Discovery Guide

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Discovery Guide 2020 FROM THE COAST… TO THE PARISH CLOSES THE PARISH TO THE COAST… FROM WWW.ROSCOFF-TOURISME.COM CLÉDER / ÎLE DE BATZ / PAYS DE LANDIVISIAU / PLOUESCAT / ROSCOFF / SAINT-POL-DE-LÉON DISCOVERY GUIDE N Distances T� G�ea� - Morlaix - Saint-Pol-de-Léon : 22 km (24 min) B�it��� , - Saint-Pol-de-Léon - Roscoff : 5 km (10 min) I��l�n�, - Roscoff - Cléder : 14 km (20 min) Sp��� WE WELCOME YOU - Cléder - Plouescat : 6 km (8 min) Île de Batz W E - Plouescat - Landivisiau : 20 km (21 min) - Landivisiau - Morlaix : 21 km (23 min) 15 min. ALL YEAR ROUND S 45 min. Roscoff CLÉDER PLOUESCAT 5 km Île de Sieck > Maison des Services au Public et du Tourisme > 5 rue des Halles • 29430 Plouescat Santec 1 rue de Plouescat • 29233 Cléder 00 33 (0)2 98 69 62 18 00 33 (0)2 98 69 43 01 / [email protected] [email protected] Santec State Château October to May Monday to Saturday: Forest Saint-Pol-de-Léon du Taureau Monday to Friday: 9.30am - 12.30pm & 1.30pm - 5.30pm 9.15am - 12.30pm & 1.30pm - 5pm (close on Sunday) (Friday until 4.30pm) July and August June and September 9am - 6.45pm (Closes at 2pm on Sunday and bank holidays) Monday to Friday: 9.30am - 12.30pm & 1.30pm - 5.30pm Plougoulm Carantec (and Saturday in September) Baie D58 Sibiril July and August ROSCOFF du Kernic Cléder D10 Everyday: 9am - 12.30pm & 1.30pm - 6pm > Quai d’Auxerre • 29680 Roscoff Plouescat D788 Sunday and bank holidays: 10.30am - 12.30pm 00 33 (0)2 98 61 12 13 Keremma [email protected] Dunes Monday to Saturday: 9.30am - 12pm & 2pm - 5.30pm Tréflaouénan Plouénan Henvic ÎLE DE BATZ October to March: opens at 10am and closes at 5pm D30 > Le Débarcadère • 29253 Île de Batz July and August Tréflez 00 33 (0)2 98 61 75 70 / [email protected] Monday to Saturday: 9.30am - 6.30pm Trézilidé October to March (Sunday and bank holidays: 10am - 4pm) Plounévez-Lochrist Mespaul Taulé Plouider D69 Monday: 9.15am - 12pm & 1.45pm - 4.30pm Berven Tuesday, Thursday and Friday: 9.15am - 12pm & 1.45pm - 4.45pm Penzé SAINT-POL-DE-LÉON Plouzévédé Wednesday: 9.15am - 12pm Lannuzouarn April, May, June and September > Place de l’Évêché • 29250 Saint-Pol-de-Léon Saint-Vougay Forest Morlaix Plouvorn Tuesday, Thursday and Friday: 9.15am - 12pm & 1.45pm - 4.45pm 00 33 (0)2 98 69 05 69 Lanhouarneau D35 D19 Wednesday: 9.15am - 12pm [email protected] Saturday: 9.15am - 12pm & 1.45pm - 4.30pm Monday to Saturday: 9.30am - 12pm & 2pm - 5.30pm Lesneven Bank holidays from May to September: 9.15am - 12.30pm October to March: close on Sunday and Saturday July and August: Monday to Saturday 9.15am - 1.30pm July and August Plougar D31 & 2.30pm - 5.15pm Monday to Saturday: 9.30am - 6pm Plougourvest (Sunday and bank holidays 10am - 12.30pm) Guiclan PAYS DE LANDIVISIAU Saint-Derrien > 53 rue du Calvaire • 29400 Guimiliau Bodilis 00 33 (0)2 98 68 33 33 EASY-TO-READ INFORMATION [email protected] N12 The Easy-to-Read Visitor Guide has been designed D32 Mid-September to end of May for people with learning and/or communication Monday to Friday: 9.30am - 12pm & 1.30pm - 5pm Plounéventer Saint-Servais Saint-Thégonnec disabilities, deaf people, the elderly and children. Sunday and bank holidays: 2pm - 5.30pm This version of the Visitor Guide provides more Landivisiau Close on Saturday accessible information by using short, simple sentences June to mid-September Guimiliau accompanied by pictures. It is available for free in our Tourist Monday to Saturday: 9.30am - 12.30pm & 1.30pm - 6pm Information Centres. Sunday and bank holidays: 2pm - 6pm Lampaul-Guimiliau Loc-Éguiner D11 Brest - Guipavas Loc-Éguiner Airport La-Roche-Maurice Saint-Thégonnec p. 2 p. 40 La Martyre Locmélar MAP / GARDENS / D30 Plounéour- Landerneau Saint-Sauveur Ménez MEGALITHS / p. 12 THE SEA / p. 42 PARISH CLOSES / p. 14 FERRY CROSSINGS AND CRUISES / p. 50 Commana D764 STONE AND CULTURAL HERITAGE / p. 18 ÎLE DE BATZ / p. 52 Sizun Drennec lake CASTLES AND MANORS / p. 24 THALASSOTHERAPY & SPAS / p. 56 N165 Parish Close BEACHES / p. 26 ENTERTAINMENT & ACTIVITIES / p. 58 Parish Closes Trail NATURAL AREAS / p. 30 TRADITIONAL FOOD & DRINK / p. 66 Regional train (TER) Saint-Cadou and high-speed train (TGV) routes WALKS AND HIKES / p. 34 IN THE SURROUNDING AREA… / p. 74 Bus routes : L25, L29, L80 2 / WWW.ROSCOFF-TOURISME.COM Saint-Rivoal DISCOVERY GUIDE 2020 / 3 THE WILD COAST - PLOUESCAT PARISH CLOSE - SIZUN CHARACTER AUTHENTICITY WELCOME HERE, THE WEATHER DECIDES! HESITATING A PLACE FULL BETWEEN AN AFTERNOON AT THE BEACH OR A SCENIC BIKE RIDE? FEEL LIKE ESCAPING TO AN ISLAND OR DISCOVERING THE LUSH OF CHARACTER COUNTRYSIDE? WANT TO VISIT A CASTLE OR HIT THE ROAD FOR A SHOPPING TRIP? WHAT FOR CHARACTERFUL ABOUT AN EVENING SAMPLING DELICIOUS CREPES OR GOING TO A CONCERT? BATHING SUIT OR BIG JUMPER? IT IS ALL UP TO YOU, AND DRENNEC LAKE - COMMANA PEOPLE! YES, THERE IS NO WAY YOU WILL GET BORED! 4 / WWW.ROSCOFF-TOURISME.COM DISCOVERY GUIDE 2020 / 5 PICTURESQUE ELEGANT CITY ARTICHOKES PAYS DE SAINT-POL-DE-LÉON PARISH CLOSE LANDIVISIAU BERVEN LEGENDS MAJESTIC BEWILDERING THE CATHEDRAL WALKING THE LÉON TRAVEL TIPS AND RECOMMENDATIONS History Secrets Discovery THE LÉON REGION IS SO MUCH MORE THAN MANORS (P. 18-25). GAIN ALTITUDE IN THE Learn about the rich Ask for our free children Want to visit the History of our region adventure booklets to Parish Closes with an THE SEA AND THE STUNNING CÔTE DES RELIGIOUS LAND OF THE MONTS D’ARRÉES, in our free heritage learn about some of the informed eye? Make SABLES, IT IS ALSO A REGION WITH A RICH WITH ITS CHAPELS AND PARISH CLOSES trail leaflets. best kept secrets hidden a stop at the Heritage in the old stones of our and Architecture ARCHITECTURAL HERITAGE LINKED TO THE (P. 14-17), A LAND OF MYTH AND LEGEND, region! In french only. Interpretation Centre MERCHANTS’ PAST ENDEAVORS. COME AND WITH LAKES AND RIVERS, SWAMPS AND in Guimiliau, free admission (p. 15)! ADMIRE THE ARCHITECTURE OF SHIP-OWNERS BOGS AND MEGALITHS. HOUSES, THE CATHEDRAL, OUR CASTLES AND 6 / WWW.ROSCOFF-TOURISME.COM DISCOVERY GUIDE 2020 / 7 CLÉDER GRANITE HISTORICAL PORSGUEN PORT PLOUESCAT ICONIC ENLIGHTENING ENLIGHTENING PLOUESCAT ENERGETIC FASCINATING ON FOOT OR BY BIKE? TRAVEL TIPS AND RECOMMENDATIONS Mystery Family Feel like riding your bike? ON FOOT OR BY BIKE, “LA CÔTE DES SABLES” SUNSHINE. EVER FANCIED TRYING YOUR HAND Ask for the free heritage Grab a picnic and go trail booklets of Cléder treasure hunting in the Plouescat Tourist (“THE SAND COAST”), STRETCHING FROM AT SEA FISHING? NOW IS YOUR CHANCE! and Plouescat to unfold morning to see out the Information Centre SANTEC TO KEREMMA, OFFERS YOU FEELING CURIOUS ABOUT THE ARCHITECTURAL the mysteries mysterious Roc’h Gozh recommends a lovely of The Côte stone! 17 km cycling loop KILOMETERS OF HIKING TRAILS (GR34) AND NATURAL GEMS HIDDEN IN THE des Sables! along the coast, the city AND CYCLING ROUTES (“LA VÉLOMARITIME LANDSCAPE? EXPLORE PLOUESCAT COVERED and the countryside! Ask for the map! BRETONNE”). TAKE TIME ALONG THE WAY MARKET, GUILLEC VIADUCT, THE COASTGUARD TO DRINK IN THE VIEWS, ENJOY A DRINK ON COTTAGES OF CLÉDER, THE STANDING STONES THE BEACH AND BASK IN THE LAST RAYS OF OF PLOUESCAT, KEREMMA DUNES… 8 / WWW.ROSCOFF-TOURISME.COM DISCOVERY GUIDE 2020 / 9 HISTORICAL COSMOPOLITAN INNOVATION ROSCOFF ÎLE DE BATZ PORZ KERNOC LEGENDARY FRIENDLY GARDENS BOTANICAL LET’S TAKE AN ENERGETIC TRAVEL TIPS AND RECOMMENDATIONS An easy trip Available in our Tourist Information Centres It takes only 15 minutes > Hiking trails. AND AWESOME BREAK! to reach the Île de Batz > Tide tables, to follow the rise and fall of the sea. from Roscoff, and > Activities, walks and visits in the there is no need area, updated each month. HEAD OVER TO L’ÎLE DE BATZ OR WANDER OF THE REGION, WALK PERHARIDY HEADLAND to book your > The Gourmet Guide to IN THE STREETS OF ROSCOFF, MANY OF AND ADMIRE BREATHTAKING VIEWS OF crossing! choose your restaurant, book your table WHICH RETAIN A CONSIDERABLE NUMBER TURQUOISE SEAS! AND WHY NOT END YOUR or a seafood platter! OF ANCIENT SHIPOWNERS HOUSES. UNFORGETTABLE DAY WITH A SEAFOOD Our friendly team is here to help! TRY SAND YACHTING ON THE VAST BEACHES PLATTER? 10 / WWW.ROSCOFF-TOURISME.COM DISCOVERY GUIDE 2020 / 11 THE MEGALITHS CAM LOUIS MENHIR - PLOUESCAT GUINIRVIT PASSAGE GRAVE - PLOUESCAT KOUGN AN DRE MENHIR - PLOUESCAT MOUGAU PASSAGE GRAVE - COMMANA MEGALITHS AND Address: Créac’h ar Vrenn (towards Saint-Pol-de-Léon) Location: Northern side of the Monts d’Arrée, Mougau Bihan This 3,70-meter-high menhir was registered Historic Monument in Registered in 1909, this passage grave, situated close to the 1970. Mougau bogland, is one of the most well-preserved graves in the THEIR MYSTERIES region. This 14-meter-long megalith holds an exceptional diversity IRVIT MENHIR - PLOUESCAT of carvings: the Mother Goddess represented with two pair of BRITTANY KEEPS AN ANCIENT SECRET: YOU NEED Address: Irvit (Route D330) breasts, polished axes, rowing oars etc. According to the legend, it ONLY FACE A VERTICAL STONE STANDING 7 METERS Registered Historic Monument in 1921, this menhir measures was named “the Tomb of the Giants”. HIGH, OR VISIT A SUBMERGED ‘PASSAGE GRAVE’ TO 4 meters high. According to legend, like a clock it strikes time, but only at midnight and midday! Accessible on foot and by bike. PONDER THE COMPLEXITY AND MAGIC OF SUCH MYSTERIES.
Recommended publications
  • Jesus' Journey to Calvary
    A Group Activity for the Family at Home A Family Together or Your Class Family Jean Larkin Jesus’ Journey to Calvary This Palm Sunday, we hear the story of Jesus’ Passion and Death last hours, join him on his journey to Calvary by tracing the path from the Gospel of Mark (14:1—15:47). A few days later, on Good he most likely took. Number each stop along the way, and mark Friday, we hear the account from the Gospel of John (18:1— the path as you go from place to place. At each stop, reflect on the 19:42). To help enter more deeply into Jesus’ experience during his Bible passage given. 1. To prepare for the Passover meal, Jesus sends disciples to Jerusalem to be met by a man who would lead them to a prepared place. Begin your journey at the Essene Gate (Mark 14:12-16). 2. Trace your path from the Essene Gate to the Upper Room, where Jesus has his Last Supper with his disciples (Mark 14:22-31). 3. After the meal, they go to the Mount of Olives, where Jesus stops to pray in the Garden of Gethsemane (Mark 14:32-42). 4. After Judas betrays Jesus with a kiss, the angry crowd leads Jesus to the chief priest, Caiaphas (Luke 22:47-54). 5. After hearing false testimony, the chief priests, elders, and scribes (the Sanhedrin) turn Jesus over to the Roman governor, Pilate. He declares that Jesus should be scourged and crucified (Mark 15:1-20). 6. After carrying his cross to Golgotha (Place of the Skull), Jesus is crucified and dies (Mark 15:22-41).
    [Show full text]
  • Departement Du Finistere
    Demande d’autorisation de construire et d’exploiter une canalisation de transport de gaz naturel entre les communes de Saint- Urbain et Landivisiau et déclaration d’utilité publique des travaux de construction de cet ouvrage Enquête n°E14000143/35 DEPARTEMENT DU FINISTERE DEMANDE PRESENTEE PAR LA SOCIETE GRTGAZ POUR OBTENIR L'AUTORISATION DE CONSTRUIRE ET D’EXPLOITER UNE CANALISATION DE TRANSPORT DE GAZ NATUREL TRAVERSANT LES TERRITOIRES DES COMMUNES DE LANDIVISIAU , SAINT URBAIN, TREFLEVENEZ, PLOUDIRY, LA MARTYRE, BODILIS, LOC-EGUINER ET PASSANT A PROXIMITE DES COMMUNES DE LE TREHOU ET PLOUGOURVEST ET LA DECLARATION D’UTILITE PUBLIQUE DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE CET OUVRAGE EN VUE DE L’ETABLISSEMENT DES SERVITUDES Y AFFERANT ENQUETE PUBLIQUE 15 septembre 2014 – 31 octobre 2014 II– AVIS ET CONCLUSIONS DE LA COMMISSION D’ENQUETE Michelle TANGUY, présidente de la commission d’enquête Jacques SOUBIGOU, Alain TILLY, Jean-Paul CAMPION, Maryvonne MARTIN, membres titulaires de la commission d’enquête Avis et conclusions Demande d’autorisation de construire et d’exploiter une canalisation de transport de gaz naturel entre les communes de Saint-Urbain et Landivisiau et déclaration d’utilité publique des travaux de construction de cet ouvrage Enquête n°E14000143/35 1. RAPPEL DU CONTEXTE ET DU PROJET SOUMIS A ENQUETE PUBLIQUE Pour répondre à la fragilité du réseau électrique de la région Bretagne, le pacte électrique breton, signé en décembre 2010, prévoit notamment une sécurisation de l’approvisionnement par l’implantation d’une unité de production à cycle combiné gaz (CCG) de 450 MW. A la suite d’un appel d’offres, le projet de centrale à cycle combiné gaz, porté par le consortium « Direct Energie-Siemens » sur le site de Landivisiau a été retenu par le gouvernement suite à un appel d’offres lancé en 2011.
    [Show full text]
  • Octobre 2019 À Partir De 14H30 À L'espace Ar Brug À SAINT-VOUGAY Une Conférence Pour Échanger Sur Le Thème De La Mémoire
    Keleier Bodilis Bulletin municipal : octobre 2019 Mairie Entretien du cimetière Ouverture : Les élus proposent aux bodilisiens une de traiter chimiquement le cimetière, comme lundi, mardi, jeudi et vendredi : initiative portée sur la base du bénévolat c’est le cas chaque année, nous pourrions 9h-12h / 13h30-17h30, dans le cadre d’une journée dite «citoyenne» nous retrouver, lors d’un moment convivial, mercredi matin de 9h à 12h, afi n d’entretenir le cimetière à l’approche pour le désherber manuellement. Merci à tous Permanence le samedi de 9h30 à 12h de la Toussaint. Les dernières journées de ce ceux qui voudrons bien y participer. Dates type, pour les travaux à la salle Jeanne d’Arc, le programmées : soit le 9 octobre, ou le 17 si Permanences élus bâtiment (salon de coiffure, kiné) ou l’hermine la météo n’était pas favorable le 9. Démarrage se sont passées dans une bonne ambiance et vers 9h30, repas en commun offert par la le maire et les adjoints les bénévoles ont répondu présents. Plutôt que mairie à midi. reçoivent sur rendez-vous Agence postale 02 98 68 07 00 Cuisine en Fête Du lundi au vendredi de 9h à 12h Vendredi 11 octobre à 19h salle Multifonctions Levée du courrier : 15h30 Le samedi : 10h30 La manifestation «Cuisine en Fête» est bodilisiens et leurs amis. Elle se veut être un renouvelée cette année et se déroulera le moment convivial de rencontres et d’échanges Bibliothèque vendredi 11 octobre à la salle Multifonctions. mais également de dégustation de bons petits 02 98 68 25 34 Venez découvrir les petits plats concoctés par plats, viande, fromage, vins, … Parallèlement, il Mardi de 16h à 18h des professionnels et producteurs locaux mais est envisagé d’organiser un concours du meilleur également par des bénévoles qui souhaitent pâtissier : confection du meilleur gâteau au Mercredi de 14h à 16h faire découvrir leur passion, pour le bonheur chocolat pour les enfants jusqu’à 12 ans et la Samedi de 10h à 12h des papilles gustatives de petits et grands.
    [Show full text]
  • Conseil Départemental Du Finistère Direction Des Routes Et Infrastructures De Déplacement Agence Technique Départementale Du Pays De Brest
    Conseil départemental du Finistère Direction des Routes et Infrastructures de Déplacement Agence Technique Départementale du Pays de Brest La Présidente du Conseil départemental Portant réglementation de la circulation Arrêté de déviation Route Départementale n°D0770 --------------------------- Vu le Code de la route et notamment l'article R. 411-8 Vu l'Instruction interministérielle sur la signalisation routière et notamment le livre 1, 4ème partie, signalisation de prescription Vu l’arrêté de Madame La Présidente du Conseil Départemental portant délégation de signature, Vu le Code général des collectivités territoriales et notamment les articles L. 3221-4 et L. 3221-5 Vu l’avis favorable du Maire de PLOUDANIEL en date du 01/02/2021 Vu l’avis favorable du Maire de PLABENNEC en date du 27/01/2021 Vu l’avis favorable du Maire de SAINT MEEN en date du 25/01/2021 Vu l’avis favorable du Maire de LE DRENNEC en date du 11/02/2021 Vu l’avis favorable du Maire de LANDIVISIAU en date du 25/02/2021 Vu l’avis favorable du Maire de SAINT DERRIEN en date du 20/01/2021 Vu l’avis favorable du Maire de PLOUNEVENTER en date du 25/01/2021 Vu l’avis favorable du Maire de SAINT SERVAIS en date du 11/02/2021 Vu l’avis favorable de la DIRO (District Brest) en date du 22/01/2021 Considérant qu’en raison des travaux d’aménagement de la route départementale n° 770, section entre PLOUDANIEL – sortie agglomération et le lieu-dit « Auberge Neuve » il y a lieu de règlementer la circulation pour assurer la sécurité des usagers de la route et du personnel sur site, …/… AGENCE TECHNIQUE DEPARTEMENTALE DU PAYS DE BREST 1 rue Parmentier – 29200 BREST 02 98 37 21 10 – TELECOPIE 02 98 37 21 11 – Courriel : [email protected] ARRETE Article 1 À compter du 1er mars 2021 et jusqu’au 31 octobre 2021, la circulation de tous les véhicules sera interdite sur la RD 770 du PR 0+200 au PR 1+500 dans les 2 sens de circulation.
    [Show full text]
  • Synthèse De Diagnostic
    Synthèse de diagnostic Réunion de validation du PADD 01/12/2020 SOMMAIRE 1. Les dynamique territoriales et la structuration du territoire 2. Le profil socio-démographique 3. L’habitat 4. Les modes d’urbanisation 5. L’économie 6. L’offre commerciale et d’équipements 7. Les zones d’activités sur le territoire 8. L’environnement 9. Les défis du territoire PLUi-h HLC 2 1. Les dynamiques territoriales et la structuration du territoire PLUi-h HLC 3 Ce que dit le SCoT . Le renforcement des villes et des bourgs : le développement démographique du territoire devra permettre de maintenir, voire de renforcer, le poids démographique des villes et bourgs, et éviter le report vers les villages. Les constructions nouvelles seront prioritairement implantées à l’intérieur des zones urbanisées (dents creuses, renouvellement urbain) ou en continuité directe de ces dernières, de sorte à prolonger la trame urbaine existante et la proximité avec les commerces et services. Les centralités urbaines offrant les principaux services et équipements seront renforcées, notamment les villes : Plouescat, Saint-Pol de Léon et Roscoff . Les communes favoriseront le report de l’urbanisation du front de mer dans les bourgs rétro-littoraux, de sorte à préserver les espaces naturels sensibles. Les communes favoriseront un développement perpendiculaire à la côte, de façon à ne pas élargir la façade urbaine de la mer, et favoriseront des formes urbaines denses dans le cas d’éventuelles extensions. PLUi-h HLC 4 Ce que dit le SCoT Le SCoT nomme les agglomérations et les villages
    [Show full text]
  • A Brief Outline of Polish and Polish American History - Part 1
    A Brief Outline of Polish and Polish American History - Part 1 120,000 B.C. - First records of Protoslavic cultures in the 1683 - John Sobieski defeats the Turks at Vienna. Ojcow region of Poland. 1745 - Casimir Pulaski is born in Poland. 1300 B.C. - First evidence of Lusatian culture, the progenitor of modern Polish and Slavic cultures. 1746 - Thaddeus Kosciuszko is born in Poland. He attended school in Lubieszow and later the Cadet 700 B.C. - Biskupin Settlement is built in central Poland Academy in Warsaw and then undertook engineering in what is now the voivodeship of Torun. It is now a studies in Paris. museum in Poland featuring the oldest settlement. 1776 - Thaddeus Kosciuszko came to America to offer 100 A.D. - Contact with Roman Danubian provinces his services to General George Washington. He was made by Slavic peoples, although Rome never expands appointed engineer of the Continental Army with the into their territories. rank of Colonel. He distinguished himself throughout the American Revolutionary War. His engineering and 500 - West Slavic tribal federations begin to form. fortification skills along the Delaware River and at 850 - Polanie and Wislanie tribal groups appear, Saratoga, N.Y., helped win battles for the Continental eventually merging together into the first state of Poland. Army. Kosciuszko is well known for his fortification at West Point, which is the site of West Point Military 966 - Duke Mieszko accepts Christianity for himself and Academy. The name General Thaddeus Kosciuszko is for Poland and the documented history of Poland begins. listed on organizations, bridges, schools, and other local and national landmarks.
    [Show full text]
  • LA BAULE PRESQU'île DE GUÉRANDE ©A.Lamoureux SE SOUVENIR DES BELLES CHOSES
    DESTINATION BRETAGNE PLEIN SUD LA BAULE PRESQU'ÎLE DE GUÉRANDE ©A.Lamoureux SE SOUVENIR DES BELLES CHOSES... Ici, on puise ses ressources pour toute la vie dans une incroyable fabrique à souvenirs empreinte d’émotions, de bruissements, de senteurs, de saveurs… WARM MEMORIES... A place to reconnect with ourselves and create memories tinged with emotion, sounds, smells and tastes... SICH AN DIE SCHÖNEN 1 1 DINGE ERINNERN ... Kraft schöpfen für's Leben von wunderbaren Erinnerungen aus Gefühlen, Geräuschen, Düften und Aromen… Camille, experte en vacances ! Expert on vacation ! Expertin für Ferien ! Conception : L’Ours en Plus, www.loursenplus.fr Impression : Imprimerie Vincent [email protected] 32 avenue Thérèse Voisin - 37000 Tours Coordination : Stéphanie Lechat Imprimé en décembre 2019 Conception graphique / illustrations : David Herbreteau tirage : 20 000 exemplaires journée JAZZde 1 2 3 4 Le Croisic 5 ©G.Juin ©S.Jahenny ©K.Amon ©DR ©Fotoware 6 7 8 9 10 ©Club photos de Guérande ©Club photos Ranrouët ©Chateau Turballe La ©Ville Croisic ©Ville ©Mairie d'Assérac Renseignements & Informations Office de Tourisme 6, rue du Pilori Tél. 02 40 23 00 70 AGENDA www.tourisme-lecroisic.fr 2 EVENTS PROGRAM // VERANSTALTUNGSKALENDER Retrouvez la liste de tous nos évènements sur www.labaule-guerande.com Find the list of all our events at www.labaule-guerande.com 11 Sie finden die Liste unserer Veranstaltungen unter www.labaule-guerande.com 12 ©J.Pires ©Mairie de Batz-sur-Mer 13 14 15 16 17 ©Mairie de Férel Lyphard ©Mairie de Saint ©C.Robert de Pornichet
    [Show full text]
  • Mairie De Lanhouarneau
    2016 Lanhouarneau Magazine de la Municipalité w w .fr w au .lanhouarne 8 août 2015 : une partie de campagne un calendrier détachable avec le planning des activités Planning des festivités 2016 Manifestation Lieu et horaire Organisation Contact JANVIER Mardi 12 Réunion de secteur . .Ty-Placemeur à 9h30 . .Amicale des Ainés . .E PESQUEUR du 15 au 30 Quinzaine Culturelle "L'Inde" . .Bibliothèque . .Ensemble . .MF FAVE Vendredi 15 Ouverture de la Quinzaine culturelle . .Ty-Placemeur à 18h30 . .Ensemble . .MF FAVE Samedi 16 Assemblée Générale . .Ty-Placemeur 18h . .Comité de Jumelage . .A EMILY Lundi 18 Assemblée Générale . .Plounevez-lochrist . .1,2,3 boutchous . .C CHATAIGNER Mardi 19 Concours intercom de Dominos . .Ty-Placemeur à 13h30 . .Amicale des Ainés . .E PESQUEUR Samedi 23 Assemblée Générale . .Ty-Placemeur à 16h . .UNC . .J SIOHAN Mardi 26 Concours de Belote . .Ty-Placemeur à 13h30 . .Amicale des ainés . .E PESQUEUR Samedi 30 Forum des associations . .Salle polyvalente à 16h . .Municipalité . .MAIRIE suivi des Vœux de la Municipalité FEVRIER Jeudi 4 Assemblée générale . .Ecole Ste Thésèse, à 20h30 . .OGEC, APEL . .AS ROUÉ Mardi 9 Concours de dominos . .Ty-Placemeur à 13h30 . .Amicale des ainés . .E PESQUEUR Mercredi 24 Qualification départementale Belote . .Ty-Placemeur à 13h30 . .Amicale des ainés . .E PESQUEUR Dimanche 28 KIG HA FARZ . .Salle polyvalente 12h . .Ecole Sainte-Thérèse . .F BERNARD - E TANNÉ MARS Mardi 8 Mardi Gras . .Ty-Placemeur à 13h30 . .Amicale des ainés . .E PESQUEUR Vendredi 11 Assemblée générale . .Ty-Placemeur à 18h30 . .Les amis randonneurs . .JY LE SAINT Dimanche 13 Vide grenier/Foire à la puériculture . .Plounevez-Lochrist . .1,2,3 boutchous . .C CHATAIGNER Mercredi 16 Repas des bénévoles .
    [Show full text]
  • Orleans Parish Hazard Mitigation Plan
    Hazard Mitigation Plan City of New Orleans Office of Homeland Security and Emergency Preparedness January 7, 2021 1300 Perdido Street, Suite 9W03 (504) 658-8740 ready.nola.gov/hazard-mitigation DRAFT – January 7, 2020 1 Table of Contents Section 1: Introduction ................................................................................................................... 9 1.1 New Orleans Community Profile ...................................................................................................... 11 1.1.1 Location ..................................................................................................................................... 11 1.1.2 History of Orleans Parish ........................................................................................................... 12 1.1.3 Climate ....................................................................................................................................... 14 1.1.4 Transportation ............................................................................................................................ 15 1.1.5 Community Assets ..................................................................................................................... 17 1.1.6 Land Use and Zoning ................................................................................................................. 18 1.1.7 Population .................................................................................................................................. 24 1.1.8
    [Show full text]
  • Pays De Landivisiau (.Pdf
    L’ESSENTIEL DES DONNÉES SOCIO-ÉCONOMIQUES DU TERRITOIRE CHIFFRES Communauté de communes CLÉS 2014 du Pays de Landivisiau Plougoulm Tréflez Carantec Goulven Plouguerneau Guissény Plounévez- Tréflaouénan Plouénan Lochrist Henvic Plouézoch Kernouës Plouider Mespaul Locquénolé St-Frégant Trézilidé Lesneven Lannilis St-Vougay Kernilis Taulé Le Folgoët Plouzévédé Morlaix Garlan Lanarvily Lanhouarneau St-Méen Plouvorn Tréglonou Loc-Brévalaire Plouvien Trégarantec Plougar St-Martin- Ste-Sève des-Champs Le Drennec Plougourvest Carte d’identité St-Derrien Coat-Méal Ploudaniel Guiclan Communauté Plounéventer RN 12 Trémaouézan St-Servais de communesPlabennec Bodilis Bourg-Blanc Landivisiau Plourin-lès- Pays de Morlaix, Lanneuffret Morlaix 19 communes membres Pleyber- Christ Kersaint- St-Thonan St-Thégonnec Année de créationPlabennec Plouédern Lampaul- Loc- Guimiliau La Roche- Eguiner Guimiliau 1993Gouesnou Maurice St-Divy 6XSHUጢFLH Landerneau Ploudiry Bohars 404 km2 Loc-Eguiner- La Forest- Le Cloître- Landerneau Pencran Locmélar St-Thégonnec Densité deGuipavas population La Martyre St-Sauveur St-Thégonnec 85 habitants / km2 Plounéour-Ménez Le Relecq- Dirinon BREST PrésidentKerhuon Tréflévénez Albert Moysan St-Urbain Commana Loperhet Sizun Le Tréhou Berrien Plougastel-Daoulas La Feuillée une publication Irvillac St-Eloy Botmeur Daoulas CCI MORLAIX Logonna- St-Rivoal Brennilis Daoulas Hôpital- Hanvec Huelgoat Camfrout Loqueffret KDELWDQWV Population Totale (1) Population Active Logement Evolution Evolution Evolution 2011 2011 2011 2011/2006 2011/2006
    [Show full text]
  • Gdroadbook2011
    INTEGRALE DE GéGé 2011 (16-17 Juillet) / ROADBOOK INSTRUCTIONS Le parcours sera marqué avec des petites flèches directionnelles sur fond orange fluo, positionnées aux intersections, croisements, fourches et en tout endroit où il est justifié de rechercher la direction à suivre. Appliquées dans la mesure du possible sur les pieds des panneaux de signalisation, à hauteur d’œil. Système discret mais bien visible pour qui cherche ces marques, à condition de rester vigilant. Marquage au sol à la peinture fluo de chantier uniquement pour annoncer des changements de direction plus délicats où il y a risque de s’égarer. Ce marquage au sol sera renforcé aux abords de Fouesnant pour accéder à la ville et sur les 5 kilomètres entre Roscoff et St-Pol-de-Léon, dans les deux sens. Les kilométrages indiqués sur ce roadbook pour les communes et lieux-dits (LD) sont toujours ceux mesurés au panneau d’entrée d’agglomération (et non au centre du bourg) ou au niveau du panneau du lieu-dit. Le 16 juillet le soleil se couchera à 22h15 et se lèvera le lendemain à 06h35. La nuit sombre sera donc courte, d’une durée d’à peine 7 heures (de 23 heures à 6 heures) et si le ciel est clair elle sera éclairée par la lune (Pleine Lune le 15 juillet). Lampe frontale ou à main recommandée malgré tout et port d’un gilet de sécurité ou d’un vêtement fluorescent obligatoire de 22 heures à 6 heures (coureur et assistant) . Le reste du temps, pour votre sécurité, restez visibles de loin en portant des vêtements de couleurs claires.
    [Show full text]
  • Fichier Entreprises Au 07 05 2021 Partenaires
    Offres CFA Bâtiment de QUIMPER Tél : 02 98 95 97 26 [email protected] 07 Mai 2021 PLOUGONVELIN BAC PRO TISEC SAINT POL DE LEON BREST BP CARRELEUR MOSAISTE LE CLOITRE PLEYBEN QUIMPERLE FOUESNANT MOELAN SUR MER GOURLIZON BP COUVREUR PLOMELIN CHATEAULIN PLOUNEOUR TREZ CONCARNEAU NEVEZ BP ELEC CLOHARS CARNOET LE FAOU GUISSENY TELGRUC SUR MER ELLIANT PLOUGUERNEAU BP MACON PLUGUFFAN PONT CROIX BREST LANDERNEAU PLOUGONVEN PLESCOP BRIEC BANNALEC CLOHARS CARNOET PLONEVEZ DU FAOU BP MENUISIER GUISSENY CLEDER LOCMARIA BERRIEN QUIMPER GUILERS SAINT YVI PLABENNEC AUDIERNE CONCARNEAU BP PAR LE FAOUET GUIPAVAS HUELGOAT LANDERNEAU CHATEAUNEUF DU FAOU BREST QUIMPER PLABENNEC SAINT THEGONNEC PLEUVEN LE CLOITRE PLEYBEN CAP CARRELEUR MOSAISTE PLABENNEC QUIMPER EDERN PLABENNEC PENMARCH PONT L ABBE SAINT MARTIN DES CHAMPS LOPERHET GUENGAT PLOUARZEL ST POL DE LEON LANDIVISIAU GUILER SUR GOYEN QUIMPERLE CLEDER KERNILIS CAP CHARPENTIER BOIS SAINT DERRIEN PLOUIGNEAU PLONEOUR LANVERN LANDERNEAU CLEDER PLOUARZEL QUIMPER PLOEMEUR COBARM PONT CROIX CLEDER PLOUARZEL BENODET PLOUHINEC GUIPAVAS CONCARNEAU BREST CAP COUVREUR CROZON CLOHARS CARNOET CLEDEN POHER PLOUVIEN SAINT THURIEN PLOGONNEC GUICLAN PLUGUFFAN LANDIVISIAU TREGOUREZ GUENGAT TREGLONOU MILIZAC BREST PLOMELIN PLOMELIN FOUESNANT GOUESNOU PLOMELIN PLOUGUIN PLONEOUR LANVERN CHATEAULIN PLONEVEZ PORZAY BENODET ERGUE GABERIC PLOUZEVEDE KERLAZ CAP COUVREUR PLOUNEVEZ LOCHRIST ROSPORDEN CONCARNEAU GUICLAN PLOUEDERN PLOUGUIN PLOUNEOUR TREZ SCAER QUIMPERLE PLOUGOULM SCAER PLABENNEC PLONEOUR LANVERN ELLIANT
    [Show full text]