URBAN DESIGN Rivista Bimestrale – Anno XX Novembre - Dicembre 2011 Sped

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

URBAN DESIGN Rivista Bimestrale – Anno XX Novembre - Dicembre 2011 Sped 6.2011 URBAN DESIGN Rivista bimestrale – Anno XX novembre - dicembre 2011 Sped. in a.p. – 45% art. 2 comma 20/b, legge 662/96 DCI Umbria Codice ISSN 1120-3544 - dicembre Rivista bimestrale – Anno XX novembre free download!!! iSsue Designing #6 confortable architecture www.ipad.maggioli.it LANDSCAPE DESIGN Sedute - Seats: TREELINE design: Pio e Tito Toso Nuovi fari Serie Titan. La forza del design. I fari della serie Titan sono equipaggiati con gli innovativi LED tipo Array brevettati della Bridgelux. www.briefingcom.it Questi LED consentono un’altissima resa luminosa a fascio ampio pari a 120°. Il corpo del faro è realizzato in alluminio pressofuso e sulla parte posteriore è stata realizzata una fitta alettatura in grado di aumentare in modo opportuno la superficie disperdente calore. È stata posta particolare cura nella realizzazione della tenuta stagna, che raggiunge IP65. La parte illuminante è protetta da uno schermo in vetro La qualità si mette in luce. temperato antiurto. Il montaggio si effettua tramite staffa a “U” dotata di staffa goniometrica maggiore di 180°. Fanno parte della serie di fari Titan tre diversi modelli: 10 W – 30 W – 50 W. Per ulteriori S.p.A. informazioni inquadra 20092 Cinisello Balsamo (MI) - Via Pellizza da Volpedo 57 Vantaggi: risparmio energetico, versatilità d’utilizzo, il Qr Code con il tuo Tel. 02/66013541 r.a. - Fax 02/6122573 design innovativo, robustezza, assenza di manutenzione. smart-phone. E-mail: [email protected] - www.arteleta.it 649_ART FARI TITAN LED 240x314 ES.indd 1 30/09/11 11.30 6 BALZANI Contro il progetto dell’amnesia Against the Project of Amnesia Marcello Balzani 8 PAESAGGIO · LANDSCAPE Quando l’immagine scompare. Il futuro prossimo del Grande Buddha di Bamiyan When the image disappears. The near future 44 PERCORSI · PATHWAYS of the Buddha’s of Bamiyan Uno spazio pedonale permeabile per l’alta velocità a cura di ∙ edited by Andrea Bruno A permeable pedestrian space for high-speed mobility Intervista a cura di ∙ Interview by Giuseppe Dell’Aquila 50 SOSTENIBILITÀ · SustaINABILITY Prestazioni energetiche in competizione Energy performance in competition a cura di ∙ edited by Luca Rossato 30 PROGETTO · PROJECT 52 EVENTI · EVENTS La corte degli alberi EVENto 2011 The courtyard of the trees L’arte per una rivoluzione urban a cura di ∙ edited by Federica Maietti EVENT 2011 Art for an Urban Revolution a cura di ∙ edited by Cristina Vanucci 6.2011 URBAN DESIGN 38 ACCESSIBILITÀ · ACCESSIBILITY La nuova porta dell’Anfiteatro Flavio A new gate to the Flavian Amphitheater Intervista a cura di ∙ Interview by Alessandro Camiz 56 URBAN DESIGN RECENSIONI · REVIEW Tirana. La capitale colorata 90 Un libro e un museo per il futuro Tirana. The Coloured Capital A book and a museum for the future Andrea Bulleri Franco Purini 94 Progettazione sostenibile in zona archeologica Sustainable design in an archaeological area Pina Ciotoli DOSSIER COLORE · COLOUR II Il progetto del colore contemporaneo The project of Contemporary Colour 82 ARREDO URBANO · URBAN FURNITURE Riorganizzare un lungolago Marcello Balzani, Carlo Bughi Reorganizing the Lake Fronty V Il colore immaginato a cura di ∙ edited by Alessandro Costa The Imagined Colour Marcello Balzani XIII Il colore per l’infanzia The colour for Childhood Francesca Valan XVIII Un confronto tra piani e progetti del colore A comparison of color plans and projects Marcello Balzani XX Progettare il colore Designing the Colour Carlo Bughi XXII Il colore negli interni residenziali Colour in Residential Interiors Carlo Bughi, Gianni Cagnazzo XXVI Il colore digitale The digital Colour Marco Medici 88 TECNOLOGIE E PRODUZIONE TECHNOLOGIES AND PRODUCTION Un nuovo laboratorio di ricerca e sviluppo A new Laboratory for research and development XXX Nuova Linea UNIFERCAP: copertura e resistenza New UNIFERCAP Line: covering and resisting BALZANI Contro il progetto dell’amnesia Against the Project of Amnesia Marcello Balzani … Di cosa soffri? Dell’irreale intatto dentro il reale devastato. Dei loro meandri avventurosi cerchiati di richiami e di sangue. Di quanto fu scelto e non toccato, dalla sponda del balzo alla proda raggiunta, del presente irriflesso che scompare. Di una stella che si è accostata, folle, e sta per morire prima di me. da René Char, Permanenza, in Nella pioggia doviziosa, 1972 Come è difficile far emergere la parolaprogetto ! e della crescita. Dato il progetto dell’amnesia Farla emergere dal dibattito politico, apparire (anche quotidianamente si ricrea (come nel mito) l’eterno solo citata) nella comunicazione di ogni giorno. La consumo (di cose, di suolo, di non-luoghi, di non- parola progetto sembra dar molto fastidio. Confonde. progetti, di tecnologie fuori scala), per un’architettura Opacizza. Fa perder tempo. È molto più semplice obesa. Diversamente dal sogno prometeico che ci condurre il gioco con vidimazioni, asseverazione, avrebbe voluti tutti, noi progettisti, projectati a processi imitativi, copie conformi. Se tra le parti ci si delineare ciò che non c’è, in libertà e consapevolezza, mette d’accordo su dove costruire, con cosa costruire, sembriamo piuttosto degli epimetei, dei fratelli minori quanto spendere, poi si può decidere di confezionare che vengono a conoscenza delle cose dopo che sono un progetto. Un bel progetto capace di tenere tutto accadute. Ecco quindi perché chiudere l’anno 2011 insieme, che sia collante risolutivo delle (ovvie) con un ricordo che dichiara, fin dalla copertina della incongruenze. L’unico progetto che appare vincitore nostra rivista, l’opposizione dura e tenace a questa è quell’amnesia. Un progetto suadente e immersivo, subdola idea di distanziare la realtà dalla memoria. poco ostile, ammiccante, dolce e proliferante. Un Paesaggio Urbano vuole ricordare e lo fa nel primo progetto che ha il compito programmato nel proprio decennale globale del nuovo millennio. Un decennale codice genetico di renderci tutti inconsapevolmente che mette insieme simboli, geografie, culture, poco attenti alla nostra identità, alla nostra espressioni artistiche e architettoniche molto diverse, coscienza, all’azione (mentre la conform-azione ma unificate dalprogetto della distruzione. Paesaggio attecchisce). Così appena svegli, ogni mattina, Urbano dedica questo suo ultimo numero dell’anno al possiamo essere inoculati di bisogni (si guardi bene tema della ricostruzione del Grande Buddha di Bamiyan, di bisogni e non di desideri) in modo da innescare attraverso il progetto della memoria di Andrea Bruno. un benefico consumo nella società del progresso Crediamo in quest’idea e non ne possiamo fare a meno. How is it difficult to let the then you can decide to pack action catches on). So when projected to outline what is first global decennial of the word project emerge! a project. A beautiful design we wake up every morning, we not there, in freedom and new millennium. A decennial Make it emerge in the political that keeps everything together, can be inoculated needs (note, awareness, we seem rather like that gathers together symbols, debate, let it appear (even that may glue and solve the needs and not ) to trigger a Epimetheus, younger brothers geographies, cultures, various simply quoted) in our daily (obvious) incongruities. The beneficial consumerism in who become aware of things and different artistic and communications is ever more only apparently winning our society of progress and after they happened. That’s architectural expressions, difficult. The word project project seems to be amnesia. growth. Since the amnesia why we decided to close the unified in theproject of seems to give much trouble. An immersive, persuasive, not project is recreated every year 2011 with a memory that destruction. Paesaggio Urbano It confuses. It’s opaque. It hostile, flirtatious, sweet and day (as in the myth) then declares, since from the cover dedicates this last number makes you waste time. It is proliferating project. A project the eternal consumption (of of our magazine, our tough of the year to the theme of much easier to lead the game that has a programmed task things, of soil, non-places, and tenacious opposition to reconstruction of the Grand with legalization, legalization, in their genetic code, that of non-projects, technologies this insidious idea of distancing Buddha of Bamiyan, through and imitative processes, banal making all of us unconsciously out of scale) perdures, for an reality from memory. Paesaggio the Project of Memory, by copies. Once parties agreed lesser attentive to our identity, obese architecture. Unlike the Urbano wants to remember. Andrea Bruno. We believe on where to build, with what to our conscience, to our Promethean dream that would Paesaggio Urbano wants to in this idea, we cannot do to build, how much to spend, actions (and the conform- have liked us all designers, remember and does so in the without. 6.2011 paesaggio urbano 7 PAESAGGIO · LANDSCAPE Quando l’immagine scompare Il futuro prossimo del Grande Buddha di Bamiyan When the image disappears The near future of the Buddha’s of Bamiyan a cura di ∙ edited by Andrea Bruno 8 paesaggio urbano 6.2011 A dieci anni dalla distruzione ad opera dei Talebani Masterplan per la salvaguardia della Valle di Bamiyan, Andrea Bruno torna in Afghanistan con indicazione dei principali ad occuparsi della valorizzazione e salvaguardia interventi di emergenza da realizzare sulla parete di questa grande opera scomparsa dei Buddha, 1966-67. Progetto A. Bruno Masterplan for the preservation Ten years after the Teliban’s destruction, Andrea Bruno of the Bamiyan Valley with emergency
Recommended publications
  • Roma and Egyptians in Albania Public Disclosure Authorized from Social Exclusion to Social Inclusion
    Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Ilir Gedeshi Sabine Beddies Hermine De Soto From Social Exclusion to Social Inclusion Roma and Egyptians in Albania THE WORLD BANK WORLD BANK WORKING PAPER NO. WORLD 53 BANK WORKING PAPER WORLD BANK WORKING PAPER NO. 53 Roma and Egyptians in Albania From Social Exclusion to Social Inclusion Hermine G. De Soto Sabine Beddies Ilir Gedeshi THE WORLD BANK Washington, D.C. Copyright © 2005 The International Bank for Reconstruction and Development / The World Bank 1818 H Street, N.W. Washington, D.C. 20433, U.S.A. All rights reserved Manufactured in the United States of America First Printing: March 2005 printed on recycled paper 12345070605 World Bank Working Papers are published to communicate the results of the Bank’s work to the development community with the least possible delay. The manuscript of this paper there- fore has not been prepared in accordance with the procedures appropriate to formally-edited texts. Some sources cited in this paper may be informal documents that are not readily available. The findings, interpretations, and conclusions expressed herein are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the International Bank for Reconstruction and Development/The World Bank and its affiliated organizations, or those of the Executive Directors of The World Bank or the governments they represent. The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work. The boundaries, colors, denominations, and other information shown on any map in this work do not imply and judgment on the part of The World Bank of the legal status of any territory or the endorsement or acceptance of such boundaries.
    [Show full text]
  • ALBANIA Albania – Germany, EU Integration Countdown to EU Membership Moves Closer
    ALBANIA Albania – Germany, EU Integration Countdown to EU membership moves closer esignated a priority country of German development cooperation, Albania has D made significant strides to stamp out corruption and improve transparency in recent years that have helped it secure substantial foreign direct investment (FDI) ahead of the countdown to closer integration with the EU. Germany is the sixth largest investor in the country of 3.2 million people with annual direct investment in the lower double-digit million Edi Rama Prime Minister euro range. German investment and activity is concentrated on many sectors, including banking and financial services, transport and logistics, retail and mobile communications, textiles, automobiles, chemicals and pharmaceuticals. During German Chancellor Angela Merkel’s historic visit to Tirana in July 2015, - the first bilateral meeting of a German chancellor to Albania – University of New York, Tirana. www.unyt.edu.al Prime Minister Edi Rama gave a passionate speech about the reforms and progress achieved as his country strives for EU membership. and Sports, Lindita Nikolla assuring students at the beginning of the “Albania is more determinedthan ever before to continue on the path of 2015/2016 academic year they will benefit along a path of knowledge real reform for the modernisation of the state, for which our country has based on merit and preference. She added the government and ministry deserved congratulations from the European Commission and enhanced structures will support scientific research. respect of the EU countries,” he said. In response, Chancellor Merkel “The government is shaping the economy and, dare I say, they are noted it was “widely recognised Albania is taking big steps forward”.
    [Show full text]
  • Over 1 Manif
    Porto Palermo Castle, Himarë Photography: Albes Fusha OVER 1 MILLION MANIFESTS VERIFIED With an innovative customer focused approach and “build- own-operate” solution, S2 Global helps customers worldwide access state-of-the- art technology that improves security, streamlines trade and An OSI Systems Company increases revenue. www.screeningsolution.com OVER 1 MILLION MANIFESTS VERIFIED With an innovative customer focused approach and “build- own-operate” solution, S2 Global helps customers worldwide access state-of-the- art technology that improves security, streamlines trade and An OSI Systems Company increases revenue. www.screeningsolution.com The leading tobacco company, Philip Morris International, is transforming. In changing times you can always choose to do nothing. Instead, we’ve set a new course for the company. Since 2008, we've invested over USD 6 billion in research and development and we employ more than 400 world-class scientists, engineers, and technicians. We’re building the company’s future on smoke-free products that are a much better choice than cigarette smoking. Philip Morris Albania is an affiliate of Philip Morris International. Over the past 12 years, it has been leading the legal market of tobacco products, being considered the largest tobacco company in Albania. 77.000 400+ 180+ 150 6 46 Employees R&D scientists, Markets where Million of the world’s Production around the engineers and our products consumers top international facilities World technicians are sold worldwide 15 brands, worldwide working on including
    [Show full text]
  • T-PVS/Files(2018)43 [Files43e 2018.Docx]
    Strasbourg, 3 Octoer 2018 T-PVS/Files(2018)43 [files43e_2018.docx] CONVENTION ON THE CONSERVATION OF EUROPEAN WILDLIFE AND NATURAL HABITATS Standing Committee 38th meeting Strasbourg, 27-30 November 2018 __________ Possible file Complaint No. 2016/5: Presumed negative impact of hydro-power plant development on the Vjosa river (Albania) - REPORT OF THE ON-THE-SPOT APPRAISAL - (12-15 June 2018) Document prepared by Prof Mike Acreman ____________________________________________________________________ This document will not be distributed at the meeting. Please bring this copy. Ce document ne sera plus distribué en réunion. Prière de vous munir de cet exemplaire. T-PVS/Files(2018)43 - 2 - INTRODUCTION 1. THE VJOSA RIVER AND ITS CATCHMENT The Vjosa River drains an area of 6,700 km² in the Balkan region of Europe. The river’s source is in the Pindus mountains of Greece, where the river is called the Aoös. It flows some 80 km across Greece before crossing the border into Albania, where it is called the Vjosa, and then 192 km into the Adriatic Sea, northwest of Vlora. The average discharge of the river is 204 m³/s, with considerable seasonal variability; April flows are often ten times higher than flows in August The Greek sector of the catchment is mountainous, with numerous streams, lakes, caves, deep canyons and dense coniferous and deciduous forest, part of which includes the Vikos–Aoös National Park. There is one hydro-power dam on the Aoös River, built in 1987. The upper reaches of the Vjosa River and catchment in Albania are similar to those in Greece. However, the central section of the river around Poçem and Kalivac has alternating narrow gorges and wide valleys within which the river is braided with highly dynamic channels containing sediment bars and shoals of varying grain size (boulders, cobbles, sand), vegetated islands (often Salix spp.) and alluvial floodplains.
    [Show full text]
  • 2013 Supervision Annual Report
    Supervision Annual Report 2013 Bank of Albania SUPERVISION 2013 ANNUAL REPORT Bank of Albania 1 2013 Supervision Annual Report Reproduction is permitted provided the source is acknowledged. Bank of Albania, Sheshi “Avni Rustemi” Nr.24, Tiranë, Shqipëri Tel.: + 355 4 2419301/2/3; + 355 4 2419409/10/11 Fax: + 355 4 2419408 E-mail: [email protected] www.bankofalbania.org Printed in: 350 copies printed by AlbDesign.. 2 Bank of Albania Supervision Annual Report 2013 CONTENTS 1. MISSION OF SUPERVISION 7 2. MAIN PROJECTS INVOLVING THE SUPERVISION DEPARTMENT DURING 2013 9 2.1 Financial System Assessment Process 9 2.2 Compliance with Development Policy Loans criteria 11 2.3 Transition from Basel I to Basel II 11 2.4 Vienna Initiative 12 2.5 Treatment of non-performing loans 14 2.6 Risk-based supervision 14 2.7 Guidelines on loan restructuring 14 2.8 Recovery plans 15 3. REGULATORY FRAMEWORK AND LICENSING 16 3.1 Regulatory framework 16 3.2 Licensing 18 4. PERFORMANCE AND RISK ANALYSIS IN THE BANKING SYSTEM AND NON-BANK FINANCIAL INSTITUTIONS 23 4.1 Albanian banking system highlights 23 4.2 Equity ownership structure by country of origin 24 4.3 Banking system structure 24 4.4 Management of banking activity risks 27 4.5 Non-bank financial institutions and savings and loan associations 45 4.6 On-site examinations 49 4.7 Anti-money laundering and transparency 51 4.8 Credit Registry 54 Annex 1. Organisational Structure of Supervision Department 57 Annex 2. Each bank’ s specific share in the banking system 58 Annex 3.
    [Show full text]
  • Mapping of VET Educational Policies and Practices for Social Inclusion and Social Cohesion
    Mapping of VET Educational Policies and Practices for Social Inclusion and Social Cohesion CFT/12/ETF/0005 Interim Report November 2012 LSE Enterprise contact details LSE Enterprise Limited London School of Economics and Political Science Eighth Floor, Tower Three Houghton Street London WC2A 2AZ Tel: +44 (0)20 7955 7128 Fax: +44 (0)20 7955 7980 Email: [email protected] Web: lse.ac.uk/enterprise ETF PROJECT: Mapping of VET educational policies and practices for social inclusion and social cohesion ______________________________________________________________________ TABLE OF CONTENTS Project Overview Aims and Objectives 4 Methodological Approach 8 Research Objectives 12 Appendices 1: Schools 18 2: In Depth Interviews at National Level 20 3: In Depth Interviews at Local Level 23 4: Teacher questionnaire - draft 24 5: Student questionnaire - draft 33 Country reports Albania 40 Bosnia and Herzegovina 84 Croatia 102 Israel 114 Kosovo 142 Macedonia 162 Montenegro 186 Serbia 204 Turkey 216 3 ETF PROJECT: Mapping of VET educational policies and practices for social inclusion and social cohesion ______________________________________________________________________ PROJECT OVERVIEW AIMS AND OBJECTIVES The aim of the project is to deepen our understanding of the main barriers and potential opportunities for building inclusive and equitable VET systems in the Western Balkans, Turkey and Israel, given the current social and economic challenges facing the region. It aims to provide new evidence on the role of VET in combating social inclusion and contributing to building more cohesive societies. The project also aims to assist capacity building of national stakeholders to establish appropriate policies and practises to enhance the contribution of VET to the promotion of skills, socialization, civic values, social inclusion and social cohesion.
    [Show full text]
  • Formula E Re Për Ata Që S'mund Ta Paguajnë
    TË PËRNDJEKURIT JA 858 1876 emrat e rinj që OBJEKTET marrin këstin IV e V Lista e plotë/ Ministria: Të interesuarit të plotësojnë QË FITOJNE dokumentacionin përkatës për të marrë dëmshpërblimin ɽ FAQE 14-16 TRUALLIN Ndërtimet pa leje, lista e atyre që marrin të drejtën e pronësisë ɽ FAQE 12-13 ÇMIMI 30 LEKË VITI V - NR. 130 E PREMTE, 05-06-2015 www.shqiptarja.com DEBATET NE KUVEND ENERGJIA FORMULA E RE PËR ATA QË S’MUND TA PAGUAJNË ( në rreth) Amiran Dzanashvili Krijohet grupi i punës që do të dalë me skemë të Berisha: re për shtresat në nevojë. Kur dhe si do të bëhet ɽ FAQE 2-3 “Dzanashvili mafioz”, por në 2011 e kishte në tryezë Kush është biznesmeni izraelito-gjeorgjian e lidhjet e tij me Shqipërinë ɽ FAQE 4-5 Vizita, Analiza & Diagnostikim Veliaj: Sa të IlirI Meta me Të garantuara sipas protokolleve të jem unë kryetar studentës të mjekësisë bashkëkohore nga Blue Medical Center s’ka ndërtime Beratit:B Duam 2015 te “Don Bosko” angazhimina tuaj Të parandalosh, më mirë se të kurosh! ZGJEDHJET VENDORE ɽ FAQE 7ɽ FAQE 8 Adresa: Rruga “Bardhyl” Nr.101, Tiranë Cel: +355 66 20 90 008 Tel: + 355 4 2370 668 Email: [email protected], www.bmc.al Cyan magenta yellow black 2 ENERGJIA E PREMTE, 5 QERSHOR 2015 AKTUALITET “Kemi krijuar një grup pune, “Ka një grup pune, të disa Deri më 31 mars përfi tuan 300 Ministria e Mirëqenies Sociale institucioneve, që do të kenë për mijë konsumatorë familjarë, por bashkë Operatorin e Shpërndarjes qëllim daljen me një skemë të re, janë ende 200 mijë konsumatorë së Energjisë Elektrike.
    [Show full text]
  • Qershor 2011.Pmd
    PROJEKTIM - ZBATIM koha kalon, cilësia mbetet Autostrada Tirane - Durres, Km.9 Tel: +355 48 30 2046 Tel: +355 48 30 2040 www.auroragroup.com.al e-mail: [email protected] GAZETË E PAVARUR. NR. 6 (62). QERSHOR 2011. ÇMIMI: 50 LEKË. 20 DENARË. 1.5 EURO REPORTAZH SHËNIME UDHËTIMI “Gjithë ky popull e ky dhé Macukulli, fshati i historisë së e ka emrin Skënderbe...” vjetër dhe investimeve të reja Nga: ZAIM KORSI - FAQE 4-5 Nga: BASHKIM LLESHI - FAQE 6-7 Punimet në Rrugën e Arbërit Nisin në Tiranë, prishen në Bulqizë Në foto: Fotogramë e aksit të Fillojnë punimet nga Tirana në Rrugën e Arbërit. Loti nis te Ura e Brarit Rrugës së Arbërit nga km.00 te dhe do të përfundojë te hyrja e Tunelit të Murrizës. Vlera e investimit Ura e Brarit deri në km. 4:200 në Qafën e Tujanit, punimet e është 16.7 milionë euro dhe rruga do të përfundojë në maj 2013 së cilës kanë nisur para pak ditësh Tre ndryshimet thelbësore janë në eliminimin e tunelit të Qafë Buallit, ndërtimin jashtë standardeve të mbikalimit që lidh qytetin e vjetër të Bulqizës me qytetin e ri, si dhe eliminimin e një viadukti pranë Urës së Vashës. Në foto: Rruga e Arbërit në luginën e Planit të Bardhë (Poshtë). Djathtas: Tabela që tregon se punimet në këtë aks duhej të kishin mbaruar tre muaj më parë Lexoni në faqet 2-3 Në foto: Foto nga punimet në rrugën e Arbërit pranë Urës së Brarit. djathtas: Tabela informuese mbi punimet e nisura. SHËNIM: si e tillë, nuk ishte gjë tjetër veçse një premtim elektoral.
    [Show full text]
  • Tirana Property Rentals, Villas, Apartments for Rent in Tirana
    Hotels Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Events Maps TIRANA By TiranaRent.com Sponsored by Albania-Estate.com Albanian Real Estate AlbaniaTaxi.com Airport Pickup AlbTours.com Explore Albania with us TiranaRent.com Find your Rental Property in Tirana CONTENTS 3 www.Albania-Estate.com Contents Arriving in Tirana 5 How to get here Glossary 6 Tirana trave tips from A-Z History 7 Occupations, liberations, damnations Culture 8 Cinemas & theatre Where to stay 10 A good night’s sleep Restaurants 18 From Albanian to Japanese, Tirana has it all Albanian cuisine today 28 Located amidst government buildings and Good food is back embassies in the heart of Tirana, this new complex Cafés 29 is the capital’s only 5-star hotel and the unrivalled Where to sip a kafe ekspres choice for international travelers and impeccable Nightlife 30 The entrance to Tirana’s clock tower business events. Shops, bars and restaurants await Drink and dance the night away you right outside in the Sheraton Plaza Shopping What to see 34 Mall, just moments from your room. Mosque, tower, horse Around town 39 Mountains, caves, castles and towns 151 rooms, including 95 deluxe rooms, 55 suites and the Presidential Suite Getting around 40 Planes, buses, trains and cars 50 Club rooms with exclusive access to the Club Lounge “Metropolitan” Restaurant offering Albanian and Mail & Phones 48 international cuisine Keeping in touch “Infi nity” Bar & Terrace Shopping 50 Function rooms for over 500 guests Souvenirs, fashion and malls Indoor and outdoor swimming pools Directory 52 Health club with fi tness centre and sauna From banks to real estate agents Shopping Mall with a variety of shops & cafés and a cinema Sheshi Italia, Tirana, Albania Maps & Index Tel: +355 42 274707 “Il Pomodoro” Food Court located in the Shopping Mall City map & Street register 64-65 Fax +355 42 274711 Index 66 [email protected] Imaginative graffiti in the Selvia area www.sheraton.com/tirana Albania-Estate.com 4 FOREWORD ARRIVING 5 It’s said that every country gets the leaders it deserves.
    [Show full text]
  • Final-Brochure-For-Print-11.07.2020
    CONTENTS ABOUT 04 LOCATION 06 ARCHITECTURAL RENDERS 08 MULTI-USE LAYOUT 18 THE RESIDENCES 20 3+1 LAYOUTS 36 2+1 LAYOUTS 38 1+1 LAYOUTS 40 GREEN BALCONIES 42 YOUR LAKE VIEW 44 OFFICES 46 RETAIL 48 FEATURES & AMENITIES 50 PARKING 52 TEAM & SALES CONTACT 54 PËRMBAJTJA 04 RRETH PROJEKTIT 06 VENDNDODHJA 08 IMAZHE ARKITEKTURORE 18 PLANI MULTIFUNKSIONAL 20 REZIDENCAT 36 PLANIMETRITË 3+1 38 PLANIMETRITË 2+1 40 PLANIMETRITË 1+1 42 BALLKONE TË GJELBËRUARA 44 PAMJA JUAJ E LIQENIT 46 ZYRAT 48 NJËSITË E SHËRBIMEVE 50 RIFINITURAT DHE LEHTËSIRAT 52 PARKIMI 54 EKIPI & KONTAKTI I SHITJEVE ABOUT Presenting Lake View Residences, from Albania’s best develop- er and builder, Gener 2. Through this multi-use development, Ge- ner 2 aims to bring its quality and forward-looking vision to one of Tirana’s most desired areas: the artificial lake of Tirana. With a prime and highly desired location, directly in front of the lake, Lake View Residences is set to redefine modern living in Tirana by of- fering top class design and amenities tailored for its residents. The structures blend into the surrounding landscape perfectly thanks to the vertical tapering of the buildings and the green balconies. The planted balconies maintain the environmental themes of the area, which serve as recreational zones for the tenants. The building’s archi- tecture allows fresh air, natural light, and the surrounding nature to be an integral part of each apartment. Our architects relayed this theme into the very design of the project by focusing on energy efficiency, sustainable architecture, and human comfort.
    [Show full text]
  • National Profile of Chemicals Management in Albania, Updated in 2012
    NATIONAL PROFILE OF CHEMICALS MANAGEMENT IN ALBANIA UPDATE 2012 2 National Profile of Chemicals Management in Albania, updated in 2012 SPECIAL DEDICATION: This edition is prepared on the eve of the 100th Anniversary of Indipendence of Albania. AKNOWLEDGEMENT: This update of the National Profile of Chemicals Management in Albania was prepared in the framework of the project, ―Strengthening Capacities for SAICM (Strategic Approach to International Chemicals Management) Implementation in Albania‖, implemented by the Institute of Public Health of Albania, with the technical assistance of United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and the financial support of the SAICM- Quick Start Programme Trust Fund. The updating of the National Profile was realized with the active contribution of stakeholders from Ministries, other public institutions and organizations, universities, non-governmental organisations and industry, with the assistance of Prof. Dr. Herman de Kruijf and Ms. Yuri Saito, UNITAR. PROJECT COORDINATOR: Dr. Lindita Tafaj (Hajri) [email protected], [email protected] Tel. +35542363066 Address: Institute of Public Health, Rr.Aleksandër Moisiu, Nr. 80, Tirana, Albania www.chemicals.al 3 National Profile of Chemicals Management in Albania, updated in 2012 NATIONAL PROFILE OF CHEMICALS MANAGEMENT IN ALBANIA UPDATE 2012 TIRANA November 2012 4 National Profile of Chemicals Management in Albania, updated in 2012 Contents INTRODUCTION ......................................................................................................................
    [Show full text]
  • Investment in Albania 2011 (7Th Edition)
    Investment in Albania 2011 7th edition The information contained in Investment in Albania is of a general nature and is not intended to address the circumstances of any particular individual or entity. Although we endeavour to provide accurate and timely information, there can be no guarantee that such information is accurate as of the date it is received or that it will continue to be accurate in the future. No one should act on such information without appropriate professional advice after a thorough examination of the particular situation. 2 Preface Dear reader, This publication presents an overview of matters to be considered by those thinking of investing or doing business in Albania. The information presented in this publication has been carefully researched and all efforts have been taken to ensure the information is correct and reflects the current situation as of August 2011, unless otherwise stated. Investment in Albania offers a brief look into the history and development of the political, economic and social structures that have shaped and now define Albania. Albania is rich in history and culture, has bountiful natural resources and immeasurable beauty. The combination of these assets demonstrates the overwhelming potential for investors and will for certain sustain the continuous growth of the Albanian economy. Due to the continuous growth and constant change in Albania it is important to obtain further information before concluding any decision regarding investments. We would appreciate the opportunity to assist you in planning and implementing your investment in Albania. For further information or inquires on any matters discussed in this publication, please contact Boga & Associates: Managing Partner Genc Boga Boga & Associates Deshmoret e 4 Shkurtit Str.
    [Show full text]