Rapport annuel CC GOELO

Rapport relatif au prix et à la qualité du service public d’assainissement collectif pour l'exercice 2013 présenté conformément à l’article L.2224-5 du code général des collectivités territoriales.

EXERCICE

Copyright © 1996-2010 Diadème Ingénierie et Ministère de l'Agriculture et de la Pêche DDTM des Côtes-d'Armor Document établi Service Eau Environnement Forêt - Observatoire de l'eau GSP le 10 juin 2014

Sommaire

CARACTERISATION TECHNIQUE DU SERVICE PUBLIC ...... 3 ORGANISATION ADMINISTRATIVE DU SERVICE ...... 3 ESTIMATION DE LA POPULATION DESSERVIE ...... 3 CONDITIONS D ’EXPLOITATION DU SERVICE ...... 3 PRESTATIONS ASSUREES DANS LE CADRE DU SERVICE ...... 4 CONVENTIONS DE TRANSFERT D ’EFFLUENTS ...... 5 NOMBRE D ’ABONNEMENTS ...... 5 VOLUMES FACTURES ...... 5 CARACTERISTIQUES DES SYST EMES DE COLLECTE ...... 6 GLOSSAIRE ...... 10 TARIFICATION ET RECETTES DU SERVICE PUBLIC ...... 11 FIXATION DES TARIFS EN VIGUEUR ...... 11 PRIX DU SERVICE DE L ’ASSAINISSEMENT COLLECTIF ...... 11 LE PRIX DE L 'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DE LA COMMUNE DE PAIMPOL ...... 12 TARIF TRAITEMENT COLLECTIVITE EXTERIEURE ...... 14 TARIF TRAITEMENT MATIERES DE VIDANGE ...... 14 LE PRIX DE L 'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DE LA COMMUNE DE 15 LE PRIX DE L 'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DE LA COMMUNE DE PLOUEZEC ...... 17 LE PRIX DE L 'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DE LA COMMUNE DE ...... 19 LE PRIX DE L 'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DE LA COMMUNE DE ...... 21 LE PRIX DE L 'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DE LA COMMUNE DE PLEHEDEL ...... 23 LE PRIX DE L 'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DE LA COMMUNE DE ...... 25 LE PRIX DE L 'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DE LA COMMUNE DE ...... 27 RECETTES D 'EXPLOITATION ...... 29 INDICATEURS DE PERFORMANCE DU SERVICE ...... 30 CONNAISSANCE ET GESTION PATRIMONIALE DU RESEAU ...... 30 CONFORMITE DE L ’EVACUATION DES BOUES ...... 31 FINANCEMENT DES INVESTISSEMENTS DU SERVICE ...... 32 TRAVAUX ENGAGES AU COURS DE L ’EXERCICE ...... 32 ETAT DE LA DETTE ...... 32 PRESENTATION DES PROJETS A L 'ETUDE EN VUE D 'AMELIORER LA QUALITE DU SERVICE CC PAIMPOL GOELO GOELO PAIMPOL CC A L 'USAGER ET LES PERFORMANCES ENVIRONNEMENTALES DU SERVICE ...... 32 ACTIONS DE SOLIDARITE ET DE COOPERATION DECENTRALISEE ...... 33 AIDE AU PAIEMENT DES FACTURES D 'EAU DES PERSONNES EN SITUATION DE PRECARITE ...... 33 PRIX GLOBAL DE L’EAU ET DE L’ASSAINISSEMENT ...... 33 PRIX GLOBAL : PAIMPOL ...... 34 PRIX GLOBAL : PLOUBAZLANEC ...... 35 PRIX GLOBAL : PLOUEZEC ...... 36 PRIX GLOBAL : KERFOT ...... 37 PRIX GLOBAL : LANLOUP ...... 38 PRIX GLOBAL : PLEHEDEL ...... 39 PRIX GLOBAL : PLOURIVO ...... 40 PRIX GLOBAL : YVIAS ...... 41

Rapport annuel

EXERCICE

2

Caractérisation technique du service public de l'assainissement collectif

ORGANISATION ADMINISTRATIVE DU SERVICE

La COMMUNAUTÉ DE COMMUNES PAIMPOL-GOËLO regroupe les communes de KERFOT, , LANLOUP, PAIMPOL, PLEHEDEL, PLOUBAZLANEC, PLOUEZEC, PLOURIVO et YVIAS. La Communauté de Communes PAIMPOL GOELO exerce la compétence assainissement collectif depuis le 1 er janvier 2013. Le présent rapport concerne l’ensemblet des services exploités en affermage et en régie.

ESTIMATION DE LA POPULATION DESSERVIE

La population permanente desservie est d’après le dernier recensement de l’INSEE de 13 711 habitants. A partir de ces données et en prenant en compte les résidences secondaires et la population touristique, on peut estimer la population totale majorée desservie en période estivale à : 19 329 habitants (soit un ratio de 2,19 habitants par abonné).

CONDITIONS D’EXPLOITATION DU SERVICE

Commune de PAIMPOL Le service est exploité en affermage. Le délégataire est la société VEOLIA EAU - COMPAGNIE GENERALE DES EAUX en vertu d'un contrat et de ses avenants ayant pris effet le 1er janvier 2006. La durée du contrat est de 12 ans. Il prend fin le 31 décembre 2017. Les avenants au contrat sont les suivants :

CC PAIMPOL GOELO GOELO PAIMPOL CC Avenant n° Date Objet 1 01/07/2008 Rémunération du délégataire. Pénalité en cas d'insuffisance du rendement épuratoire. 2 28/04/2010 Modification de la rémunération du délégataire suite à mise en place d'un prétraitement de stabilisation aérobie des matières de vidanges. Substitution de l'indice ICHTTS1 par l'indice ICHT-E dans la formule de révision du tarif. 3 10/12/2013 Transfert de compétence à la CCPG. Nouveau règlement de service. Réalisation des branchements neufs. Nouvelles normes de rejet. Transfert du droit de déduction à TVA. 4 19/03/2014 Reversement des surtaxes – mandat d’auto-facturation au délégataire. Prix supplémentaires au Bordereau des Prix Unitaires.

Commune de PLOUBAZLANEC Le service est exploité en affermage. Le délégataire est la société VEOLIA EAU - COMPAGNIE GENERALE DES EAUX en vertu d'un contrat ayant pris effet le Rapport annuel 1er janvier 2012.

EXERCICE La durée du contrat est de 6 ans. Il prend fin le 31 décembre 2017.

3

Les avenants au contrat sont les suivants : Avenant n° Date Objet 1 10/12/2013 Transfert de compétence à la CCPG. Nouveau règlement de service. Réalisation des branchements neufs. Transfert du droit de déduction à TVA. 2 19/03/2014 Reversement des surtaxes – mandat d’auto-facturation au délégataire. Prix supplémentaires au Bordereau des Prix Unitaires.

Commune de PLOUEZEC Le service est exploité en affermage. Le délégataire est la société VEOLIA EAU - COMPAGNIE GENERALE DES EAUX en vertu d'un contrat ayant pris effet le 1er janvier 2014. La durée du contrat est de 4 ans. Il prend fin le 31 décembre 2017. Les avenants au contrat sont les suivants : Avenant n° Date Objet 1 19/03/2014 Reversement des surtaxes – mandat d’auto-facturation au délégataire. Régularisation de TVA en fin de contrat.

Commune de KERFOT, LANLOUP, PLEHEDEL, PLOURIVO et YVIAS Pour ces 5 communes, le service est exploité en régie.

Commune de LANLEFF La commune de LANLEFF ne dispose pas de l’assainissement collectif.

PRESTATIONS ASSUREES DANS LE CADRE DU SERVICE

Pour les 3 communes en affermage (PAIMPOL, PLOUBAZLANEC et PLOUEZEC) Les prestations confiées à la société VEOLIA EAU - COMPAGNIE GENERALE DES EAUX sont les suivantes :

Gestion du service application du règlement du service, fonctionnement, surveillance et entretien des installations Gestion des accueil des usagers, facturation, traitement des doléances client

CC PAIMPOL GOELO GOELO PAIMPOL CC abonnés Mise en service assainissement complet Entretien de l'ensemble des ouvrages Renouvellement des collecteurs <6m, des équipements électromécaniques, des menuiseries métalliques, serrurerie, des ouvrages de traitement, des postes de relèvement, des stations d'épuration Prestations contrôle des branchements, curage, inspection télévisée des particulières canalisations, manutention et évacuation des boues et des sous produits, suivi agronomique des boues, traitement des boues

La collectivité prend en charge :

Renouvellement des branchements, des collecteurs (>6m), du génie civil

Rapport annuel

EXERCICE

4

Pour les 5 communes en régie (KERFOT, LANLOUP, PLEHEDEL, PLOURIVO et YVIAS) La collectivité prend en charge :

Gestion du service application du règlement du service, fonctionnement, surveillance et entretien des installations Gestion des accueil des usagers, facturation, traitement des doléances client abonnés Mise en service assainissement complet Entretien de l'ensemble des ouvrages Renouvellement de l'ensemble des ouvrages

CONVENTIONS DE TRANSFERT D’EFFLUENTS

Lien Sens Usage Cocontractant Caractéris - Date d’effet Durée contractuel tiques Convention Import Permanent Commune de Hameau de 01/01/2009 30 ans Bréhec

NOMBRE D’ABONNEMENTS

Abonnements 2012 2013 Variation (domestiques) PAIMPOL 4 063 4 145 +2,02 % PLOUBAZLANEC 1 669 1 699 +1,80 % PLOUEZEC 1 320 1 492 +13,03 % KERFOT 219 222 +1,37 % LANLOUP 167 168 +0,60 % PLEHEDEL 208 250 +20,19 % PLOURIVO 586 769 +31,23 % YVIAS 81 81 0,00 % Nombre total d’abonnés 8 313 8 826 +6,17 %

CC PAIMPOL GOELO GOELO PAIMPOL CC VOLUMES FACTURES

Volumes facturés [m³] 2012 2013 Variation

PAIMPOL 351 295 354 566 +0,93 % PLOUBAZLANEC 101 826 111 895 +9,89 % PLOUEZEC 78 865 85 925 +8,95 % KERFOT 15 471 17 410 +12,53 % LANLOUP 10 518 8 356 -20,56 % PLEHEDEL 12 645 14 341 +13,41 % PLOURIVO 42 639 53 754 +26,07 % YVIAS 4 900 5 732 +16,98 % Volume total facturés 618 159 651 979 +5,47 %

Rapport annuel

EXERCICE

5

CARACTERISTIQUES DES SYSTEMES DE COLLECTE

Le service gère plusieurs systèmes d’assainissement :

- PAIMPOL – PLOUBAZLANEC – PLOURIVO avec rejet au niveau de la station d’épuration de Keraudren à Paimpol

- PLOUEZEC – PLOUHA (secteur BREHEC) avec rejet au niveau de la station d’épuration de Lan Vihan à Plouézec

- KERFOT avec rejet au niveau de la lagune du Correc à Kerfot

- LANLOUP avec rejet au niveau de la lagune de Bréhec à Plouézec

- PLEHEDEL avec rejet au niveau du filtre à sable du Roudou Hellou à Pléhédel

- YVIAS avec rejet au niveau de la lagune de Saint Judoce à Yvias.

• Linéaire de canalisations de collecte des eaux usées

Linéaire [km] – réseau 2012 2013 Variation gravitaire et refoulement PAIMPOL - PLOUBAZLANEC 117,629 125,295 +6,52 % - PLOURIVO PLOUEZEC 35,693 38,327 +7,38 %

KERFOT 5,800 5,800 0,00 %

LANLOUP 5,288 5,288 0,00 %

PLEHEDEL 4,730 4,730 0,00 %

YVIAS 2,055 2,055 0,00 %

Linéaire total 171,195 181,495 +6,02 %

• Ouvrages d'épuration des eaux usées

CC PAIMPOL GOELO GOELO PAIMPOL CC Station d'épuration de Keraudren à Paimpol

Traitement des effluents Type de station : Traitement biologique par boues activées Commune d’implantation : PAIMPOL Lieu-dit : Keraudren Capacité nominale : 22 000 Equivalent habitant La station d’épuration reçoit les eaux usées en provenance de PAIMPOL, PLOUBAZLANEC et PLOURIVO.

Capacités nominales d'épuration Paramètre DBO5 DCO MES NKj Pt Débit Capacité 1320 kg/j 2340 kg/j 1980 kg/j 330 kg/j 88 kg/j 4400 m³/j

Prescriptions de rejet Autorisation du 09/08/2006 Rapport annuel Milieu récepteur du rejet : la mer Manche EXERCICE

6

Valeur Fréquence Concentra- Et Rende- Et Flux Paramètre : Rédhibi- annuelle tion (mg/l) Ou ment (%) Ou (kg/j) toire (mg/l) DBO5 10 ou 96 DCO 50 ou 89 MES 20 ou 95 NKj 15 NGL 15 ou 77 Pt 2 ou 89

Charges reçues par l’ouvrage Paramètre DBO5 DCO MES NKj NGL Pt Débit Charges brutes de substances 393 kg/j 1171 kg/j 636 kg/j 148 kg/j 169,6 kg/j 17 kg/j 3036 m³/j polluantes collectées Rendement de la Sans 97,8 % 93,2 % 97,5 % 94 % 93,3 % 90,9 % station d'épuration objet

Quantité de boues issues de cet ouvrage [tMS] 2012 2013 Variation Tonnage de boues produites en tonnes 271,2 249,4 -8,04 % de matière sèche

Station d'épuration de Lan Bihan à Plouézec

Traitement des effluents Type de station : Traitement biologique par boues activées Commune d’implantation : PLOUEZEC Lieu-dit : Lan Vihan Capacité nominale : 5 000 Equivalent habitant La station d’épuration reçoit les eaux usées en provenance de PLOUEZEC et PLOUHA (Bréhec). La population raccordée à la station d'épuration est de : 3 600 habitants CC PAIMPOL GOELO GOELO PAIMPOL CC

Capacités nominales d'épuration Paramètre DBO5 DCO MES Débit Capacité 275 kg/j 625 kg/j 300 kg/j 750 m³/j

Prescriptions de rejet Déclaration du 08/12/2006 Milieu récepteur du rejet : le ruisseau de L'Etang Neuf (affluent du ruisseau de St-Samson).

Rapport annuel

EXERCICE

7

Valeur Fréquence Concentra- Et Rende- Et Flux Paramètre : Rédhibi- annuelle tion (mg/l) Ou ment (%) Ou (kg/j) toire (mg/l) Période : de septembre à avril DBO5 20 DCO 50 MES 30 NGL 15 Pt 1 Période : de mai à août DBO5 20 DCO 50 MES 150 NGL 20 Pt 2

Charges reçues par l’ouvrage Paramètre DBO5 DCO MES NKj NGL Pt Débit Charges brutes 92 kg/j 259 kg/j 137 kg/j 32,8 kg/j 34,1 kg/j 3,8 kg/j 678 m³/j de substances polluantes collectées Rendement de la 98,9 % 93,5 % 97,4 % 96,1 % 92,2 % 87 % Sans objet station d'épuration

Quantité de boues issues de cet ouvrage [tMS] 2012 2013 Variation Tonnage de boues produites en tonnes 24,9 19,9 -20,08 % de matière sèche

Lagune Naturelle du Correc à Kerfot

Traitement des effluents Type de station : Traitement biologique par lagunage naturel

CC PAIMPOL GOELO GOELO PAIMPOL CC Commune d’implantation : KERFOT Lieu-dit : Correc Capacité nominale : 570 Equivalent habitant

Capacités nominales d'épuration Paramètre DBO5 DCO Débit Capacité 34,2 kg/j 68,4 kg/j 85,5 m³/j

Prescriptions de rejet Arrêté préfectoral du 25/11/1988 Milieu récepteur du rejet : le ruisseau le Saint Samson

Rapport annuel

EXERCICE

8

Valeur Fréquence Concentra- Et Rende- Et Flux Paramètre : Rédhibi- annuelle tion (mg/l) Ou ment (%) Ou (kg/j) toire (mg/l) DBO5 40 1,08 DCO 90 5,4 MES 120 7,2 NGL 40 2,4 Pt 8 0,48

Lagune de Bréhec à Plouézec (LANLOUP)

Traitement des effluents Type de station : Traitement biologique par lagunage naturel Commune d’implantation : PLOUEZEC Lieu-dit : Bréhec Capacité nominale : 800 Equivalent habitant

Capacités nominales d'épuration Paramètre DBO5 DCO Débit Capacité 48 kg/j 96 kg/j 120 m³/j

Prescriptions de rejet Déclaration du 18/12/1985 Milieu récepteur du rejet : le ruisseau de Kergolo puis rejet dans la Mer.

Valeur Fréquence Concentra- Et Rende- Et Flux Paramètre : Rédhibi- annuelle tion (mg/l) Ou ment (%) Ou (kg/j) toire (mg/l) DBO5 40 3,2 DCO 120 9,6 MES 120 9,6 NKj 40 3,2 Pt 8 0,64 CC PAIMPOL GOELO GOELO PAIMPOL CC Station d'épuration par filtre à sable du Roudou Hellou à Pléhédel

Traitement des effluents Type de station : Traitement biologique par filtre à sable Commune d’implantation : PLEHEDEL Lieu-dit : Roudou-Hellou Capacité nominale : 750 Equivalent habitant

Capacités nominales d'épuration Paramètre DBO5 Débit Capacité 45 kg/j 115 m³/j

Prescriptions de rejet Déclaration du 03/01/1995 Milieu récepteur du rejet : le ruisseau de Kermarquer (affluent du Leff). Rapport annuel

EXERCICE

9

Valeur Fréquence Concentra- Et Rende- Et Flux Paramètre : Rédhibi- annuelle tion (mg/l) Ou ment (%) Ou (kg/j) toire (mg/l) DBO5 30 2,25 DCO 90 6,75 MES 30 2,25 NKj 10 0,75 Pt 8 0,6

Lagune Naturelle de Saint Judoce (YVIAS)

Traitement des effluents Type de station : Traitement biologique par lagunage naturel Commune d’implantation : YVIAS Lieu-dit : St Judoce Capacité nominale : 150 Equivalent habitant

Capacités nominales d'épuration

Paramètre DBO5 Débit Capacité 9 kg/j 22,5 m³/j

Prescriptions de rejet <200 Équivalent Habitant – pas de déclaration Milieu récepteur du rejet : le ruisseau le Saint Judoce (affluent du Leff).

Valeur Fréquence Concentra- Et Rende- Et Flux Paramètre : Rédhibi- annuelle tion (mg/l) Ou ment (%) Ou (kg/j) toire (mg/l) DBO5 35 60 DCO 60 MES 50

CC PAIMPOL GOELO GOELO PAIMPOL CC GLOSSAIRE

Equivalent habitant : rejet de 60 grammes de DBO5 par jour.

DBO5 : Demande biologique en oxygène pendant 5 jours. DCO : Demande chimique en oxygène. MES : Matières en suspension. NKj : Azote Kjeldhal. NGL : Azote global. Pt : Phosphore total.

tMS : tonne de matière sèche.

Rapport annuel

EXERCICE

10

Tarification et recettes du service public de l'assainissement collectif

FIXATION DES TARIFS EN VIGUEUR

L’assemblée délibérante vote les tarifs concernant la part collectivité. Les tarifs concernant la part de la société VEOLIA EAU - COMPAGNIE GENERALE DES EAUX sont fixés par les contrats d’affermage en vigueur et indexés annuellement par application aux tarifs de base d'un coefficient défini aux contrats. Au 1 er janvier 2014, la formule d’indexation appliquée dans ces contrats conduit à une variation de : +19,78 % pour PAIMPOL par rapport aux tarifs de base établis au 1 er janvier 2006. +5,33 % pour PLOUBAZLANEC par rapport aux tarifs de base établis au 1er janvier 2011. Les taxes et redevances sont fixées par les organismes concernés. Le service est assujetti à la TVA pour les communes de PAIMPOL, PLOUBAZLANEC et PLOUEZEC (gérée en affermage) . Le service n’est pas assujetti à la TVA pour les communes de KERFOT, LANLOUP, PLEHEDEL, PLOURIVO et YVIAS (gérée en régie).

PRIX DU SERVICE DE L’ASSAINISSEMENT COLLECTIF

Le prix du service comprend : - Une partie fixe ou abonnement - Une partie proportionnelle à la consommation d'eau potable Les abonnements sont payables d'avance semestriellement. Les volumes sont relevés annuellement. Les consommations sont payables au vu du relevé. Les facturations intermédiaires sont CC PAIMPOL GOELO GOELO PAIMPOL CC basées sur une consommation estimée.

• Redevance de modernisation des réseaux de collecte La redevance de modernisation des réseaux de collecte est reversée à l’agence de l’eau. Son montant, en € par m³, est calculé chaque année par l’agence de l’eau. Elle est unique sur l’ensemble du service.

er er 1 jan 2013 1 jan 2014 Redevance de modernisation des 0,19 €/m3 0,19 €/m3 réseaux de collecte

Rapport annuel

EXERCICE

11

CC PAIMPOL GOELO - assainissement collectif : TARIFS PAIMPOL 2013

LE PRIX DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DE LA COMMUNE DE PAIMPOL Tarif hors redevance de modernisation des réseaux de collecte

• Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation Part de l'exploitant Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 18,88 19,16 +1,48 % Part proportionnelle [ € HT/m³] le m³ 0,8538 0,8666 +1,50 % Part de la collectivité Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 3,00 3,03 +1,00 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 1,10 1,1113 +1,03 % Redevances et taxes TVA 7,0 % 10,0 % * Abonnement pris en compte dans la facture 120 m³

• Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ (sans redevance de modernisation des réseaux de collecte)

er er Variation EXPLOITANT 1 jan 2013 1 jan 2014 Variation + COLLECTIVITE (HT) Exploitant 121,34 123,15 +1,49 % +1,25 % Collectivité 135,00 136,39 +1,03 % TVA 17,94 25,95 +44,65 % Total [ € TTC] 274,28 285,49 +4,09 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : 2,38 €/m³

• Composantes de la facture d'un usager de 80 m³ (sans redevance de modernisation des réseaux de collecte)

er er Variation EXPLOITANT 1 jan 2013 1 jan 2014 Variation + COLLECTIVITE (HT) Exploitant 87 ,18 88 ,49 +1, 50 % +1,2 6 % Collectivité 91 ,00 91 ,93 +1,0 2 % TVA 12,47 18 ,04 +44,65 % Total [ € TTC] 190 ,65 198 ,4 6 +4, 10 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 80 m³ : 2,48 €/m³

Répartition au 1er janvier 2014

Exploitant 43,1%

TVA 9,1% Collectivité 47,8%

12

CC PAIMPOL GOELO - assainissement collectif : TARIFS PAIMPOL 2013

Le prix de l'assainissement collectif de la commune de PAIMPOL Tarif avec redevance de modernisation des réseaux de collecte

• Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation Part de l'exploitant Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 18,88 19,16 +1,48 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 0,8538 0,8666 +1,50 % Part de la collectivité Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 3,00 3,03 +1,00 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 1,10 1,1113 +1,03 % Redevances et taxes Redevance de modernisation des 0,19 0,19 0,00 % réseaux de collecte TVA 7,0 % 10,0 % * Abonnement pris en compte dans la facture 120 m³

• Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ (avec redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation EXPLOITANT 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation + COLLECTIVITE (HT) Exploitant 121,34 123,15 +1,49 % +1,25 % Collectivité 135,00 136,39 +1,03 % Redevance de modernisation des 22,80 22,80 0,00 % réseaux de collecte TVA 19,54 28,23 +44,47 % Total [ € TTC] 298,68 310,57 +3,98 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : 2,59 €/m³

• Composantes de la facture d'un usager de 80 m³ (avec redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation EXPLOITANT 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation + COLLECTIVITE (HT) Exploitant 87,18 88,49 +1,50 % +1,26 % Collectivité 91,00 91,93 +1,02 % Redevance de modernisation des 15,20 15,20 0,00 % réseaux de collecte TVA 13,54 19,56 +44, 46 % Total [ € TTC] 206 ,92 215 ,18 +3,99 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 80 m³ : 2,69 €/m³

Répartition au 1er janvier 2014

Exploitant 39,7%

TVA 9,1%

Redev. modernisation 7,3% Collectivité 43,9%

13

CC PAIMPOL GOELO - ASSAINISSEMENT COLLECTIF : TARIFS PAIMPOL 2013

TARIF TRAITEMENT COLLECTIVITE EXTERIEURE

• Evolution du tarif de l'assainissement collectif

Désignation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation Part de l'exploitant Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 0,7153 0,7260 +1,50 % Redevances et taxes TVA 7,0 % 10,0 %

TARIF TRAITEMENT MATIERES DE VIDANGE

• Evolution du tarif de l'assainissement collectif

Désignation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation Part de l'exploitant Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 18,764 19,045 +1,50 % Part de la collectivité Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 3,40 3,43 +0,88 % Redevances et taxes TVA 7,0 % 10,0 %

14

CC PAIMPOL GOELO - assainissement collectif : TARIFS PLOUBAZLANEC 2013

LE PRIX DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DE LA COMMUNE DE PLOUBAZLANEC Tarif hors redevance de modernisation des réseaux de collecte

• Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation Part de l'exploitant Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 40,22 41,08 +2,14 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 0,522 0,533 +2,11 % Part de la collectivité Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 46,22 45,56 -1,43 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 1,12 1,1229 +0,26 % Redevances et taxes TVA 7,0 % 10,0 % * Abonnement pris en compte dans la facture 120 m³

• Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ (sans redevance de modernisation des réseaux de collecte)

er er Variation EXPLOITANT 1 jan 2013 1 jan 2014 Variation + COLLECTIVITE (HT) Exploitant 102,86 105,04 +2,12 % +0,66 % Collectivité 180,62 180,31 -0,17 % TVA 19,84 28,54 +43,85 % Total [ € TTC] 303,32 313,89 +3,48 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : 2,62 €/m³

• Composantes de la facture d'un usager de 80 m³ (sans redevance de modernisation des réseaux de collecte)

er er Variation EXPLOITANT 1 jan 2013 1 jan 2014 Variation + COLLECTIVITE (HT) Exploitant 81,98 83,72 +2,12 % +0,60 % Collectivité 135 ,82 135 ,39 -0,32 % TVA 15 ,25 21 ,91 +4 3,6 7 % Total [ € TTC] 233 ,05 241 ,02 +3,42 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 80 m³ : 3,01 €/m³

Répartition au 1er janvier 2014

Exploitant 33,5%

TVA 9,1% Collectivité 57,4%

15

CC PAIMPOL GOELO - assainissement collectif : TARIFS PLOUBAZLANEC 2013

Le prix de l'assainissement collectif de la commune de PLOUBAZLANEC Tarif avec redevance de modernisation des réseaux de collecte

• Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation Part de l'exploitant Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 40,22 41,08 +2,14 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 0,522 0,533 +2,11 % Part de la collectivité Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 46,22 45,56 -1,43 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 1,12 1,1229 +0,26 % Redevances et taxes Redevance de modernisation des 0,19 0,19 0,00 % réseaux de collecte TVA 7,0 % 10,0 % * Abonnement pris en compte dans la facture 120 m³

• Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ (avec redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation EXPLOITANT 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation + COLLECTIVITE (HT) Exploitant 102,86 105,04 +2,12 % +0 ,66 % Collectivité 180,62 180,31 -0,17 % Redevance de modernisation des 22,80 22,80 0,00 % réseaux de collecte TVA 21,44 30,82 +43,75 % Total [ € TTC] 327,72 338,97 +3,43 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : 2,82 €/m³

• Composantes de la facture d'un usager de 80 m³ (avec redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation EXPLOITANT 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation + COLLECTIVITE (HT) Exploitant 81,98 83,72 +1,50 % +0,60 % Collectivité 135 ,82 135 ,39 +1,02 % Redevance de modernisation des 15,20 15,20 0,00 % réseaux de collecte TVA 16,31 23 ,43 +4 3,65 % Total [ € TTC] 249 ,31 25 7,74 +3,38 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 80 m³ : 3,22 €/m³

Répartition au 1er janvier 2014

Exploitant 31,0%

TVA 9,1%

Redev. Collectivité modernisation 53,2% 6,7%

16

CC PAIMPOL GOELO - assainissement collectif : TARIFS PLOUEZEC 2013

LE PRIX DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DE LA COMMUNE DE PLOUEZEC Tarif hors redevance de modernisation des réseaux de collecte

• Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation Part de l'exploitant Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 41,00 45,00 +9,76 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 0,661 1,0125 +53,18 % Prix m3 traité pour Bréhec et Kerfot 0,9016 Part de la collectivité Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 33,57 35,31 +5,18 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 1,1465 0,844 -26,38 % Redevances et taxes TVA 7,0 % 10,0 % * Abonnement pris en compte dans la facture 120 m³

• Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ (sans redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation EXPLOITANT 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation + COLLECTIVITE (HT) Exploitant 120,32 166,50 +38,38 % +3,99 % Collectivité 171,15 136,59 -20,19 % TVA 20,40 30,31 +48,58 % Total [ € TTC] 311,87 333,40 +6,90 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : 2,78 €/m³

• Composantes de la facture d'un usager de 80 m³ (sans redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation EXPLOITANT 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation + COLLECTIVITE (HT) Exploitant 93 ,88 126 ,00 +34 ,21 % +4,41 % Collectivité 125 ,29 102 ,83 -17 ,93 % TVA 15,34 22 ,89 +4 9,22 % Total [ € TTC] 234 ,51 251 ,72 +7,34 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 80 m³ : 3,15 €/m³

Répartition au 1er janvier 2014

Exploitant 49,9%

TVA 9,1% Collectivité 41,0%

17

CC PAIMPOL GOELO - assainissement collectif : TARIFS PLOUEZEC 2013

Le prix de l'assainissement collectif de la commune de PLOUEZEC Tarif avec redevance de modernisation des réseaux de collecte

• Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation Part de l'exploitant Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 41,00 45,00 +9,76 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 0,661 1,0125 +53,18 % Prix m3 traité pour Bréhec et Kerfot 0,9016 Part de la collectivité Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 33,57 35,31 +5,18 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 1,1465 0,844 -26,38 % Redevances et taxes Redevance de modernisation des 0,19 0,19 0,00 % réseaux de collecte TVA 7,0 % 10,0 % * Abonnement pris en compte dans la facture 120 m³

• Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ (avec redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation EXPLOITANT 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation + COLLECTIVITE (HT) Exploitant 120,32 166,50 +38,38 % +3,99 % Collectivité 171,15 136,59 -20,19 % Redevance de modernisation des 22,80 22,80 0,00 % réseaux de collecte TVA 22,00 32,59 +48,14 % Total [ € TTC] 336,27 358,48 +6,60 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : 2,99 €/m³

• Composantes de la facture d'un usager de 80 m³ (avec redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation EXPLOITANT 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation + COLLECTIVITE (HT) Exploitant 93 ,88 126 ,00 +34 ,21 % +4,41 % Collectivité 125 ,29 102 ,83 -17 ,93 % Redevance de modernisation des 15,20 15,20 0,00 % réseaux de collecte TVA 16,41 24 ,40 +4 8,69 % Total [ € TTC] 250 ,78 268 ,43 +7,04 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 80 m³ : 3,36 €/m³

Répartition au 1er janvier 2014

Exploitant 46,4%

TVA 9,1%

Redev. Collectivité modernisation 38,1% 6,4%

18

CC PAIMPOL GOELO - assainissement collectif : TARIFS KERFOT 2013

LE PRIX DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DE LA COMMUNE DE KERFOT Tarif hors redevance de modernisation des réseaux de collecte

• Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation Part de la collectivité Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 88,89 86,75 -2,41 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 1,09 1,2052 +10,57 % Redevances et taxes TVA 0 % 0 % * Abonnement pris en compte dans la facture 120 m³

• Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ (sans redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 219,69 231,37 +5,32 % +5,32 % TVA - - Total [ € TTC] 219,69 231,37 +5,32 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : 1,93 €/m³ Prix théorique du litre pour un usager consommant 120 m³ : 0,0019 €/l

• Composantes de la facture d'un usager de 80 m³ (sans redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 176 ,09 183 ,17 +4 ,02 % +4,02 % TVA - - Total [ € TTC] 176,09 183,17 +4,02 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 80 m³ : 2,29 €/m³

Répartition au 1er janvier 2014

Collectivité 100%

19

CC PAIMPOL GOELO - assainissement collectif : TARIFS KERFOT 2013

Le prix de l'assainissement collectif de la commune de KERFOT Tarif avec redevance de modernisation des réseaux de collecte

• Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation Part de la collectivité Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 88,89 86,75 -2,41 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 1,09 1,2052 +10,57 % Redevances et taxes Redevance de modernisation des 0,19 0,19 0,00 % réseaux de collecte TVA 0 % 0 % * Abonnement pris en compte dans la facture 120 m³

• Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ (avec redevance de modernisation des réseaux de collecte)

er er Variation 1 jan 2013 1 jan 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 219,69 231,37 +5,32 % +5,32 % Redevance de modernisation des 22,80 22,80 0,00 % réseaux de collecte TVA - - Total [ € TTC] 242,49 254,17 +4,82 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : 2,12 €/m³

• Composantes de la facture d'un usager de 80 m³ (avec redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 176 ,09 183 ,17 +4 ,02 % +4,02 % Redevance de modernisation des 15,20 15,20 0,00 % réseaux de collecte TVA - - Total [ € TTC] 191 ,29 198 ,37 +3,70 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 80 m³ : 2,48 €/m³

Répartition au 1er janvier 2014

Collectivité 91,0%

Redev. modernisation 9,0%

20

CC PAIMPOL GOELO - assainissement collectif : TARIFS LANLOUP 2013

LE PRIX DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DE LA COMMUNE DE LANLOUP Tarif hors redevance de modernisation des réseaux de collecte

• Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation Part de la collectivité Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 91,09 89,36 -1,90 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 1,04 1,1454 +10,13 % Redevances et taxes TVA 0 % 0 % * Abonnement pris en compte dans la facture 120 m³

• Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ (sans redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 215,89 226,81 +5,06 % +5,06 % TVA - - Total [ € TTC] 215,89 226,81 +5,06 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : 1,89 €/m³

• Composantes de la facture d'un usager de 80 m³ (sans redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 174,29 18 0,99 +3,84 % +3,84 % TVA - - Total [ € TTC] 17 4,29 18 0,99 +3,84 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 80 m³ : 2,26 €/m³

Répartition au 1er janvier 2014

Collectivité 100%

21

CC PAIMPOL GOELO - assainissement collectif : TARIFS LANLOUP 2013

Le prix de l'assainissement collectif de la commune de LANLOUP Tarif avec redevance de modernisation des réseaux de collecte

• Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation Part de la collectivité Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 91,09 89,36 -1,90 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 1,04 1,1454 +10,13 % Redevances et taxes Redevance de modernisation des 0,19 0,19 0,00 % réseaux de collecte TVA 7,0 % 10,0 % * Abonnement pris en compte dans la facture 120 m³

• Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ (avec redevance de modernisation des réseaux de collecte)

er er Variation 1 jan 2013 1 jan 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 215,89 226,81 +5,06 % +5,06 % Redevance de modernisation des 22,80 22,80 0,00 % réseaux de collecte TVA - - Total [ € TTC] 238,69 249,61 +4,57 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : 2,08 €/m³

• Composantes de la facture d'un usager de 80 m³ (avec redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 174 ,29 180 ,99 +3 ,84 % +3,84 % Redevance de modernisation des 15,20 15,20 0,00 % réseaux de collecte TVA - - Total [ € TTC] 189,49 19 6,19 +3,54 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 80 m³ : 2,45 €/m³

Répartition au 1er janvier 2014

Collectivité 90,9%

Redev. modernisation 9,1%

22

CC PAIMPOL GOELO - assainissement collectif : TARIFS PLEHEDEL 2013

LE PRIX DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DE LA COMMUNE DE PLEHEDEL Tarif hors redevance de modernisation des réseaux de collecte

• Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation Part de la collectivité Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 67,28 70,15 +4,27 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 1,31 1,3659 +4,27 % Redevances et taxes TVA 0 % 0 % * Abonnement pris en compte dans la facture 120 m³

• Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ (sans redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 224,48 234,06 +4,27 % +4,27 % TVA - - Total [ € TTC] 224,48 234,06 +4,27 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : 1,89 €/m³

• Composantes de la facture d'un usager de 80 m³ (sans redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 172 ,08 179 ,42 +4 ,27 % +4,27 % TVA - - Total [ € TTC] 172,08 179,42 +4,27 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 80 m³ : 2,24 €/m³

Répartition au 1er janvier 2014

Collectivité 100%

23

CC PAIMPOL GOELO - assainissement collectif : TARIFS PLEHEDEL 2013

Le prix de l'assainissement collectif de la commune de PLEHEDEL Tarif avec redevance de modernisation des réseaux de collecte

• Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation Part de la collectivité Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 67,28 70,15 +4,27 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 1,31 1,3659 +4,27 % Redevances et taxes Redevance de modernisation des 0,19 0,19 0,00 % réseaux de collecte TVA 0 % 0 % * Abonnement pris en compte dans la facture 120 m³

• Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ (avec redevance de modernisation des réseaux de collecte)

er er Variation 1 jan 2013 1 jan 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 224,48 234,06 +4,27 % +4,27 % Redevance de modernisation des 22,80 22,80 0,00 % réseaux de collecte TVA - - Total [ € TTC] 247,28 256,86 +3,87 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : 2,14 €/m³

• Composantes de la facture d'un usager de 80 m³ (avec redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 172,08 179 ,42 +4,27 % +4,27 % Redevance de modernisation des 15,20 15,20 0,00 % réseaux de collecte TVA - - Total [ € TTC] 18 7,28 19 4,62 +3,92 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 80 m³ : 2,43 €/m³

Répartition au 1er janvier 2014 Collectivité 91,1%

Redev. modernisation 8,9%

24

CC PAIMPOL GOELO - assainissement collectif : TARIFS PLOURIVO 2013

LE PRIX DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DE LA COMMUNE DE PLOURIVO Tarif hors redevance de modernisation des réseaux de collecte

• Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation Part de la collectivité Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 139,00 126,11 -9,27 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 1,94 2,0554 +5,95 % Redevances et taxes TVA 0 % 0 % * Abonnement pris en compte dans la facture 120 m³

• Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ (sans redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 371,80 372,76 +0,26 % +0,26 % TVA - - Total [ € TTC] 371,80 372,76 +0,26 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : 3,11 €/m³

• Composantes de la facture d'un usager de 80 m³ (sans redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 294 ,20 290 ,54 -1,24 % -1,24 % TVA - - Total [ € TTC] 294,20 290,54 -1,24 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 80 m³ : 3,63 €/m³

Répartition au 1er janvier 2014

Collectivité 100%

25

CC PAIMPOL GOELO - assainissement collectif : TARIFS PLOURIVO 2013

Le prix de l'assainissement collectif de la commune de PLOURIVO Tarif avec redevance de modernisation des réseaux de collecte

• Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation Part de la collectivité Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 139,00 126,11 -9,27 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 1,94 2,0554 +5,95 % Redevances et taxes Redevance de modernisation des 0,19 0,19 0,00 % réseaux de collecte TVA 0 % 0 % * Abonnement pris en compte dans la facture 120 m³

• Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ (avec redevance de modernisation des réseaux de collecte)

er er Variation 1 jan 2013 1 jan 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 371,80 372,76 +0,26 % +0,26 % Redevance de modernisation des 22,80 22,80 0,00 % réseaux de collecte TVA - - Total [ € TTC] 394,60 395,56 +0,24 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : 3,30 €/m³

• Composantes de la facture d'un usager de 80 m³ (avec redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 294 ,20 290 ,54 -1,24 % -1,24 % Redevance de modernisation des 15,20 15,20 0,00 % réseaux de collecte TVA - - Total [ € TTC] 309 ,40 305 ,74 -1,18 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 80 m³ : 3,82 €/m³

Répartition au 1er janvier 2014

Collectivité 94,2%

Redev. modernisation 5,8%

26

CC PAIMPOL GOELO - assainissement collectif : TARIFS YVIAS 2013

LE PRIX DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF DE LA COMMUNE DE YVIAS Tarif hors redevance de modernisation des réseaux de collecte

• Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation Part de la collectivité Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 77,08 78,06 +1,27 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 1,26 1,3247 +5,13 % Redevances et taxes TVA 0 % 0 % * Abonnement pris en compte dans la facture 120 m³

• Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ (sans redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 228,28 237,02 +3,83 % +3,83 % TVA - - Total [ € TTC] 228,28 237,02 +3,83 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : 1,98 €/m³

• Composantes de la facture d'un usager de 80 m³ (sans redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 177 ,88 184 ,04 +3 ,46 % +3 ,46 % TVA - - Total [ € TTC] 177,88 184,04 +3,46 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 80 m³ : 2,30 €/m³

Répartition au 1er janvier 2014

Collectivité 100%

27

CC PAIMPOL GOELO - assainissement collectif : TARIFS YVIAS 2013

Le prix de l'assainissement collectif de la commune de YVIAS Tarif avec redevance de modernisation des réseaux de collecte

• Evolution du tarif de l'assainissement collectif Désignation 1er jan 2013 1er jan 2014 Variation Part de la collectivité Part Fixe [ € HT/an] Abonnement ordinaire * 77,08 78,06 +1,27 % Part proportionnelle [ € HT/m ³] le m³ 1,26 1,3247 +5,13 % Redevances et taxes Redevance de modernisation des 0,19 0,19 0,00 % réseaux de collecte TVA 0 % 0 % * Abonnement pris en compte dans la facture 120 m³

• Composantes de la facture d'un usager de 120 m³ (avec redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation 2013 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 228,28 237,02 +3,83 % +3,83 % Redevance de modernisation des 22,80 22,80 0,00 % réseaux de collecte TVA - - Total [ € TTC] 251,08 259,82 +3,48 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 120 m³ : 2,17 €/m³

• Composantes de la facture d'un usager de 80 m³ (avec redevance de modernisation des réseaux de collecte) Variation 2013 2014 Variation COLLECTIVITE (HT) Collectivité 177 ,88 184 ,04 +3,46 % +3 ,46 % Redevance de modernisation des 15,20 15,20 0,00 % réseaux de collecte TVA - - Total [ € TTC] 193 ,08 199 ,24 +3 ,19 % Prix théorique du m³ pour un usager consommant 80 m³ : 2,49 €/m³

Répartition au 1er janvier 2014 Collectivité 91,2%

Redev. modernisation 8,8%

28

RECETTES D'EXPLOITATION

• Recettes de la collectivité (toutes communes)

2012 2013 Variation Recettes liées à la

facturation des abonnés Redevances eaux usées 953 037,82 € 1 033 920,09 € +8,49 % domestiques dont abonnements 266 778,83 € 294 871,31 € +10,53 % Recettes matières de 10 575,70 € vidange STEP Paimpol Régularisations (+/ -) - 7 369,60 € - 19 041,68 € -181,01 %

Total recettes liées à la 945 668,22 € 1 025 454,11 € +8,44 % facturation des abonnés

• Recettes de l’exploitant (contrats DSP de Paimpol, Ploubazlanec et Plouézec)

2012 2013 Variation Recettes liées à la facturation des abonnés Redevances eaux usées 630 697,48 € 622 339,22 € -1,33 % domestiques dont abonnements 184 989,31 € 203 017,72 € +9,75 % Recettes matières de 26 492,48 € 58 365,42 € +120,31 % vidange STEP Paimpol Régularisations (+/ -) - 6 245,29 € - 12 346,81 € +97,70 %

Total recettes liées à la 650 944,67 € 668 357,83 € +2,68 % facturation des abonnés

CC PAIMPOL GOELO GOELO PAIMPOL CC

Rapport annuel

EXERCICE

29

Indicateurs de performance du service de l’assainissement collectif

CONNAISSANCE ET GESTION PATRIMONIALE DU RESEAU

Indice de connaissance et de gestion patrimoniale du réseau L’indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux de collecte des eaux usées a évolué en 2013 (indice modifié par l’arrêté du 2 décembre 2013). De nouvelles modalités de calcul ayant été définies, les valeurs d’indice affichées à partir de l’exercice 2013 ne doivent pas être comparées à celles des exercices précédents. L’obtention de 40 points, globalement au niveau des parties A et B ci-dessous , est nécessaire pour considérer que le service dispose du descriptif détaillé des ouvrages de collecte et de transport des eaux usées mentionné à l’article D 2224-5-1 du code général des collectivités territoriales. La valeur de cet indice varie entre 0 et 120. La valeur de l’indice est obtenue en faisant la somme des points indiqués dans les parties A, B et C décrites ci-dessous et avec les conditions suivantes : Les 30 points d'inventaire des réseaux (partie B) ne sont comptabilisés que si les 15 points des plans de réseaux (partie A) sont acquis. Les 75 points des autres éléments de connaissance et de gestion des réseaux (partie C) ne sont comptabilisés que si au moins 40 des 45 points de l'ensemble plans des réseaux et inventaire des réseaux (parties A + B) sont acquis.

CC PAIMPOL GOELO GOELO PAIMPOL CC

Rapport annuel

EXERCICE

30

nombre de points points obtenus PARTIE A : PLAN DES RESEAUX (15 points) Existence d'un plan de réseaux mentionnant la localisation des oui : 10 points VP.250 ouvrages annexes (relèvement, refoulement, déversoirs d’orage, 10 non : 0 point ...) et les points d'autosurveillance du réseau Existence et mise en œuvre d'une procédure de mise à jour, au moins chaque année, du plan des réseaux pour les extensions, oui : 5 points VP.251 5 réhabilitations et renouvellements de réseaux (en l'absence de non : 0 point travaux, la mise à jour est considérée comme effectuée) PARTIE B : INVENTAIRE DES RESEAUX (30 points) (rappel : les 15 points de la partie A doivent avoir été obtenus pour bénéficier de points supplémentaires) Existence d’un inventaire des réseaux avec mention, pour tous les oui : 10 points VP.252 tronçons représentés sur le plan, du linéaire, de la catégorie de 10 non : 0 point l’ouvrage et de la précision des informations cartographiques (1) Intégration, dans la procédure de mise à jour des plans, des Condition à remplir pour informations de l'inventaire des réseaux (pour chaque tronçon : VP.254 prendre en compte les linéaire, diamètre, matériau, date ou période de pose, catégorie points suivants d'ouvrage, précision cartographique) 1 à 5 points Pourcentage du linéaire de réseau pour lequel l'inventaire des VP.253 sous 5 réseaux mentionne les matériaux et diamètres conditions (2) 0 à 15 points Pourcentage du linéaire de réseau pour lequel l'inventaire des VP.255 sous 10 réseaux mentionne la date ou la période de pose conditions (3) PARTIE C : AUTRES ELEMENTS DE CONNAISSANCE ET DE GESTION DES RESEAUX (75 points) (rappel : 40 points doivent avoir été obtenus globalement en partie A et B, pour pouvoir bénéficier de points supplémentaires) 0 à 15 points Pourcentage du linéaire de réseau pour lequel le plan des réseaux VP.256 sous mentionne l'altimétrie conditions (2 Localisation et description des ouvrages annexes (relèvement, oui : 10 points VP.257 10 refoulement, déversoirs d'orage, ...) non : 0 point Inventaire mis à jour, au moins chaque année, des équipements électromécaniques existants sur les ouvrages de collecte et de oui : 10 points VP.258 10 transport des eaux usées (en l'absence de modifications, la mise à non : 0 point jour est considérée comme effectuée) Nombre de branchements de chaque tronçon dans le plan ou oui : 10 points VP.259 0 l'inventaire des réseaux non : 0 point Localisation des interventions et travaux réalisés (curage curatif, oui : 10 points VP.260 désobstruction, réhabilitation, renouvellement, ...) pour chaque 10 non : 0 point tronçon de réseau Existence et mise en œuvre d'un programme pluriannuel d’inspection et d'auscultation du réseau assorti d'un document de oui : 10 points VP.261 0 CC PAIMPOL GOELO GOELO PAIMPOL CC suivi contenant les dates des inspections et les réparations ou non : 0 point travaux qui en résultent Existence et mise en œuvre d'un plan pluriannuel de oui : 10 points VP.262 renouvellement (programme détaillé assorti d’un estimatif portant 10 non : 0 point sur au moins 3 ans) TOTAL 120 80 (1) Conditions à remplir pour prendre en compte les points liés à la VP 253 (2) un taux minimum de 50 % est requis – les taux de 50, 60, 70, 80, 90 et 95% ou plus correspondent respectivement à 0, 1, 2, 3, 4 et 5 points (3) un taux minimum de 50 % est requis – les taux de 50, 60, 70, 80, 90 et 95% ou plus correspondent respectivement à 10, 11, 12, 13, 14 et 15 points

CONFORMITE DE L’EVACUATION DES BOUES

Une filière est dite « conforme » si la filière de traitement est déclarée ou autorisée selon sa taille et si le transport des boues est effectué conformément à la réglementation en vigueur. Les refus de dégrillage et les boues de curage ne sont pas pris en compte. 2012 2013 Variation Taux de boues issues des ouvrages d'épuration évacuées 100 % 100 % 0 % Rapport annuel selon des filières conformes à la réglementation

EXERCICE

31

Financement des investissements du service de l’assainissement collectif

TRAVAUX ENGAGES AU COURS DE L’EXERCICE

Objet des travaux Montant de travaux Etude d'aide à la décision sur le devenir de la lagune de Kerfot 6 800 € Extension de réseau 760 151 € Renouvellement et réhabilitation de réseaux et branchements 185 275 € Branchements neufs 24 628 € Total des travaux engagés 976 854 €

ETAT DE LA DETTE

L'état de la dette au 31 décembre 2013 fait apparaître les valeurs suivantes : 2012 2013 Encours de la dette au 31 décembre 4 139 557,36 € 3 921 299,66 € Remboursements au cours de l’exercice 360 535,73 € 404 954,92 € dont en intérêts 114 605,86 € 119 418,01 € dont en capital 245 929,87 € 285 536,91 €

PRESENTATION DES PROJETS A L'ETUDE EN VUE D'AMELIORER LA QUALITE DU SERVICE A L'USAGER ET LES PERFORMANCES ENVIRONNEMENTALES DU SERVICE

CC PAIMPOL GOELO GOELO PAIMPOL CC Objet des travaux Montant de travaux Levés topographiques et études préalables 60 000 € Diagnostic permanent, métrologie, inspections caméras 150 000 € Extensions de réseau 1 000 000 € Renouvellement et réhabilitation de réseaux et branchements 400 000 € Travaux STEP et lagunes 100 000 € Branchements neufs 80 000 € Total des projets à l’étude 1 790 000 €

Rapport annuel

EXERCICE

32

Actions de solidarité et de coopération décentralisée dans le domaine de l'eau

AIDE AU PAIEMENT DES FACTURES D'EAU DES PERSONNES EN SITUATION DE PRECARITE

2012 2013

montants des abandons de créance 1 441 ,00 € NR

Prix global de l’eau et de l’assainissement

Les fiches ci-après présentent le prix global de l’eau et de l’assainissement, toutes taxes et redevances comprises pour une consommation de référence de 120 m³.

CC PAIMPOL GOELO GOELO PAIMPOL CC

Rapport annuel

EXERCICE

33

PRIX GLOBAL : PAIMPOL

Collectivité : CC PAIMPOL GOELO, affermage du 01/05/2011 avec la société VEOLIA EAU - Eau potable COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, Tarif domestique : de la communauté de communes Collectivité : CC PAIMPOL GOELO, affermage du 01/01/2006 avec la société VEOLIA EAU - Assainissement collectif COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, Tarif domestique : PAIMPOL

Prix global eau potable + assainissement collectif pour un abonné consommant 120 m³ 1er jan 2013 1er jan 2014 évolution

Part de l’exploitant du service d’eau potable 102,61 € 104,80 € +2,13 % de l’assainissement collectif 121,34 € 123,15 € +1,49 %

Part de la collectivité pour le service d’eau potable 119,40 € 120,86 € +1,22 % pour l’assainissement collectif 135,00 € 136,39 € +1,03 %

Agence de l’eau Redevance de pollution domestique 37,20 € 37,20 € 0,00 % Redevance de modernisation des 22,80 € 22,80 € 0,00 % réseaux de collecte

Autre tiers pour le service d’eau potable 11,20 € 11,40 € +1,79 % pour l’assainissement collectif 0,00 € 0,00 €

TVA pour le service d’eau potable 5,5% 14,87 € 15,08 € +1,42 % pour l’assainissement collectif 7%/10% 19,54 € 28,23 € +44,49 %

Total TTC pour le service d’eau potable 285,28 € 289,34 € +1,42 % pour l’assainissement collectif 298,68 € 310,57 € +3,98 %

TOTAL TTC GLOBAL 583,96 € 599,92 € +2,73 %

34

PRIX GLOBAL : PLOUBAZLANEC

Collectivité : CC PAIMPOL GOELO, affermage du 01/05/2011 avec la société VEOLIA EAU - Eau potable COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, Tarif domestique : de la communauté de communes Collectivité : CC PAIMPOL GOELO, affermage du 01/01/2012 avec la société VEOLIA EAU - Assainissement collectif COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, Tarif domestique : PLOUBAZLANEC

Prix global eau potable + assainissement collectif pour un abonné consommant 120 m³ 1er jan 2013 1er jan 2014 évolution

Part de l’exploitant du service d’eau potable 102,61 € 104,80 € +2,13 % de l’assainissement collectif 102,86 € 105,04 € +2,12 %

Part de la collectivité pour le service d’eau potable 119,40 € 120,86 € +1,22 % pour l’assainissement collectif 180,62 € 180,31 € -0,17 %

Agence de l’eau Redevance de pollution domestique 37,20 € 37,20 € 0,00 % Redevance de modernisation des 22,80 € 22,80 € 0,00 % réseaux de collecte

Autre tiers pour le service d’eau potable 11,20 € 11,40 € +1,79 % pour l’assainissement collectif 0,00 € 0,00 €

TVA pour le service d’eau potable 5,5% 14,87 € 15,08 € +1,42 % pour l’assainissement collectif 7%/ 10% 21,44 € 30,82 € +43,73 %

Total TTC pour le service d’eau potable 285,28 € 289,34 € +1,42 % pour l’assainissement collectif 327,72 € 338,97 € +3,43 %

TOTAL TTC GLOBAL 613,00 € 628,31 € +2,50 %

35

PRIX GLOBAL : PLOUEZEC

Collectivité : CC PAIMPOL GOELO, affermage du 01/05/2011 avec la société VEOLIA EAU - Eau potable COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, Tarif domestique : de la communauté de communes Collectivité : CC PAIMPOL GOELO, affermage du 01/01/2014 avec la société VEOLIA EAU - Assainissement collectif COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, Tarif domestique : PLOUEZEC

Prix global eau potable + assainissement collectif pour un abonné consommant 120 m³ 1er jan 2013 1er jan 2014 évolution

Part de l’exploitant du service d’eau potable 102,61 € 104,80 € +2,13 % de l’assainissement collectif 120,32 € 166,50 € +38,38 %

Part de la collectivité pour le service d’eau potable 119,40 € 120,86 € +1,22 % pour l’assainissement collectif 171,15 € 136,59 € -20,19 %

Agence de l’eau Redevance de pollution domestique 37,20 € 37,20 € 0,00 % Redevance de modernisation des 22,80 € 22,80 € 0,00 % réseaux de collecte

Autre tiers pour le service d’eau potable 11,20 € 11,40 € +1,79 % pour l’assainissement collectif 0,00 € 0,00 €

TVA pour le service d’eau potable 5,5% 14,87 € 15,08 € +1,42 % pour l’assainissement collectif 7%/10% 22,00 € 32,59 € +48,14 %

Total TTC pour le service d’eau potable 285,28 € 289,34 € +1,42 % pour l’assainissement collectif 336,27 € 358,48 € +6,60 %

TOTAL TTC GLOBAL 621,55 € 647,82 € +4,23 %

36

PRIX GLOBAL : KERFOT

Collectivité : CC PAIMPOL GOELO, affermage du 01/05/2011 avec la société VEOLIA EAU - Eau potable COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, Tarif domestique : de la communauté de communes Collectivité : CC PAIMPOL GOELO, Assainissement collectif régie, Tarif domestique : KERFOT

Prix global eau potable + assainissement collectif pour un abonné consommant 120 m³ 1er jan 2013 1er jan 2014 évolution

Part de l’exploitant du service d’eau potable 102,61 € 104,80 € +2,13 % de l’assainissement collectif 0,00 € 0,00 €

Part de la collectivité pour le service d’eau potable 119,40 € 120,86 € +1,22 % pour l’assainissement collectif 219,69 € 231,37 € +5,32 %

Agence de l’eau Redevance de pollution domestique 37,20 € 37,20 € 0,00 % Redevance de modernisation des 22,80 € 22,80 € 0,00 % réseaux de collecte

Autre tiers pour le service d’eau potable 11,20 € 11,40 € +1,79 % pour l’assainissement collectif 0,00 € 0,00 €

TVA pour le service d’eau potable 5,5% 14,87 € 15,08 € +1,42 % pour l’assainissement collectif 0% 0,00 € 0,00 €

Total TTC pour le service d’eau potable 285,28 € 289,34 € +1,42 % pour l’assainissement collectif 242,49 € 254,17 € +4,82 %

TOTAL TTC GLOBAL 527,77 € 543,51 € +2,98 %

37

PRIX GLOBAL : LANLOUP

Collectivité : CC PAIMPOL GOELO, affermage du 01/05/2011 avec la société VEOLIA EAU - Eau potable COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, Tarif domestique : de la communauté de communes Collectivité : CC PAIMPOL GOELO, Assainissement collectif régie, Tarif domestique : LANLOUP

Prix global eau potable + assainissement collectif pour un abonné consommant 120 m³ 1er jan 2013 1er jan 2014 évolution

Part de l’exploitant du service d’eau potable 102,61 € 104,80 € +2,13 % de l’assainissement collectif 0,00 € 0,00 €

Part de la collectivité pour le service d’eau potable 119,40 € 120,86 € +1,22 % pour l’assainissement collectif 215,89 € 226,81 € +5,06 %

Agence de l’eau Redevance de pollution domestique 37,20 € 37,20 € 0,00 % Redevance de modernisation des 22,80 € 22,80 € 0,00 % réseaux de collecte

Autre tiers pour le service d’eau potable 11,20 € 11,40 € +1,79 % pour l’assainissement collectif 0,00 € 0,00 €

TVA pour le service d’eau potable 5,5% 14,87 € 15,08 € +1,42 % pour l’assainissement collectif 0% 0,00 € 0,00 €

Total TTC pour le service d’eau potable 285,28 € 289,34 € +1,42 % pour l’assainissement collectif 238,69 € 249,61 € +4,57 %

TOTAL TTC GLOBAL 523,97 € 538,95 € +2,86 %

38

PRIX GLOBAL : PLEHEDEL

Collectivité : CC PAIMPOL GOELO, affermage du 01/05/2011 avec la société VEOLIA EAU - Eau potable COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, Tarif domestique : de la communauté de communes Collectivité : CC PAIMPOL GOELO, Assainissement collectif régie, Tarif domestique : PLEHEDEL

Prix global eau potable + assainissement collectif pour un abonné consommant 120 m³ 1er jan 2013 1er jan 2014 évolution

Part de l’exploitant du service d’eau potable 102,61 € 104,80 € +2,13 % de l’assainissement collectif 0,00 € 0,00 €

Part de la collectivité pour le service d’eau potable 119,40 € 120,86 € +1,22 % pour l’assainissement collectif 224,48 € 234,06 € +4,27 %

Agence de l’eau Redevance de pollution domestique 37,20 € 37,20 € 0,00 % Redevance de modernisation des 22,80 € 22,80 € 0,00 % réseaux de collecte

Autre tiers pour le service d’eau potable 11,20 € 11,40 € +1,79 % pour l’assainissement collectif 0,00 € 0,00 €

TVA pour le service d’eau potable 5,5% 14,87 € 15,08 € +1,42 % pour l’assainissement collectif 0% 0,00 € 0,00 €

Total TTC pour le service d’eau potable 285,28 € 289,34 € +1,42 % pour l’assainissement collectif 247,28 € 256,86 € +3,87 %

TOTAL TTC GLOBAL 532,56 € 546,20 € +2,56 %

39

PRIX GLOBAL : PLOURIVO

Collectivité : CC PAIMPOL GOELO, affermage du 01/05/2011 avec la société VEOLIA EAU - Eau potable COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, Tarif domestique : de la communauté de communes Collectivité : CC PAIMPOL GOELO, Assainissement collectif régie, Tarif domestique : PLOURIVO

Prix global eau potable + assainissement collectif pour un abonné consommant 120 m³ 1er jan 2013 1er jan 2014 évolution

Part de l’exploitant du service d’eau potable 102,61 € 104,80 € +2,13 % de l’assainissement collectif 0,00 € 0,00 €

Part de la collectivité pour le service d’eau potable 119,40 € 120,86 € +1,22 % pour l’assainissement collectif 371,80 € 372,76 € +0,26 %

Agence de l’eau Redevance de pollution domestique 37,20 € 37,20 € 0,00 % Redevance de modernisation des 22,80 € 22,80 € 0,00 % réseaux de collecte

Autre tiers pour le service d’eau potable 11,20 € 11,40 € +1,79 % pour l’assainissement collectif 0,00 € 0,00 €

TVA pour le service d’eau potable 5,5% 14,87 € 15,08 € +1,42 % pour l’assainissement collectif 0% 0,00 € 0,00 €

Total TTC pour le service d’eau potable 285,28 € 289,34 € +1,42 % pour l’assainissement collectif 394,60 € 395,56 € +0,24 %

TOTAL TTC GLOBAL 679,88 € 684,90 € +0,74 %

40

PRIX GLOBAL : YVIAS

Collectivité : CC PAIMPOL GOELO, affermage du 01/05/2011 avec la société VEOLIA EAU - Eau potable COMPAGNIE GENERALE DES EAUX, Tarif domestique : de la communauté de communes Collectivité : CC PAIMPOL GOELO, Assainissement collectif régie, Tarif domestique : YVIAS

Prix global eau potable + assainissement collectif pour un abonné consommant 120 m³ 1er jan 2013 1er jan 2014 évolution

Part de l’exploitant du service d’eau potable 102,61 € 104,80 € +2,13 % de l’assainissement collectif 0,00 € 0,00 €

Part de la collectivité pour le service d’eau potable 119,40 € 120,86 € +1,22 % pour l’assainissement collectif 228,28 € 237,02 € +3,83 %

Agence de l’eau Redevance de pollution domestique 37,20 € 37,20 € 0,00 % Redevance de modernisation des 22,80 € 22,80 € 0,00 % réseaux de collecte

Autre tiers pour le service d’eau potable 11,20 € 11,40 € +1,79 % pour l’assainissement collectif 0,00 € 0,00 €

TVA pour le service d’eau potable 5,5% 14,87 € 15,08 € +1,42 % pour l’assainissement collectif 0% 0,00 € 0,00 €

Total TTC pour le service d’eau potable 285,28 € 289,34 € +1,42 % pour l’assainissement collectif 251,08 € 259,82 € +3,48 %

TOTAL TTC GLOBAL 536,36 € 549,16 € +2,39 %

41