AUSGABE 7 · Saison 2016/2017

TOPSTORy DKB vergibt nationale Medienrechte

HSG WETZLAR VS. TBV Lemgo 23.11. 2016 · 19:00 Uhr RITTAL Arena

www.hsg-wetzlar.de www.facebook.com/HSGWetzlar WENN AUS PRINT HÖCHSTLEISTUNGEN ENTSTEHEN.

Buchproduktion Broschüren Flyer Magazine Blocks Prospekte aller Art Akzidenzen aller Art Kundenzeitungen Plakate in allen Formaten

Offsetdruckerei E. Sauerland GmbH Jahnstraße 8 | 63505 Langenselbold Telefon +49 (0)6184 93279-0 www.druckerei-sauerland.de www.druckerei-sauerland.de Telefon +49(0)618493279-0 Jahnstraße 8|63505 Langenselbold Offsetdruckerei E.Sauerland GmbH Akzidenzen allerArt Magazine Buchproduktion AUS WENN HÖCHSTLEISTUNGEN ENTSTEHEN. HÖCHSTLEISTUNGEN PRINT

Kundenzeitungen Blocks Broschüren Plakate inallenFormaten Prospekte allerArt Flyer

37

HSG Wetzlar in 13

Grusswort Euer Kasper TBV Lemgo wiedervor Euchspielenzudürfen! Ich freue mich,heute beidemHeimspiel gegenden nicht erlebthat, einganzbesonderer Moment. - dasist fürjeden,derdieseAtmosphäre zuvor noch für eineStimmung inderRittalArena Wetzlar schafft senden zukönnen.Esist wirklich gigantisch,was Ihr heute freue ichmich,einpaarGrüßedirekt anEuch Liebe HSG-Fans, HSG INSIDE·AUSGABE 7·23.November 2016 ·Inhaltsverzeichnis

Kasper Kvist

#Ins Netz gegangen

Feierlaune 35 33 31 29 25 22-23 21 19 17 15 13 11 8-9 6-7 5 43 41 39 37

VIP-Tippspiel Nachwuchs imInterview: Matthias Schwalbe HSG-Nachwuchs onTour! Kasper Kvist tipptdenSpieltag HSG Teamvorstellung Poster Gästevorstellung: TBV Lemgo HSG Wetzlar inFeierlaune Mein Herz ist grün-weiß Spielplan &Spieltabelle „Grün-weiße“ Emotionenhautnah! Medical Corner Impressionen Die nächsten HandballTV-Übertragungen DKB vergibt nationale Medienrechte Nächster Gast HSG-Fanshop HSG /TSV-Weihnachtstombola #Ins Netzgegangen

3 Inhalt NEU+LHH_EJP_Anzeige_Mannhatten_170x128mm+3mm_dh.indd 1 11.07.16 14:28 HSG INSIDE · AUSGABE 7 · 23. November 2016 · DKB vergibt nationale Medienrechte 5 DKB Handball-Bundesliga vergibt nationale Medienrechte

• Ab der kommenden Saison übertragen Sky und die ball langfristig auf höchstem Niveau präsentieren zu ARD die DKB Handball-Bundesliga live können. Ich bin sicher, dass es uns aufgrund der neuen Rahmenbedingungen gelingen wird, unsere Position als • Highlights der besten Handballliga der Welt bei Sky, Ballsportart Nummer zwei weiter auszubauen.“ ARD und ZDF Die Verhandlungen auf Seiten von ARD und ZDF wurden • Maximale mediale Präsenz durch umfassende Partner- von SportA, der gemeinsamen Sportrechteagentur von schaft mit den Sendern ARD und ZDF, geführt.

Ausführliche Informationen zum Umfang und zur redak- Die Handball-Bundesliga GmbH (HBL) hat nach Zu- tionellen Gestaltung der Live-Übertragungen der DKB stimmung des HBL-Präsidiums das Rechtepaket der Handball-Bundesliga bei allen Partnern werden in den nationalen Medienrechte vergeben. Das Ergebnis: durch kommenden Monaten bekannt gegeben. die neue Medienpartnerschaft von Sky und ARD/ZDF/ SportA mit der DKB Handball-Bundesliga wird der tra- Das bestärkt die Feierlaune unserer Jungs nach dem ditionsreiche Sport ab der kommenden Saison 2017/18 Sieg gegen Melsungen noch mehr! Weitere Infos zum noch mehr Reichweite, mehr Produktionsqualität und Sieg auf Seite 13. • eine noch nie dagewesene mediale Präsenz im deutsch- sprachigen Raum erhalten.

Die Medienpartnerschaft ist die erste ihrer Art im Be- reich Sport und umfasst neben der DKB Handball-Bun- desliga überdies die zweite Handball-Bundesliga, den DHB-Pokal inklusive des REWE Final Fours, den PIXUM Super Cup sowie das All Star Game. Neben den zahlrei- chen regelmäßigen Liveübertragungen auf Sky werden pro Saison bis zu zwölf Ligaspiele inklusive des DHB- Pokalfinales von der ARD im Ersten und in den Dritten Programmen übertragen. Außerdem werden alle Sender und das ZDF regelmäßig Highlights des Spieltags in ih- ren Nachrichten- und Sport-Sendungen zeigen. IPTV-, Web- und Mobilrechte sind ebenso Bestandteil der Ver- einbarung.

Frank Bohmann, Geschäftsführer der Handball-Bundes- liga GmbH: „Für den deutschen Profihandball ist dieser Abschluss eine sehr gute Nachricht. Durch die Partner- schaft mit Sky sowie ARD und ZDF erhält der Handball einen neuen medialen Stellenwert. Von der herausragen- den Qualität, dem Know-how der Partner sowie der An- gebotsvielfalt werden Klubs, Fans und Sponsoren profi- tieren. Diese einmalige Partnerschaft wird den Handball in Deutschland insgesamt noch weiter nach vorne brin- gen.“

Uwe Schwenker, Präsident der Handball-Bundesliga e. V.: „Das herausragende Ergebnis ist ein wichtiger Schritt im Hinblick auf die Zukunftsfähigkeit des deut- schen Handballs. Wir haben durch die neue Partner- schaft beste Voraussetzungen, deutschen Spitzenhand- HSG INSIDE · AUSGABE 7 · 23. November 2016 · TBV Lemgo 6

TBV LEMGO

INFOBOX

Bester Torschütze: Rolf Hermann (46 Tore)

Jüngster Spieler: Tim Suton (20 Jahre)

Ältester Spieler: Rolf Hermann (35 Jahre)

Anteil Deutscher Spieler: DEr VErein 68 %

Mit drei Siegen und acht Niederlagen rangiert der TBV Lemgo derzeit auf Fact Platz 16 der DKB Handball-Bundesliga und damit einem Abstiegsplatz. Am vergangenen Mittwoch konnte die Truppe von Florian Kehrmann im Spiel gegen Frisch Auf! Göppingen einen überaus wichtigen 27:26-Sieg ver- buchen. HSG INSIDE · AUSGABE 7 · 23. November 2016 · TBV Lemgo 7

Die Spielstätte Die 1977 eröffnete und 2005 renovierte Lipperlandhalle fasst Kader derzeit 5000 Zuschauer, wobei etwa 15% davon auf Stehplätze Tor entfallen. Die Spielstätte der WM 2007 dient als Multi- 1 Piotr Wyszomirski funktionsarena für Konzerte, 06.01.1988 Messen, Märkte und eben Hand- 12 Mark van den Beucken ballspiele. Außerdem hat sie ne- 04.09.1996 ben 600 Business-Seats noch 16 Jonas Maier Logenplätze für rund 250 Zu- 12.01.1994 schauer zu bieten. Rückraum 5 Andrej Kogut 09.04.1988 8 Ionut Ramba 08.02.1991 19 Jonathan Stenbäcken 07.01.1988 20 Rolf Hermann 01.12.1981 23 Tim Suton 08.05.1996 55 Azat Valiullin der Trainer 01.09.1990 FLORIAN KEHRMANN Außen 9 Dominik Ebner Trainiert wird der TBV Lemgo seit Dezem- 04.09.1994 ber 2014 von seinem ehemaligen Spieler 17 Tim Hornke Florian Kehrmann, der vom Nachwuchs- 04.08.1990 coach zum Cheftrainer befördert wurde. 22 Tom Skroblien 19.04.1993 Der 38-jährige spielte selbst 15 Jahre auf Rechtsaußen für 76 Patrick Zieker den TBV, 233 Mal für die deutsche Nationalmannschaft, wur- 13.12.1993 de 2004 Europameister, 2007 im eigenen Land Weltmeister und in den Jahren 2003, 2005 und 2006 jeweils zu Deutsch- Kreis lands Handballer des Jahres gewählt. 3 Anton Månsson 09.01.1989 69 Christian Klimek 08.01.1990

Trainer Florian Kehrmann

Ergebnisse der letzten Saison

12. September 2015 TBV Lemgo – HSG Wetzlar 23:23 11. Mai 2016 HSG Wetzlar – TBV Lemgo 29:22 Oh wie ist das schön, oh wie ist das schön..! Die Wetzlarer Jungs feiern gemeinsam mit den mitgereisten grün- weißen Anhängern den 28:25-Derbysieg gegen die MT Melsungen.

Der Surface Optimizer. Bringt die DTM in Ihren Motor. first-art.de

Für eine spürbare Reduzierung von Reibung und Verschleiß

PowerShot® Serie von REWITEC®. Unser Additiv bringt -erprobte Technologie in Ihr Fahrzeug und steigert die Leistung. Reduzieren Sie jetzt den Verbrauch Ihres PKWs, Oldtimers oder Motorrades um bis zu 10,5 % *.

* NEFZ-Wert ermittelt durch die Fachhochschule Frankfurt am Main, 16. 02.2007. In Verbindung mit einem REWITEC® G5 für Getriebe.

AUTOMOTIVE INDUSTRIE MARINE WINDKRAFT Jetzt im Webshop kaufen!

REWITEC GmbH · Dr.-Hans-Wilhelmi-Weg 1 · 35633 Lahnau · Telefon: +49 64 41 / 4 45 99-0 · [email protected] · www.rewitec.com

REWITEC Anzeige 1 HSG.indd 1 26.08.16 12:23 HSG INSIDE · AUSGABE 7 · 23. November 2016 · HSG Teamvorstellung 11 TEAMPLAYERe

Kai Wandschneider Maximilian Holst Geburtstag: 02.11.1959 Geburtstag: 23.06.1989 Position: Trainer Position: LA Nationalität: GER Nationalität: GER KW 22

Jasmin Camdzic Fabian Kraft Geburtstag: 07.06.1970 Geburtstag: 30.01.1993 Position: Co-Trainer Position: LA Nationalität: BOS Nationalität: GER JC 24

Stefan Kneer Tobias Hahn Geburtstag: 19.12.1985 Geburtstag: 23.07.1987 Position: RL Position: RA Nationalität: GER Nationalität: GER 04 26

Vladan Lipovina Emil Berggren Geburtstag: 07.03.1993 Geburtstag: 03.08.1986 Position: RR Position: RL Nationalität: MNE Nationalität: SWE 05 29

Kristian Björnsen Kasper Kvist Geburtstag: 10.01.1989 Geburtstag: 11.08.1989 Position: RA Position: LA Nationalität: NWE Nationalität: DEN 07 30

Philipp Pöter Evars Klesniks Geburtstag: 01.04.1986 Geburtstag: 18.05.1980 Position: RM Position: RR Nationalität: GER Nationalität: LET 08 44

Joao Ferraz Anton Lindskog Geburtstag: 08.01.1990 Geburtstag: 07.12.1993 Position: RR Position: KM Nationalität: POR Nationalität: SWE 09 66

Benjamin Buric Stefan Cavor Geburtstag: 20.11.1990 Geburtstag: 03. 11. 1994 Position: TW Position: RR Nationalität: BIH Nationalität: MNE 12 77

Filip Mirkulovski Geburtstag: 14.09.1983 Geburtstag: 19. 07. 1995

Position: RM ASSEKURANZMAKLER Position: KM Nationalität: MKD Nationalität: GER 13 80

Philipp Weber Nikolai Weber Geburtstag: 15.09.1992 Geburtstag: 25.10.1980 Position: RL Position: Tor Nationalität: GER Nationalität: GER 20 98

HSG INSIDE · AUSGABE 7 · 23. November 2016 · HSG Wetzlar in Feierlaune 13

HSG Wetzlar in Feierlaune Handball-Bundesliga: Derby-Sieger in Melsungen mit 28:25 – Wandschneider: Nerven bewahrt

Im Hessenderby der Handball-Bundesliga setzte sich konnte die HSG kein Kapital schlagen. Dennoch brachte die HSG Wetzlar mit 28:25 (12:11) bei der MT Melsun- Björnsen seine Farben bei Zeitstrafe von Anton Linds- gen durch und schiebt sich damit an der MTM vorbei kog mit 17:15 in Führung. In der Folge agierte Wetzlar auf den siebten Tabellenplatz. »Unsere Jungs, die heu- zu hektisch, hatte zwei Ballverluste zu verzeichnen, die te das erste Mal hier gespielt haben, wussten, dass man die MTM zum 17:17-Ausgleich nutzte und sogar mit 18:17 hier Vollgas geben muss – und haben das herausra- durch Nenad Vuckovic (40.) in Führung ging. gend gemacht«, freute sich HSG-Geschäftsführer Björn Seipp. Die Partie schien gedreht, die Halle tobte – doch Wetz- lar bewahrte Ruhe. »Wir haben uns auch von dem zwi- Nervöser Beginn von beiden Seiten. In der ersten Hälf- schenzeitlichen Rückstand erholt und immer weiter am te sahen die 4300 Zuschauer in der ausverkauften Ro- Kabel gezogen, woran die ganze Mannschaft beteiligt thenbach-Halle fast mehr technische Fehler als Tore. war«, freute sich Seipp. MT-Trainer Michael Roth sah »Wir hatten nach acht Toren sieben technische Fehler«, das ganz anders. »Wir sind zu oft einem Rückstand hin- hatte HSG-Kapitän Nikolai Weber mitgezählt. So resul- terhergelaufen. Haben in der zweiten Halbzeit fast den tierte auch das 2:1 von Kasper Kvist per Gegenstoß in Bock umgeworfen, dann aber wieder zu viele technische der fünften Minute aus einem Ballverlust der Melsunger. Fehler gemacht. Wir spielen nicht befreit auf, haben ei- Die Gastgeber griffen in der Abwehr beherzt zu, und so nige Spieler, die ihrer Form hinterherlaufen. Ich kann der blieb Philipp Weber gleich nach acht Minuten mit einem Mannschaft keinen Vorwurf machen, sie hat gekämpft. Pferdekuss liegen. Aber Philipp Müller hat gefehlt, um in entscheidenden Phasen Impulse zu setzen.« Den fälligen Siebenmeter verwandelte Kristian Björn- sen sicher zur 3:1-Führung. Weber musste zunächst das Diese Impulse kamen auf Wetzlarer Seite von Neuzu- Feld verlassen, kam aber mit dick bandagiertem rech- gang Stefan Cavor. Er zeichnete sich mit ordentlichen ten Oberschenkel bald wieder zurück und markierte Krachern für das 20:19, 22:20 und 23:21 verantwortlich vom Punkt die erste Drei-Tore-Führung (5:2). So lang- und hielt die Grün-Weißen im Spiel. Es ist beeindru- sam fand auch die MTM in die Partie, angetrieben von ckend, wie sehr Cavor bereits ins Spiel der HSG einge- Michael Müller, der per Doppelpack den Anschluss zum bunden ist und seine Stärken ausspielt. Beim 25:21 durch 6:7 markierte. Zudem lieferte er sich auch ein Scharmüt- Philipp Weber (52.) schwante den etwa 100 mitgereis- zel mit HSG-Keeper Benjamin Buric, dem er beide Bälle ten HSG-Fans, dass es mit dem Derby-Sieg an diesem nahe am Kopf vorbeizog. Der 7:7-Ausgleich von Marino Abend etwas werden könnte. Maric bedeutete gleichsam die erste Auszeit von HSG- Weber kam bei den letzten beiden Siebenmetern in den Trainer Kai Wandschneider, der in der Folge munter Kasten, Sellin knallte den ersten an die Unterkante der durchwechselte. Latte, Weber hielt den zweiten. Und so blieb es in der 58. Minute beim 27:23 – die Partie war gelaufen. »Wir Aus der Start-Sieben blieben lediglich Buric und Kasper sind natürlich sehr glücklich, hier gewinnen zu können«, Kvist, die auch den Pausenpfiff auf dem Parkett erleb- freute sich Wandschneider. »Starke Torhüterleistung von ten. Bis dahin blieb die Partie ausgeglichen, in der die Buric, starke Deckungsleistung. Wir haben die Nerven MTM in der 28. Minute durch Johannes Sellin mit 11:10 bewahrt, als Melsungen in Führung gegangen ist, und erstmals die Führung übernahm. Doch zwei Kracher von unser Spiel durchgezogen.« Emil Berggren und zwei Paraden von Buric bedeuteten die 12:11-Pausenführung für Wetzlar. MT Melsungen: Sjöstrand, Villadsen; Maric (2), Sellin (9/3), Golla, Fahlgren (4), Danner (1), Rnic (2), Schnei- Im Verlauf der Begegnung nahmen die Nickeligkeiten der, Allendorf, Vuckovic (3), Jaanimaa (1), Müller (3). auf beiden Seiten zu, doch letztlich waren die Fouls in einem durchaus fairen Rahmen. Und die Partie blieb in HSG Wetzlar: Buric, Nikolai Weber; Kneer, Lipovina (1), der zweiten Hälfte spannend. Sellin knallte in der 34. Björnsen (7/3), Mirkulovski (2), Philipp Weber (5/1), Minute einen Siebenmeter an die Unterkante der Latte, Hahn, Berggren (3), Kvist (1), Klesniks, Lindskog, Cavor verpasste somit den 14:14-Ausgleich, den er aber im da- (7), Kohlbacher (2). – SR: Behrens/Fasthoff (Wuppertal/ rauffolgenden Angriff per Abpraller erzielte. Melsungen Neuss). – Z: 4300. – Zeitstr.: 6:8 Min. – Siebenm: 6/3:4/4. agierte in Unterzahl mit der Herausnahme des Torhü- ters zugunsten eines weiteren Feldspielers, doch daraus Daniela Pieth • Echte Sperre für Gebühren. 0€ DKB-Cash - Girokonto mit Kreditkarte HSG INSIDE · AUSGABE 7 · 23. November 2016 · Die nächsten Handball TV-Übertragungen 15

TV-Übertragungen 2016

27.11.2016 TVB 1898 Stuttgart – SG Flensburg-Handewitt 30.11.2016 MT Melsungen – THW Kiel 04.12.2016 VfL Gummersbach – Füchse Berlin 07.12.2016 Füchse Berlin – MT Melsungen 11.12.2016 THW Kiel – SC Magdeburg 18.12.2016 SG Flensburg-Handewitt – Füchse Berlin 21.12.2016 THW Kiel – Rhein-Neckar Löwen 26.12.2016 SC Magdeburg – Rhein-Neckar Löwen 27.12.2016 MT Melsungen – SG Flensburg-Handewitt

HSG INSIDE · AUSGABE 7 · 23. November 2016 · Kasper Kvist tippt den Spieltag 17

Kasper Kvist tippt den Spieltag

12. Spieltag

HSG Wetzlar – TBV Lemgo 23:20 Frisch auf! Göpp. – VfL Gummersbach 27:25 Bergischer HC – SC Magdeburg 20:26 GWD Minden – Rhein-Neckar Löwen 22:29 HBW Balingen-W. – HC Erlangen 26:23 THW Kiel – SC DHfK Leipzig 32:26 TVB 1898 Stuttgart – SG Flensburg-H. 25:30 TSV Hannover-B. – HSC 2000 Coburg 30:20 Füchse Berlin – MT Melsungen 29:24

Spieltermine 2016 Hier Ergebnisse eintragen! - Füchse Berlin 02.09.2016 19.45 Uhr HSG Wetzlar Fr. - THW Kiel Di. 06.09.2016 19.00 Uhr HSG Wetzlar / W. - HSG Wetzlar Sa. 10.09.2016 19.00 Uhr HBW Balingen - B. - HSG Wetzlar 18.09.2016 17. 15 Uhr TSV Hannover So. - Bergischer HC 24.09.2016 19.00 Uhr HSG Wetzlar Sa. - HSG Wetzlar 28.09.2016 20.15 Uhr SC Magdeburg Mi. - HSC 2000 Coburg 05.10.2016 19.00 Uhr HSG Wetzlar Mi. - HSG Wetzlar 15.10.2016 19.00 Uhr HC Erlangen Sa. - SG Flensburg - Handewitt So. 23.10.2016 15.00 Uhr HSG Wetzlar - Neckar L. - HSG Wetzlar 30.10.2016 15.00 Uhr Rhein So. - VfL Gummersbach 12.11.2016 19.00 Uhr HSG Wetzlar Sa. - HSG Wetzlar 16.11.2016 19.00 Uhr MT Melsungen Mi. - TBV Lemgo 23.11.2016 19.00 Uhr HSG Wetzlar Mi. - HSG Wetzlar 04.12.2016 15.00 Uhr SC DHfK Leipzig So. - TVB 1898 Stuttgart 10.12.2016 19.00 Uhr HSG Wetzlar Sa. - HSG Wetzlar 17.12.2016 20.15 Uhr Frisch Auf! Göppingen Sa. - HSG Wetzlar 21.12.2016 20.15 Uhr GWD Minden Mi. - HBW Balingen / W. Mo. 26.12.2016 17.15 Uhr HSG Wetzlar Änderungen vorbehalten! %GROSSE% % ABWRACKAKTION% %AUF MÖBEL% UND KÜCHEN IHR VORTEIL:

Wir bieten Ihnen:

• Lieferung ihres Praxisbedarfs AKTION GÜLTIG BIS mit Best-Preis-Garantie ZUM 26.11.2016!

• Lagermanagement 2Gilt nur bei Neuaufträgen. Ausgenommen Stressless, Musterring, MONDO, vito, Valmondo, Diamona, Sudbrock, Werbeware sowie bereits reduzierte Artikel. • Hygieneberatung Pro Einkauf nur ein Sofortrabatt erhältlich. Betrag wird direkt abgezogen, keine Barauszahlung möglich. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. • Praxiseinrichtung • Gerätewartung inkl. Validierung

Wir freuen uns über Ihren Anruf !

Meditek GmbH An der B49 (neben GLOBUS/HANDELSHOF) · Tel.: 06 41/9 22 04-0 Am Spielacker 18 • D-63571 Gelnhausen Wohnwelt Dutenhofen GmbH & Co. KG · Industriestraße 2 · 35582 Wetzlar-Dutenhofen Tel. +49 06051-9718623 • Fax +49 06051-9718629 E-mail: [email protected] Winter-Ö nungszeiten: Mo-Sa 9.30 –20.00 Uhr www.wohnwelt-dutenhofen.de

Alleinvertrieb durch: Reichold Feinkost GmbH . www.feinkost-dittmann.de HSG INSIDE · AUSGABE 7 · 23. November 2016 · HSG-Nachwuchs on Tour! 19

HSG-Nachwuchs on tour!

HSG Wetzlar U15 – TuS Holzheim 38:31 (18:14)

Die letzte Niederlage haben unsere Wetzlarer Jungs gut verdaut und sind zurück in der Erfolgsspur. Das Spiel gegen Holzheim war besonders in der Anfangsphase ein offener Schlagabtausch. Nach einiger Zeit konnten sich die Grün- Weißen aber absetzen, so dass Trainer Eike Schuchmann in der zweiten Hälfte munter durchwechseln und das ein oder andere ausprobieren konnte. Am Ende stand ein deutlicher 38:31-Erfolg für die HSG Wetzlar U15 zu Buche, wo Leon Boczkowski als bester grün-weißer Torschütze elf Tore beisteuerte.

Letztes Spiel: Sonntag, 20. November 2016, 15.00 Uhr • HSG Wallau-Massenheim vs. HSG Wetzlar U15 • Ländcheshalle Wallau

HSG Wetzlar U17

Nächstes Spiel: Samstag, 26. November 2016, 15.30 Uhr • GSV Eintracht Baunatal vs. HSG Wetzlar U17 • Sporthalle Erich-Kästner-Schule

TV Hüttenberg – HSG Wetzlar U19 20:28 (11:17)

Im Derby der A-Jugend-Bundesliga Ost setzte sich unsere HSG Wetzlar U19 in Hüttenberg mit 28:20 durch und wurde somit der Favoritenrolle gerecht. Trotz anfänglicher Schwierigkeiten setzten sich die Wetzlarer Jungs in der Anfangsphase mit 7:3 ab. Da in der nachfolgenden Zeit allerdings die nötige Konsequenz in der Offensive fehlte, konnten sich die Gäste nicht weiter absetzen. Mit dem Konzept des zusätzlichen Feldspielers agierte Hüttenberg in der ersten Halbzeit sehr mutig und überraschte damit auch die Jungs von Trainer Thomas Weber. In der zweiten Halbzeit änderte sich nichts Großartiges mehr an der Tordifferenz, sodass am Ende ein ungefährdeter Sieg einge- fahren werden konnte. Rückraumspieler Torben Waldgenbach war auf Seiten der HSG Wetzlar mit 11 Treffern der erfolgreichste Schütze. Mit den Gegnern der nächsten Spiele erwartet die HSG Wetzlar ein anderes Kaliber, sodass die Grün-Weißen ihre Effektivität im Angriff unbedingt steigern müssen.

Letztes Spiel: Sonntag, 20. November 2016, 15.00 Uhr • HSG Wetzlar U19 vs. HSG Hocheim/Wicker • Sporthalle Dutenhofen

HSG Kahl/Kleinostheim – HSG Wetzlar U23 21:31 (12:17)

Durch den ungefährdeten 31:21-Auswärtserfolg in Kleinostheim, welcher vor allem aus der mannschaftlichen Ge- schlossenheit heraus resultierte, konnte sich die HSG Wetzlar U23 an die Spitze der Oberliga katapultieren. Anfäng- liche Probleme in der Abwehr legten die Schwalbe, Gümbel & Co. nach und nach ab, so dass man sich im Laufe der ersten Halbzeit auf 12:6 absetzen konnte. Nach dem Wiederanpfiff hatten die Grün-Weißen auf alle Varianten der Gastgeber eine Antwort. Auch wenn der Blick von der Tabellenspitze überaus erfreulich ist, mahnt Trainer Andreas Klimpke vor zu viel Euphorie.

Letztes Spiel: Samstag, 19. November 2016, 19.30 Uhr • HSG Wetzlar U23 vs. TuS Griesheim • Sporthalle Münchholzhausen IHR MIET- PARTNER.

MIETPARK GIESSEN: MARBURGER STR. 210, 35396 GIESSEN (NEU AB OKTOBER 2016) MIETPARK ASSLAR: LOHERSTRASSE 2, 35614 ASSLAR (IN KOOPERATION MIT ) WWW.SCHULTES-BAUMASCHINEN.DE | [email protected]

Michael Schaub Generalagentur der R+V Versicherungsgruppe

Wir wünschen eine erfolgreiche Saison!

-- LeckortungLeckortung undund GebäudetrocknungGebäudetrocknung Wissen, was kommt. Mit der R+V Zukunftsvorsorge. -- SanierungSanierung nachnach WasserschädenWasserschäden Ihre Zukunft beginnt jetzt. Lassen Sie sich beraten -- LeitungsortungLeitungsortung -- RohrinspektionRohrinspektion mitmit TV-KameraTV-Kamera -- Inspektion,Inspektion, ReinigungReinigung undund DesinfektionDesinfektion von Wasserversorgungsanlagen von Wasserversorgungsanlagen Versicherungsbüro Michael Schaub -- ÜberprüfungÜberprüfung derder LöschwassermengeLöschwassermenge Hermannsteiner Str.68 35614 Aßlar an Hydranten Tel.: 06441/98077 Fax: 06441/98079 -- EntnahmeEntnahme vonvon TrinkwasserprobenTrinkwasserproben Email: [email protected] Internet: www.besservorsorgen.de

Wienold Rohr- und Wassertechnik GmbH Tel. 06 41 / 68 69 10 10 www.wienold-gmbh.de HSG INSIDE · AUSGABE 7 · 23. November 2016 · Nachwuchs im Interview: Matthias Schwalbe 21

Matthias Schwalbe: „Wir dürfen jetzt nicht zufrieden sein!“

Seit mehreren Jahren spielt und wohnt Matthias „Matze“ Schwalbe, der UNser Nachwuchs im gebürtig aus der Nähe von Groß-Umstadt stammt, bereits bei der HSG Wetzlar. Mit Matthias, der seit dieser Saison in der HSG Wetzlar U23 ak- tiv ist, haben wir über den erfolgreichen Saisonstart seiner Mannschaft gesprochen. Neben den vielen Trainingseinheiten absolviert Matthias interview eine Ausbildung bei der Firma Rittal, dem Hauptsponsor der Wetzlarer Nachwuchsmannschaften.

HSG Inside: Matze, wie beurteilst du die noch junge Saison und euren, auch etwas überraschenden, ersten Tabellenplatz? Wir sind natürlich sehr gut in die Saison gestartet, aber wir haben trotzdem in verschiedenen Punkten auch noch Verbesserungspotential. Auf diesem Saisonstart dürfen wir uns jetzt natürlich nicht ausruhen, sondern müssen mit hoher Konzentration und kühlem Kopf so weiterspielen. Wenn wir jetzt nachlassen, dann geht das ganz schnell nach hinten los. HSG Inside: Mit Timo Ludwig bildest du den rechten Rückraum, wie eingespielt seid ihr bereits und in welchem Bereich kannst du von ihm noch lernen? Das Zusammenspiel mit Timo Ludwig läuft sehr harmonisch ab. Die Spielzeiten sind sehr gut verteilt und wir ergänzen uns auf dem Spielfeld gut. Natürlich hat Timo bereits viel mehr Erfahrung als ich sammeln dürfen, weshalb ich sehr dankbar für den Austausch mit ihm bin. Es macht sehr viel Spaß, mit ihm dort zu spielen. HSG Inside: Was ist dein Ziel mit der Mannschaft und auch persönlich? Mit der Mannschaft ist das schwierig zu sagen. Im Vordergrund steht, und das sehe ich ähnlich wie unser Trainer Andreas Klimpke, die individuelle, sowie mannschaftliche Entwicklung in dieser Saison. Wir sollten jetzt den Schwung mitnehmen und genauso weiterspielen wie bisher. Dann werden wir sehen, wo wir am Ende stehen. Die Saison ist sehr lang und da kann noch sehr viel passieren, so dass wir die Tabellenspitze jetzt nicht überbewerten sollten, jedoch es im Moment auch genießen dürfen, dort zu stehen. Persönlich will ich mich weiterentwickeln und der Mannschaft mit guten Leistungen helfen.

WIR FREUEN UNS AUF WETZLAR. UND AUF DEIN TALENT.

Wir stellen Mitarbeiter für folgende Bereiche ein: 2016 › Kundenservice › Logistik Spezialisten für Kundenzufriedenheit. Flache Pakete und wie wir sie bewegen.

› IKEA Food › Verkauf B.V. Systems IKEA

Zufriedenheit geht durch den Magen. Leidenschaft für Heimeinrichtung. Inter ©

Du willst mehr erfahren oder dich bewerben? Dann schau unter: IKEA.de/Wetzlar HSG INSIDE · AUSGABE 7 · 23. November 2016 · VIP-Tippspiel - TBV Lemgo 22

TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP 24:22 30:28 25:20 32:30 27:24 28:26 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: HSG WETZLAR 3 2 4 4 6 2

Volker Bouffier Manfred Wagner Wolfgang Schuster Rainer Noll Dr. Peter Hanker Manfred Bender Oberbürgermeister Geschäftsführer Vorstandsvorsitzender MInisterpräsident Hessen Landrat Lahn-Dill-Kreis Vorstandssprecher VIP-TIPPSPIEL der Stadt Wetzlar Licher Privatbrauerei Volksbank Mittelhessen Pfeiffer Vacuum Technology AG TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP 28:24 29:24 30:24 28:25 32:28 34:25 30:22 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 4 2 3 3 2 4 2

Katja Reinhardt Martin Schäfer Rainer Dotzauer Volker Georg Uwe Schneider Hubert Dotzauer Norbert Weber Geschäftsführerin Geschäftsführer Förderer Geschäftsführer Geschäftsführer Förderer Förderer FIRST ART GmbH Ford Autohaus Schäfer HSG Wetzlar Georg GmbH Grimm Touristik Wetzlar HSG Wetzlar HSG Wetzlar

TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP Wir wünschen allen 27:23 29:24 26:24 29:27 29:22 29:25 30:24 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Teilnehmern am Tippspiel nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 2 3 2 2 4 2 3

Udo Kornmann Dieter Leib Dieter Kraus Stephan Hofmann Dirk Miller Rainer Stallmach Hans-Ulrich Moser

viel Erfolg! Assekuranzmakler Unternehmensgründer Inhaber Vorstandsmitglied Marketingleiter Kanzlei ORGA-Leiter = 1 Punkt (Sieg, Unentschieden, Niederlage) Richtige Tendenz = 3 Punkte und Tordifferenz Richtige Tendenz = 5 Punkte richtiger Ergebnistipp Komplett Kornmann Leib Industrieausrüstung Dieter Kraus Automaten Sparkasse Wetzlar RITTAL Unützer, Wagner & Werding Fan-Club „Grün-Weiss“ sind einfach: des Tippspiels Die Regeln • • •

CREATING THE

DIFFERENCE AllEs FüR sTARkE MARkEN

Als erfahrene Agentur für Markenführung und Kommunikation begleiten wir namhafte Unternehmen durch eine sich immer rasanter verändernde Welt. Mit strategischer Intelligenz, Kreativität und technischem Verständnis ergründen wir, was Ihre Marke wirklich besonders macht – und tragen sie dann kraftvoll in den Markt.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der achten Saison für die HSG Wetzlar ein.

Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 [email protected] · www.first-art.de

fa Anzeigen HSG Inside Master quer 2016-2017.indd 1 30.08.16 13:02 HSG INSIDE · AUSGABE 7 · 23. November 2016 · VIP-Tippspiel - TBV Lemgo 23

TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP 24:22 30:28 25:20 32:30 27:24 28:26 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: HSG WETZLAR 3 2 4 4 6 2

Volker Bouffier Manfred Wagner Wolfgang Schuster Rainer Noll Dr. Peter Hanker Manfred Bender Oberbürgermeister Geschäftsführer Vorstandsvorsitzender MInisterpräsident Hessen Landrat Lahn-Dill-Kreis Vorstandssprecher VIP-TIPPSPIEL der Stadt Wetzlar Licher Privatbrauerei Volksbank Mittelhessen Pfeiffer Vacuum Technology AG TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP 28:24 29:24 30:24 28:25 32:28 34:25 30:22 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 4 2 3 3 2 4 2

Katja Reinhardt Martin Schäfer Rainer Dotzauer Volker Georg Uwe Schneider Hubert Dotzauer Norbert Weber Geschäftsführerin Geschäftsführer Förderer Geschäftsführer Geschäftsführer Förderer Förderer FIRST ART GmbH Ford Autohaus Schäfer HSG Wetzlar Georg GmbH Grimm Touristik Wetzlar HSG Wetzlar HSG Wetzlar

TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP Wir wünschen allen 27:23 29:24 26:24 29:27 29:22 29:25 30:24 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Teilnehmern am Tippspiel nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 6. Heimspiel: 2 3 2 2 4 2 3

Udo Kornmann Dieter Leib Dieter Kraus Stephan Hofmann Dirk Miller Rainer Stallmach Hans-Ulrich Moser viel Erfolg! Assekuranzmakler Unternehmensgründer Inhaber Vorstandsmitglied Marketingleiter Kanzlei ORGA-Leiter = 1 Punkt (Sieg, Unentschieden, Niederlage) Richtige Tendenz = 3 Punkte und Tordifferenz Richtige Tendenz = 5 Punkte richtiger Ergebnistipp Komplett Kornmann Leib Industrieausrüstung Dieter Kraus Automaten Sparkasse Wetzlar RITTAL Unützer, Wagner & Werding Fan-Club „Grün-Weiss“ sind einfach: des Tippspiels Die Regeln • • •

CREATING THE

DIFFERENCE AllEs FüR sTARkE MARkEN

Als erfahrene Agentur für Markenführung und Kommunikation begleiten wir namhafte Unternehmen durch eine sich immer rasanter verändernde Welt. Mit strategischer Intelligenz, Kreativität und technischem Verständnis ergründen wir, was Ihre Marke wirklich besonders macht – und tragen sie dann kraftvoll in den Markt.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der achten Saison für die HSG Wetzlar ein.

Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 [email protected] · www.first-art.de

fa Anzeigen HSG Inside Master quer 2016-2017.indd 1 30.08.16 13:02 KINOPOLIS HIGHLIGHTS

fi lmreif Vorpremiere am Mittwoch, 30.11.2016 um 20:00 Uhr Sully Deepwater Horizon ab 01.12.2016 im Kino! ab 24.11.2016 im Kino!

Preview am KidsPreview am Sonntag, 04.12.2016 um 15:00 Uhr Sonntag, 27.11.2016 um 14:30 Uhr 3D: Sing Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt ab 08.12.2016 im Kino! ab 01.12.2016 im Kino!

KINOPOLIS Gießen Ostanlage 43–45 • 35390 Gießen

Mehr Infos im Kino oder unter www.kinopolis.de HSG INSIDE · AUSGABE 7 · 23. November 2016 · Impressionen 25

Impressionen vom Offizieller Bildpartner Heimspiel gegen den der HSG Wetzlar VfL Gummersbach Starke zweite Halbzeit sichert HSG zwei Punkte!

Die Freude nach dem Abpfiff war riesig – was war das bloß für eine zweite Halbzeit von den Wetzlarer Jungs! Ganz stark!

Einstand nach Maß bei seinem ersten Heimspiel in der Rittal Arena Wetzlar gab der 22-jährige Stefan Cavor (4 Tore).

Bester Wetzlarer Torschütze an diesem Tag und sicherer Siebenmeterschütze: Kristian Björnsen

Emil Berggren trat zum Ende Großartig, fantastisch, beeindruckend – alles Wörter, die die wieder des SpielsSpielmacher sogar an Filip den Mirkulovski Sieben- ging auch dorthin, wo einmal herausragende Leistung von unserem Keeper Benjamin meter-Punktes weh undtat und verwandelte belohnte sich am Ende selbst mit „Benko“ Buric beschreiben. sicher.drei Toren.

Bildquellen: Oliver Vogler GSPARTNER CHERUN VERSI

www.kovers.de

VERSICHERUNGSMAKLERVERSICHERUNGSMAKLER

Versicherungen sind anonyme und komplexe Produkte. Mit Udo’s Team bekommen sie ein Gesicht von Menschen, auf die ich mich verlassen kann. Und das ist ein gutes Gefühl!

Daniel Beitlich, Geschäftsführer Revikon

Tel.: 0 64 41/50 00 - 40 | [email protected] | www.kovers.de

UNSER SPIELFELD IST DIE WELT !

MOSKAU

CHICAGO

PARIS LONDON WETZLAR

MEXICO CITY SHANGHAI

KAIRO

MT LOGISTIK DIE LUFTFRACHTEXPERTEN Henri-Duffaut-Strasse 1  35578 Wetzlar Tel. 06441 21013-0  Fax 06441 21013-20  www.mt-logistik.de

MT Logistik Anzeige HSG Inside 170 x 128 08.16 v4 - Alle Entwürfe.indd 15 15.09.2016 13:51:06 IHR KARRIEREPLUS

PERSÖNLICH. DUALES STUDIUM PRAXISNAH. WEITERBILDUNGoder PROFESSIONELL.

Weitere Informationen zu unseren Studiengängen - auch zum Einstieg ohne Abitur - erhalten Sie unter 06441 / 2041 - 0 oder unter www.studiumplus.de Meine enwag - nah & fair. enwag • energie- und wassergesellschaft mbh • Hermannsteiner Straße 1 • 35576 Wetzlar Telefon (0 64 41) 9 39 - 0 • [email protected] www.enwag.de HSG INSIDE · AUSGABE 7 · 23. November 2016 · Medical Corner 29

Winterzeit = Erkältungszeit?

Zwei bis vier Erkältungs- Dekongestiva (z.B. Nasen- Kinder können diese Menge Antibiotika: episoden pro Jahr machen tropfen): jedoch schlecht abhusten, Diese sollten nur bei bakte- Erwachsene durch, bei Kin- Es wurden Effekte auf na- was bei Efeupräparaten riellen Infekten zum Einsatz dern sind es sogar sechs bis sale Symptome nachge- nicht auftritt. Der beste kommen. Ansonsten über- acht. Entsprechend groß ist wiesen. Bei Überdosierung Schleimlöser ist eine gute wiegen die Nebenwirkun- der Umsatz an Mitteln, mit oder zu langem Gebrauch Befeuchtung der Atem- gen. denen Ärzte oder die Pa- können unerwünschte Wir- wege (Inhalieren von Salz- tienten selbst versuchen, kungen überwiegen. dämpfen) und viel trinken. Honig: den Verlauf der meist vira- Bei Kindern über 12 Mo- len Infektionen abzuschwä- Antitussiva (Hustenmittel): Ätherische Einreibemit- naten können Husten und chen und zu verkürzen. Codein, Noscapin, Pen- tel: Kampfer, Menthol oder Nachtschlaf günstig beein- Von welchen Therapien toxyverin und andere un- Eukalyptusöl haben bei flusst werden. derzeit wirklich Hilfe zu er- terdrücken lediglich den Kindern keine Wirkung auf warten ist und von welchen Hustenreiz, einen wichti- Husten oder Schnupfen, Zink: eher nicht, habe ich im Fol- gen Schutzreflex. Zur An- können aber im Gegenteil Bei Erwachsenen scheint genden kurz zusammenge- wendung sollten diese nur zu Reizungen und Krämp- Zink Dauer und Schwere fasst. bei trockenem Reizhusten fen der Bronchien führen. der Krankheit zu vermin- kommen und wenn der Ibuprofen, Voltaren, Pa- dern. Bei Kindern eher nicht. Antihistaminika (Mittel ge- Nachtschlaf massiv gestört racetamol bessern erkäl- Als Nebenwirkung wurden gen Allergien): ist. Bei Kindern unter 12 tungsbedingte Schmerzen. Geschmacksstörungen und Als Einzeltherapie keine Jahren gar nicht. Übelkeit beobachtet. nennenswerte Wirkung. Kortisonhaltige Nasentrop- Zusammen mit Dekonges- Schleimlöser: fen: Aber jetzt genug der tiva (schleimhautabschwel- Sie sollen zähen Schleim Ein Effekt auf die Symptom- Medizin! Ich wünsche uns lenden Präparaten) oder verflüssigen und das Ab- dauer ist nicht bewiesen. allen ein spannendes und Schmerzmitteln gegeben, husten erleichtern. ACC Lediglich bei einer Nasenne- erfolgreiches Spiel unserer besteht ein gewisser Nut- etwa erhöht die Menge benhöhlenentzündung soll- Mannschaft! zen. flüssigen Bronchialsekretes. ten sie zum Einsatz kommen. Euer Frank Thiel •

Medirud®Biebertal (Medizinische Blutegel)

entzündungshemmend schmerzlindernd durchblutungsfördernd

nature`s innovative solutions

bbez GmbH · Talweg 31 · D-35444 Biebertal fon: +49 (0) 6409 66140-0 · fax: +49 (0) 6409 66140-75 · email: [email protected] · www.blutegel.de Arzneimittel: Medirud®Biebertal (Medizinische Blutegel: Hirudo medicinalis/verbana/orientalis). Anwendungsgebiete: Akute und chronische Gelenkschmerzen (z.B. Kniegelenks-,Daumensattelgelenksarthrose); Krampfadern/Besenreiser/Unterschenkelgeschwüre, Sehnen und Sehnenscheidenentzündungen (z.B. Tennisellenbogen, Golfarm); Bluthochdruck (unterstützende Behandlung); Rheumatische Erkrankungen, Mittelohrentzündung/Tinnitus; Furunkel/Karbunkel/Abszesse; Wirbelsäulen- und Kreuzbeinsyndrome; Durchblutungsstörungen nach Haut- und Gewebetransplantationen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt, Heilpraktiker oder Apotheker. Pharmazeutischer Unternehmer: Biebertaler Blutegelzucht GmbH. Weitere Informationen unter: www.blutegel.de Stand: November 2014 IKOLEICA. DAS WESENTLICHE.

NISZEHN JAHRE DIGITALE M Die Evolution einer Legende.

2016 feiern wir zehn Jahre digitale M-Fotografi e. Kameras, die auf mehr als ein Jahrhundert kontinuierlicher Innovationen bauen. Ikonen, die viele der bekanntesten Bilder festhielten, die Geschichte der Welt, in der wir leben, dokumentierten und Generationen visueller Geschichtenerzähler dazu inspirierten, unsere Horizonte zu erweitern. Feiern Sie mit uns das zehnte Jubiläum und informieren Sie sich über aktuelle Sonderaktionen bei Ihrem Leica Händler.

LEICA M-SYSTEM. See the bigger picture. CH AZ Leica_10-years-M-digital_iconic_d_rz.indd 1 15.11.16 10:34 HSG INSIDE · AUSGABE 7 · 23. November 2016 · „Grün-weiße“ Emotionen hautnah! 31

Leica akademie präsentiert: „Grün-weiße“ Emotionen hautnah! Emotionen pur gab es bei Spielern, Trainern und Fans beim vergangenen Heimspiel der HSG Wetzlar. Nach einem 7:9-Rückstand zur Halbzeit starteten die Benjamin Buric & Co. eine fulminante Aufholjagd und gewannen am Ende mit 26:19. •

Quelle: Olly Richter 17.03.16 18:29

www.koehler24.de

GIESSEN | SELTERSWEG RZ AZ Tanzgala DIN A5.indd 1 HSG INSIDE · AUSGABE 7 · 23. November 2016 · Spielplan & Spieltabelle 33

Datum Uhrzeit Spiel Ergebnisse Platz Mannschaft Punkte Spiele G U V Tore Diff. Fr. 02.09.2016 19:45 HSG Wetzlar – Füchse Berlin 22 : 27 1 THW Kiel 22 : 2 12 11 0 1 346 : 280 66 Di. 06.09.2016 19:00 HSG Wetzlar – THW Kiel 27 : 24 2 SG Flensburg-Handew. 20: 2 11 10 0 1 327 : 247 80 Sa. 10.09.2016 19:00 HBW Balingen / Weilst. – HSG Wetzlar 22 : 26 3 Füchse Berlin 19: 3 11 9 1 1 312 : 261 51 Stand 18.11.2016 Stand So. 18.09.2016 17:15 TSV Hannover-Burgdorf – HSG Wetzlar 26 : 23 4 Rhein-Neckar Löwen 18 : 2 10 9 0 1 279 : 227 52 Sa. 24.09.2016 19:00 HSG Wetzlar – Bergischer HC 20 : 22 5 TSV Hannover-Burgdorf 14 : 10 12 7 0 5 342 : 322 20 Mi. 28.09.2016 20:15 SC Magdeburg – HSG Wetzlar 30 : 26 6 SC DHfK Leipzig 13 : 7 10 6 1 3 255 : 241 14 Mi. 05.10.2016 19:00 HSG Wetzlar – HSC 2000 Coburg 31 : 24 Sa. 15.10.2016 19:00 HC Erlangen – HSG Wetzlar 23 : 32 7 HSG Wetzlar 12 : 12 12 6 0 6 304 : 295 9 So. 23.10.2016 15:00 HSG Wetzlar – SG Flensburg-Handewitt 23 : 29 8 SC Magdeburg 12 : 12 12 5 2 5 317 : 334 -17 So. 30.10.2016 15:00 Rhein-Neckar Löwen – HSG Wetzlar 24 : 20 9 VfL Gummersbach 10 : 12 11 5 0 6 292 : 298 -6 Sa. 12.11.2016 19:00 HSG Wetzlar – Vfl Gummersbach 26 : 19 10 MT Melsungen 10 : 14 12 5 0 7 329 : 326 3 Mi. 16.11.2016 19:00 MT Melsungen – HSG Wetzlar 25 : 28 11 TSV GWD Minden 9 : 13 11 4 1 6 281 : 310 -29 Mi. 23.11.2016 19:00 HSG Wetzlar – TBV Lemgo 0 : 0 12 TVB 1898 Stuttgart 8 : 14 11 4 0 7 288 : 310 -22 So. 04.12.2016 15:00 SC DHfK Leipzig – HSG Wetzlar 0 : 0 13 HC Erlangen 8 : 14 11 4 0 7 281 : 308 -27 Sa. 10.12.2016 19:00 HSG Wetzlar – TVB 1898 Stuttgart 0 : 0 14 FRISCH AUF! Göppingen 7 : 17 12 3 1 8 312 : 341 -29 Sa. 17.12.2016 20:15 Frisch Auf! Göppingen – HSG Wetzlar 0 : 0 15 HBW Balingen-Weilst. 7 : 17 12 3 1 8 278 : 322 -44 Mi. 21.12.2016 20:15 GWD Minden – HSG Wetzlar 0 : 0 Mo. 26.12.2016 17:15 HSG Wetzlar – HBW Balingen / Weilst. 0 : 0 16 TBV Lemgo 6 : 16 11 3 0 8 299 : 327 -28 17 Bergischer HC 5: 17 11 2 1 8 264 : 309 -45 18 HSC 2000 Coburg 4 : 20 12 2 0 10 288 : 336 -48

UNsere Besten Torschützen

1. 2. 3. Platz Spieler Treffer Quote 1 Philipp Weber 77 Tore 62% 2 Kristian Björnsen 43 Tore 75 % 3 Jannik Kohlbacher 42 Tore 79% RITTAL ARENA WETZLAR – IHR KONGRESS. IHRE TAGUNG. IHR FIRMEN-EVENT. Variables Raumkonzept Sehr gute Verkehrsanbindung Professionelle Betreuung vor Ort Attraktive Tagungspauschalen ab 23 EUR

Mehr Informationen fi nden Sie hier: www.rittal-arena.de. Oder rufen Sie uns an: Tel. 06441 3819-0. Rittal Arena Wetzlar, Wolfgang-Kühle-Straße 1, 35576 Wetzlar, E-Mail: [email protected]

Az 210x297 Tagung.indd 3 22.08.16 11:35 HSG INSIDE · AUSGABE 7 · 23. November 2016 · Mein Herz ist grün-weiß 35

Mein Herz ist Grün-weiß!

RITTAL ARENA Beim letzten Heimspiel gegen den VfL Gummersbach konnte WETZLAR – die HSG Wetzlar und das Sport- und Modehaus Kaps die Wind- hofschule Weilburg im Rahmen der Aktion „Mein Herz ist grün- IHR KONGRESS. weiß“ begrüßen. Dabei bekamen die Schülerinnen und Schüler ein tolles Match der Grün-Weißen zu sehen, was ihnen noch lan- IHRE TAGUNG. ge in Erinnerung bleiben wird. Ihr wollt Euch auch gerne für diese tolle Aktion bewerben? IHR FIRMEN-EVENT. Kein Problem! Auf unserer Homepage www.hsg-wetzlar.de könnt Ihr ganz einfach ein Formular ausfüllen und mit Variables Raumkonzept etwas Glück seid ihr schon bald dabei! Sehr gute Verkehrsanbindung Professionelle Betreuung vor Ort Attraktive Tagungspauschalen ab 23 EUR

DER SPORTMUFFEL HAT KAPIERT: FRAUEN DIE AUF GUMMIBÄRCHEN STEHEN, MEINEN DAMIT KEINE MÄNNER.

OUTFITTER.DE

Mehr Informationen fi nden Sie hier: www.rittal-arena.de. Oder rufen Sie uns an: Tel. 06441 3819-0. Rittal Arena Wetzlar, Wolfgang-Kühle-Straße 1, 35576 Wetzlar, E-Mail: [email protected]

Az 210x297 Tagung.indd 3 22.08.16 11:35 IsabellenhÜtte – INNOVATIONEN DURCH PERFEKTES ZUSAMMENSPIEL

Tobias Wolff, Ingenieur // Jan Russ, Studium Plus // Jana Cuntz, Auszubildende

Wir entwickeln im Team die Zukunft – und das seit mehr als 500 Jahren: als international anerkannter spezialist und technologieführer definieren wir mit unseren innovativen Produkten immer wieder den stand der technik. Ob Präzisionsmessmodule, elektrische Widerstandswerkstoffe, thermoelektrische Werkstoffe zur temperaturmessung oder passive bauelemente für die automobil-, elektro- und elektronikindustrie – die Isabellenhütte setzt in allen bereichen Maßstäbe. auch darin, wie man mit spannenden aufgaben Karriere machen kann. erfahren sie mehr über unsere Produkte, technologien und Fertigungsprozesse oder wie sie teil unseres teams werden können: www.isabellenhuette.de

Isabellenhütte heusler Gmbh & Co. KG · eibacher Weg 3 - 5 · 35683 Dillenburg · telefon +49 (0)2771 934-0 · Fax +49 (0)2771 23030 · [email protected] HSG INSIDE · AUSGABE 7 · 23. November 2016 · #Ins Netz gegangen 37 #Ins netz gegangen

#

# JC Werbeagentur

NEU: Für alle Abonnenten kostenlos • individualisierbar • multimedial • immer aktuell

Genau [m]eine NEWS. Alles Wichtige aus der Region immer in der Hosentasche!

Mehr Infos unter: www.mittelhessen.de/m-news

Als Abonnent einer unserer Tageszeitungen (Mo-Sa) nutzen Sie die News-App kostenlos! Einfach mit Ihrer Kundennummer und PLZ anmelden! JC Werbeagentur

HSG INSIDE · AUSGABE 7 · 23. November 2016 · HSG / TSV-Weihnachtstombola 39

HSG / TSV-Weihnachtstombola

1. Preis Los geht’s! Donau Royal 8-Tage-Fluss-Kreuzfahrt für zwei 1 Los nur 2,00 Euro Personen im Wert von über 2.000 Euro. Gewinne im Gesamtwert von über 10.000 Euro: Gutscheine, Ballonfahr- Zur Verfügung gestellt vom HSG-Partner GTW Grimm ten, VIP-Karten der HSG, Freikarten Touristik Wetzlar. für Veranstaltungen, hochwertige Sachpreise. NEU: Für alle Abonnenten kostenlos 2. Preis Leica X (Typ 113), silbern eloxiert im Wert • individualisierbar von 1.850 Euro (UVP)

• multimedial Gestiftet von Leica Camera AG • immer aktuell

Nur hochwertige Genau [m]eine NEWS. Preise! Alles Wichtige aus der Region immer in der Hosentasche!

Mehr Infos unter: www.mittelhessen.de/m-news

Als Abonnent einer unserer Tageszeitungen (Mo-Sa) nutzen Sie die News-App kostenlos! Einfach mit Ihrer Kundennummer und PLZ anmelden! A4_Anzeige_HSG_Wetzlar_Omnicourt_Z8_Druck.indd 1

HUMMEL.NET O HANDBALL HANDBALL DER NEU DER OMNICOURT Z8 Präsentiert von Mikkel Hansen SCHU M N I C H O U E R T

12.08.16 10:42

#MAKEHISTORY HSG INSIDE · AUSGABE 7 · 23. November 2016 · HSG-Fanshop 41 HSG-

FANSHOP Bestell-Hotline: 06441/20005-20

oder unter: shop.hsg-wetzlar.de

Dein Nikolaus- Paket! BRUNO BE 1 x Fleece-Schal 1 x HSG-Tasse 1 x Autogrammkarte deines Lieblingsspielers

Für nur CKER 14,- € + + DREHEREI UND METALLBEARBEITUNG GMBH www.brunobecker.de

Präsentiert von:

Präsentiert von: janniK Kohlbacher

· 19.07.1995 · 1,93 m niKolai · Kreis Mitte weber · 25.10.1980 80 · 1,96 m · Torwart 98HSG Autogrammkarten 2016-2017.indd 14 05.08.16 15:18

05.08.16 15:18 Karlchen

· Maskottchen HSG Autogrammkarten 2016-2017.indd 16

17.08.16 19:56

HSG Autogrammkarten 2016-2017-2.indd 1

Erleben Sie aktuelle Spielstände und Ergebnisse, News, Veranstaltungen und anregende Diskussionen! www.facebook.com/HSGWetzlar Ausgabe 7 Saison 2016/2017

Herausgeber: HSG Wetzlar Handball-Bundesliga Spielbetriebs GmbH & Co. KG Tel. 0 64 41 / 2 00 05-0

Visuelle Konzeption, Layout & Satz: FIRST ART GmbH www.first-art.de

Druck: Druckerei E. Sauerland GmbH

WEIL DU DAS SPIEL LIEBST. HSG INSIDE · AUSGABE 17 / 2· 23.· 02. November September 2016 / 06.September · Nächster Gast 2016 · Nächster Gast 43

Sa., 10. Dezember 2016 Nächster Gast: 19:00 Uhr – RITTAL Arena TVB 1898 Stuttgart

die Verantwortlichen zur und namhaften Neuzu- Verantwortlichen dort alles Überzeugung gekommen, gänge der kommenden richtig gemacht zu haben. dass es eine eher schlech- Gäste. Mit Dragan Jerko- Dank der Siege gegen den te Zukunftsperspektive mit vic, Dominik Weiß, Djibril Bergischen HC, Hannover- ihm als Cheftrainer gibt. M´Bengue, Viorel Fotache, Burgdorf, in Coburg und In der vergangenen Saison Michael Schweikhart und zu Hause gegen den TBV schafften sie als Aufstei- Bei der Nachbesetzung allen voran Johannes Bit- Lemgo verbuchen die ger den Klassenerhalt in folgte man nicht den Ge- ter besaß man am Neckar Stuttgarter zu Redaktions- der Bundesliga entgegen setzen des Geschäftes, bereits vorzügliche Hand- schluss bereits acht Zähler aller Prognosen und Ex- ausländische Trainer mit baller. Mit den Zugängen auf der Guthabenseite. pertenmeinungen. Doch guten Beratern zu ver- von Michael Kraus, Bobby die magere Punktausbeu- pflichten, sondern wählte Schagen und Felix Lobe- Und auch bei den Nieder- te des TV Bittenfeld-Stutt- einen Zwischenweg. Mit dank hat Günter Schweik- lagen in Berlin und zu Hau- gart und der Verlauf des Markus Baur hat der Neue hart als sportlicher Leiter se gegen Kiel musste man Rundenende schienen die auf der Kommandobrü- noch einmal extrem nach- sich erst spät und denkbar Verantwortlichen wenig cke des TVB sicher einen gebessert und deutlich ge- knapp geschlagen geben. zu überzeugen. großen Namen in Hand- macht, dass der TVB auch balldeutschland. über die laufende Spielzeit Schon in der vergangenen Thomas König, als erfah- Seine Erfahrung im Hai- in der Belletage des deut- Saison waren die Partien rener und akribisch arbei- fischbecken Bundesliga schen Handballs mitmi- unserer Jungs gegen den tender Trainer bekannt, allerdings beläuft sich mit schen will. kommenden Gegner sehr der erst zu Rundenbeginn knapp 2,5 Spielzeiten eher knapp. Wir sollten uns also das Unternehmen Klas- gering. Doch diese Erfah- Schaut man sich die Er- einmal mehr auf eine sehr senerhalt startete, musste rung besitzen dafür die gebnisse der Württember- knifflige Aufgabe gefasst gehen. Scheinbar waren sportlichen Protagonisten ger an, dann scheinen die machen. • Nächstes Auswärtsspiel: SC DHfK Leipzig

So., 04. Dezember 2016 15:00 Uhr Aus Hingabe. Aus Tatkraft. Aus dem Herzen der Natur.

Licher Privatbrauerei Jhring-Melchior

PARTNER DER

_0EBZ5_Licher_Uebergangskampagne_Hing_Tat_Herz_HSG_Wetzlar_Partnerlogo_210x297+3.indd 1