 1988, pp. Iglesias Calderon, Concesidn, 1971, pp. 29­32. Una 276­277. Algunos de los socios nose limitaron a version en ingles del contrato se encuentra en Brow­ una sola actividad econ6mica. Brannan, por ejem­ ne, Resources, 1869, pp. 80­81. Vease tambien Ale­ plo, adernas de ser promotor de bienes rakes, tam­ xander S. Taylor, "Historical Summary of Lower bien era comerciante y banquero. Scott, Samuel California, from Its Discovery in 1532 to 1867", Brannan, 1944, p. 391. en Browne, Resources, 1869, p. 47. Taylor se equivo­

EL VIAJE DE EXPLORACl6N DE JOHN Ross BROWNE A BAJA CALIFORNIA 55 SECOENClfi Revistadehistorjaycienciassociales

tros cuadrados) de terrenos baldfos21 que naturales de las naciones limfrrofes de se extendfan desde los 31 hasta los 24 la repiiblica, quienes por ningun moti­ grados y 20 minutos de latitud norte. vo podfan adquirir terrenos en los esta­ La empresa habfa seleccionado la region dos que con ellas colindaran. Si bien la alrededor de la bahfa de Magdalena intencion oficial de esta medida era pro­ como la zona principal para el estableci­ mover la colonizaci6n, su proposito ver­ miento de una serie de colonias. 22 dadero era allegarse fondos para prose­ 'La concesi6n a la nueva compafifa co­ guir la guerra. 24 lonizadora foe hecha durante un perio­ Se otorg6 la concesi6n Leese con cier­ do muy crftico de la lucha entre los libe­ ros derechos y obligaciones; asimismo, rales y los conservadores. Despues de se prevefa la nulificaci6n del contrato de la toma de Puebla por las fuerzas france­ colonizaci6n en caso de que nose cum­ sas y su aliados conservadores a media­ pliera con lo estipulado en ciertas clau­ dos de mayo de 1863, y la ocupaci6n sulas. La compafifa estaba obligada a subsecuente de las poblaciones del cen­ resperar los terrenos pertenecientes a tro del pafs, Juarez y los hombres bajo mexicanos que se encontraran dentro de su mando se vieron obligados a empren­ los lfrnites de la concesi6n. Una vez que der una retirada hacia el norte. Los libe­ hubieran ocupado sus terrenos en Baja rales necesitaban cierto tiempo para efec­ California, los colonos serfan considera­ tuar una reorganizaci6n de sus fuerzas, dos como ciudadanos mexicanos con los asi como buscar fondos para la compra mismos derechos y obligaciones. El ar­ de armamento y otras provisiones. 23 El tfculo mas contundenre ­el undecimc­­ 20 de julio de 1863, despues de haber esti pulaba que, en el termino de cinco establecido su capital provisional en San afios contados desde la fecha en la cual Luis Porosf.Tuarez promulg6 la Ley so­ se aprobara la concesi6n, los empresa­ bre Enajenaciones de Terrenos Baldfos. rios tendrfan que haber introducido en Se otorgaba a cada habitante del pafs el territorio a un mfnimo de 200 familias el derecho a denunciar hasta 2 500 hec­ colonizadoras. 2s tareas de baldios, con excepci6n de los El otorgamiento de la concesi6n foe denunciado fuerremenre por muchos ca al aseverar que la concesi6n se otorgo en 1863, mexicanos, incluso entre los mismos li­ dado queen el contrato se especifica que fue al afio berales. El diputado Ezequiel Montes siguiente, en 1864. reproch6 al gobierno juarista el "haber 21 Se fijaban como "baldfos" todos los terrenos de la republics que no hubieran sido destinados a un uso publico, ni cedidos par la autoridad a ningiin 24 Kearney, "American", 1944, pp. 21­22; individuo o corporaci6n. Para una discusion mas a Gonzalez y Gonzalez, Cosfo Villegas y Monroy, His- fondo del termino, vease Calderon, Historia, 1984, toria, 1956, pp. 18­22; Calderon, Historia, 1984, pp. 61­64. p. 62. 22 Lower California Company, Louer California, 25 Referente a los terrninos del contrato, vease 1868, pp. 41­42. Iglesias Calderon, Concesion, 1971, pp. 29­32; asf 23 Scholes, Polftica, 1972, pp. 128­129; Ca­ como Browne, Resources, 1869, pp. 80­81. Vease denhead, Benitafudrez, 1975, pp. 91­92; Riguzzi, tarnbien Daily Alta California, 16 de diciembre de "Prologo", 1997, p. 15. 1866.

56 LAWRENCE DOUGLAS TAYLOR HANSEN vendido Baja California por un plaro de R. Travers, secretario, y George Wilkes, lenrejas".26 Montes tambien aseveraba como tesorero. Logan tambien tenia el que la inmigraci6n estadunidense repre­ cargo de superintendence del estableci­ senraba un peligro para la integridad miento de las colonias en la peninsula. territorial de la naci6n, al comentar que Entre los otros socios importances de la "nunca recobrarfamos [sic, recobraremos] empresa se encontraban el general Ben­ Baja California cuando la pueble esa raza jamin F. Butler, ex gobernador de Mas­ acriva, industriosa y potente". 27 En el sachusetts; August Belmont, banquero peri6dico El Siglo XIX se opinaba que destacado de Nueva York;]. B. G. Is­ la concesi6n conducirfa a la absorci6n ham, Caleb Cushing, Ben Holladay,Ja­ de la peninsula por Estados Unidos, y cob Leese, C. K. Garrison, Leonard W. se planteaba la pregunta: Jerome, William G. Fargo, David Craw­ ford y John A. Griswold.s? Ademas de ~Hasta que punro los colonos se encerraran seguir con el proyecto de establecer colo­ en los lfrnites prescritos por la concesion nias agrfcolas en la peninsula, la nueva otorgada par el gobierno de la republi­ empresa tarnbien concemplaba, en caso ca?[ ... ] Cada dia hay sefiales evidentes del de que fuera factible, la construcci6n de progreso que van efectuando en su mo­ un ferrocarril con el fin de facilitar el vimiento de expansion, y cada momenta transporte de sus productos de exporta­ un nuevo hecho viene a confirmar en no­ ci6n a Estados Unidos y otras regiones.t? sotros la triste conviccion de que subsiste, Uno de los requisitos que el gobier­ de que esta en pie un gran peligro que no mexicano exigi6 para el otorgamien­ arnenaza por esa parre la inregridad territo­ to de la concesi6n fue que la Lower rial. 28 California Company llevara a cabo un estudio detallado de la region. Por tan­ Debido a que Leese y sus socios no to, en el otofio de 1866 la empresa con­ pudieron cumplir con las condiciones trat6 al destacado viajero y escritor es­ del contrato en el tiempo previsco, la tadunidense John Ross Browne para concesi6n foe traspasada, con la aproba­ encabezar una expedicion a la penfn­ ci6n del gobierno de] uarez, a la Lower sula.>' California Company, establecida en John Ross Browne, el hijo del poeta Nueva York, el 4 de mayo de 1866. La y editor irlandes Thomas Egerton Brow­ nueva empresa se organiz6 el 9 de julio ne, naci6 el 11 de febrero de 1821 en de 1867 con un capital de 25 000 000 Beggar's Bush, en las inmediaciones de de d6lares en acciones de 100 d6lares Dublfn, Irlanda. Cuando codavfa era cada una. Sus dirigentes principales eran Richard Schell, presidente; el general 29 Lower California Company, Title, 1870, pp. John A. Logan, vicepresidenre; William 5 y 8­9; "The Lower California Company", en Browne, Resources, 1869, pp. 78­80. 26 Calderon, Historia, 1984, p. 73; Pinera Ra­ 3<> Lower California Company, Lower California, mirez, "Tierras", 1983, p. 205. 1868, pp. 24­40. 27 Calderon, Historia, 1984, p. 67. 31 Daily Alta California, 16 de diciembre de 28 Cicado en ibid., p. 73. 1866.

EL VIAJE DE EXPLORACION DE JOHN Ross BROWNE A BAJA CALIFORNIA 57 SECOENClfi Revistadehistorjaycienciassociales

joven, su familia se mud6 a Estados Uni­ chos expertos tan buenas como las de dos, asentandose en Louisville, Kentu­ Herman Melville en su novela clasica cky. Browne asistio a la escuela iinica­ Moby Dick (1851) y las de Richard Hen­ rnente hasta terminar la primaria. A ry Dana en su cr6nica Two Years Before partir de entonces, su educaci6n fue au­ the Mast (1840).34 todidacta o bajo la tutoria de sus padres. En 1847, despues de aprender los ru­ Pasaba gran parre de su tiempo libre dirnenros de la contabil idad, Browne aprendiendo a dibujar y a tocar varios consigui6 empleo como oficinista en instrumentos musicales, particularrnenre el Deparrarnento de la Tesorerfa en la flauta. Tarnbien le encantaba viajar. Washington. Fue ascendido al puesto En 1838, a los 17 afios, comenz6 traba­ de secretario particular de Robert ] . jando como parte de la tripulaci6n de Walker, secretario de la Tesorerfa du­ una chalana que hacfa excursiones por rante el gobierno del presidente James los dos Ohio y Mississippi. Antes de K. Polk. En 1849 se dirigi6 a California, cumplir los 21 afios, habfa viajado mas en donde consigui6 empleo como agente de 2 000 millas a pie y en chalana por del servicio postal del territorio. Tambien el rfo Mississippi y sus tributarios, asf fungi6 como taqufgrafo oficial de los de­ como por los estados del sur y del medio bates de la convenci6n constitucional oeste.32 de California. Esra estancia en California En noviembre de 1841, Browne par­ constituy6 su primera visita a los territo­ ti6 de Kentucky para trabajar en el pe­ rios del oeste de Estados Unidos.v? ri6dico nacional The Globe de Washing­ Despues de su regreso a Washington ton33 como reporrero taquigrafico de los en diciembre de 1849, Browne realize debates en el Senado. A mediados de un viaje por el Mediterraneo y el Medio 1842 dej6 este empleo para alistarse co­ Oriente acornpafiado por su familia. En mo parte de la tripulaci6n de un buque agosto de 1853 fue designado agente es­ ballenero que zarp6 de New Bedford, pecial del Departamento de la Tesorerfa. Massachusetts, con destino al oceano In­ Durante los siguientes siete afios, hasta dico. Su libro sobre este viaje, Etchings 1860, se dedic6 a viajar por los territo­ of a Whaling Cruise With Notes of a Sojourn rios del oeste de Estados U nidos con la on the Island of Zanzibar, que se ediro en tarea de resolver distintos problemas re­ N ueva York en 1846, narra sus experien­ lacionados con el erario nacional. Tam­ cias a bordo de este barco. Sus descripcio­ bien trabaj6 durance un tiempo para la nes de la pesca de ballenas y de la vida en el mar han sido consideradas por mu­ 34 Dillon, Confidential, 1965, pp. 6­9; United States, Department of the Treasury, Missing, 1988, 32 Browne, Letters, 1969, pp. XIV­XVII y apen­ p. 4. dice 1 ("Thomas Egerton Browne"), pp. 410­413; 35 Su descripci6n del recorrido que realiz6 como United States, Department of the Treasury, Customs inspector del servicio postal con el prop6sito de es­ Service, Missing, 1988, p. 3. tablecer una lfnea de casas de correos a lo largo de 33 The Globe era el antecesor del Congressional la ruta entre San Francisco y San Luis Obispo, Ca­ Record, en que se publican los debates del Congreso lifornia, se encuentra en Browne, Dangerous, 1950, de Estados Unidos. pp. 9­93.

58 LAWRENCE DOUGLAS TAYLOR HANSEN SECOENClfi Revistadehistorjaycienciassociales

Casa de la Moneda en San Francisco. Si bien no poseo un conocimiento ciend­ Otro de sus cargos durance este periodo fico de la rninerfa, ni de las caracterfsticas foe como agente de la Office of Indian geol6gicas de las zonas mineras, cuento con Affairs (Oficina de Asuntos Indfgenas) tanta experiencia practice como inspector con la tarea de indagar sobre los proble­ de minas que me siento suficienrernenre mas administrativos del gobierno en calificado para opinar sobre el tema.v" torno a los pueblos indfgenas de los terri­ torios de Washington y Oregon. Sus ob­ Sus dos obras principales sobre los servaciones acerca de las condiciones en recursos minerales del oeste -Report on que vivfan los indfgenas del noroeste the Mineral Resourcesof the States and Te- contribuyeron a hacer reformas que aca­ rritories West of the Rocky Mountains baron con la guerra de genocidio prac­ (1867) y Resources of the Pacific Slope ticada contra ellos por el ejercito y los (1869)­ pronto se convertirfan en tex­ colonos blancos.ev tos de consulta obligada para historia­ Con el tiempo, Browne se hizo fa­ dores, mineros, empresarios y otras per­ moso en Estados U nidos y otros paises sonas interesadas en conocer algo sobre como escritor y viajero. No solo habfa el tema. Era 16gico, por canto, que los trabajado como corresponsal para algu­ directores de la Lower California Com­ nos de los diarios mas importantes de la pany se fijaran en Browne para encabezar nacion, como el San FranciscoDaily Even- la contemplada expedicion a la penfnsu­ ing Bulletin, el Sacramento Union, el Na- la. Los otros integrantes del equipo fue­ tional Intelligencer de Washington, asf ron el geologo y mineralogista William como el Harper'sMonthly de Nueva York, More Gabb, de la California State Geo­ sino que tambien era autor de trece li­ logical Survey, quien foe designado bros de caracter ciendfico y literario. Sus como jefe de la parte cientffica de la ex­ cr6nicas de viaje y ardculos publica­ pedicion; el doctor Frederick von Lohr, dos en revistas, fueron particularmente egresado de la Escuela de Minas de Frei­ populares entre el publico.>? berg, Alemania, contratado como topo­ En el rnomento en que a la Lower Ca­ grafo, ingeniero de minas y ensayador lifornia Company le fue otorgada su con­ de metales, y A.]. Randall, quien fungi6 cesi6n en Baja California, Browne ocu­ como secretario, interprete y traductor paba el cargo de comisionado de Minas de documenros en espafiol sobre Baja para los territorios del oeste de Estados California. 39 Unidos, y juzgaba ser un experto con res­ El 26 de diciembre de 1866 la expe­ pecto al tema de la minerfa en general: dici6n zarp6 de San Francisco en el bar­ co Continental. Despues de un largo via­ j e de diez dfas de duraci6n, que foe 36 Correspondencia y orros documentos, 1 de sumarnente inc6modo debido al mal junio de 1858 al 9 de febrero de 1860, en Browne, Letters, 1969, pp. 182­213. Vease rambien Browne, tiempo, el barco atrac6 en la bahfa de "Indian," 1861, pp. 306­316; Browne, Indians, Cabo San Lucas el 5 de enero de 1867. 1944; Dillon, Confidential, 1965, pp. 161­202, y Goodman, Western, 1966, pp. 112­161. 38 Browne, Bodie, 1865, p. 6. 37 Goodman, Western, 1966, pp. 201~225. 39 Goodman, Western, 1966, p. 269.

EL VIAJE DE EXPLORACl6N DE JOHN Ross BROWNE A BAJA CALIFORNIA 59 SECOENClfi Revistadehistorjaycienciassociales

Despues de desembarcar, otras personas nativa es indolente y no les agrada cual­ ­un medico alernan de apell ido Wiss quier intervencion en sus asuntos por parte y su sirviente Manuel, el cocinero Cor­ de los extranjeros[ ... ] al parecer, se preocu­ nelius Ironmonger, asf como algunos pan unicamente por la forma mas sencilla gufas, vaqueros y dernas ayudantes­ fue­ para ganarse la vida. 42 ron contraradas como miembros de la expedicion. Se decidi6 que la primera Browne consideraba que en la region erapa consistirfa en una marcha hacia el de San Jose del Cabo se ubicaba la uni­ noreste, utilizando recuas de mulas para ca extension de terrenos en toda la penin­ el transporte de los hombres, el equipo sula que era adecuada para la agricul­ y los alimentos, hasta llegar al mineral tura. No obstante, consideraba que, con de El Triunfo. De alli, el partido se diri­ el uso del riego, en algunos lugares se girfa rumba a la bah.fa de Magdalena, podrfan cultivar ciertos productos como pasando por la aldea de Todos Santos, dariles, frutas dtricas, uvas y cafia de en la costa del Pacffico.s? azucar, Sin embargo, opinaba que, ape­ La primera poblaci6n visitada por la sar de contar con un clima agradable, en expedici6n foe la de San Jose del Cabo, general la region carecfa de agua. 43 ubicada a unos 3 2 kil6metros hacia el La expedici6n continue hasta llegar noreste. En su descripci6n de San Jose a los minerales de San Antonio y El y sus habitanres, Browne revelaba cier­ Triunfo. Estos dos sitios habfan experi­ ros prejuicios que el y muchos de SUS mentado un periodo de auge despues del connacionales tenfan con respecto a los descubrimiento de yacimientos de pla­ mexicanos. "Los habitantes del lugar", ta en la region a partir de 1862. Aunque coment6 en una serie de tres artfculos Browne reconoci6 que existian ricas ve­ que se publicaron en el Harper's New tas de este metal en los dos sitios, consi­ Monthly Magazine durance el ultimo tri­ der6 que era diffcil llevar a cabo ope­ mestre de 1868,41 ­ raciones en gran escala debido a las revuelras peri6dicas en la penfnsula, asf son flojos e inofensivos, debido al clima, como a las restricciones gubernamen­ y se dedican principalmente a descansar y tales con respecto a la minerfa en gene­ a los juegos con apuestas[ ... ] La poblaci6n ral. Tarnbien argumenr6 que, si bien abundaban placeres de oro en la sierra, 40 Wiss era residente del mineral de San An­ la falta de agua irnpedfa la recolecci6n tonio. Daily Alta California, 15, 22, 25 y 27 de di­ del metal en cantidades suficientes para ciembre de 1866; William M. Gabb a Browne, que fuera costeable para los inversionis­ mayo de 1867 (la fecha precisa nose especifica) en tas exrranjeros.f+ Gabb, "Exploration", 1869, p. 82. 41 "Explorations in Lower California", Harper's New Monthly Magazine, vols. 37­38 (octubre­di­ 42 Browne, Explorations, 1966, pp. 12 y 13. ciembre de 1868), pp. 577­591, 740­752 y 9­23. 43 lbid., pp. 12­14. En 195 2, este material fue publicado en un solo 44 Mining and Scientific Press, 1 de octubre de volumen por la editorial Arizona Silhouettes, de 1864; 21 de enero de 1865; Gabb, "Exploration", Tucson, Arizona. En 1966, se public6 en la edici6n 1869, pp. 119­121; Taylor, "Historical", 1869, pp. citada en la bibliograffa al final de este artfculo. 143 y 150; Browne, Explorations, 1966, pp. 23­27.

60 LAWRENCE DOUGLAS TAYLOR HANSEN SECOENClfi Revistadehistorjaycienciassociales

Browne y otros rniernbros de su gru­ le informo gue le proporcionarfa algu­ po tambien aseveraban gue los habitan­ nas cartas de recomendacion para mos­ tes de San Antonio les habfan rnostrado trar a los funcionarios principales de las cierta actitud hostil, Browne considera­ poblaciones por donde la exped icion ba gue este sentirniento se debi6 al he­ contemplaba pasar. 47 cho de gue las autoridades no habfan ex­ A lo largo de la ruta hacia la bahfa plicado con claridad a los habiranres de de Magdalena, Browne not6 la ausencia la peninsula los propositos de la conce­ de areas de cultivo. Habfa pocos lugares sion otorgada a la Lower California Com­ en donde se podfa encontrar agua duke. pany. 45 Sea como fuera, aquellos propie­ Una excepci6n fue Rancho Colorado, en tarios de predios gue no tenfan sus donde el partido encontro abundancia tfrulos regularizados crefan que, con el de agua y de forraje para las rnulas.s" tiempo, la Lower California Company El 26 de enero de 1867, la expedi­ podrfa guitarles sus terrenos. Esta preo­ ci6n lleg6 a su destine. Al dfa siguiente, cupacion, que se reflejaba en el periodico segun un acuerdo previamente tornado, La Baja California, de La Paz, se justi­ Gabby Von Lohr, [unto con algunos de ficaba en gran parte debido a ciertos an­ los ayudantes, se separaron del grupo tecedentes, sob re todo el decreto fede­ principal gue esraba bajo las 6rdenes de ral del 10 de marzo de 185 7, gue habfa Browne. Durante las siguientes seis se­ puesto en tela de juicio la validez de sus manas, el partido de Gabby Lohr se di­ tftulos de propiedad.w rigio rumbo a la frontera internacional Browne rambien detecto cierta hos­ en el norte. Paso por Loreto, Mulege y tilidad hacia los estadunidenses entre otras poblaciones ubicadas a lo largo del las autoridades de la region. Al pasar antiguo camino de las misiones, hasta la expedicion por La Paz, la cabecera del llegar finalmente a San Diego el 20 de territorio, a mediados de enero, Browne abril de 1867 .49 fue invitado a la casa de Antonio Pedrin, Entre tanto, Browne y los dernas jefe politico y comandante militar de la miembros de la expedici6n prosiguieron zona. Este le cornenro gue no vefa con con una exploraci6n de la bahfa y su re­ buenos ojos la extension de los intere­ gion circundante. Aungue qued6 irnpre­ ses estadunidenses en la region. Conside­ sionado por el clima y la belleza de la raba que no solo eran incompatibles las bahfa en sf misrna, Browne consider6 culturas de los mexicanos y los estadu­ gue las areas a su alrededor no eran ade­ nidenses, sino que el creciente mimero cuadas para la agricultura. Con excep­ de mineros extranjeros pronto despla­ zarfa a la poblacion bajacaliforniana. No 47 obstante, Pedrin le aseguro a Browne Browne, Explorations, 1966, pp. 31­33; que no tomarfa rnedidas para obstaculi­ Gabb, "Exploration", 1869, p. 83; Browne a Lucy Anne Mitchell Browne (la sefiora ]. Ross Browne), zar el trabajo de la expedici6n. Tarnbien 17 de enero de 1867, en Browne, Letters, 1969, p. 328. 4s Browne, Explorations, 1966, pp. 41­45. 45 Browne, Explorations, 1966, pp. 23­24. 49 Gabb, "Exploration", 1869, pp. 82, 92­112; 46 Urbano Lassepas, Historia, 1995, pp. 53­89. Browne, Explorations, 1966, pp. 54 y 63.

EL VIAJE DE EXPLORACIONDE JOHN Ross BROWNE A BAJA CALIFORNIA 61 SECOENClfi Revistadehistorjaycienciassociales

•·.·.•.: .· .· .... '· .. ·'·.·· ,. . .I t . , \ .. _;::.t ....:.... iS}:;d%~~ -~, ·-t KT¥·-' Ht;(ft' SECOENClfi Revistadehistorjaycienciassociales

cion de una pequefia fuente brotante en Durante el viaje de regreso, que si­ la isla Santa Margarita ­cuya agua, gui6 por la ruta costera hasta Rancho Browne consideraba, era demasiado sala­ Colorado y de allf por tierra hasta La Paz, da­ no existfan fuentes de agua duke en Browne observ6 que iinicamenre habfa la region. El arroyo mas cercano era el cuacro o cinco lugares en donde existfa de El Salado, ubicado a siete millas de agua. Tampoco habfa areas fertiles, con la bahfa por el camino por el cual la ex­ excepci6n de una pequefia zona cerca del pedicion habfa llegado. La zona tarnbien rancho de San Hilario.>? carecfa de bosques que pudieran pro­ En La Paz, Browne se reuni6 con Lee­ porcionar madera para ser utilizada como se y Jerome P. Stillson, quienes habfan combustible o para la consrruccion de sido enviados por parte de la Lower Ca­ viviendas. Tampoco habfa indicios de lifornia Company para tomar posesi6n minerales que pudieran ser explotados legal de la concesi6n. Aquel les hizo sa­ para servir como fuentes alternativas de ber su opinion sabre las posibilidades trabajo. Browne basaba sus opiniones para establecer una colonia en la costa no solo en SUS propias observaciones, suroeste de la peninsula. Como resulta­ sino tarnbien en los testimonios de los do de sus exploraciones, Browne conclu­ antiguos viajes de exploraci6n, de capi­ y6 que unicamente existfan algunas pe­ tanes de los buques balleneros y de algu­ quefias areas que eran adecuadas para la nos de los habitantes de la zona. "Al­ agricultura. Aseveraba que la mayor gunas personas que vivfan cerca de la parte de los mejores terrenos habfan sido bahfa", asever6 Browne, "habian decla­ excluidos de la concesi6n o que ya esta­ rado que, hasta dos semanas antes de ban ocupados por mexicanos. Tambien nuestra visita, no habfa llovido en esta opinaba que, aunque los habitantes de la region durante los ultirnos catorce region subsistfan con una dieta de mafz, afios" .5° frijoles y fruta, a las colonos estaduni­ El ge6logo Gabb estuvo de acuerdo denses no se les anrojarfa vivir de esta con las observaciones de Browne: manera. Afirmaba que el problema prin­ cipal para la colonizacion consistfa en la Para cualguier persona guien haya Iefdo escasez de agua; habfa poca agua de bue­ los terminos de la concesi6n y haya visto na calidad en las areas exploradas. La ca­ el pafs a que se refiere, iinicamente se pue­ lidad del suelo tambien era pobre, dado de conduit que los concesionarios han sido que la region en general consistfa en "de­ engafiados, y que el asunto en general ha siertos arenosos, mesas pedregosas y arro­ sido producto de una estafa premeditada.51 yos secos".53 Antes de llegar a una conclusion de­ finitiva al respecto, Browne considera­ ba importance explorar par mar la cos­ 50 Browne, Explorations, 1966, pp. 47­61. Vease rarnbien un recorte de prensa no identificado en ta occidental de la peninsula. Con el Browne, Letters, 1969, p. 328. 5 l Dedaraci6n de William M. Gabb, en San Francisco Evening Bulletin, 27 de enero de 1871, en 52 Browne, Explorations, 1966, p. 64. Kearney, "Magdalena", 1935, p. 30. 5~ Ibid., pp. 64­65.

EL VIAJE DE EXPLORAC16NDE JOHN Ross BROWNE A BAJA CALIFORNIA 63 SECOENClfi Revistadehistorjaycienciassociales

apoyo del capitan Charles Melville celentes colonos debido a sus habi tos Scammon, de la U.S. Revenue Marine, "industriosos, pacfficos y frugales", Como hizo un reconocimiento de las islas, agricultores, argument6, sabfan c6mo bahfas y ensenadas ubicadas a lo largo cultivar pequefias parcelas de tierra irri­ de la costa en el buque guardacostas Su­ gadas por medio del trabajo manual. No wanee, sin encontrar, sin embargo, un eran tan dependientes de los produc­ sitio adecuado. Despues del recorrido, tos agr.fcolas para sobrevivir, sino que ya que dur6 varias semanas, el barco lleg6 estaban acostumbrados a comer aque­ finalmente a San Francisco a principios llos tipos de pescado y mariscos que de abril de 1867. 54 abundaban en las aguas maritirnas de la Despues de su regreso a Estados Uni­ peninsula. Algunos de los colonos chi­ dos, Browne comenz6 la redacci6n de su nos, agreg6, podrfan ganarse la vida obra monumental Resources of the Pacific como trabajadores en los placeres de oro Slope, de la cual su narraci6n sobre su ubicados en la sierra.>? viaje a Baja California lleg6 a formar una El 25 de junio de 1868, los directo­ secci6n irnporranre. Tambien compar6 res de la lower California Company en­ los apunres que habfa tornado en el cargaron a Charles D. Poston, un anti­ transcurso de la exploraci6n de la penfn­ guo amigo de Browne, la tarea de sula con los de Gabby Von Lohr. Los establecer una colonia china en la penfn­ tres hombres concluyeron que, en gene­ sula. Dicho proyecto, sin embargo, nun­ ral, la region era demasiado arida para ca se llev6 a cabo. Es posible que no haya que pudiera ser considerada atractiva sido lo que el gobierno mexicano y los por inmigrantes provenientes de Estados promotores estadunidenses realrnenre Unidos ode Europa.P> deseaban, o tal vez no se podfa concre­ Browne consideraba, sin embargo, tar como proyecto faccible en aquel mo­ que existfa cierta posibilidad para el esta­ mento. 58 blecimiento de una colonia integrada Browne tambien opin6 sobre la posi­ por inmigrantes chinos. De hecho, Geor­ bilidad de construir un ferrocarril en ge Wilkes, el secretario de la compafiia, la region. Consider6 que, debido al ca­ ya habfa pedido que el explorador inda­ racter accidentado de la topograffa, serfa gara sobre la viabilidad de asentar a unos demasiado caro y diffcil de realizar. Su­ 10 000 colonos chinos en los terrenos giri6, como una posible opci6n, la con­ pertenecientes a la concesion.>" Browne strucci6n de una via desde la bahfa de opinaba que los chinos podrfan ser ex­ Los Angeles hasta la de San Bartolo en

54 Informe de! capiran C. M. Scammon, en s7 Browne, Explorations, 1966, pp. 15, 40, 55 Browne, Resources, 1869, pp. 123­131. Para datos y 61; lower California Company, Lower California, sabre la vida y Carrera de Scammon, vease Wilson 1868, p. 15. Vease rarnbien Taylor, "Historical", y Fiske, Appleton's, 1898­1900, vol. 413. 1869, pp. 71­ 72. 55 Browne, Exp/orations, 1966, p. 64; Goodman, 58 Poston al general John A. Logan, vicepresi­ Western, 1966, pp. 236 y 239­253. denre de la lower California Company, en lower 56 United States, Department of the Treasury, California Company, Lower California, 1868, pp. Customs Service, Missing, l 988, p. 1 7. 43­44; Daily Alta California, 12 de julio de 1868.

64 LAWRENCE DOUGLAS TAYLOR HANSEN el golfo de California o, alternativamen­ bah.fa Magdalena, desde San Francisco, te, hasta algun punto situado entre la a un primer grupo de 16 colonos a bor­ isla de Elida, Cerros y la punta Santa Eu­ do del vapor Newton Booth. Poco des­ genia. Despues, otro ramal podrfa ser pues, el California lleg6 a la bahfa Mag­ tendido desde los puntos sefialados has­ dalena con otro grupo de colonos. La ta la costa del Pacffico, por tratarse de mayorfa de estos, decepcionados por lo elevaciones comparativamente mas ba­ que vieron en la region, regres6 a San jas a esta latitud. Browne tarnbien opina­ Francisco durante la primera semana ba que el puerto de Altata, en la costa de febrero y a principios de marzo de de Sinaloa, podrfa servir como terminal 1871.61 para un ferrocarril construido entre aquel Creyendo que los colonos estaduni­ punto y alguna ciudad en el suroeste de denses que llegaban a la peninsula eran Estados Unidos. Las dos rutas, la de la filibusteros, el comandante de la guarni­ peninsula y la del noroeste de Mexico, ci6n rnilitar de Mazatlan despacho en podrfan ser conectadas por medio de una seguida a un contingente de 200 ele­ lfnea de vapores. 59 rnentos de tropa para expulsarlos. Esta Al igual que en el caso del proyec­ expedicion fue cancelada debido a la to para el establecimiento de una colo­ oportuna llegada de una nave de guerra nia china en la peninsula, las ideas de estadunidense a la bah.fa de Magdalena. Browne con respecto a la construccion Tambien intervino en el asunro el coro­ de un ferrocarril nunca fueron puestas nel Drake DeKay, quien no solo fungfa en practica. El plan referente a la cons­ como consul estadunidense en el puer­ trucci6n de una lfnea desde la costa de to de Magdalena, sino que adernas era Sinaloa hasta Estados Unidos pronto el mas desracado de los promotores de tuvo que ser descartado, despues de la la com pafifa colonizadora. 62 clausura del puerto de Alrata debido Otra disputa entre la cornpafifa colo­ a la acumulacion de bancos de arena en nizadora y las autoridades mexicanas la bahfa.s? surg io a rafz de la rivalidad comercial A pesar de los resultados de la expe­ enrre el puerto de La Paz y el de la bahia dicion de Browne y sus compafieros, los Magdalena, que habfa sido establecido directores de la Lower California Com­ por medio de un decreto del 24 de fe­ pany decidieron lanzar una carnpafia brero de 1871. Poco despues, el doc­ publicitaria con el objeto de enganchar tor Isaac Rivas, consul mexicano en San a personas interesadas en establecerse en Francisco, hizo circular un aviso en que la peninsula como colonos agrfcolas. El se anunciaba que La Paz era el unico 15 de diciembre de 1870 se envio a la puerto de entrada en la peninsula. La publicacion en el San Francisco Chronicle y otros diarios estadunidenses de noti­ 59 Browne, Explorations, 1966, pp. 65­66; Gabb, "Exploration", 1869, pp. 107­108. cias en torno a estas dispucas y a las ver­ 60 Reference a los varios proyectos para la cons­ trucci6n de lfneas ferroviarias en la peninsula duran­ 6I San Francisco Chronicle, 7 y 8 de febrero de te este periodo, vease Taylor, "Historical", 1869, 1871; Kearney, "Magdalena", 1935, pp. 35­36. pp. 72­ 7 3, y Kirchner, Baja California, 1988, p. 15. 62 Daily Alta California, 4 de marzo de 1871.

EL VIAJE DE EXPLORACl6N DE JOHN Ross BROWNE A BAJA CALIFORNIA 65 SECOENClfi Revistadehistorjaycienciassociales

daderas condiciones en que los colonos en las islas Galapagos, llegaron a un vivfan hizo que, con el tiempo, disrni­ acuerdo con la Lower California Com­ nuyera el flujo de inmigrantes a la penfn­ pany para recoger la orchilla dentro de sula. 63 los terrenos de su concesion a cam bio La Lower California Company hizo de dejar a la empresa una porci6n de la un ultimo intento para cumplir con el cosecha. J. Valdizan, un comerciante que contrato de colonizacion al proponer llego algun tiempo despues a la region, al gobierno frances sufragar los gasros cornpro la mayorfa de las acciones de para llevar como colonos a la region a la compafifa colonizadora en este nego­ aquellas personas tomadas como prisio­ cio. James C. Haley Felix Gibert, el neros durante la represion de la revuelta mencionado hombre de negocios de San de los communards (comunistas) en Paris, Antonio, tambien consiguieron conce­ en mayo de 1871. Aunque el gobierno siones del gobierno mexicano para la ex­ frances considero la propuesta, no se con­ portacion de orchilla a partir de mayo creto nada al respecro.v? de 187 2. El nuevo negocio comenz6 a Entre canto, una nueva actividad co­ desarrollarse como una industria de ex­ rnercial habfa surgido en la region de la portaci6n con grandes ganancias; la ma­ bahfa de Magdalena. En febrero de 1871 yor parte de la cosecha era enviada a se descubrio que la orchilla, una especie Gran Bretana y Alemania. 66 de liquen, creda en abundancia en los En septiembre de 1871 el gobierno terrenos otorgados a la compafifa coloni­ mexicano anulo la concesion de la Lower zadora. Colgaba de los cactus, de los ar­ California Company, a rafz del incum­ bustos y de las piedras de las llanuras plimiento de su obligaci6n de estable­ costeras que se extendfan desde la bahfa cer una colonia con un mfnimo de 200 Ballenas hasta la de Magdalena. De la familias para mayo, la fecha Ifrnite espe­ orchilla se extraia un tinte color purpura cificada en el contrato. Una nueva difi­ rojizo que era de gran valor para cierros culrad entre el gobierno mexicano y la usos industriales de la epoca, 65 empresa colonizadora surgio durante los Hacia finales de 1870, Manuel Cobos ultimas meses de aquel afio. DeKay y y un socio suyo de apellido Monroy, co­ otras personas relacionadas con la com­ rnerciantes ecuatorianos que tenian con­ pafifa se quejaron de que las autoridades cesiones para la recoleccion de orchilla mexicanas del territorio habfan confisca­ do la goleta Cina Greenwood, propiedad de la empresa y, como parte de una su­ 63 San Francisco Chronicle, 3 de febrero de 1871; puesta "revuelta" militar, expulsado a San Diego Union, 14 de septiembre de 1871; San su agente del puerto de Magdalena. Diego Weekly Union, 28 de septiembre de 1871; Ca­ Cuando el barco de vapor estadunidense llahan, American, 1932, p. 302. Saranac, bajo el mando del capitan T. S. 64 San Francisco Chronicle, 18 de agosto de 1871. 65 Algunas de las aplicaciones consistfan en Phelps, llego a la bahfa de Magdalena la fabricaci6n de! papel de tornasol y de tintes para ropa de lana y de otras telas. Daily Alta California, 9 y 18 de febrero de 1871; Nelson, Lower Califor- 66 Valades, Historia, 1974, pp. 194­197; Carino nia, 1966, pp. 40, 108 y 135­136. Olvera, "Concesiones", 1996, pp. 46­48.

66 LAWRENCE DOUGLAS TAYLOR HANSEN SECOENClfi Revistadehistorjaycienciassociales

para investigar el asunto, se descubri6 El 3 de noviembre de 1880,J. Con­ que los colonos no corrieron ningun peli­ rado Flores se uni6 a los empresarios que gro y que las quejas por parte de DeKay habfan conseguido concesiones para la y los orros habfan sido exageradas. En explotacion de la orchilla yen marzo de cuanto a la supuesta revuelta, se averigu6 1883 form6 una compafifa con James que las autoridades de la guarnici6n de Hale. Para junio de 1883, se habfa esta­ La Paz unicamente habian enviado a un blecido la poderosa empresa de Flores, pequefio destacamento de 40 hombres Haley Cornpafifa, con Joseph P. Hale, armadas al puerto con el fin de destituir medio hermano de James, como presi­ al aduanero, debido a su renuencia a ren­ denre, La nueva corporaci6n pronto lleg6 dir al gobierno cuentas de su periodo en a ejercer un control sobre alrededor del este cargo. Sea como fuere, el incidente 80% de la orchilla producida en la pe­ de la torna del barco proporcion6 a la ninsula. 69 Lower California Company una base para Por medio del comercio de la orchi­ fundamentar su demanda por una in­ lla, las acrividades colonizadoras con­ demnizaci6n del gobierno mexicano por tinuaron en la peninsula. Estas, sin em­ perdidas econ6micas. 67 bargo, eran resultado del envfo peri6dico Aun cuando el contrato de coloniza­ de trabajadores migrantes para la reali­ ci6n de la Lower California Company zaci6n de una tarea o actividad especffi­ habfa sido anulado, el comercio de ex­ cas. En este sentido, el comercio de la portaci6n de la orchilla continue como orchilla se asemejaba a las industrias de actividad econ6mica de la empresa. El recolecci6n de caucho y de la tala de ma­ 23 de marzo de 1872, Matias Romero, dera que se llevaban a cabo en ciertas re­ ministro de Relaciones Exteriores, fir­ giones del sureste de Mexico, particu­ m6 un contrato con William H. Hurl­ larrnenre en el entonces territorio de burt, abogado de la compafiia, por el Quintana Roo. En los peri6dicos apare­ cual esta renunci6 a todas sus reclama­ cieron grandes anuncios en los cuales se ciones contra el gobierno mexicano am­ ofredan atractivos incentivos a aquellas parada en el contrato anterior, a cambio personas que estuvieran dispuestas a del derecho de explotar la orchilla en los emigrar a la bahfa de Magdalena y a pa­ terrenos baldfos de la peninsula desde sar una estancia allf en la recolecci6n de el Cabo San Lucas hasta el paralelo 27 la orchilla. Por lo general, a los mexica­ grados de latitud norte. A la cornpafifa nos, estadunidenses y ecuatorianos que tarnbien le fue otorgado un permiso para aceptaron las ofertas de empleo ­que al­ la construcci6n y el mantenimiento de canzaron la cifra de aproximadamente bodegas en la region de la bahfa de Mag­ 500 personas durante el periodo de apo­ dalena, que permaneceria abierta como geo de la industria­les fueron prometi­ puerto de entrada para barcos.v" dos entre quince y 30 d6lares al mes,

67 Kearney, "American", 1944, pp. 49­55; 69 Chamberlin, "Joseph P. Hale", 1976, pp. Bancroft, History, 1967, vol. II, p. 727fn. 115­123; Carino Olvera, "Exploracion", 1995, 68 Callahan, American, 1932, p. 502. pp. 52­53.

EL VIAJE DE EXPLORACl6N DE JOHN Ross BROWNE A BAJA CALIFORNIA 67 junto con su hospedaje y, al final de su LA PENfNSULA COMO ZONA ESTRATEGICA periodo de contrataci6n, unos 160 acres (64.8 hecrareas) de terrenos ubicados A pesar de sus opiniones negativas so­ dentro de los Iimites territoriales de la bre las posibilidades de Baja California concesi6n comercial. en cuanto a proyectos de colonizacion, Al llegar a la peninsula los trabaja­ Browne consideraba que la adquisicion dores descubrieron que no habfa cabanas del territorio por parre de Estados Uni­ ni otro tipo de habitaci6n y que, por tan­ dos serfa de cierta utilidad desde el pun­ to, se verfan obligados a dormir en la to de vista esrrategico. playa. Los unicos alimentos consistfan El temor a una invasion desde el mar en algunas raciones cotidianas de arroz, habia constituido uno de los motivos frijol y una cantidad limitada de agua. principales del inreres de los estaduni­ Debido a que no pudieron regresar has­ denses en adquirir la peninsula. Se consi­ ta que se habfan terminado sus periodos deraba que el territorio, con una exten­ respectivos de contrataci6n, los trabaja­ sion litoral de mas de 1 200 kilometres, dores ruvieron que contentarse con las podrfa ser utilizado como cabeza de vagas promesas de pago hechas por el puente por alguna potencia extranjera contratista Moses Puch. 10 con el proposito de rnonrar una invasion A parrir de 1885 la industria de la contra el pafs desde el suroeste. orchilla comenz6 a perder terreno frente En referencia a la importancia de la a la producci6n de un time sustituro fa- peninsula en rerrninos esrrategicos, bricado de la corteza del torote, un ar­ Browne escribio: bol que rambien crecfa en la peninsu­ la. Otros productos competidores pronto su posici6n geografica le proporciona una surgieron, como los tintes de anilina de­ utilidad, desde el punto de vista nacional, rivados del alquirran de hulla. Estas nue­ que no le dan sus recursos naturales. Junta vas sustancias gradualmente desplazaron con la adquisici6n de Sinaloa, Sonora y de los mercados mundiales al time ex­ Chihuahua, no solo serfa muy importance traido de la orchilla. Adernas, para fina­ para el comercio y la navegaci6n, sino ab­ les del siglo XIX, a raiz de la sobreexplo­ solutarnente esencial para nuestra defen­ taci6n, la orchilla ya estaba casi agotada sa military naval. Nose puede tolerar que como producto. La industria de la reco­ una franja de rerrirorio extranjero esru­ lecci6n de la orchilla en la peninsula duro unos afios mas, hasta 1902, cuan­ do la cornpafifa de Hale y sus socios ceso de Magdalena todavfa se ganaba la vida por medio sus operaciones en la region. 71 de la recolecci6n de la orchilla. Vease Rickard, "Trip", 1914, pp. 168­169. No obstante, para prin­ cipios de la decada de 1930, cuando Griffing 70 Daily Alta California, 27 de junio de 1871. Bancroft, parienre del destacado historiador califor­ 71 Lower Californian, 21 de marzo de 1889; Ca­ niano, visito a la bahfa en su buque Least Petrel, llahan, American, 1932, pp. 502­503 y 513; Carino los edificios que Hale habfa erigido para procesar Olvera, "Concesiones", 1996, pp. 48­49. Aunque la orchilla ya habian sido abandonados desde hacfa la empresa de Hale ces6 sus operaciones en 1902, algrin ciempo. Bancroft, Lower California, 1932, para 1914 la mayorfa de los habitantes de la region p. 124.

68 LAWRENCE DOUGLAS TAYLOR HANSEN SECOENClfi Revistadehistorjaycienciassociales

viera directamente contigua a nuestras do, Frederick T. Frelinghuysen, con­ propias posesiones [ territoriales]. 72 sigui6 que el gobierno del presidenre Porfirio Dfaz otorgara a Estados U nidos Browne considero que la region de autorizacion para mantener un dep6si­ Cabo San Lucas consrirufa una zona par­ to de carbon en la bahfa de Magdalena, ticularmente importante para Estados en donde pronto se esrablecio otra car­ Unidos. Recomend6, en caso de que su bonera para la flora estadunidense. En pafs lograra posesionarse de la peninsu­ 1900, el gobierno de Diaz otorg6 otro la o que el gobierno mexicano estuviera permiso para que la armada estaduni­ de acuerdo, la construcci6n de una base dense utilizara la bahfa de Magdalena en aquel lugar para el aprovisionamiento como base para realizar practicas de tiro. y reparaci6n de barcos. Aunque Browne El permiso fue renovado en octubre de reconoci6 que no habfa muchos recur­ 1903 y dur6 hasta 1910, cuando el go­ sos en las cercanfas, sefialaba que exis­ bierno de Dfaz se neg6 a renovarlo otra t ian, por lo menos, manadas de gana­ vez.75 do y agua. Tambien recornendo que se Las consideraciones estrategicas por erigiera un faro sobre el punto mas ele­ parte de Estados Unidos en torno a Baja vado de la region circundanre.t> California se volvieron particularmente Las opiniones de Browne con respec­ significativas a principios del siglo xx, tO al valor estrareg ico de la penfnsula con el desarrollo de proyectos agrf co­ tuvieron en Estados U nidos un irnpacto las por parte de inversionistas estaduni­ mucho mas grande que SUS observacio­ denses en el valle de Mexicali. Estos pro­ nes sobre la conveniencia de establecer yectos, junto con la adquisici6n de la ahf una colonia. Aunque no se sabe si el zona del canal de Panama en 1903, es­ informe de Browne haya influido gran­ timularon entre muchos estaduniden­ dernente en la polftica de Estados Uni­ ses el interes en las posibilidades de que dos con respecro a la region, el hecho es su pafs adquiriera la peninsula. 76 que, a parrir de aquel momento, Baja La preocupaci6n del gobierno esta­ California volvi6 a ser cada vez mas im­ dunidense con respecto a la peninsula portante desde el punto de vista estra­ tegico. En 1868 el gobierno de Juarez otorgo 1974,pp.168­169;Coronado, "Pichilingue", 1983, al de Estados U nidos un permiso para pp. 109­119; Marrfnez, Historia, 1991, pp. 109­ establecer una carbonera en la bahfa de 110 y 445. Pichilingue, cerca de La Paz, para la Flo­ n North, "Story", 1908, p. 418; New York ta del Pacifico estadunidense. Este per­ Times, 24 de enero de 1911; "Magdalena", 1912, miso tuvo vigencia hasta finales de pp. 93 7­939; General Amado Aguirre al presidenre Alvaro Obregon, 10 de mayo de 1921 en Matute, 4 1924.7 En 1883, el secretario de Esta­ "Concesion", 1979, pp. 77­87; Callahan, American, 1932, pp. 417­418 y 445; Cosio Villegas, Historia, 72 Browne, Explorations, 1966, p. 66. 1985,pp. 298­320;AndradeJasso, "Drama", 1989, 73 Ibid., 1966, p. 1. . pp. 103­108. 74 San Diego Union, 3 de enero de 1925; Mar­ 76 Callahan, American, 1932, pp. 461­467; tinez, Efemerides, 1950, p. 63; Valades, Historia, Chamberlin, "United States", 1949,pp. 156­177.

EL VIAJE DE EXPLORACIONDE JOHN Ross BROWNE A BAJA CALIFORNIA 69

SECOENClfi Revistadehistorjaycienciassociales

como zona vital para la defensa del con­ do entre las dos guerras mundiales. 78 La tinente se increment6 de manera sus­ paranoia estadunidense con respecto a tancial durante el periodo de la lucha la presencia militar japonesa en las Ame­ revolucionaria en Mexico. Esta preocupa­ ricas lleg6 a su apogeo con el ataque a ci6n se deriv6, en parte, de temores pro­ Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941. vocados por el hecho de que el gobier­ El 1 7 de diciembre, diez dfas despues no japones rambien intentaba establecer del ataque japones, el senador Robert bases militares en la peninsula. Tambien R. Reynolds, del Military Affairs Com­ se debi6 a que, en 1912, una empresa mittee (Cornire sobre Asuntos Milita­ japonesa intent6 establecer, sin exito, res), recomend6 que el gobierno inicia­ una colonia en la region de la bahfa de ra inmediatamente, con su contraparte Magdalena. Las noticias con respecto a mexicana, negociaciones tendientes a la la supuesta "presencia" japonesa en Baja compra de la peninsula. 79 El 8 de fe­ California fueron exageradas por la pren­ brero de 1944, durante el periodo en sa estadunidense, particularrnente en el que la ofensiva aliada contra el impe­ caso del peri6dico Los Angeles Times, que rio japones cobraba considerable fuerza, public6 un reportaje de caracter muy el diputado del Congreso, Carl Hinshaw, sensacionalista sobre la visita realizada tarnbien present6 una resoluci6n en la por una escuadra de buques de guerra japoneses a la bahfa de Magdalena a me­ diados de abril de 1915. En realidad, la 78 Sobre las propuestas de Ashurst, vease el Ar­ tarea de la escuadra japonesa se limit6 chivo Hist6rico "Genaro Estrada", Secrerarfa de al aprovisionamiento de carbon y a pro­ Relaciones Exteriores (en adelante AHGE, SRE), Me­ porcionar auxilio al crucero Asama, que xico, D. F., exp. 17­16­143, y Congressional Record, se encontraba encallado en las rocas de 65ro. Congreso, 3ra. sesion, pp. 249 y 1098, 1 y 7 la bahfa Tortugas, ubicada a unos 400 de enero de 1919; vol. 61, p. 153, abril de 1921; kilometres al norte de la zona en cues­ vol. 65, p. 95, diciernbre de 1923; vol. 74, p. 1363, 5 de enero de 1931. Referente a las de Kramer, vea­ ti6n. 77 se las prorestas de diversas organizaciones civiles y La alarma provocada por el supuesto laborales de la republica rnexicana en contra de di­ "peligro amarillo" sirvi6 para ganar cier­ chas iniciativas, 29 de mayo al 6 de septiembre to apoyo del publico en favor de las pro­ de 1936; Archivo General de la Nacion (en adelan­ pues tas del senador Henry F. Ashurst re AGN), fondo Lazaro Cardenas, exp. 572/1; en el y de los diputados de California Charles Instituro de Investigaciones Hist6ricas, Universidad Kramer y Frank Havenner en torno a la Aut6noma de Baja California, caja 18, exp. 53, y compra de la penfnsula durante el perio­ Congressional Record, vol. 80, p. 8278, 28 de mayo de 1936. Con respecro a las de Havenner, vease Con- gressional Record, vol. 85, p. 222, 9 de octubre de 1939, y San Francisco Chronicle, 1 de abril de 1938, 77 New York Times, 4­6 de abril, 5 de mayo, 1 10 de octubre de 1939, 12 de octubre de 1939, 14 y 3 de agosto de 1912; Los Angeles Times, 14 de abril de octubre de 1939. de 1915; Chamberlin, "Japanese", 1955, pp. 345­ 79 "Pacific and Alaskan Defense", Congressional 359; Manno y Bednarcik, "Incidente", 1970, p. Record, 77°. Congreso, 2da. sesi6n, 1942, pp. 1624­ 365; Zilinskas, "Japanese", 1978, pp. 45­56; An­ 1626; San Diego Union, 18 de diciembre de 1941; drade Jasso, "Drama", 1989, pp. 108­118. Leigh, Forgotten, 1941, pp. 311­318.

EL VIAJE DE EXPLORACl6N DE JOHN Ross BROWNE A BAJA CALIFORNIA 71 SECOENClfi Revistadehistorjaycienciassociales

que solicitaba que el secretario de Estado Durante los ultimas seis afios de SU suplente, Cordell Hull, entablara discu­ vida, Browne se dedic6 a atender sus va­ siones con el gobierno mexicano con el rias propiedades ya realizar viajes de ne­ mismo fin. No obstante, al igual queen gocios por las diferentes regiones de Ca­ el caso de las propuestas de compra reali­ lifornia. Sus actividades y los trabajos zadas en las decadas anteriores, el go­ que escribi6 durante este periodo tuvie­ bierno de Mexico rehus6 entrar en ne­ ron que ver con proyectos de desarro­ gociaciones respecto al asunto. 80 llo en las ciudades y areas rurales, asf Despues de su viaje de exploraci6n a como con la construcci6n de ferrocarri­ Baja California, Browne nunca regres6 les. El 8 de diciembre de 1875, mien­ a Mexico. En marzo de 1868 fue desig­ tras regresaba de San Francisco a su nado ministro de Estados Unidos en residencia en Oakland, se enferm6 re­ China por el presidente Andrew John­ pentinamente, muriendo poco despues son. Sustituy6 en este cargo a Anson S. en la casa de un amigo. sz Burlingame, quien habfa firmado en nombre del gobierno.estadunidense un tratado de amistad con China aquel mis­ CONCLUSIONES mo afio, Durante una plarica sobre "el progreso material en China" frente a un El viaje realizado por Browne en Baja grupo de comerciantes britanicos y esta­ California durante los primeros meses dunidenses en Shanghai, Browne decla­ de 1867, adernas de proporcionar al r6 que, desde su punto de vista, el pafs mundo angloparlante informaci6n de se habfa modernizado muy poco. Agreg6 primera mano acerca de la region, tam­ que el gobierno chino hada caso omiso bien tuvo repercusiones importantes con de los tratados con las potencias extran­ respecto a la expansion de los intereses jeras y que hada todo lo posible para que estadunidenses en esta zona. los europeos no visitaran el pafs, Estas Los resultados de la expedici6n de declaraciones iban en contra del espiritu Browne y sus compafieros chocaron con de buenas relaciones que se habfa in­ las expectativas que los promotores de tentado fomentar entre los dos pafses. la empresa tenfan con respecto a sus es­ Despues de haber pasado unicamente fuerzos. Aunque su evaluaci6n en torno 18 meses en el cargo, Browne fue rele­ a la facribilidad del proyecto para fun­ vado. 81 dar una colonia en los sitios contempla­

80 Congressional Record, vol. 90, p. 1418, 8 de febrero de 1944, asf como el apendice A 639; San bre, 2 de octubre, 4 y 9 de noviembre de 1869; New Diego Union, 10 de febrero de 1944. Para algunas York Times, 6 y 10 de junio de 1868; 25 de octubre, crfticas de esta propuesta, vease San Diego Union, 10 de noviembre de 1869; Browne, "Under", 1871, 10 de febrero de 1944, asf corno Miller, Land, 1944, pp. 155­164 y 233­243; Clyde, "China", 1932, p. 196. pp. 312­323. 81 Artfculos y correspondencia, 11 de marzo 82 Goodman, Western, 1966, pp. 265­267; Co­ de 1868 al 1 de agosto de 1869, en Browne, Letters, rrespondencia y artfculos, del 5 de marzo de 1870 1969, pp. 329­352; Daily Alta California, 4 de ju­ al 19 de diciernbre de 1875, en Browne, Letters, lio, 2 y 3 de agosto de 1868; 19 y 29 de septiern­ 1969, pp. 355­409.

72 LAWRENCE DOUGLAS TAYLOR HANSEN SECOENClfi Revistadehistorjaycienciassociales

dos por la compafi.fa fue en general ne­ AR CHIV OS gativa, hasta cierto punto estaba en el mismo tenor de su caracter y de las accio­ AGN Archivo General de la Nacion nes que rnostro en otros de sus cargos, AHGE Archivo Hist6rico "Genaro Estrada", como las que realize siendo comisionado Secretarfa de Relaciones Exteriores de Minas en el oesre de Estados U nidos y como ministro estadunidense en China de 1868 a 1869. La objetividad de Brow­ HEMEROGRAFIA ne choc6 con los intereses de quienes contrataron SUS Servicios, fueran estos el The CongressionalRecord, Washington, D.C. gobierno estadunidense o alguna or­ Daily Alta California, San Francisco, Cali­ ganizaci6n como la Lower California fornia. Company. En este sentido, Browne cons­ Los Angeles Times. ti tuye un ejemplo de aquellos estaduni­ Lower Californian. denses que expresaban sus dudas acerca Mining and Scientific Press. de la conveniencia de emprender em­ New York Times. presas econ6micas en Mexico sin un co­ San Diego Union. nocimiento adecuado de las areas selec­ San Diego Weekly Union. cionadas para tales operaciones. San FranciscoChronicle . Sea como fuese, sus recomendaciones sobre la conveniencia de que su gobier­ BIBLIOGRAFfA no adquiriera la peninsula por razones estrategicas contribuyeron a los esfuer­ ­Aboites Aguilar, Luis, Norte precario:pobla- zos de aquellos de sus connacionales que miento y colonizacion en Mexico, 1760-1940, querfan que el territorio formara parte El Colegio de Mexico/Centro de Investigacio­ de Estados Unidos. Con la entrada de nes y Estudios Superiores en Antropologfa So­ este pafs a una nueva fase de expansion cial, Mexico, 1995. territorial a finales del siglo XIX y prin­ ­Andrade Jasso, Edgar, "El drama de la cipios del xx, y con el inicio de un pe­ bahfa Magdalena" en Memoria [de los] I y II riodo de rivalidad enrre las grandes po­ Ciclos de Historia Sudcaliforniana, VI Ayunta­ tencias, las opiniones que Browne habfa rnienro de La Paz/Consejo Nacional para la adelantado a finales de la decada de 1860 Cultura y las Artes/Programa Cultural de las adquirieron cada vez mas peso en los ar­ Fronteras, La Paz, 1989, pp. 103­120. gumentos de aquellos polfticos y mili­ ­Bailey, Paul, Sam Brannan and the Cali- tares estadunidenses que abogaban por fornia Mormons,Westernlore Press, 3a. ed., Los la incorporaci6n de la peninsula como Angeles, 195 3. parte de las zonas de defensa de su pafs. ­Bancroft, Griffing, Lower California: A Esta preocupacion sigui6 vigente has­ Cruise. The Flight of the Least Petrel, G. P. Put­ ta el fin de la segunda guerra mundial nam's Sons, Nueva York, 1932. y la derrota de las potencias del Eje, ­Bancroft, Hubert Howe, History of Ca- cuando pareci6 ser poco probable que lifornia, Arno Press/McGraw­Hill Book Com­ ocurriera un ataque contra Estados Uni­ pany, 1969, 7 vols. (San Francisco, 1884­ dos desde esta region. 1890).

EL VIAJE DE EXPLORACIONDE JOHN Ross BROWNE A BAJA CALIFORNIA 73 ---,History of the Northwestern States ­Callahan,James Morton, American Foreign and Texas, McGraw­Hill Book Company, Nue­ Policy in Mexican Relations, The Macmillan va York, 1967, 2 vols. (San Francisco, 1889). Company, Nueva York, 1932. ­Brannan, Samuel, Scoundrel's Tale: The Sam ­Carifio Olvera, Micheline, "Concesiones Brannan Papers,W ill Bagley (ed.), Utah State territoriales a la inversion extranjera en sudca­ University Press, Logan, Utah, 1999. lifornia durante el siglo xrx" en Jaime Olveda ­Bringhurst, Newell G., "Samuel Brannan (coord.), lnversiones y empresarios extranjeros en and His Forgotten Final Years", Southern Ca- el noroccidente de Mexico:si glo XIX, El Colegio lifornia Quarterly, vol. 79, verano de 1997, deJalisco, Zapopan,Jalisco, 1996, pp. 29­49. pp. 139­160. ­­­, "Explotacion comercial de la flo­ ­Browne,]. Ross, A Dangerousjourn ey: ra silvestre sudcaliforniana: el caso de la orchi­ California 1849, Arthur Lites Press, Palo Alto, lla y el cascalote, 1870­1940" en Memoria [del] California, 1950 (Harper's Monthly, 1864). VI Simposiode Historia y AntropologfaRegiona les, ---, The Bodie Bluff Mines Located in Universidad Aut6noma de Baja California Mono County, California,B elonging to the Empire Sur/Centro de lnvestigaciones Hist6ricas­ Gold and Silver Mining Company of New York, UNAMIUABC, La Paz, 1995,pp. 51­57. Clark and Maynard, Nueva York, 1965. ­Clyde, Paul H., "The China Policy of]. ---, Explorations in Lower California, Ross Browne", Pacific Historical Review, vol. Spencer Murray (coord.), Vaquero Books, Stu­ r, septiembre de 1932, pp. 312­323. dio City, California, 1966 (1868). ­Coronado, Eligio Moises, "Pichilingue: ­­­, "The Indian Reservations", Har- una concesi6n norteamericana en Sudcalifor­ per's Monthly, vol. xxrn, agosto de 1861, pp. nia" en Memoria [de la] Ill Semana de Infor- 306­316. maci6n Historica de Baja California Sur, 1 al 5 ---, The Indians of California, Colt de noviembre de 1982, FONAPAS/U niversidad Press, San Francisco, California, 1944. Aut6noma de Baja California Sur/Promotores ---,].Ross Browne: His Letters,Journals Voluntarios, La Paz, 1983, pp. 107­119. and Writings, Lina Ferguson Browne (coord.), ­Cosfo Villegas, Daniel, Historia moderna University of New Mexico Press, Albuquer­ de Mexico. El porfiriato: La vida polftica exterior, que, Nuevo Mexico, 1969. parte segunda, Editorial Hermes, 3a. ed., Mexi­ ---, Resources of the Pacific Slope, co, 1985. D. Appleton and Company, Nueva York, ­Chamberlin, Eugene Keith, "The Japa­ 1869. nese Scare at Magdalena Bay", PacificHistorical ­­­,"Under the Dragon's Footstool", Review, vol. xxrv, num. 4, noviembre de 1955, Overland Monthly, vol. 6, febrero y marzo de pp. 345­359. 1871, pp. 155­164 y 233­243. ---, "J oseph P. Hale and the Orchilla ­Cadenhead, Ivie E., Benitojudrez y su epoca: Era in Baja California" en Abraham P. Nasatir ensayo bistoricos obre su importancia, El Colegio (coord.), Brand Book Number Four, San Diego de Mexico, Mexico, 197 5. Corral of the Westerners, San Diego, Califor­ ­Calderon, Francisco R., Historia moder- nia, 1976, pp. 112­128. na de Mexico. La republica restaurada: la vida ­­­, "Nicholas Trist and Baja Cali­ econdmica, 2 vols., Editorial Hermes, 4a. ed., fornia", Pacific HistoricalReview, vol. 32, 1963, Mexico, 1984. pp. 49­63.

74 LAWRENCE DOUGLAS TAYLOR HANSEN SECOENClfi Revistadehistorjaycienciassociales

­­­, "United States Interests in Lower ­Kearney, Ruth Elizabeth, "American Co­ California", tesis doctoral, University of Ca­ lonization Ventures in Lower California, 1862­ lifornia, 1949. 1917", tesis de maesrria, University of Cali­ ­Dillon, Richard H.,]. Ross Browne: Con- fornia, s. 1., 1944. fidential Agent in Old California, University ~~­, "The Magdalena Bubble", Pacific of Oklahoma Press, Norman, Oklahoma, Historical Review, vol. IV, marzo de 1935, pp. 1965. 25­38. ­Dozer, Donald Marquand, "Anti­expan­ ­Kirchner,John A., Baja California Rail- sionism during the Johnson Administration", ways, Golden West Books, San Marino, Cali­ Pacific Historical Review, vol. 12, 1943, pp. fornia, 1988. 253­275. ­Leese, Jacob Primer, Historical Outline of ­Gabb, William M., "Exploration of Lower Lower California, E. S. Dodge & Company, California" en Browne, Resources, 1869, pp. Nueva York, 1865. 82­122. ­Leigh, Randolph, Forgotten Waters: Ad- ­Garber, Paul Neff, The Gadsden Treaty, venture in the Gulf of California, J. P. Lippincott, University of Pennsylvania Press, Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, 1941. 1923. ­Lower California Company, Lower Cali- ­Gonzalez y Gonzalez, Luis, Emma Cosfo fornia: Its Geography and Characteristics; with a Villegas y Guadalupe Monroy, Historia moder- Sketch of the Grant and Purposes of the Lower Ca- na de Mexico. La republica restaurada: la vida so- lifornia Company, M. B. Brown & Company, cial, Editorial Hermes, Mexico, 1956. Nueva York, 1868. ­Goodman, David Michael, A Western Pa- ­"The Magdalena Bay Resolution", Ameri- norama, 1849-187 5: The Travels, Writings and can journal of International Law, vol. VI, 1912, Influence of]. Ross Browne on the Pacific Coast, pp. 937­939. and in Texas, Nevada, Arizona and Baja Cali- ­Manning, William R. (ed.), Diplomatic fornia, as the First Mining Commissioner and Mi- Correspondence of the United States: Inter-American nister to China, Arthur H. Clark Company, Affairs, 1831-1860, 12 vols., Carnegie Endow­ Glendale, California, 1966. ment for International Peace, Washington, ­Henderson, David A., Men & Whales at D. C., 1932­1939. Scammon's Lagoon, Dawson's Book Shop, Los ­Manno, Frances]. y Richard Bednarcik, Angeles, 1972. "El incidente de Bahfa Magdalena", Historia ­Iglesias Calderon, Fernando, La Concesion Mexicana, vol. XIX, mirn. 3, enero­marzo de Leese: recopilacidn de documentos oficiales seguida 1970, pp. 363­385. de un estudio crttico-bistorico, Editorial Porrua, ­Martfnez, Pablo L., Efemerides california- Mexico, 1971. nas: trescientasfechas histrJricas, Tipograffa "Par­ ---,Las supuestas traiciones de Juarez, do", s. l., 1950. Fonda de Cultura Econ6mica, Mexico, 1972 ---, Historia de Baja California, Pa­ (Mexico, 1907). tronato del Esrudiante Sudcaliforniano/Con­ ­Johnson, Kenneth M., "Nicholas P. Trist: sejo Editorial del Gobierno de B. C. S., La Paz, Treaty­Maker" en Odie B. Faulk y Joseph A. 1991. Stout, jr. (coords.), The Mexican War: Changing ­Mature, Alvaro, "Una concesi6n impug­ Interpretations, The Swallow Press, Chicago, nada: Bahfa de Magdalena, 1921 ", MeyibrJ, vol. 1973, pp. 173­191. 1, ruim. 2, septiembre de 1979, pp. 73­87.

EL VIAJE DE EXPLORACIONDE JOHN Ross BROWNE A BAJA CALIFORNIA 75 SECOENClfi Revistadehistorjaycienciassociales

­Miller, Max, The Land Where Time Stands ­Rosenus, Alan, General Vallejo and the Ad- Still, Dodd, Mead and Company, Nueva York, vent of the Americans, Heyday Books/Urion 1941. Press, Berkeley, California, 1995. ­Nelson, Edward W., Lower California and ­Scott, Reva, Samuel Brannan and the Gol- Its Natural Resources, National Academy of den Fleece, The Macmillan Company, Nueva Sciences, Washington, 1966 (Washington, D. York, 1944. C., 1921). ­Scholes, Walter V., Polftica mexicana du- ­North, Arthur Walbridge, "The Story of rante el regimen dejudrez, 1855­1872,Fondo Magdalena Bay", Sunset Magazine, vol. 20, de Cultura Econ6mica, 1972. mirn. 5, marzo de 1908, pp. 411­420. ­Soule, Frank, John H. Gihon y James ­ "N ores on Lower California", Overland Nisbet, Annals of San Francisco, D. Appleton Monthly, vol. 3, nurn, 5, mayo de 1884, pp. & Company, Nueva York, 1855. 541­550. ­Stellman, Louis J ., Sam Brannan, Builder ­Olliff, Donathan C., Reforma Mexico and of San Francisco, Exposition Press, Nueva York, the United States: A Search for Alternatives to An- 1953. nexation, 1854­1861,University of Alabama ­Taylor, Alexander S., "Historical Sum­ Press, Alabama, 1981. mary of Lower California, from Its Discovery ­Panian, Henry, "Juarez y la Concesi6n in 1532 to 1867" en Browne, Resources, 1869, Leese de Baja California" en Miguel Mathes pp. 5­77. (comp.), Baja California: textos de su historia, ­Terrazas y Basante, Marfa Marcela, "Co­ 2 vols., Instiruto de Investigaciones Dr. Jose laboracion y resistencia: los inrereses esra­ Marfa Luis Mora/ssr/Programa Cultural de dunidenses en Baja California duranre la gue­ las Fronteras/Gobierno del Estado de Baja Ca­ rra de 1847" en Patricia Galeana (comp.), lifornia, Mexico, 1988, vol. 1, pp. 274­285. Nuestra frontera norte, Archivo General de la ­Pifiera Ramirez, David, "Tierras desha­ Nacion, Mexico, 1999, pp. 27­38. bitadas y concesionarios extranjeros" en David ­Triunfo Silver Mining and Commercial Pinera Ramfrez (coord.), Panorama hist6rico de Company of Lower California, Report on the Baja California, Centro de lnvestigaciones property of the Triunfo Silver Mining and Com- Hist6ricas­UNAM/UABC, Tijuana, 1983, pp. mercial Company of Lower California: with some 201­207. account of the mines of the peninsula and observa- ­Rickard, W. W., "A Trip to Magdalena tions on the mode of beneficiating silver ores, King Bay", Overland Monthly, vol. 64, mirn. 2, agos­ & Baird, Filadelfia, 1866. to de 1914, pp. 168­170. ­United States, Congress, Senate, Senate ­Riguzzi, Paolo, "Prologo" en Carlos Pa­ Executive Document 52, 30th Congress, 1st. sess. checo y Manuel Sanchez Facio, La controversia (1847), serial num. 509. acerca de la potftica de colonizacion en Baja ­United States, Department of the Trea­ California, Secrerarfa de Educaci6n Publics/ sury, Customs Service, Missing Pieces from the Universidad Aut6noma de Baja California, Mosaic of]. Ross Browne's Career, Government Mexico, 1997, pp. 7­33. Printing Office, Washington, D. C., 1988. ­Rippy,James Fred, The United States and ­Urbano Lassepas, Ulises, Historia de la co- Mexico, F. S. Crofts & Company, Nueva York, lonizacion de la Baja California y decreto del 10 1931. de marzo de 1857, Secretarfa de Educaci6n

76 LAWRENCE DOUGLAS TAYLOR HANSEN Piiblica/Universidad Aur6noma de Baja Ca­ ­Zepeda, Jesus A., "Historia del comercio lifornia, Mexico, 1995. de pieles de nutrias marinas en Baja Cali­ ­Valades, Adrian, Historia de la Baja Ca- fornia", Meyib6, vol. 3, mirns. 7­8, 1988, lifornia, 185 0-1880, U niversidad Autonoma pp. 137­151. de Baja California, Mexico, 197 4. ­Zilinskas, Raymond, "Japanese at Turtle ­Wilson, James Grant y John Fiske Bay, Lower California, 1915", Southern Cali- (coords.), Appleton's Cyclopaedia of American fornia Quarterly, vol. LX, rnim. 1, primavera Biography, edici6n revisada con suplemento, de 1978, pp. 45­58. D. Appleton, Nueva York, 1899­1900, 7 vols.

EL VIAJE DE EXPLORACIONDE JOHN Ross BROWNE A BAJA CALIFORNIA 77