BULLETIN MUNICIPAL

DOSSIER : Sécurisation de la RD 15...P7 CULTURE : Les musiciens de Plourivo...P8

Pont du Houël. Crédit photo : Mme Brigitte ULLIAC

N° 51 décembre 2020 Plourivo.fr Vie communale Le mot du maire SOMMAIRE Etat civil Chères Plourivotaines, Chers Plourivotains, LE MOT DU MAIRE .....P2. L’année 2020, restera une année très Véronique CADUDAL, Maire Naissances particulière en raison de l’épidémie de Lenny CAOUS COVID-19 qui a eu un impact sur chacun VIE COMMUNALE .....P4 à 7. né le 23 août 2020 d’entre nous. Ma zud kaezh deus Leila LECAREUX CULTURE née le 4 octobre 2020 Le quotidien de tous, jeunes et moins a Blourivoù, .....P8 à 9. Izïa DUVAL jeunes, travailleurs et retraités, associations, née le 23 octobre 2020 commerçants, artisans et particuliers, a été Abalamour d’ar c’hleñved-red kaset gant ar C’hovid-19 e vo bet dibar ar bloavezh Etienne JAMIN bouleversé. VIE PRATIQUE .....P10 à 13. 2020 penn-da-benn. Bec’hiet en do bet kalz né le 29 octobre 2020 Nous avons tous dû nous adapter à cette war ur bern treoù e-barzh buhez pep Nikodem BOMBALA situation exceptionnelle. hini diouzhimp. ÇA SE PASSE ICI né le 16 novembre 2020 Cette crise aura des conséquences, en .....P14 à 15. Bleuenn ROBERT premier lieu sur les personnes touchées Pennbouellet e vo bet buhez pemdeziek an holl né le 17 novembre 2020 directement par la maladie, mais aussi sur dud, koulz kozh ha yaouank, labourerien ha tud les commerces et l’économie en général, war o leve, koñversanted, artizaned ha hiniennoù. ECHO DES ECOLES .....P16. et bien évidemment sur les associations. Ret eo bet dimp holl en em ober diouzh ar stad dreistordinal-se. L’équipe municipale se joint à moi pour Mariages Heuliadoù a deuy gant an enkadenn-mañ, da HISTOIRE .....P17. assurer à chacun d’entre vous notre gentañ war an dud bet tizhet war-eeun gant soutien et nous serons mobilisés pour Sébastien LE COR et Typhaine JACOB ar c’hleñved, met ivez war ar c’hoñversioù hag le 1 août 2020 accompagner la reprise des activités an ekonomiezh dre vras, hag evel-just war ar associatives dès que cela sera possible. c’hevredigezhioù. AGGLOMERATION .....P18 à 19. Erwan BOZEC et Nolwenn BRONNERT le 31 octobre 2020 Cette année 2020, aura également été Ar goñsailherien, a-unan ganin, a c’hall asuriñ marquée par la disparition de notre pep hini diouzhoc’h e vefet sikouret ganimp David MASSET et Mélodie THOMAS doyenne, Gabrielle DAUPHIN, le 2 ha prest e vefomp da reiñ an dorn d’ adlakaat ENVIRONNEMENT .....P19. le 14 novembre 2020 novembre, à l’âge de 106 ans. Un hommage buhez ar c’hevredigezhioù war he rez kenkent ha ma vo moaien. lui est rendu dans ce bulletin. Merket e vo bet ar bloaz-mañ ivez gant marv an ANIMATIONS .....P20. Malgré ce contexte hors du commun, la den koshañ eus hon c’humun, Gabrielle Dauphin, nouvelle équipe municipale s’est très vite d’an 2 a viz Du, en he c’hwec’h vloaz ha kant. Enor Décès mise au travail afin de mettre en œuvre zo rentet dezhi war ar c’hanndig-mañ. Albert GICQUEL les projets communaux : la réalisation des Goude ma ne oa ket bet gwall aezet gant pezh le 4 juillet, 84 ans travaux de sécurisation des entrées de bourg, ne oa bet gwelet gant den ebet biskoazh, e oa Jannick PERQUIS épouse CORLOUER en em lakaet ar skipailh nevez ouzh ar stern evit la mise en place prochaine de dispositifs le 28 juillet, 76 ans de réduction de vitesse sur l’axe Penhoat/ kas war-raok al labourioù planiet : kempenn Dernière minute ! Marie- MAROT épouse FLEURY , le lancement de la réalisation d’un an henchoù evit ma vo muioc’h a surentez en antreoù ar bourk, lakaat skoilhoù da derriñ lañs le 12 août, 78 ans lotissement Chemin N’All Gaer. Sous réserve d’obtenir les autorisations nécessaires war an hent entre Penc’hoad ha Pempoull, à cause de la crise sanitaire Covid 19, la commune Amélie RIOU épouse LAURENT Le début de l’année 2021 sera encore, kregiñ da sevel tiez war an dachenn dre le 13 août, 85 ans sans aucun doute, bouleversé par la crise vous invite à venir découvrir le spectacle suivant : lodennoù a-hed hent ‘N Ale Gaer. Marc BARRIER sanitaire, et j’ignore si la collectivité pourra Pennbouellet e vo c’hoazh penn-kentañ ar le 6 septembre, 75 ans vous recevoir pour vous présenter nos vœux. bloaz 2021 moarvat, abalamour d’ar c’hleñved Dimanche 27 décembre à 15 h, Yveline LE BASTARD Toute l’équipe municipale se joint à moi ha n’ouvezan ket hag-eñ a c’hallfomp degemer spectacle de Noël de Samuel Péron le 9 septembre, 65 ans pour souhaiter à chacune et chacun ac’hanoc’h da-geñver hetoù ar bloaz nevez. Hetiñ a ra an holl goñsailherien a-unan ganin, à la salle polyvalente. André LE BUAN d’entre vous une très bonne année 2021. le 29 septembre, 74 ans da bep hini diouzhoc’h, gouelioù dibenn-bloaz plijadurus hag ur bloavezh mat en 2021. Danielle CHÉRY épouse LE BUAN le 26 octobre, 75 ans Gabrielle LE TALLEC épouse DAUPHIN Directeur de la communication : Véronique CADUDAL, Déléguée à la doyenne, le 2 novembre, 106 ans communication : Frédérique Havet, ainsi que les membres de la commission communication. Création graphique et mise en page : katiabenstudio.com 06 51 27 05 41. Imprimeur : PrintOClock 229 Route de Seysses, 31100 Toulouse. Bulletin édité par la Mairie de Plourivo

...... P2 P3...... Vie communale Vie communale

Jean-Marc LE MINOUX a rejoint Acquisition de nouveau materiel l’équipe le 1er septembre. Agé De nouvelles guirlandes Un siège Bienvenue de 51 ans, il dispose d’une lumineuses ont fait leur ergonomique longue expérience de soudeur apparition et illuminent a été commandé à la les traversées de la route dans la construction navale et demande des ATSEM à Jean-Marc du bourg. Chaque année de Penhoat. L’essai a de solides connaissances en le conseil municipal matière de bâtiments. ayant été concluant, vote une enveloppe au deux exemplaires et Benoit Benoît FOURNEAU a été recruté budget pour enrichir le supplémentaires ont été le 1er octobre après avoir servi parc de décorations de la livrés à la Toussaint. Deux adjoints techniques à la CMA-CGM pendant 17 ans. commune et assurer leur territoriaux viennent Agé de 37 ans, il a obtenu le remplacement si besoin. compléter l’effectif, en tant titre d’ouvrier du paysage dans qu’agents polyvalents des le cadre d’une reconversion services techniques. professionnelle. Cérémonie du 11 novembre Cette année, la cérémonie s’est tenue sans public du fait du confinement.

Etaient présents : Messieurs Philippe Riou et Pascal Horellou Etat de catastrophe naturelle et sur la photo : M. Daniel Ollivier, Effondrement Président de RD 15 l’Union Française Le week-end des Associations de Combattants (UFAC) ; du 3 octobre a Mme Véronique été marqué par Cadudal, maire ; Mme Marie-Annick la tempête Alex. Allair, correspondante Première de la défense et M. Yves Ollivier, porte-drapeau saison hivernale, de l’Union Nationale cette tempête a des Combattants (UNC). causé des dégâts importants.

Les pluies diluviennes ont pour remédier à ces problèmes. Sur La commune a été placée Noël des ainés Un sapin pour occasionné : le débordement de certains points de l’hydrocurage est Un abribus En raison des conditions sanitaires l’étang de Mahalez et de l’étang nécessaire, voire des travaux plus en état de catastrophe a été commandé. actuelles, le repas des anciens se tenant les commercants habituellement au mois d’octobre n’a du Bourgblanc, et le débordement conséquents, notamment route du naturelle par arrêté du 7 Afin de soutenir nos commerçants Loudour. Il sera installé au pas pu être organisé. C’est pourquoi dans cette période difficile, la d’un certain nombre de douves, octobre 2020, notifié le 8 Danot au niveau un panier gourmand a été distribué municipalité a offert un sapin de notamment, route du Loudour, Cet épisode pluvieux a provoqué octobre. aux habitants de la commune âgés Noël à chacun d’entre eux. Ceci leur route François Prigent, boulevard également l’effondrement du sou- de l’intersection du de plus de 70 ans entre les 7 et 18 permet de participer à la décoration des Ecureuils, route de Toul Hoat, bassement route de l’Europe. Les sinistrés avaient dix jours à compter chemin François décembre. Cette distribution, animée des rues de la commune à l’heure des route de Frynaudour. de la notification pour adresser leur par les membres du CCAS, s’est faite fêtes de fin d’année. Il n’y a pas eu d’inondation dans des déclaration à leur assurance. Ollivier et du chemin à la salle polyvalente, pour respecter Ces difficultés ont été principalement habitations, mis à part une infiltration la distanciation physique, sans pour dues à des buses encombrées. Les dans une dépendance en bas de la de Moulouarn. autant perdre le lien social. services techniques se sont déplacés Côte du Diable et une cave inondée aux différents endroits concernés allée du Bois Dormant.

...... P4 P5...... Vie communale Vie communale

Hommage à Mme Concours Sécurisation de la RD 15 Gabrielle Dauphin La sécurisation des entrées de bourg est une préoccupation des élus depuis plusieurs années, la première réflexion ayant débuté en 2011. Gabrielle DAUPHIN, née le TALLEC, a vu le maisons fleuries 2020 jour le 1er novembre 1914 à Penhoat. Au vu du contexte sanitaire les participants n’ont pas pu Orpheline de mère à l’âge de 2 ans, elle a être reçus pour la remise des prix et un pot amical, nous été élevée en grande partie par ses grands- espérons les recevoir au printemps. parents. Elle avait 9 ans au moment de l’affaire Seznec, et se souvenait que le jour du mariage de sa marraine à Traou Nez, M. QUEMENEUR qui était invité, ne s’est jamais présenté. Denis SEZNEC est souvent venu rencontrer Gaby, espérant que ses souvenirs l’aideraient dans ses démarches de tentative de réhabilitation de Guillaume SEZNEC.

Dès l’âge de 11 ans, elle commence à travailler dans une ferme au Danot. Elle se marie, à l’âge de 24 ans, avec François DAUPHIN. De cette union naitront quatre enfants : Fernand, Jean-Claude, Nicole et Marie-Chrisine. Tout en élevant ses enfants, elle continue à travailler, à la journée, dans les fermes avoisinantes. En 1961, elle devient porteuse de télégrammes pour la Poste et ce jusqu’à l’âge de la retraite, moment où les n 2017, un technicien de la ville L’enveloppe financière établie par La commission finances du 9 télégrammes disparaissent. Résultats : de Paimpol a été sollicité pour l’ADAC est de 120.000 € HT et la septembre examine le volet financier Veuve à l’âge de 69 ans, elle vit dans sa réaliser une première étude, maîtrise d’œuvre est confiée au et le 14 septembre 2020, le conseil e maison jusqu’à l’âge de 98 ans, avant Jardin 1ère catégorie Jardin 9 catégorie Elaquelle a été interrompue en raison bureau d’études QUARTA. municipal, à l’unanimité, valide le d’aller résider chez sa fille Nicole. (potager) au naturel d’une mutation professionnelle de cet projet et autorise le lancement de (- de 1000 m²) agent. Une première réunion de travail organi- l’appel d’offres. Toujours présente à la cérémonie du 11 ISOLA Michel et Marie-Claire, MONTEVILLE Vivianne sée le 7 novembre 2019 novembre jusqu’en 2017, elle a pendant de 8 Allée des cerisiers et François, En avril 2018, la commune sollicite permet aux membres L’entreprise EIFFAGE nombreuses années participé à la vente du 12 Chemin de Moulouarn l’Agence Départementale d’Appui aux de l’exécutif (maire est désignée bleuet et à la collecte des cotisations des CONAN Pascal, AUBRY Christiane, Collectivités (ADAC) pour réaliser une et adjoints) de visiter attributaire du anciens combattants. 2 Allée des cerisiers 15 Chemin du Moulouarn étude de faisabilité d’aménagements des chantiers réalisés marché pour un de modération de la vitesse sur les sur d’autres com- montant de e Grand-mère de 12 petits-enfants et de 23 Jardin 2 catégorie deux entrées d’agglomération. munes. 112.995 € HT soit arrières petits-enfants, Gaby était toujours Façade Des comptages sont réalisés fin juin/ Une présentation 135.594 € TTC. attentive à chacun d’entre eux. (+ de 1000 m²) BOCHER Anne-Marie, début juillet 2018 route de Paimpol et des esquisses auprès BLONDELLE Berthe, Gaby, qui était la doyenne de Plourivo 3 Route de Saint Ambroise route de l’Europe. de la commission travaux est faite La commune profite de ces travaux Ty Caer depuis mai 2013, s’en est allée le 2 les 16 et 29 janvier 2020. Le 13 pour procéder à la réfection du réseau ISOLA Michel et Marie-Claire, février 2020, une réunion publique d’eau pluviale de la route de Paimpol. novembre 2020 à l’âge de 106 ans. MERRER GUIHO Marie-Claude, 8 Allée des cerisiers L’analyse des résultats 8 Route de Ruellan est organisée avec présentation d’un L’Etat intervient dans le financement MONTEVILLE Vivianne et fait apparaître des projet. Toutefois, l’estimatif dépasse de ce programme au titre de la FICHOU Ghislaine, François, l’enveloppe initialement établie. Dotation d’Equipement des Territoires 5 Allée Jean Goanvic vitesses élevées, 12 Chemin de Moulouarn Afin de demeurer dans l’enveloppe Ruraux à hauteur de 33.000 € ; le AUBRY Christiane, largement supérieures financière, la collectivité recadre le concours financier du département et Jardin 7e 15 Chemin du Moulouarn aux vitesses autorisées : projet dans ses limites initiales et de -Paimpol Agglomération retire certains aménagements : les a été sollicité. BLONDELLE Berthe, catégorie (gîte) 70 ou 50 km/h. murets en pierre, les accès riverains Ty Caer EL BAHLI, d’un côté de la route de l’Europe Un test d’écluse, par un balisage 11 Route de Pont Canon ainsi qu’une portion du chemin temporaire, est réalisé route de piéton route de Paimpol. LE ROUX Roger, Chapelle Chapelle Paimpol en mars 2019. Les résultats Le nouveau projet est ainsi présenté le 7 Route du Castel démontrent une forte baisse des Saint Ambroise 8 septembre en commission travaux Les VEILLEUX Gérard, vitesses. Route de l’Europe, la qui donne un avis favorable. 37 Route de Sainte Ambroise commune est favorable à la création travaux ont débuté le d’une liaison piétonne entre Kerbellec 23 novembre 2020. et le Bourg.

...... P6 P7...... Culture Culture

Savez-vous que plusieurs musiciens professionnels habitent notre commune ? Ses premiers compères, les Sonerien ar Retrouvez-le en duos: Méné, de 1977 à 1981, s’en souviennent En ces temps de pandémie et de confinements répétés, ils affrontent eux aussi encore! Au fil du temps, il a formé Martin-Pinc avec le violoniste Ronan une période bien délicate, financièrement et artistiquement. La musique est de nombreux couples musicaux qui Pinc, musiques de Bretagne et font danser les foules dans les salles d’ailleurs, [email protected] une des belles choses de la vie, et la musique vivante, en direct, est à chaque fois des fêtes. Le plus récent, baptisé le ou 06 52 50 63 84. une expérience intense! Alors pensez à eux lorsqu’il sera de nouveau possible Répépoublik, est avec Philippe Conan Le Martinicol avec le sonneur de au piston. biniou kozh Gaël Nicol, d’organiser des fêtes et des animations ! Silvi Donnart, Déléguée à la Culture [email protected] Rémi apporte aussi sa contribution ou 06 30 59 92 43. à des projets musicaux variés, se Sahut-Martin, avec le chanteur Claude produisant en solo ou en groupe lors Sahut, chants de Bretagne, claude. Charles Gambiez Comme beaucoup d’artistes, Charles passe en Bretagne, et pour un public de concerts. Il contribue également à [email protected] ou 06 89 20 45 23. Gambiez est polyvalent, mais sa un peu plus âgé. des enregistrements discographiques. Le Répépoublik avec Philippe Conan pratique musicale s’articule autour On le retrouve par exemple sur des au piston, [email protected] de deux piliers : la guitare et la chanson. Vous avez pu apprécier son duo CD avec Carré Manchot, Guillemer, ou 06 33 91 23 34. avec la chanteuse Emmanuelle Le ou Manu Roblès... Radios et chaînes Gwen et sa Rémi Martine avec Son diplôme du Centre de Formation Diuzet, de la compagnie Les Grillons de télévision (RKB, France 2, FR3 Gwenola Larivain au violon et à la des Musiciens Intervenants lui à l’Ouest, lors de spectacles de Noël Bretagne...) l’invitent aussi de temps bombarde, permet d’initier de nombreux municipaux. Il travaille aussi un Rémi Martin en temps. Il donne des cours et des [email protected] enfants : par exemple, il animait, les répertoire de reprise de chansons Bien connu des amateurs de mu- stages d’accordéon diatonique dans ou 06 95 43 42 62 mois derniers, au centre de loisirs françaises avec Claude Tezza, sique traditionnelle, les talents de diverses écoles de musique de tout le de Paimpol, un atelier de création guitariste et mandoliniste jazz. Et Rémi Martin en bombarde, flûtes, département, voire plus loin. de bandes sonores. Parallèlement, c’est lui qui accompagne dorénavant accordéon diatonique, gatcha (orgue Charles donne son spectacle à le groupe de chanteuses bien connu pakistanais), gong, et autres voix, en destination d’un très jeune public, “Les Garagistes”. font un compagnon idéal pour ani- “Popotes et comptines”, dans lequel Les spectacles de Charles Gambiez mer des fest-noz. se mélangent découvertes sonores, sont produits par Big Bravo percussions d’objets et corporelles, Production. Il est membre de la comptines, déjà joué plus de cent fois Compagnie de Poche : ciedepoche.com. dans divers établissements et festivals Retrouvez-le sur de France. Il en peaufine actuellement popotesetcomptines.wordpress.com . un autre, qui s’appellera “Kokell”, lui [email protected] ou Marion Campos Gullotti aussi à base de percussions, sur le 06 65 07 91 96. a démarré sa carrière au milieu des Il y a une dizaine d’années, elle qu’en solo pour un récital classique fil conducteur d’une histoire qui se années 80 à Paris, en accompagnant commence à jouer du cavaquinho et et populaire « Latitudes latines » de des auteurs compositeurs-interprètes se passionne pour le Choro brésilien, musiques d’Espagne et d’Amérique et jouant dans des groupes de rock, mais aussi la musique Cap-verdienne, latine... D’autres projets pointent leur fusions et musiques du monde. et travaille avec des artistes de la nez, affaire à suivre ! communauté Cap-verdienne du [email protected] Elle joue sur toutes les scènes réputées, Massachusetts. Elle participe à de 06 49 52 42 76 Manuelle Campos et travaille aussi comme guitariste nombreux projets de Choro, à Boston, ... n’a jamais pu envisager d’autre Elle crée le groupe Manu de studio. Puis elle rencontre, dans ainsi qu’à Montréal. Parallèlement, métier que d’écrire des chansons et Campos Trio avec Nathalie Le le Sud de la France, la chanteuse Bïa elle se tourne vers l’enregistrement des poèmes. Gaouyat à la viole de gambe et avec laquelle elle enregistre le premier de compositions personnelles dans Olivier Le Gallo aux percussions. album de celle-ci, « La mémoire un style et une recherche plus basés Tout au long de sa carrière, notes et Le groupe joue dans les cafés- du vent » en tant que guitariste et sur la musique électro-acoustique mots sont intimement liés. Après des librairies et les scènes de la arrangeuse. Leurs tournées les mènent et expérimentale, que l’on peut débuts en MJC, centres culturels et région. Pendant près de quinze en France bien sûr, et en Italie, Suisse retrouver sur sa page Bandcamp: autres cafés-théâtres, et un premier ans, elle sera aussi chef de chœur et Allemagne. A cette époque, la https://marioncampos.bandcamp.com vinyl, elle rencontre en 1994, à du groupe vocal Les Garagistes musique de Marion se tourne vers le Loguivy de la Mer, Marie de Gélis de Tréméven. Jazz et les musiques improvisées, et Fréquentant régulièrement Plourivo avec laquelle elle crée le groupe lorsqu’elle déménage à Boston (US) depuis plusieurs années, Marion Boufadou, qui produira quatre livres- En 2012, elle publie un premier dans les années 2000, elle enregistre Campos Gullotti y vit maintenant de disques (illustrés par Cécile Dalnoky) livre accompagné d’un CD mêlant extraits de ses livres, un album de ses propres compositions, façon permanente depuis mai 2020. et génèrera de nombreux concerts en d’instrumentaux et installations compositions personnelle (chansons, « Dreamers’walk ». Elle crée le Bright Retrouvez-la avec Alban Schafer et Bretagne et en région parisienne. sonores (Le son sur l’épaule). Plusieurs instrus) et pièces baroques, avec la Street Trio et le Marion Campos quartet Erwan Tassel dans Choro de Cozinha, autres livres suivront, dont certains violiste Nathalie Le Gaouyat. avec des musiciens bostoniens. ou bien en duo Campos – Schafer, ainsi Manuelle compose des musiques pour liés à de belles rencontres, comme Et lorsqu’elle donne des concerts le théatre (programme Danse l’école, « Monsieur Madame », une série solos, Manuelle s’accompagne à la Cie Mais comment fait-il ? Théatre des de poèmes sur des gravures d’Erik guitare, à l’accordéon, à l’ukulélé, et Tarabates...) et signe des installations Saignes. au piano, s’il y en a un ! sonores (“Chacun sa guerre 14-18, Pour allier sur scène ses deux passions, [email protected] ou Si d’autres musiciens professionnels habitent Plourivo, chroniques trégorroises”...) elle propose des lectures musicales, 06 38 94 50 02 qu’ils n’hésitent pas à nous contacter pour un futur article.

...... P8 P9...... Vie pratique Vie pratique

POUVOIR DU MAIRE en matière de conflits de voisinage Ne pas confondre les pouvoirs En revanche, le Maire est Si les difficultés persistent, il Des ateliers gratuits « mémoire en jeu » de police du Maire et le rôle du radicalement incompétent convient alors de saisir le conci- conciliateur. lorsque les troubles de liateur de justice : une perma- proposés par l’asad goëlo trieux voisinage ne constituent pas nence est assurée au Centre Le Maire est de plus en plus des atteintes à l’ordre public. Dunant à Paimpol, le 2e jeudi du souvent sollicité pour intervenir mois (prendre rendez-vous au dans le cadre de différends entre L’élu ne saurait, sauf à outrepasser 02.96.16.53.14). voisins. ses fonctions, jouer le rôle du Les pouvoirs de police du Maire médiateur ou de conciliateur dans ont pour objet « d’assurer le bon le cadre de litiges entre voisins. « Être aimable et ordre, la sûreté, la sécurité et la En cas de gêne ou de nuisance de respectueux envers salubrité publique « (Article L la part de son voisin, la première 2212-2 du CGGT). Le Maire doit démarche est, sans aucun doute, ses voisins, c’est intervenir afin de prévenir une de s’adresser à lui directement. vivre auprès atteinte causée à l’ordre public Une discussion calme permet (divagation d’animaux, édifice souvent à chacun de prendre d’eux en bonne menaçant de s’écrouler sur le conscience de la gêne occasionnée intelligence » domaine public...). et d’apaiser la situation. (proverbe chinois)

INFO SPECIALE Où se faire Vous avez plus de 60 ans et des difficultés de mémorisation dans la vie quotidienne ? coronavirus covid-19 gestes de tri dépister du Vous souhaitez travailler votre mémoire. Que vous soyez bénéficiaire ou non de l’ASAD et bonnes pratiques à retenir coronavirus à Goëlo Trieux, des ateliers « mémoire » vous sont proposés. Découpé en 6 séances de En raison du contexte sanitaire dû à l’épidémie de Coronavirus - COVID 19 : proximité ? 1h30, au rythme d’une séance par semaine et à votre domicile, l’ASAD Goëlo Trieux Le SMITRED OUEST D’ARMOR rappelle aux habitants que les masques, vous propose un programme ludique. Plus de renseignements au 02 96 20 27 97 gants et mouchoirs en papier ne doivent pas être déposés dans la Le Centre Hospitalier Max poubelle jaune. Les gestes de tri à adopter consistent à déposer les Querrien de Paimpol a un mouchoirs à usage unique usagés, les masques et gants usagés dans centre de dépistage PCR- la poubelle noire des ordures ménagères (déchets non recyclables) COVID.19.

Il est ouvert du lundi au vendredi de 8h20 à 16h15. Rendez-vous : DECLARATION Merci de votre www.keldoc.com ou 02 96 55 64 36 DES RUCHES compréhention Le dépistage est réalisé Tout apiculteur, même avec une seule ruche, est et implication à la MAISON MEDICALE tenu de déclarer chaque année les ruches dont il est DE GARDE (accès par propriétaire ou détenteur, en précisant notamment la rue Yves-Marie LE leur nombre et leur emplacement. La période de GUYADER, à l’arrière de déclaration est fixée entre le 1er septembre et le 31 l’établissement). décembre 2020 pour la campagne écoulée. Cette déclaration doit se faire prioritairement en ligne via le IMPORTANT : site : www.mesdemarches.agriculture.gouv.fr. Si vous les mineurs doivent ne pouvez déclarer via internet, un exemplaire papier venir accompagnés vierge du document Cerfa est disponible en mairie. et présenter une Cette déclaration est indispensable pour localiser autorisation de soins, les ruchers afin de pouvoir assurer un suivi sanitaire datée et signée par le efficace en apiculture. représentant légal.

...... P10 P11...... Vie pratique Vie pratique

Tout contrevenant à ces dispositions s’expose à une peine d’amende de 450 €. Accédez à l’emploi public local Vous souhaitez travailler en mairie, ■ En attente date : Portes ouvertes au campus communauté de communes … Le Centre de Mazier à Saint-Brieuc Gestion des Côtes d’Armor et l’université Rennes 2 vous proposent de suivre une ■ En attente date : Forum de l’emploi et de la licence professionnelle en alternance. formation au Palais des congrès à Saint-Brieuc. Mais aussi, consulter les informations sur Accessible aux étudiants après un bac +2, le site du CDG 22 www.cdg22.fr ou celui de mais aussi aux personnes en reconversion l’université Rennes2 : professionnelle ou souhaitant donner un www.univ-rennes2.fr/formation/inscriptions- nouveau tournant à leur carrière, elle est candidatures/licence-professionnelle déclinée en deux parcours : technique (à Saint- Contact : Arnaud Gouriou, chargé des Brieuc) et administratif (à Rennes). relations avec l’université au CDG 22. La licence valide un niveau bac +3 et prépare [email protected] / 02 96 60 86 12 Brûlage des aux concours de la fonction publique territoriale. Plus de 70% des étudiants reçus trouvent un emploi dans les 6 mois !

déchets verts Pour plus d’informations, vous pouvez rencontrer le référent du CDG 22 à ces dates : 22 COMMUNES DES CÔTES D’ARMOR SONT CLASSÉES À RISQUE FEU DE FORÊTS ET DE LANDES, ■ 20 janvier 2021 : rencontre à la cité des DONT PLOURIVO. VOICI L’ARRÊTÉ PRÉFECTORAL DU 2 NOVEMBRE 2017 métiers : 18h/20h

Les déchets verts sont définis comme En dehors de cette période, l’inci- chaque entassement de végétaux étant les éléments issus de la tonte de nération est soumise à autorisation démuni de toute végétation, pelouses, de la taille ou de l’arrachage écrite préalable du maire et les pré- ■ Les foyers doivent rester sous des haies, d’arbres, d’arbustes, de conisations techniques suivantes surveillance constante et être noyés débroussaillement d’espaces verts et devront être respectées : en fin de journée. Le recouvrement de paysage. ■ les sites d’incinération doivent être par de la terre est interdit. accessibles aux véhicules incendie. Le brûlage de ces Les distances minimales suivantes Bien évidemment, le déchets est interdit en doivent être respectées : brûlage de tout autre L’activite physique et les seniors tout lieu toute l’année, ■ 100 mètres pour les routes et voies déchet (ménagers, En partenariat avec le Comité Départemental « Sports Pour publiques, Tous » et plusieurs communes environnantes, le CCAS de issus de travaux, qu’ils soient produits par les particuliers, ■ 50 mètres des habitations, Plourivo a pour projet de proposer aux séniors de la commune les collectivités territoriales, les entre- matière plastique...) est des ateliers équilibre. prises d’espaces verts et de paysage. ■ Il doit exister à proximité du foyer une prise d’arrosage ou une réserve strictement interdit. Plourivo dès que les mesures sanitaires L’incinération des déchets verts agri- d’eau de 200 litres au moins, reliée à Des personnes un peu plus jeunes, le permettront (probablement courant coles est interdite lorsque le risque un dispositif d’arrosage permettant peuvent également y participer si elles mars 2021). d’incendie est classé fort. de mettre l’eau sous pression, souffrent de troubles de l’équilibre. Nous ne manquerons pas de vous en ■ Un espace de 5 mètres autour de Ce programme est animé et encadré informer dès que la date sera fixée. par un animateur sportif formé aux difficultés liées au vieillissement et Pour plus d’informations, Ce programme de prévention s’adresse un certificat médical du médecin vous pouvez contacter Céline LE TREUT, à toute personne âgée de 60 ans et traitant est nécessaire pour y participer. Assistante Technique Sportive au 06.33.33.21.88 et plus, quelles que soient ses difficultés L’atelier PIED comporte 12 séances NOUVEAUX TARIFS DES ELECTIONS CRNACL à en parler autour de vous ! à se mouvoir. d’1h30 par semaine ; il se déroule sur LIGNES BREIZHGO Retraités de la CRNACL, élisez une période d’environ 3 mois (hors Pour en savoir plus sur l’atelier PIED et la La Région a fait le choix vos représentants au sein de Il a pour objectif de travailler la force vacances scolaires). Fédération Sports Pour Tous : d’harmoniser la tarification afin www.sportspourtous.org et votre caisse de retraite. Le vote se des membres inférieurs et des bras, de proposer à ses usagers une www.sportspourtousbretagne.org déroulera du 1 er au 15 mars 2021. le champ visuel associé à la mobilité Ces ateliers sont financés par la gamme tarifaire identique sur Plus d’informations sur : du cou, la souplesse et l’équilibre mais Conférence des Financeurs et sont l’ensemble du territoire. www. crnacl.retraites.fr également et surtout de redonner donc gratuits pour les participants. à noter ! Plus d’informations sur : confiance (par exemple lorsque l’on a Une conférence de présentation sera www.breizhgo.bzh peur de la chute). organisée à la salle polyvalente de

...... P12 P13...... Ça se passe ici Ça se passe ici

« Le Salon » ou comment Ça pousse à Liorzh voutin La “Redadeg” préserver les fonds marins (course) Depuis août dernier, « Le Salon » pour la préservation de nos recycle vos cheveux ! Ces derniers océans. C’est ainsi qu’elle a rejoint, est une course de relais qui a eu lieu représentent 50% des déchets tout naturellement, la démarche en Bretagne pour la première fois en d’un salon de coiffure. initiée par l’association « Coiffeurs 2008, et tous les deux ans depuis. justes ». Ils sont récoltés par Marie- Pour plus d’informations : Festive, populaire et engagée, elle Morgane et Camille dans le sac à https://coiffeurs-justes.com/ traverse la Bretagne de jour et de nuit cheveux. pendant une semaine pour symboliser Cette matière organique avec https://www.facebook.com/ la transmission d’une langue bretonne une structure en écailles est Le-Salon-105349850818702 vivante, créative et dynamique. La ensuite transformée en boudins Redadeg permet aussi de donner un et installée dans des eaux « Le salon » vous accueille sur beau coup de pouce à des projets polluées afin d’en absorber rendez-vous : 02 96 55 90 14 en faveur de la langue bretonne les hydrocarbures. Ce sont de Jours et heures d’ouverture : dans des domaines variés (médias, formidables agents de limitation Mardi, jeudi : enseignement, culture, loisirs...) grâce à de la pollution de nos océans. 9h00-18h00 la vente des kilomètres du circuit. 1 kg de cheveux absorbe entre 6 Mercredi, vendredi : et 8 litres d’hydrocarbures ! 9h00 – 19h00 L’édition 2020 a été reportée en 2021, Marie-Morgane, ayant un papa Samedi : 8h30 – 17h00 et pour la première fois, les coureurs marin de métier, s’est engagée traverseront notre commune. Le conseil municipal a acté l’achat du kilomètre qui traverse le bourg, le km n°1953. Les personnes qui le souhaitent peuvent Elle suit des stages professionnels participer de diverses manières : en L’Hair du régulièrement. Cela lui permet achetant un kilomètre, en courant sur la de proposer, sur rendez-vous, portion de leur choix, en applaudissant des massages bien-être du cuir les coureurs ! Temps chevelu de trente minutes. Nathalie exerce son métier de Elle propose également à la Rendez-vous est coiffeuse depuis 33 ans. Vous ne vente des bijoux, foulards, sacs pris au bourg trouverez pas de réseau social à main, parfums et produits de le samedi 29 mai pour son salon de coiffure ! Ce maquillage à base de minéraux. 2021, vers 9 h 33. qu’elle apprécie avant tout c’est Ar Redadeg, c’est la convivialité et le contact. Jours et heures d’ouverture : 2020 kms sur 340 Lundi, mercredi et jeudi : communes des Elle précise : « rien de mieux 9h00-12h00 / 14h00- 18h30 cinq départements que le bouche à oreille ! ». Pleine Vendredi : 9h00 – 18h30 bretons. En 2021, d’attentions et à votre écoute, elle Samedi : 9h00 – 17h00 départ de Carhaix Connaissez-vous « Liorzh voutin - Jardin partagé de Plourivo » ? propose un service de coiffures Les horaires peuvent être le 21 mai, arrivée mixtes, s’adapte au petit budget adaptés en fonction des besoins à Guingamp des moins de 20 ans (-20%) et de la clientèle. le 29 mai. Projet né fin 2017 sur 1400 m2 prennent de la place (pommes le respect de la biodiversité et coiffe également les futures dans un ancien jardin clos de de terre, courges), c’est ce que d’une éthique écologique, venez mariées. Toutes ses colorations Pour prendre rendez-vous : Tous les renseignements sont sur vieux murs, nous cultivons nous avons à faire partager... nous rejoindre ! sont sans ammoniaque ou 06 72 04 69 64 (pendant la www.ar-redadeg. Bzh douze parcelles individuelles Nous apprécions aussi les mo- Contact : végétales, fabriquées en France et période « Covid », Nathalie reçoit d’environ 25 m2 et entretenons ments de convivialité : échanges [email protected] de marques françaises. également sans rendez-vous). trois parcelles collectives. de graines et plants, repas type auberge espagnole, confection Nous avons la possibilité d’ac- de nichoirs et tout autre temps « Lorsqu’un des cueillir d’autres jardiniers, à la fois de rencontres... jardiniers est présent sur des parcelles individuelles (deux ou trois) mais aussi sur les Nous nous apprêtions en et le portillon ouvert, Après 32 années de service Aurélie Le Houerou et Solène Le parcelles communes (verger, spi- novembre à nous constituer en chemin N’All Gaer, en tant qu’infirmière libérale, Gonidec sont venus compléter rale aromatique, serre, tous les association collégiale, mais le Solange Lassiette prend une l’équipe auprès de Florence bords de murs ... demandent à confinement nous a obligé à n’hésitez pas à retraite bien méritée. Le Callennec pour assurer la être entretenus et font l’objet reporter cette étape importante. entrer et venir nous Merci ! Le cabinet infirmier reste à la continuité des soins. d’ateliers collectifs). Si vous êtes intéressé par ces disposition de la population. Tel : 02.96.55.94.64. Semer, entretenir et récolter activités, dans un esprit de rencontrer ! » ensemble des légumes qui partage et de solidarité, et dans

...... P14 P15...... Echo des écoles Histoire

Les repas Le mot de la nouvelle Les chapelles La loi EGalim demande, depuis le 1er novembre 2019, qu’un menu végétarien directrice de l’école du bourg : soit proposé aux enfants de maternelle Originaire de Lézardrieux et maman de trois enfants, j’ai, et primaire par semaine. de(rédactrice : Silvila Donnart) commune «après une expérience parisienne, intégré le département il y a onze ans. J’ai notamment enseigné dans les écoles C’est-à-dire un menu unique à base de de Bégard, et . protéines végétales pouvant également Plourivo a compté autrefois jusqu’à sept comporter des œufs ou des produits chapelles sur ses terres. La Chapelle Neuve C´est avec grand plaisir que j’ai obtenu le poste de laitiers. L ’application de cette loi n’est pas obligatoire dans les structures de moins de (vers Plounez), la chapelle de Kermaria directrice de l’école de Plourivo à compter de la rentrée (en Kerhuel), la chapelle Saint- Rion du de septembre. L’école de Plourivo avec des locaux 200 couverts servis. Pour autant, Cyrille fonctionnels, neufs pour partie, est un lieu fort agréable Cayet, notre chef cuisinier, se fournit Bourblanc, et la chapelle Saint-Nicolas (en pour travailler. La charge d’une direction est pour moi en légumes, à l’ESATco pour concocter Moulouarn) ont aujourd’hui disparu. Il nous une nouvelle expérience professionnelle, et mon collègue avec imagination de savoureux menus reste la chapelle Notre-Dame de Lancerf, Yann Albrecht a été d’une grande coopération lors de la végétariens. Cyrille a aussi pour objectif la chapelle Saint Ambroise à Kerleau, et la transmission de la direction. de développer l’achat local des denrées chapelle Saint Jean à Penhoat. alimentaires. A mon arrivée, j’ai apprécié l’accueil que m’a réservé l’équipe enseignante (Mmes Lenotte, Conq, Morin- Pour plus d’informations : Lachivert et M. Masson) d’une part, et celui des https://agriculture.gouv.fr/egalim- accompagnantes des élèves en situation de handicap depuis-le-1er-novembre-un-menu- Chapelle Notre-Dame (Sylvie et Renée) d’autre part. J’ai également été sensible vegetarien-par-semaine-dans-toutes- de Lancerf au travail de tout le personnel communal qui œuvre au les-cantines-scolaires Cette chapelle située sur un versant bon fonctionnement de l’école. Prix du ticket repas enfant : 2,80 € de vallée du Trieux dans un grand Chapelle Saint Jean Carte de 15 repas : 42 € placître présente des parties du XIIIe Chapelle Notre-Dame de Lancerf Marine Le Gonidec » ou XIVe siècle, mais c’est le résultat de son remaniement du XVIIe siècle qui Chapelle Saint Ambroise Son histoire est liée à celle de familles domine dans son aspect actuel. On Propriété du CCAS de la commune, la nobles de Plourivo: les Rohan- admire notamment son clocher-mur. chapelle que nous voyons aujourd’hui Guéméné, Roquel du Bourblanc et a fait l’objet en 1923 d’une restauration. Ruffaut. Une pierre armoriée aux armes Cette chapelle a fréquemment changé des Ruffault en alliance avec celles des Les effectifs de propriétaires : ne remontons pas Elle est également le résultat de deux seigneurs de Kerhuel est visible sur la plus loin que 1884, lorsque la famille reconstructions, la seconde ayant façade extérieure du chevet. Dupont, dont la dame était veuve été réalisée à la fin du XIXe siècle. Bourg : du comte de Labenne (fils naturel Cependant, un mystère subsiste...En La chapelle abrite aussi un groupe CP CE1 CE2 CM1 CM2 de Louis-Napoléon Bonaparte), l’a effet, on suppose qu’à l’origine elle sculpté de Sainte-Anne, la Vierge acquise. Cela explique que le tombeau était rattachée au manoir de Kerleau et l’enfant, classé objet Monument du comte de Labenne ainsi que de (qui se trouve à 100 mètres de l’enclos Historique. Le pardon, sous la banière 25 élèves 23 élèves 17 élèves 23 élèves 28 élèves son fils de cinq ans s’y trouvent. La actuel) sans que l’on soit certain de de Saint-Jean-Baptiste, est célébré le Enseignante Enseignante Enseignant Enseignante Enseignante chapelle changea encore cinq fois de son emplacement premier. soir du samedi le plus proche de la Anne Marie-Laure Jean-Michel Marine Cathy propriétaires. Saint-Jean, le 21 juin. LENOTTE CONQ MASSON LE GONIDEC MORIN-LACHIVERT L’enclos, petit mais plein de charme, En 1938, sa propriétaire fit déménager recèle une fontaine dont les vertus plusieurs éléments de mobilier et les guérisseuses étaient réputées deux croix primitives du cimetière. jusqu’en Trégor, de même que le Penhoat : Pendant la guerre 1939-45, la culte de Saint Ambroise amenait chapelle subit des dégradations, et les jeunes mères à présenter leur TPS/PS CP CP elle était quasiment en ruines lorsque enfant à la statue du saint, pour lui l’association diocésaine l’a acquise demander protection. Le pardon de 24 élèves 23 élèves 24 élèves en 1958. D’importants travaux furent Saint Ambroise se déroule le soir du Enseignante Enseignante Enseignante réalisés dans les années suivantes. deuxième samedi de juillet. Catherine Sylvie Catherine Depuis 1998, c’est l’association des Chapelle Saint Ambroise NÉDELEC SALAÜN LEPINVIDIC Amis de la chapelle de Lancerf Chapelle Saint Jean (Directrice) ATSEM ATSEM qui veille à son entretien et à son Elle est aussi propriété du CCAS. Son Sources : ATSEM Christine Véronique embellissement. La même association édification remonte au XVIe siècle, Mémoires de la Société Yveline CHAUVIN QUÉRO a aussi fait réinstaller une des croix mais elle a été fortement remaniée d’Emulation des Côtes du Nord monolithes dans le placître, en 2002. (1940), fascicule “La Chapelle de ALLAIR début XXe siècle, sur des dimensions Le pardon de Lancerf est célébré le 15 plus petites que l’originale, et en Lancerf” par Annie-Claude Ballini août. condamnant la cave de celle-ci. (2001), texte exposition “2000 ans d’histoire plourivotaine”. Informations recueillies auprès de Stéphane Le Goff Délégué aux affaires scolaires et périscolaires ...... P16 P17...... Agglomération Agglomération

Usine de fabrication de masques Cette usine « La coop des masques » se trouvera sur la commune de Grâces. Une production d’environ 45 millions de masques par an est prévue pour début 2021. Dans ce cadre l’Agglo s’engage à hauteur de 50.000 € sous forme de souscription de parts sociales. Plus d’informations : https://www.lacoopdesmasques.com/notre- projet-reouverture-usine-fabrication-masques-de- protection-bretonne-solidaire/

Les conseillers communautaires Environnement Le conseil d’agglomération est l’instance de décision première de l’agglomération. Il est composé de membres titulaires dont un président, plusieurs vice-présidents, des conseillers délégués et membres suppléants.

Ainsi, la commune de Plourivo Il existe des délégations est représentée par les conseillers de représentation au niveau municipaux dans les commissions d’organismes extérieurs. Les Les conseillers suivantes : conseillers municipaux s’y inscrivent communautaires prennent également et remontent les les décisions relatives à Service Public communautaire : informations vers l’agglomération : l’exercice des compétences Véronique Cadudal : de l’agglomération. Ils ■ Commission d’Appels d’Offre SMITRED - Usine de VALORYS : Frédérique Havet délibèrent sur les grands ■ Services publics locaux projets, les affaires courantes Développement humain et social : Centre Intercommunale de l’action Mélanie Balcou : sociale (CIAS) : Crédit photo: Jean-Philippe MERIGLIER (http://jpprod.fr/) et votent les budgets. Pascal Horellou Économie, ouverture et grands projets : Lycée Public Kerraoul : Jean-Yves Dannic Véronique Cadudal SE BALADER À PLOURIVO ET RESPIRER L’AIR IODÉ DU TRIEUX… Il existe des commissions qui ont Finances et évaluations : Association de gestion et de pour objet de constituer des lieux Elodie Guegan restauration de l’Abbaye de Entre iode et odeur de pins vous sur votre chemin des chevreuils En descendant à l’arrêt de Traou-Nez, d’échanges et de débat autour des maritimes, laissez-vous tenter par et entendrez le bruit du bec du pic vous êtes à quelques pas de la Maison Aménagement et revitalisation du Beauport (AGRAB) : questions thématiques importantes. Sylvie Donnart une belle balade dans la forêt de épeiche tapant sur un tronc d’arbre… de l’Estuaire. territoire : Ces commissions remontent Penhoat-Lancerf tout en longeant Votre point de départ ? Le manoir Pascal Horellou Comité de gestion des sites du leurs propositions au conseil les rives du Trieux. de Traou Nez, actuelle Maison de Maison de l’Estuaire : Eau et assainissement : Conservatoire du Littoral (exemple : d’agglomération en vue des votes. Maison de l’Estuaire) : l’Estuaire. Vous y trouverez deux 02 96 55 96 79 - Philippe Riou Pascal Horellou Vous y découvrirez de magnifiques boucles pédestres de 3 et 8 kilomètres. https://www.guingamp-paimpol- Nouvelles dynamiques territoriales : paysages changeants au rythme des De quoi faire de belles découvertes ! agglo.bzh/se-divertir/sports-et- marées, ainsi que le château de la Vous pouvez aussi commencer votre loisirs/sites-et-maisons-nature/ Sylvie Donnart (informations recueillies auprès Roche Jagu lorsque vous serez arrivés balade par le train depuis Paimpol, de P. Horellou) à Coat Ermit. Peut-être croiserez- Guingamp et même Paris !

...... P18 P19...... Sous réserve des autorisations Animations 2021 liées à l’épidémie de Covid-19

Janvier Mai Août Le 16 Le 1e et 2 Le 15 Bal country Stage Le jeu masqué Brocante Nashville Cowgirls LBobo Amis de la chapelle and Boys Salle polyvalente Lancerf Salle polyvalente Les 21/22/23 Le 23 Concours de boules Septembre Spectacle et brocante Le 5 Fred THEYS Avenir du Goëlo Course nature Salle polyvalente Mézou O2 l’air Penhoat Le 22 Février Repas Les 25/26/27/28 Avenir du Goëlo Octobre Spectacle comedia Salle polyvalente Le 10 Del Arte et exposition Repas des ainés de masques Le 29 Municipalité LBobo Repas Salle polyvalente Salle polyvalente Comité de jumelage Salle polyvalente Novembre Mars Le 11 Les 5/6/7 Juin Repas Les 5 et 6 Anciens combattants Festival du Livre Salle polyvalente Lire à Plourivo Stage Le jeu improvisé Salle polyvalente LBobo Salle polyvalente Les 19/20/21 Le 19 Exposition Cérémonie Le 6 Group’Art Anciens combattants Journée jeux équestres Salle polyvalente Ancienne garderie Les chevaux du Coat Mézou Le 19 Décembre Avril Marché gourmand Les 3/4/5 Les 3 et 4 O2 l’air Téléthon Stage Raconter Penhoat Salle polyvalente avec des objets LBobo Le 20 Le 10 Salle polyvalente Kermesse Repas de fin d’année Amicale laïque Anciens combattants Le 10 Ecole de Penhoat Club des retraités Repas Avenir du Goëlo Le 26 Informations sur les stages Salle polyvalente Spectacle de twirling Lbobo auprès de Pascal Les Alizées Hournon au 06 77 19 26 16. Le 24 Salle polyvalente Repas Amicale laïque Salle polyvalente