Kolinda Grabar -Kitarović Otkrijte Svoju Priču Na Hrvatska.Hr
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Godina izlaženja: XXI. Časopis Hrvatskog olimpijskog odbora Broj 76 / Rujan 2020. ISSN 1331-9523 INTERVJU Kolinda Grabar -Kitarović otkrijte svoju priču na hrvatska.hr Puna priča Ne ispunjavajte život danima, ispunite dane životom. photo by ivo biočina photo by zoran jelača KAZALO 6 Godina izlaženja: XXI. Časopis Hrvatskog olimpijskog odbora Broj 76 / Rujan 2020. ISSN 1331-9523 INTERVJU Kolinda Grabar -Kitarović Naslovnica: Kolinda Grabar-Kitarović i Luka Modrić Snimio: Damir Senčar (HINA) 14 Za nakladnika: Josip Čop Hrvatski olimpijski odbor Trg Krešimira Ćosića 11, 10 000 Zagreb 20 Glavni urednik: Ante Drpić 24 Urednica priloga Povijest Hrvatskog športa: Ana Popovčić Uredništvo: Danira Bilić, Saša Ceraj, Gordana Gaćeša, Nenad Ivanković, Radica Jurkin, Vinko Knežević, Siniša Krajač, Jura Ozmec, Ana Popovčić Produkcija: M 14 d.o.o (Jet-set magazin) 6 29 Prisavlje 2 Intervju Prilog 10 000 Zagreb Kolinda Grabar-Kitarović Povijest hrvatskog športa Oblikovanje i prijelom: Marin Stojić Prijevod: N. T. Dalma d.o.o., Medveščak 13, Zagreb 14 42 Nagrada Dražen Petrović Žene i šport Tisak: Vjesnik d.d. Izbor najuspješnijih Mlade turopoljske Slavonska avenija 4 10000 Zagreb mladih športaša nogometašice Naklada: 2000 primjeraka 20 44 Olimp je Olimpijske legende Društvo i šport časopis Hrvatskog Mislav Bezmalinović Turizam&šport olimpijskog odbora. www.hoo.hr e-mail: [email protected] 24 48 Znanost i šport MOO Športom protiv depresije Antonio Samaranch OLIMP ■ 4 ■ Dragi čitatelji, pred vama je novi broj Olimpa čije je kontinuirano izlaženje samo jedan od brojnih dokaza da je život, a time i šport kao njegov važan dio, jači od svih kriza i pandemija. Istina, odgoda brojnih među- narodnih natjecanja umnogome su suzili i ovogodišnji izbor naju- spješnijih mladih športašica i športaša koje po tradiciji HOO bira svake godine na obljetnicu svog utemeljenja (10. rujna 1991.). Ove su godine valorizirani rezultati od 1. rujna 2019. do 1. rujna 2020. 42 godine, a u tom je razdoblju bilo tek šest mjeseci nesmetanog održa- vanja natjecanja. Unatoč tome, HOO je, uz strogo pridržavanje svih protupande- mijskih mjera, obilježio svoj Olimpijski dan dodjelama tradicional- nih Nagrada Dražen Petrović mladim športašicama i športašima koji su najbolji dokaz da je šport neuništiv. U tom kontekstu treba Glavni tajnik Hrvatskog istaknuti da je HOO od prvog dana pandemije u svakodnevnoj koor- olimpijskog odbora dinaciji s Nacionalnim stožerom. Bili smo predvodnici pridržavanja Secretary General epidemoloških mjera, branik i zaštita športašima u očuvanju zdrav- of the Croatian 52 lja i svakodnevna smo veza za obavezna testiranja pred odlazak na Olympic Committee natjecanja odnosno druge športske aktivnosti. Središnje mjesto ovoga broja posvećeno je razgovoru s novom Josip Čop, dipl. oec. članicom MOO-a Kolindom Grabar-Kitarović, koju je u mjesecu lipnju za članstvo predložio predsjednik MOO-a Thomas Bach. Uz još jednu čestitku gospođi Grabar- Kitarović podsjećam da je ona prva žena iz Hrvatske koja je izabrana za članicu MOO-a (prije nje na toj časnoj dužnosti bili su „otac našeg olimpizma“ Franjo Bučar, pa Boris Bakrač te prvi predsjednik HOO-a Antun Vrdoljak). U rubrici “Olimpijske legende” predstavljen je legendarni vaterpolist Mislav Bezmalinović koji je bio olimpijski pobjednik (Seul ‘88.), svjetski prvak, ali i dvostruki klupski prvak Europe u svom športu, a danas je iznimno uspješan poduzetnik. Od naših stalnih rubrika izdvojio bih “Društvo i šport” koja pod naslovom „Turizam i šport ruku pod ruku“ iznosi tezu da kada se gleda kako predstaviti Hrvatsku u svjetskim okvirima, tu su uvijek - špor- taši. Po njima smo najpoznatiji i od toga ne treba bježati. Stoga vjerujemo da će ovo novo pozicioniranje športa u državnom ustroju Republike Hrvatske, kroz Ministarstvo turizma i sporta, biti i te kako korisna 52 odluka. Nastanak modernog športa Dear readers, you are reading the new edition of Olimp whose continuous publication is just one of many proofs that Trčanje life, and thus sports as an important part of the same, is stronger than all crises and pandemics. True, the postponement of numerous international competitions has greatly narrowed this year’s selection of the most successful young female and male athletes, traditionally selected by the Croatian Olympic Committee every year on the anniversary of its founding (10 September 1991). This year, the results from 1 September 2019 to 1 September 2020 were taken in the account, and in that period there were only six 56 months of uninterrupted competitions. Nevertheless, the Croatian Olympic Committee, in strict compliance with all anti-pandemic measures, Internet marked its Olympic Day by awarding traditional Dražen Petrović Awards to young female and male Medijska platforma athletes who are the best proof that sport is indestructible. And this year’s laureates got a well-deserved space with pictures and articles on the pages of theirs and our Olimp. Sportska Hrvatska Nevertheless, this edition’s main topic is dedicated to conversation with International Olympic Committee’s new member Kolinda Grabar-Kitarović, who was proposed for IOC membership in June this year by the President of the International Olympic Committee Thomas Bach. In addition to another congratulation to Ms. Grabar-Kitarović, let me remind you that she is the first woman from Croatia to be elected a member of the International Olympic Committee, the honorable position taken previously only by the “father of our Olympism” Franjo Bučar, Boris Bakrač and the first President of the Croatian 60 Olympic Committee Antun Vrdoljak. Publicistika Regarding our regular columns, I would like to draw your attention to the column “Society and Sports”, presenting under the heading “Tourism and Sports going hand in hand” the thesis that when lo- "Sportski gen" oking at how to present Croatia in the world, there are always - the athletes. We are best known for them and we should not fight that. Therefore, this new positioning of sports in the organization of the Croatian government i.e. the Ministry of Tourism and Sports, can be a very useful decision. The column “Olympic Legends” presents the legendary water polo player Mislav Bezmalinović, not only the Olympic winner (Seoul 1988) and World Champion, but also a two-time European Club Champi- on in his sport, who is today an extremely successful businessman. 62 I highlighted only some of the headings in which the Editorial Board seeks to follow current deve- Od Olimpa do Olimpa lopments in domestic and international sports. Furthermore, I can already announce that in the Decem- ber edition you will be extensively informed on the selection of the Croatian Olympic Committee’s best Hrvatski olimpijski dan athletes and you will be able to read the report from the Croatian Olympic Committee’s Electoral Assem- bly, which will be held in early October. ■ 5 ■ OLIMP INTERVJU: KOLINDA GRABAR–KITAROVIĆ Prva Hrvatica članica MOO-a Piše: TAJANA OBRADOVIĆ Fotografije: HINA & privatni album Nakon Franje Bučara, Borisa Bakrača i Antuna Vrdoljaka, Kolinda Grabar-Kitarović četvrti je član MOO-a iz Hrvatske, prva žena iz naše zemlje koja se našla na toj visokoj i uglednoj poziciji olinda Grabar-Kita- Nesumnjivo je da je barun Pierre Imajući na umu ovaj povijesni rović, predsjednica de Coubertin, utemeljitelj moder- kontekst participiranja žena u mo- Republike Hrvatske u nih Olimpijskih igara, za moderan dernom olimpizmu, uspjeh Kolinde razdoblju od 2015. do olimpijski pokret učinio mnogo. Grabar-Kitarović koja je magistri- K2020., na 136. sesiji MOO-a, odr- No, manje je poznata činjenica da rala u području međunarodnih od- žanoj 17. srpnja ove godine, u po- je u Olympic Reviewu 1912. godine nosa u kojima je izgradila iznimno vijest se olimpizma ubilježila kao Olimpijske igre definirao kao „sve- uspješnu diplomatsku karijeru prva Hrvatica izabrana u članstvo čano i povremeno uzdizanje muš- potvrđenu neposrednim demokrat- Međunarodnog olimpijskog od- kog sporta s internacionalizmom skim izborom građana Hrvatske na bora. Članstvo u Međunarodnom kao bazom, odanošću kao sred- funkciju hrvatske predsjednice, još olimpijskom odboru doživotno stvom, umjetnošću kao oružjem te je značajniji i zaslužuje, da parafra- je i veliko priznanje ponajprije za ženskim pljeskom kao nagradom.“ ziramo Coubertina, naš pljesak kao gospođu Grabar-Kitarović i njezin Sudjelovanje žena na Olimpij- nagradu. dosadašnji angažman u domeni skim igrama vidio je, sukladno S Kolindom Grabar-Kitarović, međunarodnih odnosa, diplomaci- prethodnom stavu i tadašnjem ženom koja je u svojoj poslovnoj je i političkog djelovanja, a potom duhu vremena, kao „nepraktično, karijeri otvarala mnoga vrata do i za Republiku Hrvatsku, hrvatsku nezanimljivo, neestetsko i neko- tada rezervirana za muškarce, raz- olimpijsku obitelj i hrvatski sport. rektno“. Ove navode prate i činje- govarali smo o tome kako je došlo Kolinda Grabar–Kitarović četvrti nice da na prvim Igrama 1896. u do njezina angažmana u Međuna- je član MOO-a iz Hrvatske. Tu duž- Ateni, žene nisu uopće sudjelovale, rodnom olimpijskom odboru, koja nost, u razdoblju od 1919. do 1927., četiri godine kasnije nastupale je uloga i koje su dužnosti članova obnašao je Franjo Bučar „otac hr- su u tenisu i golfu, a na sljedećim MOO-a te koje su njezine osobne vatskog olimpizma“, a potom i neg- Igrama u Parizu 1904. tim dvama sportske preferencije. dašnji predsjednik Jugoslavenskog sportovima pridodano je i streli- olimpijskog komiteta Boris Bakrač čarstvo… Javnost zapravo ne zna što u (od 1961. do 1987.) te prvi predsjed- Od početka