Juni 2009 Historisches öffentliche Führungen „Menschenrechte und sexuelle Identität“ Juli 2009 Museum durch die Ausstellung mit M. de Montfort-Mariniac Vortrag amnesty internationali Mersi Sonntag, 19. April 12 Uhr Vortrag * Literaturetage Der Gedanke, dass der in der Menschenrechtsidee angelegte Historisches öffentliche Führungen Dienstag, 21. April 17 Uhr „Mein Leben fand nicht in der Öffentlichkeit statt“. im Künstlerhaus: Schutz vor Diskriminierung und das Recht zu freier Entfaltung Museum durch die Ausstellung mit M. de Montfort-Mariniac Sonntag, 26. April 12 Uhr Über lesbisches Leben in der Nachkriegszeit Dienstag, 28. April 17 Uhr der Persönlichkeit auch die sexuelle Orientierung und ge- Sonntag, 7. Juni 12 Uhr April 2009 Mittwoch, schlechtliche Identität von Menschen einbegreifen müssen, Dienstag, 9. Juni 17 Uhr Überall Frauen – der sog. „Frauenüberschuss“ prägte die Film über 13. Mai ist weltweit auf dem Vormarsch. Dennoch werden Lesben, Samstag, 13. Juni - lange Nacht der Museen Historisches Nachkriegszeit. Frauenpaare fielen kaum auf, so lange sie Historisches öffentliche Führung „Wir fallen aus dem Rahmen - 25 Jahre HuK Hannover“ 19 Uhr Schwule, Bisexuelle und Transgender-Personen (LGBT) in vielen 19.45 Uhr 20.45 Uhr 21.45 Uhr 22.45 Uhr Museum verschwiegen, wie intim ihre Verbindung war. Von der lesbi- Museum durch die Ausstellung mit M. de Montfort-Mariniac Staaten strafrechtlich – bis hin zur Todesstrafe – verfolgt und jeweils 15 Minuten mit M. de Montfort-Mariniac Sonntag, 5. April 12 Uhr *HuK Hannover e.V. Seit drei Jahrzehnten setzt sich die Ökumenische Gemein- sind sie dort wie auch in anderen, vermeintlich fortschrittli- Donnerstag, schen Subkultur der Weimarer Republik war nach zwölf Jahren Nationalsozialismus wenig übrig. Wie es sich unter diesen Dienstag , 7. April 17 Uhr schaft Homosexuelle und Kirche - HuK Hannover e.V. für die cheren Ländern faktischer Bedrohung und staatlich sanktio- Die Ritterinnen 2. Juli Donnerstag, Umständen lesbisch leben ließ, wird anhand einiger Lebensge- Belange homosexuell liebender Christinnen und Christen nierter Diskriminierung ausgesetzt. Der Vortrag möchte die Barbara Teufel, D 2003, 90‘ 18 Uhr 30. April schichten dargestellt. Novembermond in den Kirchen ein. Sie ist die größte Regionalgruppe in der Fortentwicklung des Menschenrechtsgedankens im Hinblick auf mit Jana Straulino, Ulla Renneke, Katja Danowski, 17 Uhr Von Dr. Kirsten Plötz - Historikerin Alexandra von Grote, D 1985, 106‘ 35mm Bundesrepublik. Sie unterhält in der Schuhstraße 4, inmitten die sexuelle Selbstbestimmung skizzieren und Beispiele zum Mieke Schymura Eintritt 2 € mit Gabriele Osburg, Christiane Millet, Bruno Pradal, Gerhard der Altstadt von Hannover, seit dreizehn Jahren ein eigenes Prozess der Anerkennung wie umgekehrt der Mißachtung von Taxi zum Klo

Olschewski Beratungs- und Begegnungszentrum. LGBT-Rechten aufführen. Die von einer international zusammen- Kommunales Sie waren sieben Punk-Girls und lebten in einer Kreuzberger Frank Ripploh, D 1980, 92’ Im HuK-Zentrum, Schuhstraße 4 gesetzten Gruppe von Menschenrechtsaktivisten 2007 erarbei- Kino Fabrik, die Ritterhof hieß. Sie träumten von der Revolte, mit Frank Ripploh, Kommunales Kurz vor Ausbruch des 2. Weltkrieges flieht November Messing teten „Yogyakarta-Prinzipien“ verdeutlichen, welche schwierige teilten alles Geld und organisierten Aktionen gegen den Bernd Broaderup, Kino von nach Paris. Als Jüdin wird sie in Deutschland mit Wegstrecke bis zur universellen Anwendung der Menschenrech- Dienstag, Internationalen Währungsfond. Eines Tages warfen sie die Gitte Lederer, Hans-Gerd Mertens dem Leben bedroht, als illegale Arbeiterin wird sie in Frank- te auch für LGBT-Personen noch zurückzulegen ist. 16. Juni Männer aus der Wohngemeinschaft und verliebten sich ab da August 2009 Dienstag, reich „nur“ diskriminiert. An ihrem Arbeitsplatz, im Bistro,La Von Dr. Wolfgang Kreutzberger Geb.1939. Studium der Ge- 18 Uhr in Frauen. Kommunales Kino Ein (fast) vergessener Meilenstein des deutschen Schwu- 7. April Cigale‘, lernt sie die Französin Férial kennen. Zwischen beiden schichte, Politischen Wissenschaft und Philosophie in Berlin, „Die Ritterinnen“ lässt die Aufbruchstimmung der auto- lenfilms: Anfang der achtziger Jahre brach Frank Ripploh Vortrag 17.30 Uhr Frauen entwickelt sich eine unmögliche Liebe in Zeiten des Kiel und Freiburg. Akademische Positionen an den Universitäten nomen Frauen- und Lesbenbewegung Ende der 80er Jahre Donnerstag, deutlich mit allen Bemühungen, schwule Gleichberechtigung „Polizei und Recht im Wandel – Hasses. Der Einmarsch der Nationalsozialisten bedeutet Freiburg, Erlangen und Hannover, dort 2004 pensioniert. Mit- wieder lebendig werden. Spielfilmszenen erzählen die 18. Juni durch Anpassung an bürgerliche Normen zu erreichen. Erzählt vom Verfolger zum Beschützer“ wegen Überlänge wieder Flucht, doch November wird verraten, gefunden, Mai 2009 glied im LSVD, bei ai, Pro Asyl und anderen Organisationen, die Geschichte der jungen Bonnie, die aus einem Kaff im Schwarz 18 Uhr wird die (großteils autobiographische) Geschichte eines fängt der Film verhört, geschlagen und vergewaltigt. Der Bestimmung zur sich dem Menschenrechtsschutz verschrieben haben. wald nach Berlin kommt und mit Begeisterung in den homosexuellen Lehrers in Berlin, der zwischen bürgerlichem Historisches Der Umgang mit Homosexualität reicht bei der Polizei über die bereits Zwangsprostitution kann sie durch die Hilfe eines deutschen Historisches öffentliche Führungen autonomen Kommunealltag eintaucht. Nächtelang diskutiert Leben mit fester Partnerschaft sowie Subkultur und sexuellem Museum Jahre von der Verfolgung bis hin zur Akzeptanz. 17.30 Uhr an Soldaten entgehen. Sie kehrt ins besetzte Paris zurück, wo sie Museum durch die Ausstellung mit M. de Montfort-Mariniac Der Einstein des Sex sie über Patriarchat und Klassenkampf, organisiert Demos, Abenteurertum hin- und hergerissen wird. Der Vortrag beleuchtet die strafrechtliche Entwicklung seit nunmehr in völliger Illegalität von Férial versteckt wird, die Sonntag, 10. Mai 12 Uhr , D 1999, 102’ klaut Lebensmittel und verliebt sich - erst in einen autonomen Eine mit geringen Mitteln produzierte, frische und unver- Dienstag, der Weimarer Republik zum Thema Homosexualität bis hin zur mit den Nazis kollaboriert, um ihre mehrfach verbotene Liebe Dienstag, 12. Mai 17 Uhr mit Kai Schuhmann, Friedel von Wangenheim, Ben Becker, Streetfighter, später in die Mitbewohnerin. krampfte Komödie. 4. August Abschaffung des § 175 StGB am 11. Juni 1994. nicht zu gefährden. Beide überleben den Krieg, doch die Gewalt Wolfgang Völz, , Montiert zwischen die Spielszenen sind Interviews mit den 18 Uhr Wie auch den inneren Wandel der Polizei über das Führen und hinterlässt Spuren in ihren Körpern und Seelen. film.at Madame X - eine absolute Herrscherin „echten“ Ritterinnen, die sich an das gemeinsame Leben, Historisches öffentliche Führungen Vernichten der Rosa Listen bis zur Einführung von Ansprech- Ulrike Ottinger, D 1977, 147‘ 16mm Kommunales Einstein des Sex, so nannte die amerikanische Presse den Lieben und Kämpfen erinnern. Ein spannendes Stück Frauen- Museum durch die Ausstellung mit M. de Montfort-Mariniac Eintritt frei partnern für gleichgeschlechtliche Lebensweisen bei der Paragraph 175 mit Tabea Blumenschein, Roswitha Janz, Monika von Cube, Kino einst weltbekannten deutschen Sexualwissenschaftler Magnus und Lesbengeschichte über eine ziemlich andere Zeit, die Sonntag, 21. Juni 12 Uhr Polizei im Jahre 2008. Robert Epstein/Jeffrey Friedman, USA 1999, 81‘ 35mm Irena von Lichtenstein Hirschfeld. Rosa von Praunheim erzählt die bewegende Le- eigentlich noch gar nicht lange zurückliegt. Dienstag, 23. Juni 17 Uhr Von Maren Conradt und Hans-Peter König und Ansprechpart- Preisträger beim Sundance 2000-Festival und Gay-Teddy- Donnerstag, bensgeschichte Hirschfelds. Es ist die Geschichte eines lebens- nern für gleichgeschlechtliche Lebensweisen in der Polizei Gewinner für den besten Dokumentarfilm der Berlinale 2000 Kommunales (...)‚ Gold - Liebe - Abenteuer‘ verheißt Madame X, eine 14. Mai langen Kampfes für die Entkriminalisierung der Homosexualität Kino Vortrag strenge, unerbittliche Schönheit, die ungekrönte und grau- 18 Uhr und für die Etablierung einer den Menschen verpflichteten Historisches öffentliche Führungen „Über die Verfolgung homosexueller Männer in der NS-Zeit und Kommunales Paragraph 175 erzählt eine Geschichte, wie sie in dieser Form same Herrscherin des Chinesischen Meeres, in einem Appell Sexualforschung. Museum durch die Ausstellung mit M. de Montfort-Mariniac Dienstag, deren Nachwirkungen“ Kino bisher noch nicht erzählt wurde: Fünf schwule Nazi-Opfer, an alle Frauen, die gewillt sind, ihren zwar bequemen und Rosa von Praunheim zeigt aber nicht nur den Kämpfer und Sonntag, 9. August 12 Uhr 12. Mai Andreas Pretzel aus Berlin und Rainer Hoffschild Hannover zwischen 75 und 95 Jahre alt, berichten von ihren Erlebnissen sicheren, aber fast unerträglich eintönigen Alltag einzutau- Wissenschaftler, sondern den ganzen Menschen Magnus Dienstag, 11. August 17 Uhr Donnerstag, in den Jahren ab 1933, im alltäglichen Leben, im Gefängnis, im 18 Uhr schen gegen eine Welt voller Gefahren und Ungewissheit, Hirschfeld, mit seinen Gefühlen, Hoffnungen, Träumen und zu Andreas Pretzel 9. April Konzentrationslager. Einer von ihnen erzählt seine Geschichte aber auch voller Liebe und Abenteuer. (Madame X) ist der Widersprüchen. Es entsteht das packende Porträt einer Historisches Dipl.rer.cult. Andreas Petzel 18 Uhr gar zum aller ersten Mal. Die beiden jüdischen Regisseure Rob bislang witzigste, unkonventionellste und schönste deutsche faszinierenden Persönlichkeit, die ihrer Zeit weit voraus war Museum Kulturwissenschaftler, Mitherausgeber „Berliner Schriften zu Epstein und Jeffrey Friedmann, bekannt durch ihren preisge- Frauenfilm des Jahres. In satten Farben schwelgend, und schließlich an eben der Vergangenheit zerbrach, deren Sexualwissenschaften und Sexualpolitik“. krönten Dokumentarfilm „Celluloid Closet“, haben bewegende verwandelt Ottinger, die auch die Kamera führt, die Gegend Überwindung ihr ganzes Bestreben gegolten hatte. 1933 wurde Dienstag, Zeitzeugenberichte und bisher unveröffentlichte Filmaufnah- auf und um den Bodensee in eine exotisch überquellende, das Lebenswerk Hirschfelds, das weltberühmte Institut für 23. Juni zu Rainer Hoffschild men zu einem eindringlichen Dokument über die Verfolgung irreale, männerfressende. Klaus Kemetmüller, Neue Zeit, Sexualwissenschaft, von den Nazis zerstört. Hirschfeld starb 18 Uhr Rainer Hoffschild * Diese Veranstaltungen sind nicht vom Referat für Frauen und Gleichstellung Schwuler im Nationalsozialismus montiert. Berlin, November 1977 kurz darauf, am Tage seines 67. Geburtstags, im Exil in Nizza. vom schwul-lesbischen Archiv Hannover Ventura Film Eintritt 2 €

Programmvorschau Vortrag Coming Out In seinem neuen Dokumentarfilm portraitiert Jochen Hick vier Die Ausstellung veranschaulicht die Entwicklung gleichgeschlechtlicher „Diskriminierung von Lesben und Schwule vor Gericht“ Heiner Carow, DDR 1989, 112‘ schwule Männer im ländlichen Schwaben – zwischen Kirche und Lebensweisen im geschichtlichen Wandel gesellschaftlicher, moralischer und April - September 2009 mit Matthias Freihof, Dagmar Manzel, Dirk Kummer, Michael Stammtisch, Dorfleben und erotischen Fluchten nach Thailand, gesetzliche Rahmenbedingungen. Im Kaiserreich beginnend, wird anhand von Historisches Die Rechtssprechung der deutschen Gerichte zum Problem Gwisdek Zürich und Berlin. Ein bitterkomische Bestandsaufnahme über verschiedenen Biografien, Exponaten und Bildern aus der Stadtgeschichte, die Museum der Homosexualität spiegelt die jeweils herrschende Volks- das Leben Allein unter Heteros - der Gay Teddy Gewinner 2003 Entwicklung der Prägung des Wortes „homosexual“ im Kaiserreich, über die meinung wieder einschließlich aller Vorurteile. Sie hat sich Kommunales Wie ein Schlag trifft es Philipp, als er Matthias begegnet. Jetzt für den besten Dokumentarfilm! gesellschaftliche Akzeptanz von Frauenpaare, die Strafverfolgung für Männer „Vom anderen Ufer ... Dienstag, erst begonnen zu ändern, nachdem sich die Volksmeinung Kino weiß er, worauf er ein Leben lang gewartet hat. Aber da ist begehrende Männer bis hin zum Selbstverständnis gleichgeschlechtlicher 11. August geändert hatte, aber das mit viel Widerstand und großer Tanja, die Philipp liebt und ein Kind von ihm erwartet, da sind Lebenskultur der Gegenwart verdeutlicht. 18 Uhr Verzögerung, weil die deutschen Richter durch „wertkonser- Donnerstag, die Vorurteile in der Gesellschaft gegenüber homosexueller Sonja ist ein stiller poetischer Film, der durch seine Authentizi- Hannovers verschwiegene Bei der Vermittlung der Ausstellung für Schülerinnen und Schüler setzen wir vativ“ denken. 20. August Partnerschaft. Philipp gerät in eine tiefe Krise. Aber mit der tät und Sensibilität besticht. Er behandelt die zeitlosen Themen folgende didaktische Akzente: Eintritt 2 € Von Manfred Bruns, war bis zu seiner Pensionierung im Som- 18 Uhr Einsamkeit und Verzweiflung wächst auch eine neue Klarheit der jugendlichen Selbstfindung, der Suche nach geschlechtli- Geschichten“ mer 1994 Bundesanwalt beim Bundesgerichtshof in Karlsru- und Philipp begreift, dass es für ihn keine andere Möglichkeit cher Identität und Orientierung. Die Charakterzeichnung einer Was – oder wer? – bestimmt die gesellschaftliche Akzeptanz gleichgeschlecht- he. Bruns lebt heute mit seinem Lebenspartner in Karlsruhe. gibt, als sich selbst und sein leidenschaftliches Empfinden In einer spannenden Zeitreise jungen Frau, die sich abzugrenzen versteht. lich Liebender und Lebender? Er ist einer der Sprecher des „Lesben- und Schwulenverband anzunehmen. durch die Geschichte Hannovers Historisches öffentliche Führung Was waren die Gemeinsamkeiten bzw. Unterschiede der Geschichte homosexu- in Deutschland (LSVD) e.V.“ und arbeitet bei der „Bundesar- Eine sensible Liebesgeschichte als Plädoyer für die Toleranz, wird Verborgenes enthüllt und Museum durch die Ausstellung mit M. de Montfort-Mariniac eller Frauen und homosexueller Männern? beitsgemeinschaft Schwule Juristen (BASJ)“ sowie bei der preisgekrönt mit dem Silbernen Bären auf der Berlinale 1990. neueste Forschung vorgestellt. Sonntag, 20. September 12 Uhr Welches sind die Erfolge der Lesben- und Schwulenbewegung: eingetragene „Bundesarbeitsgemeinschaft Schwule und Lesbische Paare progress-film.de Dienstag, 22. September 17 Uhr Lebenspartnerschaft, Stiefkindadoption u. v. m. . (SLP)“ mit. Außerdem versucht er, Schwulen und Lesben, die Historisches öffentliche Führung Sonntag, 27. September 12 Uhr sich bei rechtlichen und sozialen Problemen an ihn wenden, Das Referat für Frauen und Gleichstellung bietet Ihnen im Rahmen der Ausstel- Museum durch die Ausstellung mit M. de Montfort-Mariniac (die letzte Möglichkeit der öffentlichen Führung durch die Hilfen zu vermitteln. Manfred Bruns gehört außerdem zu den lung eine ca. 60 - 90 Min. Führung durch den Kulturhistoriker Sonntag, 23. August 12 Uhr Ausstellung) Stiftern der auf Initiative des LSVD gegründeten Hirschfeld- M. de Montfort-Mariniac an. Eddy-Stiftung, Stiftung für die Menschenrechte von Lesben, schwules Erzählcafé Für die museumspädagogische Betreuung erheben wir einen Kostenbeitrag von Schwulen und Transgender. lesbisches Erzählcafé 1,- Euro pro Schüler. Der Museumseintritt beträgt ebenfalls 1,- Euro (freitags Historisches öffentliche Führung Historisches freier Eintritt). Museum durch die Ausstellung mit M. de Montfort-Mariniac Museum Historisches moderiert von Carolina Brauckmann, sie ist selbständige Anmeldungen bei Sonntag, 16. August 12 Uhr Museum Moderatorin und Kommunikationstrainerin, Köln. Hochschulab- Hinweis für Schulen Donnerstag, Dr. Andreas Urban unter Tel.: (0511) 168-4 52 89 Dienstag, 18. August 17 Uhr schluss in Geschichte, Germanistik und Anglistik. Historische 27. August (Bitte die Mailbox nutzen und für den Rückruf eine Telefonnummer angeben!) Dienstag, Forschungsarbeit im Stadtarchiv Freiburg im Breisgau und Co- An die Fachlehrerinnen und -lehrer 18 Uhr oder Mail: [email protected] . 15. September Autorin des frauenhistorischen Standardwerkes „Margaretha für Werte & Normen, Politik, Ethik, Religion und weiterergesellschaftlich – Historisches öffentliche Führung sozial relevante Unterrichtsbereiche Paris was a woman 18 Uhr Jedefrau“, Lore-Verlag 1989, u.v.m. Greta Schiller GB/ USA/ D 1995 Museum durch die Ausstellung mit M. de Montfort-Mariniac Bitte melden Sie Ihre Gruppen auch dann an, wenn Sie keine museumspädago- Sonntag, 30. August 12 Uhr gische Betreuung in der Ausstellung wünschen, damit Beeinträchtigungen Ihrer Kommunales Sie kamen nach Paris, um frei zu sein: Frauen aus der franzö- Sonja Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen und Kollegen, und unserer pädagogischen Arbeit möglichst ausgeschlossen werden. Kino sischen Provinz, die ihr Leben lieber der Kunst als ehelichen Kirsi Liimatainen, D 2005, 73’ 35mm Pflichten widmen wollten, ebenso wie Amerikanerinnen und September 2009 mit Sabrina Kruschwitz, Julia Kaufmann, Nadja Engel, das Historische Museum Hannover zeigt vom 01. März bis Dienstag, Britinnen, die der viktorianischen Strenge oder lustfeindli- Christian Kirste 27. September 2009 die Ausstellung 18. August chen Prohibitionsära ihrer Heimat entflohen waren. Frauen Historisches öffentliche Führung „Vom anderen Ufer… Hannovers verschwiegene Geschichten“ 18 Uhr wie Colette, Gertrude Stein, Nathalie Barney, Djuna Barnes. Museum durch die Ausstellung mit M. de Montfort-Mariniac Historisches Am Rande einer Großstadt lebt die sechzehnjährige Sonja Referat für Frauen und Gleichstellung „Modernistinnen“ nannte man sie damals und leidenschaftlich Dienstag, 1. September 17 Uhr Museum gemeinsam mit ihrer Mutter in einer tristen Plattenbausied- Wussten Sie, dass in Hannover das Wort „homosexual“ erfunden wurde? Die experimentierfreudig lebten sie ihre Passion, sei sie Schrift- Sonntag, 6. September 12 Uhr lung. Ihre beste Freundin ist Julia. Sie haben sich versprochen, Geschichte der gleichgeschlechtlichen Liebe in Hannover geht weit über das stellerei, Journalismus oder Fotografie. Greta Schiller ist eine Dienstag, 8. September 17 Uhr Donnertag, immer füreinander da zu sein. Die Gespräche der Mädchen Morden des Fritz Haarmann hinaus. Die Ausstellung widmet sich Fragen der Kooperationspartner Historisches Museum und 17. September Kommunales Kino bis ins Detail sorgfältig recherchierte, mitreißende Dokumen- kreisen um Liebe, Jungs und Sex, den sie haben oder auch nur sonst verborgenen Stadtgeschichte: Warum trug ausgerechnet das hanno- der Landeshauptstadt Hannover tation gelungen, die nicht nur das künstlerische Wirken dieser Ich kenn keinen - Allein unter Heteros 18 Uhr vorgeben zu haben, und darüber, wie wohl das Erwachsensein versche Standesamt die bundesweit ersten gleichgeschlechtlichen Paare als Schauspielhaus musischen Amazonen (Gertrude Stein gehörte zu den ersten, Jochen Hick, BRD 2003, 100’ 35mm ist. Sonja ist verwirrt, als sie realisiert, dass sie sich in Julia Lebenspartnerschaft ein? War der Erfolg einer Künstlerin in den 1920ern, Stiftung Leben & Umwelt die Picasso förderte) zeigt, sondern die sozialen Verflechtun- verliebt. Für die Sommerferien müssen sich die Freundinnen die von Liebe zu Frauen sang, nur eine kleine Nische oder ein Ausdruck von Kommunales In der Großstadt ist Schwulsein vergleichsweise normal Kontakt Regina Kohrt gen, die diese Truppe „ungehöriger“ Frauen zusammenhielt, trennen und auf der Suche nach Klarheit stürzt sich Sonja in ein Toleranz? Wie rissen die Nazis in Hannover hunderte homosexueller Männer Axel Blumenthal bis der Einmarsch der Deutschen 1940 ihnen die Freiheit nahm, Kino geworden. Auf dem Land dagegen heißt Normalität noch Abenteuer. aus ihrem Leben? Welche Subkultur konnte sich nach 1945 trotz fortgesetzter die sie so dringend für ihre Arbeit brauchten. Cinema immer: Mann, Frau, Kinder, Kleinfamilie. In der Provinz wird Verfolgung entwickeln? Gestaltung Petra Utgenannt Dienstag, die „schwule Sau“ nach wie vor öffentlich benannt und es gibt Fachbereich Steuerung, Personal und zentrale Dienste 15. September erstaunlich viele, die behaupten, noch nie im Leben einem Druck Steppat Druck GmbH, Laatzen 18 Uhr Schwulen begegnet zu sein. Stand März 2009