ELCORREOVIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2009 / Nº31.481 / PRECIO: 1,10 EUROS www.elcorreodigital.com DE VIZCAYA C ENSEÑANZA EN CASTELLANO / 16 D JUEGOS OLÍMPICOS / 52 REVISTA GPS El Gobierno vasco centralizará La candidatura de ‘Madrid Jorge Semprún muestra sus las matrículas para controlar 2016’ despliega su poderío rincones favoritos de París la demanda real del modelo A para dar hoy la sorpresa que no aparecen en las guías Patxi López negocia directamente con Zapatero el blindaje del Concierto El lehendakari, que «va a apostar fuerte», intenta convencer al presidente del Gobierno El Ejecutivo vasco asume que un fracaso tendría un elevado coste político

Patxi López gestiona personal- WERDER BREMEN 3 ATHLETIC 1 mente con José Luis Rodríguez Zapatero el apoyo del PSOE al blindaje del Concierto Económi- co al ser consciente de que un re- chazo del Congreso a esa inicia- tiva tendría un elevado coste po- lítico para el Gobierno vasco «del cambio». El lehendakari va a «apostar fuerte» en la primera prueba de fuego de sus relacio- nes con Madrid y ya ha mante- nido contactos con el presiden- te del Gobierno, que se repetirán en los próximos días, para inten- tar superar los recelos de varios ministros, explicaron fuentes oficiales. Urgido por la necesi- dad de no desairar a López y amarrar el apoyo del PNV a los Presupuestos, el PSOE abrió ayer la puerta a un acuerdo. POR OLATZ BARRIUSO PÁG. 22

El PSE se propone repartir las funciones de Ares en la ejecutiva entre varios dirigentes Pastor, Alfonso Gil y Mikel Torres son los REVULSIVO. Muniain, que salió en la segunda parte, sufre una dura entrada que le costó la expulsión a Niemeyer. / FERNANDO GÓMEZ principales candidatos para llevar el peso de la El Athletic se condena al reaccionar demasiado tarde gestión tras el congreso POR DAVID GUADILLA PÁG. 23 POR JON AGIRANO Y J. ORTIZ DE LAZCANO PÁGS. 44 A 49

88 PÁGINAS ■C CIUDADANOS ...... 2 El FMI anuncia el final ENLACE...... 12 «El BBVA perdió 9WZWi|XWZekdWf[b‡YkbW ESQUELAS ...... 14 hace muchos años de la recesión mundial y ■A ACTUALIDAD fehiŒbe'[khe POLÍTICA...... 22 la ‘B’ de Bilbao», OPINIÓN ...... 29 que España no saldrá MUNDO...... 32 lamenta Azkuna ECONOMÍA ...... 38 de ella el próximo año BOLSA...... 43 ■D DEPORTES...... 44 El alcalde sostiene que el banco «no se ha portado El abaratamiento de la vivienda y la ■P TUS ANUNCIOS ..60 ■V VIVIR...... 66 bien» con la capital IÜ87:E) subida del paro seguirán en 2010 PASATIEMPOS...... 78 TIEMPO...... 79 FehiŒbe'[khe Dice que la entidad ya !9KFãDZ[bZ‡WYed AGENDA...... 80 9OH7DE «La recuperación global ha CARTELERA...... 82 perdió «bilbainidad» antes TELEVISIÓN...... 84 comenzado» por el empuje de Asia REVISTA del relevo de Goirigolzarri POR CÉSAR CALVAR PÁG. 38 EDITORIAL EN PÁG. 29 GPS POR JESÚS L. ORTEGA PÁG. 41 44 I D VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2009 Deportes

LA SENTENCIA. Los jugadores rojiblancos protestan al árbitro el penalti que supuso el definitivo 3-1. / REPORTAJE GRÁFICO: FERNANDO GÓMEZ Lo que no se debe hacer

El primer culpable de ello fue Joa- El Athletic se aboca a la derrota tras quín Caparrós. El utrerano no acer- tó con el once titular. Colocar a Gur- entregar toda la primera mitad al Werder pegui en la banda derecha fue un JON AGIRIANO estropicio, como lo fue la titulari- dad de Toquero, cuyo fútbol visce- Dijo Joaquín Caparrós Bremen, que agradeció el regalo ral es el que menos temen centra- el miércoles que el les como Naldo o Mertesacker. El Athletic saldría al We- delantero vitoriano pasó ayer una serstadium de Bremen lidad es que fue, precisamente, la provocando, a base de tropezar en ponerse a jugar como es debido y mala tarde, de las peores que recor- en busca de «una vic- falta de mentalidad del equipo, que la misma piedra, los alumnos más brindar una segunda mitad más dará en el Athletic. Su juego de ga- toria de prestigio», para lo cual el entregó el partido de mala mane- cazurros y zoquetes. Y es que, la que aceptable, aunque no sirviera leote fue intrascendente y,además, equipo necesitaría demostrar ra en una primera parte lamenta- verdad, cada día resulta más difí- para remontar. De hecho, ni siquie- falló una ocasión clamorosa en el «mentalidad y cultura». Visto lo ble, la causa principal de una de- cil de aceptar la incapacidad del ra llegó a despertarse del todo esa minuto 36. Tuvo su importancia ocurrido en el partido, habrá que rrota que prolonga la mala racha Athletic para entender algo tan ob- esperanza, ya que al gol de Fernan- porque fue la única jugada de pe- concluir que los jugadores rojiblan- histórica de los leones en Alema- vio como es el estilo de juego que do Llorente en el tiempo de des- ligro del equipo en la primera par- cos o no entendieron el mensaje del nia. le conviene, el único que le hace cuento le siguió casi de inmediato te. Ahora bien, centrar la crítica técnico –tampoco sería de extrañar Aunque volver de vacío de Bre- competitivo. Ayer necesitó que el el penalti de Amorebieta que supu- en Toquero no tienen sentido. Fue habida cuenta de la inquietante men entraba dentro de lo previsi- Werder Bremen le pegara un baño so el 3-1 definitivo. todo el Athletic el que cayó, una presencia en él de la palabra cul- ble, el 3-1 dejó un mal sabor de boca. en la primera parte y dejara casi Fue ver los primeros escarceos vez más, en ese tipo de juego tosco tura– o recibieron otro bien dife- O más que eso: dejó una irritación sentenciado el choque con dos go- del Athletic en el Weserstadium y e inútil que le aboca al abismo: ba- rente en vestuarios. Porque la rea- general, parecida a la que acaban les –no fueron tres de milagro– para quedar con la moral por los suelos. lonazos desde Gorka Iraizoz y un

LOS DATOS ESTADÍSTICA Cambios Cambios Niemeyer por WERDER ATHLETIC Muniain por To- Werder Athletic Árbitro: Dan Tudor. Mostró ama- Bargfrede, Ro- quero, López por senberg por Ma- Entrenador: Thomas Schaaf Entrenador: Joaquín Ca- Gabilondo, Etxebe- Tiros a puerta 9/8 2/5 rilla a los locales Niemeyer, Hunt parrós rin, Oehr por 3 1 rria por Martínez Córners 3 7 yFringsyalosrojiblancos Irao- Hunt Pasanen Balones recup. 53 41 la y Castillo. Expulsó al jugador Marin Gurpegui Iraola alemán Niemeyer por doble Balones perdidos 67 80 Hunt Ocio Fueras de juego 6 8 amonestación. Naldo Llorente J. Martínez Wiese Goles: 1-0, m.18: Hunt; 2-0, m.41: Frings Ozil Iraizoz Faltas cometidas 24 20 Pizarro Toquero Amorebieta Naldo; 2-1, m.91: Llorente; 3-1, Mertesacker Yeste Tarjetas amarillas 4 2 m.93: Frings (de penalti). Tarjetas rojas 1 0 Bargfrede Fritz Gabilondo Castillo D I 45 ATHLETIC / 48 ATHLETIC / 50 OLIMPISMO / 52 Caparrós admite la inexistencia Macua considera una «burla» Madrid 2016 juega sus últimas del Athletic en la primera parte y que la Federación se lleve a bazas antes de conocer el alaba la reacción en la segunda Muniain para el Mundial sub’17 veredicto hoy en Copenhague

El partido, en imágenes. Galería de fotos en la sección multimedia de www.elcorreodigital.com

ir y venir sin sentido de los juga- ciado el tiempo el Athletic hasta ANÁLISIS dores sobre el campo. Nuestra vie- entonces. Los rojiblancos reaccio- ja cruz. naron y se hicieron con el control del partido. Para ello no necesita- Muy metidos atrás TXETXU A oleadas ron la poción mágica de Panorá- ROJO Los jugadores del Werder Bremen mix sino algo al alcance de todos eran felices viendo cómo sus riva- los equipos: sentido común. David n la primera parte, el men. Pero necesitó varios minu- muy poco. les hacían justamente lo que a ellos López y Muniain entraron al terre- Wremen jugó franca- tos antes de que el dominio se WERDER BREMEN más les convenía. Los hombres de no de juego en lugar de Gabilondo mente muy bien. Tuvo reflejara en llegadas al área ri- Schaaf disfrutaron de lo lindo has- y Toquero. El chaval dio un recital el control del partido y val. Al final marcó Llorente. Un Esta temporada le he visto cua- ta el descanso. Son un equipo que de carácter y provocó todo tipo de Ellevó peligro. Por contra, el gol importante. Quedaba poco, tro partidos en su Liga. Es un juega a oleadas y que tiene el talen- dolores a la defensa alemana. Athletic salió muy metido atrás. pero el partido se acabó con el buen equipo, le gusta jugar el ba- to descompensado: casi todo se lo Mejorado con los cambios y con En los primeros 15 minutos, los contrataque de los alemanes. lón y tiene gente con mucha ve- guarda arriba, en futbolistas como Yeste al mando, el Athletic se deci- rojiblancos aguantaron bien más locidad arriba. Es un conjunto BALONES POR ALTO Hunt, autor del 1-0 en el minuto 18 dió a tocar el balón y pareció otro. que nada porque los alemanes que también sabe salir a la con- gracias a una magnífica volea; Ozil, El Werder Bremen se echó atrás todavía no habían impreso el rit- El Bremen es un equipo con una tra. En ataque cuenta con Marin que provocó el penalti del 3-1 y para buscar alguna contra. Ya ha- mo que querían. Cuando lo lo- altura considerable y hace bas- y Ozil que tienen mucha calidad, pudo marcar en un par de ocasio- bía hecho los deberes. Para los ro- graron llegaron las ocasiones y tantes goles de estrategia. Sin junto a ellos están Hunt, que es nes muy claras; Marin y Pizarro. jiblancos fue difícil dar la última los goles tras sendos errores de- embargo, a pesar de todos los un hombre muy peligroso, y Pi- Estos dos últimos fabricaron jun- puntada a las jugadas. Ni siquiera fensivos. El Athletic seguía sin centímetros que acumulan sus zarro su referencia, aunque ayer tos el 2-0 en el minuto 40. Fue una cuando los alemanes se quedaron reaccionar metido en su campo hombres, defensivamente da mu- no lo demostró demasiado. bella jugada, culminada por el cen- con diez en el minuto 64 tras la ex- y sólo llegó con verdadero peli- chas facilidades al rival. Se vio EL ATHLETIC tral Naldo, en la que tuvo una in- pulsión del impetuoso Niemeyer, gro en los últimos minutos con en los lanzamientos de falta de tervención decisiva Fernando Amo- que duró en el campo un suspiro, una buena jugada de Llorente Yeste de la primera mitad a los Tras una primera parte excesi- rebieta, que se quedó enganchado hubo muchas opciones de crear pe- que no pudo resolver Toquero. que los rojiblancos no fueron ca- vamente retrasado, en la segun- como un juvenil y rompió el fuera ligro ante la portería de Wiese. De En la segunda parte cambió la paces de sacar provecho por da cambió desde el inicio. Pre- de juego. Lo cierto es que no le vie- hecho, para acortar distancias decoración. El partido se abrió. sionó en campo rival y llevó pe- ne mal al Athletic que el central de hubo que llegar al minuto 91. En Los dos equipos tuvieron un par «A pesar de su ligro. Un hombre importante en Cantaura se tome un reposo y baje fin, que el Athletic volvió a equivo- de llegadas consecutivas, y poco altura, el Bremen en este cambio fue Muniain. Robó sus pulsaciones. carse, a hacer lo que no se debe ha- a poco el Athletic despertó. Se dribló y creo incertidumbre. Las La segunda parte fue otra histo- cer. ¿Entenderá esta vez el equipo fue haciendo con el partido. Más defensa da muchas sensaciones tras la reanudación ria. La verdad es que resultó duro que las victorias de prestigio se ob- aún con la expulsión del Bre- facilidades al rival» fueron buenas. comprobar cómo había desperdi- tienen de otra manera? 46 I D EL CORREO Werder Bremen 3-1Athletic VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2009 Deportes

Mejor con talento que con músculo

tante tenía con darse de bruces con «Hemos salido con miedo», protesta Llorente, los alemanes, sólo Yeste tuvo sangre fría para intentar organizar algo pa- que pide al equipo «creer que puede jugar al recido al fútbol de ataque. Porque lo J. ORTIZ DE LAZCANO demás eran balonazos desde la de- ENVIADO ESPECIAL. BREMEN fensa en busca de Llorente y Toque- fútbol como en la segunda parte» ro, superados siempre por los dos ¿Qué le pasó al Athletic en el We- metros de Naldo y Mertesacker. serstadiom? Entre otras cosas, que Caparrós entendió al descanso salió muy cómodo y cobardica. Lo rojiblanco en los últimos años. Y en por el músculo para hacer frente a Gurpegui fue alineado como inte- que las cosas no podían seguir por dice hasta Llorente. «Hemos entra- todos ha pasado igual. Un arranque las torres germanas. Miró la revis- rior derecho. No es un puesto inédi- el mismo camino, el que conducía do con miedo». El Werder hizo sus penoso al que no hay manera de po- ta oficial de la competición y cons- to para el navarro, porque a estas al- a la goleada. Y ahora sí, apostó por deberes antes del descanso y gracias ner remedio. tató asustado que 30 de los 32 inscri- turas ha jugado de casi todo. el talento. Sacó a Toquero y Gabi- a ello se llevó el triunfo. Como ya se Era el momento para que el Athle- tos en el torneo miden más de 1,82. Con este diseño, el Athletic fue londo y dio entrada a Muniain y Da- sabía, no es cualquier cosa este Bre- tic diera el callo ante uno de los ha- Eso sí se percibió. Fuerza en lugar un equipo sin fuerzas ni fe en la pri- vid López. En medio del terror, por men. Tiene determinación para ata- bituales de Europa. Joaquín Capa- de técnica. mera parte. Gurpegui se dedicó en fin llegaron buenas noticias para el car y una tremenda capacidad para rrós reclamó la víspera un equipo Hubo así sitio en la alineación su costado a taponar a Hunt. Por el Athletic, aunque ninguna tuvo fuer- desequilibrar entre líneas. Partidos valiente. No se vio por ningún lado. para Toquero como compañero de otro lado, Gabilondo se disolvió una za para cambiar el curso de los acon- así ha perpetrado varios el equipo También reveló que iba a apostar Llorente y contra todo pronóstico, vez más. Como Javi Martínez bas- tecimientos. Con jugadores de cla-

BATALLA. Llorente e Iraola se imponen en el salto a los jugadores del Werder Bremen.

EL UNO A UNO DE...

ANDONI men con más pena que gloria. dor limitaron su protagonismo, Demasiado tarde AYARZA aunque ciertamente nos dejó una GURPEGUI sensacional acción individual y, La inclusión del de Andosilla en el cómo no, marcando el gol. ras verse superado en la el carril derecho en la segunda mi- con un penalti sobre Özil. flanco derecho de la medular con- DAVID LÓPEZ primera parte, el Athletic tad. Y fue entonces cuando apare- cedió una sensacional ayuda de- CASTILLO reaccionó en la segunda, ció su mejor versión. fensiva a Iraola, pero mermó las Contribuyó en la mejoría que ex- pero el 2-0 en contra fue No acertó a despejar con contun- posibilidades ofensivas del equipo. perimentó el equipo tras el descan- AITOR OCIO unaT losa demasiado pesada. dencia el balón que abrió el mar- so. Incluso tuvo su ocasión pero le GABILONDO Más centrado y acertado que su cador.Ofensivamente tampoco su faltó determinación en el remate. IRAIZOZ compañero en el eje de la zaga. Aun aportación deparó nada reseñable. Totalmente desapercibido dejó su MUNIAIN Poco pudo hacer para evitar los go- con todo, el delantero peruano Pi- sitio a David López en el descanso. YESTE les. Por lo demás, salvo una inde- zarro le ganó peligrosamente la es- Aun sin reflejo en el marcador su TOQUERO cisión con Amorebieta, se mostró palda en más de una ocasión. Sus detalles individuales dibuja- presencia sembró la sensación de seguro en el blocaje de los dispa- ron lo más potable de un encuen- Tuvo la igualada en sus botas pero peligro y dio un color diferente al AMOREBIETA ros lejanos y acertado en el uno tro muy gris en el primer periodo le faltó calidad para aprovechar la encuentro. contra uno frente a Özil. Lejos de su mejor nivel. Despista- y algo mejor tras la reanudación. mejor ocasión de los leones. ETXEBERRIA do y sin atender la línea defensiva IRAOLA JAVI MARTÍNEZ LLORENTE del equipó habilitó a Pizarro en el Un precioso balón que no encon- El resultado adverso y la reubica- preludio del gol de Naldo. Y para No atraviesa su mejor momento. El poderío físico de los centrales tró rematador fue la mejor aporta- ción de Gurpegui le concedieron colmo cerró su desacertada noche Pasó por el Weserstadion de Bre- rivales y el silbato del rumano Tu- ción del último relevo rojiblanco. EL CORREO D I 47 VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2009 Werder Bremen 3-1Athletic Deportes

se la cosa mejoró. David López em- pezó mal el curso, pero va a más. En Muniain hay un jugador de verdad Póquer de ases vestido de verde formidable. Y Etxeberria, que salió más tarde, todavía tiene cosas que decir en este equipo. mano y se asociaron de maravi- Sin las carencias rojiblancas al Al Werder le bastó con Özil, Marin, Hunt y Pizarro, lla con Pizarro y Hunt, dos delan- aire, los humos del Werder se baja- teros de garantías que pusieron ron en la segunda parte. Por una vez, un cuarteto que desmotó al Athletic en la primera parte sobre el césped calidad y trabajo. los visitantes tenían intención de Sobre todo el último, que remata- sorprender, de buscar pases de rup- ba y luego bajaba a ayudar a su tura, algo que Muniain practica con lateral derecho. Y lo hizo en más naturalidad. La tensión se extendió de una ocasión. En el minuto 18 por primera vez a los jugadores y al soltó una volea que Iraizoz sólo público. Así se explica que Nieme- ROBERT BASIC pudo acompañar con la mirada. yer saltara al campo, arreara dos co- Golazo. El Athletic apenas reac- ces en cuatro minutos a Castillo y Tampoco fueron los cuatro jine- cionó y,en vez de irse hacia arri- Muniain y se fuera de las mismas a tes del Apocalipsis, pero sembra- ba, se preocupó de defender. Al fi- la caseta con una roja. ron el caos entre la zaga del Athle- nal, lo pagó caro. tic. El cuarteto compuesto por Pudo haber emoción Özil, Marko Marin, Pizarro y Equilibrio joven Y para mejorar las cosas para los ro- Hunt fue la columna vertebral de Y si Hunt estuvo bien, qué decir jiblancos, hubo otro motivo para la un Werder que pudo desguazar a de Özil. El joven jugador, de ori- alegría. Volvieron los extremos en los rojiblancos durante la prime- gen turco, que salía de una lesión, la segunda parte. Al salir Etxebe- ra parte. Al final sólo fueron dos lo hizo absolutamente todo: cons- rria, Gurpegui se acodó por fin a su porque los alemanes no supieron truir, conectar con la delantera, demarcación natural, medio centro, traducir en goles todas las ocasio- sacar córners y faltas... La única con David López y el elgoibarrés en nes de las que dispusieron. Y fue- carencia que lastró su actuación, los costados. Sin renuncia al desbor- ron unas cuantas. En la reanuda- al menos anoche, fue su incapa- deyalaprofundidad, el Athletic le ción cambió el decorado, los leo- cidad de lanzar con peligro y con- pudo poner emoción al tramo final. nes se vinieron arriba, poderosos tundencia a la portería rojiblan- En uno de los muchos balones in- y coléricos, y embotellaron a los ca. Tuvo varias y bastante claras, teriores que buscó, Muniain jugán- alemanes. Tarde. El tanto de Llo- pero no supo batir a Iraizoz. dose el tobillo encontró a Llorente. rente sirvió para darse cuenta de En el otro lado de la balanza, En la caseta no se pasan el día pega- que el equipo pudo haberse lleva- para aportar equilibrio, se movía dos. El joven está muy cercano a do algo positivo de las tierras ger- Marko Marin, de origen bosnio. Amorebieta, que le lleva y le trae de manas. Regalaron a su adversa- El centrocampista estaba por to- los entrenamientos, mientras el ata- rio la mitad del partido, 45 minu- das partes. Caía en las dos bandas, cante tiene más relación con Iturras- tos, y lo acabaron pagando. se metía por dentro, dio el pase a pe y San José. Sin embargo, en el El Werder salió a morder y su Pizarro que regaló el gol al cen- campo conectan a la maravilla. El cuarteto de violinistas empezó a tral Naldo... Magnífico en su la- peligro del Athletic vino por ahí. tocar en el área del Athletic. Los bor de confección de fútbol. El ve- Al concluir el partido, Llorente alemanes sujetaron a los rojiblan- terano delantero peruano, por su estaba descorazonado. Es un juga- cos sin dificultades, que apenas parte, demostró oficio y buscaba dor que cada día gana más peso en llegaban a los dominios de Wie- espacios, aunque tampoco disfru- el vestuario. El chico tímido que apa- se, mientras que Özil y Marin te- tó de muchas ocasiones de gol. reció de la mano de Ernesto Valver- jían la red en la que cayó la tropa Prefirió asociarse con sus compa- de ha dejado paso a un hombre de de Joaquín Caparrós. Los dos cha- ñeros de ataque y desatascar la carácter.Anoche, como ocurre últi- vales, de 21 y 20 años, respectiva- zona de peligro con desmarques. mamente, no tuvo pelos en la len- mente, catalizaron el juego ger- AL ATAQUE. Javi Martínez trata de frenar a Marko Marin. Y con el 2-0 en el marcador lle- gua. En una conversación con este gó el descanso. Caparrós rectifi- periódico a pie de autobús lamentó có y dio entrada a Muniain y Da- que «hemos salido demasiado co- vid López. La vida cambió para el bardes». Disgustado por el fútbol ex- Athletic, y al Werder se le atra- cesivamente en largo y físico de la gantó la tarde. Los rojiblancos primera parte, protestó porque «he- eran otros, irreconocibles, y se mos jugado en ese tiempo a lo que fueron a por los alemanes. Con han querido ellos». todo. Sin complejos. Empequeñe- Con Muniain en el campo fue otra cieron al equipo de Bremen, que cosa. «Les ha creado muchos pro- perdió el fútbol de la primera par- blemas entre líneas», ensalzó. Al na- te. Se lo robaron los leones, que se varro le costó irse con un tobillo hin- dieron cuenta de que podían ha- chado, pero el juego de su equipo lo cer daño. El cuarteto local bajó las agradeció. «Cuando hemos empeza- revoluciones y la expulsión de Nie- do a jugar al fútbol y a tener el ba- meyer descompuso al panzer teu- lón en los pies ha sido otra cosa». Y tón. El técnico local, Thomas dejo Bremen encargando una tarea Schaaf, retiró a Marin y a Hunt comunitaria. «Hay que creer que so- para blindar el marcador. Lo mor- mos capaces de jugar al fútbol como dió Llorente, aunque tarde. Malos hemos hecho en la segunda parte». tiempos para los regalos. 48 I D EL CORREO W. Bremen 3- 1 Athletic VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2009 Deportes

«No estuve Los dos partidos de Caparrós tranquilo en la

germanos se ha apuntado el pri- segunda parte» El técnico reconoce la inexistencia del Athletic en la mer asalto. Y si le dolió el gol de Frings, Ca- primera mitad y alaba la resurrección en la segunda parrós también sintió como suyas J. O. L. BREMEN las patadas que le dieron a Mu- niain. «Van a cazarle. Tiene el to- Thomas Schaaf, técnico del J. ORTIZ DE LAZCANO BREMEN inexistente. El deambular de la la delantera bilbaína. «Así lo he- billo totalmente hinchado y el re- Werder Bremen, felicitó a primera parte se tornó esperanza mos hecho en la segunda parte. glamento debería ser igual para sus hombres por el «buen Joaquín Caparrós vio ayer dos par- en la segunda, con la entrada de Gurpegui ha estado muy bien y todos, al margen del nombre y los partido» que habían hecho tidos. Como todo . Tanto Muniain y David López, pero los eso nos ha hecho tener la pelota. años que lleves en Primera». El y reconoció que estuvo «me- los que estuvieron en el campo alemanes supieron aguantar el En la primera parte, Toquero y técnico se preguntó si hay que ser nos tranquilo» en la segun- como los que lo siguieron por la empuje rojiblanco. «Han sido dos Llorente no se quedaban con el ba- «un futbolista mediático para que da mitad. «En la primera tele. El primero, para olvidar, y el partidos en uno», subrayó Capa- lón, el equipo se comprimía y ante le piten las faltas». De todos mo- parte encontramos los espa- segundo, casi para enmarcar. El rrós. «Ante un equipo como éste la duda lanzábamos pelotazos». dos, no buscó disculpas y aclaró cios, pero después perdimos Athletic penó ante el Werder y lue- –en referencia al Werder– tienes que las entradas al navarro nada la pelota y ellos apretaron. go se rehizo para morder a un ri- que tener el balón porque es la úni- Gol de Frings tienen que ver con el 3-1 final. Dio De todos modos, logramos val que vio las orejas al león. Pero ca forma de hacerle daño y no ha Caparrós prefirió olvidarse de la por justa la victoria local. dar con nuestro juego y so- le faltaron dientes y tiempo, que sido así». Porque el equipo regaló primera parte y destacar la mejo- Los dos goles que el Werder ano- lucionamos los problemas». regaló en 45 minutos de generosi- 45 minutos a su adversario, que ría en la segunda. Lástima que no tó en la primera mitad llegaron Schaaf precisó que la ex- dad. «En la primera mitad nos ha aceptó el presente para liderar el se tradujo también en un - como consecuencia de sendos des- pulsión de Niemeyer condi- costado porque no tuvimos el ba- grupo con seis puntos. dor positivo. Y lo que le dolió mu- pistes defensivos. Caparrós lo re- cionó el partido, aunque se lón», admitió el técnico andaluz Sorprendió la demarcación de cho fue el tercer gol alemán, ano- conoció y no quiso extenderse en congratuló de que sus hom- nada más terminar el choque. Carlos Gurpegui, que empezó tado por Frings de penalti, que, se- este apartado ni tampoco poner bres hayan sabido aguantar «Después llevamos la iniciativa y como interior derecho. El prepa- gún el utrerano, «puede decidir al rostro a los ‘culpables’. «Es un pun- el marcador. El técnico reve- si llegamos a marcar antes, el re- rador sevillano justificó su pro- campeón del grupo». Tras el em- to que tenemos que mejorar», se ló también que el jugador le sultado hubiera sido diferente». puesta con el argumento de la pate entre el Austria y el Nacional limitó a decir. «La pena es que el pidió disculpas. «Quería dar- Pero no fue así. Llorente abrió «búsqueda de la amplitud» para de Madeira, todo indica que el gol no haya llegado antes», insis- lo todo en poco tiempo... Son la lata en el descuento y el margen que «Iraola y Castillo pudieran su- Athletic y el Werder pelearán por tió. 45 minutos dan para mucho, cosas del fútbol». de maniobra era prácticamente bir» la banda y surtir de centros la primera plaza. De momento, los pero a menudo son insuficientes.

ENTREGADOS. Los aficionados rojiblancos se dejaron sentir tanto dentro del estadio como por las calles de Bremen desde el miércoles. / FERNANDO GÓMEZ

J. ORTIZ DE LAZCANO BREMEN Las calles de Bremen fueron ocu- LA PORRA Alrededor de mil aficionados animaron padas por los colores rojiblancos, El Athletic no estuvo solo en Bre- al Athletic en el Weserstadiom que se dejaron luego dentro del men. Alrededor de 1.000 aficiona- estadio, donde las voces de áni- dos le animaron desde la gradas mo al equipo se escuchó muchas del Weserstadiom. En Ibaigane veces por encima de las de los ale- VALLADOLID- ATHLETIC se vendieron alrededor de 800 lo- manes. calidades. A estas hay que unir Color rojiblanco No se produjo ningún inciden- sms al 5626: las alrededor de doscientas per- te porque tanto los aficionados ECPORRA resultado sonas que consiguieron localida- vascos como los lugareños hicie- (por ejemplo: 0 1) des por su cuenta. en Bremen ron gala de una exquisita amabi- coste del mensaje: 0,30 € + IVA Hubo muchas formas de llegar. lidad. La del Werder Bremen fue Envía antes del domingo a las Los más pudientes pagaron algo magnífica, al punto de que los 14.00 horas un sms con el que cre- más de 800 euros por acompañar avión emplearon distintas com- ta Girona para coger allí un avión hinchas rojiblancos fueron reci- es que será el resultado del Valla- al equipo en el viaje oficial. 83 binaciones. Unos hicieron la ruta con destino a la ciudad alemana. bidos al entrar en el estadio con dolid – Athletic. Entre los acertan- personas eligieron esta modali- Santander-Londres-Bremen, otros Además, desde Bilbao llegó un canciones del músico irundarra tes, sortearemos dos entradas dad. Los que contaban con menos Bilbao-Múnich-Bremen e inclu- autobús fletado por la ‘Peña Deus- Fermín Muguruza, ex-líder de para en San Mamés. presupuesto y querían venir en so hay quien se fue en coche has- to’. Kortatu. EL CORREO D I 49 VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2009 W. Bremen 3- 1Athletic Deportes

El empate entre el EL SENADO ROJIBLANCO Austria y el JOSÉ JULIÁN SARA OSKAR LERTXUNDI ESTÉVEZ TABUENKA Nacional beneficia a los rojiblancos Falta de concentración PERU SALABURU BILBAO El Austria de Viena y el Nacio- nal empataron a uno en el se- ara una fue falta de ex- gundo partido de la fase de gru- periencia y concentra- pos de Europa. Los ri- ción, para otro una vales del conjunto rojiblanco Preacción tardía y para firmaron un resultado que be- el tercero un cúmulo de todo. El neficia a los de Caparrós, que Senado rojiblanco, compuesto por tras perder en Bremen, no han Sara Estévez, José Julián Lertxun- visto peligrar su clasificación di y Oskar Tabuenka, se volvió a para la próxima ronda al man- pronunciar. tenerse en segundo lugar en la tabla. SARA ESTÉVEZ Los vieneses querían dar una «Bien para aprender» alegría a su afición tras perder el primer partido frente al «Se volvió a repetir. El primer gol Athletic, pero se tuvieron que del Bremen llegó en ese minuto conformar el empate. Pudo ha- que siempre tiene la defensa del ber sido peor, ya que comenza- Athletic que se queda parada. Y, ron perdiendo. Rubén Micael tras sufrir no pocos apuros en el adelantó al conjunto visitante primer cuarto de hora, ese falló en la primera mitad con un po- cambió el partido. En la competi- tente disparo desde fuera del ción europea se pone más en evi- área. El Nacional se creyó ca- dencia la diferencia de calidad que ACTIVO. Caparrós corrige la posición de sus hombres durante el partido. / FERNANDO GÓMEZ paz de alcanzar la victoria. Y tiene el equipo. En la primera par- así pudo haber sido si Thiago te no más de cuatro jugadores su- pero tanto en defensa como en ata- En la segunda parte se pudo ver siones y tampoco pasaron muchos Schumacher no hubiese mar- peraron el examen». que se demostró que falta concen- fútbol europeo, rápido, agresivo apuros en los primeros minutos, cado. El delantero violeta, ya «El 2-0 fue, una vez más, una ni- tración». incluso el Athletic tuvo la posibi- pero llegó el gol inesperado. Sal- en la segunda parte, dribló per- ñería de Iraola, que si hace falta lidad de ganar al Wremen si no vo los lanzamientos de falta, has- fectamente a su defensor desde JOSÉ JULIÁN LERTXUNDI que si protesta... La experiencia fuera por al renta que tenía. De- ta el final no se creó mucho peli- la izquierda hacia el centro, europea va a venir bien para «Cal y arena» mostraron que tienen fútbol y po- gro, y en otro error defensivo lle- para establecer el empate en el aprender la lección. Camarón que sibilidades para ser más compe- gó el segundo. En la segunda par- marcador. Con un potente dis- no nada se lo lleva la corriente. En «Cal y arena. En la primera par- titivos. El partido en San Mamés te, con los cambios, se pudo dar la paro consiguió batir al guarda- la segunda mitad Muniain desqui- te se vio a un viejo conocido, el será apasionante». vuelta al partido. Con Muniain de meta Rafael Bracalli. Tras el ció a los germanos. El auténtico fútbol vulgar, sin ocasiones y sin revulsivo,seatacóyllegóala gol local, el partido se abrió y OSKAR TABUENKA fútbol de la extinta UEFA llegó en- profundidad. Obsequiosos con el puerta rival. Pero fue un querer ambos equipos dispusieron de tonces. Es lo más positivo para que rival al que se le regalaron dos go- «Querer y no poder» y no poder. El tanto de Llorente varias oportunidades para lle- los jugadores aprendan que hay les amablemente. Aunque no hay llegó demasiado tarde. El Athle- varse los tres puntos, pero tu- que zurrarse. Luego estuvimos a por qué personalizar, el juego de «Salieron a la expectativa, no pre- tic puso todo lo que estaba en su vieron que conformarse con el punto de firmar una heroicidad, la defensa me pareció alarmante. sionaron tanto como en otras oca- mano pero faltó un poco». empate. Ambos suman así su primer punto en Europa. 50 I D EL CORREO Deportes VIERNES 2 DE OCTUBRE DE 2009

Fútbol Liga Europa El Villarreal sigue aladerivay Macua considera una «burla» que la Valverde reconoce que «hay que ganar ya» Federación lleve a Muniain al Mundial

EFE SALZBURGO Denuncia que el asesor jurídico de la ciones. Sin embargo, en un artícu- ne con los clubes que trabajan con lo publicado el 24 de septiembre en la cantera y que apuestan por ado- El Villarreal sigue a la deriva FEF recomienda a los clubes no ceder el diario La Provincia de Las Pal- lescentes de 16 años. Macua lamen- y esta vez fue en la competición mas por Juan Carlos Gómez Perla- tó que su club «hace un gran esfuer- continental donde dio muestras jugadores a selecciones extranjeras do, preparador físico de la Federa- zo por la cantera, en la que inverti- de su crisis de juego y resulta- ción, se da la razón a la acusación mos 10,5 millones al año, y nos en- do, tras perder por 2-0 ante el del presidente rojiblanco. En rela- contramos con falta de sensibilidad». Salzburgo. Los austríacos son J. ORTIZ DE LAZCANO BREMEN a los clubes españoles que fichan ex- ción a la llamada al Mundial por par- el sorprendente líder del grupo tranjeros que no los cedan. El ase- te de Venezuela del jugador del Las 10 partidos y renovación tras batir a los dos favoritos, La- La segura convocatoria de Iker Mu- sor jurídico (Emilio García, cuyo Palmas Salomón Rondón, escribe: Precisamente, Muniain disputó ayer zio y Villarreal, gracias a un niain para el Mundial sub’17 que se nombre no quiso citar Macua) lo «Se elevaron consultas a la Federa- su décimo partido oficial y se ganó juego práctico y efectivo que le disputa en Nigeria entre el 24 de oc- hizo. Me parece una burla y una to- ciónyalaLigadeFútbol Profesio- su primer contrato profesional. Ma- sirvió para noquear al conjun- tubre y el 15 de noviembre ha abier- madura de pelo que a cambio a no- nal de manera formal, y ambos or- cua confirmó por la mañana la in- to español. El técnico holandés to un conflicto entre el Athletic y la sotros nos quiten a dos futbolistas», ganismos futbolísticos comunica- formación adelantada por EL CO- del Salzburgo, Huub Stevens, Federación Española de Fútbol protestó en alusión a De Marcos ron que el club grancanario no es- RREO en el sentido de que el juga- planteó claramente un partido de (FEF).La llamada a la selección pri- (sub’20) y Muniain. taba obligado a ceder a su jugador dor quedará blindado hasta 2013 contención, cediendo el dominio vará a Joaquín Caparrós de contar para jugar con Venezuela al estar el con un contrato profesional y 18 mi- del balón al Villarreal para bus- con el canterano en seis partidos (los Contradicciones Mundial Juvenil fuera del calenda- llones de cláusula, que se elevarán car rápidas contras con el golea- dos de Liga Europa ante el Nacio- Jorge Carretero, portavoz de la Fe- rio internacional de partidos FIFA». hasta 24 según pase el tiempo. «Es- dor Janko como lanza de ataque. nal, tres de Liga y la ida de la prime- deración, desmintió ayer con rotun- El presidente rojiblanco denun- tamos muy tranquilos. Iker está fe- , técnico del ra eliminatoria de Copa). Fernando didad a EL CORREO que el asesor cia que el caso pone en evidencia el liz aquí y nos traslada que quiere Villarreal declaró tras el encuen- García Macua, presidente del Athle- jurídico emitiera estas recomenda- poco respeto que la Federación tie- seguir». tro que tanto él como sus juga- tic y además directivo de la Federa- dores deben «reaccionar ya», y ción acusó al órgano que preside Án- añadió que «lamentablemente se gel María Villar de «burla» por ci- repite otra vez la historia, volve- tar a Muniainyacambio recomen- mos a perder y el equipo vuelve dar a otros clubes españoles que no a dejar esa sensación de que he- cedan a jugadores a selecciones ex- mos tenido opciones para llevar- tranjeras para los Mundiales sub’20 nos el partido». Por ahora pare- y sub’17. ce que su puesto no peligra, pero A Macua no le queda otro reme- es consciente de que la situación dio que acatar la orden federativa y no es buena. El Villarreal es an- enviar al jugador al Mundial. Si no teúltimo en la Liga y sólo ha ga- lo hace, tendría una dura sanción, nado un encuentro en Europa. acordada entre la Federación y el Una situación complicada. Consejo Superior de Deportes. De 3.006 a 30.051 euros de multa y pri- vación de licencia al jugador entre UEFA dos y cinco años. Por el momento, ya ha sido citado para tres días de GRUPO L entrenamientos la próxima sema- Werder Bremen-Athletic 3-1 na en Las Rozas (Madrid). Austria Viena-Nacional 1-1 Eso sí, no va a enviar al jugador sin protestar. Y ayer alzó la voz en Ptos. DG J G E P Bremen. Lo hizo además con una 1. Werder Bremen 6 +3 2 2 0 0 grave acusación. «Como estos Mun- 2. Athletic 3 +1 2 1 0 1 diales (sub’20 y sub’17) están fuera 3. Nacional 1 -1 2 0 1 1 de fechas FIFA la Federación no tie-

4. Austria Viena 1 -3 2 0 1 1 ne ningún empacho en recomendar BATALLADOR El joven Muniain lucha con un rival en el partido de ayer.

Próxima jornada: Austria Viena-Werder Bremen (22.10.2009) J. O. L. BREMEN su renovación hasta 2013, ya ade- Athletic-Nacional (22.10.2009) Irureta tendrá voz sobre lantada por este periódico. Javier Irureta es el nuevo asesor GRUPO B LA ASAMBLEA deportivo de la junta directiva, ade- el futuro de Caparrós Todo apunta al 26 de octubre Slavia Praga-Lille 1-5 más de máximo responsable de Le- Valencia-Génova 3-2 zama. El pasado martes, el técni- El presidente indicó que la asam- co, indicó, en una entrevista a este blea de compromisarios será la Ptos. DG J G E P periódico, no saber si la junta le cima. Quizá, por eso, habló ayer niente en colocar el listón. «El ob- «última semana de octubre». Todo 1. Lille 4 +4 2 1 1 0 consultará sobre la continuidad de de fechas. «Comenzaremos a va- jetivo es tratar de superar esta fase apunta a que será el día 26, fecha 2. Valencia 4 +1 2 1 1 0 Joaquín Caparrós en el banquillo. lorar el asunto cuando acabe la de grupos y conseguir que la pre- para la que está reservado el Pa- 3. Génova 3 +1 2 1 0 1 Fernando García Macua salió primera vuelta», la última sema- sencia en Europa sea más habi- lacio Euskalduna. La junta pre- 4. Slavia Praga 0 -7 2 0 0 2 ayer al paso en Bremen y garanti- na de enero. Por el momento, in- tual». sentará un balance de 100.000 eu- zó que Irureta «será escuchado» sistió en lo que ya ha dicho en ros de superávit y un presupues- Próxima jornada: LLORENTE Valencia-Slavia Praga antes de tomar cualquier decisión. otras ocasiones. «Estamos muy sa- Su renovación, muy próxima to cercano a los 60 millones. Ma- Lille-Génova El irundarra dijo que «es muy pro- tisfechos con su trabajo. No hay cua indicó que se pedirá subida de bable» que se opte por la continui- que olvidar los momentos de in- «Estamos en la fase final de las cuotas. dad de utrerano porque «lo está certidumbre y fatalismo que se vi- conversaciones. En los próximos GRUPO G LOS ESTATUTOS haciendo muy bien». «Los dirigen- vían cuando llegó, mientras que días podemos anunciar su reno- Levski Sofia-Lazio 0-4 Mario Fernández será el ponente tes nos hemos querido rodear de ahora estamos en la Liga Europa. vación». Con esta rotundidad se Salzburgo-Villarreal 2-0 gente capaz como Irureta. Se le ha Pero, como todo en el fútbol, su refirió Macua a la negociaciones Mario Fernández será el integran- Ptos. DG J G E P fichado para Lezama, pero le es- continuidad depende de los resul- con Llorente. Todo apunta a que te de la comisión que redacta los 1. Salzburgo 6 +3 2 2 0 0 charemos en asuntos sustanciales tados». la próxima semana se anunciará nuevos Estatutos del Athletic en- como la continuidad de Caparrós», cargado de defenderla como po- 2. Lazio 3 +3 2 1 0 1 LIGA EUROPA 3. Villarreal 3 -1 2 1 0 1 explicó. «Pasar la fase de grupos» «Comenzaremos a nente ante los compromisarios en Las preguntas sobre la renova- la asamblea en la que se votarán. 4. Levski Sofía 0 -5 2 0 0 2 valorar su situación ción de Caparrós acompañan a «Vamos a disfrutar de un gran par- Fernández mantuvo su puesto en Próxima jornada: Macua en cada rueda de prensa. tido», dijo Macua a la nueve de la cuando acabe la la comisión tras ser nombrado pre- Salzburgo-Levski Sofía El presidente pide paciencia, pero mañana. Eso sí, antes siquiera de primera vuelta» sidente de la BBK el pasado mes Lazio-Villarreal no logra quitarse el asunto de en- que se disputara no tuvo inconve- de mayo.