DOCSLIB.ORG

JELOVNIK • MENU Paradajz I Origano Čine Ga Italijanskim

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
JELOVNIK • MENU Paradajz I Origano Čine Ga Italijanskim JELOVNIK • MENU Paradajz i origano čine ga italijanskim... Vino i estragon čine ga francuskim... Pavlaka ga čini ruskim... Limun i cimet ga čine grčkim... Soja sos ga čini kineskim... Restorani Astoria grupe čine sve ujedno savrsenim mjestom da uživate u jelu! Tomatoes and oregano make it Italian... Wine and tarragon make it French... Sour cream makes it Russian... Lemon and cinnamon make it Greek... Soy sauce makes it Chinese... Astoria group restaurants make it all together a perfect place for you to enjoy the food! Our restaurants offer organic food grown locally and on our own farms. Fresh food, better taste, more nutrients and without GMO. Naši restorani nude hranu organskog porijekla iz sopstvenog i lokalnih uzgoja. Svježe, boljeg ukusa, više nutrijenata i bez GMO. Luxury and charm of the old centuries... Foto: NAŠA FARMA U BLIZINI PODGORICE / Photo: OUR FARM NEAR PODGORICA OBROK SALATE MEAL SALLADS Cezar salata hrskava zelena salata, grilovana piletina, čips od slanine, krutoni, kukuruz šećerac, pomodorino, lis- tovi parmezana i Cezar dressing Caesar salad crispy lettuce, grilled chicken, crispy bacon, crouton, sweet corn, cherry tomato, sliced Parmesan cheese, Caesar dressing 9.90 € 0.300 kg OBROK SALATE • MEAL SALLADS Pršuta i mocarela salata Salata od spanaća, grožđa Grčka salata miks salata, pomodorino, paprika, krastavac, luk, i sušenog paradajza feta sir, zelena paprika, luk, grilovana mocarela rolovana pršutom zelena salata, spanać, grožđe, sušeni paradajz, paradajz, krastavac, masline mocarela sir i kikiriki Prosciutto and Mozzarella Salad Spinach Salad with Grapes Greek Salad mixed lettuce, cherry tomato, bell pepper, and Sundried Tomato feta cheese, green pepper, onion, tomato, cucumber, onion, mozzarella, prosciutto lettuce, spinach, grapes, sundried tomato, cucumber, olives mozzarella cheese, nuts 8.50 € 7.00 € 7.90 € 0.300 kg 0.300 kg 0.450 kg OBROK SALATE • MEAL SALLADS Bašta salata Salata od hobotnice miks zelenih salata, paradajz, hobotnica sa mješavinom zelenih salata paprika, luk, krastavac, kukuruz šećerac Garden salad Octopus Salad mixed lettuce, tomato, bell pepper, octopus with mixature of green salads onion, cucumber, sweet corn 5.50 € 18.00 € 0.300 kg 0.250 kg OBROK SALATE • MEAL SALLADS Salata sa lososom i jabukama Kalamaris salata losos, jabuke, rukola, orasi zelena salata, luk, krastavac, pomodorino, paprika, pohovane lignje, Ajoli preliv Salad with salmon flesh and apple Calamari Salad salmon, apples, mixed lettuce, walnuts lettuce, onion, cucumber, tomato, cherry tomato, breaded squids, yoghurt dressing 11.00€ 9.00 € 0.300 kg 0.250 kg SUPE SOUPS Riblja čorba Fish Soup 4.50 € 0.200 l Prilikom porudžbine pola porcije, plaća se 70% cijene konzumacije If you order half portion, you will be charged 70% of the full price KUVER - 1 € po osobi (obavezan uz glavno jelo ili ribu) COVER - 1 € per person (with main meals or fish) SUPE • SOUPS Potaž od tikvica Konzome Paradajz čorba i gorgonzola bistra supa od pilećeg i goveđeg mesa Courgette and gorgonzola Consomme Tomato Soup pottage clear chicken and beef soup 4.00 € 3.50 € 3.50 € 0.200 l 0.200 l 0.200 l GLAVNA JELA MAIN MEALS Riblja fantazija za dvoje hobotnica, lignje, riba, mušlje, crni rižoto, gambori, dalmatinsko varivo, mušlje Fish fantasy for two octopus, squids, fish, mediterranean mussel, black risotto, prawns, dalmatian stew, mussels 39.50 € 0.750 kg GLAVNA JELA • MAIN MEALS Riba Riba prve kategorije Hobotnica na žaru Mix Mora extra kategorije - divlja hobotnica, dalmatinsko varivo, dagnje,lignje, rezani kraci hobotnice (način pripreme po želji gosta - u krompir, limun soli, u povrću ili na žaru) Wild fish Fish first category Grilled Octopus Mix Seafood Extra category choped legs from octopus, mussels, squids, choped legs (prepared according to a guest’s wish lemon, olive oil from octopus – salted, in vegetables or grilled) 6.50 € 5.50 € 20.00 € 16.90 € 0.100 kg 0.100 kg 0.250 kg 0.550 kg GLAVNA JELA • MAIN MEALS Barbuni u pamukovom Mušlje na buzaru Lignje na žaru Gambori u pamukovom ulju na grčki način muslje, luk, bijelo vino, bosiljak lignje, dalmatinsko varivo, limun ulju na grčki način Goat fish in cotton oil Stewed mussels Grilled squids Shrimps in cotton oil - the Greek way mussels, onion, white wine, basil or breaded the Greek way squids, Dalmatian stew, lemon Panirane lignje 4.00 € 8.00 € 12.50 € 12.50 € 6.50 € 0.100 kg 0.500 kg 0.250 kg 0.250 kg 0.100 kg GLAVNA JELA • MAIN MEALS Pileći file u blagom Ćureći stek lord Biftek na postelji od File majale sa njokama krem sosu grilovan ćureći stek sa prelivom od aromatičnog krompira svinjski file sa pršutom i sirom u pečeni krompir, brokoli, krem sira i blitve sa sa rimskim brokulama i sotiranim aromatičnom sosu sa pečurkama pomodorino Jacket krompirom pečurkama i njokama Grilled chicken meat in Turkey Steak Lord Fillet mignon served on Filetto di Maiale mild cream sauce grilled turkey steak with cream savory potatoes with gnocchi baked potatoes, broccoli, cheese and chard dressing and with roman broccoli & stewed pork fillet with prosciutto and cherry tomato Jacket potato mushrooms cheese in aromatic sauce with mushrooms and gnocchi 12.50 € 14.00 € 19.50 € 14.00 € 0.250 kg 0.450 kg 0.400 kg 0.450 kg PASTA, RISOTO PASTA, RISOTTO Rižoto sa plodovima mora mix plodova mora, carnaroli riža Risotto with Seafood mixed seafood, carnaroli rice 13.00 € 0.330 kg PASTA, RISOTO • PASTA, RISOTTO Rizo pasta sa Crni rižoto Špageti sa gamborima riza arborio, luk, sipa, crnilo sipe plodovima mora gambori, paradajz, celer špagete sa mix plodovima mora u crvenom sosu Pasta with prawns Black risotto Pasta with Seafood prawns, tomatoes, celery arborio rice, onion, cuttlefish, cuttlefish ink spaghetti with mixed seafood in red sauce 14.00 € 12.50 € 13.00 € 0.350 kg 0.330 kg 0.400 kg PASTA, RISOTO • PASTA, RISOTTO Taljatele sa gamborima Lingvine puttanesca Taljatele Andalusia i kozicama inčuni, sir Grana Padano, pomodorino, taljatele sa piletinom, crvenom slatkom paprikom, gambori, kozice, pavlaka masline, kapar tikvicama, crvenim vinom i Andalusia sosom Tagliatelle with Linguine Puttanesca Andalusia Tagliatelle Prawns and Shrimps anchovies, Grana Padano cheese, pomodorino, tagliat elle with chicken, red sweet paprika, prawns shrimps, cream olives, capers zucchini, red wine and Andalusia sauce 12.00 € 9.00€ 9.00 € 0.450 kg 0.450 kg 0.450 kg PASTA, RISOTO • PASTA, RISOTTO Lingvine straćatela Florentin pašta sa piletinom mocarela straćatela, šeri paradajz, bosiljak Pene u krem sir sosu sa spanaćem i piletinom Linguine stracciatella Florentine Pasta with Chicken mozzarella stracciatella, cherry tomato, basil fusilli in cheese cream sauce with fresh spinach and chicken 9.00 € 10.00 € 0.400 kg 0.450 kg PASTA, RISOTO • PASTA, RISOTTO Crvena Montenegro pašta Bijela Montenegro pašta pene pašta sa njeguškim pršutom i sirom u sosu od paradajza pene pašta sa njeguškim pršutom i sirom u krem sosu Red Montenegro Pasta White Montenegro pasta Njegusi prosciutto, cheese, tomato, tomato sauce penne pasta with Njegusi prosciutto and cheese in cream sauce 10.00 € 10.00 € 0.450 kg 0.450 kg PASTA, RISOTO • PASTA, RISOTTO Karbonara pašta Rižoto sa piletinom i spanaćem špageti, slanina, pavlaka, crni biber, žumance riza arborio, piletina, luk, tikvice, spanac, pavlaka, grana padano Pasta Carbonara Risotto with chicken and spinach spaghetti, bacon, cream, black pepper, yolk arborio rice, chicken, onion, zucchini, spinach, sour cream, parmesan cheese 9.00 € 11.90 € 0.450 kg 0.330 kg PICA PIZZA Diavolo kulen, paradajz sos, pečurke, sir, masline, origano Diavolo pepperoni sausage, tomato sauce, mushrooms, cheese, olives, oregano 8.00 € 0.400 kg PICA • PIZZA Margarita 400gr ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7�00 € sir, sos od paradajza / cheese, tomato sauce Capricciosa 400gr �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8�00 € šunka, sir, šampinjoni, masline, oregano i sos od paradajza / ham, cheese, mushrooms, olives, oregano and tomato sauce Mozzarella 400gr ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9�00 € mocarela sir, njeguški pršut, pesto a la genovese, svježi bosiljak, sir, rukola, svjezi paradajz, sos mozzarella cheese, Njegusi prosciutto, pesto a la Genovese, fresh basil, cheese, wild rocket, fresh tomato, sauce Calzone 400gr��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8�00 € šunka, sir, slanina, paradajz sos / ham, cheese, bacon, tomato sauce Vegetariana 400gr ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 7�80 € luk, pečurke, paprika, masline, feta, svježi paradajz, oregano i sos od paradajza onion, mushrooms, bell pepper, olives, feta cheese, fresh tomato, oregano and tomato sauce Pizza sa četiri vrste sira / Quattro Formaggi 400gr ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 9�00 € paradajz sos, gauda sir, mozarela sir, gorgonzola sir, ementaler sir tomato
Load more

Recommended publications
  • Izvještaj O Stanju Životne Sredine Za Teritoriju Glavnog Grada Podgorica Za Period 2015 – 2019
    GLAVNI GRAD PODGORICA SEKRETARIJAT ZA PLANIRANJE PROSTORA I ODRŽIVI RAZVOJ IZVJEŠTAJ O STANJU ŽIVOTNE SREDINE ZA TERITORIJU GLAVNOG GRADA PODGORICA ZA PERIOD 2015 – 2019. GODINA avgust, 2019. godine Izvještaj o stanju životne sredine za teritoriju Glavnog grada Podgorica za period 2015 – 2019. godina Odgovorno lice: Miljan Barović, VD Sekretara Obrađivači: Dragutin Đeković, pomoćnik sekretara Dejan Mugoša, dipl.pravnik Veselinka Vukčević, dipl.ing.z.ž.sr. Aleksandar Mugoša, tehnička obrada 2 GLAVNI GRAD PODGORICA Sekretarijat za planiranje prostora i održivi razvoj Sektor za održivi razvoj Izvještaj o stanju životne sredine za teritoriju Glavnog grada Podgorica za period 2015 – 2019. godina S A D R Ž A J UVOD ................................................................................................................ 11 1. OPŠTE KARAKTERISTIKE PODRUČJA GLAVNOG GRADA ...................... 11 2. PRAĆENJE STANJA ŽIVOTNE SREDINE PO SEGMENTIMA – OPŠTE NAPOMENE .................................................................................................. 13 3. VAZDUH ......................................................................................................... 14 3.1. Stanje........................................................................................... 14 3.1.1 Rezultati mjerenja na automatskim stanicama ................. 14 3.1.1.1 Azot dioksid (NO2) ........................................................ 14 3.1.1.2 Ugljen monoksid (CO) ................................................... 17 3.1.1.3 PM10 čestice
    [Show full text]
  • Discover the New Shopping Planet!
    Discover the new shopping planet! Varna, Bulgaria The developers The project will be finalized in cooperation of two companies – Delta Real Estate from Serbia, and AP Investments from Bulgaria. Delta Real Estate is one of the leading regional real estate companies with its operations in wider region with focus on Serbia, Montenegro, Bulgaria and Slovenia. The activities of Delta Real Estate comprise strategic planning and project development, design and construction management, real estates management and control and placement of constructed building on the market. Our company is always carrying out high quality projects in compliance with the international requirements introducing new standards in the real estate industry in the entire region. The first shopping mall in Serbia, Delta City, opened in Belgrade in 2007. represents the first true international shopping mall introducing completely new concept to the Serbian market (in 2009, The International Council of Shopping Centres (ICSC) declared Delta City the best shopping mall in Europe). The goals of Delta Real Estate are establishing new business standards in the field of real estate, creating unique business opportunities for business partners and high quality development of all projects. Behind the company AP Investments are well known Bulgarian entrepreneurs involved in various business. HUNGARY SLOVENIA CROATIA 2 1 ROMANIA Belgrade Banjaluka SERBIA BOSNIA AND GERZEGOVINA 2 4 Varna Niš 3 BULGARIA Podgorica ITALIA MACEDONIA ALBANIA TURKEY GREECE Bosnia and Herzegovina Serbia Montenegro
    [Show full text]
  • Bulletin1 Medchamps2009 Updated28july
    18 emes Championnats de la Méditerranée de Karaté Cadets et Juniors 1ère Coupe de la Méditerranée de Karaté Under 21 Podgorica/ Montenegro 05/06 septembre 2009 th 18 Mediterranean Cadets and Juniors Karate Championships st 1 Mediterranean Karate Cup Under 21 Podgorica/Montenegro 05/06 September 2009 BULLETIN No. 1 18 emes Championnats de la Méditerranée de Karaté Cadets et Juniors 1ère Coupe de la Méditerranée de Karaté Under 21 Podgorica / Montenegro 05/06 septembre 2009 18 th Mediterranean Cadets and Juniors Karate Championships 1st Mediterranean Karate Cup Under 21 Podgorica / Montenegro 05/06 September 2009 AB 1 18 emes Championnats de la Méditerranée de Karaté Cadets et Juniors 1ère Coupe de la Méditerranée de Karaté Under 21 Podgorica/ Montenegro 05/06 septembre 2009 th 18 Mediterranean Cadets and Juniors Karate Championships st 1 Mediterranean Karate Cup Under 21 Podgorica/Montenegro 05/06 September 2009 GREETINGS FROM MONTENEGRO KARATE FEDERATION PRESIDENT Dear friends in sport, In ones own name, name of Montenegrin Karate Federation and Organizational Committee of Mediterranean Karate Championships – Cadet and Juniors and the first Mediterranean Cup, which will be held in Podgorica, I am blissful and honoured that I could send regards and invite you to come to Montenegro. Me and all the members of our Federation are proud off organizing such prestige and important Championship on both side satisfaction. Sincerely, You are welcome to capital town of Montenegro, Podgorica which will be host of Mediterranean Karate Championships – Cadet and Juniors and the first Mediterranean Cup under 21, on 05/06 September 2009. We will do our best to regale You as better as we could, and hope that Podgorica and Montenegro will stay in nice remembrance, with new knowledge of the first ecological state in Europe.
    [Show full text]
  • Inventory of Tourist Facilities and Capacities in Lake Skadar-Shkodra Area
    Inventory of tourist facilities and capacities in Lake Skadar-Shkodra area INVENTORY OF TOURIST FACILITIES AND CAPACITIES IN LAKE SKADAR-SHKODRA AREA Prepared by LAKE SKADAR-SHKODRA INTEGRATED ECOSYSTEM MANAGEMENT PROJECT July 2011 1 Inventory of tourist facilities and capacities in Lake Skadar-Shkodra area INTRODUCTION Lake Skadar-Shkodra is the largest lake in the Balkan Peninsula shared between Montenegro and Albania. The Montenegrin part of the lake and its surrounding area were declared a national park in 1983 and in Albania a Managed Nature Reserve. In 1996 in Montenegro and in 2006 in Albania, Skadar-Shkodra Lake was included in the Ramsar list of wetlands of international importance. Lake Skadar is a wonderful place with mirrored waters, rocky shores and wetlands full of wildlife with more than 270 species of birds, plenty of natural herbs, traditional fishing villages, numerous islet monasteries and cultural heritage sites, fascinating beaches surrounded by karst mountains, various amusing, social and cultutral events. Lake Skadar area is where some of the best wines and organic food in Montenegro can be found, cultivated by the local producers especially in Crmnica and Godinje valleys in Montenegro and Shtoj village in Albania. There are also numerous accomodation facilities, restaurants and shopping centers, on the Montenegrin and Labanian sides of the lake that make this area attractive to hiome and foreign tourists. Being a tourist attraction with all these natural and cultural resources the aim of this inventory is to prepare a joint Montenegrin and Albanian inventory on tourist facilities and capacities of Lake Shkodra area, to promote Lake Skadar-Shkodra as a joint tourist attraction internally and internationally.
    [Show full text]
  • Second Quarterly Report on the State of Human Rights in Montenegro In
    YIHR QUARTERLY REPORT ON THE STATE OF HUMAN RIGHTS 2011 I Previous information The second quarterly report of Youth Initiative for Human Rights (YIHR) includes information collected during the period from April 1, 2011 and June 1, 2011. In our work, we used techniques of researching on the terrain, press clipping, analysis, interviews, and SOS phone line. YIHR conducts monitoring of human rights in Montenegro for the fifth year in a row and until nowadays, our organization published five annual reports and more quarterly reports that are available on our web site www.yihr.me . The report includes areas we have identified through our previous work as concerning ones, and the accent is on the state of human rights in practice. More detailed legal analysis of standards of human rights is being prepared for the annual report. The Report has been prepared by YIHR team, with financial and expert support of Civil Rights Defenders. At the time of preparation of this Report, cooperation with CAZAS, UNICEF, UNHCR and Association of People with Paraplegia in Pljevlja, Bijelo Polje and Rožaje, has been achieved, just as in preparation of previous quarterly report. Census was conducted in April, 2011. Statistical Office of Montenegro announced that Montenegro had 625.266 citizens, which was only 5.000 more than in 2003. The Court for Human Rights in Strasbourg rendered fifth verdict against Montenegro. Currently, there are 700 cases at the procedure, which is very large number in comparison with the number of citizens. The Government and other public bodies continued good cooperation and communication with NGO sector.
    [Show full text]
  • Montenegro Guidebook
    MONTENEGRO PREFACE Podgorica, the capital of Montenegro, lies in a broad plain crossed by five rivers and surrounded by mountains, just 20 kilometers from the Albanian border. The city has a population of around 180,000 people. Bombed into rubble during World War II, Podgorica was rebuilt into a modern urban center, with high-rise apartment buildings and new office and shopping developments. While the latest Balkan war had a low impact on the physical structures, the economic sanctions had a devastating effect on employment and infrastructure. With the help of foreign investment, urban renewal is evident throughout the city, but much of it may still appear run down. Podgorica has a European-style town center with a pedestrian- only walking street (mall) and an assortment of restaurants, cafes, and boutiques. To many, its principal attraction is as a base for the exploration of Montenegro’s natural beauty, with mountains and wild countryside all around and the stunning Adriatic coastline less than an hour away. This is a mountainous region with barren moorlands and virgin forests, with fast-flowing rivers and picturesque lakes; Skadar Lake in particular is of ecological significance. The coastline is known for its sandy beaches and dramatic coves: for example, Kotor – the city that is protected by UNESCO and the wonderful Cathedral of Saint Typhoon; the unique baroque Perast; Saint George and Our Lady of the Rock islands – all locations that tell a story of a lasting civilization and the wealth of the most wonderful bay in the world. The area around the city of Kotor is a UNESCO World Heritage site for its natural beauty and historic significance.
    [Show full text]
  • Podgorica in Your Pocket
    Hotels Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Events Maps “In Your Pocket: A cheeky, well- PODGORICA written series of guidebooks.” The New York Times November 2010 - April 2011 Monument madness Tour Podgorica’s top statues Daytrip to Budva Montenegro’s prime coastal resort N°2 - €2 www.inyourpocket.com CONTENTS 3 ESSENTIAL CITY GUIDES Contents Arriving in Podgorica 5 Happy landings Basics 6 Electricity, Driving, Money etc. History 9 From Slavic immigration to independence Language 10 Getting to grips with the lingo Culture & Events 11 Just the ticket Where to stay 12 Presidential suites to bunk beds Statue at the Modern Art Gallery Sco Dining & Nightlife Where to eat 16 Sightseeing 26 Traditional food and all the rest Essential things to see and do Cafés 22 Kotor 29 Where to find the best espresso Montenegro’s magnificent fortified town Nightlife 23 Budva 32 The best bars and clubs Capital of the coast Getting around 36 When legs just aren’t enough Mail & Phones 40 Keeping in touch Shopping 41 The best bargains Directory 44 All the other things you need to know Maps & Index Country map 46 City map 47 City centre map 48 Index 50 Street register 50 Dazzling ceiling frescoes in the new Cathedral JvM www.podgorica.inyourpocket.com November 2010 - April 2011 4 FOREWORD ARRIVING IN PODGORICA 5 When we launched Podgorica In Your Pocket last spring, Podgorica and Montenegro in general remain expensive little did we know how enthusiastically people would react Europe In Your Pocket destinations to fly to. If you’re counting pennies, do what Street smarts to the Montenegrin capital’s first English language city smart people do and fly into Dubrovnik just over the guide.
    [Show full text]
  • New to Serbia the Best Entertainment Delta Planet Will Have the Biggest and the Most Prestigious Cinema in the Balkans
    The Ultimate Shopping Experience Each day we look for new experiences. To do that, we are building a brand new world – a world made of the best things in this one. Meet the biggest and best-located shopping mall in Delta Planet is designed to be the leading super- Serbia, providing a unique shopping experience for all regional shopping mall, and because of its size, offering, age groups, by offering the largest number of tenants and convenient location, it will attract visitors from the and a wide variety of international and local fashion city, the whole country, and also from across the region. brands. Delta Planet will change the face of Belgrade and Around 5,000 workers from many local companies become a symbol for a new quality of life. will be engaged in the construction of the mall. Its completion will create over 5,000 new jobs. The 182,000 m² shopping mall will be located at Autokomanda, Belgrade, near the E-75 highway, in the According to the plan, Delta Planet will offer 250 stores direction of Nis, with construction scheduled to start in with various contents to visitors in autumn 2014. the autumn of 2013. Its excellent position, close to the center of Belgrade and only 20 minutes from the airport, will facilitate access to visitors from the whole region. This EUR 200 million project will not only be the largest investment by the Delta Real Estate Group in the coming period, but will also be the second largest real estate investment in Serbia since 2000. City Landmark Spectacular Architecture The architecture of the mall is highlighted by its Looking to the future and the need to create a innovative design and use of the latest technology, sustainable “blue” planet, we are creating the first completely adapted to its surroundings.
    [Show full text]
  • Rhopalocera) Fauna of Podgorica (Montenegro, Balkan Peninsula)
    J. Entomol. Res. Soc., 23(1): 27-40, 2021 Research Article Doi: 10.51963/jers.v23i1.1955 Online ISSN:2651-3579 First Insights into the Springtime Butterfly (Rhopalocera) Fauna of Podgorica (Montenegro, Balkan Peninsula) Sylwia Katarzyna PIETRZAK Department of Invertebrate Zoology and Hydrobiology, U n i v e r s i t y o f Ł ó d ź , B a n a c h a 1 2 / 1 6 , 9 0 - 2 3 7 Ł ó d ź , P O L A N D e - m a i l : s y l w i a . p i e t r z a k @ e d u . u n i . l o d z . p l ORCID ID: 0000-0003-2648-6486 ABSTRACT The work shows the results of research on butterfly species richness, which took place in Podgorica (Montenegro) between April and June of 2017. The material was gathered on 14 sites located within the city borders. Observations confirmed the presence of 48 species of butterflies representing 5 families: Hesperidae (5 species), Papilionidae (3 species), Pieridae (9 species), Lycaenidae (13 species) and Nymphalidae (18 species). The most common species were Iphilcides podalirius, Papilio machaon, Colias croceus, Coenonympha pamphilus, Polyommatus icarus and Aricia agestis. Results are discussed on a background of two species lists from other urban areas of Balkan Penisula (Zagreb and Patras) as well as a diversity of the butterfly fauna of Montenegro. It is the first analysis of the butterfly fauna of Podgorica city. Key words: Lepidoptera, urban fauna, urban entomology, species richness, butterfly survey. Pietrzak, S.K.
    [Show full text]
  • Maloprodajni Objekti Izbrisani Iz Evidencije
    Broj rješenja pod Naziv privrednog društva Sjedište Naziv maloprodajnog objekta Adresa maloprodajnog objekta Sjedište Datum do kojeg kojim je izdato privrednog maloprodajnog je važilo odobrenje društva objekta odobrenje 1-50/3/1-1 D.O.O.LEMIKO - IMPEX Ulcinj Restoran - Miško desna obala rijeke Bojane Ulcinj 14.11.2020. 1-50/4-1 D.O.O.Gitanes - export Nikšić Prodavnica Podgorički put bb - Straševina Nikšić 10.04.2016. 1-50/4/1-1 D.O.O.J.A.Z. Berane Kiosk Mojsija Zečevića bb Berane 14.04.2018. 1-50/5-1 D.O.O. Trio trade company Podgorica Kiosk - Trio 1 Vasa Raičkovića bb (objekat br.21, lok.br.21) Podgorica 10.04.2010. 1-50/5/1-1 D.O.O.Francesković Tivat Lounge bar - Restoran VOLAT Šetalište Iva Vizina br. 15 Tivat 12.03.2015. 1-50/5-2 D.O.O. Trio trade company Podgorica Kiosk - Trio 2 Vasa Raičkovića bb (objekat br.21,lok.br.21) Podgorica 10.04.2010. 1-50/6-1 D.O.O. Mamić Nikšić Prodavnica Duklo bb Nikšić 10.04.2012. 1-50/6/1-1 D.O.O.Sikkim Podgorica Restoran - kafe bar Mantra Ivana Milutinovića br. 21 Podgorica 13.03.2015. 1-50/7-1 A.D.Beamax Berane Prodavnica M.Zečevića br. 1 Berane 04.07.2011. 1-50/7/1-1 D.O.O.Rastoder company Podgorica Prodavnica Isidora Sekulića br.45 Podgorica 14.03.2015. 04-1-300/1-19 "HUGO" d.o.o. Podgorica Kafe bar HUGO Bokeška ulica br.10 Podgorica 29.05.2021.
    [Show full text]
  • Distribution of Bats (Chiroptera) in Montenegro
    Vespertilio 17: 129–156, 2014 ISSN 1213-6123 Distribution of bats (Chiroptera) in Montenegro Primož Presetnik1, Milan Paunović2, Branko karapandža3, Marina Đurović4, Čeda Ivanović5, Maša ždralević6, Petr BENDA7 & Ivana Budinski8 1 Centre for Cartography of Fauna and Flora, Ljubljana office, Klunova 3, SI–1000 Ljubljana, Slovenia; [email protected] 2 Natural History Museum, Njegoševa 51, 11000 Belgrade, Serbia; [email protected] 3 Wildlife Conservation Society “Mustela”, Njegoševa 51, 11000 Belgrade, Serbia; [email protected] 4 Public Enterprise for National Parks of Montenegro, Put Radomira Ivanovića br 2, 81000 Podgorica, Montenegro; [email protected] 5 Natural History Museum of Montenegro, Trg Vojvode Bećir Bega Osmanagića 6, 81000 Podgorica, Montenegro; [email protected] 6 National Research Council, Institute of Biomembranes and Bioenergetics, Bari, Italy; [email protected] 7 Department of Zoology, National Museum (Natural History), Václavské nám. 68, 115 79 Praha 1 & Department of Zoology, Charles University, Viničná 7, 128 44 Praha 2, Czech Republic; [email protected] 8 Department of Genetic Research, Institute for Biological Research “Siniša Stanković”, University of Belgrade, Bulevar despota Stefana 142, 11060 Belgrade, Serbia; [email protected] Abstract. The first detailed review of the distribution of bats in Montenegro is presented. Altogether 28 species were confirmed to occur in the country:Rhinolophus ferrumequinum (55 records), R. hippo- sideros (54), R. euryale (12), R. blasii (5), Myotis myotis (7), M. blythii (37), M. nattereri (12), M. emar- ginatus (12), M. mystacinus (12), M. alcathoe (1), M. brandtii (2), M. daubentonii (3), M. capaccinii (32), Vespertilio murinus (4), Eptesicus serotinus (7), Hypsugo savii (18), Pipistrellus pipistrellus (22), P.
    [Show full text]
  • 2020 Current Market Rents Estimates
    2020 CURRENT MARKET RENTS ESTIMATES EXCEPTIONALLY OBTAINED BY UPDATING THE VALUES FROM THE 2019 SURVEYS WITH ESTATE AGENCIES USING INDICES FROM NATIONAL SOURCES TABLE OF CONTENTS Pages Introduction .......................................................................................................... 2-4 2020 current market rents estimates .................................................................. 5-6 Comparison of estimated average rent levels for flats ........................................ 7 Trend of rents 2020/2019 ..................................................................................... 8 Surface of dwellings .............................................................................................. 9 Neighbourhoods covered ..................................................................................... 10-13 This booklet is distributed to real estate agents that participate in our work. We are grateful for their kind collaboration. © ISRP-OECD 2021 INTRODUCTION The rent data presented in this booklet are part of a wider work programme, the objective of which is to compare the relative cost of living of international civil servants, in any place of employment, with that of Brussels, the reference city. The results of this work, carried out by the International Service for Remunerations and Pensions (ISRP) at the OECD and Eurostat, with the assistance of National Statistical Offices, are used to adjust the salaries of staff in the European Union institutions, the Co-ordinated Organisations¹ and other
    [Show full text]