Kolinda Grabar -Kitarović Otkrijte Svoju Priču Na Hrvatska.Hr

Godina izlaženja: XXI. Časopis Hrvatskog olimpijskog odbora Broj 76 / Rujan 2020. ISSN 1331-9523

INTERVJU Kolinda Grabar -Kitarović otkrijte svoju priču na hrvatska.hr

Puna priča Ne ispunjavajte život danima, ispunite dane životom.

photo by ivo biočina

photo by zoran jelača

KAZALO

Godina izlaženja: XXI. Časopis Hrvatskog olimpijskog odbora Broj 76 / Rujan 2020. ISSN 1331-9523

INTERVJU Kolinda Grabar -Kitarović

Naslovnica: Kolinda Grabar-Kitarović i Luka Modrić Snimio: Damir Senčar (HINA) 14 Za nakladnika: Josip Čop Hrvatski olimpijski odbor Trg Krešimira Ćosića 11, 10 000 Zagreb 20 Glavni urednik: Ante Drpić 24 Urednica priloga Povijest Hrvatskog športa: Ana Popovčić

Uredništvo: Danira Bilić, Saša Ceraj, Gordana Gaćeša, Nenad Ivanković, Radica Jurkin, Vinko Knežević, Siniša Krajač, Jura Ozmec, Ana Popovčić

Produkcija: M 14 d.o.o (Jet-set magazin) 6 29 Prisavlje 2 Intervju Prilog 10 000 Zagreb Kolinda Grabar-Kitarović Povijest hrvatskog športa Oblikovanje i prijelom: Marin Stojić

Prijevod: N. T. Dalma d.o.o., Medveščak 13, Zagreb 14 42 Nagrada Dražen Petrović Žene i šport Tisak: Vjesnik d.d. Izbor najuspješnijih Mlade turopoljske Slavonska avenija 4 10000 Zagreb mladih športaša nogometašice

Naklada: 2000 primjeraka 20 44 Olimp je Olimpijske legende Društvo i šport časopis Hrvatskog Mislav Bezmalinović Turizam&šport olimpijskog odbora.

www.hoo.hr e-mail: [email protected] 24 48 Znanost i šport MOO Športom protiv depresije Antonio Samaranch

OLIMP ■ 4 ■ Dragi čitatelji, pred vama je novi broj Olimpa čije je kontinuirano izlaženje samo jedan od brojnih dokaza da je život, a time i šport kao njegov važan dio, jači od svih kriza i pandemija. Istina, odgoda brojnih među- narodnih natjecanja umnogome su suzili i ovogodišnji izbor naju- spješnijih mladih športašica i športaša koje po tradiciji HOO bira svake godine na obljetnicu svog utemeljenja (10. rujna 1991.). Ove su godine valorizirani rezultati od 1. rujna 2019. do 1. rujna 2020. 42 godine, a u tom je razdoblju bilo tek šest mjeseci nesmetanog održa- vanja natjecanja. Unatoč tome, HOO je, uz strogo pridržavanje svih protupande- mijskih mjera, obilježio svoj Olimpijski dan dodjelama tradicional- nih Nagrada Dražen Petrović mladim športašicama i športašima koji su najbolji dokaz da je šport neuništiv. U tom kontekstu treba Glavni tajnik Hrvatskog istaknuti da je HOO od prvog dana pandemije u svakodnevnoj koor- olimpijskog odbora dinaciji s Nacionalnim stožerom. Bili smo predvodnici pridržavanja Secretary General epidemoloških mjera, branik i zaštita športašima u očuvanju zdrav- of the Croatian 52 lja i svakodnevna smo veza za obavezna testiranja pred odlazak na Olympic Committee natjecanja odnosno druge športske aktivnosti. Središnje mjesto ovoga broja posvećeno je razgovoru s novom Josip Čop, dipl. oec. članicom MOO-a Kolindom Grabar-Kitarović, koju je u mjesecu lipnju za članstvo predložio predsjednik MOO-a Thomas Bach. Uz još jednu čestitku gospođi Grabar- Kitarović podsjećam da je ona prva žena iz Hrvatske koja je izabrana za članicu MOO-a (prije nje na toj časnoj dužnosti bili su „otac našeg olimpizma“ Franjo Bučar, pa Boris Bakrač te prvi predsjednik HOO-a Antun Vrdoljak). U rubrici “Olimpijske legende” predstavljen je legendarni vaterpolist Mislav Bezmalinović koji je bio olimpijski pobjednik (Seul ‘88.), svjetski prvak, ali i dvostruki klupski prvak Europe u svom športu, a danas je iznimno uspješan poduzetnik. Od naših stalnih rubrika izdvojio bih “Društvo i šport” koja pod naslovom „Turizam i šport ruku pod ruku“ iznosi tezu da kada se gleda kako predstaviti Hrvatsku u svjetskim okvirima, tu su uvijek - špor- taši. Po njima smo najpoznatiji i od toga ne treba bježati. Stoga vjerujemo da će ovo novo pozicioniranje športa u državnom ustroju Republike Hrvatske, kroz Ministarstvo turizma i sporta, biti i te kako korisna 52 odluka. Nastanak modernog športa Dear readers, you are reading the new edition of Olimp whose continuous publication is just one of many proofs that Trčanje life, and thus sports as an important part of the same, is stronger than all crises and pandemics. True, the postponement of numerous international competitions has greatly narrowed this year’s selection of the most successful young female and male athletes, traditionally selected by the Croatian Olympic Committee every year on the anniversary of its founding (10 September 1991). This year, the results from 1 September 2019 to 1 September 2020 were taken in the account, and in that period there were only six 56 months of uninterrupted competitions. Nevertheless, the Croatian Olympic Committee, in strict compliance with all anti-pandemic measures, Internet marked its Olympic Day by awarding traditional Dražen Petrović Awards to young female and male Medijska platforma athletes who are the best proof that sport is indestructible. And this year’s laureates got a well-deserved space with pictures and articles on the pages of theirs and our Olimp. Sportska Hrvatska Nevertheless, this edition’s main topic is dedicated to conversation with International Olympic Committee’s new member Kolinda Grabar-Kitarović, who was proposed for IOC membership in June this year by the President of the International Olympic Committee Thomas Bach. In addition to another congratulation to Ms. Grabar-Kitarović, let me remind you that she is the first woman from Croatia to be elected a member of the International Olympic Committee, the honorable position taken previously only by the “father of our Olympism” Franjo Bučar, Boris Bakrač and the first President of the Croatian 60 Olympic Committee Antun Vrdoljak. Publicistika Regarding our regular columns, I would like to draw your attention to the column “Society and Sports”, presenting under the heading “Tourism and Sports going hand in hand” the thesis that when lo- "Sportski gen" oking at how to present Croatia in the world, there are always - the athletes. We are best known for them and we should not fight that. Therefore, this new positioning of sports in the organization of the Croatian government i.e. the Ministry of Tourism and Sports, can be a very useful decision. The column “Olympic Legends” presents the legendary water polo player Mislav Bezmalinović, not only the Olympic winner (Seoul 1988) and World Champion, but also a two-time European Club Champi- on in his sport, who is today an extremely successful businessman. 62 I highlighted only some of the headings in which the Editorial Board seeks to follow current deve- Od Olimpa do Olimpa lopments in domestic and international sports. Furthermore, I can already announce that in the Decem- ber edition you will be extensively informed on the selection of the Croatian Olympic Committee’s best Hrvatski olimpijski dan athletes and you will be able to read the report from the Croatian Olympic Committee’s Electoral Assem- bly, which will be held in early October.

■ 5 ■ OLIMP INTERVJU: KOLINDA GRABAR–KITAROVIĆ Prva Hrvatica članica MOO-a

Piše: TAJANA OBRADOVIĆ Fotografije: HINA & privatni album

Nakon Franje Bučara, Borisa Bakrača i Antuna Vrdoljaka, Kolinda Grabar-Kitarović četvrti je član MOO-a iz Hrvatske, prva žena iz naše zemlje koja se našla na toj visokoj i uglednoj poziciji

olinda Grabar-Kita- Nesumnjivo je da je barun Pierre Imajući na umu ovaj povijesni rović, predsjednica de Coubertin, utemeljitelj moder- kontekst participiranja žena u mo- Republike Hrvatske u nih Olimpijskih igara, za moderan dernom olimpizmu, uspjeh Kolinde razdoblju od 2015. do olimpijski pokret učinio mnogo. Grabar-Kitarović koja je magistri- 2020.,K na 136. sesiji MOO-a, odr- No, manje je poznata činjenica da rala u području međunarodnih od- žanoj 17. srpnja ove godine, u poje u Olympic Reviewu 1912. godine nosa u kojima je izgradila iznimno vijest se olimpizma ubilježila kao Olimpijske igre definirao kao „sve- uspješnu diplomatsku karijeru prva Hrvatica izabrana u članstvo čano i povremeno uzdizanje muš- potvrđenu neposrednim demokrat- Međunarodnog olimpijskog od- kog sporta s internacionalizmom skim izborom građana Hrvatske na bora. Članstvo u Međunarodnom kao bazom, odanošću kao sred- funkciju hrvatske predsjednice, još olimpijskom odboru doživotno stvom, umjetnošću kao oružjem te je značajniji i zaslužuje, da parafra- je i veliko priznanje ponajprije za ženskim pljeskom kao nagradom.“ ziramo Coubertina, naš pljesak kao gospođu Grabar-Kitarović i njezin Sudjelovanje žena na Olimpij- nagradu. dosadašnji angažman u domeni skim igrama vidio je, sukladno S Kolindom Grabar-Kitarović, međunarodnih odnosa, diplomaci- prethodnom stavu i tadašnjem ženom koja je u svojoj poslovnoj je i političkog djelovanja, a potom duhu vremena, kao „nepraktično, karijeri otvarala mnoga vrata do i za Republiku Hrvatsku, hrvatsku nezanimljivo, neestetsko i neko- tada rezervirana za muškarce, raz- olimpijsku obitelj i hrvatski sport. rektno“. Ove navode prate i činje- govarali smo o tome kako je došlo Kolinda Grabar–Kitarović četvrti nice da na prvim Igrama 1896. u do njezina angažmana u Međuna- je član MOO-a iz Hrvatske. Tu duž- Ateni, žene nisu uopće sudjelovale, rodnom olimpijskom odboru, koja nost, u razdoblju od 1919. do 1927., četiri godine kasnije nastupale je uloga i koje su dužnosti članova obnašao je Franjo Bučar „otac hr- su u tenisu i golfu, a na sljedećim MOO-a te koje su njezine osobne vatskog olimpizma“, a potom i neg- Igrama u Parizu 1904. tim dvama sportske preferencije. dašnji predsjednik Jugoslavenskog sportovima pridodano je i streli- olimpijskog komiteta Boris Bakrač čarstvo… Javnost zapravo ne zna što u (od 1961. do 1987.) te prvi predsjed- Od početka 20. stoljeća žene su u praktičnom smislu znači obnaša- nik Hrvatskog olimpijskog odbora sportu - toj djelatnosti još od antič- nje funkcije člana MOO-a. Može- Antun Vrdoljak, od 1995. do 2012. kog doba rezerviranoj dominantno te li ukratko ponoviti kako je doš- On je od 2012. i počasni član krov- za muškarce - polako rezultatima lo do vaše kandidature i reći koje ne svjetske olimpijske organizacije. i angažmanom osvajale prostor, a su vaše dužnosti kao članice? Značaj članstva Kolinde Grabar- tek su 1981., dakle, gotovo stotinu - Predsjednik Međunarodnog Kitarović u MOO-u treba sagledati i godina poslije prvih Igara, Flor olimpijskog odbora, gospodin u povijesnom kontekstu olimpizma Isava-Fonseca i Pirjo Haeggman Thomas Bach nazvao me je nedu- koji danas percipiramo kao područje postale prvim članicama MOO-a. go nakon odlaska s predsjedničke društvenog djelovanja koje intenziv- Devet godina kasnije, 1990. spor- dužnosti početkom godine i pitao no promiče rodnu ravnopravnost i tašica, sportska novinarka i dužno- što mislim o njegovu prijedlogu da participaciju žena u svim segmenti- snica, Flor Isava-Fonseca postaje se pridružim članovima MOO-a. ma sporta, iako to još do prije neko- prvom ženom izabranom u Izvršni Zahvalila sam mu, oduševljena tom liko desetljeća nije bilo tako. odbor MOO-a. idejom.

OLIMP ■ 6 ■

■ 7 ■ OLIMP INTERVJU: KOLINDA GRABAR–KITAROVIĆ

Predsjednika Bacha upozna- Thomas Bach i ja upravo u tim - U pravu ste, sportsko ili sport- la sam kad je u Zagreb došao na segmentima dijelimo ista mišlje- sko-dužnosničko iskustvo nije skupštinu Europskih olimpijskih nja. Meni je uvijek bilo posebno nužno i to dokazuju profesionalni odbora, a slučajno se poklopilo da zadovoljstvo sastati se s njime, pa profili članova. Spomenuli smo sam upravo tog vikenda pripremila čak i na marginama Opće skupštine Thomasa Bacha koji je osvojio zlat- Dane otvorenih vrata na Pantov- UN-a. I uvijek sam posebno cije- nu medalju u mačevanju na Olim- čaku s porukom zagovaranja svih nila što je s iznimnim zanimanjem pijskim igrama u Montrealu 1976. sportskih aktivnosti u različitim pratio i sportske uspjehe moje dje- godine i uspješno odradio nekoliko razdobljima života, a pogotovo u ce. Uvijek mi je to bilo tako ljudski, sportsko-dužnosničkih pozicija, a djetinjstvu i mladosti. tako neposredno i tako prijateljski. na 136. sjednici na kojoj sam iza- Tada je plato ispred zgrade Ureda Ljudi često pogrešno percipi- brana u članstvo MOO-a potvrđena PRH bio pretvoren u veliko igra- raju ulogu neovisnog člana MOO. je i kandidatura legendarnog bri- lište, gdje su stručnjaci s Kinezio- Mnogi misle da sam ja predstav- tanskog atletičara Sebastiana Coea loškog fakulteta, a najviše školski nica Hrvatske u MOO-u. Upravo prema njegovoj službenoj dužnosti klubovi, djeca i mladi igrali košar- suprotno. Prema Olimpijskoj po- predsjednika Svjetskog atletskog velji, temelj mnogih dužnosti svih saveza. članova MOO-a jest predstavljati i No, postoji reciprocitet bivših Virtualne igre promovirati interese olimpijskog sportaša ili aktualnih sportskih pokreta i MOO-a u svijetu i u svo- dužnosnika i političara, diplomata, svakako mogu biti jim državama, kao i u organizaci- bankara, odvjetnika, poduzetnika, sredstvo kojima jama olimpijskog pokreta u kojima inženjera, sportskih komentatora služe, kao što sam na primjer ja i urednika... Članovi su i princeze ćemo mlade imenovana članicom odbora za i prinčevi poput sestre britanske određivanje budućih domaćina kraljice, princeze Nore od Lichten- privlačiti sportu, ali Olimpijskih igara. steina ili princa Alberta od Mona- ideja da ih se uvrsti Upravo ovih dana imamo i uvod- ka, kao i saudijske princeze Reeme ni seminar – na žalost samo online Bandar Al-Saud koja je izabrana u popis olimpijskih – tijekom kojeg će nas, nove člano- u članstvo također na posljednjoj sportova potpuno ve, kolege iz Lausanne detaljnije sjednici. upoznati s našim pravima i dužno- To dokazuje kako je za članstvo je u suprotnosti sa stima, ali i mogućnostima u promo- nužan jedan širi društveni anga- samom biti sporta ciji sporta i aktivnog životnog stila žman, prodiranje u sva područja u našim državama i diljem svijeta. u kojima stručnjaci i uglednici ku, odbojku, nogomet i prezentirali Uostalom, otac modernih Olim- učinkovito mogu širiti zagovaranje atletičarske vježbe. To je oduševilo pijskih igara,utemeljitelj MOO i humanističkih ideja olimpizma Thomasa Bacha i od tada, gdje god njegov drugi predsjednik Pierre te utjecati na osnaživanje mnogih bismo se susreli na međunarodnim de Coubertin bavio se povije- prednosti i vrijednosti sporta koji sportskim ili političkim forumima, šću i obrazovanjem, s posebnim je olimpijskim pokretom dobio uvijek smo razgovarali o temama naglaskom na važnosti sporta u puno šire političke i socijalne raz- koje su ključne za razvoj sporta i formiranju karaktera i "moralne i mjere od samog organiziranja me- njegovu popularizaciju i dostupnost društvene snage", iako se sportom đunarodnih susreta i natjecanja. pogotovo među djecom i mladima. bavio samo rekreativno. Zanimlji- A za to je potrebno političko i Moje je djetinjstvo bilo ispunjeno vo je da je dobio zlatnu medalju za diplomatsko iskustvo, ne samo rekreativnim aktivnostima svih književnost na Olimpijskim igrama pregovaranja, zagovaranja i uvje- vrsta i bila sam zdrava, vižljasta, 1912., za pjesmu Ode to Sport koju ravanja, nego i poznavanja geopo- fokusirana i iznimno kompetitivna. je napisao pod pseudonimom. litike, kao i prepoznavanja, pa čak i Na žalost, roditelji su radili od jutra predviđanja mogućih sociopolitič- do mraka, a u blizini mojega mjesta U javnosti je bilo prijepora mora kih promjena, poznavanja kulturo- nije bilo mogućnosti za sustavnije li član MOO-a imati sportsko loških aspekata pa čak i elemenata bavljenje sportskim aktivnostima. ili barem sportsko-dužnosničko međunarodnog prava, posebno kad I danas mi je žao zbog toga jer kao iskustvo, no evidentno je iz pre- je riječ o ljudskim i građanskim mala silno sam željela na plivanje, gleda članstva MOO-a da ono nije pravima i slobodama. gimnastiku. nužno. Koliko je po vašem mišlje- Stoga danas želim sport učiniti nju u vođenju velikih svjetskih Mislite li da je vaša nazočnost što je moguće više dostupnim svim organizacija presudno prethodno na finalu Svjetskog nogometnog generacijama, a posebno mladima. djelovanje u sportu, a koliko di- prvenstva pridonijela izboru za Sport je iznimno važan segment plomatsko iskustvo, i na njemu članicu MOO-a? odgoja moje djece. Vjerujem da im stvorena poznanstva i osobni - Sigurno je da sam na svjetskoj je bavljenje sportom uvelike po- kontakti te već uspostavljene veze sceni prepoznata po nazočnosti ne moglo i u postizanju akademskih s međunarodnom političkom i samo na finalu, nego i na ostalim rezultata. diplomatskom zajednicom? utakmicama Svjetskog nogomet-

OLIMP ■ 8 ■ nog prvenstva u Rusiji, no to sigur- sudne za vaš izbor, odnosno koje individualnim i kolektivnim spor- no ne bi bila dovoljna ulaznica za od njih vidite kao one kojima tovima, bilo to iz natjecateljskih članstvo MOO-a. možete pridonijeti radu MOO- pobuda ili iz čistog zadovoljstva. Presudno je moje diplomatsko a, a onda i boljitku cjelokupnog I dalje ću zagovarati veća ulaga- i političko iskustvo - od velepo- sporta? nja u sportske aktivnosti za mlade slanice, preko ministrice vanjskih - Već sam spomenula svoja poli- i omogućavanje masovnog pri- poslova do predsjednice države, a tička i diplomatska iskustva koja stupa sportskim aktivnostima od iznad svega uporno zagovaranje su bila presudna za moj izbor. Na najranijeg djetinjstva. sporta i dobrobiti sportaša u cijelo- međunarodnoj sceni, na mnogim Premda u Hrvatskoj sigurno još me svijetu, ali i hrvatskoga sporta, platformama poput Opće skupštine ima mjesta za poboljšanje u sport- jer sam u posljednjih pet godina UN-a, uvijek sam isticala važnost skoj infrastrukturi, činjenica je da kontinuirano pratila ne samo sportske i olimpijske diplomacije te je hrvatski sport među razvijeniji- njegove uspjehe, nego i probleme promicanje olimpijskih vrijednosti ma i uspješnijima u svijetu i sigur- i jako dobro poznajem sportsku i njihove kompatibilnosti s ciljevi- no je kako može biti model mnogi- infrastrukturu koja se može po- ma održivog razvoja UN-a, gdje je ma, čak i onim državama koje ne- boljšati, zbog čega sam uvijek zago- sport uključen kao jedan od važnih maju ni približno takve uspjehe, a varala veća ulaganja u sport. čimbenika provedbe u nizu ciljeva. da pri tome nisu ni nerazvijenije Ništa manje nije bitna uloga ni siromašnije od Hrvatske. Kako ste se osjećali kada ste sporta u nadilaženju govora mržnje vidjeli da ste u užem izboru s i približavanju raznih kultura, vje- Gospodin Vrdoljak član je odbo- velikanom svjetske atletike olim- ra, načina života... i uopće u promi- ra MOO-a za televiziju i radio te pijcem Sebastianom Coeom? canju mirotvorstva, razumijevanja, za kulturu. Nedavno ste imeno- - Bila sam iznimno ponosna biti tolerancije. vani u prestižni odbor MOO-a u društvu sportske legende, kao što Sigurno je da ću nastaviti raditi za izbor grada domaćina Olim- sam počašćena i samim izborom u na onome što sam cijeli život za- pijskih igara - jeste li već počeli članstvo MOO-a. stupala, a kao predsjednica zdušno s aktivnom, radnom konzuma- zagovarala, a to je prije svega pro- cijom tog mandata i imate li Za koje svoje osobine i prethodna micanje dostupnosti i jednake mo- saznanja hoćete li biti uključeni iskustva mislite da su bile pre- gućnosti za svu djecu za bavljenje u rad još kojeg odbora?

■ 9 ■ OLIMP INTERVJU: KOLINDA GRABAR–KITAROVIĆ

- O prvim konkretnim zadacima Od konkretnih aktivnosti za nove bojkoti država uključenih u hlad- za nove članove nije bilo riječi na članove, još je ranije najavljen već noratovske blokove. ovoj 136. sjednici na kojoj su člano- spomenuti Uvodni seminar za Mogu li Olimpijske igre u 21. sto- vi MOO prvi put razgovarali oku- nove članove u rujnu te seminar ljeću dostići antički ideal i koliko pljeni na video-konferenciji i na koji će se održati u studenome. vodstvo i članovi MOO-a svojim kojoj je jedna od glavnih tema bilo Obje aktivnosti održat će se online. diplomatskim iskustvom i sposob- suočavanje cijele svjetske sportske Što se tiče Odbora za izbor do- nostima mogu tome uopće prido- javnosti s pandemijom COVID-19, maćina budućih Olimpijskih igara, nijeti? jedinstvenim izazovom koji je pro- mislim da će ova epidemija utjecati - Kada smo govorili o profilu, struč- mijenio život posljednjih mjeseci i na kandidature te da će uskoro i nosti, iskustvu i političkom utjecaju i prema kojem se moramo znati sami kandidati početi razmatrati članova MOO-a, spomenula sam koli- postaviti i u budućnosti. svoje kandidature u novom svjetlu ko je važno diplomatsko iskustvo, ne Da nema tolikih restrikcija pu- gospodarskih mogućnosti te će samo poznavanje nego i predviđanje tovanja, otputovala bih odmah u se cijeli proces početi odvijati od geopolitičke situacije u svijetu. Lausannu na brifinge s ljudima koji nekog novog početka. Kad je riječ o Sigurno je da s mandata bivše rade u sjedištu MOO-a. Za oče- drugim odborima, ima još vremena predsjednice države, tijekom kojeg kivati je i kako će se zadaci novih za razmisliti o tome. sam uspostavila brojne kontakte i članova vezati uz zdravstveno-si- upoznala specifične probleme po- gurnosne mjere, a sigurno se neće Olimpijska ideja i povelja pred- jedinih država, mogu pridonijeti zaboraviti ni one teme koje su do viđaju djelovanje u smjeru mira diplomatskom rješavanju nekih sada bile aktualne na stolu MOO-a, u svijetu, no za razliku od svog nesporazuma. kao što je borba protiv dopinga i antičkog ideala kada su Igre Premda apsolutno svi težimo an- drugo. osiguravale primirje među zara- tičkom idealu mirotvorstva kakvog Glasalo se o odgađanju Olim- ćenim stranama, u 20. stoljeću su mogli uspostaviti grčki gradovi-dr- pijskih igara mladih u Senegalu s u tome nisu uspjele – Igre nisu žavice, teško je za očekivati da ćemo 2020. na 2026. godinu, razmatrale održane u razdoblju Prvog i tako, baš u cijelome svijetu uspjeti su se financijske i sponzorske po- Drugog svjetskog rata, 1972. na osigurati primirje zaraćenih strana, sljedice eventualnog otkazivanja Igrama se dogodio teroristički jer ni predsjednik, ni članovi MOO-a OI u Tokiju, tako da će se na tragu napad koji je odnio 15 života, a nemaju ovlasti ni moć kakvu imaju tih tema i događaja nastaviti raditi od idućih igara 1976. u Montre- primjerice dužnosnici UN-a koji i dalje. Držim da će, prije svega, OI alu, pa do kraja 80-ih godina mogu pregovarati sa zaraćenim stra- u Tokiju biti u središtu aktivnosti. prošlog stoljeća Igre su obilježili nama.

Kolinda Grabar–Kitarović i hrvatska Davis Cup reprezentacija

OLIMP ■ 10 ■ Međutim, ipak bih istaknula tvu, trendovima sigurno je jedna jedan sjajan diplomatski uspjeh od jednostavnijih metoda opstan- olimpijskog pokreta i predsjednika, no kada govorimo o jednom „Članstvo u MOO-u ka MOO-a Bacha osobno u novije od tadašnjih najvećih svjetskih dodatan mi je doba, a to je „ujedinjenje“ dviju komediografa Marinu Držiću, ili Koreja pod zajedničkom zastavom konkretno njegovom snalažljivom izazov i platforma na Zimskim olimpijskim igrama u Pometu, preko kojeg nam daje taj za zagovaranje što Pjongčangu. recept za preživljavanje, onda ima- To je nešto što klasična diploma- mo primjer likova koji se uporno većih mogućnosti cija ne uspijeva postići. bore za tu „neuhvatljivu“ Fortunu, No, bez obzira na ovlasti, svaka je ali žele sami iskrojiti svoju sreću i za žene, za njihovo diplomatska aktivnost dobro došla sudbinu. bavljenje sportom i može pridonijeti miru u svije- Držić govori o prilagođavanju, tu. Ideja pokreta olimpizma jest Pomet je sigurno jedan od najvećih u svim razdobljima zapravo temelj na kojem se gradi „diplomata“ dramske književnosti, života“ pomirenje, jer pravedna i korektna ali nemamo dojam da se u Dundu igra sportske borbe, ustrajnost i Maroju baš svi njegovi likovi poni- Može li virtualno istisnuti „fi- optimizam sportskog duha, anali- zno pokoravaju sudbini. Držić je zičko“ bavljenje sportom u bu- ziranje i razumijevanje strategije pravi renesansni čovjek sa snažnim dućnosti? sportskog protivnika, sigurno su humanističkim antropocentriz- - Iskreno se nadam i vjerujem dobrodošle sposobnosti koje mogu mom, koji shvaća da čovjek može da virtualno nikada neće istisnuti pridonijeti u diplomatskim prego- kormilariti svojom sudbinom i „fizičko“ bavljenje sportom. Uvijek varanjima i rješavanju sukoba. srećom. se prilikom novih tehnološko- Ukratko, ništa se po tom pitanju medijskih inovacija predviđalo Držić je rekao da se vremenu nije promijenilo ni danas, huma- istiskivanje npr. knjige, pa ih opet, treba akomodavat', čini se da nistička načela slobode i prava premda imamo Kindle i pametne se svjetski sport akomodirao na čovjeka nepromjenjiva su, a sve telefone, i dalje čitamo u tiskanom spektakularizaciju, komercija- one prividne stvari, kao što je spek- izdanju, kao što ni televizija nije lizaciju i glamurizaciju – koliko takularizacija i komercijalizacija istisnula projekcije filmova u kino je to pozitivno a koliko negativno svega, ne samo sporta, koje ne mo- dvoranama. za olimpijski sport? žemo izbjeći, shvaćamo kao formu, Virtualni svijet nudi bezbroj - Prilagođavati se vremenu, druš- a ne sadržaj. mogućnosti, i nastavljajući se na Važno je da to razlikujemo i da prethodni odgovor, iznimno je shvaćamo vrijednost sadržaja, a ne važno da tehnologiju, njezin stalni opterećujemo se formom. Svako vri- napredak, shvaćamo i koristimo jeme ima svoj duh – svoj Zeitgeist. kao sredstvo, a ne kao cilj. Danas je to brzina komunikacije, Virtualne igre svakako mogu tehnologije, dostupnosti informa- biti sredstvo kojima ćemo mlade cija… a od ove godine i karantene, privlačiti sportu, ali ideja da ih se distance, izolacije, desocijalizaci- uvrsti u popis olimpijskih sportova je… dakle opet se moramo „akomo- potpuno je u suprotnosti sa samom davat“ – odnosno, prilagođavati. biti sporta kao tjelesne aktivnosti i Rad, trud, ustrajnost, upornost, ljudske interakcije. fair play, rezultati… sve one bitne sastavnice sporta neće se nikada U tom svjetlu, kako gledate na promijeniti. Sve ostalo je forma ideju koja se počela pojavljivati, koja se mijenja s vremenom i na da bi doping u sportu trebalo nju utječu mnogi izvanjski čimbe- dopustiti i na taj način sport uči- nici koje na žalost ne možemo do niti još atraktivnijim u smislu kraja izmijeniti, ali ne moramo ih borbe do krajnjih granica ljud- prihvaćati niti dopustiti da promi- ske snage, izdržljivosti…? jene naše osnovne humanističke - Tome ću se uvijek oštro uspro- vrijednosti. tiviti, jer se to kosi i s mojim svje- tonazorom, humanističkim ideja- Zanima nas vaše viđenje kako će ma olimpizma. se generacije koje su okrenute Čovjek ima svoje tjelesne, bio- virtualnom svijetu i virtualnim loške granice i svako dodatno „do- igricama uklopiti u svijet Olim- pingiranje“ riskira zdravlje, jer ne pijskih igara? Je li uvođenje vir- može se sa sigurnošću znati koliko tualnih igrica kao olimpijskog su mnogi sastojci dopinga štetni za sporta budućnost olimpizma? pojedini organizam.

■ 11 ■ OLIMP INTERVJU: KOLINDA GRABAR–KITAROVIĆ

vamo s predrasudama i na svakom u školama, klubovima, poticati i koraku nailazimo na zapreke i još vrednovati rad trenera koji svojim „Nije floskula da moramo probijati staklene stropo- entuzijazmom vode mlade i odgaja- su sportaši naši ve. Pa tako i u sportu. ju ih u zdrave i integrirane ličnosti. Stoga mi je i ovo članstvo u MOO Potrebno je zato dostojno platiti veleposlanici dodatan izazov i platforma za njihov rad, a djeci i mladima, u u svijetu, tome zagovaranje što većih mogućnosti svim sportovima omogućiti jedna- za žene, za njihovo bavljenje spor- ku dostupnost bavljenja sportom u sam mnogo tom u svim razdobljima života: od svim krajevima Hrvatske. najranijeg djetinjstva, pa i onda Kad je riječ o SAD-u, tu je moje puta svjedočila kada nam biološki sat počne dikti- mišljenje podvojeno. S jedne stra- razgovarajući sa rati razna ograničenja koja mora- ne, poticanje fizičke aktivnosti da- mo nadići mentalno i fizički. leko je više ukorijenjeno u društvo svojim kolegama, te školski i državni sustav no što je predsjednicima S obzirom na vaše iskustvo ško- to kod nas. lovanja u SAD-u, gdje vam sada Zanimljivo je da kad sam kao država koji su svi studira i kći, uspješna klizačica, srednjoškolka došla u SAD u četvr- redom spominjali i kako gledate na položaj sporta tom srednje, imala sam dovoljno u našim školama? Vjerujemo da odslušanih sati propisanih pred- divili se uspjesima nam "iz prve ruke" možete obja- meta da bih mogla već tada maturi- hrvatskog sporta“ sniti kako se u SAD-u odnose rati, s izuzetkom engleskog jezika prema školskom i sveučilišnom, i – tjelesnog odgoja! Stoga sam Osim toga, za mene je doping a onda i prema profesionalnom upisala predmet Life time sports te sušta suprotnost fair-playu. sportu te kako se kod njih njegu- sam godinu dana, sedmi sat na kra- je uspomena na zaslužne spor- ju nastave imala sat vremena tjele- Preferirate li kolektivne ili poje- taše? snih aktivnosti koje nisu bile samo dinačne sportove i koje? - Još puno prostora ima za iznimno korisne za moje zdravlje - Nemam preferencija, doista unapređenje sporta u Hrvatskoj. i fizičku spremu, već su bile i izni- volim mnogo sportova - od ekipnih Općenito, počevši od sportske in- mno zabavne. do pojedinačnih, od atletike do frastrukture, povećanja standarda i Tako smo, ovisno o dobu godine, streljaštva… Ne želim ih nabrajati općih uvjeta, veće dostupnosti ra- igrali nogomet, softball (ležernija jer bih u nabrajanju sigurno neki zličitih sportova svoj djeci i mladi- verzija baseballa), hokej na parke- zaboravila, i to nije diplomatska ma, zatim poboljšanja upravljačkih tu, košarku, odbojku, klizanje na floskula, nego iskren odgovor, jer modela klubova, da ne nabrajam ledu, streličarstvo, kuglanje… I svi me mnogi sportovi doista zanimaju dalje… smo dobili petice – za trud, a ne za i volim ih pratiti. A iznad svega treba raditi na po- sportske uspjehe. većanju aktivnosti opće populacije. S druge pak strane, ako se u Smatrate li da je ženski sport Nedovoljna sportska aktivnost jest Americi želite malo ozbiljnije bavi- u drugom planu u odnosu na javno-zdravstveni problem i ta ti sportom, to je tako skupo da ako muški? tema se aktualizira pogotovo u ovo nemate sreće dobiti neku sportsku - Dobro pitanje. Koliko god bih doba pandemije. stipendiju, te ako vaša obitelj nije voljela reći da nije u drugom planu, Što se tiče škola, premali je broj boljeg socioekonomskog statusa, sigurno je da djevojčicama, djevoj- djece uključen u redovito bavljenje teško da ćete moći ispuniti svoje kama i ženama nije jednako lako sportom kroz školske aktivnosti. želje. doći do rezultata, proći sve etape Tjelesni odgoj se po meni ne bi No, opet, sportske su stipendije bavljenja sportom kao i muškarci- trebao ocjenjivati, nego poticati relativno dostupne, te pokrivaju ma. svako dijete i njegovati ljubav pre- sve sportske, životne i akademske Osim toga, na žalost i zanimanje ma sportu i potrebu za sportskim troškove. publike, a time i sponzora, zna- aktivnostima, bez obzira na fizičke čajno je manje. Poznato je kako i druge predispozicije djeteta. Smatrate li da se Hrvatska na sam s obzirom na svoje osobno A posebnu pozornost treba po- adekvatan način odnosi prema iskustvo, uvijek snažno zagovarala svetiti djeci iz obitelji nižeg socijal- svojim sportskim velikanima ili osnaživanje žena od najranije dobi, no-materijalnog statusa, kako bi se bi mogla učiniti više? da se odluče za ona, tradicionalno i njima omogućilo redovito bavlje- - Generacijama naših sportaša prozvana „muška“ zanimanja, po- nje sportom. treba odati posebno priznanje jer gotovo u znanosti, odnosno STEM Znajući i prateći napore i tre- su uspijevali i danas uspijevaju području. ninge svoje kćeri koja se bavi nadići sve probleme, ustraju i tre- Premda se ravnopravnost ne do- klizanjem i svoga sina koji trenira niraju, unatoč bilo kojoj nepogodi. vodi u pitanje, nevjerojatno je koli- karate, uvijek sam zagovarala sve Ukratko rečeno, njihov sportski ko se i danas, nakon stoljeća borbe sportove i upozoravala koliko je duh - kako se nikada ne posustaje za ravnopravnost, još uvijek suoča- važno ulagati u sportske aktivnosti i kako se uvijek daje sve od sebe za

OLIMP ■ 12 ■ U društvu Sare Kolak i Damira Martina dobar rezultat - treba biti uzor svima nama, od politike do poduzetništva. Uvijek se može učiniti više za takve velikane, od kojih su neki doista fenomeni svjetskog sporta. Hrvatski sport ima vrhunske rezultate, i upravo sam nakon uspjeha naše reprezentacije u Rusiji potaknula rad na brendira- nju Hrvatske kroz sve one pozitivne elemente i potenci- jale koje posjedujemo u svim područjima. Nije floskula da su sportaši naši veleposlanici u svijetu, tome sam mnogo puta svjedočila razgovarajući sa svojim kolegama, predsjednicima država koji su svi redom spominjali i divili se uspjesima hrvatskog sporta. Upravo zato naše sportaše treba podupirati i osigurati im jednake mogućnosti bavljenja sportom kao što to imaju svi ostali njihovi kolege u svijetu.

First Croatian female member of the IOC

Kolinda Grabar-Kitarović, President of the Republic of Croatia in the period from 2015 to 2020, marked - at the International Olympic Committee’s 136th session held on 17 July this year - the history of Olympism as the first Croatian woman to be elected a member of the International Olympic Committee. Membership in the International Olympic Committee is a lifelong and great recognition, first of all for Ms. Grabar-Kitarović and her previous engagement in the field of international relations, diplomacy and political activity, and then for the Republic of Croatia, the Croatian Olympic family and Croatian sports. Kolinda Grabar-Kitarović is the fourth International Olympic Committee’s member from Croatia. In the period from 1919 to 1927 this duty was held by Franjo Bučar, the “father of Croatian Olympism”, then by the former President of the Yugoslav Olympic Committee Boris Bakrač (from 1961 to 1987) and then from 1995 to 2012 by the first President of the Croatian Olympic Committee Antun Vrdoljak (since 2012 Honorary Member of this umbrella world Olympic organization. The importance of Kolinda Grabar-Kitarović’s membership in the International Olympic Committee should be also considered in the historical context of Olympism, which we perceive today as an area of social activities that intensively promote gender equality and women’s participation in all segments of sports, although this was not in the picture until only a couple of decades ago. Tajana Obradović 14. NAGRADA DRAŽEN PETROVIĆ Ništa ne može zaustaviti šport

Tekst: VINKO KNEŽEVIĆ Fotografije: DAMIR SENČAR (HINA)

Ovogodišnji laureati su taekwondašica Nika Petanjek i karataš Renato Rešetar, ženska karate reprezentacija u katama i športski par u boćanju Šaban - Gašpar. Najveće nade su skijašica Zrinka Ljutić i tenisač Dino Prižmić

radicionalna HOO-ova Nagrada Dražen Petrović, koja se dodjeljuje mladim športašicama i športašima uz obljetnicu utemeljenja Hrvatskog Tolimpijskog odbora (10. rujna 1991.), ove se godine u mnogočemu razlikovala od dosadašnjih trinaest izdanja. To se ponajprije manifestiralo u bitno reduciranoj konkurenciji, jer je u uvijek pedantnoj evidenciji glavnog tajnika HOO-a Josipa Čopa upisano čak 125 otkazanih ovogo- dišnjih športskih natjecanja, zbog i danas aktualne pandemije Covid-19, a potom i u samom glasovanju - online načinom. Budući da smo od 1. rujna prošle godine do 1. ožujka 2020. imali normalno funkcioniranje sustava športa, uključujući i inozemna natjecanja, moglo bi se ustvrditi da je 14. izbor naju- spješnijih hrvatskih mladih športaša vremenski

OLIMP ■ 14 ■ ■ 15 ■ OLIMP 14. NAGRADA DRAŽEN PETROVIĆ

Prvi put izbor online načinom

laureatima je online načinom odlučivao trinaestoročlani Odbor za dodjelu Nagrade Dražen Petro- O vić 2020., sastavljen od tri predstavnika Vijeća HOO-a (predsjednik Odbora Damir Martin, Morana Paliković Gruden i Boris Mesarić), tri predstavnika Hrvatskog kluba olimpijaca (Martina Zubčić Dušak, Marija Anzulović i Dubravko Šimenc), tri predstavnika HOO-ove Komisije športaša (Snježana Pejčić, Ve- drana Malec i Šime Fantela), tri predstavnika Hrvatskog zbora športskih novinara (Ivana Lukačić, Nikola Lipovac i Vinko Knežević) te od predstavnika Športskih novosti (glavni urednik Robert Šola). zapravo bio „polovičan“, odnosno jamstvo opstojnosti našeg športa i Puno prije početka svečanosti utemeljen na njihovim postignući- dokaz da nema te pandemije koja Nika je s velikom pozornošću po- ma iz šestomjesečnog razdoblja. I, može zaustaviti šport i njegov na- sjetila Draženov muzej u društvu ruku na srce, valorizirani su uglav- predak - kazao je Mateša. roditelja i trenera Tomislava Ka- nom rezultati iz športova koji su Pojedinačni laureati ovogodiš- raule... imali natjecanja u tom razdoblju, njeg izbora bili su iz borilačkih dok su pravu „ekspanziju“ trebali športova, jedinih koji su, uz zimske Slične dojmove o Draženu donijeti proljeće i ljeto ove godine. športove, u spomenutih „zdravih“ i nagradi izrekao je i najuspješniji Kad je to već izostalo, razmišljalo šest mjeseci valoriziranog razdo- mladi športaš, riječki karataš Re- se čak i o otkazivanju događaja… blja imali natjecanja u kontinen- nato Rešetar, koji također uskoro No, predsjednik HOO-a Zlatko talnoj i planetarnoj konkurenciji. prelazi u seniorsku konkurenciju: Mateša bio je itekako svjestan koliki Nagrade su zaslužili Nika Petanjek - Nagrada Dražen Petrović ogro- je psihološki ulog „u igri“, uključuju- iz taekwondoa (zlatno odličje na mna je motivacija za daljnju kari- ći i činjenicu da ne smije biti uzmaka juniorskom EP-u i bronca na EP-u jeru. Uskoro prelazim u seniore, a pred pošasti koja i zaslužnoj hrvat- mlađih seniora) i Renato Rešetar iz to je klasa više i trebat će puno više skoj športskoj mladosti želi namet- karatea (brončana medalja na EP-u rada i odricanja za postizanje ova- nuti svoj ritam i pravila ponašanja. do 21 godine u veljači ove godine). kvih rezultata… - Ova nagrada je dokaz da se U karateu je završila i nagrada To je Mateša i izrekao trud isplati i bit će mi poticaj da u za najuspješniju žensku ekipu, u pozdravnoj riječi, otvarajući doga- budućnosti budem još bolja. Iduće a dobile su je članice juniorske đaj na platou ispred Muzejsko-me- godine prelazim u seniorke i naj- karate reprezentacije u katama: morijalnog centra Dražen Petrović. važnije je da nastavim trenirati na Stela Horvat, Inga Grgić i Sabina - Unatoč protupandemijskim istoj razini kao dosad jer me oče- Petković. Muških im kolega, lau- mjerama koje nazivamo novo nor- kuju iskušenja u puno jačoj kon- reata u kategoriji najuspješnijih malno, a zapravo potpuno nenor- kurenciji. Od dugoročnih ciljeva, mladih momčadi ove godine nije malno, i ovu svečanost održavamo željala bih otići na Olimpijske igre bilo. Praktični razlog je nedostatak s ciljem dokazivanja da je šport i tamo ostvariti što bolji rezultat kandidatura, a stvarni - nedosta- neuništiv, da je jači od svega. Una- - poruka je taekwondašice Nike tak međunarodnih natjecanja u toč svemu što se događa, ovi mladi Petanjek, članice TK Dubrava, u kojima bi mladi športaši pokazali športaši i športašice izvrsno rade i čijoj se dosadašnjoj karijeri sjaji i vrijednost. Objektivno gledano, postižu svjetske rezultate. Oni su europska kadetska bronca. u dosadašnjim izborima, laureati te kategorije najčešće su dolazili iz rukometa, vaterpola i košarke, momčadskih športova koji velika natjecanja u mlađim dobnim uzra- stima imaju uglavnom u ljetnim mjesecima. Ove godine, iz poznatih razloga, ta su natjecanja odgođena, pa je i rubrika najuspješnije mom- čadi za Nagradu Dražen Petrović ostala upražnjena.

Ipak, može se ustvrditi da je momčadski uspjeh nagrađen u drugoj izbornoj kategoriji. Mladi boćari Karlo Šaban i Luka Gašpar primili su nagradu kao najuspješ- niji športski par. Luka Gašpar U konkurenciji puno starijih & Karlo Šaban suparnika na mlađeseniorskom

OLIMP ■ 16 ■ Nika Petanjek & Renato Rešetar

„Ovi mladi športaši jamstvo su opstojnosti našeg športa i dokaz da nema te pandemije koja može zaustaviti šport i njegov napredak“, rekao je Mateša

Juniorska reprezentacija u katama: Sabina Petković, Inga Grgić i Stela Horvat Svi dobitnici Nagrade Dražen Petrović 2020. NAJUSPJEŠNIJA ŠPORTAŠICA: Nika Petanjek (taekwondo) NAJUSPJEŠNIJI ŠPORTAŠ: Renato Rešetar (karate) NAJUSPJEŠNIJA ŽENSKA EKIPA: Juniorska reprezentacija u katama (karate) NAJUSPJEŠNIJA MUŠKA MOMČAD: nije izabrana NAJUSPJEŠNIJI ŠPORTSKI PAR, ŠTAFETA ILI POSADA: Karlo Šaban i Luka Gašpar (boćanje) ŠPORTAŠICA NAJVEĆA NADA HRVATSKOG ŠPORTA Zrinka Ljutić (skijanje) ŠPORTAŠ NAJVEĆA NADA HRVATSKOG ŠPORTA: Dino Prižmić (tenis) 14. NAGRADA DRAŽEN PETROVIĆ

Dino Marcan, Martina Cvjetko Ljutić, zastupnjik majka Zrinke Ljutić Dine Prižmića

Toyota darivala laureate 14th Award Dražen Petrović

sim plaketa s likom Dražena Petrovića i znakom Hrvatskog olimpij- The traditional ceremony of awarding Oskog odbora, svi laureati dobivaju i novčane nagrade (u bruto iznosu): the Croatian Olympic Committee’s award pojedinačni 20 000 kuna, ekipni 2000 kuna svaka članica ekipe, športski Dražen Petrović, intended for the Most par 7000 kuna svaki član te najveće nade hrvatskog športa - 15 000 kuna. Successful young male and female Ali to nije bilo sve. Prigodnim darovima sve pobjednike nagradila je i tvrtka athletes up to 20 years of age, was held on Toyota, partner Međunarodnog olimpijskog odbora i Hrvatskog olimpij- the plateau in front of the Dražen Petrović Museum-Memorial Center in Zagreb due to skog odbora za mobilnost te vjerni pratitelj hrvatskih olimpijaca. prescribed epidemiological measures. This year’s laureates are taekwondoka Nika Petanjek and karateka Renato Rešetar, women’s Croatian National Olympic Team Svjetskom prvenstvu (do 23 go- pobjednik europskog Masters in Kata and sports pair in bowling Šaban dine), Šaban i Gašpar su osvojili turnira u Italiji, nije osobno pri- - Gašpar. The Greatest Hopes of Croatian brončanu medalju i iznova potvrdi- mio nagradu; zbog natjecateljskih Sports are skier Zrinka Ljutić and tennis li pripadnost Hrvatske boćarskim obveza na turniru u Mostaru, u player Dino Prižmić. velesilama. Prižmićevo ime nagradu je preuzeo Congratulating the award winners, the Pre- njegov zastupnik Dino Marcan. sident of the Croatian Olympic Committee Nakon dva osvojena zlatna Zlatko Mateša said that this ceremony was odličja 16-godišnje Zrinke Ljutić - u - Ne mogu vam opisati also a proof that, despite the COVID-19 slalomu i veleslalomu na Alpecim- njegovu frustraciju što nije mogao pandemic, sports is indestructible and bra FIS kupu za mlađe uzraste, što osobno nazočiti i primiti ovu na- unstoppable in its progress. je neslužbeni SP mlađih dobnih ka- gradu jer je jako dobro upućen u lik Vinko Knežević tegorija - nije bilo dvojbe oko izbora i djelo Dražena Petrovića i želio bi športašice najveće nade hrvatskog biti upravo takav športaš. Znajući športa. No, zbog boravka „nove Ja- to, trudimo se da Dino živi i igra nice“, kako su je prozvali novinari, tenis onako kako je Dražen promo- na pripremama s reprezentacijom virao svoj šport tijekom karijere, u Austriji, nagradu je primila mama da bude velik radnik i borac, a da Martina Cvjetko Ljutić. pritom ostane i skroman - kazao je Biserka - Zrinki ova nagrada puno znači Marcan, pojasnivši da iza Prižmi- Petrović jer nosi ime velikana o kojem je ćeve teniske karijere stoji agencija puno toga čula i pročitala i kojeg LJ Sports Group proslavljenog na temelju toga iznimno cijeni. hrvatskog tenisača Ivana Ljubičića. s tim da uvijek ima nade i da bez Nagrada koja nosi Draženovo ime U završnoj riječi laureatima, rada nema ničega. Rad, rad i rad, to odražava ono što priželjkuje svaka najveća čuvarica uspomene na je osnova svega. Ako do rezultata mama jer predstavlja velik korak Draženov lik i djelo, njegova majka ne dođe tog časa, doći će na kraju. ka ostvarenju djetetovih želja - ka- Biserka Petrović, uputila je pod- Evo, to je moja poruka svim mladim zala je mama Ljutić. sjetnik na glavni postulat kojeg se športašima koje su dobili ili dobiva- Ni športaš najveća nada hrvat- pridržavao „košarkaški Mozart“: ju Draženovu nagradu i drago mi je skog športa, tenisač Dino Prižmić, - Drago mi je da mladi ljudi žive da se to ne prekida…

■ 19 ■ OLIMP OLIMPIJSKE LEGENDE: MISLAV BEZMALINOVIĆ Vrhunski poduzetnik s vaterpolskim pedigreom

rčka, postojbina antič- kog olimpizma, ali i dr- Piše: DEAN BAUER žava u kojoj su održane prve Olimpijske igre Olimpijski modernogG doba, do današnjih dana njeguje na vrlo istančan i osobit pobjednik i svjetski način poštovanje prema svakom sudioniku Igara. Dodatno, svaka prvak, nakon športašica i športaš koji na Igrama športske karijere zauzmu do šestog mjesta, u Grčkoj se oslovljavaju s - "olimpionik". odličja osvaja i u Ondje nije potreban više ni jedan poslovnom svijetu, daljnji opis, riječ, epitet. Kada se nekoga oslovi s "olimpionik", to je a nakon dugo godina jasan znamen postignuća i šport- izbivanja vratio ske vrijednosti. Na drugoj strani svijeta, u SAD- se i matičnom u, jednako je vrednovanje svakog vaterpolskom jatu tko se samo kvalificirao za Igre. Oni pak koji osvoje medalju, a posebno položaj olimpijskog pobjednika, nika Tvrtka za preradu ribe "Sardi- onu zlatnu, nerijetko rješavaju "športskih besmrtnika", nastavili na" iz Postira na otoku Braču čiji je pitanje životne egzistencije. To se dokazivati godinama, čak deset- Bezmalinović predsjednik uprave, zove izgrađen sustav društvenih ljećima nakon završetka športske jedan je od naših najvećih izvozni- vrijednosti, pa i normi ponašanja. karijere. Vaterpolist Mislav Bezma- ka, imaju 326 zaposlenika, u svojim Mi u Hrvatskoj ipak nismo još linović možda je ponajbolji dokaz uzgajalištima godišnje proizvode dosegnuli tu razinu poimanja špor- tomu. do 2000 tona ribe, a izvoze ne samo taša-olimpijca, premda ne možemo diljem EU, već i na udaljena tržišta reći da ne slijedimo takav obrazac. Čovjek koji je bio olimpijski poput Rusije, Kine, SAD-a. Od materijalnog, pa i općedruš- pobjednik (Seul, 1988.), svjetski Godine 2013. u Postirama su tvenog vrednovanja svakog poje- prvak, dvostruki europski klup- izgradili i najmoderniju tvornicu dinca koji se izborio za nastup na ski prvak Europe u svom športu, za preradu ribe u Europi, a o kakvoj najvećem športskom natjecanju, s kapetan prve hrvatske momčadi se razini kvalitete radi dostatno naglaskom na one koji su osvojili i na kontinentalnom tronu nakon govori i podatak da je sama ame- kolajnu. osamostaljenja (Jadran 1992.), već rička vojska iskazala zanimanje U Hrvatskoj imamo bogatstvo je najmanje dva desetljeća jedan od za opskrbljivanje proizvodima iz pojedinaca koji su svoj uzvišeni naših najuspješnijih gospodarstve- Postira.

OLIMP ■ 20 ■ Iz prebogate vaterpolske karijere je ipak bolje što prije diplomirati i priskrbio naslov prvaka Europe. Mislava Bezmalinovića, trofejima početi raditi kako bi uhvatio korak Bezmalinović je u toj momčadi i medaljama optočene, dobro su u poslu s mojom generacijom koja koju su činili veliki pojedinci poput poznati mnogi detalji osim možda je već uvelike bila zaposlena - veli Posinkovića, Kržića, Krekovića, jednog: Mislav je igračku karijeru naš sugovornik. Savičevića, nažalost sada pokojnog okončao 1995. u dobi od samo 28 Međutim, ma koliko u početku Vrbičića, pa pojačanja iz Mlado- godina. Kako danas, tako i tada, možda kasnio za svojom genera- sti Bukića i Šimenca bio kapetan, puno prerano. Zašto? cijom koja nije bila u športu, te je istinski vođa! već radila, Bezmalinović je, s druge - Vaterpolo nije šport u kojem strane, imao i jednu komparativnu - To je životna škola. Šport možete zaraditi silan novac i kasni- prednost. Življenjem, radom u jed- donosi nešto što niti jedna druga je ne raditi više ništa, poput tenisa nom momčadskom športu, timski škola ne daje. Šport vas nauči da ili nogometa. Ja sam u početku ka- mu rad nije bio stran, a iskazivao je se morate boriti, ničega nema bez rijere upisao Ekonomski fakultet, i evidentne liderske osobine, evi- rada, muke, ništa vam ne pada s te sam 1995. morao što žurnije za- dentno iskazane u onom Jadranu neba. Kada sam nakon 20 godina vršiti fakultet jer me čekalo radno koji je 1992. drugi put uzastopno igračke karijere došao do mena- mjesto. Procijenio sam stoga da mi Splitu i samostalnoj Hrvatskoj džerske pozicije, bio sam u situaciji

■ 21 ■ OLIMP OLIMPIJSKE LEGENDE: MISLAV BEZMALINOVIĆ voditi ljude donekle na sličan način „Šport kao i kada sam bio kapetan. No, imao sam i jednu prednost - u po- donosi nešto slovnom kontaktu s ljudima kojima je moje ime bilo poznato, osjećali što niti jedna su kao da me poznaju, pa je to „pro- druga škola bijanje leda“, taj prvi kontakt uvijek bio lakši – govori Bezmalinović. ne daje. Ovo je, eto, najbolja potvrda kako Šport vas taj prelazak športaša po okončanju igračke karijere u svakodnevni nauči da život, ne mora nužno biti traumati- se morate čan, težak. - Šport vas nauči radu, obvezama. boriti, ničega To znatno olakšava kasniji poslovni nema bez život – decidiran je Mislav. rada, muke, Nakon igračke karijere odlučno ništa vam je okrenuo novu stranicu u životu. U toj mjeri da dva desetljeća nije ne pada s bio ni blizu bazena, udaljio se od vaterpola, u potpunosti posvetio neba“ vođenju tvrtke. No, prije pet godina ipak se vratio svojoj športskoj ljubavi; član je Uprave VK Jadran koji ove godine slavi 100 godina postojanja. ni profesionalci potpuno posvećeni se za nastup na tim za Hrvatsku Vrlo je stoga zanimljiva Bezmali- treninzima i utakmicama. Prima- prvim Igrama. To je bilo pitanje novićeva ocjena vaterpola iz doba nja su tada bila puno veća. Tada je, dužnosnika u hrvatskom vaterpo- kada je on bio igrač i ovog danas: općenito, bilo puno više novca u lu. U košarci smo to imali, od Mirka - U moje je doba bio puno pro- cijelom športu nego što je to danas Novosela pa nadalje. A da smo se fesionalniji, ma koliko vam to – tvrdi. mi vaterpolisti mogli pojaviti u čudno zazvučalo. Ja sam pripadao Javnost u pravilu gleda samo na Barceloni imali bi, mislim, čist put generaciji igrača koja je vrlo dobro one izdvojene pojedince, zvijezde do zlata. Uistinu smo bili moćna financijska stajala, silno smo puno koje imaju odlična primanja, pa se reprezentacija.. trenirali, bili smo zaista stopostot- zato nerijetko stvara privid sjajnog To je na neki način doprinijelo stanja. skorašnjem završetku karijere i prelasku u poslovne vode. Pojača- OSOBNA ISKAZNICA - Pogrešno. Ne treba tako nje za hrvatsko gospodarstvo… gledati, nego prosjek. Vaterpolo - Nije baš ni jednostavno raditi Rođen: 11. svibnja 1967. u Splitu je danas po primanjima u nas na na otoku, ali mi smo uspjeli i to je Klubovi: 1977. - 1994. Jadran Split; samom dnu, dosta ispod košarke silan uspjeh. Mi smo najveći otoč- 1994. - 1995. Pescara i rukometa. Međutim, s druge ki poslodavac uopće u Hrvatskoj. strane,vaterpolo je zadržao status Meni je sve skupa tim draže budući Reprezentativni trofeji: akademskog športa. Danas u Ja- da su i moji korijeni s Brača. • zlato na Olimpijskim igrama dranu, mi u upravi, nemamo ništa u Seulu 1988. protiv da nam igrači studiraju, Kažemo mu da smo negdje • zlato na Svjetskom prvenstvu dapače - mi ih i potičemo na to, što pročitali da su Mislavovi preci bili u Perthu 1991. je donekle ponekad čak i u koliziji najbolji ribari u povijesti SAD-a… • srebro na Europskom s vrhunskim športom. Mislim da je - Brat mojega djeda bio je pokre- prvenstvu u Strasbourgu 1987. u Hrvatskoj osim vaterpola takav tač ribolova na losose na Aljasci. • srebro na Europskom status zadržalo još samo veslanje… Zvao se Nikola Bezmalinović, a prvenstvu u Bonnu 1989. Pitamo ga je li mu žao što nije kada je postao američki državljanin • srebro na Mediteranskim nastupio na OI u Atlanti 1996., na skratio je ime i prezime u Nick Bez. igrama u Ateni 1991. kojima je Hrvatska igrala finale, Bio je vlasnik velike ribarske flote, a on je samo godinu dana ranije ali imao je i zrakoplovnu tvrtku, pa Klupski trofeji: „objesio kapicu o klin“… udjele u rudnicima zlata; stekao je • prvak Europe: 1991. i 1992. - Je, žao mi je, ali je mojoj gene- uglavnom veliko bogatstvo. (Jadran) raciji najviše žao Barcelone '92. U športskom životu postoji osoba • prvak Jugoslavije: 1991. Za razliku od košarke, mi nismo s kojom je Bezmalinović na osobit (Jadran) uspjeli dobiti mogućnost boriti način povezan. Riječ je o Ratku Ru-

OLIMP ■ 22 ■ diću. On ga je kao trener uvrstio u momčad za Olimpijske igre u Seulu 1988., a na svojevrstan je način zaokružio priču 2012. kada ga je službeno uveo u Kuću slave splitskog športa. - On ima posebno mjesto u mojoj karijeri. Kako tada '80-ih, tako i četvrt stoljeća kasnije kada mije bio „kum“ pri ulasku u Kuću slave. I koju godinu kasnije životi su nam se opet isprepleli - Ratko je ušao kao savjetnik u va- terpolski klub Jadran i dandanas je član izvršnog odbora. Dugo godina Mislava nije bilo među „jadranašima“…

- Ali kada sam se vratio, osjećaj je bio kao da sam se ponovno rodio. Družim se sa svojim starim prijate- ljima i radim nešto dobro za tu djecu. Jadran danas, s plivanjem i vaterpolom, ima gotovo 400 djece. To je velik pogon i nedvojbeno krasna priča. Za kraj ga pitamo kada možemo očekivati opet onako veliki, vrhunski Jadran kakav je bio u njegovo igračko doba? - S velikom investicijom hrvatske vlade, bazenom na Zvončacu, imamo šansu za nekoliko godina postići to što ste pitali; Zvončac je ključ. Jadran je, po meni, zajedno s Hajdukom, Gusarom, Labudom i košarkašima Splita, jedan od pet športskih stupova grada Splita - zaključuje Mislav Bezmalinović u čijem domu, kako priznaje, sva četiri „kantuna“ drži supruga Monika. A da će Bezmalinovića biti još u hrvatskom športu daju naslutiti sinovi Danijel (14) koji trenira vaterpolo (u Jadranu naravno!), dok je Duje (10) u nogometu…

Businessman with a water polo pedigree

Water polo player Mislav Bezmalinović was an Olympic winner (Seoul, 1988), World Champion, two-time European Club Champi- on, captain of the first Croatian team on the continental throne after the Croatian independence (VK Jadran, 1992), and for at least two decades one of the most successful Croatian businessmen. He ended his playing career in 1995 at the age of only 28. Then he decided to graduate from the Faculty of Economics and get a job. The water polo days, he says, helped him a lot in his business career: “It’s a school of life. Sport brings something that no other school provides. Sport teaches you that you have to fight, that there is nothing without work, pain, nothing falls from the sky. When, after 20 years of active career, I reached the managerial position, I was in a situation to lead people in a somewhat similar way as when I was a captain in the swimming pool “, says Bezmalinović. Dean Bauer ZNANOST I ŠPORT Kulturom športa protiv depresije Piše: MIROSLAV HRŽENJAK Fotografije: DAMIR SENČAR (Hina), FreePix Promjene u raspoloženju, sumorne i depresivne misli, pojačano umaranje, neadekvatno reagiranje među prvima će uočiti športski trener, koji dijete ili odraslog športaša svakodnevno prati u uvjetima pojačanog emocionalnog i fiziološkog opterećenja i s njim ima prisan odnos ispunjen povjerenjem i međusobnom podrškom

emu depresije ili depre- nika i žrtve uz ostalo ima uporište i u sivnog ponašanja moguće kulturi u kojoj živimo. Tako jedan dio je promatrati iz različitih glazbene i filmske industrije profit kutova. Vješto odglumljene ostvaruje zahvaljujući naglašavanju Tepizode depresivnog ponašanja mogu ljudske sreće kao jedine ili najveće biti dio personalnog imidža, odnosno vrijednosti u životu, pa se gubitak te performansa koji se - najjednostav- sreće tumači kao prestanak svakog nije rečeno - svodi na pridobivanje smisla i svrhe života. pažnje i emocionalne energije okoline u neprestanoj borbi za veliki resurs Veličanje i doslovno klanjanje današnjice, a to je društveni značaj. današnjeg čovjeka ljudskoj sreći i ne- Iako je depresivni poremećaj vrlo sreći tema je ljubavnih balada uz koje ozbiljna bolest, distinkciju između su odrasle generacije, raznih televizij- stvarne i odglumljene depresije jed- skih sapunica za one zrelije dobi, ali nako je teško utvrditi kao i razdvojiti i dio svakodnevne retorike medijski ono kako se osjećaju bolesni ljudi u eksponiranih umjetnika, športaša, zdravom okruženju od toga kako se političara, raznih stručnjaka ovog ili osjećaju zdravi u bolesnom okruže- onog tipa te brojnih drugih aktualnih nju. zvijezda iz javnog života. Društvena uloga depresivca, pat- Aktere raznih depresivnih scenarija

OLIMP ■ 24 ■ ■ 25 ■ OLIMP ZNANOST I ŠPORT pronalazimo u svim domenama društva, između ostalog i u športu. Nerijetko tako nailazimo na razne predsjednike športskih udruga, čla- nove upravnih i nadzornih odbora, članove raznih komisija i povjeren- stva te druge športske volontere (na prvi pogled karizmatične filan- trope koji svoje dragocjeno vrijeme otimaju vlastitim obiteljima i daju ga športu), koji svakodnevno po- navljaju kako u športu nemaju apsolutno nikakav interes. Međutim, u trenutku kad se dogodi nešto što nije u suglasju s njihovom koncep- cijom, kada športsko i društveno okruženje ne uspijevaju podrediti svojoj ideji športa i života, kreće obračun na osobnoj razini uz jednu od formulaciju tipa: „To je sad stvar principa i ja ne odustajem - sad idem do kraja“.

U takvim scenarijima najbolji glumci uzimaju najveći dio kolača, mediji dobivaju poslasticu i ostva- ruju dobar poslovni rezultat, a svakodnevni čovjek svoju prijeko po- trebnu dnevnu dozu iluzije. Stoga i ne čudi da toliko ljudi s lakoćom naučenu bespomoćnost prihvaćaju kao poželjni obrazac ponašanja i životnu filozofiju, a identitet žrtve kobno, prazno, bez nade, zabrinuto, dućnost, idejama gubitka, krivnje, i patnika kao strategiju preživlja- bezvrijedno, iritabilno, povrijeđe- samooptuživanja, bezvrijednosti, vanja u viziji svijeta gdje se bespo- no ili nemirno. ali i suicidalnim idejama i mislima. moćne ne dira, već sažalijeva. Uzroci depresije mogu biti razna Iako bi neki od takvih i sličnih Budući da depresija umanjuje neurološka stanja i bolesti, infek- scenarija bili čak i smiješni da nisu misaone funkcije, kod depresivnih tivne bolesti, metabolički i endo- tužni, navedeni oblici društveno osoba dolazi do poremećaja kon- krini poremećaji, ali jednako tako, prihvaćenog ponašanja, koji po centracije, smetnji u pamćenju, ta- depresija može biti važan čimbenik mnogo čemu nalikuju ili čak vode kvi ljudi su zaokupljeni sumornim u nastajanju raznih bolesti. Budući prema depresiji, na neki su način i pesimističkim pogledima na bu- da upravo šport, naročito ciljano ljudima zatvorili oči prema puno programirana, individualizirana većem problemu, prema stvarnoj Tema športa i i zdravstveno usmjerena tjelesna bolesti od koje se u ovom trenutku aktivnost može imati itekako važ- u svijetu liječi više od 150 milijuna depresije, naročito nu ulogu u sprječavanju, ranoj di- ljudi, a za koju Svjetska zdravstve- u svjetlu trenutne jagnostici, ublažavanju simptoma, na organizacija predviđa da će do čak i u pomoći u liječenju depresiv- 2030. godine najviše od svih bolesti pandemije, čini se nih poremećaja, tema športa i de- teretiti zdravstvene i socijalne su- itekako zanimljivom, presije, naročito u svjetlu trenutne stave. Riječ je o pravoj depresiji. globalne krize uzrokovane pande- Često neprepoznatljiva i neade- a teza da je ulaganje mijom COVID-19, čini se itekako kvatno liječena, depresija je danas u šport izravno zanimljivom, a teza da je ulaganje jedan od vodećih uzroka invali- u šport izravno rasterećenje troš- diteta. Depresija je stanje niskog rasterećenje troškova kova zdravstva postaje očiglednija raspoloženja i averzije prema možda više nego ikad u čovjekovoj aktivnostima što može dovesti do zdravstva postaje povijesti. negativnih efekata na misli, pona- očiglednija možda Iako su uzroci, liječenje i istra- šanje, emocije, pogled na svijet te živanje depresivnog poremećaja tjelesno stanje osobe. Depresivne više nego ikad tema medicinske znanosti, na umu osobe se mogu osjećati tužno, tjes- valja imati da se simptomi ove

OLIMP ■ 26 ■ bolesti često razvijaju tiho i nepri- Naime, ako odemo još dublje u mjetno, baš kao i kod brojnih dru- prostor uzročno-posljedičnih veza, With culture of sports against depression gih sistemskih bolesti, primjerice na razinu još dubljih psiholoških The growing appearance of depression as dijabetesa. Zbog već navedenog tendencija i elementarnih ljudskih a very serious disease raised concerns of njegovanja kulture depresivnog vjerovanja, uočit ćemo jednu na- the World Health Organization, according ponašanja, samoinicijativnog uzi- oko bezopasnu, ali itekako važnu to which it is estimated that by 2030, of all manja lijekova za smirenje, predra- pojavu. Riječ je o svakodnevnom i other diseases, exactly this disease will suda prema psihičkim bolestima te vrlo naglašenom poticanju kulture cause the most health systems’ costs and brojnih drugih razloga, osoba često straha i neizvjesnosti, koja osnov- burdens. ne odlazi liječniku vjerujući da se nu ideju ima u poticanju svojevr- Sports, perhaps more than any other activ- radi o kratkotrajnoj epizodi koja će snog, usudio bih se reći nezdravog ity, offers a whole range of possibilities: nestati sama od sebe. odnosa prema elementarnim from early recognition of symptoms of this disease, alleviation of symptoms, support egzistencijalnim pitanjima, a to su to the medical profession in treatment of Zašto je u svemu tome važan - siguran obrok, krov nad glavom i depressive disorder, up to adaptation of šport? Kao prvo, promjene u raspo- radno mjesto. such people to everyday life. Daily contact loženju, sumorne i depresivne mi- Iako je više nego jasno da bi bez of a sports coach with an athlete, their sli, pojačano umaranje, neadekvat- zadovoljavanja osnovnih egzi- close relationship intertwined with mutual no reagiranje među prvima će uočiti stencijalnih potreba život teško trust and support, allows the coach to športski trener, koji dijete ili odra- bio ostvariv, odgovornost oko be among the first to notice changes in slog športaša svakodnevno prati u zadovoljavanja tih potreba i ido- athlete’s mood, reacting differently to emo- uvjetima pojačanog emocionalnog i lopoklonički odnos prema korici tional and physiological effort. Sports and fiziološkog opterećenja i s njim ima kruha čini ogromnu razliku. Dok exercise not only alleviate or eliminate the prisan odnos ispunjen povjerenjem će u prvom slučaju čovjek uporište symptoms of depression but also prevent i međusobnom podrškom. pronaći u unutarnjim psihološkim the return of depression, act against anxiety Dakako, to podrazumijeva da resursima poput and chronic pain, increase resistance to stress and športski trener ima adekvatnu kreativnosti, moti- allow a person to cope stručnu spremu iz kineziologije i vacije i mudrosti, u more easily with life’s chal- određenu razinu edukacije iz pod- drugom će slučaju lenges. ručja medicine, kako bi na vrijeme prekinuti tok spo- Effect of sports and physi- mogao prepoznati rane simptome menutih unutarnjih cal activity on a number depresije, odnosno prepoznati tre- impulsa te će umje- of positive changes in nutak u kojem treba konzultirati sto stremljenja brain chemistry is also liječničku struku. uspjehu u fokus known, from increased Suradnja sustava športa i zdrav- staviti na strah od secretion of hormones that lja važna je i u fazi zajedničke neuspjeha, poste- stimulate good mood up strategije liječenja športaša s de- peno se otuđiti, to the breakdown of stress presivnim poremećajem, njegove napraviti odmak od hormones. Most important of all is adaptacije na svakodnevni život, realnosti i zakora- that one’s involvement izgradnje treniranosti, športske čiti u jednosmjernu in sports and striving to achieve sports forme i rezultatske efikasnosti, ulicu, u zonu depresije. dreams and goals requires constant work pomoći u obrazovanju i izgradnji on himself, on one’s inner psychological karijere nakon športa, itd. Razliku između pobjednika forces such as creativity, initiative, wisdom, Šport i tjelesno vježbanje, ne i gubitnika najbolje poznaju špor- intuition, etc. samo da ublažavaju ili uklanjaju taši. Naime, na putu izgradnje Through sports we develop a winner’s mind- depresivne tegobe, nego sprječa- športske karijere športaš mora set and positive state of mind and, perhaps vaju povratak depresije, djeluju - osim specifičnih motoričkih i more than in any other aspect of human protiv anksioznosti i kronične funkcionalnih sposobnosti - razvi- life, still offer the version of life’s reality op- boli, povisuju otpornost na stres i jati svoju kreativnost i intuiciju, posite from one that increasingly resembles omogućuju čovjeku da se lakše nosi čuvati svoju izvornost i original- the increasingly socially accepted learned sa životnim izazovima. Nadalje, nost, poboljšavati vještinu brzog helplessness. Miroslav Hrženjak znanstvena zajednica itekako je pronalaženja najboljih rješenja u prepoznala učinak športa i tjelesne novim i zahtjevnim okolnostima, simo zdravima, zdrave bolesnima, aktivnosti na čitav niz pozitivnih prepoznati i njegovati svoje unu- gubitnike pobjednicima i tomu promjena u kemiji mozga - od poja- tarnje psihološke impulse koji ga slično, ovisit će tretman športa u čanog lučenja hormona koji potiču čine sretnim, ispunjenim, usmje- određenom društvu, ali, po svemu dobro raspoloženje: endorfin, se- renim prema uspjehu i prije svega sudeći, i statistika oboljelih od de- rotonin, dopamin i noradrenalin, mentalno zdravim. presivnog poremećaja. do razgradnje hormona stresa, O tome hoće li se kod ljudi poti- kortizola. cati pobjednički misaoni postav ili LITERATURA 1. Karlović, D. (2017). Depresija: klinička obilježja Postoji nešto na što bih se poseb- graditi kultura naučene bespomoć- i dijagnoza. Medicus, Vol. 26, No. 2 Psihijatrija no želio osvrnuti u ovom tekstu. nosti, na način da bolesnike progla- danas.

■ 27 ■ OLIMP Hrvatska olimpijska akademija

Hrvatsku olimpijsku akademiju osnovao je Hrvatski olimpijski odbor 27. lipnja 1996. godine prema odredbama Olimpijske povelje, Međunarodnog olimpijskog odbora te predstavlja integralni dio olimpizma i športa na međunarodnoj i svjetskoj razini. Hrvatska olimpijska akademija jedna je od 150 nacionalnih olimpijskih akademija u svijetu i članica je Međunarodne olimpijske akademije sa sjedištem u Olimpiji, Grčka i Europske olimpijske akademije u Frankfurtu, Njemačka.

Cilj i zadaća Hrvatske olimpijske akademije je promicanje olimpijskih vrijednosti, poput: izvrsnosti, prijateljstva i poštovanja i olimpijskog obrazovanja te upoznavanje društva s temeljnim načelima olimpizma kao životne filozofije utemeljene na dobrom primjeru i povezivanju športa s obrazovanjem, kulturom i umjetnošću.

Hrvatska olimpijska akademija provodi i programe obrazovanja i školovanja trenera u športu putem formalnih obrazovnih programa: osposobljavanja i usavršavanja te neformalnih, poput: stručnih skupova i seminara za športske djelatnike, športaše i športske organizacije.

Hrvatska olimpijska akademija . Trg Krešimira Ćosića 11, Zagreb . [email protected] . 01/3650535

hoa oglas OLIMP.indd 1 16/06/2020 22:46 Povijest godina hrvatskog športa

GODINA 50 • BROJ 194 • RUJAN 2020.

Herkul Ponziana Splitski In memoriam zlatnog u jugoslavenskoj olimpijski Nada Birko Kustec Boško Marinko srca ligi pododbor Srećko Štiglić

Piše: Ivan Došen Piše: Davor Kovačić Piše: Robert Kučić Piše: Jurica Gizdić

> str. 2 < > str. 5 < > str. 8 < > str. 10 <

UDK 796/799(091) • CODEN: PHSPFG • ISSN 1330-948X MARIJAN MATIJEVIĆ Herkul zlatnog srca

Piše: IVAN DOŠEN

Ličanin Marijan Matijević bio je doista čovjek nevjerojatne snage (1878. – 1951.) kojem su pljeskale tisuće gledatelja širom svijeta. I u čudu se pitali što li taj čovjek ima u sebi?

poslije rada. Tako sam jednom prilikom navratio i u naj- veći njemački cirkus u kojem je nastupao i tada poznati hrvač Hugo Weber. Pričekao sam da vidim toga diva, a nakon nekoliko cirkuskih točaka pojavio se je i on. Svoje vještine izvodio je pred gotovo podivljalom publikom, a onda je upitao ima li koga u gledalištu tko se smije po- vjetski slavni hrvatski športaš Marijan Matijević hrvati s njim. Pogledao je oko sebe, ali nitko se ne miče rođen je prije 140 godina u Dubokom Dolu na sa svoga mjesta. U tom trenutku jedna skupina mojih Li- Velebitu, kakvih desetak kilometara udaljenom od čana poče me nagovarati da se javim na taj izazov. Dugo Gračaca u Lici. Marijanov otac Filip bio je šumski sam se nećkao, ali moji sunarodnjaci još više navališe. Sradnik, a majka mu se zvala Ika, djevojački Krpan. Kad Tada ja skidoh ličku kapu i radničku bluzu te se uputih je Marijanu bilo desetak godina, preselili su se u Grab u između redova do pozornice. Gledatelji se počeše smijati predio Mrtve bare (nedaleko Cerovačkih pećina) i tu mu i dobacivati šale na moj račun. je otac držao gostionicu. Filipov brat Mile (Joso) odselio se je iz Dubokog Dola Odlazak u Berlin u Vrtoče kod Bosanskog Petrovca gdje su također držali Uhvatio sam se s Weberom u koštac i poslije nekoliko gostionicu. Marijan Matijević za roditelje je kupio kuću minuta hrvanja pomislih u sebi: Ma može li to biti da u središtu Gračaca nedaleko crkve Svetog Jurja, a ta kuća me ovaj žutokljunac pobijedi?! U sedmoj minuti sam postoji i danas. I u Dubokom Dolu i u Grabu, a dakako ga stegao i bacio na pod da mu je pjena udarila na usta. i u Gračacu, živjelo je pomiješano hrvatsko i srpsko Pri izlasku iz arene dočekao me je veliki broj novinara s stanovništvo. bilježnicama i blicevima.” Iz roditeljske kuće Marijan Matijević otišao je kad Marijan Matijević oko 1900. godine dospio je u Berlin, mu je bilo šesnaest godina kao sin siromašnog Ličani- gdje je zbog svoje tjelesne snage dobio angažman u jedna iz brojne obitelji. Radio je najteže fizičke poslove u nom cirkusu. Uskoro se osamostalio i postao poznat, te tunelima, na prugama i u kanalima u „Prajskoj“, kako su počeo putovati po svijetu. Četiri puta bio je u Sjevernoj i tada nazivali Njemačku. Na svim radilištima Matijević je Južnoj Americi, zatim u svim europskim zemljama, Kini, bio najbolji radnik, a mogao je raditi za šestoricu. A da Japanu, Indiji i na Bliskom Istoku, bio je svugdje osim u se je radilo o nevjerojatnoj snazi pokazuje i njegov prvi Australiji. neslužbeni nastup u Njemačkoj o kojem je govorio sam Novac od tih turneja slao je u svoju domovinu: Matijević: Crvenom križu, invalidskim udruženjima, bolnicama, “Kada sam došao na rad u Njemačku, posao sam dobio siromašnoj djeci, a najviše je pomogao nastradalima u na kopanju kanala Kaiser Wilhelm kod Berlina. Zanimala velikoj poplavi 1926. godine. Na svim tim putovanjima su me športska natjecanja na koja sam redovito odlazio diljem svijeta natjecao se kao hrvač i nigdje nije imao

2 Povijest hrvatskog športa > broj 194<

premca. Pobijedio je sve najpoznatije hrvače svog vreme- „On se šeće sa svojim čudnovatim, teškim željeznim na: Tiberija, Webera, Nikolova, Josefa i sve druge koji su štapom vrteći ga između prstiju. Radoznali svijet se mu pokušali osporiti nadmoć. okuplja oko njega i ne da mu proći. Sve je na našem Ma- Godine 1904. došao je do najvišeg odličja turske care- rijanu drugačije nego kod drugih, običnih ljudi. Postao Herkul vine, Otomanske zvijezde. Na neslužbenom prvenstvu je senzacija buenos-aireške Avenije de Mayo. Noge, ruke, svijeta u hrvanju u Ankari to odličje mu je kao pobjed- pleća, sve je nekako veće i šire, pa se ističe između svih, niku, osobno uručio sultan Abdul Hamid V. Baš to naj- naročito onih sitnih Kalabreza kojih toliko ima u Buenos više odličje turske carevine, jedina je sačuvana medalja, Airesu. Njegova crvena lička kapa koju nosi na glavi, po- od mnogih koje je osvojio širom svijeta u hrvačkim i stala je atrakcija kavanskog svijeta koji je na pojavu tog drugim teškoatletskim disciplinama. On je, naime, sve orijaša nagađao: Je li Alemano (Nijemac) ili Francuz? zlatnog svoje zlatne medalje prodao i novac darovao Županji za Nagađanje svjetine prekinuo je Marijan svojim jakim i elektrifikaciju. Nakon smrti oca Marijana, Otomansku respektabilnim glasom: ”No, io soy Croato!”. zvijezdu čuvala je njegova kćerka Ljubica Matijević, Slavni željezni štap težak 11 kilograma, a kojeg je na udana Teterin, koja je bila najstarija od osmero djece svojim šetnjama u ruci vrtio kao da je šiba, nalazi se u Junaka iz Like. Gradskom muzeju u Vinkovcima. Za to je zaslužan dr. Mato Medvedović, nadsavjetnik u miru, a čija je zbirka srca Io Soy Croato godine 1946. bila temelj u osnivanju Gradskog muzeja Ona je čuvanje odličja povjerila Stjepanu Tomiću Vinkovci. Na faksimilu Matijevićeva pisma Mati Medve- autoru knjige „S Herkulom zlatna srca doviću koji mu je dostavio uz željezni - Marijan Matijević: junak iz Like“, štap piše: „Gospodine Medvedoviću! te autoru brojnih članaka o Matije- Današnjim danom poklanjam vam moj viću objavljenim u mnogobrojnim željezni štap u težini od 10,70 kilo- časopisima i listovima diljem bivše grama, kojim sam putovao po svijetu države. Kao razlog ustupanja navela prigodom mojih produkcija. U Županji je zahvalnost za doprinos u populari- 19.12.1935. Marijan Matijević Junak iz zaciji i sjećanju na proslavljenog sina Like.“ kršne Like. Ti napisi pridonijeli su da Po izlasku iz vojske Matijević je na- se posljednje počivalište „Junaka iz stupio u Crikvenici i Crikveničani mu Like“ na županjskom groblju obilježi predložiše da ode na hrvačko takmiče- primjerenim spomenikom, izgrađenim nje u tadašnju Fijumu, a na kojem će sredstvima tadašnje Skupštine općine nastupiti najslavniji talijanski hrvači. Županja 1966. godine. Parobrodom „Velebit“ Marijan je otpu- Stjepan Tomić je prije smrti, ču- tovao u Rijeku i odmah se prijavio na vanje Otomanske zvijezde povjerio natjecanje koje je reklamirano velikim svom prijatelju Idrizu Bešiću imamu u oglasima. Iz njih se moglo razabrati da Gunji. Inicijativom autora ovog članka će onaj tko pobijedi talijanske hrvače i u organizaciji tadašnjeg dožupana dobiti veliku nagradu i naslov prvaka Ličko-senjske županije Ivice Matajije, svijeta. Vidjevši s kim imaju posla, imam Bešić ju je donio u Gospić gdje se čuva u Muzeju Talijani su Matijeviću nudili novac povećavajući iznose Like i danas. samo da podlegne u borbi s njihovim hrvačima, a što je Jednu od mnogobrojnih priredbi Matijević je imao u ovaj odbio tražeći časnu i poštenu borbu. Shvativši da se Orašju 1905. godine, a najpogodnije mjesto bila je velika Ličanin ne može podmititi, organizatorima nije preosta- dvorana hotela “Kej”, vlasništvo Alberta Kohna. Mati- lo drugo nego tiskati nove plakate s najavom: “Neviđene jevićev pomoćnik Vinko Petranović rekao mu je da kći borbe talijanskih šampiona s Junakom iz Like na Sveso- vlasnika hotela lijepo svira na klaviru, te mu predložio kolskom sletu u Fijumi 1907. godine. da ga ona prati svojom glazbom. Trebalo je dobiti za to i dopuštenje Alberta Kohna koji je konačno popustio, pa Napad dvjestotinjak Talijana je Irena svirala na klaviru Matijevićevu omiljenu korač- Za protivnike je dobio glasovite talijanske hrvače - nicu “Junak iz Like”. Rezultat je bila obostrana simpatija Ettora, Tiberija, Zavattija, Attilija, Cortija i Fernanda i ljubav te je Marijan od njezinog oca zamolio Ireninu Duvarija. Pobijedio ih je sve od reda, a borba protiv 160 ruku. Bio je odbijen uz objašnjenje da je on katolik, a kg teškog Duvarija - tijekom koje su oba hrvača u klinču ona Židovka. pet puta padala s pozornice u parter - trajala je 47 minu- Prvi samostalni nastup kršnog Ličanina vezan je za ta. Tada se u dvorani prolomiše pljesak i ovacije kojima američku pozornicu, a na svojim javnim nastupima na dugo nije bilo kraja, a veselili su se, dakako, Hrvati. glavi je nosio ličku crvenu kapu. Bilo je to u vrijeme Nakon ove velike pobjede Matijevića je napalo približ- kada se odlučio za profesionalno hrvanje i još nije dobro no dvjestotinjak Talijana, te su mu prebili desnu ruku i znao engleski jezik. Pred početak nastupa u Clevelandu zadali nekoliko uboda nožem. Sutradan, nakon tog do- (SAD), 1907. godine, menedžer je Matijevića predstavio gađaja, riječki “Novi list” Frana Supila, donio je opširno kao Austrijanca. Čuvši najavu, Matijević je prišao rubu izvješće o tom incidentu, pišući kako je fijumanska ba- pozornice i rekao: ”Ne, ja sam Hrvat!”. gaža, razjarena zbog poraza svojih idola, mučki dočekala “Hrvatska sloga”, list mnogobrojnih hrvatskih iseljeni- Matijevića i izmrcvarila ga ni kriva ni dužna. Ogorčeni ka u Buenos Airesu, glavnom gradu Argentine, u povodu na takvu podmuklost Talijana, građani Rijeke i Ličani gostovanja Marijana Matijevića pred Uskrs 1928. godine iz 79. regimente dogovoriše se da udare po talijanskoj piše: fukari. Zamjenivši vojničke odore civilnom odjećom, Li-

3 MARIJAN MATIJEVIĆ

čani su zajedno s ostalom subraćom jurnuli na Talijane. Razvila se neopisiva tučnjava koju je raščistila brzojavno pozvana vojska i mornarica iz ratne flote. To je rezultiralo uvođenjem opsadnog stanja u gradu koje je trajalo čitava dva mjeseca. Matijević je prevezen na liječenje u Budimpeštu, gdje je proveo osam mjeseci, a ime snažnog Ličanina nije silazilo sa stranica svjetskih listova. O događaju u Rijeci spjevana je i tiskana pjesma kako je Matijević od Talijana preoteo svesokolski barjak, a popraćena njegovom slavnom fotografijom u 21. godini života s lentom preko grudi i dvadesetak odličja. Nakon oporavka vratio se je u Hrvatsku nastupajući u nekoliko gradova. U izvođenju programa na predsta- vama često je Matijević svojim snažnim rukama iznad glave držao drveni podij s orkestrom od šest članova koji Samsonom”. Tako je „NewYork Times“ pod naslovom na su mu svirali omiljenu pjesmu „Junak sam iz Like“. Tu četiri stupca napisao: ”Da je Matijević, europski Her- točku - podizanja cijelog podija i ples s njima, prvi put kules, živio u doba starih Helena, on bi bez sumnje bio je izveo u Orašju početkom lipnja 1914, godine. Tada je pobjednik Olimpijade”. Matijevićevu pjesmu, uz klavirsku pratnju, pjevala Irena “Taj čovjek savija oko vrata željezo, za što je potrebna Kohn. ogromna snaga”- pisalo je u listu „Il Dario“, koji je u Santiagu u Čileu izlazio 1929. godine (prigodom Marija- "Drugi Herkul i moderni Samson" novog gostovanja u tom gradu). Uza sve to, na predstavi U proljeće 1914. godine oženio se Irenom Kohn, kćer- u San Pedru, Likota je ponovio igru s buradima od 50 kom Alberta Kohna, vlasnika hotela u Orašju na Savi, litara piva, držeći jedno u zubima, a drugim razbijajući neposredno nakon priredbe koju je davao u dobrotvorne ono prvo - dok se ne razbije, a pivo u mlazovima ne iste- svrhe. Protivno volji njenih roditelja, Irena je pobjegla če iz njih. I u toj prigodi novinari „San Pedro News Pilo- od kuće s Marijanom. Imali su osmero djece, od kojih je ta“ ne mogaše se načuditi golemoj Matijevićevoj snazi. preživjelo šestoro, četiri kćeri i dva sina Marko i Nikica. - Ja to ne vidjeh u mojih pedeset godina pisanja! - Iza toga započeo je novu turneju po SAD-u. uzviknuo je najstariji među njima. Doznavši za velike uspjehe Marijana Matijevića u ame- ričkom gradu Clevelandu na susret ga je izazvao poznati Veliki hrvatski dobrotvor atlet Komoros, tada nadaleko poznat po svojoj snazi. Bio je to doista čovjek nevjerojatne snage kojem su Borba je trajala 17 minuta, a tisak je nakon toga na na- pljeskale tisuće gledatelja širom svijeta. I u čudu se slovnim stranicama donio senzacionalnu vijest o pobjedi pitali što li taj čovjek ima u sebi? Sam Matijević često je Hrvata kojeg su nazvali ”drugim Herkulom i modernim govorio da se sva njegova snaga nalazi u rukama. Nakon nastupa u Chicagu 1912. godine, zamoliše Matijevića da im objasni otkud mu tolika snaga. - Evo pogledajte! - odgovorio im je i pokazao rendgen- ske snimke svojih ruku na kojima su se vidjele dvostru- ke kosti u podlakticama. Marijan Matijević nastupao je do pred kraj života kada se razbolio i umro u Zagrebu, a dva dana kasnije 23. prosinca 1951. godine pokopan je na županjskom groblju. Osim što je bio svjetski slavan kao vjerojatno najjači čovjek u povijesti, imao je još jednu iznimnu vrlinu - bio je uistinu i veliki hrvatski dobrotvor i to tijekom čitavo- ga života. Samo Hrvatskom crvenom križu donirao je velike svote novaca, a isto je to radio prema svim potrebitima u obje Jugoslavije, bez obzira na vjeru i nacionalnost. Bilo bi lo- gično da takav velikan ima spomenike po Hrvatskoj, kao i nazive ulica i trgova od Zagreba, Zadra, Gospića, Gračaca, Županje, ali i u ostalim državama bivše Jugoslavije. Stoga je i kod obilježavanja 140. godišnjice Hrvatskog crvenog križa trebalo spomenuti njihovoga možda najve- ćega dobrotvora u povijesti, svjetski slavnoga Marijana Matijevića, a u Dubokom Dolu ili u Gračacu urediti spomen kuću Marijana Matijevića "Junaka iz Like".

IZVORI I LITERATURA: · Ostavština Marijana Matijevića koja se čuva u muzejima u Vinkovcima, Županji, Gospiću i Beogradu · Svjedočanstva suvremenika · Stjepan Tomić, S Herkulom zlatna srca - Marijan Matijević: Junak iz Like, Zagreb, 2003.

4 POVIJEST NOGOMETA Povijest hrvatskog športa > broj 194< „Ponziana“ u jugoslavenskoj nogometnoj ligi

Ponziana 1948./49. dmah poslije završetka Drugoga svjetskog rata u socijalističkoj Jugoslaviji počinju se Piše: DAVOR KOVAČIĆ osnivati nogometni klubovi koji su igrali utakmice s vojnim garnizonima. Prvo nogometnoO prvenstvo u komunističkoj Jugoslaviji Jugoslavenske igralo se tjedan dana, od 3. do 9. rujna 1945. Svaka komunističke vlasti savezna jedinica u Demokratskoj Federativnoj Jugo- ponudile su igračima slaviji (DFJ) sastavila je svoju izabranu nogometnu momčad. Natjecalo se šest republika, Autonomna Ponziane visoke pokrajina (AP) Vojvodina i sastav koji je predstavljao plaće (30 000 lira) i Jugoslavensku narodnu armiju (JNA), dok AP Kosovo financiranje kluba, ako nije imalo svog predstavnika. Prvenstvo je igrano po kup sustavu, a prvo mjesto osvojila je reprezen- budu nastupali u prvoj tacija NR Srbije, druga je bila momčad JNA koja je sezoni jugoslavenske bila sastavljena pretežno od hrvatskih igrača, a treća reprezentacija NR Hrvatske. nogometne lige Krajem 1945. u gradovima s većim brojem osnova- 1946./1947. nih klubova organizirana su kvalifikacijska natje-

5 POVIJEST NOGOMETA

Bijeg na Zapad

ostovanja jugoslavenskih nogometnih klubova u GTrstu bila su i prilika za igrače koji su odlučili pobjeći iz socijalističke Jugoslavije da se domognu Za- pada. Tako je igrač Crvene zvezde Aleksandar Aranđe- lović prilikom gostovanja beogradskog kluba kod Pon- ziane u Trstu 16. ožujka 1947. zatražio politički azil. Prema kazivanju Aranđelovića, trener Crvene zvezde Svetislav Glišović htio je da se formira reprezentacija Jugoslavije u emigraciji te je prije kretanja u Trst dogovoreno da u Trstu ostanu Rajko Mitić, Branko Stanković, Mile Petrović, Jovan Jezerkić i Aleksandar Aranđelović. Na kraju, svi su se predomislili, jedini je ostao Aleksandar Aranđelović. Vratar zagrebačkog Dinama Zvonimir Monsider, ne- kadašnji član Concordije, emigrirao je na sličan način otprilike godinu dana kasnije, krajem ožujka 1948. Naime, Monsider koji je zadnjih mjeseci NDH bio u časničkoj školi Ustaške vojnice, povlačio se nakon sloma NDH prema Bleiburgu gdje su skupinu u kojoj se nalazio Britanci izručili jugoslavenskim komuni- stičkim vlastima. Monsidera je u jugoslavenskom komunističkom logoru u Mariboru kao vrsnog vratara zagrebačke Concordije prepoznao jedan partizan te je branio za sastav 11. dalmatinske brigade i tako si spasio život. Inače, prilikom putovanja u Trst nogometni klubovi su imali vođe puta, članove uprave koji su podnosili Ozni detaljne izvještaje o putu i boravku igrača u Tr- stu. Tako je vođa puta zagrebačkog kluba izvijestio da je u Trst sa zagrebačkog Glavnog kolodvora 26. ožujka 1948. otputovalo trinaest igrača, trener i četvorica vođa puta na kolektivnu putnicu i 160 000 lira otku- pljenih kod Narodne banke Hrvatske za podmirenje Zvonimir Monsider troškova momčadi. U izvještaju o bijegu Monsidera navedeno je da je canja za formiranje skupina i razreda po kvaliteti te on posljedica njegove velike gramzivosti za novcem i organizacije gradskih natjecanja. Zemaljski fiskulturni lagodnim životom, ali da bijeg ima i političku pozadi- odbor Hrvatske osnovao je 4. prosinca 1945. Stručni nu „jer je on ustaški zastavnik koji je prešao u ustaše odbor za nogomet koji je početkom sljedeće godine ras- u travnju 1945. kada je već svima bilo jasno da je s pisao kvalifikacijska natjecanja za osnivanje Hrvatske NDH svršeno“. nogometne lige i organizaciju prvenstva Hrvatske. U Italiji je Monsider pristupio rimskom Laziju i če- U prvenstvu Hrvatske poredak klubova bio je sljede- kao dozvolu NSJ koja je stigla tek 18 mjeseci kasnije. ći: 1. Hajduk Split, 2. Dinamo Zagreb, 3. Lokomotiva Poslije je Monsider nastupao za Hungariju, internaci- Zagreb, 4. Tekstilac Varaždin, 5. Proleter Belišće, 6. onalnu momčad za koju su igrali poznati nogometaši Metalac Zagreb, 7. Jedinstvo Sušak, 8. Split. U daljnje emigranti iz istočnog bloka, primjerice Ladislav Kuba- natjecanje za državno prvenstvo Jugoslavije kvalificirala la iz Mađarske, spomenuti Aranđelović iz Jugoslavije i su se prva tri kluba - Hajduk, Dinamo i Lokomotiva. drugi istaknuti nogometaši. Prilikom gostovanja zagrebačkog kluba u ožujku 14 klubova u prvom prvenstvu 1948. uz Monsidera u Trstu je ostao još jedan igrač U prvom klupskom poslijeratnom prvenstvu jugosla- Dinama - rezervni vratar Josip Babić. Za razliku od venske nogometne lige 1946/47 igralo se po liga sustavu Monsidera on se ipak vratio u Zagreb i ponovno pri- i natjecalo se 14 klubova: FK Željezničar (Sarajevo), stupio Dinamu… prvak prvenstva NR BiH, FK Budućnost (Titograd), pr- Vođa puta nogometaša Dinama u izvještaju Ozni na- vak prvenstva NR Crne Gore, NK Hajduk (Split), prvak veo je i da su pojedini igrači negodovali što se u Trstu prvenstva NR Hrvatske, NK Dinamo (Zagreb), doprvak može najesti čokolade Nestle i napiti Coca Cole, a u Jugoslaviji toga nije bilo. Tada je bilo i uobičajeno da prvenstva NR Hrvatske, FK Pobeda (Skoplje), prvak u nogometaši koji su imali povlasticu odlaska na Zapad, prvenstvu NR Makedonije, NK Kvarner (Rijeka), prvak u Jugoslaviju švercaju deficitarnu robu. Na povratku prvenstva dijela Hrvatske oslobođene od talijanske oku- iz inozemstva na granici bi ih dočekivali predstavnici pacije, NK Ponziana (Trst), uvrštena odlukom Fiskul- klubova (koji su većinom bili visoki partijski duž- turnog saveza Jugoslavije (FISAJ) izravno bez kvalifi- nosnici), pa su carinici nogometaše propuštali bez kacija, NK Nafta (Donja Lendava), prvak prvenstva NR pregledavanja „osobne prtljage“… Slovenije, FK Crvena zvezda (Beograd), prvak prvenstva NR Srbije, FK 14. oktobar, (Niš), finalist prvenstva

6 Povijest hrvatskog športa > broj 194<

NR Srbije, Spartak (Subotica) prvak prvenstva Vojvodi- ne, FK Partizan (Beograd) predstavnik JNA. Dodatnim kvalifikacijama još su se plasirali u Saveznu ligu FK Metalac (Beograd), pobjednik dodatnih kvalifikacija (3. u prvenstvu NR Srbije) i NK Lokomotiva (Zagreb) finalist dodatnih kvalifikacija (3. u prvenstvu NR Hrvatske). Ponziana je bila jedini klub u prvoj jugoslavenskoj ligi koji nije bio unutar njezinog državnog teritorija. Naime, na temelju preporuke vijeća ministara pobjed- ničkih država u Drugom svjetskom ratu - SAD-a, Velike Britanije, Francuske i SSSR-a - potpisan je 10. veljače 1947. u Parizu ugovor o miru između Jugoslavije i Itali- je. Jugoslavija je tako proširila svoje granice na veći dio područja okruga Gorica, na područje oko Pule te čitavo Utakmica Ponziana - Partizan područje Rijeke i Zadra i na dio pokrajine Trsta. Od spornog područja osnovana je samostalna tampon drža- vlasti Ponzianu smatrale komunističkim klubom. vica Slobodni Teritorij Trsta (STT), koji je privremeno Talijanske vlasti su odbile taj zahtjev čelnika Ponzia- bio podijeljen na vojnu Zonu A (koja je uključivala Trst ne i zaprijetile da će rukovodstvu i igračima koji budu i neposrednu okolicu i imala je anglo-američku vojnu nastupali u jugoslavenskoj ligi biti trajno zabranjeno upravu) te na Zonu B (s pretežno slovenskim i hrvat- natjecanje u talijanskom nogometu. skim stanovništvom i koja je prepuštena na upravljanje Čelni ljudi Ponziane su se oglušili na ove prijetnje i vojnoj upravi socijalističke Jugoslavije). klub iz Trsta je pristupio novoosnovanoj Prvoj nogometnoj ligi Jugoslavije koja je započela u kolovozu i već Prva utakmica protiv Lokomotive trajala tri mjeseca. Prvu utakmicu Ponziana je odigrala Triestina, klub koji nikad nije ispadao iz talijanske u Zagrebu protiv Lokomotive 30. listopada 1946. koja prve lige, sudjelovao je i u obnovljenoj Seriji A 1946. je završila rezultatom 2-2. Na gostujućim utakmicama godine. U takvim političkim uvjetima Triestina je Ponziane domaći navijači su često uzvikivali političke smatrana talijanskim državnim projektom, pa je jedino slogane: „Trst je naš“ i „Volimo našu Goricu i Istru, k’o na njezinim utakmicama puštana talijanska himna, a žedni putnik vodicu bistru“. U prvoj sezoni nogometnog igrači su dobivali veliku plaću za igranje u klubu koji prvenstva Jugoslavije Ponziana je zauzela jedanaesto do tada nije imao većih uspjeha u Seriji A. Istodobno, u mjesto od četrnaest klubova i trebala je ispasti jer je šest prvom poslijeratnom prvenstvu socijalističke Jugoslavije ekipa napuštalo Prvu ligu. Od 26 odigranih utakmica komunističke vlasti su s obzirom na to da je najveći klub klub iz Trsta je pobijedio u devet, dvije je odigrao neod- iz Trsta otišao u talijansku ligu, kontaktirali trećeligaški lučeno, a 15 puta je doživio poraz. amaterski klub iz tršćanskog predgrađa Ponzianu, čiji su Zbog političkih razloga, odnosno dokaza prisutno- Zvonimir Monsider navijači uglavnom poticali iz radničke klase i bili bliski sti Jugoslavije prema spornom području, Ponziana je komunističkoj ideji. političkim ukazom ostala u elitnom jugoslavenskom Jugoslavenske komunističke vlasti ponudile su igra- nogometnom natjecanju. Istodobno je Triestina završila čima Ponziane visoke plaće (30 000 lira) i financiranje na posljednjem mjestu u talijanskom prvenstvu, ali je kluba ako budu nastupali u jugoslavenskoj nogometnoj opstala u ligi na isti način kao i Ponziana. ligi. Prije pristanka igranja, čelnici tršćanskog kluba Sljedeće sezone Ponziana je zauzela sedmo mjesto su tražili da Ponziana bude primljena u novoosnovanu između deset klubova, i jedva se spasila ispadanja. U 18 Seriju A, navodeći to kao odštetu za nezakonito spajanje dvoboja Ponziana je pobijedila šest puta uz četiri neod- Edere i Ponziane od strane fašističkih vlasti. Naime, do lučene utakmice i osam poraza. S druge strane, Triestina spajanja s Ederom došlo je zbog toga jer su fašističke je postigla najveći uspjeh u povijesti kluba osvojivši drugo mjesto u Seriji A, iza Torina, s jednakim brojem bodova kao Milan i Juventus. U ljeto 1948., uslijed sukoba sa Staljinom, Titov režim se počeo približavati zapadnim saveznicima i propagan- da o pripadnosti Trsta je slabila. U novim političkim uvjetima Ponziana je izgubila financijsku i političku podršku, i u prvenstvu 1948./49. završila na posljednjem mjestu te ispala iz lige. U toj posljednjoj sezoni u nogometnom prvenstvu Jugoslavije Ponziana je od 18 odigranih utakmica pobijedila u tri susreta, četiri je puta odigrala neodlučeno, a 11 susreta je izgubila. Nogometaši koji su igrali za Ponzianu u jugoslavenskoj nogometnoj ligi, poslije povratka u Italiju kažnjeni su sa šest mjeseci zabrane igranja.

IZVORI I LITERATURA: Davor Kovačić, Hrvatski nogomet u doba cara, kralja, poglavnika i marša- la, Zagreb, 2019. Davor Kovačić, Intervju s Perom Zlatarom, Zagreb, 14. V. 2016. (neobjav- ljeno). Nikola Radosavljević, Kad je Trst bio naš, www.sportske.net/blog/

7 OBLJETNICE Sto godina Splitskog

Piše: ROBERT KUČIĆ Kako bi se provodile temeljne zadaće JOO-a, u većim gradovima nove države osnivaju se olimpijski pododbori sastavljeni od predstavnika svih športskih grana na određenom području. Prvi olimpijski pododbor osnovan je u Splitu 25. lipnja 1920. godine Bogumir Doležal Franjo Bučar

rije sto godina u Splitu je utemeljen Olimpijski lipnja 1920. godine. Odbor je trebao djelovati na područ- pododbor; bilo je to dvije godine nakon zavr- ju Dalmacije i Crne Gore. U Hrvatskom domu sokol- šetka Prvog svjetskog rata. U splitskoj luci bila skog društva uvodni referat podnio je Bogumir Doležal, je usidrena saveznička flota, a posada ratnog odbornik Jugoslavenskog olimpijskog odbora. U Splitski brodovljaP u slobodnom vremenu bavila se športom i sura- olimpijski pododbor izabrani su predsjednik dr. Vjekoslav đivala s mjesnim športskim društvima i klubovima koji se Lavš, potpredsjednik Bogumir Doležal, prvi tajnik prof. silno trude da ožive šport i tako bar donekle ublaže ratne Ivo Oblak, drugi tajnik prof. Josip Namar, blagajnik Jakov posljedice. Zahvaljujući ovoj suradnji mladi Splićani su- Čulić i zamjenik blagajnika Marijan Petrošić. sreću se i sa dotad njima nepoznatim športovima. Pojedine športske grane zastupali su Milan Alačević U tim teškim vremenima šport se pokazao kao najmoć- (veslanje), Frano Bettini (plivanje), Ante Danilo (jedre- nije „odgojno“ sredstvo, posebno u okupljanju mladeži. nje), dr. Ivo Gjino Karaman (tenis), Ante Katunarić (bi- Hrvatska i Split izlaskom iz Austro-Ugarske Monarhije ciklizam), inž. Egidij Marchi (automobilizam), dr. Jakša nalaze se u sastavu nove države SHS. Neumorni „otac“ hr- Račić (lov), Ivan Tudor (bejzbol), Šime Vučić Djaković vatskoga športa dr. Franjo Bučar, predsjednik Hrvatskoga (mačevanje), inž. Fabjan Kaliterna (nogomet). Gimnastiku športskog saveza izgarao je u želji da odmah, čim je rat je zastupao član Sokolskog društva, jahanje i streljaštvo završio, hrvatski športaši sudjeluju na VII. Olimpijskim predstavnik vojske, dok atletika privremeno nije imala igrama u belgijskom Antwerpenu (1920.). Dogovori su svog predstavnika. trajali nekoliko mjeseci između predstavnika Hrvatskog športskog saveza (osnovanog još 5. listopada 1909. godine Olimpijski dan u Zagrebu) i Srpskog olimpijskog komiteta. U cilju propagiranja športa Splitski olimpijski podod- Konačno, delegati Hrvatske, Slovenije i Srbije održali bor organizira športske priredbe kao „Pučka natjecanja“. su u Zagrebu osnivačku sjednicu Jugoslavenskog olimpij- Tako se kao prvo natjecanje spominje ono u plivanju skog odbora 14. prosinca 1919. godine. Dogovoreno je da 22. kolovoza 1920. godine na splitskim Bačvicama. Tom mu sjedište bude u Zagrebu, a Franjo Bučar izabran je za prilikom postavljene su skakaonice na maloj „Kavali“ i rtu prvog predsjednika. Među izabranim odbornicima prvog Sustipan. Skokovi u more tih su godina bili vrlo popular- sastava bio je i Bogumir Doležal iz Splita. Naknadno je ni kod splitske mladeži. 1920. godine kooptiran i inž. Fabjan Kaliterna „otac split- Suci koji su vrednovali postignute rezultate bili su prof. skoga športa“. Ivo Oblak, inž. Josip Kodl, inž. Mirko Poletti, inž. Frane Ovaj odbor bio je prvo zajedničko svešportsko tijelo na Bettini i Marijan Petrošić. Ova plivačko-skakačka priredba području tadašnje države. Donesenim pravilima ograni- po svoj je prilici bila poticaj za osnivanje prvih organi- čeni su poslovi isključivo na one olimpijske, odnosno na ziranih splitskih plivačkih klubova jer je već 23. rujna skrb oko organizacije priprema, izbora i nastupanja špor- 1920. osnovan PŠK „Baluni“ (iz kojega je kasnije nastao taša Jugoslavije na Olimpijskim igrama. Ostale poslove „Jadran“), a 13. listopada iste godine PŠK „Firule“ (preteča iz domene športa trebao je voditi Jugoslavenski centralni POŠK-a). sportski savez također osnovan 14. prosinca 1919. godine Splitski olimpijski pododbor nije se zaustavio samo na u Zagrebu. Kako bi se provodile temeljne zadaće JOO-a, u organizaciji sportskih natjecanja već je u cilju poticanja većim gradovima nove države osnivaju se olimpijski po- što većeg interesa mladeži za šport pokrenuo i športski dodbori sastavljeni od predstavnika svih športskih grana list pod nazivom „Jadranski sport“. Prvi broj tiskan je na određenom području. 16. listopada 1920., a posljednji nažalost zbog nerazu- Tako je prvi olimpijski pododbor osnovan u Splitu 25. mijevanja vlasti 12. travnja 1923. godine. Urednik je bio

8 Povijest hrvatskog športa > broj 194< olimpijskog pododbora

Fabjan Kaliterna NK Hajduk 1948./49.

Bogumir Doležal. Državni olimpijski odbor 1922. godine olimpijski odbor sa sjedištem u Beogradu. Radi neaktiv- pokrenuo je veliku športsku akciju Olimpijski dan, kojoj nosti, 1933. godine sjedište Olimpijskog odbora ponovo se je cilj bio prikupljanje novčanih sredstava za odlazak vraća u Zagreb. jugoslavenskih športaša na Olimpijske igre. U Splitu je Dotadašnji olimpijski pododbori uz neke organizacijske naravno organizaciju provodio Olimpijski pododbor. promjene nastavljaju djelovati pod nazivom Mjesni olim- Prvi Olimpijski dan u Splitu održan je 15. listopada 1922. pijski odbori. Predsjednikom Splitskog odbora imenovan godine, a natjecanja su održana u atletici, biciklizmu i je dr. Ivo Stalio višegodišnji predsjednik „Gusara“ i Jugo- nogometu. slavenskog veslačkog saveza. Osim športskih priredbi, pododbor je znao organizirati Povratak sjedišta Saveza u Zagreb bio je pun pogodak. i druge oblike prikupljanja sredstava. Tako je, recimo, 12. Vrlo aktivno se prikupljao novac radi što masovnijeg ožujka 1921. godine u foajeu splitskog kazališta orga- odlaska jugoslavenskih športaša na XI. Olimpijske igre nizirao vrlo uspjeli ples. Svi splitski klubovi i prijatelji u Berlinu 1936. godine. Ovaj olimpijski odbor uputio je športa rado su sudjelovali u ovim godišnjim akcijama i zamolbu nogometnom savezu Jugoslavije koja je rado pomagali njihovo održavanje. Program Olimpijskog dana prihvaćena, te su se tako u sklopu organizacije Olimpij- bio je raznovrstan, a sudjelovali su klubovi „Gusar“, „Haj- skog dana u cijeloj državi priredile nogometne utakmice s duk“, „Baluni“, „Borac“, „Split“, Adria“, „Firule“, „Uskok“, kojih je sav prihod išao u korist fonda Olimpijskih igara. „Amater“ i „Aurora“. Natjecalo se u biciklizmu, nogome- U Splitu je mjesni olimpijski odbor 16. srpnja 1933. tu, gradskoj štafeti, plivanju, potezanju konopa. Čak je organizirao Olimpijski dan s tri odigrane utakmice. održano i natjecanje utrkivanja u vrećama… Splitski sokolaši u poluvremenima utakmica natjecali su Drugi Olimpijski dan održan je 16. rujna 1923. godine. se u štafetnim trčanjima, a odigrala se i odbojkaška uta- Nepovoljni vremenski uvjeti samo su djelomično dopu- kmica. Sljedeće 1934. godine, uz nogometne utakmice na stili provedbu programa. „Gusar“ je uspio održati svoje Olimpijskom danu organizirana su i plivačko-vaterpolska klupsko natjecanje, biciklisti svoju trku ,a u gradskoj natjecanja. štafeti samo su nastupili „Hajduk“ i „Baluni“. Na Placu se Olimpijski dan godine 1935. bio je vrlo sadržajan: na poslijepodne odigrala nogometna utakmica između „Haj- Hajdukovu igralištu osim nogometa priređena su atletska duka“ i mješovite momčadi „Splita“ i „Borca“. natjecanja, biciklistička trka, a Olimpijski dan završio je nastupom splitskih mačevalaca kluba „Vitez“. Ostala samo Marjanska štafeta Mjesni olimpijski odbor Split 1936. godine izabrao VIII. Olimpijske igre u Parizu 1924. godine izazvale su je novu upravu. Za predsjednika je izabran prof. Josip veliko zanimanje Splićana te je uoči njihova održavanja, Gattin, prvi potpredsjednik kap. A. Lenarčić, drugi pot- 14. travnja te godine, zabilježen popriličan posjet šport- predsjednik Fran Lhotsky, prvi tajnik Veljko Poduje, dru- skim natjecanjima, a prikupljenim novčanim sredstvima gi tajnik Milivoj Sredojević, prvi blagajnik Ljubo Benčić, Split je pomogao u odlasku športaša na Igre. drugi blagajnik Petar Pjerin Šerić. Kao novina prodavale Krajem dvadesetih i početkom tridesetih godina XX. su se prigodne značke s likom atletičara. Kupnjom značke stoljeća kriza je zahvatila rukovođenje športom i nastu- stjecalo se pravo besplatnog gledanja svih priredaba Olim- pila je - „olimpijska kriza“. Iz tog razloga 23. prosinca pijskog dana. 1929. godine osnovan je Savez sportskih saveza Kraljevi- Od ove lijepo i korisno zamišljene akcije, do današnjih ne Jugoslavije kojemu je sjedište bilo u Zagrebu. Zadatak se dana jedino zadržala Marjanska štafeta. U međuvreme- ovog Saveza sastojao se u skrbi za sve zajedničke športske nu postala je tradicionalna zahvaljujući Splitskom savezu poslove osim olimpijskih. O tome je skrbio Jugoslavenski školskih športskih društava.

9 IN MEMORIAM Nada Birko Kustec (Mrkopalj, 2. siječnja 1931. – Zagreb, 1. rujna 2020.)

90. godini života preminula je najstarija hrvatska olimpijka Nada Birko Kustec. Bila je Uprva Hrvatica koja je nastupila na Zimskim olimpijskim igrama. Rođena je Mrkoplju, u srcu Gorskog kotara, i u rodnom mjestu, gdje je provela djetinjstvo, poput svojih vršnjaka napravila je prve skijaške korake. Bio je to začetak jedne velike i impre- sivne karijere.

Bila je članica skijaških klubova Bijele strijele iz Mrkoplja i Goranin iz Delnica. Najuspješnija je skija- šica Gorskog kotara svih vremena. Bila je stalna člani- ca državne i olimpijske reprezentacije Jugoslavije.

Njezin prvi veliki uspjeh bio je naslov omladinske prvakinje Jugoslavije 1948. u skijaškom trčanju na če- tiri kilometra. Od pobjede na izbornom natjecanju na Planici 1949. preuzela je vodeće mjesto u Jugoslaviji u disciplini skijaškog trčanja i zadržala ga sve do kraja sezone 1954. godine. Dvostruka je prvakinja 1950. i 1954. godine na seniorskom prvenstvu države u trča- nju na 10 kilometara i članica pobjedničke štafete 3 x 5 kilometara. lo je čestitanje oduševljenih Mrkopljanaca i veliko Na Zimskim olimpijskim igrama 1952. u Oslu, kao slavlje... članica SK Bijele strijele iz Mrkoplja, osvojila je 14. mjesto u utrci na 10 kilometara, a na natjecanju za Jugoslavenskom skijaškom savezu 1952. godine prvi Kup Kurikala 1954. deseto mjesto. Za Skijaški klub put je stigao poziv da sudjeluje na nekom natjecanju Goranin iz Delnica nastupa od 1955. godine. Bila je vi- u Švicarskoj. U Grindelwaldu je domaći Schweizer šegodišnja republička i državna prvakinja u skijaškim Damen Skiklub, organizirao natjecanje u skijaškom utkama za omladinke i članice. Čak osam puta bila je trčanju za žene. Na natjecanje je krenula mala ekipa prvakinja Jugoslavije u svojoj disciplini. u kojoj su bile Slovenka Angela Kordež i Hrvatica Nada Birko. Na Igrama 1956. u Cortini d’ Ampezzo u trčanju na deset kilometara bila je 35., a u štafeti 3 x 5 kilome- „Po dolasku u Grindelwald nismo imali ni trenutka tara zajedno s Blaženkom Vodenlić i Amalijom Belaj predaha. Odmah sljedeće jutro su nas doveli ravno do osvojila je deveto mjesto, što je tada predstavljalo staze. Bila sam deseta. Imala sam tada 21 godinu...“, veliki uspjeh. Natjecala se sve do 1963. godine. sjećala se kasnije Nada Birko Kustec.

Ali od svih rezultata, po riječima same Nade, naj- Konkurencija je bila vrlo jaka jer su na natjecanju draža joj je bila pobjeda na državnom prvenstvu odr- sudjelovale i Ruskinje i Skandinavke. Tamo su bile i žanom 1954. u Mrkoplju, gdje su hrvatske skijašice Talijanke, koje su ih pozvale da na povratku skrenu pobijedila svoje najveće suparnice Slovenke. na natjecanje u Tarvisio, gdje su se Angela i Nada iznova iskazale. Nakon pobjede na 10 kilometara, u štafeti 3 x 5 kilometara vodila se ogorčena borba između momčadi Nada Birko Kustec sahranjena je na zagrebačkom Slovenije i Hrvatske. U drugoj izmjeni Slovenke su groblju Mirogoj. prešle u vodstvo, ali u posljednjoj dionici Nada Birko je osigurala Hrvatskoj uvjerljivu pobjedu. Uslijedi- (Jurica Gizdić)

10 Povijest hrvatskog športa > broj 194< Boško Marinko (Koljani, Vrlika, 11. kolovoza 1939. – Subotica, 15. srpnja 2020. )

Subotici je u u 81. godini života preminuo proslavljeni hrvač olimpijac Boško Marin- Uko, koji je hrvatskom športu pripadao po rođenju, a koji je kao dijete nakon Drugog svjetskog rata napustio rodni kraj i tadašnjom koloniza- cijom otišao u Vojvodinu.

Rođen je 1939. u Koljanima kod Vrlike, a hrvanjem se počeo baviti 1956. godine u Partizanu iz Subotice, da bi kasnije prešao u Hrvački klub Spar- tak. Naslov državnog prvaka osvajao je osam puta, a za reprezentaciju Jugoslavije nastupa od 1962. do 1972. U više navrata bio je kapetan Hrvačkog kluba Spartak i državne reprezentacije. Nakon završetka karijere bio je i istaknuti trener. Dobitnik je brojnih športskih i društvenih priznanja.

U plejadi športaša koji su u hrvanju grčko-rim- skim stilom nešto postigli na području bivše drža- ve, ime Boška Marinka jako puno znači. Do toga je došao upornim radom, sustavnim treningom, velikim srcem, svakodnevnim odricanjima i velikom osvojio je dvije bronce - pojedinačnu i ekipnu. upornošću po kojoj je bio poznat na strunjačama Zlatni je i na Mediteranskim igrama 1971. u Izmiru diljem bivše države, ali i na mnogim međunarod- u Turskoj. Nastupio je i na OI 1968. u Meksiku nim borilištima. (ispao u 3. kolu) te na OI 1972. u Münchenu gdje je u kategoriji do 52 kilograma osvojio deveto mjesto. Momčad Spartaka i državna reprezentacija cijelo jedno desetljeće nije se mogla zamisliti bez ovog Nakon prestanka s aktivnim natjecanjem Ma- vrsnog športaša koji nije ni znao za poraze u ka- rinko ne sudjeluje u radu svog Spartaka u kome tegoriji od 52 kg. Bio je vrlo fer športaš, omiljen i je stekao punu afirmaciju. Međutim, poput većine uvažavan od suparnika, športskih djelatnika i svih vrhunskih športaša, ni on nije odolio izazovu te se ljubitelja hrvanja. ubrzo ponovo uključio u rad i život kluba – najprije kao trener, a potom i kao športski dužnosnik. U puna dva desetljeća, koliko se bavio hrvanjem, Boško Marinko je, uz mnoštvo osvojenih prvih mje- Kada sam radio monografiju svih hrvatskih olim- sta u Jugoslaviji, ostvario i zapažene rezultate na pijaca, kontaktirao sam i pokojnog Marinka, pošto međunarodnom planu. U Ljubljani 1966. viceprvak je rođen u Hrvatskoj. Kada sam ga nazvao u prvi je na Balkanskom prvenstvu, iste godine u nje- mah nije mogao vjerovati da ga netko zove u ime mačkom Essenu osvaja drugo mjesto na prvenstvu hrvatskog športa, da bi naš razgovor, završio kroz Europe, 1969. u Modeni u Italiji postaje europski suze rekavši: „Sada mogu umrijeti sretan jer mene prvak (uz to je i dio momčadi koja osvaja brončanu moja rodna Hrvatska nije zaboravila“. medalju), da bi 1970. u Istočnom Berlinu, također na prvenstvu Europe, osvojio drugo mjesto, pojedi- Boško Marinko sahranjen je na groblju u Subo- načno i ekipno. tici.

Na svjetskom prvenstvu u Kanadi, također 1970., (Jurica Gizdić )

11 IN MEMORIAM Povijest hrvatskog športa > broj 194< Srećko Štiglić (Zagreb, 1. lipnja 1943. – Zagreb, 9. rujna 2020.)

Zagrebu je 9. rujna, u 78. godini života, umro istakmuti hrvatski atletičar u baca- Unju kladiva i olimpijac Srećko Štiglić. Rođen je 11. lipnja 1943. godine u Zagrebu, a tijekom karijere bio je član zagrebačkih atletskih klubova - Dinama od 1957., a potom i Mladosti. Veći je trag ipak ostavio u Dinamu u kojem je stekao status jednog od najuspješnijih Dinamovih atletičara svih vremena.

Srećko Štiglić bio je višegodišnji hrvatski re- korder u bacanju kladiva, a hicem od 71,36 metara četvrti je na listi svih vremena u Hrvatskoj. Bio je prvi hrvatski bacač kladiva koji je, 1972. godine, prebacio daljinu od 70 metara.

Sudionik je Olimpijskih igara 1972. u Münchenu, gdje je zauzeo 14 mjesto, dok je na Mediteranskim igrama osvojio tri medalje i to brončanu u Izmiru 1971., zlatnu 1975. u Alžiru te brončanu na MI u 1979. godine u Splitu.

Odlične rezultate Štiglić je postizao i na balkan- ogromna volja, na kraju su donijeli sjajne rezulta- skim prvenstvima, a sudjelovao je i na europskim te. prvenstvima te 68 puta nastupio za atletsku reprezentaciju Jugoslavije. Bio je jedan od rijetkih športaša koji je znao samo za uspjehe, a kao čovjek bio je krajnje dobro- Bio je proglašen najboljim atletičarem Hrvatske ćudan, svakome bi rado pomogao, što je poseb- 1971. i 1972. godine, dok je na prvom prvenstvu no došlo da izražaja kada je dugi niz godina bio samostalne Hrvatske 1992. osvojio naslov prvaka u uspješni privatni poduzetnik. bacanju kladiva. Nakon završetka aktivne atletske karijere uspje- Malo je poznato da je Štiglić atletsku karijeru šan je bio i u natjecanjima veterana. započeo kao sprinter, da bi se u bacača kladiva „prekvalificirao“ u sedamnaestoj godini. Sahranjen je u utorak 15. 9. u krematoriju na Njegov prvi hitac iznosio je svega 46 metara, zagrebačkom groblju Mirogoj. što nije nagovješćivalo rađanje atletske zvijezde u bacanju kladiva. Ali upornost, višegodišnji rad i (Jurica Gizdić)

POZIV AUTORIMA

Pozivamo sve povjesničare sporta, istraživače, kroničare i autore koji se bave povijesti športa, i zainteresirani su da im članak bude objavljen u podlisku Povijest hrvatskog športa, da svoje radove pošalju na e-mail adresu: [email protected].

ŽENE I ŠPORT Mlade turopoljske ve godine navršava se - u kojoj seljaštvo čini veliku ve- je senzaciju ta nova zabava unijela stotinu godina od prvo- ćinu stanovništva - Seljačka sloga u dotadašnji život sela, pa su ti ga pokušaja da se osnuje poduzela na uključivanju žena u mladići sa susjedima iz općinskog Seljačka sloga. Pokušaj društveni, dakle javni, život svoga središta, Vukovine, ubrzo osnovali je,O zbog velikosrpske dvorske re- vremena. klub, NK Jelačić, a u obližnjem presije koja nije mogla progutati mraclinskom šumarku iskrčeno je i republikanske ideje Radićeve Ta inicijativa dovela je, uređeno prvo nogometno igralište. stranke, bio neuspješan (ostvarit između ostalog, do održavanja Priča se više nije dala zaustaviti: će se tek u kompromisaškoj epizodi Prvog ženskog seljačkog kongresa tijekom desetljeća klub mijenja 1925. godine), ali je kao datum ipak 1937. godine te do izbora pučke spi- imena i lokacije igrališta, ali strast ostao zabilježen, pa je i u ovim pan- sateljice Mare Matočec u Upravni ne jenjava. Danas, devedeset go- demijskim okolnostima komemo- odbor SS-a. No, ovaj duboko pro- dina od trenutka u kojem su ti riran u nekoliko institucionalnih svjetiteljski rad Hrvatske seljačke mladići izašli “z cuga” s prvom no- situacija. stranke bit će prekinut nastupaju- gometom loptom, njihovi praunuci Iako je percepcija Seljačke slo- ćim ratnim i poratnim nasiljem, u igraju na jednom od najboljih i ge u prvom redu vezana uz pro- kojem nestaje i sama stranka. najuređenijih terena u Zagrebačkoj svjetno i kulturno-umjetničko dje- U to isto doba, početkom tride- županiji. lovanje na selu, koje je u mnogim setih, skupina školaraca iz mjesta ograncima opstalo do današnjih Mraclin - u srcu velikog Radićevog Ali, kako je čitatelj već uočio, dana, nikako se ne smije zane- uporišta, Turopolja - donosi iz Za- ne igraju samo praunuci nego i mariti napor što ga je u tadašnjoj, greba prvu nogometnu loptu u svo- praunuke. I to zajedno! Naime, gotovo polufeudalnoj Hrvatskoj je selo. Nije teško zamisliti kakvu podmladački pogon NK Mraclin

Piše: RATKO CVETNIĆ Fotografije: JOSIP KOS

Svi su u Turopolju zaista presretni kada cure igraju nogomet i ne može se čuti ni jedan loš komentar ni od roditelja, ni od gledatelja sa strane. Svi kažu da ih je lijepo vidjeti na terenu…

OLIMP ■ 42 ■ nogometašice uključuje zajednički rad dječaka i našu inicijativu. No, uz velik broj djevojčica, a kako se vidi na ovim dječaka, treninzima su pristupile fotografijama Josipa Kosa, to ni- i djevojčice, ne samo mraclinske malo ne utječe na natjecateljski deklice, nego i jedna iz obližnjeg žar: igra se bez popusta, na samom Okuja… - kaže naš sugovornik. rubu fair-playa, kao da je u pitanju A Okujci oduvijek pojačavaju finale Lige prvaka. Uostalom, mali mraclinske redove (pa ni Marcelo športaši - i športašice - ni ne znaju Brozović nije bio iznimka), a ni drugačije. konkurenti iz Buševca ne zaostaju. Kako je uopće došlo do te Naravno, Mraclinci već po pre- mješovite selekcije, zapitali smo zimenima prepoznaju da su sve Gorana Vukašinca, mladog pred- to cure iz „starih“ nogometaških sjednika kluba koji je lani bio familija. I, kako ide malim nogome- gostoljubiv domaćin proslave 20. tašicama, pitamo predsjednika? Ever growing number of girls playing obljetnice časopisa Olimp: - Cure su se zaista sjajno snašle u football in Zagreb surroundings nogometnoj igri, ništa se ne boje, u - NK Mraclin je u proljeće duelu su čak i jače od nekih svojih In local football clubs in the vicinity of 2017. osnovao početničke dječje vršnjaka, tehnika im je zaista vr- Zagreb (Turopolje), it is more and more selekcije. Roditelje je zainteresira- hunska i na većini utakmica su bile common for beginner selections to la ideja da djeca već od pete godine ponajbolji igrači u sastavu. Sreća je include joint work of both boys and girls. This is a significant novelty in relation krenu s određenim športskim ak- za budućnost turopoljskog ženskog to the football tradition of the Turopolje tivnostima i odmah su prihvatili nogometa što osim u Mraclinu, region, but it has been well received from velika većina ekipa u Turopolju the very beginning. ima poneku curu u sastavu najmla- Moreover, HNK Gorica, the first league đih selekcija. Roditelji su zaista team from Velika Gorica, is currently in presretni kada cure igraju nogomet the process of forming a women’s youth i nisam čuo ni jedan loš komentar team that would bring together the best ni od roditelja, ni od gledatelja girls from the wider area. sa strane. Svi kažu da ih je lijepo Ratko Cvetnić vidjeti na terenu, a zadovoljan je s njima i naš trener Marko Novako- s dečkima i puce!? A u klupskom vić. lobiju uz muške, rame uz rame, sjede i bolje polovice, komentiraju Ova je pojava prije dvije godine tehniku i taktiku, ljute se na suce ponukala HNK Goricu, sve uvjerlji- (ali i sutkinje!). Što bi oni kibici iz vijeg hrvatskog prvoligaša, da kre- prošloga stoljeća - koji su smatrali ne u osnivanje ženskih selekcija, pa da ženski mozak jednostavno nije su na sve strane razaslani pozivi da u stanju shvatiti „kaj je to opsajd“ se djevojčice okupe u jednu cjelinu, - rekli na sve to? Poznavajući tu- pod kapom goričkog kluba. U pravo ropoljsku racionalnost, koja zna vrijeme, jer mješovita konkurenci- pronaći način da poveže tradiciju s ja za djevojke je otvorena samo do novotarijama, vjerojatno bi se brzo njihove 15. godine, pa se postavlja pridružili ovom zadovoljnom koru pitanje gdje će one koje su se u roditelja koji svoje sinove i kćeri međuvremenu zagrijale za ozbiljni prati na ligaškim utakmicama di- nogomet, nastaviti svoj natjecatelj- ljem Plemenite opčine turopoljske. ski put. Uostalom, o problemima Uzgred napomenimo da je ovih ženskog nogometa u zemlji muških dana promoviran Leksikon veliko- svjetskih doprvaka u ovoj smo ru- goričkoga sporta, autora Davora brici već više puta pisali. Štubana, Mraclinca i dugogodiš- Prema tome, kad bi se negdašnji njeg tajnika krovne goričke sport- školarci danas digli iz svoga vu- ske zajednice. Slike s mraclinskih kovinskog počivališta teško da bi terena govore da se u povijesti ostali ravnodušni: zajedno s njiho- nogometa u Turopolju okreće novi vim praunucima igraju i praunuke, list.

■ 43 ■ OLIMP DRUŠTVO I ŠPORT Turizam i šport ruku pod ruku aš autor se tamo negdje športaša, svi će za vas znati. Tako Austrijanci i Nijemci nas također prošlog Božića, dakle ako i na tom otočju spomenete relativno dobro poznaju. malo prije nego što je Luku Modrića, sugovornici se od- No, gdje smo globalno? Plavo 2020. godina promijenila mah sjete hrvatske reprezentacije, more? Plavo more ima jako puno svijet,V našao na kraćem odmoru utakmica, hrvatskog dresa. I tako država. Lijepe obale? Naša je izni- u Zelenortskoj Republici, ili na je to u manje-više cijelom svijetu, mna, ali ne treba misliti ni da su portugalskom - República de Cabo osim možda Indiji i još nekoliko drugi loši. Plitvice? Jesu jedinstve- Verde. Otočje ispred Afrike, nešto država gdje nogomet nije prvi naci- ne, ali da biste znali gdje su tre- preko četiri sata leta od Lisabona, onalni šport. bate znati nešto zemljopisa. Naša iznimno je zanimljivo za vidjeti i tipična turistička reklama vrijedi u za odmor, no dragi domaćini apso- Naša percepcija o tome kako našem okružju, ali globalno, kada lutno nemaju pojma gdje se uopće nas vide stranci okrenuta je uglav- se maknemo od zemalja srednje nalazi Hrvatska. Jasno je, mala ze- nom na naše bliske turiste. Talija- Europe gdje nas poznaju – samo su mlja od četiri milijuna stanovnika nima smo preko puta, pola obale športaši ti koji odmah, bez priče, rijetko se pojavljuje na vijestima; barem nešto govori i talijanski bez dodatnih objašnjavanja promo- male zemlje dolaze na naslovnice jezik. Česima, Slovacima i Mađa- viraju Hrvatsku. uglavnom kada je nešto loše, rat ili rima smo čak i povijesno “domaće Realno, uz površinu i broj sta- tako neko drugo zlo. more” - ići na odmor, na more, ako novnika koji imamo, teško da ćemo Ali postoji ipak jedan izuzetak, a niste nešto posebno naglasili, tamo ikada biti nadaleko poznati po to je - šport. Ako imate uspješnih obično znači ići na hrvatski Jadran. nekom proizvođaču automobila ili nečem takvom.

Piše: GORAN VOJKOVIĆ Kada se gleda kako predstaviti Fotografije : HTZ, TZ SPLIT, TZ ISTRA Hrvatsku u svjetskim okvirima, tu su uvijek športaši. Po njima smo Ovo novo pozicioniranje športa u državnom najpoznatiji i od toga ne treba bje- žati. Stoga ovo novo pozicioniranje ustroju Republike Hrvatske, kroz Ministarstvo športa u državnom ustroju Repu- turizma i sporta, može biti dosta zanimljiva i blike Hrvatske, kroz Ministarstvo turizma i sporta, može biti dosta korisna odluka zanimljiva i korisna odluka. Realno, šport možemo unutar državne administracije posložiti na tri mjesta (osim kroz posebno ministarstvo, što bi teško bilo ad- ministrativno opravdano). Prvo je posložiti ga uz obrazovanje, po starom modelu, gdje uz školu ide i tjelovježba. Međutim, tu se javlja jedan ope- rativni problem: šport se veže za ionako ogromno ministarstvo koje se u Hrvatskoj (davno smo napusti- li posebno Ministarstvo znanosti i tehnologije) bavi kompletnim škol- stvom - od osnovnog do visokog, te znanošću. U pitanju su ogromni resori prepuni problema, osnovne škole, srednje škole, sustavi veleu-

OLIMP ■ 44 ■

■ 45 ■ OLIMP DRUŠTVO I ŠPORT

čilišta i sveučilišta… Pitanje je ko- politika može imenovanjem popu- moglo biti i najbolje rješenje. Kao liko se tu ministar i njegova ekipa larnog športaša za čelnika skrivati prvo, športaši su, kako smo rekli, uopće stignu baviti športom osim svoje političke promašaje iza nje- ljudi koji najbolje promoviraju u onom protokolarnom dijelu. U govih športskih uspjeha. Pomalo Hrvatsku. stvarnosti, športom se u takvom podla taktika, no politika je takva. Dok standardna turistička rekla- sustavu bavi pomoćnik ministra. Uvijek će iskoristi tuđe uspjehe i ma Jadrana tek imenom govori o zakloniti svoje neuspjehe iza tuđeg kojoj zemlji se radi (realno govore- Drugi model je samostalni znoja i rada. ći lijepe obale i stare gradove imaju državni ured – šport je izdvojen, ali Treće, ono što smo, eto, sada mnogi), promocija koja uključuje na nižoj političkoj razini od mini- dobili je povezivanje športa i tu- hrvatske nogometaše, ali i druge starstva što otežava povezivanje s rizma. Ako bolje razmislimo, ovo naše svjetski uspješne športaše, drugima. Dodatno, u tom slučaju Ministarstvo turizma i sporta bi najlakše će na globalnom turistič-

OLIMP ■ 46 ■ Vrijeme će pokazati kom tržištu izdvojiti Hrvatsku od hoće li Hrvatska stotina drugih destinacija. uspjeti povezati ove Dodatno, povezivanje športa i dvije djelatnosti, turizma ima i svoju komercijalnu turizam i šport, stranu. Športaši, posebno pro- promovirati fesionalni, moraju se naviknuti turizam kroz da će porezni obveznici sve više šport, ali i turizmu propitivati koliko i zašto se troši omogućiti bolju državni novac. Jedno je školski zaradu upravo šport i športske aktivnosti djece i kroz športska mladih, drugo je rekreativni, treće nadmetanja profesionalni. U demokratskom društvu sva su pitanja legitimna - od toga tko financira stadion, pa do toga moraju li zaista porezni obveznici plaćati stotine policajaca nedjeljom popodne na utakmicama “visokog rizika”.

No, ako se športska natjecanja povežu s turizmom, ako na utakmice, turnire i druga natjecanja dolaze tisuće ljudi koji ovdje spa- vaju, troše, pa i kupe koji suvenir, onda se ponuda športskih događaja može vezati s ukupnom turistič- kom ponudom. Tada šport postaje nešto što puni kafiće, restorane, hotele i donosi zaradu prijevozni- cima. Tada je on dio veće ne samo športske, već i turističke priče. Naravno, sada je za vidjeti, posebno kada se situacija u svijetu počne normalizirati, hoće li Hr- vatska uspjeti povezati ove dvije djelatnosti, turizam i šport, promovirati turizam kroz šport, ali i turizmu omogućiti bolju zaradu upravo kroz športska nadmetanja. Ako se pravilno poveže – može biti koristi za sve.

Sports and tourism going hand in hand

With the new organization of mini- stries, Croatia has connected tourism and sports into one joint ministry. This is a new solution compared to the existing ones in which sports was either usually tied to education or existed as an independent central state office. FRANCESCA Given that athletes are by far the most famous and best promoters of Croatia, sports events should be seen & GRASECCO as part of the tourist offer. Pjenušavo vino Basically, the new combination could be mutually beneficial, both for sports and tourism. Time will tell how this will play out in the future. Goran Vojković MEĐUNARODNI OLIMPIJSKI POKRET Stoljeće od Samaranchova rođenja

Piše: SAŠA CERAJ

Prije sto godina u Barceloni se rodio Juan Antonio Samaranch, predsjednik MOO-a od 1980. do 2001. godine, iznimna osoba čija je ostavština i danas aktualna za olimpijski pokret

vrijeme kada se svijet odluke koje su omogućile izražene, šenog poslovnog studija – započeo nalazi u krajnje izazov- vidljive i snažne promjene. karijeru u državnoj upravi, ali tije- nim trenutcima i šport Navedeno je posebno zanimljivo sno povezanu sa športom i šport- poput cijelog niza aktiv- promatrati kod Samarancha, ose- skom administracijom. Uspješnost Unosti živi svoju neizvjesnost, Me- bujne osobe, doživotnog počasnog Samarancha na ovom području đunarodni olimpijski odbor nije se predsjednika MOO-a i često nazi- ogledala se u njegovu imenovanju u zaboravio prisjetiti i obilježiti stotu vanog „reformator međunarodnog španjolski parlament, gdje je po- obljetnicu rođenja Juan Antonia športa“ koji se kao tadašnji novoi- novno bio tijesno vezan uz funkciju Samarancha (1920. – 2010.), pred- zabrani predsjednik susreo s kolap- nacionalnog delegata za tjelesnu sjednika MOO-a od 1980. do 2001. som MOO-a. Upravo je Samaranch kulturu. godine, čija je ostavština i danas cijelim nizom pronicljivih i strateš- aktualna za olimpijski pokret. ki mudrih odluka uspio stvoriti od Uspjeh u politici popraćen Zanimljivo je da se ove 2020. MOO-a i Olimpijskih igara snažnu je napredovanjem na poziciju godine, uz spomenutu obljetnicu organizaciju te najveći i najprestiž- predsjednika pokrajinskog vijeća rođenja, također obilježava i deset niji športski događaj u svijetu. Barcelone, te imenovanjem od godina od njegove smrti, čineći Vodeći se starogrčkim primje- kralja Juana Carlosa I. za velepo- tako potrebitim odati počast osobi rom, objedinjenog u snažnoj slanika Španjolske u tadašnjem koja je izrazito puno pridonijela i krilatici: „Kriza je prilika“, učinio Sovjetskom Savezu i Mongoliji sa utjecala na razvoj Međunarodnog je izrazito puno izvanrednom vi- zadatkom nastavka i izgradnje di- olimpijskog odbora i olimpijskog zijom, putem koje je u potpunosti plomatskih odnosa dvaju zemalja. pokreta u svijetu kakvog poznaje- transformirao olimpijski pokret u Značajno iskustvo koje će kasnije mo danas. XX. stoljeću. No, zanimljivo je zapi- bitno utjecati na Samaranchovo tati se kako je to učinio i na čemu je donošenje odluka i promjenu smje- Važna postignuća određenih temeljio odluke koje su omogućile ra razvoja olimpijskog pokreta u osoba uvijek je zanimljivo analizi- aktualne rezultate, a na kojima se cijelosti, jest njegovo izvještavanje rati, međutim, ono što je posebno MOO i dandanas temelji. s Olimpijskih igara u Helsinkiju značajno je definirati pozadinu Potrebno je nakratko vratiti se kada je radio za „La Prensu“, te odnosno one momente i iskustva u pedesete godine prošlog stoljeća pokrivao i vodeće nogometne uta- koja su oblikovala navedenu osobu kada je Samaranch – nakon bavlje- kmice u španjolskoj ligi. Obogaćen i na taj način indirektno utjecali na nja različitim športovima i zavr- tim iskustvom, koje mu je pružilo

OLIMP ■ 48 ■ dublji uvid u šport, Samarancha je dovelo do zaključka kako bez me- dija, šport i olimpijski pokret neće biti u stanju ostvariti razvoj kakav zaslužuju, a samim time i utjecati na društvene promjene. S druge strane, prelomnicu u Samaranchovoj karijeri predstav- ljat će Olimpijske igre u Helsinkiju koje su upravo onaj trenutak na temelju kojega će se odlučiti posve- titi sljedećih 50 godina života špor- tu i olimpijskom pokretu.

Uslijedio je cijeli niz visokih funkcija: potpredsjednik Odbora za Mediteranske igre, zatim MI u Bar- celoni 1955., šef misije na Zimskim olimpijskim igrama 1956. u Cortini d’Ampezzo, te na OI u Rimu 1960. i u Tokiju 1964. godine. Za člana Španjolskog olimpijskog odbora izabran je 1956. godine, obnašavši dužnost predsjednika NOO-a od 1967. do 1970. Za člana Međuna- rodnog olimpijskog odbora izabran je 1966., a dvije godine kasnije, tadašnji predsjednik MOO-a Avery Brundage imenovao ga je predsjednikom protokola (1968. – 1975. i 1979. – 1980.). Također je obavljao dužnost čla- na Izvršnog odbora (1970. – 1978. i 1979. – 1980.) te potpredsjednika MOO-a od 1974. do 1978. godine. Kruna njegove karijere je izbor za predsjednika MOO-a 16. srpnja 1980. na 83. zasjedanju MOO-a u Moskvi. Imenovanje za predsjednika MOO-a nije prošlo bez izazova te je Samaranch prilikom predsjedanja zatekao olimpijski pokret u vrlo napetom trenutku utjecaja politike na Igre, poput bojkota SAD-a Igara u Moskvi 1980. u znak protesta protiv sovjetske invazije na Afganistan što je rezultiralo sudjelovanjem samo 80 nacionalnih olimpijskih odbora na OI. Sljedeće Igre 1984. godine dodi- jeljene su Los Angelesu i postojala je bojazan od ponovljenog bojkota kao svojevrsnog sovjetskog reci- prociteta, čime bi se Igre suočile s izrazitom degradacijom u vremen- skom razdoblju od osam godina što bi značajno utjecalo na razvoj olimpijskog pokreta i njegovu financijsku stabilnost. Naime, MOO je u to vrijeme bio suočen s nagla-

■ 49 ■ OLIMP MEĐUNARODNI OLIMPIJSKI POKRET

šenim financijskim izazovima, posjedujući imovinu od svega dva milijuna dolara i raspolažući s 200 000 dolara. Istodobno, Olim- pijske igre suočile su se s jakom konkurencijom svjetskih prven- stava drugih športskih priredaba, kako u pogledu gledanosti, tako i po pitanju prihoda.

Sve navedeno tražilo je brzo adresiranje i rješavanje navedenih problema što je Samaranch i uči- nio: preselio se u Lausannu i preuzeo ulogu izvršnog predsjednika MOO-a čime je bio u poziciji obav- ljanja bržih promjena, za razliku od prijašnjih predsjednika koji su MOO vodili iz matičnih zemalja. Uz navedene izazove, Sama- ranchovi prvi zahvati i promjene obuhvatile su ravnopravnost spo- lova u olimpijskom pokretu, zapo- Juan Antonio Samaranch i Antun Vrdoljak čevši s imenovanjem dvije žene u MOO. Na kraju njegova predsjedanja ta brojka dosegnula je 17 žena, Kada je svojevoljno napustio mjesto a danas su trećina članica MOO-a predsjednika 2001. godine, MOO je ostavio upravo žene od kojih je jedna i biv- ša hrvatska predsjednica Kolinda u stabilnom položaju i Olimpijske igre s Grabar-Kitarović. Samaranch je smatrao kako ženama treba veće prefiksom globalne priredbe visokog interesa priznanje u športu te je u skladu s navedenim uvjerenjem 1995. godine osnovao Odbor za žene i šport Samarancha, točnije 1994. godi- tičkog“ uspjeha, Samaranch je osi- kao savjetodavno tijelo Izvršnog ne, donesena je i važna odluka gurao okupljanjem 12 država bivših odbora MOO-a. o razdvajanju Zimskih i Ljetnih članica Sovjetskog Saveza u tzv. Sljedeći deficit u olimpijskom olimpijskih igara. Navedena odluka Zajedničku ekipu (Unified Team) pokretu – koji je Samaranch pri- nije imala negativan utjecaj, već na Olimpijskim igrama u Barcelo- mijetio i odmah reagirao – bio je upravo suprotno, te se istodobno ni, uz dopuštenje da svaka država nedostatan utjecaj samih športaša broj nacionalnih olimpijskih odbo- na ceremoniji dodjele medalja ko- te je u skladu s tim 1981. godine ra koji sudjeluju na Igrama pove- risti vlastitu zastavu. uputio poziv grupi športaša za su- ćao na 199 za vrijeme Olimpijskih Za vrijeme Samaranchovog pred- djelovanje na Olimpijskom kongre- igara u Sydneyu 2000. i na 72 na sjedanja MOO-om, oformljen je su u Baden-Badenu, što je rezulti- Zimskim olimpijskim igrama 1998. i Sud športske arbitraže (CAS) u ralo formiranjem Odbora športaša godine. Svjestan značaja nacional- Lausanni koji i danas rješava važna i odlukom o imenovanju aktivnih nih olimpijskih odbora u svijetu, sporna pitanja u športu i u čijem natjecatelja kao članova MOO-a Samaranch se osobno sastao sa radu sudjeluje i Hrvatska s vlasti- - što se nastavilo do danas kada je svim članovima NOO-a i do kraja tom predstavnicom. Posebno zna- športašima omogućen snažan glas mandata posjetio sve članice MOO, čajna ostavština ovog Katalonca unutar olimpijskog pokreta. točnije svih 199 NOO-ova! prepoznaje se i u formiranju Svjet- Daljnje Samaranchove promjene ske antidoping agencije (WADA) zahvatile su i utjecale na značajan Samaranch je upravo putem 1999. godine, te Olimpijske soli- broj zastupljenosti novih športo- diplomatskih vještina uspio osigu- darnosti (osnovane 1981.), izrazito va i događaja na Igrama koji je za rati cijeli niz pozitivnih promjena važnog tijela s ciljem pružanja njegova mandata znatno porastao. na Olimpijskim igrama, poput one podrške športu i nacionalnim olim- Ukupni broj športova/discipli- da Igre 1984. ne dožive bojkot, za- pijskim odborima. Danas – jednako na porastao je sa 221 na Ljetnim tim je, po prvi put, osiguran nastup kao i prije četrdesetak godina – olimpijskim igrama 1984. na 300 Kine i Kineskog Taipeia na Igrama Olimpijska solidarnost nastavlja u 2000. godini, dok je rast zimskih te ponovno primanje Južne Afrike biti ključan faktor financijske i porastao sa 39 u 1984. na 68 u 1998. u olimpijsku obitelj nakon aparhte- razvojne pomoći, posebice za one godini. Također, tijekom mandata ida. Daljnji niz „diplomatsko-poli- zemlje s velikim potrebama, što se

OLIMP ■ 50 ■ može i prepoznati u proračunu koji maranchovo nije bilo savršeno, ali za trogodišnji period 2017. – 2020. ni bez velikih izazova. Prisjetimo iznosi 500 milijuna dolara. se samo nekih od problema, poput S kulturne i povijesne strane izra- afere u kasnim 1990.-ima kada je zito važan Samaranchov pothvat je deset članova Izvršnog odbora premještanje Olimpijskog muzeja MOO-a moralo podnijeti ostavku (osnovanog 1982. godine), s privre- radi izbora Salt Lake Cityja za domene lokacije i izgradnja novog na maćina Zimskih olimpijskih igara. adresi Ouchy, Lausanne, otvorenog Samaranch je uspio riješiti razli- 23. lipnja 1993. godine, upravo na čite izazove na koje je nailazio u Olimpijski dan. Olimpijski muzej karijeri, što je rezultiralo njegovim važna je kulturna, obrazovna i po- izborom za predsjednika MOO-a u vijesna institucija koja čuva građu dva nova mandata, čineći ga time i nasljeđe olimpijskog pokreta, uz – nakon Coubertina – predsjedni- Olimpijski studijski centar koji kom s najdužim stažom. Kada je omogućuje znanstvena istraživanja svojevoljno napustio mjesto pred- na polju olimpizma. sjednika, 2001. godine, ostavio je MOO u stabilnom položaju i Olim- Značaj ove institucije ogleda pijske igre s prefiksom globalne One hundred years since the birth of se u činjenici da je Olimpijski mu- priredbe visokog interesa. Juan Antonio Samaranch zej u 2019. godini prihvatio 319 000 Samaranchov utjecaj možda je posjetitelja, a u izgradnju i osuvre- ponajbolje opisao današnji pred- At a time when the world is facing chal- menjenje investiralo je čak 40 kom- sjednik MOO-a Thomas Bach kada lenges and sports along with a whole panija i 22 privatna donatora te je je odajući počast svom prethodni- range of activities is living its uncertain- upravo navedeni spoj poslovnog ku izjavio: ty, the International Olympic Committee sektora i televizijskih prava osigu- has not forgotten to mark the 100th anniversary of the birth of Juan Antonio rao olimpijskom pokretu financij- „Juan Antonio Samaranch Samaranch (1920-2010), IOC President sku stabilnost do današnjeg dana. preuzeo je dužnost predsjedatelja from 1980 to 2001, whose legacy for the Doista, televizijska prava pred- MOO-a u vrijeme kada se olimpij- Olympic movement is still relevant today. stavljaju prekretnicu olimpijskog ski pokret suočavao s propašću. it is interesting that in this year 2020 we pokreta, a financijski pokazatelji Temeljito je modernizirao Olimpij- are not only marking the anniversary of to najbolje dočaravaju: Zimske ske igre koje su tako postale uistinu his hundredth birthday but also the tenth olimpijske igre u Lake Placidu na globalni događaj, a zahvaljujući anniversary of his death. taj su način osigurale ukupno 20,7 njegovoj predanosti, gotovo čitav Samaranch has immensely contributed milijuna, Olimpijske igre u Moskvi svijet danas nastupa na Olimpij- and influenced the development of the 88 milijuna, što je 1998. godine skim igrama. Upravo zahvaljujući International Olympic Committee and povećano na 513,5 milijuna, a 2000. Samaranchovom uspjehu, olimpij- the Olympic Movement in the world as godine na vrtoglavih 1, 331 milijar- ski se ideal proširio diljem svijeta we know it today. The lifelong Honorary di američkih dolara! putem športaša i programa koje President of the IOC, often referred to as the “Reformer of International Sports”, S druge strane, Samaranch je provodi 206 nacionalnih olimpij- experienced – during his presidency - često isticao kako financijska sred- skih odbora. the collapse of the IOC and undertook stva nisu predstavljala ultimativni Ovaj izvanredan učinak čini Sa- a series of strategically wise decisions faktor kod dodjeljivanja televizij- marancha predsjednikom MOO-a aimed at making the International Olym- skih prava, već se rukovodilo kri- koji je učinio najviše za oblikovanje pic Committee and the Olympics a strong terijima optimalne pokrivenosti i olimpijskog pokreta, ostavivši nam organization and the largest and most prijenosa športova na Olimpijskim vrijednu ostavštinu i veliku odgo- prestigious sports event in the world. igrama te se time davao poticaj vornost.“ Guided by the ancient Greek example, njihovu daljnjem razvoju. Na kraju, potrebno se prisjetiti united in a strong motto: “Crisis is an op- Za vrijeme Samaranchova pred- da je Samaranch učinio izrazito portunity”, with his extraordinary vision sjedanja pokrenut je i The Olympic puno za Hrvatsku koju je posjetio he did a lot and completely transformed Partner Programme (TOP) s ciljem čak 11 puta, osigurao primitak Hr- the Olympic movement in the twentieth osiguravanja različitih vidova vatskog olimpijskog odbora u olim- century. It should be noted that Samaranch did a sponzorstava. Program je započeo pijsku obitelj, te dopustio postav- lot for Croatia (which he visited as many 1985. godine s proračunom od 96 ljanje skulpture Dražena Petroviću as 11 times) by ensuring the admission milijuna dolara, za daljnji period u Olimpijskom parku u Lausanni, of the Croatian Olympic Committee into 2001. – 2004. osigurano je 663 mi- odajući time posebnu čast našem the Olympic family. Samaranch also lijuna, dok je za 2013. – 2016. godi- proslavljenom košarkašu i Hrvat- allowed placement of Dražen Petrović’s nu proračun porastao na milijardu skoj. statue in the Olympic Park in Lausanne, dolara koju danas omogućava 15 thus paying a special tribute to the cel- svjetskih kompanija. LITERATURA: ebrated basketball player and Croatia. Kao i svako ljudsko djelo, niti Sa- www.olympic.org Saša Ceraj

■ 51 ■ OLIMP

NASTANAK MODERNOG ŠPORTA: TRČANJE

Trčanje Olimpijske igre 1896. godine staro koliko i čovječanstvo rčanje je najrašireniji izvor starogrčkog prava) građane Piše: ANA POPOVČIĆ oblik tjelovježbe na svije- dijeli temeljem njihove sposobnosti tu. Prisutno je u trenaž- trčanja na dromeis (trkače) i apodro- Samo je po sebi nom procesu vjerojatno moi (one koji su premladi ili prestari Tsvih športova i sigurno najčešći da trče). razumljivo da su oblik rekreacije. Osim toga, to je i oblici trkačkih najjednostavniji način da se organi- Prvih pedesetak godina na zira nadmetanje: razlika u rezulta- antičkim Olimpijskim igrama posto- natjecanja (i spontani tima koje sudionici postižu tako je jalo je samo jedno natjecanje, jedna i organizirani) jasna, očigledna i savršeno propor- jedina utrka pod imenom - stádion. cionalna s uspjehom, da spontano Stadij je inače bila oznaka za duži- stari valjda koliko nalaže ideju rivalstva, usporedbu nu, iznosila je 600 antičkih stopa i čovječanstvo, no fizičke sposobnosti bez ikakve prak- (192,27 metara) i definirala je duži- tične svrhe odnosno - ideju atlet- nu trkališta. Ako bi utrka bila duža, trčanje je u staroj skog natjecanja. sudionici su trčali dužinu i natrag Grčkoj imalo posebnu Samo je po sebi razumljivo da su ili više krugova. Naravno, kao što oblici trkačkih natjecanja (i sponta- se lako da zaključiti, iz grčke riječi važnost ni i organizirani) stari valjda koliko stádion nastala je moderna riječ koja i čovječanstvo, no trčanje je u staroj se koristi u mnogim jezicima. Grčkoj imalo posebnu važnost. Br- Na program antičkih OI postupno tičkih OI bile su još 3 utrke: díaulos zina trčanja smatrana je glavnom fi- su uvedene i ostale discipline i špor- (utrka na dva stadija, dvije dužine zičkom osobinom, pa iz tog razloga, tovi, no ova najstarija utrka na jedan stadiona), dólikhos (utrka na duge na primjer, Homer opisuje Ahileja stadij ostala je zauvijek glavni, naj- pruge, od 7 do 24 stadija) te utrka u kao brzonogog, a Gortinski zakonik prestižniji događaj u Olimpiji. vojnoj opremi (2 do 4 stadija). Osim (najpotpuniji sačuvani epigrafski Osim stádiona, na programu an- njih, u antici su postojale i druge

■ 53 ■ OLIMP NASTANAK MODERNOG ŠPORTA: TRČANJE utrke, a spomenut ćemo dvije. Lam- Ima još sličnih događaja koji su koju moraju preći i raspoređuju sna- padedromia je utrka u kojoj se baklja zapisani i svjedoče u prvom redu o gu. Godine 1663. cijeli London pričao štafetno prenosila do cilja, imala je izdržljivosti spomenutih junaka. je o utrci između Leeja, footmana izrazito religijsko značenje (to je Jednostavne trkačke utrke ne vojvode od Richmonda, i Tylera, kro- zapravo vjerski ritual), a inspirirala zahtijevaju nikakvu posebnu or- vopokrivača i poznatog trkača. Lee je kasniju utrku štafete i ceremoni- ganizaciju, troškove ili opremu, i je, na veliko iznenađenje pobijedio jalno paljenje olimpijske baklje na kroz povijest su, iz tog razloga, bile - usprkos činjenici da su se čak i kralj otvaranju modernih OI. Heraia je iznimno popularne vjerojatno svuda i vojvoda od Yorka kladili 3:1 i 4:1 u bila serija utrka za djevojčice i dje- u svijetu. Ipak, korijene moderne korist Tylera. vojke koja je svake 4 godine organi- atletske discipline kako danas po- zirana u Olimpiji u čast božice Here. znajemo trčanje, nalazimo – kao što U idućem stoljeću sve više Treba reći da heraia nije bila jedino je slučaj i za većinu športova i disci- bogatih ljudi zapošljavalo je brze trkačko natjecanje za žene u antici, plina - ponovno u Engleskoj. Neo- trkače, a oklade su postajale sve veće već su takve utrke postojale i na bična ljubav prema okladama, način i brojnije. Mnoge su se utrke odigra- drugim mjestima, no ova u Olimpiji života i općenito društvena klima u vale pod nemogućim uvjetima, pa su je najpoznatija. Velikoj Britaniji, doveli su do velike tako natjecatelji trčali noseći razne Što se tiče trkačkih rezultata u an- popularnosti trkačkih utrka u 17. terete, ili čak sa drugim čovjekom kao tici, o njima ne znamo gotovo ništa stoljeću. jahačem na leđima. Postoje zapisi o s obzirom na to da je starim Grcima U to vrijeme gotovo svaki plemić utrci između mladića sa džokejom na jedino važno bilo ustanoviti tko je imao je posebnog slugu, footmana, leđima i starijeg čovjeka bez tereta, ili pak o čovjeku na štulama koji je pobijedio običnog trkača. U svakom slučaju, težilo se što neobičnijim uvjetima. Zanimljivo je da se u početku nije mjerilo vrijeme utrke, već se navodila udaljenost za koju je jedan natjecatelj pretekao drugoga: 1, 20, 100 ili 200 jardi. S vremenom, kako su utrke postajale popularnije, pojavila se potreba za kvalifikacijama na veća natjecanja, pa su uvedeni vremenski rezultati. Uspješni trkači postajali su milje- nici gledatelja i svojevrsne športske zvijezde onoga vremena. Posebno se izdvaja izvjesni mornarički kapetan Robert Barclay Allardice, koji je 1809. godine za okladu savladao 1000 milja pobjednik. Ipak, kada bi se dogodio zaduženog za prenošenje poruka u za 1000 sati (oko 1609 kilometara za neki izniman slučaj, zapisivali bi ga, što kraćem roku. Takvi specijalizi- 41 dan i 16 sati). Pravi izazov nije se tako da postoje podaci o posebno rani sluge postali su, zapravo nepla- nalazio u zadanoj udaljenosti, već u impresivnim trkačima i događajima. nirano, profesionalni trkači - stalno činjenici da je Barclay tu udaljenost u treningu, naučeni da kontroliraju trebao svladati na način da svaki sat Ageas, pobjednik utrke ritam, prilagode brzinu udaljenosti prijeđe po jednu milju, tako da je dólikhos na Igrama 113. olimpijade zapravo jedva spavao u ta 42 dana. (328. g pr. Kr.) odmah nakon utrke Neobična ljubav S obzirom na to da je u pitanju bila otrčao je u svoj grad Argos kako bi ogromna količina novaca (prvotna javio o svojoj velikoj pobjedi. Prema prema okladama, oklada bila je na 1000 gvineja, ali se zapisanom, zajedno sa dužinom način života i u konačnici iznos popeo na brojku utrke u jednom danu, otrčao je koja bi danas odgovarala svoti od 5 dakle oko 110 km. Glasnik Fidipid općenito društvena milijuna funti), Barclay je kod sebe u otrčao je pak od Atene do Sparte klima u Velikoj svakom trenutku imao par pištolja, (oko 230 km) za samo dva dana kako a unajmio je i proslavljenog boksača bi zatražio pomoć Spartanaca za Britaniji, doveli su do Velikog Johna Gullya da ga prati tije- Atenjane u Perzijskom ratu. Grupni velike popularnosti kom noći. pothvat koji je uslijedio nakon što su U svakom slučaju, kapetan Barclay se Spartanci odazvali, još je impre- trkačkih utrka u 17. postao je nacionalni junak, a njegov sivniji - 2000 Spartanaca u punoj pothvat potaknuo je i pisanje prve ratnoj opremi tu je istu udaljenost stoljeću knjige o atletici autora Toma Waltera (230 km) prešlo u samo tri dana! 1819. godine. Knjiga je, iz današnje

OLIMP ■ 54 ■

Running as old as humanity

Running is the most widespread form of exercise in the world, present in training process of probably all sports and certainly the most common form of recreation. Forms of racing competitions (both spontaneous and organized) are certainly as old as humanity, but in ancient Greece running was of particular importance. Running speed was considered the main physical feature and for that reason, for example, Homer describes Achilles as “swift-footed”, and the Gortyn Code (the most complete preserved piece of Greek Kathrine Switzer extant epigraphy containing ancient Greek law) classifies citizens based on their running ability into dromeis (runners) and perspektive, potpuno neobična, a na koji je, kako priča kaže, pretrčao oko apodromoi (those who are too young or trenutke i smiješna. Autor, primjeri- 40 km od polja Maratona do Atene too old to run). ce, navodi da je prije utrke obavezno da bi objavio pobjedu grčke vojske The roots of running as modern athletic - dobro se najesti! nad Perzijancima. Prema legendi, discipline we know can be found – as it Godine 1838. šest studenata me- Fidipid je neposredno nakon što je is with most sports and disciplines - in dicine sa sveučilišta u Brightonu stigao u Atenu od napora preminuo… England. In 17th century, almost every organiziralo je natjecanje u trčanju nobleman had a special servant, footman, preko polja, koristeći pritom lažna Onoliko koliko su trkačke in charge of conveying messages as soon imena. Činjenica da su se služili laž- discipline samorazumljive na pro- as possible. Such specialized servants nim imenima dovoljno govori sama gramu OI, toliko je žensko sudjelo- became, quite unplanned, professional za sebe. Trčanje je u to vrijeme bilo vanje na istima bilo teško za izboriti. runners - constantly in training, taught profesionalna aktivnost sumnjive Iz već poznatih medicinskih predra- to control the rhythm, adjust the speed reputacije, usko vezana uz klađenje i suda (jer su slabe, nježne i krhke, a to the distance they have to cover and distribute the strength. Footman races različite polulegalne transakcije koje športski napori uzrokuju neplod- became extremely popular, with numerous su se redovito odvijale po lokalnim nost), ženama nije bilo dopušteno bets, and successful runners became gostionicama. Ipak, nakon samo ne- sudjelovati u trkačkim disciplinama spectators’ favorites and a kind of sports koliko godina, otpor je popustio, i niz na OI sve do 1928. i Igara u Amster- stars of that time. javnih škola i fakulteta organizirao je damu gdje su organizirane ženske Running is included in the program of mo- trkačka natjecanja. utrke na 100 m, 800 m i štafeta 4x100 dern Olympics from the very beginning. m. Ipak, već na sljedećim OI 1932. At the first modern Olympics in 1896 in Sredinom 19. stoljeća osnovani utrka 800 m za žene skinuta je sa Athens, not only were there six races in su atletski klubovi na sveučilištima programa iz „medicinskih razloga“. the program (100 m, 400 m, 800 m, 1500 u Oxfordu i Cambridgeu. Uskoro Mali korak naprijed dogodio m, 110 m with hurdles and marathon), but su klubovi nicali po cijeloj zemlji, a se 1960. na OI u Rimu gdje je nave- one discipline was invented especially for 1880. formiran je i Amaterski atlet- dena utka ponovno vraćena na pro- those Games. It is, of course, marathon that was designed and introduced as a ski savez – Amateur Athletic Asso- gram, no za usporedbu, na tim Igra- reference to the ancient Greece. ciation (AAA)– organizacija koja ma žene su se natjecale u pet utrka Ana Popovčić je služila kao uzor svim kasnijim dok je za muškarce bilo organizirano športskim udruženjima u Britaniji i njih 16. S vremenom su barijere poku), američka federacija AAU (Ama- diljem svijeta uključujući i Međuna- lako padale, no najveći otpor, očeki- teur Athletic Union) izdaje zabranu rodni olimpijski odbor. vano, ticao se maratona za koji su se ženama da sudjeluju na utrkama sa Trčanje je na programu modernih trkačice vrlo teško izborile i to samo muškarcima. OI od samog početka - to je samo zahvaljujući izuzetno predanim i Početkom 70-ih organiziraju se po sebi jasno. Na prvim modernim hrabrim ženama. prvi zasebni ženski maratoni, a igrama 1896. u Ateni na programu Jedna od njih, možda najpoznatija, 1984. u Los Angelesu napokon je i na ne samo da je bilo šest utrka (100 m, je Kathrine Switzer, prva žena koja olimpijski program uveden maraton 400 m, 800 m 1500 m, 110 m s prepo- je 1967. otrčala bostonski maraton za žene. nama i maraton), već je jedna disci- kao službena sudionica. Jedan od plina izmišljena posebno za te Igre. organizatora utrke pokušao ju je u LITERATURA: Radi se naravno o maratonu koji je tome čak fizički spriječiti, čemu svje- AA. VV. Enciklopedija fizičke kulture, Jugoslaven- osmišljen i uveden kao referenca na doče, iz današnje perspektive potpu- ski leksikografski zavod, Zagreb, 1977. antičku Grčku. Inspiracija za utrku no nadrealne fotografije. Nakon tog AA. VV. The Olympic Games in Ancient Greece, ur. Iris Douskou, Ekdotike Athenon, Atena, 1982. bila je legenda o starogrčkom vojni- incidenta (bez obzira na činjenicu da Richard Holt, Šport and the British: A Modern ku, ranije već spomenutom Fidipidu, je Switzer bez problema dovršila utr- History, Oxford University Press, 1992.

■ 55 ■ OLIMP

ŠPORT NA INTERNETU sportska hrvatska

Servis Sportska ge, ustanove te ostali dionici mogu — Ciljevi servisa su unaprjeđe- izvješćivati o onome što rade, a da nje medijske prezentacije športa Hrvatska već osam to nije vidljivo samo na njihovim neovisno o razini djelovanja, pro- godina daje jednaku internetskim stranicama i samo micanje uloge športašica i športaša njihovom članstvu. u društvu, poštivanje načela rav- priliku svim članicama Ideja je bila u skladu s preporu- nopravnosti svakog od njih kao i HOO-a i ostalim kama XIII. Olimpijskog kongresa športa, neovisno o komercijalnom i 2009. u Kopenhagenu, „Uloga medijskom značenju ili o rezultat- športskim dionicima olimpijskog pokreta u društvu“, skom dosegu — kaže Željko Erceg, da 24 sata dnevno i bez koji se bavio i digitalnom revo- dipl. inž. i marketinški stručnjak lucijom, a sve su sjednice uživo iz Splita, idejni začetnik Sportske uredničkih intervencija prenošene na internetu da bi i šira Hrvatske (i urednik nacionalnog predstave svoj rad i javnost bila upoznata s raspravama servisa vijesti lokalne samoupra- i sudjelovala u njima. Bio je to prvi ve, Lokalna Hrvatska). Potencijal ono što im je važno na virtualni Olimpijski kongres. Ono njegove ideje prepoznala je Radica jednom mjestu. što se tada zvalo revolucijom, da- Jurkin, tadašnja voditeljica Odjela nas je svakidašnjica brža nego što za komunikaciju i multimedije Vrijeme je za novu se tada moglo i pojmiti — živimo HOO-a, pa je dogovoreno da se razvojnu etapu u dobu u kojem događaji obilaze servis prilagodi HOO-u. Kao suau- globus u trenutku kad se zbivaju i tori servisa Radica Jurkin i Željko olimpijski pokret ne može ostati po Erceg dobili su 2013. godine i Po- rije gotovo osam godina strani. sebno priznanje Hrvatskog zbora u ovoj smo rubrici prvi sportskih novinara. put predstavili projekt Tako Sportska Hrvatska već Sportska Hrvatska, naci- osam godina daje jednaku priliku Početak je, kao i svaki, bio Ponalni olimpijski servis članstva svim članicama HOO-a da, 24 sata težak, ali broj „autora“ stalno raste, Hrvatskog olimpijskog odbora. dnevno, bez uredničkih interven- kako je vidljivo i iz analize „Osam Zamišljen kao modernija inačica cija (preuzimanje i obrada „posao“ godina projekta Sportska Hrvatska Vijesti članstva na portalu HOO-a, su aplikacije, a nadzor minimalan), i dvije godine brojčanog analizi- servis je postao platforma na kojoj predstave svoj rad i ono što im je ranja“. Tako je krajem srpnja ove svi nacionalni savezi olimpijskih i važno na jednom mjestu. Trebaju godine i dvije godine od početka neolimpijskih športova, županijske samo svoj (ažurni) internetski statističkog praćenja, u bazi Sport- i gradske športske zajednice, udru- izvor, web ili blog, s kanalom RSS. ske Hrvatske 133 sudionika koji

Broj prikupljenih i prenesenih vijesti unutar Sportske Hrvatske* Od početka brojenja 2018. (16. lipnja 2018. - 30. lipnja 2020.) br. vijesti % po danu

Savezi olimpijskih sportova 11.647 65 % 15 Savezi neolimpijskih sportova 1591 9 % 2 Županijske sportske zajednice 552 3 % 1 Odbor za lokalni sport 2955 16 % 4 Udruge i ustanove 337 2 % 0,44 Ostali dionici SH-a 860 5 % 1,13

Ukupno 17.942 100 % 24

*Kako bismo dobili što realniji uvid u brojenju vijesti, nismo uvrstili sve sudionike koji su u promatranom razdoblju objavili samo tri ili manje vijesti.

Izvor: Analiza Osam godina projekta Sportska Hrvatska i dvije godine brojčanog analiziranja

OLIMP ■ 56 ■ Piše: MARIJANA MIKAŠINOVIĆ

Krajem srpnja u bazi Sportske Croatian Olympic Committee’s service Hrvatske bilo je „Sportska Hrvatska“ hit the launch 133 sudionika button eight years ago koji imaju web- stranicu Sportska Hrvatska, the COC members’ national Olympic service - launched almost eight years ago and concei- U suradnji s ved as modern version of the Mem- Hrvatskim bership News on the Croatian Olympic zborom sportskih Committee’s web portal - became a novinara HOO platform on which all national fede- je organizirao rations of Olympic and non-Olympic komunikacijske sports, county and city sports asso- seminare da bi ciations, communities, institutions športski dionici and other stakeholders can report on usvojili nova their activities without it being visible znanja i vještine only on their website and only to their (slika dolje) members. The idea was in line with the recommendations of XIII Olympic Congress “The Olympic Movement in Society” held in 2009 in Copenhagen imaju web-stranicu, a od toga 124 that dealt with digital revolution as sudionika ima RSS kanal (osnova well. za preuzimanje vijesti). According to the analysis “Eight years of the Sportska Hrvatska project Od 119 članica HOO-a and two years of numerical analysis” Sportska Hrvatska preuzima 94 performed at the end of July this year RSS-a, što čini vijesti 79 posto and two years since the beginning of članstva. U prvih šest mjeseci ove kako se predstaviti u digitalno statistical monitoring, the database godine, savezi olimpijskih sportova doba. of Sportska Hrvatska counts 133 objavili su ukupno 2481 vijest (14 Internet i popratni društveni participants, where 124 of them have dnevno) ili 62 posto svih vijesti mediji (mreže) moćan su alat koji an RSS channel (basis for downloading koje je preuzela Sportska Hrvatska. je šteta ne iskoristiti zbog straha ili the news). Čak i u vrijeme koronakrize, kad su nedovoljnog poznavanja. Taj alat, Out of 119 members of the Croatian športske aktivnosti gotovo zamrle, naravno, nije svemoguć, u središtu Olympic Committee, Sportska Hrvatska broj vijesti minimalno je pao. svega i dalje su športaši, treneri i takes over 94 RSS, resulting in 79 per- Sportsku Hrvatsku danas pre- športski radnici koji omogućuju cent of members’ news. In the first six nose Sportska televizija, Dalma- da sustav funkcionira, ali svakako months of this year, the Olympic sports cijadanas.hr, Glas-Slavonije.hr, može pridonijeti većoj medijskoj federations published a total of 2,481 MetkovicNet.com, KASonline.eu, pojavnosti i popularizaciji športa. news (14 per day) or 62 percent of all Novo.hr, Hrvatski olimpijski odbor, Posebno onih „malih“ koje mediji news taken over by Sportska Hrvatska. Hrvatski zbor sportskih novina- ne prate uopće ili ne prate dovoljno. Even at the time of COVID-19 crisis, ra, Kineziološki fakultet Zagreb, when sports activities have almost Sportska zajednica Istarske žu- Čim je pokrenut ovaj mrežni stopped, the number of news dropped panije, Športska zajednica Grada medij, predsjednik Komisije za minimally. Zadra, Športska zajednica Zadar- informiranje i izdavaštvo HOO-a te Those eight years comprise a lot of ske županije, Zajednica sportskih Hrvatskog zbora sportskih novina- work and cooperation, certain mem- udruga i saveza Međimurske župa- ra (ujedno i glavni urednik Sport- bers needed help with new technolo- nije te Plivački klub Mornar. ske televizije) Jura Ozmec, ocijenio gies because not everyone is equally Naravno, u tih je osam godina ga je odličnim jer su i Komisija i equipped or trained for everything, and utkano puno rada i suradnje, di- Zbor godinama pokušavali obje- some needed to be motivated. There- jelu članstva trebalo je pomoći s diniti športske informacije tako fore, the Croatian Olympic Committee novim tehnologijama jer nisu svi da budu dostupne i športašima i organized - in cooperation with the jednako opremljeni ni obučeni za športskim djelatnicima, potom Croatian Sports Journalists Associa- sve, a neke je trebalo i motivirati, medijima, a onda i sponzorima. tion - communication seminaries to pa je HOO u suradnji s Hrvatskim „Sportskoj Hrvatskoj palac gore“, help sports stakeholders adopt new zborom sportskih novinara orga- rekao je tada Ozmec. knowledge and skills, and even better nizirao komunikacijske seminare Nakon osam godina, sve boljeg understand how to present themselves da bi športski dionici usvojili nova odziva i zavidnih brojki, vrijeme je in the digital age. znanja i vještine, još bolje shvatili i za novu razvojnu etapu. Marijana Mikašinović

■ 57 ■ OLIMP HRVATSKI ŠPORTSKI MUZEJ

Digitalizacija građe HŠM-a rvatski športski muzej treba naglasiti povećanu sigurnost, ušao je u realizaciju pro- odnosno očuvanje građe. Piše: LUKA MARIN VUCO jekta digitalizacije dijela knjižnične građe. Nai- Digitalizacija doprinosi Trideset povijesno Hme, 30 povijesno vrijednih naslova očuvanju izvornika, a zbog vremen- športske literature dano je na digita- ske potrošnosti materijala kao što vrijednih naslova liziranje te će ubrzo biti dostupni i u je papir, ona dugoročno postaje je- športske literature elektroničkom izdanju. dinom metodom za očuvanje rijetke Digitalizacija knjižnične građe krhke građe za buduće naraštaje. dano je na donosi brojne koristi poput pove- Osim toga, digitalizacija je i način digitaliziranje te će ćane dostupnosti, povećane funkci- proširenja pristupa zbirkama koji onalnosti, mogućnosti pohrane na omogućuje njihovu široku upotrebu ubrzo biti dostupni drugim medijima, lakše identifika- za potrebe znanstvenih istraživanja, i u elektroničkom cije i selekcije građe, a u aktualnom obrazovanja i u druge svrhe. kontekstu elementarnih nepogoda Budući da je sveobuhvatna digita- izdanju koje su pogodile Zagreb posebno lizacija vrlo skup proces, Hrvatski

OLIMP ■ 58 ■ športski muzej provodit će selektiv- HŠM je ovom nu digitalizaciju svake godine. Glav- digitalizacijom ni kriteriji u ovogodišnjem odabiru građe pokazao bili su fizičko stanje građe, rijetkost, da je spreman datacija te kvaliteta/povijesna vri- odgovoriti jednost sadržaja. Ktome je uzeto u na zahtjeve obzir da bude zastupljeno što više koje iziskuje športskih grana. modernizacija Od trideset odabranih publikacija, čak njih deset je autor Franjo Bučar, što je posve razumljivo budući da se Bučara smatra ocem hrvatskog športa. Ranije su Knjiž- nice Grada Zagreba napravile digitalizaciju jednog dijela Bučarova opusa, stoga su u ovoj selekciji pri- mat dobili njegovi drugi uradci: Igre za društva i škole (1925.), Klizanje (1901.), Obuka u plivanju (1896.), Olimpijske igre u Stockholmu (1913.), Povijest gimnastike (1908.), Spomenspis Zagrebačkog klizačkog društva 1877-1931 (1931.), Spomen- spis 1. Hrvatskog svesokolskog sleta u Zagrebu (1906.), kao i tri godišnja izdanja Hrvatskog sokola (1908., 1909. i 1910.), časopisa kojem je Bu- čar bio glavni urednik.

Od časopisa su u izbor uvrštena i prva tri broja Hrvatske atletike iz 1939. Taj je časopis bio kratkog vijeka, ali je od iznimne povijesne fiju proslavljenog tenisača Nikole Digitization of sports literature važnosti jer donosi prikaz šport- Pilića I na bijeloj stazi trnje (1970.). skog stanja u Hrvatskoj i Europi Među odabranom građom našli The Croatian Sports Museum launched the neposredno pred izbijanje Drugog su se i radovi koji se bave odnosom project on digitization of one part of the svjetskog rata. Nadalje, od izabranih žena i športa: Tjelovježba i športovi library collection. Namely, 30 historically djela izdvaja se Zakon od 14. listopa- za ženskinje sa zdravstvenog stajali- valuable titles of sports literature have da 1874. ob ustroju pučkih školah i šta (1909.) autora Frana Gundrum- been digitized and since this fall they will preparandijah za pučko učiteljstvo Oriovčanina te Djevojačka gimna- be available in electronic form as well. u kraljevinah Hrvatskoj i Slavoniji. stika (1906.) Ivane Hirchmann, a od Digitization of library collection brings Taj povijesno-pravni dokument ima potonje autorice u odabir je uvršten numerous benefits such as increased važnost radi ustroja nastave tjele- i Kratki izvadak iz historije gimna- availability of collections, increased snog odgoja koja je postala temelj stike (1913.). functionality, possibility of storage on other za masovnije bavljenje športskim media, easier identification and selection aktivnostima, a u istom kontekstu Ovim projektom Hrvatski of collections, with special emphasis put važan je i rad Franje Hochmana športski muzej nastoji se držati u on increased security and preservation of Tjelovježba u pučkoj školi, objav- koraku s vremenom i europskim materials. From 30 selected publications, there are as many as ten of them written ljen 1884. trendovima u bibliotekarstvu – Eu- by Franjo Bučar, which is completely Za digitalizaciju su odabrana i tri ropska komisija je, naime, prije 10 understandable since Bučar is considered pravilnika: atletski iz 1930., bicikli- godina objavila Digitalni plan za the father of Croatian sports. Among the stički iz 1911. te nogometni iz 1919. Europu u kojem se, između ostalog, selected collections, there are also works U odabiru je zastupljeno i razdoblje najavljuje i stvaranje europske di- dealing with the relationship between nakon Drugog svjetskog rata, tako gitalne knjižnice koja bi osigurala women and sports, Exercise and sports for će HŠM u elektroničkom izdanju dostupnost svoj baštini pohranjenoj women from a health standpoint (1909) by dobiti i priručnik Cross-country u knjižnicama država Europske Fran Gundrum-Oriovčanin and Girls’ Gymna- trčanje autora Miroslava Dobrina unije. stics (1906) by Ivana Hirchmann. (1945.); Skijaški leksikon autora Ar- HŠM je ovom digitalizacijom With this project, the Croatian Sports Muse- tura Škutelja (1950.); 20 olimpijada građe pokazao da je spreman odgo- um has shown that it can keep up with the od Atene 1896. do Münchena 1972. voriti na zahtjeve koje iziskuje mo- times and European trends in librarianship. autora Ive Dečaka, kao i autobiogra- dernizacija. Luka Marin Vuco

■ 59 ■ OLIMP ŠPORTSKA PUBLICISTIKA

SPORTSKI GEN: JEDNA RUŽA NA TRNJU: Uvod u znanost o izvanrednim Kronika šezdeset godina sportske sportskim postignućima rekreacije na Trnju 1958. - 2018.

Autor: David Epstein Autor: Milan Ilić Godina i mjesto izdavanja: 2019., Zagreb Godina i mjesto izdavanja: 2018., Zagreb Stranica: 338 Stranica: 56 Format: 15,5 x 23 cm Format: 16,5 x 23,5 cm Uvez: meki Uvez: meki Nakladnik: MATE d.o.o., Zagreb Nakladnik: Društvo za športsku rekreaciju „Trnje“ Zagreb Tisak: Grafotisak, Zagreb Oblikovanje i priprema za tisak: Robert Gnand Dostupnost i info: Tisak: Printera, Zagreb Knjižnice i knjižare diljem RH; https://www.mate.hr/product/2242/ sportski-gen Dostupnost: Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu, Knjižnice Cijena: 262,50 kuna grada Zagreba; Društvo za športsku rekreaciju Trnje, Ulica grada Vukovara 236e, Zagreb, e-mail: [email protected]; web stranica: esu li zvijezde poput Usaina Bolta, Michaela Phelpsa i Sere- www.dsr-trnje.hr; Facebook stranica: Šrc Trnje „Jne Williams genetski čudaci poslani na Zemlju da dominiraju Cijena: prigodno izdanje u svojim sportovima? Ili su oni samo normalni ljudi koji su nadišli svoja biološka ograničenja čistom snagom volje i opsesivnim tre- edna ruža na Trnju: Kronika šezdeset godina sportske rekreacije na Tr- niranjem? Istina je mnogo zapetljanija od jednostavne dihotomije Jnju 1958. – 2018. opsegom je omanja, no duhom nekih minulih vremena, činjenicama i podatcima vrlo bogata knjiga. prirode i odgoja.“ Kao uvod u rekreativnu storiju jednog od starih zagrebačkih kvartova, autor na prvim stranicama podsjeća da se Trnje prvi put spominje, kao prostor Knjiga nagrađivanog športskog novinara kroz priče iz svijeta špor- na južnoj granici Zagreba tada pod administrativnim ustrojem Gradeca, ta prati znanstvena istraživanja koja proučavaju šport i suvremenu 1242. u Zlatnoj buli. Više od pola stoljeća poslije, Trnje je slabo naseljeno genetiku. Upoznavši svjetske i olimpijske prvake, došavši u dodir sa područje pa 1853. broji tek 152 žitelja. Tek in- životinjama i ljudima s rijetkim mutacija- dustrijalizacijom Trnje doživljava svoj procvat ma gena ili iznimnim tjelesnim sposobno- i postaje izrazito radnička četvrt. stima, autor je naučio da mnoge osobine za koje je pretpostavljao da su naučene, Povijest športske rekreacije Zagreba i primjerice volja za treniranjem, podrazu- Hrvatske uglavnom je poznata. Počinje osni- mijevaju značajne genetske sastavnice, vanjem Hrvatskog sokola. Novi zamašnjak i ali i da one za koje je smatrao da su šport i rekreacija doživljavaju nakon Drugog uglavnom urođene, npr. munjevita reak- svjetskog rata kada je „u eri obnove i izgradnje cije udarača u bejzbolu, zapravo to nisu. posebna pozornost usmjerena i na oblikovanje, kulturu i fiskulturu’“, a „osnovni moto tog Na temelju tih spoznaja donosi 16 in- fiskulturnog pokreta brojnost je i svestranost.“ trigantnih i istinitih priča isprepletenih sa znanstvenim činjenicama poput priče Prvi fiskulturni slet Hrvatske održan je u kolovozu 1945. u Zagrebu, a u Kad te porazi cura bacanjem ispod ruke koja govori o Jennie Finch, njegovom sklopu održana su i republička natjecanja u 11 športskih grana. osvajačici zlatne medalje na Olimpijskim igrama 2004. i prezentacije „testa otkrivanja signala“ Janet Starkes, koje je pokazalo da je Značajna godina hrvatske i zagrebačke rekreacije jest 1951., kada Gi- “jedna od ključnih razlika između profesionalnih športaša i šspor- mnastički savez Jugoslavije ime mijenja u „Partizan“ – Savez za tjelesni taša početnika način na koji su oni naučili gledati utakmicu, umje- odgoj Jugoslavije, čime se otvaraju vrata masovnom bavljenju športom. sto sirove sposobnosti brzog reagiranja“ te pravilo „umijeće 10.000 sati“, K. Andresa Ericssona, koje je razlog ranog uključivanja djece Razvojem privrede pedesetih godina prošlog stoljeća Zagreb postaje u trenažni proces. kolijevkom Republičkih sportskih igara (RSI) koje čvrst organizacijski oblik dobivaju osnivanjem Centralnog odbora RSI Zagreb 1954. godine. Odbor Slijedi Priča o dva skakača uvis koja prati istraživanje „umijeća 1956. mijenja ime u Radnička sportska djelatnost, što je bila ne samo for- 10 000 sati“ na igračima šaha. Ono je pokazalo da je prosječna ra- malna već i suštinska promjena koja je dovela do ideje o izgradnji većeg zina majstora bila cca 11 000 sati, ali i to da je taj prosjek „skrivao“ športskog objekta za potrebe radnika na Trnju. sasvim drukčije brojke postizanja razine majstora kada se prosjek pretoči u raspon. Tada „pravilo 3000 sati jednog igrača postaje pra- Ideja je oživotvorena 1958., kada s radom počinje Športsko-rekreacijski vilo 25 000 sati i više nekog drugog igrača“. centar “Trnje”. Smješten u srcu današnjeg Zagreba, na površini od 25 000 m2 jedan je od najvećih športsko-rekreacijskih centara u Zagrebu. Iako je To istraživanje otvorilo je put „leptirovom učinku umijeća“ koje u početku bio neugledna izgleda, vodstvo i članovi Društva svojim su ga kazuje da ako dva športaša imaju male startne razlike to može entuzijazmom, angažmanom, kreativnošću i usklađenošću s vremenom dovesti do značajno različitih ishoda ili do značajno različitog i trendovima u rekreacijskom bavljenju športom, učinili mjestom na koje obima vježbanja koje bi dovelo do sličnog ishoda. Tu u priču ula- Zagrepčani rado dolaze i vraćaju se. ze visaši Šveđanin Stefan Holm i Donald Thomas s Bahama… U istom, publicistički zanimljivom tonu nižu se priče poput: Zašto Programima inkluzivan ne samo za najmlađe ili rano sposobne sugrađa- muškarci imaju bradavice; Vitruvijev igrač NBA lige; Svi smo mi crnci ne već i za trudnice i veterane, Centar je više od 60 godina mjesto susreta (na neki način); Teorija o ratniku-robu jamajačkog sprinta; Malarija generacija, a ponešto o njima i okolnostima koje su obilježile pojedine eta- i mišićna vlakna; Može li svaki Kenijac trčati?; Vučni psi, ultramara- pe razvoja Društva ostat će zabilježeno u ovoj vrijednoj zbirci dokumenta tonci i geni za lijenost; Gen slomljenog srca… športske rekreacije na Trnju.

OLIMP ■ 60 ■ Piše: TAJANA OBRADOVIĆ

RUKOMET U VIDOVCU SPORTSKI GODIŠNJAK GRADA

Autor: Kristijan Skočibušić OSIJEKA 2019. Godina i mjesto izdavanja: 2020., Vidovec Autor: Alan Kerže Stranica: 224 Godina i mjesto izdavanja: 2020., Osijek Format: 21,5 x 21,5 cm Stranica: 260 Uvez: tvrdi Format: 23 x 16 cm Nakladnik: Terra vox, Vidovec Uvez: tvrdi Priprema za tisak i tisak: Tiskara Zelina, Sv. Ivan Zelina Nakladnik: Zajednica športskih udruga grada Osijeka Dostupnost i info: Oblikovanje i priprema za tisak: Gradska tiskara d.d., Osijek Knjižnica Hrvatskog olimpijskog odbora; Terra vox, Vidovec, Tisak: Gradska tiskara d.d., Osijek Trg sv. Vida 22, 42 205 Vidovec, e-mail: [email protected], Dostupnost i info: Zajednica športskih udruga grada Osijeka, A. mob: +385 (0)91 6300 166 Reisnera 46/a (SD “Zrinjevac”), 31 000 Osijek, tel.: +385 (0)31 227 Cijena: prigodno izdanje 500; e-mail: [email protected] | [email protected] Cijena: prigodno izdanje ukomet u Vidovcu, prigodna je knjiga sjećanja, objavljena u spomen Rna učitelja Vladimira Gržina te povodom 60 godina igranja rukometa u Vidovcu. rugi dio kalendarske godine razdoblje je u kojem športske institucije Dobjavljuju prikupljene i statistički obrađene podatke iz prethodne go- Rukomet nikako nije jedino što je športu dao vidovečki kraj. Športska dine. Prva takva ovogodišnja publikacija koju predstavljamo je Sportski povijest Vidovca bilježi niz sjajnih nogometaša, biciklistica i biciklista, godišnjak grada Osijeka 2019., a on na značaju dobiva i činjenicom da je šest naslova prvaka bivše države u hrvanju Božidara Pozdera, naslov pr- ova, 2020., pokazala koliko je siromašniji i tjeskobniji svijet bez športa. vaka Hrvatske u maratonu Roberta Prešnjaka te naslov svjetskog junior- skog prvaka u streličarstvu Alena Remara iz 2016. Ipak, „po rezultatima, Ovogodišnje, deseto po redu izdanje prvi put donosi podatke vezane kontinuitetu i vremenu trajanja najveća vidovečka sportska priča i ljubav“ samo uz osječki šport, dok su njegove prethodnice obuhvaćale i podat- jest - rukomet. ke o ostvarenjima pojedinaca i športskih kolektiva i zajednica iz Osječ- ko-baranjske županije. Za tu ljubav ali i niz uspjeha koji vido- večka rukometna povijest sadrži, najza- Sportski godišnjak grada Osijeka 2019. si- služniji je čovjek kojemu je posvećena ova stematizirani je prikaz športskih dosega špor- knjiga – Sinjanin Vladimir Gržin, učitelj tašica, športaša, športskih ekipa i momčadi s tjelesne i zdravstvene kulture. S Gržinom područja Osijeka u prošloj godini. Potkrijepljen započinje proces klupskog organiziranja je evidencijsko-statističkim podatcima i bo- športa u Vidovcu. gato ilustriran atraktivnim fotografijama kako najuspješnijih pojedinaca i momčadi osječkog Osim što je odmah po dolasku u Vi- športa, tako i gotovo svih natjecanja održanih dovec 1955. osnovao Nogometni klub u gradu na Dravi. Budućnost, imao je viziju kako približiti Vidovčanima najrazličitije športove i rekreaciju, pa 1958. s desetak isto- Iako donosi isključivo rezultate osječkog športa, ovaj Godišnjak je mišljenika „po uzoru na stotine sličnih društava osnovanih pedesetih koncipiran na tragu idejnog i izvedbenog rješenja svojih prethodnika. godina (prošlog stoljeća, op. a.) na području Jugoslavije“ osniva Društvo za tjelesni odgoj Partizan. Prvo poglavlje čitatelju prezentira sva športska događanja, rezultate i uspjehe članova gradskih športskih saveza, ističući najznačajnija ostva- Ubrzo se osnivaju nogometna i rukometna sekcija, a „zadružni dom renja osječkih športaša i športašica u 2019. se adaptira u dvoranu za tjelesni odgoj koju koriste učenici i rekreativci“. Vladimir Gržin, čovjek koji nije prihvaćao športsku prosječnost, tako u Drugo prati uspjehe osječkih športskih klubova, a slijedi pregled naj- Vidovec dovodi rukomet i u sklopu kluba, organiziravši Školsko sportsko značajnijih športskih događanja u Osijeku tijekom 2019. godine. U šport- društvo, generacijama svojih učenika usađuje ljubav prema tom sportu. sku povijest na stranicama Godišnjaka tako trajno ostaju upisani rezultati i sudionici Osječkog Ferivi polumaratona, biciklističke utrke CRO race, Samoinicijativom i vlastitim radom na zemljištu osnovne škole sagra- boksačkog natjecanja Osijek boxing Open 2019, gimnastičkog turnira đeno je rukometno igralište, a s njega su naraštaji mladih rukometaša Dobro World Challenge Cup 2019, ritmičko-gimnastičkog natjecanja Ron- kretali u seniorske uspjehe i pisali tradiciju vidovečkog rukometa koja do kup 2019, džudaškog Memorijala Josipa Potneka te međunarodnih je kulminirala kada je RK Vidovec BIOS dosegao premijerligaški status. natjecanja u nogometu, košarci, mačevanju, rukometu, stolnom tenisu i streljaštvu, kao i već globalno etabliranog Pannonian Chalenge XX, natje- Do tada, klub je dva puta bio prvak Treće lige – Sjever, dva puta prvak canja u BMX freestyleu, skatebordingu i koturaljkanju. Druge hrvatske rukometne lige – Sjever i prvak Prve hrvatske rukometne lige. U najvišem rangu, Premijer rukometnoj ligi zauzeo je šesto mjesto, Značajan prostor Godišnjak posvećuje završnoj svečanosti 62. izbora za plasman među četiri najbolje momčadi nedostajala su mu dva boda… najuspješnijih športaša grada Osijeka i Osječko-baranjske županije, no ne zaboravlja obilježiti ni značajne prošlogodišnje jubileje - stogodiš- Klub je triput bio četvrtfinalist Hrvatskog rukometnog kupa. Iza svih njicu Teniskog kluba Osijek, sedamdesetu godišnjicu Kuglačkog kluba tih uspjeha, kriju se imena naraštaja rukometaša, rukometnih trenera i Kandit i šezdesetu Konjičkog kluba Osijek. entuzijasta čija su imena, uz Gržinovo, upisana između korica ove knjige. Iako je riječ o prigodnom izdanju i publikaciji namijenjenoj ponajpri- No, osim povijesti i uspjeha zabilježenih u ovoj knjizi, vidovečeki ruko- je športskim institucijama, klubovima i zajednicama, vrijedan je izvor met obilježilo je zapažanje „da se rukomet nigdje u Hrvatskoj tako iskre- statističkih podataka i činjenica o športu Osijeka u 2019. za istraživače no ne voli i ne živi kao u Vidovcu. športa.

■ 61 ■ OLIMP OD OLIMPA DO OLIMPA

Prvi sastanak ministrice Nikoline Brnjac Glavna je tema bila zaštita športaša i trenerskog kadra u i čelnika krovnih športskih udruga uvjetima koronavirusa te financijska prilagodba HOO-ova plana za 2020. godinu. Sedamdesetak skupštinara izglasalo je umanjenje plana za 43 milijuna kuna, od planiranih 193,9 Na poziv prve ministrice novoosnovanog Ministarstva tu- milijuna. rizma i sporta Nikoline Brnjac, u sjedištu Ministarstva sastali No, odlukom skupštinara, športaši koji su u programu OI su se 30. srpnja čelnici svih pet krovnih športskih udruga u Tokio i ZOI Peking zadržavaju sva prava i stipendijske iznose Republici Hrvatskoj. Smatrajući spajanje ovih dvaju resora do kraja planske godine. Do kraja kalendarske godine svoja novom prigodom za razvoj hrvatskog športa, ministrica je prava zadržavaju i kategorizirani športaši koji u ovim okol- izrazila podršku udrugama i pozvala na dodatni iskorak da bi nostima nemaju natjecanja, a time ni mogućnost potvrđiva- se potrebama hrvatskog športa udovoljilo u mogućnostima nja svoje kategorizacije. koje nude novi Instrument za oporavak EU-a, ali i višegodišnji Uz promjenu Statuta HOO-a, među kojima je i ona o uvo- financijski okvir EU-a za razdoblje 2021. – 2027. đenju elektroničkih sjednica, skupština je usuglasila odluke Smatrajući da sinergija turizma i športa donosi novi zamah o pripremi i provedbi izbora u HOO-u za mandatno razdo- i više mogućnosti, predsjednik HOO-a Zlatko Mateša, koji blje 2020. – 2024. godine u listopadu ove godine. je i osobno zastupao spajanje ovih dvaju resora, naglasio je Uz Antidopinški pravilnik i Pravilnik o sprječavanju mani- važnost organizacije različitih zajedničkih aktivnosti i velikih pulacija na športskim natjecanjima, na skupštini je prihva- športskih priredbi u Hrvatskoj te iskorištavanje fondova EU-a ćen i Pravilnik o načelima i osnovnim elementima sustava za područje športa. športskih natjecanja u Hrvatskoj te o uvjetima sudjelovanja Osim predsjednika HOO-a, prvom u nizu zajedničkih sa- hrvatskih športaša i klubova na međunarodnim natjecanji- stanaka, kako je najavila ministrica, nazočili su predsjednik ma, posebice zbog fleksibilnije primjene u uvjetima pande- i tajnik Hrvatskog paraolimpijskog odbora Ratko Kovačić i mijske situacije koja će očito utjecati na promjene sustava Ticijan Komparić, predsjednik Hrvatskog akademskog sport- natjecanja i u idućem razdoblju. skog saveza (HASS) Zrinko Čustonja, predsjednik i tajnik

Hrvatskog školskog sportskog saveza (HŠSS) Nikica Perković i Ivan Dujić te predsjednik i počasni predsjednik Hrvatskog Doc. dr. sc. Krunoslav Capak postao sportskog saveza gluhih (HSSG) Oliver i Mario Lušić. član Zdravstvene komisije HOO-a Na sastanku su bili i državni tajnik za šport Tomislav Dru- žak, glavna savjetnica ministrice Barbara Mesić te posebni Odlukom Vijeća HOO-a s 40. savjetnik predsjednika Vlade Zvonimir Savić. sjednice u aktualnom sazivu, Zdravstvena komisija HOO-a Mateša primio prvoga glavnog tajnika dobila je u srpnju novog čla- HOO-a Slavka Podgorelca na ili, športskim rječnikom iskazano, vrhunsko pojačanje. Ravnatelj Hrvatskog zavoda Predsjednik HOO-a Zlatko Mateša ugostio je 23. srpnja pr- za javno zdravstvo doc. dr. sc. voga glavnog tajnika HOO-a Slavka Podgorelca, koji je tu duž- Krunoslav Capak pristupio je nost obnašao od 16. rujna 1991. do 31. listopada 2000. godine. Mimi Vurdelja, Krunoslav skupini eminentnih stručnjaka Mateša i Podgorelec prisjetili su se dramatičnih trenutaka Capak i Sandra Perković koju predvodi predsjednik dr. osnivanja HOO-a i potvrde ulaska u olimpijsku obitelj (17. Miran Martinac. veljače 1992.). Bila je to i prigoda da se prisjete i dana ponosa Kako je pojasnila tajnica Zdravstvene komisije mr. Mimi i slave hrvatskog športa, koji se napokon mogao izraziti pod Vurdelja, problemi s kojima se u vrijeme pandemije Co- vlastitim stijegom 1992. na Zimskim olimpijskim igrama u vid-19 suočava šport iziskuju novu stručnu akviziciju, a Albertvilleu i Olimpijskim igrama u Barceloni, ali i porazgova- boljeg izbora od dr. Capka, i osobno sklonog športu i špor- raju o trenutačnim naporima da se hrvatskom športu osigura tašima – teško je pronaći. razvitak i utjecaj u svjetskoj konkurenciji. Sudjelovanjem na lipanjskoj sjednici Zdravstvene Uvjereni da će međunarodni šport i olimpizam, koji tako- komisije, u društvu svoje pomoćnice dr. Marije Bubaš, đer trpi zbog pandemije, iz nedaća izaći pobjednički, Mateša dr. Capak je i najavio mogućnost članstva u njoj. U vijesti i Podgorelec razmijenili su mišljenja o stanju europskog te o tom događaju, objavljenoj u „Olimpu“ br. 75 na str. 62, o mogućnostima razvoja hrvatskog športa u okvirima novog uz ime dr. Marije Bubaš navedena je njezina prethodna Zakona i potreba Republike Hrvatske, a na dobrobit zajednice dužnost (ravnateljica Hrvatskog zavoda za zaštitu zdravlja i športaša koji su oduvijek, u čemu su se složili, bili u središtu i sigurnost na radu), pa se pomoćnici ravnatelja HZJZ-a pozornosti HOO-a. ovom prigodom ispričavamo. Posjet Slavka Podgorelca iskoristio je i Odjel za komunikaciju i multimedije HOO-a za prvi u nizu intervjua s olimpijci- ma i olimpijskim dužnosnicima, čija su iskustva veliko bogat- Olimpizam na Festivalu ZGodionica stvo hrvatskog športa. 2020.

Proračun smanjen, olimpijci zadržali Sudjelujući na Festivalu za djecu do 14 godina — ZGodi- stečena prava onica — organiziranom od 21. kolovoza do 6. rujna u zagre- bačkom parku Ribnjak, Hrvatska olimpijska akademija pri- U izvanrednim okolnostima izazvanim pandemijom, u za- premila je bogat program učenja o olimpizmu i olimpijskim grebačkom hotelu Westin održana je 8. srpnja pretposljednja vrijednostima. ovogodišnja sjednica skupštine HOO-a, ujedno posljednja u Uz boravak u prirodi koji je posebno dragocjen za djecu, aktualnom sazivu. zbog čega Festival ima status posebne važnosti za grad Za-

OLIMP ■ 62 ■ Piše: RADICA JURKIN greb, djeca svih uzrasta mogla su, zahvaljujući športskim savezima i klubovima, zaigrati više športova, a neke i upo- Valentina Pereglin and Nataša Muždalo presented European Fair Play Movement’s znati — softbol, ragbi, skvoš, mačevanje. annual awards

Uz uživanje u brojnim športskim aktivnostima i kultur- Top Croatian crossbow shooter Valentina Pereglin and meritorious sports official nim radionicama, učenju starih vještina, plesova te čitanju Nataša Muždalo, until recently the Head of Service for Sports Standards at the priča, djeca su poučena o značenju Olimpijskih igara, o fair Central State Office for Sports, are the winners of European Fair Play Movement’s playu, športskoj solidarnosti i prijateljstvu, što je itekako annual awards. This was decided in August by the EFPM Award Jury consisting of: važno za skladan razvoj najmlađih članova našeg društva. Katarina Raczova (Slovakia), Biserka Vrbek (Croatia), Baiba Veisa (Latvia) and Kveta Peckova (Czech Republic), chaired by the legendary Slovenian gymnast, Olympian Miroslav Cerar. Valentini Pereglin i Nataši Muždalo Valentina Pereglin earned the award in August 2019 with an unusual gesture at the godišnja priznanja Europskog fair World Crossbow Championships in Russia. Namely, at the announcement of winners she corrected the referee’s oversight in scoring and handed over the silver medal to play pokreta the third-placed rival from Germany. For this gesture, she was presented the Interna- tional Crossbow Federation’s European Fair Play Diploma and the Croatian Olympic Vrhunska hrvatska samostre- Committee’s Fair Play Award. ličarka Valentina Pereglin i Na- Nataša Muždalo was presented the EFPM “Spirt of Fair Play” for creation and taša Muždalo, zaslužna športska application of promo materials on fair play in sports and everyday life. Among them, dužnosnica, donedavno vodite- a special place is taken by the published series of etiquette for preschoolers and ljica Službe za športski standard students, and since recently for sports coaches as well. u Središnjem državnom uredu Valentina Pereglin IOC member Kolinda Grabar-Kitarović visited the Croatian Olympic Committee za šport, dobitnice su godišnjih priznanja Europskog fair play pokreta. O tome je u kolovo- President of the Croatian Olympic Committee Zlatko Mateša and his associates ho- zu odlučilo povjerenstvo u sastavu: Katarina Ráczová (Slo- sted on 30 July the newly appointed member of the International Olympic Committee vačka), Biserka Vrbek (Hrvatska), Baiba Veisa (Latvija) i Kolinda Grabar-Kitarović at the COC headquarters. The former President of the Kveta Peckova (Češka), pod predsjedavanjem legendarnog Republic of Croatia, and since July this year a senior Olympic official, was informed slovenskoga gimnastičkog olimpijca Miroslava Cerara. about the Croatian Olympic Committee’s strategic and operational tasks and its Valentina Pereglin nagradu je zavrijedila u kolovozu relations with the International Olympic Committee and within the international Olympic Movement. 2019. nesvakidašnjom gestom na SP-u u Rusiji, kad je sama Apart from the exceptional successes of Croatian athletes, they also talked about ispravila sudački previd u bodovanju te na proglašenju the high achievements of the Croatian Olympic Committee and its Commissions pobjednica predala srebrnu medalju trećeplasiranoj supar- in the field of gender equality and athletes’ careers (dual careers) and fair play nici iz Njemačke. Za taj potez nagrađena je Plaketom za fair under the leadership of the Croatian Fair Play Committee, as well as about fruitful play Međunarodne samostrelske federacije i Nagradom cooperation on Olympic Solidarity projects, especially for athletes and their sports HOO-a za fair play. development. Priznanje Duh fair playa (Spirit of Fair Play) Nataši Muž- This nice meeting between Kolinda Grabar-Kitarović and Zlatko Mateša was attended dalo dodijeljeno je za kreiranje i primjenu promotivnih by State Secretary for Sports in the former Central State Office for Sports Tomislav Družak, Croatian Olympic Committee’s Assistant Secretary General for Legal and materijala o fair playu u športu i svakodnevnom životu. General Matters Biserka Vrbek, Assistant Secretary General for National Sports Fede- Među njima posebno mjesto zauzima izdavački serijal rations Programs Robert Gojević, Assistant Secretary General for Olympic Program bontona za predškolce i učenike, a odnedavna i za športske Damir Šegota and Assistant Secretary General for Marketing Ranko Ćetković. trenere. Croatian Olympic Committee and Croatian Romani Union „Kali Sara“ signed the Cooperation Agreement Diljem Hrvatske obilježen Hrvatski olimpijski dan President of the Croatian Olympic Committee Zlatko Mateša and President of the Romani Union in the Republic of Croatia “Kali Sara” Suzana Krčmar, signed on July 16 - in the presence of first associates - the Agreement on Cooperation between the two national associations. According to the Heads of these two associations, the Agreement based on several models of cooperation within the program of sports at the local level will also contribute to the integration of Romani national minority into Croatian society and development of sports as a whole. Promotion of sports values and need for wise planning and construction of sports infrastructure in addition to the already existing multi-purpose ones in Romani settlements, are also a part of common interests of the two associations. “Sport is a great way to do this and I believe that with the continuation of infra- U povodu obilježavanja Hrvatskog olimpijskog dana structure projects, this process will be further improved”, said Mateša, presenting a joint proposal on organizing a regular annual meeting of representatives of the (10. rujna), kada je prije 29 godina utemeljen Hrvatski Romani Union “Kali Sara” and COC in football, basketball and volleyball. olimpijski odbor, u mnogim hrvatskim gradovima, pa i The signing of the Agreement was attended by a member of the Croatian Parliament, manjim sredinama, vježbalo se, trčalo, bicikliralo i igralo re-elected representative of the Romani national minority Veljko Kajtazi. Expressing razne športove, a brojne aktivnosti motivirane HOD-om his satisfaction, he stated: “This is the first time a Romani community, in this case protegnule su se i na dane vikenda. Budući da se premalo the “Kali Sara” Union, signed the Cooperation Agreement with a national Olympic građana u nas bavi športom i rekreacijom, ovom nacional- Committee. I thank President Mateša for recognizing us as partners and I believe nom manifestacijom želi se potaknuti građane svih dobnih that with this Agreement we will more easily realize future projects, for which we skupina na aktivno vježbanje i bavljenje onim športovima plan to participate for support from EU funds as well.” The signing of the Agreement was met with great approval by the world Olympic koji su im na raspolaganju u njihovim sredinama. family and the International Olympic Committee, with the latter broadcasting news Riječani su na svom Korzu priredili tradicionalno obi- from Croatia on its online platforms. lježavanje HOD-a, uz podizanje olimpijske zastave ispred

■ 63 ■ OLIMP OD OLIMPA DO OLIMPA

Gradske vijećnice i bogatstvo športskih sadržaja za školarce. nih sportskih saveza Robert Gojević, za olimpijski program Ništa manje spektakularno nije bilo ni u Varaždinu, a u aktiv- Damir Šegota te za marketing Ranko Ćetković. nostima je prednjačio vrtić Dječji svijet. U Zadru su najmlađe snage AK Alojzije Stepinac zorno po- HOO i Savez Roma „Kali Sara“ kazale što im znači Hrvatski olimpijski dan. Uz šport i tjelo- vježbu, HOD su proslavili i školarci iz sesvetske OŠ Jelkovec. potpisali sporazum o suradnji Također, mališani iz dječjih vrtića Suncokret i Zeko iz Slatine Predsjednik HOO-a Zlatko Mateša i predsjednica Saveza dali su si truda u različitim športskim aktivnostima, kao i Roma u Republici Hrvatskoj „Kali Sara“ Suzana Krčmar pot- članovi virovitičkog Dječjeg vrtića Cvrčak. I mala općina Križ pisali su 16. srpnja, u nazočnosti prvih suradnika, sporazum o odazvala se pozivu za obilježavanje HOD-a, a najveće zasluge suradnji dviju nacionalnih udruga. pripadaju Dječjem vrtiću Križ... Sporazum zasnovan na više modela suradnje na lokalnoj I brojni drugi gradovi i županijske športske zajednice poti- razini programa športa pridonijet će, prema mišljenju čelni- cali su građane na bavljenje športom, rekreacijom te boravka, integraciji romske nacionalne manjine u hrvatsko društvo kom u prirodi. Primjerice, u suradnji sa Zajednicom sportova i razvoju športa u cijelosti. Promicanje športskih vrijednosti i Primorsko-goranske županije i HOO-om, Savez sportske potreba mudrog planiranja te izgradnje športske infrastruk- rekreacije „Sport za sve“ šestu godinu zaredom organizirao je ture uz već postojeće višenamjenske u romskim naseljima, na Platku Festival sportske rekreacije PGŽ-a. također je dio zajedničkih interesa dviju udruga. „Šport je odličan način za to i vjerujem da će se, uz nasta- „Sportske novosti“ proslavile vak infrastrukturnih pro- 75. obljetnicu izlaženja jekata, taj proces dodatno poboljšati“, naglasio je „Sportske novosti“, jedini hrvatski športski dnevnik, pro- Mateša, izloživši zajednički slavile su 9. kolovoza 75. godišnjicu izlaženja. Veliku obljetni- prijedlog da se organizira cu SN je obilježio posebnim izdanjem na 148 stranica i sa 75 redoviti godišnji susret vrhunskih športskih i olimpijskih priča, a u čijem je kreiranju predstavnika Saveza Roma sudjelovalo čak 68 hrvatskih športaša i trenera. „Kali Sara“ i HOO-a u no- Predgovor ovom izvanrednom izdanju dao je i čelnik gometu, košarci i odbojci. MOO-a Thomas Bach, poručivši da „Sportske novosti“ mogu Potpisivanju sporazuma biti ponosne na posvećenost športu i strast s kojom izvješta- Veljko Kajtazi, Suzana Krčmar nazočio je zastupnik u Hr- vaju o svim športskim događajima, a posebno na to kako svo- i Zlatko Mateša vatskom saboru, reizabrani jim čitateljima „donose čaroliju Olimpijskih igara“. predstavnik romske nacionalne manjine Veljko Kajtazi, koji U ime hrvatske olimpijske obitelji i HOO-a, koji je sa je izrazio zadovoljstvo što je prvi put jedna romska zajedni- „Sportskim novostima“ surađivao na više projekata (Olim- ca, u ovom slučaju udruga „Kali Sara“, potpisala sporazum o pijske igre, Olimpijski kutak, Sportska Hrvatska, komunika- suradnji s nacionalnim olimpijskim odborom. „Zahvaljujem cijski seminar i dr.), čestitku za dugovječnost u izlaženju kao predsjedniku Mateši što nas je prepoznao kao partnere i i potporu za nastavak uspješnosti dao je predsjednik HOO-a vjerujem da ćemo ovim sporazumom lakše ostvariti buduće Zlatko Mateša, istaknuvši u svojoj poruci da su „Sportske no- projekte, za koje planiramo participirati i za sredstva iz EU- vosti“ iskonski športski medij i pouzdan partner u promociji fondova“, rekao je Kajtazi. športa i olimpizma. Potpisivanje sporazuma naišlo je na veliko odobravanje „Sportske novosti“ utemeljene su kao „Ilustrirane fizkul- svjetske olimpijske obitelji i MOO-a, koji prenosi vijesti iz turne novine“ 9. kolovoza 1945., nastavile su kao „Narodni Hrvatske na svojim internetskim platformama. sport“ u prosincu iste godine, a od 1. ožujka 1962. izlaze pod današnjim imenom. HRS predlaže Zlatka Matešu

Pripremajući se za izbornu skupštinu HOO-a 5. listopada Članica MOO-a Kolinda Grabar-Kitarović i novo mandatno razdoblje od 2020. do 2024. godine, prvi u posjetu HOO-u nacionalni savez olimpijskog športa koji je istaknuo svojeg kandidata bio je Hrvatski rukometni savez. Njihov prijedlog Predsjednik HOO-a Zlatko Mateša sa suradnicima, ugo- je aktualni predsjednik HOO-a Zlatko Mateša, koji je na čel- stio je u sjedištu HOO-a, 30. srpnja, novoimenovanu članicu nu dužnosti prvi put izabran 2002. godine. MOO-a Kolindu Grabar-Kitarović. Bivšu predsjednicu Re- U obrazloženju HRS-a stoji da sadašnji predsjednik Zlatko publike Hrvatske, a od srpnja ove godine visoku olimpijsku Mateša sjajno razumije hrvatski šport, sve njegove proble- dužnosnicu, izvijestili su o strateškim i operativnim zada- me i poteškoće te ih već godinama uspješno rješava. Način ćama HOO-a te o njegovim odnosima s MOO-om i unutar na koji je Mateša dosad vodio HOO može biti primjer i uzor međunarodnog olimpijskog pokreta. mnogima u svijetu, zaključio je HRS u svojem priopćenju. Osim o iznimnim uspjesima hrvatskih športaša, razgova- Od osnutka 1991. godine HOO su, osim Zlatka Mateše, ralo se i o visokim dometima HOO-a i njegovih komisija u vodili Antun Vrdoljak do 2000. i Zdravko Hebel do 2002. području rodne ravnopravnosti i karijere športaša (dual ka- godine. rijere) te fair playa pod vodstvom Hrvatskog fair play odbora, kao i plodonosnoj suradnji na projektima Olimpijske solidarnosti, osobito za športaše i njihov športski razvoj. Deklaracijom obilježen prvi Srdačnom susretu Kolinde Grabar-Kitarović i Zlatka Mate- Svjetski dan fair playa še nazočili su državni tajnik za šport u donedavnom SDUŠ-u Tomislav Družak, pomoćnici glavnog tajnika HOO-a: za prav- Svjetski dan fair playa (7. rujna) športska je inicijativa ne i zajedničke poslove Biserka Vrbek, za programe nacional- osmišljena radi promicanja korektnosti i etičkih vrijednosti

OLIMP ■ 64 ■ Piše: RADICA JURKIN

u športu. Svi koji se bave športom ili su dio HOO-a u dual karijeri športaša i mnogi su stekli akademsku športskog sustava trebali bi toga dana po- titulu upravo na tom sveučilištu, zahvaljujući mogućnostima sebno isticati važnost fair play ponašanja usklađenosti športskih i akademskih obveza“, rekao je pred- – u športu, u društvu i u svakodnevnom sjednik HOO-a Zlatko Mateša. životu. Sveučilište Libertas dosad su završili (ili su pri kraju studija) Premijerno, ovaj je dan obilježen u brojne športašice i športaši, poput Sandre Paović, Zorana Pri- Gradskoj vijećnici u Bruxellesu, u orga- morca, Igora Vorija, Tome Šokote, Veljka Mršića, Nina Bule, nizaciji Svjetske panathlon organizacije, Luke Bukića, Marka Arapovića, Tonija Nakića, Ivana Zebića i neprofitne nevladine udruge koja promiče dr. športsku etiku i fair play te se protivi diskriminaciji i poli- Angažman športašica i športaša pohvalio je i rektor Sveuči- tizaciji u športu. Suorganizatori su Međunarodni fair play lišta Libertas, dodavši da su športaši na njihovom sveučilištu odbor (MFPO) i Europski fair play pokret (EFPP). Ujedno je naviknuti na intenzivan rad i spremni uspješno voditi svoje potpisana Deklaracija (manifest) o fair playu, predstavljena profesionalne karijere, kao što to čini i košarkaška legenda komunikacijska i medijska kampanja te praktični događaji – Franjo Arapović, dvostruki srebrni olimpijac (Seul 1988. i „Trenuci za fair play“ i „Fair play karton“. Barcelona 1992.), koji slavi desetu obljetnicu rada na ovom Članica Izvršnog odbora EFPP-a Katarína Ráczová poslala Sveučilištu kao direktor za šport i izvanšportske aktivnosti. je videoizjavu u Belgiju i predstavila vodeći projekt EFPP-a Na svečanosti su bili predsjednica HOO-ove Komisije za pod nazivom Fair play karton (Fair Play Card) i priručnik dual karijeru Romana Caput-Jogunica i koordinatorica te koji je izradila u ime udruge, a u povodu Svjetskog fair play pomoćnica glavnog tajnika HOO-a za pravne poslove Biserka dana. Vrbek, prorektor za studente, organizaciju i poslovanje Ante „Vodič je namijenjen široj javnosti radi promicanja ideje Samodol te Franjo Arapović. fair play kartona na športskim događajima, ali potiče i druge Predsjednica HOO-ove Komisije za dual karijeru Romana institucije, športske saveze, organizatore, učitelje, trenere, Caput-Jogunica i koordinatorica programa Biserka Vrbek prijatelje športa da uvedu fair play karton i promoviraju istaknule su važnost suradnje s Rektorskim zborom (RZ) na ideje o poštenju u športu, ali i u svakodnevnom životu. Fair poticanju što više hrvatskih sveučilišta da primijene Pravilnik play karton nezahtjevno je, ali izvrsno pedagoško sredstvo“, RZ-a s potporom športašima-studentima kako bi si, sveučiliš- poručila je, među ostalim, Katarína Ráczová. nom diplomom i znanjem, osigurali i karijeru nakon športske Na dan kada je u Hrvatskoj počela nastava, a s njom i karijere. primjena fair play kartona u našim školama, predsjednica Nekoliko dana kasnije, 9. rujna, u dvorištu ispred Športske Hrvatskog fair playa odbora Danira Bilić čestitala je svim gimnazije u Zagrebu održan je skup na kojem je HOO potpi- športašima Svjetski fair play dan i zaželjela školarcima što sao sporazum o suradnji na području športa i obrazovanja s više fair play kartona u novoj školskoj godini. domaćinom — Športskom gimnazijom — te još jednim dugo- godišnjim partnerom, Kineziološkim fakultetom Sveučilišta Predsjednik SOO-a Gabrovac u Zagrebu. Da bi se dodatno ojačala suradnja s obrazovnim ustanovama koje pohađaju kategorizirani športaši i korisnici u posjetu HOO-u razvojnih programa HOO-a, ravnatelj Odjela za istraživanje i unaprjeđenje razvojnih programa HOO-a Neven Šavora ovom Predsjednik Hrvatskog olimpijskog odbora i član Izvrš- je prigodom predvidio i potpisivanje sporazuma o suradnji s nog odbora Europskih olimpijskih odbora Zlatko Mateša, Privatnom ekonomskom školom i športskom gimnazijom iz ugostio je 14. srpnja u Zagrebu svojeg kolegu, predsjednika Zagreba. Slovenskog olimpijskog odbora Bogdana Gabrovca. Potpisnici su istaknuli naslonjenost krovne športske i spo- Ustvrdivši da su odnosi između dviju zemalja i njihovih menutih obrazovnih institucija jednih na druge te važnost matičnih olimpijskih odbora izvrsni, dvojica čelnika razgo- međusobne suradnje da bi ponajprije športaši-učenici, ali i oni varali su o prilagodbi športa i športaša u otežanim trenažnim sa studentskim statusom, mogli što uspješnije uskladiti šport- i natjecateljskim aktivnostima te o zajedničkoj pripremi ske i školsko-fakultetske obveze. skorašnje sjednice Izvršnog odbora EOO-a, a s obzirom na Osim fleksibilnosti obrazovnih ustanova zbog izostanaka novonastale okolnosti. športaša (putovanja na pripreme ili natjecanja), riječ je i o Gost te sjednice – jedne od prvih nakon smrti predsjedni- prilagodbi na online nastavu tijekom koronakrize. Tropartner- ka EOO-a Janeza Kocijančića, itekako zaslužnog za europski ski sporazum potpisali su predsjednik HOO-a Zlatko Mateša, i svjetski olimpijski pokret – trebao bi biti Thomas Bach, ravnatelj Športske gimnazije Stipe Perišić i dekan Kinezio- predsjednik Međunarodnog olimpijskog odbora. loškog fakulteta Tomislav Krističević, u nazočnosti zamjenice pročelnika Gradskog ureda za odgoj i obrazovanje Katarine HOO potpisao sporazume o suradnji Milković, ujedno i izaslanice gradonačelnika Grada Zagreba s četirima obrazovnim institucijama Milana Bandića. Potom su Zlatko Mateša i ravnateljica Privatne ekonomske Višegodišnje uspješno partnerstvo HOO-a i Međunarod- škole i športske gimnazije Sanda Gale potpisali sporazum o nog sveučilišta Libertas iz Zagreba u školovanju i osposo- suradnji kojim se i u toj privatnoj obrazovnoj ustanovi omo- bljavanju vrhunskih športaša, potvrđeno je 1. rujna novim gućava stjecanje srednjoškolskog obrazovanja športašima iz trogodišnjim sporazumom koji je potpora nacionalnom HOO-ova sustava, uz povoljne uvjete u obrazovanju i uskla- programu skrbi o akademskim znanjima i vještinama špor- đenje obveza u školi i športu. Oba su sporazuma sklopljena na taša i prije isteka športske karijere. četiri godine. Potpisali su ga predsjednik HOO-a Zlatko Mateša i rektor O uspješnosti paralelnog obrazovanja i vrhunske karijere Sveučilišta Libertas Duško Pavlović u nazočnosti brojnih svjedočio je dvostruki srebrni olimpijac, veslač Damir Martin, uglednika sveučilišta i športa. bivši učenik Športske gimnazije i student Kineziološkog fakul- „Libertas je već uvelike pridonio provedbi strateškog cilja teta, trenutačno i dopredsjednik HOO-a.

■ 65 ■ OLIMP ”ZA RODITELJE Znam da dijete sudjeluje u športskoj aktivnosti radi svog, a ne mog zadovoljstva. ZA TRENERE Brinem se o tome da svi sudionici dobiju primjeren poticaj. ZA ŠPORTAŠE Uvijek igram po pravilima. ZA ORGANIZATORE Brinem se za primjerenost i sigurnost športskog terena.

Povezujemo vas s europskim i hrvatskim gradovima!

#CTNwecare

croatiaairlines.com

Sluæbeni prijevoznik olimpijaca