Andrea Bocelli, a Modern Tenor in the Old Style As He Likes to Describe Himself, Appeared on the Scene

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Andrea Bocelli, a Modern Tenor in the Old Style As He Likes to Describe Himself, Appeared on the Scene A NDREA B OCELLI Tenor Bocelli is one of opera’s most important innovations. Just when we were reading and talking about reports of the demise of the operatic genre, with theatres dismally half empty, with the slump in record sales, with the virtual disappearance of opera from television schedules, suddenly the tenor Andrea Bocelli, a modern tenor in the old style as he likes to describe himself, appeared on the scene. His musicality combined with highly personal and persuasive vocal colour, and perfect diction, tinged with a subtle, barely-concealed melancholy goes straight to the hearts of the listeners and is the reason for his spectacular success. After studying under the expert guidance of Maestro Luciano Bettarini, teacher of many great names including Ferruccio Tagliavini, Ettore Bastianini and Franco Corelli, Bocelli attended a masterclass in Turin with Franco Corelli. The Pisa-born tenor made his stage debut in Verdi's Macbeth in 1994, with performances in Pisa, Mantova, Lucca and Livorno, under Claudio Desderi. This decisive debut was followed by the CD Viaggio italiano with Vladimir Fedoseyev, released through Sugar in 1995. The first wholly operatic concerts of international importance were at Cagliari and at the Puccini Festival at Torre del Lago in summer 1997; on this occasion Bocelli sang arias and duets from Madama Butterfly and Tosca and, responding to rapturous applause, gave an encore of the "9 Cs" aria from La fille du régiment. In 1998 he made a second stage debut, this time in Cagliari, in the leading role of Rodolfo opposite Daniela Dessì in Puccini's La Bohème, conducted by Steven Mercurio. The opera, which he tackled with extraordinary commitment, was an even more important stage on Bocelli's journey to dramatic and vocal maturity. The same year he joined Zubin Mehta for a major concert in Tel Aviv and he saw the release of the album Verdi’s Aria, one of the biggest classical successes of all time. His debut at the Arena di Verona came in 1999, when he made a guest appearance in Lehár's Merry Widow, conducted by Anton Guadagno. In October of the same year, he made his US debut in Massenet's Werther in Detroit, with Steven Mercurio on the podium and Denyce Graves in the role of Charlotte. Since then the Bocelli myth, reinforced by his enormous success as a recording artist, has grown out of all proportion. Alternating on the podium for his concerts are superstars like Lorin Maazel (Classical tour, Munich 1999 and Verdi's Mesa da Requiem, Verona 2000 and Munich 2001), Seiji Ozawa (Paris 2000), Valery Gergiev (Verdi's Messa da Requiem recorded in London, 2000) and again Zubin Mehta (Tel Aviv 2000). Bocelli's close collaboration with Myung-Whun Chung, Principal Conductor of the Orchestra dell' Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rome culminated with the release of the Sacred Arias CD and major events broadcast worldwide. January 2001 saw Bocelli's first appearance on stage at Verona's Teatro Filarmonico in the title role of Mascagni's L'amico Fritz, a role particularly well-suited to Bocelli's vocal talents, since it demands a very special kind of “tenore di grazia” with an extensive range and unusually polished timbre. In summer 2002, he made his debut as Pinkerton in Madama Butterfly at Torre del Lago. In the autumn of 2003, his classical recording career continued when he joined forces with Lorin Maazel to release Sentimento, an album of songs exploring the early twentieth century musical tradition of songs for voice and violin. In Autumn 2003 his Album Sentimento won two Classical Brit Awards: “Album of the Year” and the “Biggest Selling Classical Album of the Year”. His last acclaimed operatic and classical performances include Tosca (Cavaradossi) on stage at the Puccini Festival in Torre del Lago, Werther (title role) on stage at the Teatro Comunale in Bologna, Carmen (Don José) at the Teatro dell’Opera di Roma, Cavalleria Rusticana (Turiddu) at the San Antonio Opera and at the Deutsche Oper in Berlin. He also sang Puccini’s Messa di Gloria at the Teatro del Maggio Musicale Fiorentino in Florence, at the Teatro Filarmonico di Verona and at Teatro Carlo Felice di Genova, Petite Messe Solennelle at the Teatro San Carlo in Napoli, at the Teatro Massimo Bellini di Catania and at the Washington Opera under the baton of Placido Domingo. He has given sold out recitals of Italian classical “Romanze” and liederabend in the world’s most prestigious concert halls: Avery Fisher Hall di New York, Wiener Staatsoper, Opernhaus in Zurich, Philharmonie of Munich, Philarmonie of Berlin and Musikhalle of Hamburg. In February 2011 he made his much awaited New York MET Opera debut, singing in a recital with the pianist Vincent Scalera. In January 2012 he debuted the role of Roméo in Roméo et Juliette at the Teatro Carlo Felice di Genova under the baton of Fabio Luisi. His discography include the album Verdi’s Aria under Zubin Mehta’s baton (made to mark the Verdi centenary), the album Arie Sacre (1999; Sugar/Decca), La bohéme conducted by Zubin Mehta (2000; Sugar/Philips classic), Il trovatore, Cavalleria Rusticana and Pagliacci under the baton of Steven Mercurio (2004; Sugar/Decca), Tosca with Fiorenza Cedolins under Zubin Mehta’s baton (2003; Sugar/Decca), Massenet’s Werther conducted by Yves Abel (2005; Sugar/Decca), Carmen (2010; Sugar/Decca) and Andrea Chénier (Sugar/Decca), Manon Lescaut under the baton of Placido Domingo (Sugar/Decca), as well as the recent new releases of Turandot (2015; Decca) and Aida (soon available on CD Decca), both with Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino under the baton of Zubin Mehta. January 2016 Please, destroy all previously dated materials Atelier Musicale S.r.l. • via Caselle 76 • 40068 San Lazzaro di Savena (Bo) • Italy TEL: +39 051 455706 • FAX: +39 051 463331• [email protected] • www.ateliermusicale.it Cap. Soc. € 50.000 i.v. – Cod. Fisc. e P. Iva: 02457481204 – Re. Imp. n. BO 02457481204 – R.E.A. n. 441119 .
Recommended publications
  • Verdi Week on Operavore Program Details
    Verdi Week on Operavore Program Details Listen at WQXR.ORG/OPERAVORE Monday, October, 7, 2013 Rigoletto Duke - Luciano Pavarotti, tenor Rigoletto - Leo Nucci, baritone Gilda - June Anderson, soprano Sparafucile - Nicolai Ghiaurov, bass Maddalena – Shirley Verrett, mezzo Giovanna – Vitalba Mosca, mezzo Count of Ceprano – Natale de Carolis, baritone Count of Ceprano – Carlo de Bortoli, bass The Contessa – Anna Caterina Antonacci, mezzo Marullo – Roberto Scaltriti, baritone Borsa – Piero de Palma, tenor Usher - Orazio Mori, bass Page of the duchess – Marilena Laurenza, mezzo Bologna Community Theater Orchestra Bologna Community Theater Chorus Riccardo Chailly, conductor London 425846 Nabucco Nabucco – Tito Gobbi, baritone Ismaele – Bruno Prevedi, tenor Zaccaria – Carlo Cava, bass Abigaille – Elena Souliotis, soprano Fenena – Dora Carral, mezzo Gran Sacerdote – Giovanni Foiani, baritone Abdallo – Walter Krautler, tenor Anna – Anna d’Auria, soprano Vienna Philharmonic Orchestra Vienna State Opera Chorus Lamberto Gardelli, conductor London 001615302 Aida Aida – Leontyne Price, soprano Amneris – Grace Bumbry, mezzo Radames – Placido Domingo, tenor Amonasro – Sherrill Milnes, baritone Ramfis – Ruggero Raimondi, bass-baritone The King of Egypt – Hans Sotin, bass Messenger – Bruce Brewer, tenor High Priestess – Joyce Mathis, soprano London Symphony Orchestra The John Alldis Choir Erich Leinsdorf, conductor RCA Victor Red Seal 39498 Simon Boccanegra Simon Boccanegra – Piero Cappuccilli, baritone Jacopo Fiesco - Paul Plishka, bass Paolo Albiani – Carlos Chausson, bass-baritone Pietro – Alfonso Echevarria, bass Amelia – Anna Tomowa-Sintow, soprano Gabriele Adorno – Jaume Aragall, tenor The Maid – Maria Angels Sarroca, soprano Captain of the Crossbowmen – Antonio Comas Symphony Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Barcelona Chorus of the Gran Teatre del Liceu, Barcelona Uwe Mund, conductor Recorded live on May 31, 1990 Falstaff Sir John Falstaff – Bryn Terfel, baritone Pistola – Anatoli Kotscherga, bass Bardolfo – Anthony Mee, tenor Dr.
    [Show full text]
  • 1) 3Tjcj COUNCIL DISTRICT NO. 13
    COUNCIL FILE NO. /{) -1) 3tJCJ COUNCIL DISTRICT NO. 13 APPROVAL FOR ACCELERATED PROCESSING DIRECT TO CITY COUNCIL The attached Council File may be processed directly to Council pursuant to the procedure approved June 26, 1990, (CF 83-1 075-S1) without being referred to the Public Works Committee because the action on the file checked below is deemed to be routine and/or administrative in nature: _} A. Future Street Acceptance. _ } B. Quitclaim of Easement(s). _ } C. Dedication of Easement(s). _} D. Release of Restriction(s). _x} E. Request for Star in Hollywood Walk of Fame. _} F. Brass Plaque(s) in San Pedro Sport Walk. _ } G. Resolution to Vacate or Ordinance submitted in response to Council action. _ } H. Approval of plans/specifications submitted by Los Angeles County Flood Control District. APPROVAL/DISAPPROVAL FOR ACCELERATED PROCESSING: APPROVED DISAPPROVED* Council Office of the District Public Works Committee Chairperson *DISAPPROVED FILES WILL BE REFERRED TO THE PUBLIC WORKS COMMITTEE. Please return to Council Index Section, Room 615 City Hall City Clerk Processing: Date ____ notice and report copy mailed to interested parties advising of Council date for this item. Date ____ scheduled in Council. AFTER COUNCIL ACTION: Send copy of adopted report to the Real Estate Section, Development Services Division, Bureau of Engineering (Mail Stop No. 515) for further processing. ____J Other: PLEASE DO NOT DETACH THIS APPROVAL SHEETFROM THE COUNCIL FILE ACCELERATED REVIEW PROCESS- E Office of the City Engineer Los Angeles California To the Honorable Council Of the City of Los Angeles fEB 1:8 2010 Honorable Members: C.
    [Show full text]
  • Formato Europeo Per Il Curriculum Vitae
    F ORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome FRANCESCO DI GENNARO Indirizzo 80030 SCISCIANO (NA) E-mail [email protected] [email protected] Nazionalità Italiana Data di nascita 14/05/1972 ESPERIENZE LAVORATIVE 1/09/2005 al 31/08/2019 DOCENTE DI MATERIE LETTERARIE, LATINO E GRECO • Nome e indirizzo del datore di Liceo classico “Tito Lucrezio Caro” di Sarno (Sa) lavoro Corso Vittorio Emanuele 29, 84087 Sarno (Sa) 26/11/1996-27/04/2018 ARTISTA DEL CORO IN QUALITÀ DI BARITONO • Nome e indirizzo del datore di Teatro di San Carlo di Napoli lavoro Via San Carlo 98F, 80132 Napoli 1/09/2019 DIRIGENTE SCOLASTICO MI ICS di Vimodrone Via Fiume, 32, 20055 Vimodrone (MI) ISTRUZIONE E FORMAZIONE 07/07/1990 Diploma di Maturità classica conseguito presso il Liceo classico “G. Carducci” di Nola (Na) Voto: 60/60 Vincitore dei premi “Crauso” e “Fonseca” per il curriculum scolastico più prestigioso della città di Nola (a.s. 1987/88 e 1988/89) 20/12/1995 Laurea in Lettere Classiche conseguita presso l’Università degli Studi di Napoli “Federico II” Voto 110/110 con Lode con tesi in Letteratura Latina dal titolo “Virgilio poeta e personaggio nelle Odi e negli Epodi di Orazio” 25/10/1997 Perfezionamento in Lingue e Letterature Classiche conseguito presso l’Università degli Studi di Napoli “Federico II” con tesi dal titolo “Le riscritture del mito di Edipo in musica” 22/07/1997 Diploma di Canto conseguito presso il Conservatorio di Musica “A. Martucci” di Salerno 30/09/2002 Diploma di Pianoforte conseguito
    [Show full text]
  • Comunicato Stampa Premio Internazionale Tito Schipa
    IL PREMIO INTERNAZIONALE TITO SCHIPA 2018 (VIII Edizione) AL TENORE MARCELLO GIORDANI Ostuni, 8 agosto 2018 – Comunicato Stampa La sera di lunedì 13 agosto, nel Chiostro San Francesco di Ostuni, il Premio Internazionale Tito Schipa verrà consegnato a Marcello Guagliardo, in arte Marcello Giordani(1), uno dei più grandi tenori contemporanei, gloria dell’Italia nel mondo(2). Questo cantante ammirevole, con la voce illuminata (come Giuseppe Di Stefano) dai raggi del sole di Sicilia, è l’esempio d’un tenore lirico puro, saggiamente educato alla scuola antica(3), che nel corso della carriera amplia il proprio repertorio dai ruoli di grazia sino a quelli di lirico spinto e persino drammatico, partendo da una 1 salda base di belcanto ottocentesco e mai dimenticandola. Respirazione diaframmatico- costale, gola libera, nessuna forzatura, emissione dolce e insieme virile, suono tondo, immascherato e proiettato verso il cielo, acuti (e sovracuti) naturali e sfavillanti... Il numero sette, che i Greci chiamavano venerabile, per i Maestri classici simboleggiava la compiutezza e la perfezione, congiungendo in sé il ternario divino e il quaternario terrestre e rappresentando la totalità degli astri erranti visibili all'occhio umano. Superata questa soglia si entrava, con l'otto, considerato difensore dell'equilibrio cosmico, nell’infinito, nella trascendenza, nella trasfigurazione. Ci sembra un bellissimo auspicio per l’ottava edizione del Premio Internazionale Tito Schipa. Con la voce di Marcello Giordani, degno successore del sommo artista leccese, il Premio che onora il nome di quest'ultimo va oltre. Prima della premiazione di Marcello Giordani canteranno due giovani promesse: il soprano Giulia Palma (già esibitasi l’anno scorso) e il baritono Giuseppe Tafuro.
    [Show full text]
  • Constructing the Archive: an Annotated Catalogue of the Deon Van Der Walt
    (De)constructing the archive: An annotated catalogue of the Deon van der Walt Collection in the NMMU Library Frederick Jacobus Buys January 2014 Submitted in partial fulfilment for the degree of Master of Music (Performing Arts) at the Nelson Mandela Metropolitan University Supervisor: Prof Zelda Potgieter TABLE OF CONTENTS Page DECLARATION i ABSTRACT ii OPSOMMING iii KEY WORDS iv ACKNOWLEDGEMENTS v CHAPTER 1 – INTRODUCTION TO THIS STUDY 1 1. Aim of the research 1 2. Context & Rationale 2 3. Outlay of Chapters 4 CHAPTER 2 - (DE)CONSTRUCTING THE ARCHIVE: A BRIEF LITERATURE REVIEW 5 CHAPTER 3 - DEON VAN DER WALT: A LIFE CUT SHORT 9 CHAPTER 4 - THE DEON VAN DER WALT COLLECTION: AN ANNOTATED CATALOGUE 12 CHAPTER 5 - CONCLUSION AND RECOMMENDATIONS 18 1. The current state of the Deon van der Walt Collection 18 2. Suggestions and recommendations for the future of the Deon van der Walt Collection 21 SOURCES 24 APPENDIX A PERFORMANCE AND RECORDING LIST 29 APPEDIX B ANNOTED CATALOGUE OF THE DEON VAN DER WALT COLLECTION 41 APPENDIX C NELSON MANDELA METROPOLITAN UNIVERSTITY LIBRARY AND INFORMATION SERVICES (NMMU LIS) - CIRCULATION OF THE DEON VAN DER WALT (DVW) COLLECTION (DONATION) 280 APPENDIX D PAPER DELIVERED BY ZELDA POTGIETER AT THE OFFICIAL OPENING OF THE DEON VAN DER WALT COLLECTION, SOUTH CAMPUS LIBRARY, NMMU, ON 20 SEPTEMBER 2007 282 i DECLARATION I, Frederick Jacobus Buys (student no. 211267325), hereby declare that this treatise, in partial fulfilment for the degree M.Mus (Performing Arts), is my own work and that it has not previously been submitted for assessment or completion of any postgraduate qualification to another University or for another qualification.
    [Show full text]
  • Verdi's Rigoletto
    Verdi’s Rigoletto - A discographical conspectus by Ralph Moore It is hard if not impossible, to make a representative survey of recordings of Rigoletto, given that there are 200 in the catalogue; I can only compromise by compiling a somewhat arbitrary list comprising of a selection of the best-known and those which appeal to me. For a start, there are thirty or so studio recordings in Italian; I begin with one made in 1927 and 1930, as those made earlier than that are really only for the specialist. I then consider eighteen of the studio versions made since that one. I have not reviewed minor recordings or those which in my estimation do not reach the requisite standard; I freely admit that I cannot countenance those by Sinopoli in 1984, Chailly in 1988, Rahbari in 1991 or Rizzi in 1993 for a combination of reasons, including an aversion to certain singers – for example Gruberova’s shrill squeak of a soprano and what I hear as the bleat in Bruson’s baritone and the forced wobble in Nucci’s – and the existence of a better, earlier version by the same artists (as with the Rudel recording with Milnes, Kraus and Sills caught too late) or lacklustre singing in general from artists of insufficient calibre (Rahbari and Rizzi). Nor can I endorse Dmitri Hvorostovsky’s final recording; whether it was as a result of his sad, terminal illness or the vocal decline which had already set in I cannot say, but it does the memory of him in his prime no favours and he is in any case indifferently partnered.
    [Show full text]
  • Saggio Finale Della Masterclass Di Fiorenza Cedolins “L'opera Italiana
    saggio finale della masterclass di fiorenza cedolins “l’opera italiana dal romanticismo al verismo” 1° parte W.A. Mozart da Don Giovanni giovanni sala _tenore 1756 – 1791 Dalla sua pace da Don Giovanni alma fabricius _soprano In quali eccessi… Mi tradì quell’alma ingrata da Don Giovanni giovanni sala _tenore Il mio tesoro intanto da Le nozze di Figaro alma fabricius _soprano Porgi amor É. Lalo da Le Roi d’Ys giovanni sala _tenore 1823 – 1892 Vainement, ma bien-aimée J. Offenbach da Les contes d’Hoffmann alma fabricius _soprano 1819 – 1880 Elle a fui, la tourterelle G. Donizetti da L’Elisir d’amore giovanni sala _tenore 1797 – 1848 Una furtiva lacrima G. Verdi da Traviata francesca rini _soprano 1813 – 1901 È strano… Sempre libera 2° parte G. Verdi da Macbeth marcello mazza _tenore Ah, La paterna mano G. Puccini da La Bohème francesca rini _soprano 1858 – 1924 Addio del passato F. Cilea da Arlesiana marcello mazza _tenore 1866 – 1950 Il lamento di Federico G. Puccini da La Bohème francesca rini _soprano 1858 – 1924 Sì, mi chiamano Mimì R. Wagner da Lohengrin alma fabricius _soprano 1813 – 1883 Einsam in trüben Tagen G. Verdi da Otello marcello mazza _tenore Niun mi tema da Otello francesca rini _soprano Ave Maria da Otello alma fabricius _soprano Già nella notte densa marcello mazza _tenore aliona forti _pianoforte ALMA FABRICIUS Nata a Heidelberg in Germania, riceve già presto le prime lezioni di canto e pianoforte. Subito dopo il diploma si trasferisce in Italia e studia con il maestro di canto Alain Billard presso l’accademia Frescobaldi a Ferrara e dal 2005 con il maestro collaboratore Enza Ferrari a Treviso.
    [Show full text]
  • The Ultimate On-Demand Music Library
    2020 CATALOGUE Classical music Opera The ultimate Dance Jazz on-demand music library The ultimate on-demand music video library for classical music, jazz and dance As of 2020, Mezzo and medici.tv are part of Les Echos - Le Parisien media group and join their forces to bring the best of classical music, jazz and dance to a growing audience. Thanks to their complementary catalogues, Mezzo and medici.tv offer today an on-demand catalogue of 1000 titles, about 1500 hours of programmes, constantly renewed thanks to an ambitious content acquisition strategy, with more than 300 performances filmed each year, including live events. A catalogue with no equal, featuring carefully curated programmes, and a wide selection of musical styles and artists: • The hits everyone wants to watch but also hidden gems... • New prodigies, the stars of today, the legends of the past... • Recitals, opera, symphonic or sacred music... • Baroque to today’s classics, jazz, world music, classical or contemporary dance... • The greatest concert halls, opera houses, festivals in the world... Mezzo and medici.tv have them all, for you to discover and explore! A unique offering, a must for the most demanding music lovers, and a perfect introduction for the newcomers. Mezzo and medici.tv can deliver a large selection of programmes to set up the perfect video library for classical music, jazz and dance, with accurate metadata and appealing images - then refresh each month with new titles. 300 filmed performances each year 1000 titles available about 1500 hours already available in 190 countries 2 Table of contents Highlights P.
    [Show full text]
  • FRIENDSHIPS: GOOD and BAD a Lecture for Mercury Opera Rochester by Chuck Lundeen Guild Address P.O
    FRIENDSHIPS: GOOD and BAD A Lecture for Mercury Opera Rochester by Chuck Lundeen Guild address P.O. Box 92245 Rochester NY 14692 Mercury Opera Rochester Website: www.mercuryoperarochester.org with link to Guild Guild contacts: Dr. Agneta D. Borgstedt, President 585-334-2323 [email protected] Helga Strasser, Trip coordinator 585-586-2274 [email protected] Arthur Axelrod, Vice-President,Guild lectures and technical assistance 585-377-6133 [email protected] Playlist of excerpts used and an outline of the lecture 1. A Friendship Formed from Shared Circumstances: NORMA 1831, La Scala, Milan; by Vincenzo Bellini (1801-1835), with libretto by !Felice !Romani. ARTHAUS MUSIK DVD #101 465: From the Gran Teatre Del Liceu, Barcelona, !conducted by Giuliano Carella and directed by Francisco Negrin, 2007. Norma (soprano), High Priestess of the Druids!!Fiorenza Cedolins Adalgisa (soprano) a virgin from the Druid temple!Sonia Ganassi Norma, supposedly a virgin high priestess of the Druids, has secretly been carrying on a love affair. Oddly enough, it is with Pollione, the head of the Roman army in Gaul, which is trying to conquer the Druids. Their affair has been going on long enough for the couple to have two young sons whom Norma has successfully kept hidden from everyone! Adalgisa, one of the young virgin priestesses, is feeling guilty and comes to confide in Norma that she is having a secret love affair. During the course of her confession Norma discovers that the affair is with none other than her own lover, Pollione. In this scene Norma is in total desperation.
    [Show full text]
  • A Concert Like No Other, in a Place Like No Other. ينـــــــــاير
    A concert like no other, in a place like no other. ينـــــــــاير FEB01 2019 اﻟﺸﺮﻳﻚ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺮﺣﻼت A warm welcome to one of the world’s best kept secrets, Al-Ula, and especially to your Winter at Tantora experience. You are one of the first to encounter Winter at Tantora, to stand in our specially-built concert hall, to hear the music of world-famous musicians ring across the Al-Ula County. We are honored to have you with us. Winter at Tantora Team, Majesty: Andrea Bocelli Running Order of the Evening: 6:00 - 7:30: Welcome drinks and canapes Guests are invited to enjoy the immersive art installation ‘Van Gogh, Starry Night’ 7:30 - 9.30: Performance by Andrea Bocelli 9: 30 - 11: Dinner Guests are invited to enjoy a dinner following the concert *Valet parking is available at the venue In the Reception VAN GOGH, STARRY NIGHT An AMIEX® production (2018) Created by Gianfranco Iannuzzi, Renato Gatto, Massimiliano Siccardi. Musical arrangement: Luca Longobardi This exhibition is a visual and sound creation bringing together the immense production of Vincent Van Gogh (1853-1890), a tormented genius of painting. The contrasting journey suggests the artist’s inner world and expressive force through the density of colour and his penetrating and challenging gaze. A Provencal light is opposed to the darker one of the artist’s first pieces of art; sun-drenched landscapes are followed by interior compositions, a reflection of a tormented soul expressed in the force of the stroke and the intensity of its palette. The artist’s singular style is revealed in this exhibition, evoking a disproportionate, chaotic and poetic world.
    [Show full text]
  • 6600 Locarno Tel
    Orselina 1996 - 2020 Edizione XXV Numero unico in omaggio Einzelne Ausgabe, Kostenlos www.pro-orselina.ch PROGRAMMA MANIFESTAZIONI 2020 [email protected] alle pagine 18-19 50 anni di cultura popolare, 2-5 arte e gastronomia 50 Jahre Volkskultur, Kunst und Gastronomie Orselina e il successo turistico 7/9 locarnese Orselina und der touristiche Erfolg des Locarnese Catalogata la biblioteca 11/13 del Santuario 2-5 Katalogisierung der Klosterbibliothek Gli amici selvatici dei boschi 14-15 Die wilden Freunde aus dem Wald Il mondo circense di Remo Rossi 16 Die Zirkuswelt des Remo Rossi Piante da cinque continenti 21/23 sulle Isole di Brissago Fünf Kontinente vereint auf den 11/13 Brissago Inseln L’ultimo soggiorno di Paul Klee 24-25 Paul Klees letzter Aufenthalt Il sentiero didattico interattivo 27/29 Der interaktive Lehrpfad Cardada dinamica realtà turistica 31/33 Cardada, eine dynamische Tourismusattraktion Brione s/Minusio: nomi e toponimi 35 27/29 Brione s/Minusio: Namen, Ortsnamen www.pro-orselina.ch [email protected] 31/33 Pro Orselina CH-6644 Orselina Manifestazioni al Parco di Orselina Veranstaltungen im Park von Orselina 18-19 Programma/Programm 2020 Editore: Pro Orselina Comitato Pro Orselina: Marco Garbani Nerini (presidente), René Schürpf (vice presidente), Claudio Lanini (cassiere), Françoise Pohl, Nigel Gilbert, Silvio Cantiello, Maria Luisa Scandella (segretaria) Comitato di redazione: Diego Erba, Marco Garbani Nerini, Carlo Branca, Gianni Caminada, Luca Bieri Pubblicità: Marco Garbani Nerini, Marco Sasselli, René Schürpf, Silvio Cantiello Traduzioni: Francesco Welti, Antje Bergmann Foto: Garbani, Locarno Impaginazione: Rezzonico Editore, Locarno Editing: Enrica Gazzaroli Stampa: RPrint SA, Locarno Sommario/Inhalt ORSELINA 2020 / 1 LA STORIA DEL PARCO DI ORSELINA, ANGOLO RICREATIVO E TURISTICO DEL VILLAGGIO 50 anni di cultura popolare, arte e gastronomia di ALBERTO AMSTUTZ era una volta un ca- un tavolo di granito nel mezzo promotori.
    [Show full text]
  • I Sette Mondi Del Sogno E La Loro Rappresentazione Nello Psicodramma Junghiano Maurizio Gasseau Nell'universo Del Sogno Esisto
    I sette mondi del sogno e la loro rappresentazione nello psicodramma junghiano Maurizio Gasseau Nell’universo del sogno esistono come “sette mondi”, ovvero “categorie” di sogni, che richiedono modalità di lavoro differenti in analisi, nei gruppi analitici e, nello specifico, nello psicodramma junghiano. “Il sogno – sostiene Karl Jaspers nella Psicopatologia generale (1913) – rimane sempre un fenomeno umano generale, considerato come un’esperienza illusoria indifferente oppure come un’esperienza simbolica o profetica la cui interpretazione è di particolare interesse. Nel sogno la vita psichica è così modificata che la si potrebbe dire del tutto anormale, se non fosse legata strettamente allo stato di sonno e se non fosse comune a tutte le persone […]1. Gli elementi che sono presenti costantemente nella vita psichica dello stato di veglia sono aboliti. Manca una vera coscienza della personalità, per cui vengono commesse azioni che sarebbero completamente estranee alla personalità vigile, senza che ciò meravigli affatto nel sogno. Manca la rappresentazione del passato. Manca la coscienza di relazioni naturali tra gli avvenimenti […], mancano veri e coscienti atti volontari […] e ciò per il fatto che non esiste più un sentimento della personalità, ma solo una momentanea coscienza dell’Io […]. Il concatenamento tra i processi psichici scompare. La vita psichica in certo modo si dissolve. Si sgretolano i collegamenti tra le figure e le tendenze volontarie. Manca la rappresentazione del passato e dell’avvenire: l’individuo che sogna vive solo nel presente. Una scena si sostituisce all’altra, e spesso la precedente è del tutto dimenticata. Si vivono successivamente, a breve distanza di tempo, gli uni dagli altri, o anche contemporaneamente, gli avvenimenti più contraddittori, senza meravigliarsene […]2.
    [Show full text]