UEFA Europa League F.C. København vs. CFR 1907 CLUJ 3. december kl. 19.00

En sejr over Cluj vil betyde, at vi tre point efter tjekkerne, når tors- spidskompetencer, men som Lastly, a warm welcome to ikke engang behøver at hænge dag bliver til fredag. også har visse svagheder, der players, coaches, officials and Europæisk aften vores hat på, at PSV Eindhoven kan udnyttes af løverne. fans from CFR 1907 Cluj, the tager alle tre point i aftenens Aftenens gæster fra Rumænien six referees and the delegates Endnu en europæisk aften ven- Opgaven for Ståle Solbakkens anden kamp i gruppen mod var et positivt bekendtskab, da vi Som bekendt er vi den eneste from UEFA. ter i PARKEN. Disse fantastiske udvalgte kan aflæses direkte i Sparta Prag. Reglerne siger besøgte dem i september. I hvert fodboldklub i Norden, der fortsat stjernestunder, hvor løverne får gruppens stilling. Vi kan såle- nemlig, at hvis to hold ender a fald uden for banen. På banen spiller europæisk, og med det testet niveauet mod noget af det des med en sejr over CFR 1907 point, så er det målscoren i de måtte vi efter en rimelig lige fjerde europæiske gruppespil i bedste europæisk fodbold kan Cluj sikre os, at den afsluttende to hold indbyrdes kampe, der vil kamp inkassere et 0–2-neder- træk er vi i færd med at befæste byde på. Med al respekt for den kamp i Prag mod Sparta den 16. være afgørende for avancement. lag. På trods af nederlaget forlod vore position som den nordlige hjemlige liga, der i de senere år december bliver en finale med Og da vi som bekendt vandt vi dog Cluj med en oplevelse af, regions dominerende fodbold- er blevet stadig bedre, så er der kvalifikation til 1/16-delsfinaler- vores første match mod Sparta at vi i Fæstning PARKEN, hvor klub. Vi kan styrke den position noget helt specielt over de inter- ne på spil. Et udfald, der i særlig Prag i PARKEN med 1-0, så kan vi kun sjældent sætter point til, væsentligt, hvis det for anden nationale udfordringer. grad vil glæde de mange hun- vi altså tage til Prag og sikre os kan vinde over et rumænsk hold, sæson i træk lykkes os at nå drede FCK-fans, som har plan- videre deltagelse, hvis der ganske vist går til frem til knockout-fasen i UEFA lagt en tur til Tjekkiets hovedstad vi ikke er mere end vaflerne rent fysisk og Europa League (tidligere UEFA senere på måneden. har gode Cup).

Annonce F.C. København | Kampprogram nr. 336 | Læs mere på FCK.DK En ægte FCK’er checker ud! Om få dage slutter en lang og »Ståle Solbakken-æra« i klubben. ansatte på kontoret, og hvor alle glorværdig klubkarriere, som har I den forgange sæson kunne han kendte alle, frem til det klubben bragt Niclas Jensen til topklubber opleve Oscar Wendt blomstre er i dag. Jeg har sindssygt mange i Holland, Tyskland og England. på venstre back-positionen, men gode oplevelser, og jeg har mødt Derudover har Niclas spillet 212 på trods af begrænset spilletid en masse fantastiske mennesker kampe for FCK og 62 kampe for har Niclas aldrig brokket sig og herinde. Det er en superdejlig det danske landshold. Han kom altid været til rådighed for Ståle, klub. Jeg er utroligt glad for den til F.C. København i 1998, da en når der har været brug for ham. karriere, som jeg har haft. Jeg har regulær topplacering og UEFA været dygtig, men selvfølgelig Champions League-deltagelse En superdejlig klub også heldig med at spille godt bare var en drøm. Men han afslut- I en længere artikel i den kom- under de rigtige trænere på de tede sin første periode i klubben mende udgave af FCK BALLS rigtige tidspunkter. som dansk mester under Roy (magasinet er på gaden i næste Hodgson i 2001. uge) kigger Niclas tilbage på en I aften, før årets sidste hjem- periode, hvor klubben var meget mekamp, vil alle i klubben, Efter et længere ophold i udlan- anderledes end den er nu og fans, samarbejdspartnere og det kom han tilbage til FCK i også frem på de nye udfordrin- medspillere få mulighed for at 2007 og med sit rolige tempera- ger, som ligger foran ham. sige farvel til en stor spiller, en ment, professionalisme og altid rigtig klubmand, en super fyr høje bundniveau, satte han sit - Jeg har prøvet hele paletten og en ægte FCK’er: Niclas Jen- »kunstneriske« præg på den nye fra dengang, hvor der blot var ti sen. vandt med 1-0 på en scoring af César Santin. Med dette resul- Tredje gang med Darko tat kvalificerede Løverne sig til af Jan Eliassen I oktober ’01 dømte han F.C. Kø- en omgang europæisk forårs- benhavn mod Ajax Amsterdam i fodbold. Alle gode gange tre – det er PARKEN. Kampen endte 0–0, hvad man kan sige, hvis det, men 14 dage senere vandt Byens med sloveneren Darko Ceferin Hold med 1–0 i Amsterdam, og F.C. København som dommer, lykkes for F.C. gik dermed videre til næste runde København at slå CFR 1907 af UEFA Cuppen. Cluj i aften. 1 Jesper Christiansen Anden gang F.C. København 2 Zdenek Pospech F.C. København har nemlig haft havde Darko Ceferin som 3 Niclas Jensen 4 Hjalte Nørregaard fornøjelsen af den 41-årige slo- dommer, var for knapt et år 5 Ulrik Laursen venske dommer to gange før, og siden, hvor han på Jan Breydel 7 Ailton Almeida begge gange er det endt med Stadion i Brugge var den neu- 8 William Kvist 10 Jesper Grønkjær succes for Løverne. trale ophavsmand, da Løverne 11 César Santin 12 Peter Larsson 13 Atiba Hutchinson B- og C-klubber samt et par 14 Dame N'Doye måneder i Serie A med Atalanta. 15 Mikael Antonsson Cluj har også brug for en sejr 16 Thomas Kristensen Det var også en italiener, 17 Oscar Wendt af Torkil Fosdal tabe 2–3 hjemme til Sparta Maurizio Trombetta, der stod 20 Martin Vingaard Prag efter en tjekkisk scoring i i spidsen, da CFR 1907 Cluj 21 Johan Wiland 24 Libor Sionko F.C. København kan se frem til at slutminutterne. sidste år høstede pæn succes 25 Mathias »Zanka« møde et presset Cluj-mandskab, der i UEFA Champions League, og 27 Thomas Delaney har hårdt brug for en sejr, hvis de skal 28 Saban Özdogan CFR 1907 Cluj er en forkortelse nu håber rumænerne altså på et 29 Danni Jensen gå videre fra gruppespillet. for de rumænske statsbaner, og italiensk da capo. 30 Jacob Albrechtsen det frister jo til morsomheder 41 Rune Nilssen CFR 1907 Cluj ligger sidst i grup- om, at det kun kører på skinner Cheftræner pe K inden de to sidste runder efter tre for dem i hjemlandet, mens de Ståle Solbakken Assistenttræner nederlag på stribe, men i den rumænske ikke er på sporet ude i Europa ... Bård Wiggen liga går det væsentligt bedre. Holdet fra Cluj er i hvert fald klart bedst på Transsylvanien ligger på en delt førsteplads hjemmebane, og måske har de sammen med tre andre hold i den usædvanligt dårlige europæiske resultater cfr 1907 cluj tætte topstrid, hvor kun fire point adskiller nummer medvirket til, at man for nylig skif- et og otte efter 15 runder. Det tyder på, at CFR Cluj tede træner for fjerde gang på lidt bliver matchet godt i hverdagen, hvor de spil- over et år. Antonio Conceicao 1 Nuno Claro Simoes Coimbra ler mange tætte og målfattige kampe – i er blevet afløst af italieneren 2 Antony Da Silva Stilling | Gruppe K 3 Nelson David Cabrera Baez modsætning til UEFA Europa Andrea Mandorlini, 4 Cristian Călin Panin League, hvor man senest der som aktiv Hold V u t p 6 Gabriel Muresan måtte lide den var forsvars- 7 Sebastián Dubarbier PSV...... 2 2 0 8 8 Sixto Raimundo Peralta tort at spiller i 9 Lacina Traore Inter og Sparta Praha...... 2 1 1 7 15 Hugo Da Silva Alcantra 16 Dario Flores siden har F.C. København...... 1 1 2 4 17 Yssouf Kone trænet itali- 19 Juan Emmanuel Culio CFR Cluj...... 1 0 3 3 enske Serie 20 Ricardo M. Ferreira De Sousa 22 Sergiu Florin Bus 23 Bogdan Mara 25 Ribeiro Leao Andre Felipe 28 Andrei Ionuț Borostean F.C. København i Europa 29 Cleidimar Magalhaes Silva Lastly, a warm welcome to 30 Emil Cosmin Dica players, coaches, officials and af Søren Naundrup Jensen EC-sammenhæng er fra sidste 31 Daniel R. Da Silva Soares fans from CFR 1907 Cluj, the 33 Boris Peskovic sæson, hvor vi vandt med impo- 44 Eduard Cornel Stancioiu six referees and the delegates Aftenens kamp er FCK’s 133. nerende 7–0 over Cliftonville. 66 Edimar Curitiba Fraga from UEFA. kamp mod en udenlandsk mod- På udebane har vi »kun« vundet 77 Ioan Ciprian Deac stander. Vi har indtil videre spillet 6–0, idet vi både i 2003 og her i 99 Claudinei Alexandre Aparecido Cheftræner 94 kampe i de store europæiske 2009 vandt udekampe med ten- Andrea Mandorlini turneringer, 22 i Royal League, niscifre. Assistenttræner samt 16 i Toto-turneringen. Vi har Enrico Nicolini vundet 56 gange, 33 er endt uaf- Nation nummer 34 gjort og 43 er tabt. Vi har scoret Rumænien blev nation nummer 220 mål, mens modstanderne 34, som vi møder. UEFA har 53 dommere har scoret 170 gange. nationer, så vi har faktisk kun mødt hold fra 64% af de mulige Største sejre europæiske fodboldnationer. Darko Ceferin Bojan Ul Vores største hjemme- Andrej Kokolj banesejr i Matej Jug Dragoslav Peric Boris Toseski

F.C. København | Kampprogram nr. 336 | Læs mere på FCK.DK Få mere information på FCK.DK Annonce F.C. København Rundt om F.C. København P.H. Lings Allé 2 | 2100 København Ø Tlf.: 35 43 31 31 | www.fck.dk af Søren Naundrup Jensen bare tre små ønsker, som skal så spiller vi såmænd europæ- gå i opfyldelse: Vi skal i afte- isk fodbold til foråret. nens kamp besejre CFR 1907 Hvordan kommer Dejavu? Bestyrelsesformand vi videre fra gruppen? Cluj, PSV Eindhoven skal i Flemming Østergaard deres kamp på hjemmebane Fem minutter inde i aftenens Koncernchef Selvom vi ikke besejrede hol- slå Sparta Prag, og vi skal kamp ved vi, om vi måske ople- Dan Hammer landske PSV Eindhoven i sid- hente minimum ét point i Prag ver en gentagelse. De sidste Sportsdirektør ste runde, så har vi en realistisk i sidste runde 16. december. to kampe i PARKEN er indledt Carsten V. Jensen chance for at gå videre. Der er Opfyldes de tre små ønsker, med en scoring inden for de før- ste fem minutter, efterfulgt af en Cheftræner Ståle Solbakken flot første halvleg, et mål mere i anden halvleg og en 2–0 sejr Ass. træner Tag med F.C. København Fan Club til som slutresultat. En gentagelse Bård Wiggen er meget velkommen. Fysisk træner udebanekampen mod Sparta Prag Anders Storskov Sparta Prag – fly Nummer 63 i Europa Målmandstræner Vi holder placeringen som Per Wind F.C. København Fan Club arrangerer fly til Prag. nummer 63 i Europa. Vinder vi Læger Prisen er kr. 2.495,– pr. person inkl. billet for aftenens kamp har vi mulighed Morten Boesen medlemmer og kr. 2.795,– for at rykke 5–6 pladser frem, Anders Boesen for ikke-medlemmer. og vi nærmer os så den magi- Fysioterapeuter ske Top 50. Får vi to point mere Jørn Tychsen på kontoen, så passerer vi med Christian Tychsen Sparta Prag – bus sikkerhed hold som RC Lens, tre gange i Royal League og uafgjorte kampe mod PSV Massør F.C. København Fan Club Newcastle, Manchester City, fire gange i Europa Cuppen. Eindhoven, samt 0,72 point via Jesper Larsen arrangerer bus til Prag. Getafe og Spartak Moskva. Vi To gange, mod Lyngby i nationskoefficienten giver os Materialemand Prisen er kr. 795,– kan endvidere overhale Club 2008 og mod AaB i 2009 3,72 point til UEFA’s rangliste. Brügge, hvis de ikke vinder Preben Jet Jensen pr. person inkl. billet for optrådte Atiba endda som Det er desværre den dårlig- deres kamp. dobbelt-målscorer. Han deler ste pointhøst i de sidste fire Ansv. redaktør medlemmer og kr. 895,– Daniel Rommedahl nu 12. pladsen på vores All sæsoner, men point i de sidste for ikke-medlemmer. 30 mål Time-topscorerliste med Mic- to kampe, samt kvalifikation Layout Atiba Hutchinson scorede mod hael Silberbauer. til forårets kampe kan ændre Thomas Vinther Alle busture sælges fra FC Midtjylland sit mål nummer meget. Vores rekord er i øvrigt Fotos www.fckfc.dk og via 30 for Byens Hold. Atiba har Lav pointhøst indtil nu fra sidste sæson, hvor vi sco- Niels Jørgensen/Congo Huset Super Shoppen. scoret 21 gange i Superligaen, To point fra kampen mod rede 9,64 point. Carl Redhead to gange i pokalturneringen, Sparta Prag, et point fra den

Hovedsponsor Euro

Super

Catering Engros – en del af FoodService Danmark Liga

Produkt Bacher Ape Invest Glidov Finans Urban PARKENS Privathospital uhlsport scandinavia AB Øresundsbro Konsortiet Bauhaus Frisko A/S Hatting Bageri A/S Maxin Denmark Privathospitalet Hamlet A/S Select Sport A/S

Klub 100 Entreprenør Preben Hockerup Hoffmann Kobberøe N&K Spedition A/S PROACT Systems A/S UBRO A/S Eriksson Stilladser IDdesign Project Konceptbureauet Nielsen & Christensen Rambøll A/S Udbudsvagten ApS ESG Rengøring ApS IJS Ingeniørfirmaet ApS Lett Advokatfirma Revisionsaktieselskab Rosendahls Bogtrykkeri Unigraphic Scandinavian AGA A/S Bonell’s Guld, Sølv & Ure EuroPark A/S IM Service Luxo NordiCAD Scan Global Logistics Victoria Properties A/S ALK–Abello A/S Canon Business Center Nordsj. A/S Forenede Rengøring IP Vision Malermester Nielsen & Søn NORRIQ Netpartner A/S Schlüntz Festudlejning Vridsløsemagle Turistfart Applicon A/S Casino Copenhagen Forstædernes Bank Hellerup ISS Facility Services A/S Mangor & Nagel Norrporten Schultz A/S Wyrwik Revisions– & Konsulent. Arbejdernes Landsbank City Container I/S Fujitsu J. Haunstoft ApS Mars Danmark NSR Advokatfirma Sehested Holding Østerbro Avis Audio Visuelt Centrum Continental Dæk Danmark A/S Funktionær Pension J.K. Sikring Mentor Fashion Nybolig Erhverv, København Spar Nord Bank A/S aaløse marketing Bech–Hansen & Studsgaard A/S Creuna Danmark A/S Geogia–Pacific Scandinavia J S Ventilation a–s Movement Travels O.K. Shipping I/S SR Funiture Group ApS Bella Vista Travel A/S DanBolig v/Holm & Hauberg Glenco A/S Junkers Industrier A/S Moving Pro A/S Optimal Frugt TET Benconi Vinimport Dansk Sportseksponering Hellerup Byg K.C. Frugt ApS MT Højgaard A/S Pantom A/S TFC Fast Food A/S Bent V. Nielsen A/S Diplom-Is Danmark H. Helbo Hansen A/S Kaj’s TV Inspektion MyTravel Denmark A/S Peterson Packaging A/S Thylander BilXperten Effector Communications Herome Danmark Ken Storkøkken NCC Construction Danmark A/S PRIME CARGO A/S Trio Biler BN Agentur A/S Elos Pinol A/S Herstal A/S Kjær & Sommerfeldt A/S New Game Printdivisionen A/S Ubisoft A/S

F.C. Company Club Dan Hostel Gröning Arkitekter Kobber & Co. O.C. Bjerregaard A/S Skishop ApS VIP Service Dan Æg Gyproc A/S Kris–danmark Office Nordic SKI TOTAL A/S Virklund Sport 2ndC Danmark A/S Brdr. Alex Petersen Dax Polering ApS Handling–Danmark Aps. K.T. Isolering – Stocker VVS Oleum Olea Foods Aps. SOS International A/S W. Johansen VVS ApS. Abakion a/s Bruno Weile Chemicals ApS De forenede Damvaskerier A/S HC Service A/S Lars Christiansen Murermester Ottzen & Co. Speciel Brød aps. Wulff Regnskabsservice ApS ACE European Group Denmark Café Petersborg DHL Global Forwarding A/S Hela Wine & Spirits ApS. LCH A/S Outcom A/S Stacey Europe/Safeway Xstream ApS ACS –Trælast A/S Castor Data DIAGEO DENMARK A/S HERTZ Lease LD Betalingssystemer A/S Pakkeriet Stange & Johnsen Aps. Zederkof A/S Ad Pepper Media Danmark A/S CC Plast A/S Discovery Communications Nordic A/S Human Impact LD Kontorbeplantning ApS Pax Polering Steiness Liftcenter ApS. Zolutionz Advokatfirmaet Erritzøe Centerbageren Frederiksværk ApS. DSI A/S Dansk Lift A/S Lexmark Danmark Pernod Ricard Denmark A/S Stryhns A/S Zyxel Communication A/S Affecto Centertryk A/S Ecolab Hillestrøm VVS ApS Lightship Chartering A/S Per Porsborg Flytteforretning Sunrise Reklamebureau A/S Øens Murerfirma A/S Agrova Food CGL Gruppen Holding aps Elconnect ApS HOH Water Technology A/S Lindab A/S Personaleforeningen SEB SuperBest Solrød Øjenlæge Sten Asboe Alex Jensen & Søn ApS Clipper Group A/S Elements Copenhagen Hordals Køleservice ApS. Malerfirma Schmeer & Plam A/S Peter Warberg Løvgreen ApS. Svend Fischer A/S Østblik–VVS ApS. Alm. Brand Sjælland Colas Danmark A/S EN Gardiner IDA Service Malermester Lars Johansen Pixeline Sæbe Compagniet aps Aachmann Service A.M. Rosengaard A/S Frugt Engros Conscia A/S Estate Company IDEAPOWER ApS. Mediacenter Danmark A/S Polar Overfladeteknik Taegu Tec Scandinavia A/S Aalborg Flag & Sport ApS Amager Fiskehus ApS Consendo Administration aps. Estate Group ID Tryk Media Insurance Brokers A/S Politiken Annoncer T.K.B. Shipping A/S American Express Business Travel Copenhagen Catering Etrade Bank A/S Indoor Ski Melbye PPG Coatings Danmark A/S Tech Data Denmark Ancher’s Gulvservice A/S Cortex Consult A/S Euromaster Intra Products A/S Merrild Coffee Systems A/S Promando A/S Tegneriet ApS. Andreasen & Elmgaard A/S Dax Polering ApS Hjulcentret Itavis Storage Solutions ApS Michelsen & Rasmussen A/S Promoters ApS TET A/S Anlægsgartner Søren Eisbo D.B.N Malerfirma Event Group ApS Itavis Services Maxxium Danmark A/S Præmal Industrilakering A/S The LAB ApS. Allan Ploug A/S Swedish Food Co. Exacto A/S J & J Development aps Microsoft Danmark A/S PT FINANCE ApS. TIMBRA A/S Arkitex A/S Dagbladet Børsen A/S Experian A/S J.A. Diamantboring A/S Modo Riskpoint A/S TM Telemarketing Art of style and make-up Dahl Advokatfirma Fairpoint Lifestyle A/S Jakon A/S Mogens Alex Petersen Renault Danmark Tordrup Consulting ATEK Teknik A/S Dahl & Kjærgaard Human Resources Falck Danmark A/S JD–transport A/S MS Total VVS A/S Renvi Trianon I/S B1903 DAKI A/S Falsing El & VVS Comfort A/S John Jensen A/S M T Gulvdesign Restaurant Balka Strand Transcom Credit Management Backhaus Indretning Dalby Malerservice Fenst Totalentreprise ApS Jep–IT Consulting Aps. Murerfirmaet H.P. Jensen Retailselskabet af 1. juni 2000 A/S Services A/S BA Elevator Daluigo A/S Finlow VVS JLG Entreprise A/S Murermester J. Botner Rockfon TS Transport–Service A/S Ballerup–Smørum Kloak Service A/S Dampskibsselskabet NORDEN A/S Finmekanisk Fabrik ApS. Johnson Technica A/S Murermester Jens Nørager Rocla A/S Unilever Danmark A/S Balslev Rådgivende Ingeniører A/S Danish Silver Flytteforretningen Axdal A/S Johnson & Johnson Murermester John S. Pedersen A/S Rose Holm Uponor VVS Baridi Køl & Klima ApS DanContainer Forlaget Coronet A/S Jørgensen & Sønner Noka Holding A/S Rust ApS V. Lauridsen Totalbyg ApS. Barista Coffee House Dan–Ejendomme A/S Fortroligt Kanal Cafeen Nordea A/S Bank Danmark SAPA Kontorcenter A/S V & S Distillers BEA Systems Dania Capital Framework Consulting Kailow Graphic Nordisk Company S. A. Christensen & W. Kjærulff Valora Trade Denmark A/S Bellevúe Tours A/S Danisco Sugar A/S Tesa A/S Keycab ApS. Nordjyske Bank A/S Statsautoriseret Revisionsaktieselskab Vaskeholdet.dk Bodega Fidusen Dansk Lyn Transport Garanti Invest Kims A/S Norma Vinimport I/S Sigurd Müller Vinhandel A/S Venzo A/S Boresko totalkontor Dansk Stillads Service A/S Graphic Computer Support A/S Kjaerstrup Chokolate By Hand ApS. Nybolig Vordingborg Sille H. Blomster Vetrotech Saint–Gobain North A/S Boss Company ApS. Dansk Tele Support A/S Grey København A/S Knud Olsen VVS Nyhedsavisen SIPA / Martin Almdal Vignoble Østjysk Vinforsyning

Øvrige SuperBest / Virum MediGroup ApS Thorn Lightning Databoks Jacobsen & Co. Men2Rent Urtehuset NKR Nedbrydning A/S BC Entreprise Netop Solution Krone Kapital Charles Nielsen VVS A/S Jørgensen & Sønner A/S Kirkebjerg Lindpro A/S Rørbane VVS Ibas Runge Service Christian Olesen & Co. A/S Krone Kapital A/S Haribo Lakrids A/S Personaleburauet Movement Travel BA Elevator Textura Hellerup Træfældning/Nordisk Træflyt Thy Data Brøndun A/S Industrikomponenter A/S Lemvigh-Müller Magnetix Tømrermester Michael Bjørk G. Tscherning A/S Hertz Materiel

Annonce Næste hjemmekamp | SAS Liga | AGF | Søndag den 7. marts