List of Figures
Figure - : Map of “The Mongol Empire” Figure - : Map of the Qing dominion at its prime Figure - : Map of the European colonies in Africa Figure - : Soviet Russia in China by CHIANG Kai-shek Figure - : Recent publication on Taiwan-Russia relations Figure - : Russia in secondary-school history textbooks Figure - : Russia in secondary-school history textbooks Figure - : Augustus of Prima Porta Figure - : Spartacus Figure - : Slave collar Figure - : LENIN proclaims Soviet power Figure - : Qianlong-era vase Figure - : Slave in shackles Figure - : The devils worshipping the hog Figure - : Propagating religion in the chapels Figure - : The priests of Buddha and Dao expelling the devils Figure - : New drawbridge in Tianjin Figure - : Tianjin Road Figure - : Wife riding a sedan chair, husband walking behind Figure - : Civil and military women’s academy Figure - : Shelling Japan Figure - : Universal madness Figure - : Twelve zodiac animals Figure - : En route to Westminster Cathedral Figure - : A bunch of drunkards eagerly gets hooked Figure - : Once more! Figure - : Contemporary Napoleons Figure - : Legends of modern times Figure - : Mediterranean Sea Figure - : Great whales of financial capitalism Figure - : Being all in rags
xvii
Figure - : Dissection and comparison of the brain Figure - : World walk-ons Figure - : To passionately express Figure - : Visitor … Figure - : World zoo Figure - : A vigorous egg Figure - : Black, white, red Figure - : “The League investigates” Figure - : Internationalisation of Spanish Civil War Figure - : Spanish nationalist leader Figure - : The god of war tells the angel of peace: … Figure - : The good old doctor … Figure - : Only in the last days of the world will humankind have real peace Figure - : Vertical section of earth (top). The glory of dying in battle (bottom) Figure - : The eve of great war Figure - : Heroes of the world, obey me Figure - : Western civilization Figure - : Confucius wanders in Shanghai Figure - : Reading newspaper. Figure - : “Under the banner of STALIN – MAO Zedong forward, to victory!” Figure - : “Long live the China-Soviet friendship” Figure - : “Elder brother from the USSR” Figure - : “Study the Soviet Union’s advanced experience to build up our nation” Figure - : “Study the advanced production experience of the Soviet Union, struggle for the industrialization of our country!” Figure - : “Welcome to Soviet friends” Figure - : “Friendship’s New Spring” Figure - : “New China Children” Figure - : “Defend peace!” Figure - : Church building in November Figure - : Icon of St. Nikolai at the Russian Orthodox church in Taipei Figure - : The HIT main building Figure - : The main building of Heilongjiang University
xviii
Figure - : The Harbin Workers Cultural Palace Figure - : The Harbin Youth Palace Figure - : The Old Harbin Measuring & Cutting Tool Factory Figure - : The Soviet Exhibition Hall (now Beijing Exhibition Hall) Figure - : The Sino-Soviet Friendship Building (now the Shanghai Exhibition Center) Figure - : St. Nicholas Cathedral in Harbin Figure - : The Red Guards destroying the St. Nicholas Cathedral Figure - : The Red Guards destroying the St. Nicholas Cathedral Figure - : The Blagoveshchenskai͡ a Church (the Russian name of the Holy Annunciation Church in Harbin) Figure - : The Holy Iveron Icon Orthodox Church Figure - : The Holy Iveron Icon Orthodox Church after its domes being removed Figure - : The Holy Iveron Icon Orthodox Church after its domes being removed Figure - : Restoration starting with clearance of the surrounding area – April , Figure - : Restoration of the exterior finished first without the domes – October , Figure - : Seven wrought onion shaped domes waiting to be mounted Figure - : Mounting the domes on the church – December , Figure - : The completely restored version of the Holy Iveron Icon Orthodox Church Figure - : The restored Holy Iveron Icon Orthodox Church and the newly built North Square of Harbin Railway Station Figure - : The restored version of the St. Sophia’s Church Figure - : The night scene of St. Sophia’s Church Figure - : Two neighboring churches on Dongdazhi Street Figure - : Harbin Nangang Christian Church Figure - : Harbin Nangang Christian Church Figure - : Church of the Intercession, Harbin Figure - : Church of the Intercession, Harbin Figure - : Church of the Intercession – Subordinate cemetery pavilion for prayers Figure - : Zhongyang Street Figure - : Night scene of Zhongyang Street Figure - : The main area of the former Harbin Railway Station
xix
Figure - : The Harbin Railway Station in Figure - : The sketch of the reconstruction result presented at the Harbin Railway Station Figure - : The Harbin Railway Station today Figure - : The Volga Manor Figure - : Main gate of the Volga Manor Figure - : Reception Center of the Volga Manor with the rebuilt St. Nicholas Cathedral Figure - : The newly built Pavlov Castle in the Volga Manor Figure - : Blood donation center in European style in Harbin Figure - : The public toilet in a European style in the Harbin Cultural Park Figure - : European design adopted on newly constructed buildings Figure - : European design adopted on newly constructed buildings Figure - : European design adopted on newly constructed buildings Figure - : The residence of the director of CER Company today Figure - : The residence of the director of CER Company today Figure - : WANG Huandi’s gouache painting using the residence of the director of CER as the model Figure - : WANG Huandi’s gouache using the residence of director of CER as the model Figure - : Cover of “My Gouaches of Harbin – leisurely painting of a city in opague watercolors” Figure - : A historical street in a historical town – Painting (left) Figure - : A historical street in a historical town – Painting (right) Figure - : A historical street in a historical town – Painting Figure - : St. Sophia’s Church by YOU Kunlun (left) Figure - : The Restaurant Miniatur by YOU Kunlun (right) Figure - : Wangguo Foreign Firm by YOU Kunlun Figure - : St. Nicholas Cathedral before demolition by LI Gangfeng Figure - : Rebuilt St. Nicholas Cathedral in the Volga Manor by LI Gangfeng Figure - : St. Sophia’s Church wearing a surgical mask by LI Gangfeng Figure - : Poster with St. Sophia’s Church Figure - : Poster with the upper part of several historical churches
xx
Figure - : Poster with a European Church and Songpu Foreign Firm at the center Figure - : Billboards with a slogan and church picture Figure - : Billboards with a slogan and church picture Figure - : Billboard of pictorial combination with slogan (left) Figure - : Billboard of pictorial combination with LEI Feng (right) Figure - : Scenes of ice sculptures of European architecture Figure - : Scenes of ice sculptures of European architecture Figure - : Scenes of ice sculptures of European architecture Figure - : Scenes of ice sculptures of European architecture Figure - : Five panel folding screen made in Harbin featuring European architecture Figure - : Newly built St. Nicholas Cathedral in the Volga Manor Figure - : Miniature version of the St. Nicholas Cathedral near the original location Figure - : Miniature version of the St. Nicholas Cathedral near the original location Figure - : The carved drainage cover of the cathedral near Harbin West Railway Station Square Figure - : The carved drainage cover opposite the North Theatre Figure - : The carved drainage cover near the Qiulin Company Figure - : The carved drainage cover opposite HIT Main Building Figure - : The sturdy surviving Catholic church in Qingdao Figure - : Marital couples taking pictures in front of the church Figure - : The Jinan Old Railway Station Figure - : Anting Town and the copied statue of GOETHE and SCHILLER Figure - : Anting Town and the copied statue of GOETHE and SCHILLER Figure - : Anting Town and the copied statue of GOETHE and SCHILLER Figure - : Keelung: French Military Cemetery: monument to the French officers, soldiers and marines who died during the Sino-French War in Keelung Figure - : Lüshun: Soviet Military/“Martyrs’” Cemetery: Japanese- built “mausoleum” for Russian war dead erected after the Russo-Japanese War Figure - : Lüshun: Soviet Military/“Martyrs’” Cemetery: Japanese- built indivi-dual tombs of Russian officers erected after the Russo-Japanese War
xxi
Figure - : Lüshun: Soviet Military/“Martyrs’” Cemetery: Example of collective tomb for Russian war dead at single battle sites erected by the Japanese after the Russo-Japanese War Figure - : Lüshun: Soviet Military/“Martyrs’” Cemetery: Restored Tsarist huge cross for the Russo-Japanese War dead Figure - : Hong Kong: Sai Wan War Cemetery (Commonwealth War Graves Commission) Figure - : Hong Kong: Sai Wan War Cemetery: some non-Briton / non-Christian tombs Figure - : Harbin: Jewish cemetery: restored tombstones and name plaques Figure - : Hong Kong: Jewish Cemetery Figure - : Hong Kong: St. Michael’s Catholic Cemetery Figure - : Hong Kong: Hong Kong (Protestant/Colonial) Cemetery Figure - : Macau: S. Miguel Arcanjo Cemetery Figure - : Macau: S. Miguel Cemetery: different creeds Figure - : Harbin: View into the Orthodox Cemetery Figure - : Harbin: Soviet Military/“Martyrs’” Cemetery Figure - : Hong Kong: Stanley Military Cemetery (Commonwealth War Graves Commission) Figure - : Lüshun: Soviet Military/“Martyrs’” Cemetery: Central stele with monumental bronze figures to both sides Figure - : Guangzhou: Foreigners’ Cemetery Figure - : Hong Kong: Hong Kong Cemetery: some Russian graves Figure - : Macau: Old Protestant Cemetery Figure - : Macau: S. Miguel Cemetery: monument to MESQUITA Figure - : Tamsui: Foreigners’ Cemetery Figure - : Tamsui: “MACKAY Cemetery” around the highest monument of MACKAY Figure - : Keelung: French Military Cemetery: remains of Lieutenant JEHENNE relocated from the Pescadores Figure - : Jinzhou: Soviet Military/“Martyrs’” Cemetery: Memorial to the Russo-Japanese War dead first buried by the Japanese and later memorialized by the Tsarist government Figure - : Dalian: Soviet Military/“Martyrs’” Cemetery: Soviet officers’ tombs with red starred headstones (photo of deceased missing), flat ones for soldiers Figure - : Jinzhou: Soviet Military/“Martyrs’” Cemetery: Example of Soviet tombstone featuring the symbol of the military unit (tank) (photo of deceased missing)
xxii
Figure - : Lüshun: Soviet Military/“Martyrs’” Cemetery: The Soviet aviators’ section of the Korean War Figure - : Lüshun: Soviet Military/“Martyrs’” Cemetery: post- children’s section Figure - : Harbin: Jewish cemetery: Newly restored tomb of Ehud OLMERT’s grandfather Figure - : Harbin: Jewish Cemetery: Reassembled tombstone Figure - : Shanghai: SONG Qingling Memorial Park: Foreigners’ Cemetery: small concrete slabs in place of tombstones Figure - : Harbin: Orthodox Cemetery: Plea to not destroy the tombstone at Father Valentin Semënovich BARYSH- NIKOV’s ( – ) tomb (backside) Figure - : Guangzhou: Protestant Cemetery: Missionary KERR family tombs
xxiii