Alla Produzione Per Gli Olivicoltori Non Soci Di Un'orga Corre Fissare Queste
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
19 . 8 . 80 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 218/5 REGOLAMENTO (CEE) N. 2192/80 DELLA COMMISSIONE del 13 agosto 1980 che fissa le rese di olive e di olio per la campagna 1979/ 1980 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, considerando che le misure previste dal presente re golamento sono conformi al parere del comitato di visto il trattato che istituisce la Comunità economica gestione per i grassi, europea, visto il regolamento n . 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1 966 , relativo all'attuazione di un'organiz HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : zazione comune dei mercati nel settore dei grassi ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1917/ Articolo 1 80 ( 2 ), in particolare l'articolo 5 , paragrafo 5, considerando che, ai fini della concessione dell'aiuto 1 . Per la campagna 1979/ 1980 le rese di olive e di alla produzione per gli olivicoltori non soci di un'orga olio nonché le relative zone di produzione sono stabi nizzazione di produttori , l'articolo 1 1 del regolamento lite nell'allegato I. (CEE) n . 2753/78 del Consiglio ( 3 ), modificato dal rego 2. La delimitazione delle zone di produzione è indi lamento (CEE) n . 2378/79 (4), stabilisce che le rese di cata nell'allegato II . olive e di olio vengano stabilite per zone omogenee di produzione sulla base dei dati forniti dagli Stati mem bri produttori ; Articolo 2 considerando che, tenuto conto dei dati ricevuti, oc Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno corre fissare queste rese come sotto indicato nell'alle successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi gato ; ciale delle Comunità europee. Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles, il 13 agosto 1980 . Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente (») GU n . 172 del 30 . 9 . 1966 , pag . 3025/66 . (*) GU n . L 186 del 19 . 7 . 1980 , pag. 1 . ( 3 ) GU n . L 331 del 28 . 11 . 1978 , pag . 10 . (<) GU n . L 274 del 31 . 10 . 1979 , pag . 3 . N. L 218/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 8 . 80 ALLEGATO I RESE DI OLIVE E DI OLIO A. ITALIA Provincia Zona kg olive/albero kg olio/ 100 kg olive Como, Treviso, Mantova 12 20 Brescia, Bergamo 15 20 Trento 20 23 Trieste 15 24 Padova 20 20 Verona 1 20 20 2 20 21 Vicenza 23 22 Forlì 26 19 Ravenna 20 18 Bologna 7 17 Genova 9 23 Imperia 9 23 La Spezia 14 22 Savona 12 22 Arezzo 1 10 21 2 15 22 Firenze 1 8 21 2 12 22 3 18 22 Grosseto 1 25 22 2 22 20 Livorno 1 27 20 2 38 21 3 16 19 Massa 1 34 20 2 19 20 Pisa 1 20 20 2 15 23 Pistoia 1 13 22 2 20 22 Siena 1 14 21 2 24 22 Lucca 1 20 22 2 10 21 Ancona 16 20 Pesaro 20 22 Macerata 16 20 Ascoli Piceno 1 16 20 2 14 19 19 . 8 . 80 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 218/7 Provincia Zona kg olive/albero kg olio/ 100 kg olive Terni 1 8 22 2 11 23 Perugia 1 10 24 2 7 22 3 20 20 Roma 1 12 18 2 16 20 3 18 20 4 22 21 Frosinone 1 15 19 2 17 20 3 20 22 Latina 1 8 21 \ 2 12 21 3 6 20 Rieti 1 17 23 2 15 21 3 7 22 4 10 24 5 25 22 Viterbo 1 18 18 2 23 19 3 32 19 4 50 18 Pescara 1 23 19 2 27 19 3 41 19 Chieti 1 18 20 2 24 21 3 30 22 L'Aquila 20 20 Teramo 1 12 19 2 19 20 3 23 20 Campobasso 1 27 19 2 20 20 I 3 14 20 Isernia 1 18 21 2 32 23 Napoli 20 19 Benevento 1 20 20 2 17 19 Salerno 1 18 21 2 22 22 3 78 22 4 29 22 Caserta 1 12 22 2 10 19 Avellino 1 22 20 2 18 20 3 12 18 N. L 218/8 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19 . 8 . 80 Provincia Zona kg olive/albero kg olio/ 100 kg olive Bari 1 30 20 2 63 20 3 21 20 4 45 19 5 10 20 6 15 20 Foggia 1 20 22 2 23 20 3 25 22 4 18 20 Lecce 1 36 19 2 23 19 3 18 19 Taranto 1 20 16 2 12 17 3 29 19 Brindisi 1 20 19 2 27 17 3 15 17 \\ 4 23 16 5 10 15 Potenza 1 20 20 2 16 20 3 12 19 Matera 1 27 21 2 33 22 Cosenza 1 9 20 2 18 20 3 24 20 4 37 20 Catanzaro 1 18 20 2 24 22 3 32 22 4 49 21 5 57 22 6 41 20 Reggio di Calabria 1 22 22 2 36 18 3 43 20 4 50 20 5 60 20 6 81 18 7 90 20 8 70 22 9 135 18 Palermo 1 18 21 2 16 20 3 14 19 Agrigento 1 18 21 2 13 20 Enna 25 19 Caltanissetta 1 16 20 2 10 20 Catania 1 6 18 2 12 18 3 20 19 4 9 18 19 . 8 . 80 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 218/9 Provincia Zona kg olive/albero kg olio/ 100 kg olive Messina 1 45 22 2 21 20 3 25 24 Siracusa 1 23 20 2 16 20 3 20 20 Trapani 1 10 21 2 20 21 3 16 21 Ragusa 20 20 Cagliari 1 36 20 2 27 19 3 20 19 Oristano 1 36 19 2 41 21 Sassari I 7 17 Nuoro 1 15 18 2 15 20 3 22 19 B. FRANCIA Zona kg olive / albero kg olio/ 100 kg olive 1 6 20 II 4 20 III 3 17 IV 3 15 V 2 15 N. L 218/ 10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19. 8 . 80 ALLEGATO II A. ITALIA Verona : 1 . Il territorio olivicolo della provincia non menzionato ; 2 . Bussolengo, Pescantina, Sommacampagna, Villafranca, Sona, Valeggio, Peschiera, Pastrengo, Lazise, Castelnuovo del Garda, Cavaion , Affi, Costermano, Rivoli, Caprino, Bardolino, Garda, Torri, Bren zone, Malcesine , San Zeno di Montagna . Arezzo : 1 . Il territorio olivicolo della provincia non menzionato ; 2 . Arezzo, Bucine, Capolona, Castelfranco di Sopra, Castiglion Fibocchi, Castiglion Fiorentino, Cavri glia, Civitella della Chiana, Cortona, Foiano della Chiana, Laterina, Loro Ciuffenna, Lucignano, Marciano della Chiana, Monte San Savino, Montevarchi , Pergine Valdarno, Piandiscò, San Gio vanni Valdarno, Subbiano , Terranuova Bracciolini . Firenze : 1 . Il territorio olivicolo della provincia non menzionato ; 2 . Bagno a Ripoli , Barberino Val d'Elsa, Empoli , Fiesole , Figline Valdarno, Greve, Incisa, Lastra a Si gna, Montelupo Fiorentino , Montespertoli, Poggio a Caiano, Rignano sull'Arno, San Casciano in Val di Pesa, Scandicci, Signa, Tavernelle Val di Pesa, Impruneta, Pelago, Pontassieve, Reggello, Ru fina, Calenzano, Campi Bisenzio, Castelfiorentino, Certaldo, Firenze, Fucecchio, Gambassi, Mon taione, Montemurlo, Prato, Sesto Fiorentino, Vaglia ; 3 . Capraia e Limite, Carmignano , Cerreto Guidi , Vinci . Grosseto : 1 . Arcidosso, Casteldelpiano, Cinigiano, Roccalbegna, Santa Fiora, Seggiano, Semproniano ; 2 . Il territorio olivicolo della provincia non menzionato . Livorno : 1 . Livorno, Collesalvetti , Cecina, Bibbona, San Vincenzo, Campiglia Marittima, Piombino, Suvereto, Rosignano Marittimo ; 2 . Castagneto Carducci ; 3 . Il territorio olivicolo della provincia non menzionato . Massa : 1 . Massa, Montignoso ; 2 . Il territorio olivicolo della provincia non menzionato . Pisa : 1 . Capannoli , Casciana Terme, Chianni , Crespina, Fauglia, Laiatico, Lari, Lorenzana, Orciano Pisano, Palaia, Peccioli, Santa Luce, Terricciola, Castelnuovo Val di Cecina, Montecatini Val di Cecina, Monteverdi Marittimo, Pomarance , Volterra, Casale Marittimo, Castellina Marittima, Guardistallo, Montescudaio , Riparbella, Castelfranco di Sotto, Montopoli Val d'Arno, Ponsacco, Pontedera, San Miniato , Santa Croce sull'Arno, Santa Maria a Monte , Calcinaia, Cascina, Pisa ; 2 . Bientina, Buti , Calci , San Giuliano Terme , Vicchiano Pistoia : 1 . Il territorio olivicolo della provincia non menzionato ; 2 . Lamporecchio, Lardano, Quarrata. 19 . 8 . 80 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. L 218/ 11 Siena : 1 . 11 territorio olivicolo della provincia non menzionato ; 2. Abbadia San Salvatore, Castiglione d'Orcia, Montalcino, Piancastagnaio, Pienza, San Giovanni d'Asso, San Quirico d'Orcia, Sarteano . Lucca : 1 . Altopascio, Montecarlo, Porcari, Capannori , Lucca, Massarosa, Camaiore, Pietrasanta, Serravezza, Forte dei Marmi , Stazzema, Minucciano Pescaglia ; 2. Il territorio olivicolo della provincia non menzionato . Ascoli Piceno : 1 . Appignano del Tronto, Ascoli Piceno, Castel di Lama, Castignano, Folignano, Force, Maltignano, Montalto Marche, Montedinove, Palmiano, Rotella, Venarotta, Acquaviva Picena, Campofilone, Ca rassai , Castorano, Colli del Tronto, Cossignano, Cupramarittima, Grottammare, Massignano, Mon sampolo del Tronto, Montefiore dell'Aso, Monteprandone, Offida, Pedaso, Ripatransone , San Bene detto del Tronto Spinetoli ; 2. Il territorio olivicolo della provincia non menzionato . Terni : 1 . Il territorio olivicolo della provincia non menzionato ; 2. Ferentillo, Airone, Montefranco, Polino, Acquasparta, Avigliano, Montecastrilli, Narni , Stroncone, Otricoli , Calvi , Terni, Sangemini, Amelia, Penna, Lugnano, Montecchio, Alviano, Giove , Guardea, Baschi, Attigliano . Perugia : 1 . Assisi , Spello, Campello, Foligno, Spoleto, Trevi , Nocera Umbra, Valtopina, Lisciano Niccone, Montone, Umbertide , Gubbio, Gualdo Tadino, Valfabbrica, Scheggia, Sigillo, Costacciaro, Fossato di Vico , Perugia, Corciano, Bettona, Bevagna, Cannara, Deruta, Torgiano, Bastia, Montefalco, Giano, Castel Ritaldi , Collazzone, Gualdo Cattaneo, Fratta Todina, Monte Castello di Vibio, Mar sciano, Todi ; 2. Il territorio olivicolo della provincia non menzionato ; 3 . Città della Pieve, Piegaro, Panicale , Paciano, Castiglione del Lago, Magione, Tuoro, Passignano. Roma : 1 . Il territorio olivicolo della provincia non menzionato ; 2. Agosta, Anguillara, Anticoli , Corrado , Artena, Camerata Nuova, Canale Monterano, Canterano, Car pineto, Cave, Cerreto Laziale, Cervara, Lanuvio , Manziana, Marano Equo, Mazzano, Monteporzio Catone , Nemi , Poli , Roccagiovine , Rocca Santo Stefano, Roiate , Roviano, San Vito, Saracinesco, Trevignano, Zagarolo ; 3 .