Canada's Urban Strategy

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Canada's Urban Strategy Canada’s Urban Strategy A Vision for the21st Century Prime Minister’s Caucus Task Force on Urban Issues Chair: Judy Sgro,MP Interim Report April 2002 April 30, 2002 The Right Honourable Jean Chrétien, P.C. M.P. Prime Minister of Canada House of Commons Ottawa, Ontario K1A 0A6 Dear Prime Minister: We are pleased to present the Interim Report of the Prime Minister’s Caucus Task Force on Urban Issues, which was directed in May, 2001 to engage in a dialogue with fellow Canadians and to examine the challenges and opportunities facing our urban regions. In our view, this Interim Report provides an accurate picture of urban Canada in the 21st Century – its pressures and its problems. On behalf of the members of the Task Force, we would like to thank you for giving us the opportunity to hear the views of Canadians on this important issue. We look forward to continuing the dialogue through the next phase of our mandate when we will present a final report on the responses arising from the ideas and recommendations expressed in this report. Sincerely, Judy Sgro, Member of Parliament, York West Chair, Prime Minister’s Caucus Task Force on Urban Issues Dr. Bernard Patry, Member of Parliament, Pierrefonds-Dollard Vice-Chair, Prime Minister’s Caucus Task Force on Urban Issues The Honourable Tommy Banks, Senator (Alberta) Vice-Chair, Prime Minister’s Caucus Task Force on Urban Issues ii CANADA’S URBAN STRATEGY: A VISION FOR THE 21ST CENTURY Prime Minister’s Caucus Task Force on Urban Issues Judy Sgro, M.P. York West/Ouest Chair The Honourable Dr. Bernard Patry, M.P. Tommy Banks Pierrefonds-Dollard Senator (Alberta) Vice Chair Vice Chair Reg Alcock, M.P. Carole-Marie Allard, M.P. Mauril Bélanger, M.P. The Honourable Stephen Owen, M.P. Winnipeg South/Sud Laval Est/East Ottawa-Vanier Thelma Chalifoux Vancouver-Quadra Senator (Alberta) Geoff Regan, M.P. Andy Savoy, M.P. Hélène Scherrer, M.P. Alan Tonks, M.P. Bryon Wilfert, M.P. Halifax West/Ouest Tobique-Mactaquac Louis Hébert York South-Weston/ Oak Ridges York Sud-Weston SPECIAL THANKS iii Special Thanks from the Chair n behalf of the members of the Parliament. Special mention must be Prime Minister’s Caucus Task made of the staff from the offices of OForce on Urban Issues, I would the members of the Prime Minister’s like to thank the participants who Caucus Task Force on Urban Issues attended the regional roundtables, the who helped organize regional round- witnesses who appeared before us, tables, provided administrative and the many Canadians who wrote, support, and assisted their members called or e-mailed their comments. throughout this challenging exercise. Your ideas helped to shape this My thanks to the generosity of report. York University Communications My thanks to my colleagues on the Department who created the graphics Task Force who participated in these and designed this report. important consultations. Your I especially would like to thank my commitment, despite busy travel staff who worked so diligently arrang- schedules and heavy agendas, is ing numerous meetings and spent much appreciated. Without your sup- many hours organizing and writing port and dedication, this phase of the this report: Ihor Wons (EA, Judy Sgro, work of the Task Force would have MP), Patricia Pepper (AA, Judy Sgro, not been so positive or so successful. MP), Lorne Randa (National Liberal I would also like to acknowledge Caucus Research Bureau), Lindsey members of the National Liberal Richardson (Parliamentary Intern) and Caucus who offered their valuable and Jena Cameron (formerly with the helpful insights and those who joined National Liberal Caucus Research the Task Force at regional round- Bureau). I would also like to recognize tables. I want to also recognize the the contribution of Emily Marangoni, assistance of the National Liberal Rossanna Pena, Judy Borges and Caucus Research Bureau, Senate Jenny Hooper. Liberal Resource Centre, Statistics Without them all, this report would Canada, and the Library of not have been possible. EXECUTIVE SUMMARY v Executive Summary The Prime Minister’s Caucus Task Force on Urban Issues presents its interim report recommending a plan of action to develop Canada’ s Urban Strategy. This Urban Strategy will assist the Government of Canada to work more collaboratively with all our partners to enhance the quality of life and strengthen the economic competitiveness of our urban centres in the 21st Century. n May 9th, 2001, the Prime and officials, civic politicians and Minister announced the administrators, community leaders, Ocreation of the Caucus Task business people, presidents of local Force on Urban Issues. The recom- and national organizations, experts in mendations and ideas in this interim the field and volunteer groups. In all, report emerged from the consultations the Task Force members met with arising from our mandate. more than 700 participants. In addi- We were directed to consider certain tion, the Task Force met weekly in issues such as: Ottawa to consult with Cabinet ■ Key opportunities for increasing Ministers and departmental staff. economic competitiveness in our Our consultations painted a picture cities; of urban Canada that revealed a ■ Environmental issues such as air, proud nation struggling with signifi- water quality, and land use; cant growth and an ageing infra- ■ Approaches to strengthening structure. Ever-increasing demands cultural assets; for services and programs are ■ Urban transit; becoming progressively more difficult ■ Effective approaches to settlement for municipal governments to manage and integration services for new- on their limited property tax base. As comers to Canada, bearing in mind the economic engines of the country, existing agreements with provinces; it is critical that our urban regions ■ The specific needs and circum- sustain their levels of growth and stances of at risk populations such continue to contribute to Canada’s as urban Aboriginal people, recent high quality of life. immigrants, persons with disabili- Canada’s Urban Strategy would ties and the homeless; and provide a strategic framework for a ■ Crime-related issues facing large collective approach, with the urban centres including substance Government of Canada acting as the abuse and sustainable prevention catalyst within a strengthened urban responses. partnership. It offers an opportunity Members of the Task Force visited to establish a foundation for sustain- eight urban regions – Halifax, able growth for a strong and healthy Montreal, The National Capital nation in collaboration with provin- Region, Toronto, Winnipeg, Calgary, cial, municipal and community part- Edmonton and Vancouver. The Task ners. Given that the Government of Force met with provincial ministers Canada has a significant investment vi CANADA’S URBAN STRATEGY: A VISION FOR THE 21ST CENTURY in urban regions, Canada’s Urban transportation program, as well as a Strategy could facilitate fundamental long-term infrastructure program. changes to our current methods of The Task Force believes that it has program planning. presented a plan for action that Canada’s Urban Strategy should reflects the 21st century. A Strategy provide the Government of Canada that addresses the economic, social, with an opportunity to actively and environmental and cultural challenges directly participate in community but at the same time provides a building through strategic policies and unique opportunity for the Govern- programs. The Task Force recom- ment of Canada to ensure our urban mends that the Government of regions are in a strong position to lead Canada develop appropriate strategies the future health and wealth of our to ensure that resources and pro- nation. grams are strategically invested, accu- This interim report is by no means rately reflect the needs and maximize the end of the debate. Rather, it con- all available opportunities in our cludes the first phase of the mandate urban centres. and is meant to be the focus of Canada’s Urban Strategy would further dialogue which will be com- encourage all orders of government to pleted with the release of a final report coordinate resources, and consult and later this year. We hope that the collaborate on a new approach to the ideas and recommendations presented challenges in Canada’s urban regions. here will stimulate much debate Within this framework, we have and discussion among our colleagues shown that there needs to be opportu- and Canadians in every region. nities to develop a housing and The full interim report is available on The Prime Minister’s Caucus Task Force on Urban Issues Web site: www.liberal.parl.gc.ca/urb. 1 A New Approach . .1 Why Canada Needs An Urban Strategy Developing Canada’s Urban Strategy Four Pillars of Canada’s Urban Strategy Measuring Effectiveness and Efficiency of Canada’s Urban Strategy Canada’s Urban Strategy for the 21st Century 2 Challenges & Opportunities . .7 ECONOMIC CHALLENGES AND OPPORTUNITIES . .9 Economic Growth and Development Innovation and Research Sustainable Infrastructure Integrated, Multi-modal Transportation SOCIAL CHALLENGES AND OPPORTUNITIES . .16 Canada: A Land of Opportunity Adequate Shelter for All Urban Aboriginal People Canada: A Country Built on Immigration Safe Communities – Healthy Neighbourhoods Preserving our Heritage and Culture Building Communities ENVIRONMENTAL CHALLENGES AND OPPORTUNITIES . .29 Safe Water Clean Air Healthy, Well-Planned Communities Brownfields and Contaminated Sites 3 The Next Stage . .37 4 Appendices . .39 SUMMARIES OF REGIONAL ROUNDTABLES PRESENTERS AT TASK
Recommended publications
  • Debates of the Senate
    CANADA Debates of the Senate 1st SESSION . 38th PARLIAMENT . VOLUME 142 . NUMBER 68 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, June 8, 2005 ^ THE HONOURABLE SHIRLEY MAHEU SPEAKER PRO TEMPORE CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue). Debates and Publications: Chambers Building, Room 943, Tel. 996-0193 Published by the Senate Available from PWGSC ± Publishing and Depository Services, Ottawa, Ontario K1A 0S5. Also available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 1415 THE SENATE Wednesday, June 8, 2005 The Senate met at 1:30 p.m., the Hon. the Speaker pro tempore Her Excellency the Governor General noted that His Highness in the chair. personifies cherished Canadian values when she said the following: Prayers. His Highness the Aga Khan has devoted his life to protecting the environment and alleviating human SENATORS' STATEMENTS suffering due to poverty. Honourable senators, I am making this statement today as a THE AGA KHAN very proud Canadian. This week, my spiritual leader has become an honorary Canadian, and I know that all my honourable colleagues will join me in welcoming him and recognizing his CONGRATULATIONS ON BEING AWARDED contribution to Canada and the world. THE COMPANION OF THE ORDER OF CANADA THE GLOBAL CENTRE FOR PLURALISM Hon. Mobina S. B. Jaffer: Honourable senators, this week Canada has hosted His Highness Prince Karim Aga Khan, the forty-ninth hereditary Imam of the Shia Imami Ismaili Muslims. Hon. Donald H. Oliver: Honourable senators, I wish to associate myself with the remarks just made by Senator Jaffer, and I, too, was honoured to be present when His Highness the His Highness the Aga Khan is well known to many in Canada Aga Khan announced the creation of a landmark initiative for as a champion of international development through the Aga promoting diversity and peace, the Global Centre for Pluralism, Khan Development Network, which he launched in 1967.
    [Show full text]
  • Reg Alcock: 1948-2011
    C M Y K PAGE A3 AB WINNIPEG FREE PRESS,SATURDAY,OCTOBER 15, 2011 REGALCOCK: 1948-2011 winnipegfreepress.com A3 ‘Reg wasatruechampionfor ‘Hehad such astrongsocial “Reg... lived on aboutfive change andbelieved in the conscience andhewas so hours’ sleepaday;hewas vision of what theCanadian dedicatedtothe people of this dedicatedand hard-working. Museum forHuman Rights province.Itwas impossible not He also hadanenormouslysoft couldbring to our city, to be attractedtoReg’ heartand thatiswhatmanyin province andcountry’ —formerprime minister Paul Martin, our caucus will remember’ whomAlcock supported —GailAsper,national campaign forthe Liberalleadership —formerprovincial Liberalleader chairwoman of theFriends of the andnow SenatorSharonCarstairs Canadian Museumfor Human Rights Province losesfaithfulservant Ex-politician THELIFE Alcock gone of RegAlcock ❚ Born: Winnipeg on April16, aftercollapse 1948.Father, Reginald,was later policechief of theTuxedo policedepartment. at airport ❚ Education: Bachelor of arts from Simon Fraser University, master’s in public administra- By KevinRollason tion at Harvard. ❚ Earlycareer: Held senior ad- ORMER LiberalMPand MLAReg ministrative positionswiththe Alcock,who cast alarge political Children’sHomeofWinnipeg, Fshadow on both theprovinceand Camp Robertson, theManitoba countryfor morethanadecade, has CommunityTreatment Associa- died. tion andthe ManitobaSchool Alcock,who died of an apparentheart forthe Deaf. attack at theairport on Friday,was 63. Alcockwas superintendent As news of hissuddendeath became of theSeven
    [Show full text]
  • The Canadian Clarinet Works Written for James Campbell
    THE CANADIAN CLARINET WORKS WRITTEN FOR JAMES CAMPBELL by Laura Chalmers Submitted to the faculty of the Jacobs School of Music in partial fulfillment of the requirements for the degree, Doctor of Music Indiana University December 2020 Accepted by the faculty of the Indiana University Jacobs School of Music, in partial fulfillment of the requirements for the degree, Doctor of Music Doctoral Committee __________________________________________ Eli Eban, Research Director and Chair __________________________________________ James Campbell __________________________________________ Kathleen McLean __________________________________________ Peter Miksza September 29, 2020 ii Acknowledgements I would like to express my gratitude to the following people, without whom this document would not have been completed: To Prof. Campbell, Allan Gilliland, Phil Nimmons, Timothy Corlis, and Jodi Baker Contin, who gave their time and shared their recollections with me. To my wonderful friends, Emory Rosenow, Laura Kellogg, Mark Wallace, and Lilly Haley- Corbin, who not only read through this entire document to correct mistakes, but who also encouraged me and bolstered me as I wrote this paper. To my family, Mom, Marcus, and Leisha, who have always supported me and continue to do so through my Doctorate. Finally, to my husband, Jacob Darrow. This is as much his success as it is mine. iii Table of Contents Acknowledgements ....................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Debates of the Senate
    CANADA Debates of the Senate 1st SESSION . 38th PARLIAMENT . VOLUME 142 . NUMBER 84 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, July 19, 2005 ^ THE HONOURABLE DANIEL HAYS SPEAKER CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue). Debates and Publications: Chambers Building, Room 943, Tel. 996-0193 Published by the Senate Available from PWGSC ± Publishing and Depository Services, Ottawa, Ontario K1A 0S5. Also available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 1778 THE SENATE Tuesday, July 19, 2005 The Senate met at 2 p.m., the Speaker in the chair. and indebted to her for her tireless service to others. Honourable senators, Lillian To, my friend of many years, will be missed by all communities in Vancouver and across British Columbia. Prayers. THE LATE FRANK MOORES SENATORS' STATEMENTS Hon. Ethel Cochrane: Honourable senators, last Thursday I was in St. John's to join the people of my province in mourning the THE LATE LILLIAN TO loss of former Premier Frank Moores. Mr. Moores died last week following a lengthy battle with cancer at the age of 72. He was known for his powerful charisma, quick mind and genuine way of Hon. Mobina S. B. Jaffer: Honourable senators, I rise today to relating to people. These were key factors in his many political speak of Lillian To, a Vancouverite and one of the 25 most successes over the years. He was first elected a Member of influential Canadians in British Columbia, who passed away on Parliament in 1968. Later, he became President of the Progressive July 2. Canada has become the great nation that it is because of Conservative Party of Canada.
    [Show full text]
  • PRISM::Advent3b2 6.50.00
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 139 Ï NUMBER 020 Ï 3rd SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, February 27, 2004 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 1145 HOUSE OF COMMONS Friday, February 27, 2004 The House met at 10 a.m. Equalization, as hon. members know, is the federal government's most important program for reducing fiscal disparities among Prayers provinces. It ensures that the less prosperous provinces have the capacity to provide reasonably comparable levels of public services at reasonably comparable levels of taxation. GOVERNMENT ORDERS This is not about the level of equalization. This is about the payment of equalization and extending legislative authority to carry Ï (1000) on with payments of equalization. [English] [Translation] FEDERAL-PROVINCIAL FISCAL ARRANGEMENTS ACT Bill C-18 supports these two important programs and makes it Hon. Judy Sgro (for the Minister of Finance) moved that Bill possible to reach two goals. C-18, an act respecting equalization and authorizing the Minister of Finance to make certain payments related to health, be read the third [English] time and passed. First, it provides the Minister of Finance with the authority to continue to make equalization payments according to the current Ï (1005) formula for up to a year in the event that the renewal legislation is not in place by April 1, 2004. Hon. John McKay (Parliamentary Secretary to the Minister of Finance, Lib.): Mr.
    [Show full text]
  • Table of Contents
    TABLE OF CONTENTS THE CHRETIEN LEGACY Introduction .................................................. i The Chr6tien Legacy R eg W hitaker ........................................... 1 Jean Chr6tien's Quebec Legacy: Coasting Then Stickhandling Hard Robert Y oung .......................................... 31 The Urban Legacy of Jean Chr6tien Caroline Andrew ....................................... 53 Chr6tien and North America: Between Integration and Autonomy Christina Gabriel and Laura Macdonald ..................... 71 Jean Chr6tien's Continental Legacy: From Commitment to Confusion Stephen Clarkson and Erick Lachapelle ..................... 93 A Passive Internationalist: Jean Chr6tien and Canadian Foreign Policy Tom K eating ......................................... 115 Prime Minister Jean Chr6tien's Immigration Legacy: Continuity and Transformation Yasmeen Abu-Laban ................................... 133 Renewing the Relationship With Aboriginal Peoples? M ichael M urphy ....................................... 151 The Chr~tien Legacy and Women: Changing Policy Priorities With Little Cause for Celebration Alexandra Dobrowolsky ................................ 171 Le Petit Vision, Les Grands Decisions: Chr~tien's Paradoxical Record in Social Policy M ichael J. Prince ...................................... 199 The Chr~tien Non-Legacy: The Federal Role in Health Care Ten Years On ... 1993-2003 Gerard W . Boychuk .................................... 221 The Chr~tien Ethics Legacy Ian G reene ..........................................
    [Show full text]
  • George Committees Party Appointments P.20 Young P.28 Primer Pp
    EXCLUSIVE POLITICAL COVERAGE: NEWS, FEATURES, AND ANALYSIS INSIDE HARPER’S TOOTOO HIRES HOUSE LATE-TERM GEORGE COMMITTEES PARTY APPOINTMENTS P.20 YOUNG P.28 PRIMER PP. 30-31 CENTRAL P.35 TWENTY-SEVENTH YEAR, NO. 1322 CANADA’S POLITICS AND GOVERNMENT NEWSWEEKLY MONDAY, FEBRUARY 22, 2016 $5.00 NEWS SENATE REFORM NEWS FINANCE Monsef, LeBlanc LeBlanc backs away from Morneau to reveal this expected to shed week Trudeau’s whipped vote on assisted light on deficit, vision for non- CIBC economist partisan Senate dying bill, but Grit MPs predicts $30-billion BY AbbaS RANA are ‘comfortable,’ call it a BY DEREK ABMA Senators are eagerly waiting to hear this week specific details The federal government is of the Trudeau government’s plan expected to shed more light on for a non-partisan Red Cham- Charter of Rights issue the size of its deficit on Monday, ber from Government House and one prominent economist Leader Dominic LeBlanc and Members of the has predicted it will be at least Democratic Institutions Minister Joint Committee $30-billion—about three times Maryam Monsef. on Physician- what the Liberals promised dur- The appearance of the two Assisted ing the election campaign—due to ministers at the Senate stand- Suicide, lower-than-expected tax revenue ing committee will be the first pictured at from a slow economy and the time the government has pre- a committee need for more fiscal stimulus. sented detailed plans to reform meeting on the “The $10-billion [deficit] was the Senate. Also, this is the first Hill. The Hill the figure that was out there official communication between Times photograph based on the projection that the the House of Commons and the by Jake Wright economy was growing faster Senate on Mr.
    [Show full text]
  • Core 1..146 Hansard (PRISM::Advent3b2 8.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 098 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, May 13, 2005 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 5957 HOUSE OF COMMONS Friday, May 13, 2005 The House met at 10 a.m. Parliament on February 23, 2005, and Bill C-48, an act to authorize the Minister of Finance to make certain payments, shall be disposed of as follows: 1. Any division thereon requested before the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, shall be deferred to that time; Prayers 2. At the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, all questions necessary for the disposal of the second reading stage of (1) Bill C-43 and (2) Bill C-48 shall be put and decided forthwith and successively, Ï (1000) without further debate, amendment or deferral. [English] Ï (1010) MESSAGE FROM THE SENATE The Speaker: Does the hon. government House leader have the The Speaker: I have the honour to inform the House that a unanimous consent of the House for this motion? message has been received from the Senate informing this House Some hon. members: Agreed. that the Senate has passed certain bills, to which the concurrence of this House is desired. Some hon. members: No. Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, CPC): Mr.
    [Show full text]
  • Legislative Assembly of Manitoba
    First session - Thirty-Fifth Legislature of the Legislative Assembly of Manitoba STANDING COMMITTEE on LAW AMENDMENTS 39 Elizabeth 11 Chairman Mr. Jack Reimer Constituencyof Niakwa MG-8048 ISSN 0713-9586 Printed by the Office of the Queens Printer. Province of Manitoba MANITOBA LEGISLATIVE ASSEMBLY Thirty-Fifth Legislature Members, Constituencies and Political Affiliation NAME CONSTITUENCY PARTY ALCOCK, Reg Os borne Liberal ASHTON, Steve Thompson NDP BARRETT, Becky Wellington NDP CARR, James Crescentwood Liberal CARSTAIRS, Sharon River Heights Liberal CERILLI, Marianne Radisson NDP CHEEMA, Gulzar The Maples Liberal CHOMIAK, Dave Kildonan NDP CONNERY, Edward, Hon. Portage la Prairie PC CUMMINGS, Glen, Hon. Ste. Rose PC DACOUAY, Louise Seine River PC DERKACH, Leonard, Hon. Roblin-Russell PC DEWAR, Gregory Selkirk NDP DOER, Gary Con cordia NDP DOWNEY, James, Hon. Arthur-Virden PC DRIEDGER, Albert, Hon. Steinbach PC DUCHARME, Gerry, Hon. Riel PC EDWARDS, Paul St. James Liberal ENNS, Harry, Hon. Lake side PC ERNST, Jim, Hon. Charleswood PC EVANS, Clif lnterlake NDP EVANS, Leonard S. Brandon East NDP FILMON, Gary, Hon. Tuxedo PC FINDLAY, Glen, Hon. Springfield PC FRIESEN, Jean Wolseley NDP GAUDRY, Neil St. Boniface Liberal GILLESHAMMER, Harold, Hon. Minnedosa PC HARPER, Elijah Rupertsland NDP HELWER, Edward R. Gimli PC HICKES, George Point Douglas NDP LAMOUREUX, Kevin lnkster Liberal LATHLIN, Oscar The Pas NDP LAURENDEAU, Marcel St. Norbert PC MALOWAY, Jim Elm wood NDP MANNESS, Clayton, Hon. Morris PC MARTINDALE, Doug Burrows NDP McALPINE, Gerry Sturgeon Creek PC McCRAE, James, Hon. Brandon West PC MciNTOSH, Linda Assiniboia PC MITCHELSON, Bonnie, Hon. River East PC NEUFELD, Harold, Hon. Rossmere PC ORCHARD, Donald, Hon.
    [Show full text]
  • Legislative Assembly of Manitoba
    SecondSession • Thirty-Fifth Legislature of the Legislative Assembly of Manitoba STANDING COMMITTEE on PUBLIC UTILITIES and NATURAL RESOURCES 40 Elizabeth II Chairman Mr. Ben SVfMnson Constituencyof La Verendrye VOL. XL No.2· 8 p.m., TUESDAY, MARCH 19, 1991 MG-8048 ISSN 0713-9454 Printed by the Office of the OUH<IS Printer. Province of Manitoba MANITOBA LEGISLATIVE ASSEMBLY Thlrty·FifthLegislature Members, Constituencies and Political Affiliation NAME CONSTITUENCY PARTY. ALCOCK, Reg Osborne Liberal ASHTON, Steve Thompson NDP BARRETT, Becky Wellington NDP CARR, James Crescentwood Liberal CARSTAIRS, Sharon River Heights Liberal CERILLI, Marianne Radisson NDP CHEEMA, Guizar The Maples Liberal CHOMIAK, Dave Kildonan NDP CONNERY, Edward Portage Ia Prairie PC CUMMINGS, Glen, Hon. Ste. Rose PC DACOUAY, Louise Seine River PC DERKACH, Leonard, Hon. Roblin-Russell PC DEWAR, Gregory Selkirk NDP DOER, Gary Concordia NDP DOWNEY, James, Hon. Arthur-Virden PC DRIEDGER, Albert, Hon. Steinbach PC DUCHARME, Gerry, Hon. Riel PC EDWARDS, Paul St. James Liberal ENNS, Harry, Hon. Lakeside PC ERNST, Jim, Hon. Charleswood PC EVANS, Clif Interlake NDP EVANS, Leonard S. Brandon East NDP FILMON, Gary, Hon. Tuxedo PC FINDLAY, Glen, Hon. Springfield PC FRIESEN, Jean Wolseley NDP GAUDRY, Neil St. Boniface Liberal GIUESHAMMER, Harold,Hon. Minnedosa PC HARPER, Elijah Rupertsland NDP HELWER, Edward R. Gimli PC HICKES, George Point Douglas NDP LAMOUREUX, Kevin Inkster Liberal LATHLIN, Oscar The Pas NDP LAURENDEAU, Marcel St. Norbert PC MALOWAY, Jim Elmwood NDP MANNESS, Clayton, Hon. Morris PC MARTINDALE, Doug Burrows NDP McALPINE, Gerry Sturgeon Creek PC McCRAE, James, Hon. Brandon West PC MciNTOSH, Linda, Hon. Assiniboia PC MITCHELSON, Bonnie, Hon. River East PC NEUFELD, Harold, Hon.
    [Show full text]
  • Friday, October 2, 1998
    CANADA VOLUME 135 S NUMBER 131 S 1st SESSION S 36th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, October 2, 1998 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire'' at the following address: http://www.parl.gc.ca 8689 HOUSE OF COMMONS Friday, October 2, 1998 The House met at 10 a.m. An hon. member: Let us not exaggerate. _______________ Hon. Don Boudria: —in its supposed wisdom, to resort to a procedural mechanism so as to prevent the bill from going forward. Prayers The opposition has asked that consideration of the bill to help small businesses be postponed for six months. _______________ Hon. Lucienne Robillard: What a contradiction! GOVERNMENT ORDERS Hon. Don Boudria: The Minister of Citizenship and Immigra- tion points out how contradictory this is. She is, as usual, right on the mark. D (1005) It is important that this bill to help small businesses go ahead. [English] [English] CANADA SMALL BUSINESS FINANCING ACT It is important that the opposition not cause delays on this bill by The House resumed from September 29 consideration of the moving dilatory motions, hoist motions or other procedural tricks motion that Bill C-53, an act to increase the availability of to stop this bill from going ahead. I do not think procedural tricks financing for the establishment, expansion, modernization and should be going on. Therefore I move: improvement of small businesses, be read the second time and That the question be now put. referred to a committee.
    [Show full text]
  • Wednesday, April 24, 1996
    CANADA VOLUME 134 S NUMBER 032 S 2nd SESSION S 35th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, April 24, 1996 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) The House of Commons Debates are also available on the Parliamentary Internet Parlementaire at the following address: http://www.parl.gc.ca 1883 HOUSE OF COMMONS Wednesday, April 24, 1996 The House met at 2 p.m. [English] _______________ LIBERAL PARTY OF CANADA Prayers Mr. Ken Epp (Elk Island, Ref.): Mr. Speaker, voters need accurate information to make wise decisions at election time. With _______________ one vote they are asked to choose their member of Parliament, select the government for the term, indirectly choose the Prime The Speaker: As is our practice on Wednesdays, we will now Minister and give their approval to a complete all or nothing list of sing O Canada, which will be led by the hon. member for agenda items. Vancouver East. During an election campaign it is not acceptable to say that the [Editor’s Note: Whereupon members sang the national anthem.] GST will be axed with pledges to resign if it is not, to write in small print that it will be harmonized, but to keep it and hide it once the _____________________________________________ election has been won. It is not acceptable to promise more free votes if all this means is that the status quo of free votes on private members’ bills will be maintained. It is not acceptable to say that STATEMENTS BY MEMBERS MPs will be given more authority to represent their constituents if it means nothing and that MPs will still be whipped into submis- [English] sion by threats and actions of expulsion.
    [Show full text]