VIZCAYA Jueves 17.12.09 ELCORREO Nº 31.554•1,10€

EL CORREO ESPAÑOL-EL PUEBLO VASCO. DESDE 1910. www.elcorreodigital.com VIZCAYA Jueves 17.12.09 ELCORREO Nº 31.554•1,10€

‘AVATAR’, EL FUTURO El director de ‘Titanic’ revoluciona HOY, PANTALLA, POR V el cine con una epopeya de SEGÚN CAMERON ciencia-ficción en 3D P2 SÓLO 0,20 EUROS Rajoy obliga a los diputados vascos del PP a votar ‘no’ al blindaje del Concierto

A cambio promete no recurrir Muniain se queja de una dura entrada. a los tribunales y mediar para :: BORJA AGUDO impedir que La Rioja lo haga

Mariano Rajoy obligará hoy Astarloa pulsando el botón a sus tres diputados vascos del ‘no’ y manteniendo la en el Congreso a votar en disciplina de voto, pese a contra del blindaje del Con- que los representantes del cierto Económico. La trami- País Vasco buscaban aún tación parlamentaria de las ayer una fórmula para evi- ATHLETIC 0 normas fiscales de Euska- tar el mal trago. A cambio, di propiciará así una imagen el presidente del PP prome- WERDER BREMEN 3 que la formación presidida te que el partido no recurri- por Antonio Basagoiti ha in- rá al Constitucional y que tentado impedir a toda cos- mediará ante La Rioja para ta: la de Alfonso Alonso, José que no lo haga. Eugenio Azpiroz e Ignacio ANTONIO SANTOS P16

PROYECTO EN LA RESERVA DE URDAIBAI Urgell cuestiona el nuevo Guggenheim y Bilbao lo vendeenNuevaYork

La consejera de Cultura, Guggenheim en Urdaibai. Blanca Urgell, asegura que El anuncio lo hizo el día en dispone de informes «muy que el diputado general de negativos» respecto a la ido- Vizcaya presentó el proyec- neidad de la ampliación del to en Nueva York. P46

El Athletic más joven cae El equipo recibe un repaso en el debut de Aurtenetxe, ante la máquina alemana otro futbolista de 17 años P52

VIOLENCIA DOMÉSTICA FRÍO SIBERIANO HUELGA DE HAMBRE Osakidetza Euskadi se helará Haidar ingresa de suspende en la el domingo con forma voluntaria atención a mujeres temperaturas en un hospital de maltratadas P12 bajo cero P14 Lanzarote P23 52 Jueves 17.12.09 DEPORTES EL CORREO

Una noche de mucho frío El Werder Bremen se pasea en San Mamés ante un Athletic de circunstancias

Desconsuelo. Susaeta muestra su decepción tras uno de los goles del conjunto alemán.:: FOTOS: FERNANDO GÓMEZ, MITXEL ATRIO Y BORJA AGUDO Jueves 17.12.09 EL CORREO 53

Athletic: Iraizoz; Etxeita, San José, Amorebie- ta, Aurtenetxe; Susaeta, Javi Martínez, Yeste (Íñigo Pérez, min. 69), Muniain; Toquero (Da- vid López, min. 55) y Díaz de Cerio (Etxebe- TXETXU ROJO rria, min. 55). Werder Bremen: Wiese; Prodl, Mertersaker, 0-3 Naldo, Pasanen; Jensen, Frings (Niemeyer, ATHLETIC-W. BREMEN min. 68), Borowski, Ozil (Marin, min. 75); Ro- senberg y Pizarro (Almeida, min. 61). había estado un rato fuera del te- TIEMPO Goles: 0-1. M. 13. Pizarro; 0-2. 20. Naldo; 0- rreno de juego tras recibir un ba- EL DETALLE 3. M. 37. Rosenberg. lonazo en la nariz de Aurtenetxe, PARA Árbitro: Serge Gumienny (Bélgica). Amones- entró al campo con la guadaña. JON El Athletic presentó ayer una jo- tó a Íñigo Pérez, Rosenberg y Jensen. Nada más salir desde la zona de LOS AGIRIANO vencísima alineación titular. banquillos, se fue a la banda iz- Los once elegidos por Caparrós EL PÚBLICO quierda, puso un balón en el área JÓVENES promediaron 22,72 años, con y Pizarro ganó a Amorebieta la dis- BILBAO. En una noche gélida, de Fran Yeste (30) como el futbo- A pesar del frío que atormenta- puta. 1-0. Siete minutos después, esas que es mejor olvidar cuanto lista más veterano e Iker Mu- ba ayer a Bilbao, la afición del en una falta desde el costado dere- antes, el Athletic encajó ayer un niain (16), como el más bisoño. Athletic respondió. Como siem- cho, Naldo, uno de los grandes ta- l Werder Bremen fue serio correctivo de manos del Wer- pre. No hubo lleno –también in- llos del Werder Bremen, cabeceó superior al Athletic der Bremen, al que no opuso re- ESTADÍSTICAS fluyó el tardío horario en el que a la red sin gran oposición. Se po- en un partido en el sistencia durante los noventa mi- Tiros a puerta 5/9 5/11 arrancó el encuentro–, pero dría decir que el Athletic había re- E que sólo hace falta nutos. El 0-3 fue un fiel reflejo de Posesión 55% 45% hubo buen ambiente en San cibido, en dos dosis letales, la me- mirar a los primeros 45 minu- Faltas cometidas 11 21 lo que se vio sobre el campo, don- Faltas sufridas 21 11 Mamés. Y a pesar del resultado, dicina que él mismo suele aplicar tos para analizarlo. Los alema- de sólo hubo un equipo. La supe- Balones recuperados 59 64 los seguidores rojiblancos no pa- a sus rivales en la Liga española. nes fueron mejores. Jugaron rioridad alemana fue de tal cali- Balones perdidos 90 88 raron de animar. Los alemanes muy bien al primer toque, con bre que San Mamés se quedó tam- Fueras de juego 5 5 estuvieron arropados por medio La honra muchísima movilidad y pre- bién sin presenciar el anunciado Paradas 13 14 millar de fans. Quedaban setenta minutos de jue- sionando. El Athletic intentó debut de Jonás Ramalho, ese acon- go por delante y a los rojiblancos poner resistencia. En vano, tecimiento histórico que tanto sólo les quedaba el objetivo de aunque pienso que una de las está dando de qué hablar. Capa- mantener a salvo la honra. Si algu- mejores formas para hacerles rrós tuvo el buen criterio de dejar- do sobre un estado de ánimo y, mejor recurso de ataque. Lleno de no tenía otra ilusión, ésta se le des- daño era efectuar cambios de lo para más adelante. Todo se an- cuando éste flaquea porque el gru- torres y alfiles, el Werder Bremen vaneció con el 0-3, obra de Rosen- orientación a la espalda de los dará. Con lo que había experimen- po no acaba de creer en sí mismo, es un muro. Y no estaba ayer el berg en el minuto 37. Con ese re- germanos, pero no se pudo ha- tado en el once inicial le debió pa- todo el castillo se derrumba. Ante Athletic para grandes hazañas bé- sultado, la prioridad ya sólo podía cer. El resultado, en definitiva, recer suficiente al técnico de Utre- la tropa de Tomas Schaaf, además, licas. Ni grandes ni pequeñas. ser la de no hacer demasiado el fue justo. ra como para pegarse también el resulta muy complicado sacar a re- De este modo, el partido se de- ganso. No perder los papeles, vaya, largo de meter a Ramalho cuando lucir las virtudes que están soste- cantó por la vía rápida, bajando y sufrir una goleada ignominiosa. El Athletic los alemanes hacían y deshacían niendo al Athletic en las últimas aún más si cabe el termómetro de Los rojiblancos se afanaron en ello No me gustó el centro del cam- asuantojo. semanas: la solidez defensiva, so- San Mamés, que no tardó en po- como pudieron y tuvieron la suer- po bilbaíno. Estaba descompen- Que el entrenador del Athletic bre todo en los balones por alto, y nerse bajo cero. El primer gol lle- te de que los alemanes tampoco sado. Jugaban en banda Susaeta no tenía mayor interés en el par- las jugadas a balón parado como gó en el minuto 13. Rosenberg, que estuvieron por la labor de hacer y Muniain, ofensivos, igual que tido, por mucho que entre sema- sangre. Nunca dejaron de jugar có- Yeste y Susaeta, gente que mira na se refiriese a la gran ilusión de modos, a favor de corriente. más a la portería rival. Ayer, por ser primeros de grupo, lo demos- En la segunda parte, todo siguió las características del rival, equi- tró con el equipo titular que puso igual. Una jugada de Muniain a po muy fuerte física y técnica- ayer en el campo. Ante un grupo poco de empezar levantó algunos mente, se precisaban futbolis- de la solvencia y la categoría del aplausos. Pero tampoco era cues- tas más defensivos. De conten- Werder Bremen, que vino con sus tión de animarse. El guión seguía ción. Y es cierto que faltaban fut- mejores galas, la apuesta del téc- siendo el mismo. Un Werder Bre- bolistas importantes. Eso se notó nico rojiblanco estaba abocada al men tranquilo y bien aposentado, en un encuentro que se demos- fracaso. Las cosas como son: ali- intentando rematar la faena en al- tró que los futbolistas demues- near a jugadores fuera de puesto, guna contra. Y un Athletic tan fue- tran su categoría también por los caso de Etxeita, a futbolistas sin ra de sitio que hasta el propio exa- movimientos sin balón. rodaje como Díaz de Cerio o a ju- men a los jugadores sobre los que veniles como Aurtenetxe, quizá el ayer se puso la lupa tampoco tenía Margen para madurar primer futbolista de la larga histo- demasiado sentido. Quedó claro, Situar a muchos jóvenes en el ria del Athletic que juega como ti- eso sí, que Etxeita no es lateral, que campo no es positivo. Efectiva- tular sin haber entrenado con el Aurtenetxe no es un futbolista con mente, cuando llegan arriba es primer equipo durante los días an- recorrido por banda y que Díaz de porque hay motivos, pero a mi teriores al partido, no es que sea Cerio todavía necesita muchos ki- modo de ver hay que darles más una mala manera de encarar un lómetros para volver a ser el que tiempo, más margen para ma- choque complicado sino una invi- fue antes de su terrible lesión. Me- durar. Y lo más importante es tación al suicidio. Cuando no a un terle de sopetón ante angelitos que dentro de unos años sigan ridículo absolutamente innecesa- como Mertesacker, Naldo o Prodl estando ahí. Que salgan futbo- rio. no fue precisamente un regalo. listas del Juvenil, que suban de El error de planteamiento –o de Así las cosas, la noche europea forma directa, puede resultar concepto, como se quiera– se com- terminó con el deseo de olvidarla. contraproducente, ya que la gen- probó desde el pitido inicial. El Aunque pudieron ampliar su ren- te del Bilbao Athletic puede pen- Werder Bremen se puso a jugar y ta en un par de llegadas, los alema- sar que no vale. Hay que enfo- no encontró nada enfrente. Tan nes se acabaron conformando con car este aspecto con tranquili- extraño se sentía el Athletic en su el 0-3, un resultado más que sufi- dad, aunque el caso de Muniain traje, tan frío en su mentalidad, ciente para hacer feliz a su ruido- es bien distinto. Ya ha jugado va- que no es que no acertara a com- sa y deportiva hinchada, aplaudi- rios partidos y dispone de unas binar con un mínimo de sentido, da al final del encuentro. El Athle- características extraordinarias algo que le ocurre con frecuencia tic, por su parte, se retiró a vestua- que le hacen sobresalir. Eso sí, incluso cuando gana, sino que ni rios pensando en el sorteo del vier- es cierto que ayer se le notó que siquiera supo ser el equipo pesado nes. Y quizá también en cuáles son jugó desde el inicio. Se le vio can- del que habló Gurpegui tras la vic- sus obligaciones para que los gran- sado; y sus mejores partidos han toria en Zaragoza. Y tampoco era des rivales que estarán en el bom- sido cuando ha salido como re- de extrañar, la verdad. Los rojiblan- bo no se paseen por San Mamés vulsivo en la segunda mitad. cos son un bloque joven construi- Muniain estuvo más incisivo en la segunda mitad. como el Werder Bremen. Jueves 17.12.09 54 DEPORTES EL CORREO El partido de los niños

Aurtenetxe debuta con 17 años y Ramalho, de 16, deberá esperar su cita con la historia

JAVIER ORTIZ DE LAZCANO

BILBAO. «Hoy la mitad del equipo no se ha afeitado». La broma de un directivo una hora antes del partido muestra que a nadie le pasó de- sapercibido dónde estaba el acon- tecimiento de anoche en San Ma- més. Con la clasificación amarra- da, los focos se fueron hacia los mu- chachos. Jon Aurtenetxe debutó, como titular, con 17 años, aunque Jonás Ramalho se quedó con la miel en los labios. Su cita con la historia tendrá que esperar, aunque algo queda. Es el primer vasco mulato en ser convo- cado para un partido con los rojiblancos. Más complicado tendrá ser el más joven en estrenarse en un partido oficial con el Athletic. Ano- che se le escapó la oportunidad con 16 años, seis meses y seis días. Tie- ne dos semanas y media para qui- tar la marca a su «hermano» Iker Muniain, quien saltó al primer equipo con 17 días más de vida. Como tras el partido ante Osasuna del sá- bado hay parón de competición, es su única bala. La media de edad del equipo daba la razón al directivo de la chanza. Joaquín Caparrós colocó una alinea- ción con 22,7 años de media. Las bajas y la necesidad de dar descanso a algunos de sus jugadores le anima- ron a apostar por la ‘muchachada’. Aurtenetxe fue lateral izquierdo en lugar de Koikili, quien no superó la prueba realizada en Lezama en la mañana de ayer. Fue un salto de en- vergadura para el chico. Miembro del juvenil de honor, en el que juega desde hace dos años, ha llegado al primer equipo sin pasar antes ni por el Basconia ni por el Bilbao Athletic y con apenas un entrena- miento, ayer a la mañana, con los profesionales. Aurtenetxe es alineado en el juvenil como central, aunque tanto el seleccionador español sub’17, Gi- nés Meléndez, que le llevó al re- ciente Mundial sub’17 en Nigeria, como Caparrós coinciden en su diagnóstico de que le falta veloci- dad para jugar en el eje. Natural de Amorebieta, sus técnicos resaltan que nos encontramos ante un «chico serio y muy educado, de un per- fil similar a los de Carlos Gurpegui y Pablo Orbaiz». A Aurtenetxe le pesó el debut en

«Al comprobar que el público estaba conmigo, me he venido arriba», dice el joven debutante Deberá esperar. Jonás Ramalho calentó en la banda en la segunda parte, pero finalmente no debutó. Jueves 17.12.09 EL CORREO DEPORTES 55

EL CUESTIONARIO el primer tramo del choque, cuando el ataque del Werder fue una api- 1 ¿Cuál crees que es el proyecto sonadora. «He sufrido mucho al ini- más importante que afronta el cio, pero luego al comprobar que la Athletic de cara a los próximos afición estaba conmigo y me apo- años? yaba me he venido arriba», resu- Hacer de Lezama el proyecto de can- mió su primer partido. tera más ambicioso del mundo Hacer realidad el nuevo campo Un mal día para el debut Otros (especificar) ¿Por qué? El joven procedente del Colegio La- rrea se encontró delante de él a Iker 2 ¿Qué significa para ti en la ac- Muniain, con lo que entre los dos tualidad Lezama? futbolistas de banda izquierda ro- El estandarte de nuestra filosofía jiblanca apenas sumaban 33 años, Una necesidad para ser competitivos casi la misma edad de Etxeberria Creo que es un lujo que no nos pode- (32) que salió en la segunda parte. mos permitir (prefiero fichar fuera) A Caparrós la agradó el partido del ¿Por qué? chico, porque le hizo constantes gestos de ok con los pulgares levan- 3 ¿Puedes resumir en un par de lí- tados. neas lo que significa para ti la filo- Saltó al campo un mal día. Des- sofía del Athletic? de la campaña 1969-70 no había re- cibido tres goles en Europa en San 4 ¿En qué época crees que Lezama Mamés. Pero es evidente que no es ha dado sus mejores resultados? lo mismo este 0-3 que aquel 3-3 de la Recopa ante el Manchester City. 5 ¿Podrías citar algún club que, a Y hasta ese momento, sólo el otro tu juicio, trabaje bien la cantera? equipo de la ciudad inglesa, el Uni- ted, ha logrado también tres tantos 6 ¿Cuáles son para ti las principa- en San Mamés, en 1956. les virtudes y los aspectos a corre- Con el partido decidido al des- gir en Lezama? canso, la atención de la segunda parte se centró en Jonás Ramalho, un 7 ¿Qué problemas de los que plan- chico de 16 años de edad domicilia- tea el mundo actual del fútbol de- do en Lamiako, hijo de angoleño berá afrontar el proyecto de la (Tomás) y una vizcaína (Natalia) y cantera de Lezama? que llegó como alevín procedente Jon Aurtenetxe, de 17 años, jugó por primera con el Athletic y tuvo una correcta actuación. Mercado mundial de fichajes del el Lagun Artea, la escuela de fút- Crisis de valores y de la cultura del bol del Leioa. esfuerzo Bajos índices de natalidad Murmullo de decepción Otros (especificar) Caparrós decidió mantener la in- La inclusión de la diáspora certidumbre hasta el final. A los 8 En cuanto a la formación inte- quince minutos de la segunda par- gral, en tu opinión, ¿qué crees que te, dio entrada a Joseba Etxeberria vasca en la filosofía rojiblanca debe ser Lezama en el futuro? y David López. En vista de la situa- Un centro de rendimiento especiali- ción, el entrenador consideró que zado del fútbol, un centro educativo y era mejor sacar veteranos que un de formación de valores debutante. Por las gradas corrió un El Athletic pregunta a pide «una participación responsa- dera más importante; hacer de Le- Un centro de rendimiento especiali- murmullo de decepción. Con el par- sus socios sobre ble y activa», el club pregunta so- zama el proyecto de cantera más zado del fútbol y un centro educativo tido perdido, lo único que podía en- bre diversos aspectos, la mayoría ambicioso del mundo o hacer rea- Sólo un centro de rendimiento espe- tusiasmar a la hinchada era el he- Lezama, el modelo de con visión de futuro. Destaca una lidad el nuevo campo. cializado del fútbol cho de ver renovar el equipo con fichajes y la política de cuestión, la número 11, en la que se caras adolescentes como las de Jo- solicita a los destinatorios que ofrez- Con profesionales 9 ¿Crees que Lezama debe colo- nás. captación de jugadores can «brevemente» su opinión so- Y en esa línea de convertir la facto- carse a la vanguardia del I+D+I de El técnico rojiblanco captó que bre «temas que siempre han esta- ría rojiblanca en la «vanguardia de todo lo relacionado con el fútbol? frustraba las expectativas y al poco :: JUANMA MALLO do de actualidad cada vez que se ha- una forma de hacer, trabajar y sen- Sí. Debe ser nuestra ventaja competi- le sacó al menos a calentar a la ban- BILBAO. Como ya anunció Fer- bla de nuestro modelo de cantera». tir, que sea ejemplo y espejo para tiva da, un lugar que conoce de sobra nando García Macua en la asamblea Y aquí la directiva de García Ma- todos los clubes de cantera», la di- No. El I+D+I en el fútbol no es tan im- porque ha ejercido de recogepelo- general de compromisarios de oc- cua sondea a los socios acerca de «la rectiva solicita que se «cite» algún portante tas en numerosas ocasiones. Cuan- tubre, el Athletic ha abierto un «pe- inclusión de la diáspora vasca en el club que, a juicio del entrevistado, No sé do, como último cambio, saltó Íñi- riodo de reflexión» para situar a Le- mundo y sus descendientes en la trabaje bien en la formación de ju- go Pérez, de 21 años y con apenas zama en la vanguardia de los cen- filosofía del Athletic». Deben dar gadores. El estudio, dice el club, se 10 ¿Crees necesario un gran otros dos partidos con el primer tros de formación de jugadores «de su opinión, sin ningún tipo de op- ampliará con profesionales tanto acuerdo de los socios sobre el mo- equipo como currículo profesional. toda Europa». A través de una en- ción, como ocurre en la mayoría de de la casa como de otros clubes, de delo futuro de Lezama? Ramalho comprendió que la histo- cuesta de doce puntos, que desde los otros asuntos planteados. federaciones, de universidades, de Sí, un proyecto como éste necesita la ria debe esperar un poco más para ayer se envía a los 35.000 socios de Uno de ellos permite a los aficio- instituciones y con expertos inter- participación de todos los socios darle alcance. la entidad de Ibaigane –a los que nados responder sobre qué consi- nacionales de todo ámbito. Sí. Y además el acuerdo debe incluir a las instituciones y federaciones No. No me parece un tema de tanta importancia quedó con las ganas de ver a Jonás ga en los gemelos. Es muy explosi- Caparrós: «Lo más positivo, Ramalho. Caparrós estimó que to- vo y castigado», subrayó en alusión 11 Queremos conocer brevemente davía no había llegado su momen- a las entradas de los rivales. «Habrá tu opinión acerca de algunos te- to y optó por dejarle en el banqui- que ver si estará para el sábado». mas que siempre han estado de ac- el debut de Aurtenetxe» llo. «Hubiera sido demasiada juven- En cuanto al partido, Caparrós tualidad cada vez que se habla de tud», argumentó. La edad media de no puso peros a la victoria del Wer- nuestro modelo de cantera los jugadores rojiblancos era infe- der. «Fueron muy superiores a no- La política de captación del Athletic a :: ROBERT BASIC chaval demostró tener personali- rior a los 23 años y el lateral vizcaí- sotros», admitió sin poner paños ca- través de clubes convenidos y ojeadores BILBAO. No todo fue malo. El re- dad. Fue de menos a más y estamos no deberá esperar un poco más para lientes a la derrota. «Es un magní- Inclusión de la diáspora vasca en el sultado, lo peor. Lo bueno, a pesar muy contentos con su rendi- debutar con el primer equipo. «Será fico equipo, me han gustado mu- mundo y sus descendientes en la filoso- de la derrota, estaba sobre el césped. miento». El canterano ocu- futbolista del Athletic sí o sí», cho». Reconoció que el primer gol fía del Athletic Joaquín Caparrós hizo debutar al pó el lateral izquierdo, de- dijo hace unos días el utre- hizo daño al Athletic y constató que Escasez de jóvenes para Lezama por juvenil Jon Aurtenetxe. El joven no bido a las bajas de Koikili rano. Ayer estuvo cerca de «en la segunda parte salimos con factores sociodemográficos, como la se perdió entre tanto nombre ilus- y Castillo, y se fajó contra posarse bajos los focos de ‘La más carácter y buscamos el gol», baja natalidad y una menor cultura del tre e hizo su trabajo con corrección. los atacantes del Werder. Catedral’, aunque sólo es aunque los leones no supieron ba- esfuerzo entre los jóvenes vascos Tanto que fue alabado por su técni- «Me ha dejado muy satis- cuestión de tiempo verle tir al meta alemán. El técnico feli- co nada más concluir el encuentro. fecho», resumió el prepara- junto a su amigo Iker Muniain. citó a los jugadores en el vestuario 12 Si observas algún tema de im- «Fue de lo más positivo del parti- dor sevillano. El navarro, por cierto, acabó con por la clasificación y se mostró muy portancia que no hayamos refleja- do», manifestó. «No era fácil ya que Era un día consagrado para los molestias y el entrenador sevilla- ilusionado con el sorteo de maña- do háznoslo saber a continuación estaba ante un gran equipo, pero el imberbes, aunque San Mamés se no reveló que sufría una «sobrecar- na en Nyón. Jueves 17.12.09 56 DEPORTES EL CORREO

Una hora para recuperar viejas sensaciones

De Cerio volvió marques, pero no recibió ni un solo pase en condiciones. Y así, desnutri- alatitularidad4 do, resulta difícil crear peligro e im- posible marcar su primer gol con la meses después, camiseta del Athletic. pero apenas tuvo Sexto partido protagonismo Digerida la amarga píldora de la primera parte, que indigestó a San Ma- més, los rojiblancos decidieron frenar las orugas teutonas con la pose- sión y una pizca de determinación. Se hicieron con la pelota y achucha- ROBERT BASIC ron al Werder Bremen. Pocas abolla- duras en el blindaje germano. Intac- tos. De Cerio probó desde lejos sin BILBAO. Íñigo Díaz de Cerio recibió fortuna y, poco después, el núme- ayer por anticipado el regalo de Na- ro 23 iluminó la tablilla del cuarto vidad en forma de titularidad. Joa- árbitro. Caparrós dio una hora al de- quín Caparrós le colocó en medio de lantero y luego decidió retirarle para las dos torres alemanas –Mertersa- dar entrada a Etxeberria y a David ker y Naldo– para que se empareje López, este último por Toquero. El con Toquero y percuta contra el muro donostiarra disputó su sexto partido teutón. Su misión, agrietar la coraza en lo que va de temporada para un del ‘panzer’ y, de paso, reforzar en total de 171 minutos. «Dará muchas negrita su nombre en la agenda del alegrías al Athletic», anticipó Capa- ‘míster’. Dispuso de una hora, que le rrós la víspera del encuentro. Ahora dio para más bien poco. La última vez sólo hace falta que él se lo crea... y que salió de inicio en un partido ofi- que lleguen los goles. cial fue hace casi cuatro meses, en la El partido estaba sentenciado y Supercopa ante el Barcelona, y des- quien más quien menos vigilaba la pués regresó a la soledad de la enfer- banda donde calentaba Jonás Ramal- mería y las interminables sesiones ho junto a Íñigo Pérez y Óscar de Mar- de recuperación. Sobredosis de mé- cos. Querían verle y aplaudirle en una dicos y ‘mono’ de fútbol. Anoche, noche que, en principio, era suya. En- pese a la evidente falta de rodaje, re- tró Pérez. De vuelta al banquillo.Toca cuperó las sensaciones de antaño y esperar. No le importa. San Mamés volvió a sentirse importante en un tiene reloj. Él tiene tiempo. Íñigo Díaz de Cerio estuvo una hora en el campo y sólo pudo disparar una vez a puerta. choque para olvidar. Ahora, supe- rados los problemas físicos, tiene una cita con el gol. Alimento de un delantero y la llave que abre las puer- LA ESPINILLERA tasdelafeylaconfianza. BORRÓN Y del 1-7 al Liej–. Qué rencoroso. Lástima que el partido quedó he- CUENTA NUEVA PATXI HERRANZ ESPINILLERA cho trizas en poco más de media hora. Se ganen o se pierdan los partidos, El marcador, 0-3, helaba más que el cómo se agradecen estas noches de DE ORO mercurio. Poco pudo hacer Díaz de competiciones europeas. Las echá- Para Jon Aurtenetxe. Aprendiendo Cerio para romper el letargo general. bamos de menos. Los torneos per- a perder también uno se va forman- Transitó por el camino de la discre- tenecen a los que los cuidan, y en do. Bravo, león. ción y, durante los primeros 45 mi- eso, la verdad, somos especialistas. nutos, tiró una sola vez a puerta, y Hasta Pichichi sonrío al ver tanta en dos. para olvidar. LO MEJOR sin peligro. Estuvo tan solo y desa- juventud. CAPARRÓS EL ÁRBITRO sistido que le dio tiempo a ver los tri- BELGA La clasificación europea. pones desnudos de varios aficiona- EL SORTEO Le dio pena hacer debutar al joven dos alemanes, que de esta manera Jonás Ramalho con una derrota, Con gran parecido a a su paisano LO PEOR tan epidérmica rindieron un home- Con la clasificación debajo del bra- una lástima porque es lo único que Tintín, permitió un juego viril y naje a la cerveza. El donostiarra es- zo hace falta una buena pedrea, para hubiera calentado las gradas de ‘La sonreía. Debió acordarse de lo de El baño que nos dieron los cerve- tuvo atento, voluntarioso, pendien- eso da igual que acabe en uno que Catedral’ en una noche helada y Lieja –ayer se cumplían cinco años ceros. te del balón y generoso en los des- Jueves 17.12.09 EL CORREO DEPORTES 57

EN BREVE anó el único equipo que quiso hacerlo desde la El Bremen cumple pizarra. Y al Werder Bre- G men le sirvió media con la tradición hora del primer periodo para dejar las cosas claras y pasear su renta du- UNO A UNO FLORES PARA PICHICHI rante una intrascendente segunda ANDONI AYARZA :: El Werder Bremen cumplió mitad. ayer con la tradición de colocar un ramo de flores en el busto en IRAIZOZ honor a Rafael Moreno ‘Pichi- Aunque firmó alguna intervención SIN RESISTENCIA chi’ ubicado en la tribuna prin- de mérito tras la reanudación, los cipal de San Mamés antes del tres primeros remates de los ger- inicio del partido. El capitán de manos terminaron besando las ma- los germanos, Torsten Frings, llas en una noche aciaga para el fue acompañado por Fran Yes- guardameta de Ansoain. te, que ayer portó el brazalete en el cuadro vizcaíno. Los ale- ETXEITA cocidad, pero sí, pese a la derrota, te sólo aparecieron con cuentago- el delantero guipuzcoano. Al me- manes, de esta forma, cumpli- Lateral de urgencias, en esta oca- un inolvidable debut con sólo 17 tas y con excesiva intermitencia nos, el encuentro le concedió esos mentaron un rito que desarro- sión, por la derecha. Incómodo por años. Sus buenas condiciones como para lo que se esperaba de él, ha- minutos imprescindibles para al- llan todos los equipos que visi- su inhabitual demarcación ni tuvo central se diluyeron en el carril, bida cuenta de su buena línea de los canzar un ritmo de competición tan por primera vez ‘La Cate- presencia ofensiva ni encontró la donde destapó sus limitaciones en últimos encuentros. que lógicamente no tiene tras mu- dral’ bilbaína. solidez defensiva necesaria frente la salida del balón, pese a que puso chos meses alejado de los terrenos a la movilidad de futbolistas como voluntad. MUNIAIN de juego. Borowski o Rosenberg. El mejor. Nos obsequió con los po- Pizarro se coloca a YESTE cos detalles salvables de un parti- ETXEBERRIA ungoldeLlorente SAN JOSÉ Situado en la sala de máquinas de do para olvidar. Su descaro, su atre- El escenario no llamaba precisa- Su buena estrella en sus primeros los rojiblancos, apenas encontró vimiento e incluso su excesivo in- mente a la resurrección. Y así fue LIGA EUROPA compromisos con el Athletic se apa- protagonismo en la distribución del dividualismo dibujaron las únicas pese a los recambios realizados y el :: Claudio Pizarro logró ayer su gó anoche en San Mamés. Primera juego. Terminó siendo sustituido sonrisas en las gradas de San Ma- mayor decoro que mostró el equi- quinto tanto en la Liga Europa derrota como león tras un partido por Íñigo Pérez. més. po de la segunda mitad. ysecolocaatansóloungolde gris que completó con un desafor- Fernando Llorente en la lista de tunado autogol. JAVI MARTÍNEZ TOQUERO DAVID LÓPEZ máximos artilleros. El jugador Con el potencial defensivo en la Sin el punto de frescura de sus me- Tampoco el riojano aportó nada re- peruano inauguró la cuenta del AMOREBIETA medular muy mermado con respec- jores tardes, el tándem Merte- señable. Con el equipo roto por las Werder Bremen en San Mamés El primer duelo en el juego aéreo to a los últimos encuentros, el na- sacker–Naldo fue un obstáculo in- circunstancias, su presencia resul- al cuarto de hora con un remate fue para el peruano Pizarro. Y con varro tuvo que redoblar su esfuer- salvable para el delantero de Ariz- tó intrascendente. de cabeza. El ‘bombardero’, resu gol se resquebrajó la concentra- zo para frenar en lo posible la aplas- nabarra en la primera mitad. Mejor cién salido de una lesión, demos- ción del central de Iurreta y la de tante y cómoda superioridad de los tras la reanudación, dos disparos ÍÑIGO PÉREZ tró así que ha recuperado su ol- una defensa que apenas opuso re- germanos, en especial en el primer –brillante el primero– encontraron Tercer e infructuoso relevo de un fato de cara a puerta. El de Rin- sistencia durante todo el encuen- periodo. los guantes de un inspirado Wiese Athletic que mañana conocerá su cón de Soto, por su parte, no tro a los delanteros germanos. justo antes de su sustitución. próximo rival europeo, con el que tuvo opción de poder replicar al SUSAETA disputará el desenlace final del due- sudamericano. Su lesión ha lle- AURTENETXE Su habitual movilidad, su cambio DE CERIO lo lejos de ‘La Catedral’, tras quedar gado en mal momento para los No se llevó ningún récord de pre- de ritmo y su capacidad en el rega- Tres cuartas partes de lo mismo para segundo de grupo. rojiblancos.

El Valencia busca pasar Sesión en Lezama LA TIRA de ronda en Génova a puerta abierta

LIGA EUROPA :: La primera plantilla del Athle- :: El Valencia afronta esta tarde tic retornará esta mañana a los (19.00 horas) el último partido entrenamientos después del en- de la liguilla de la Liga Europa en cuentro de ayer frente al Wer- Génova, donde necesita un em- der Bremen. Y es que no hay pate para asegurar matemática- tiempo que perder. Tras asegu- mente su clasificación y no de- rar su pase a la siguiente fase de pender del resultado del Lille la Liga Europa, los bilbaínos se ante el Slavia de Praga. El con- miden el sábado a Osasuna y Joa- junto de Emery logrará el pase quín Caparrós comenzará a pre- en ocho de las nueve posibilida- parar el duelo en Lezama a puer- des matemáticas que pueden ta abierta (10.30 horas). Será la darse. Por su parte, el Villarreal penúltima sesión antes del des- y el Salzburgo cierran hoy (21.05) canso que ha previsto el técnico la primera fase de la liguilla de para sus pupilos: una vez finali- la Liga Europa con un partido in- zado el encuentro contra los trascendente entre dos equipos pamploneses, los rojiblancos no que han obtenido la clasificación volverán al tajo hasta el 28 de di- para la siguiente ronda. ciembre a las 19.00 horas. Jueves 17.12.09 58 DEPORTES EL CORREO

SARA ESTÉVEZ Werder Bremen hubo momentos EL SENADO ROJIBLANCO en los que dio la sensación de jugar con el freno de mano echado. Poco más hay que añadir, únicamente un correctivo de este calibre pue- EL CALVARIO DEL de venirnos bien para poner los pies JOSÉ en el suelo y pensar que el Athletic OSKAR JULIÁN PRIMER TIEMPO TABUENKA LERTXUNDI a tope es un equipo más potente. A medio gas, muy vulgar».

emasiado rival para un asegurar la clasificación antes de Oskar Tabuenka tierno Athletic. Al este encuentro. Los rojiblancos se «UN QUERER Werder Bremen le bas- están reinventado ahora en com- Y NO PODER» D tó con media hora para petición europea tras varios años fulminar a un equipo que notó de oscuridad, por lo que tampoco «El partido comenzó con muchas mucho las ausencias. Para el Se- se les puede pedir mucho. Y en la expectativas además del resulta- nado rojiblanco, compuesto por próxima ronda pueden tocar riva- do, debut de un jugador, con Jo- Sara Estévez, José Julián Lertxun- les de ‘Champions’. Ayer no hubo nás Ramalho en el banquillo... di y Oskar Tabuenka, el experi- partido. Fue un paseo militar del pero todo se disipó muy rápido. mento de alineación propuesto Werder Bremen. Visto lo ocurri- Desde el primer minuto el Wer- por Caparrós fue exagerado. do, nos preguntamos si con una der Bremen fue muy superior. alineación más experta se hu- Pisó el acelerador, y en media Sara Estévez biera conseguido una derrota más hora tenía el partido resuelto con «¿MERECÍA EL liviana. Si merecía la pena hacer tres goles. A partir de ahí no hubo este experimento con gente sin nada que hacer. Fue un querer y EXPERIMENTO?» experiencia ante un equipo de no poder. Ellos táctica y física- «Baño de realidad. No había que esta talla. Ahora hay que hacer la mente nos superaron en todas las ser muy listo para saber que nos digestión de este mal trago, por- líneas». enfrentábamos a un equipo que que el Athletic no existió, salvo «En la segunda parte, con la in- era un toro muy bravo. Y quedó en tres detalles que nos hace sen- troducción de Muniain entre lí- claro enseguida. En la primera tir que hay un futuro promete- neas, los rojiblancos consiguieron media hora les endosó un gol dor. Pero hay que tener pacien- San José trata de sujetar al peruano Pizarro, el goleador del Bremen. mayor mobilidad, pero los alema- cada diez minutos a los rojiblan- cia» nes fueron superiores, dejaron cos. Era una utopía pensar que el pea y ante un equipo puntero ale- vas en una competición en la que, pasar los minutos... Las ausencias Werder Bremen se iba a dejar qui- José Julián Lertxundi mán es champán francés. Nada aunque ya tenía la clasificación, de algunos jugadores se dejaron tar el primer puesto, porque ade- «UN CORRECTIVO más comenzar se vio la diferencia se puso en juego algo más; la ima- notar ante un equipo muy fuerte. más del carácter de las escuadras del poderío físico de juego, de gen y el prestigio». Todas las expectativas del princi- teutonas, ésta tiene una mayor DE CALIBRE» prestancia, de un conjunto con «Con estos condicionantes, el pio del choque quedaron en un afición goleadora». «Los experimentos con gaseosa. hechuras de campeón, y otro so- primer tiempo fue un calvario y segundo plano al verse desborda- «Bastante hizo el Athletic con El Athletic en competición euro- metido a unas probaturas excesi- quizá hubo que dar gracias a que el dos por el rival».

LOS POSIBLES RIVALES ucraniano. Juventus, Roma, Benfica, PSV También surgen esos nombres Fijos. Juventus, Wolfsburgo, conocidos, esos que siempre sue- Urinea, Olympique de Marsella nan, como los turcos del Galatasa- y Wolfsburgo, los ‘cocos’ a evitar (mejores terceros de la Liga de ray y el Fenerbahçe, donde milita Campeones), Werder Bremen Dani Güiza. Y quizá los más senci- (no se puede cruzar con el Athle- llos son el Urinea rumano y el Salz- Con el segundo puesto, :: J. M. MALLO cuatro mejores terceros de la tic), PSV Eindhoven, Sporting de burgo austriaco. el Athletic disputará el BILBAO. La composición de los ‘Champions’ o a los campeones de Lisboa, Benfica, Shakhtar Do- Para hoy queda conocerse la iden- bombos para el sorteo de mañana la Liga Europa. netsk, Fenerbahçe, Galatasaray y tidad de tres posibles oponentes. El partido de vuelta de en Nyon (13.00 horas, Eurosport, En este primer ‘cajón’, con 13 Salzburgo y Roma Ajax o el Anderlecht disputan la dieciseisavos lejos Canal + Fútbol) se despeja. Con su conjuntos confirmados, surgen ri- primera plaza del grupo A, con cla- segundo puesto, el Athletic irá a pa- vales de gran categoría y mucha tra- Faltan por confirmar. Happoel ra ventaja para los holandeses, que de San Mamés rar a la urna ‘B’, junto a los cuatro dición. Destacan la Juventus de Tu- Tel Aviv o Hamburgo; Ajax o An- se convertirían en otro ‘coco’. Lue- peores terceros de la Liga de Cam- rín, verdugo de los vizcaínos en la derlecht; y Lille, Valencia o Gé- go, el Happoel de Tel Aviv se mide peones y el resto de subcampeones final de la UEFA del curso 1976-77, nova. al Hamburgo en busca del liderato, de grupo. De esta forma, los bilbaí- la Roma –que ayer certificó el pri- con un punto de renta para los ger- nos jugarán la vuelta de los dieci- mer puesto–, el Benfica, el Sporting manos. Mientras, Valencia, Lille y seisavos de final lejos de Bilbao y, de Lisboa, el PSV Eindhoven, el Wolfsburgo, además del vigente Génova aún pueden conquistar el además, se enfrentarán a uno de los Olympique de Marsella y el campeón, el Shakhtar Donetsk primer lugar.