Schöne Osterzeit!
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Jahrgang 48 Heft 03/2020 UNABHÄNGIGE ZEITUNG für Deutenhausen, Dietersheim, Eching, Günzenhausen, Hollern und Ottenburg www.echinger-forum.de Schöne Osterzeit! Titelbild: Olaf Kropp Thaler bleibt Bürgermeister: Die Ergebnisse der Kommunalwahlen vom 15. März 2020 Klaus Bachhuber/ Bürgermeister Sebastian Thaler wurde bei den Kom - munalwahlen am 15. März deutlich in seinem Amt bestätigt. Von 10.821 In den Gemeinderat gewählt wurden: CSU: Thomas Kellerbauer, Bernhard Wallner, Nora Kusch (neu), stimmberechtigten Echingern votierten 4735 für ihn, 856 für Nora Kusch Georg Bartl, Heike Krauß, Josef Riemensberger jun. (neu) (CSU) und 543 für Thomas Stüwe (FW). Die Wahlbeteiligung lag bei 57,1 SPD: Stefanie Malenke, Carsten Seiffert (zurück nach 2004), Prozent. Damit erreichte Thaler, der von SPD, Grünen, „Bürgern für Herbert Hahner, Julian Morgenroth (neu), Patricia Linner (neu) Eching“, „Echinger Mitte“ und ÖDP nominiert war, 77,2 Prozent der ab - Grüne: Siglinde Lebich, Leon Eckert, Angelika Pflügler (neu), gegebenen Stimmen, Kusch 14,0 Prozent und Stüwe 8,8 Prozent. Axel Reiß (neu), Lena Haußmann (neu) Im künftigen Gemeinderat kommt die CSU auf 6 Sitze (bisher 8), SPD 5 FW: Otmar Dallinger, Tobias Handschuh, Thomas Stüwe (neu), (5), Grüne 5 (2), FW 4 (5), BfE/EM/ÖDP 3 (bisher 3 + 1 in getrennten Christoph Gürtner Gruppierungen), FDP 1 (0). BfE/EM/ÖDP: Michaela Holzer, Manfred Wutz (neu), Bertram Böhm FDP: Heinz Müller-Saala (zurück nach 2014) Das Stimmergebnis: (Ergebnisse 2014 in Klammer) CSU 27,6 % (31,7) Von den amtierenden Gemeinderäten nicht wiedergewählt wurden Robert SPD 19,8 % (21,7) Hiermansperger (CSU), Irena Hirschmann (FDP), Simon Schindlmayr Grüne 19,8 % (8,9) (CSU), Oliver Schlenker (FW) und Annette Uebach (CSU). FW 17,2 % (18,7) Nicht mehr angetreten waren Hans Grassl (FW), Sylvia Jung („Bürger für BfE/EM/ÖDP 11,3 % (BfE 12,2, EM 5,0) Eching“), Anette Martin (SPD), Gottfried Riedmeier (CSU), Sybille FDP 4,4 % (1,8) Schmidtchen (SPD) und Gertrud Wucherpfennig (SPD). AMTLICHE MITTEILUNGEN Geldbeutel, Kamera, Musikinstrument, Karten - an allen Wertstoffhöfen im Landkreis Freising die Gemeinde Eching spiel, Katze, Hund kostenlose Annahme von Nicht-Verpackungs- Fürholzener Str. 14, 85386 Eching Kunststoffen aus Polyethylen (PE) und Polypro - Telefon: 089 / 319000-0 pylen (PP) angeboten. Der Landkreis sammelt Telefax: 089 / 319000-80 Öffnungszeiten Wertstoffhof diese Abfälle, um sie wirtschaftlich und ökolo - E-Mail: [email protected] Montag geschlossen gisch sinnvoll wiederzuverwerten. Beispiele für Öffnungszeiten für Rathaus und Bürgerbüro: Dienstag 15:00 - 18:30 Uhr Haushaltsgegenstände aus PE- und PP-Kunst - Montag 08.00 – 16.00 Uhr Mittwoch 15:00 - 18:30 Uhr stoffen sind Schüsseln, Waschkörbe, Eimer, Re - Dienstag 08.00 – 12.00 Uhr Donnerstag geschlossen gentonnen, Kanister, Gießkannen, Gartenmöbel Mittwoch 08.00 – 12.00 Uhr Freitag 13:00 - 18:30 Uhr und Kinderspielzeug. Behältnisse müssen rest - Donnerstag 08.00 – 12.00, 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Samstag 09:00 - 14:00 Uhr entleert und frei von Fremdanhaftungen sein. Freitag 08.00 – 12.00 Uhr Außerhalb dieser Öffnungszeiten ist das Gelände verschlossen. Wird vor dem Eingangstor Müll Die Kennzeichnungen auf den Kunststoffartikeln abgestellt, so muss der Verursacher mit einer An - „PE-HD“, „PE-LD“ und „PP“ dienen hierbei zur zeige und einer empfindlichen Geldbuße rech - Orientierung. Bisher wurden diese sogenannten Bürgersprechstunden im nen. stoffgleichen Nichtverpackungen über die Rest - März / April 2020 mülltonne entsorgt und in der Müllverbren - Am Dienstag, 31.03. / 21.04. / 28.04.2020, von nungsanlage München-Nord energetisch verwer - tet. Von der Sammlung ausgeschlossen sind Arti - 17.00 bis 18.30 Uhr im Amtszimmer des Bür - Müllverschiebungen germeisters, Rathaus, Fürholzener Str. 14, 3. kel aus PVC, Gummi, Acryl und Weichkunst - Stock, Zimmer 3.01.; Voranmeldung bis spätes - im April 2020 stoffe, wie z. B. Folien, Siloplanen, Planschbecken, tens Freitag Mittag der Vorwoche wird aus - Aufgrund der Osterfeiertage ändern sich die Ter - Schlauchboote oder Zelte. drücklich erbeten! mine der Abfallentsorgung wie folgt: Aufkleber auf den Containern und kostenlos in Die übliche Leerung der Biotonne vom Don - den Wertstoffhöfen aufliegende Merkblätter ge - nerstag (09.04.) erfolgt bereits am Mittwoch ben detailliert Auskunft. Nähere Einzelheiten (08.04.); ebenso wird die Leerung vom Freitag können Sie auch im Internet unter www.kreis- Amtliche Mitteilungen (10.04.) um einen Tag auf Donnerstag (09.04.) freising.de finden. (Meldungen aus dem Standesamt): vorgezogen. Eheschließungen Die übliche Leerung vom Freitag (17.04.) ver - 13.02. Barbara Haunschmid und schiebt sich auf Samstag, den 18.04.2020. Markus Meier, Leitenstraße 1, Wichtiger Hinweis zu den ver - Die übliche Leerung der Papiertonne vom Don - 85386 Günzenhausen nerstag (09.04.) erfolgt ebenfalls bereits am Mitt - schiedenen Müllabfuhrterminen: woch (08.04.); die Leerung vom Donnerstag Unter www.heinz-entsorgung.d e können Sie Ihre (16.04.) erfolgt dann am Freitag (17.04.2020). Gemeinde und Ihre Straße eingeben; Sie erhal - Aus dem Fundbüro Die übliche Leerung der Restmülltonne erfolgt ten dann die verschiedenen Abfuhrtermine für (Fundsachen bis einschließlich Ende Februar ) in der Woche nach Ostern jeweils einen Tag spä - Ihre Straße als Liste oder können Sie als Kalen - Fahrräder: rot, schwarz, bunt, gelb, lila, ter: statt Montag (13.04.) am Dienstag (14.04.), der (PDF-Datei) herunterladen. lila/ pink, pink/weiß, orange, statt Dienstag (14.04.) am Mittwoch (15.04.), weiß, türkis, blau-silber, silber, weiß-schwarz, statt Mittwoch (15.04.) am Donnerstag (16.04.) schwarz, und statt Donnerstag (16.04.) am Freitag, den Die „Rote Tonne“ Kinder-Fahrrad 17.04.2020 In den Wertstoffhöfen der Städte, Märkte und Schmuck (Ringe, Ketten, Anhänger, Ohrclip, Gemeinden des Landkreises Freising werden Armbanduhren) auch Druckerpatronen, Tonerkartuschen und Taschen, Beutel, Rucksack, Kleidung, Hüte, Kostenlose Sammlung von Tintenpatronen aus Druckern, Faxgeräten und Schuhe, Gürtel, Fahrradhelm, Krawatte Kopierern sowie digitale Datenträger (CDs, Lesebrillen, Sonnenbrillen Hartkunststoffen DVDs und Disketten) gesammelt und der Wie - div. Haustürschlüssel, div. andere Schlüssel, Au - Die kommunale Abfallwirtschaft im Landkreis derverwertung zugeführt. Gemeinsam mit einem toschlüssel Freising erweitert ihren Service. Seit Jahren wird Recyclingpartner stellt die Kommunale Abfall - 2 Echinger Forum / wirtschaft des Landratsamts Freising die Rote Tonne für die Sammlung von leeren Tonerkartu - schen und Drucker- und Tintenpatronen auf. Ne - ben Druckermodulen können in den Roten DANKE für Ihr Vertrauen! Wertstoffsammelbehältern auch digitale Daten - träger wie CDs, DVDs und Disketten entsorgt Maßnahmen der Gemeinde gegen Corona werden (bitte ohne Schutzhüllen, da deren Re - cycling derzeit nicht möglich ist!). Problemmüllsammlungen 2020 Im Landkreis Freising können während des Jah - res kostenlos Problemabfälle aus Haushaltungen bei den Problemmüllaktionen in den Gemeinden Herzlichen Dank für das große Vertrauen, das Sie abgegeben werden, wobei es jedem Bürger ge - mir mit der eindeutigen Wiederwahl entgegen - stattet ist, in jeder Gemeinde seinen Problemmüll gebracht haben. 77,2% der Echinger haben sich abzuliefern. Problemabfälle sind Abfälle, die in gleich im ersten Wahlgang unter drei Kandida - besonderem Maße gesundheits- oder umweltge - ten für mich entschieden, das sind 4.735 der fährdend sein können und deshalb nicht in die 6.134 gültigen Stimmen. Diesen großen Zu - Mülltonne dürfen: Beizen, Lösungsmittel, Batte - spruch sehe ich als Bestätigung, dass Sie mit mei - rien, Säuren, Laugen, ölhaltige Produkte, Un - ner harten Arbeit in den letzten Jahren sehr zu - kraut- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Gifte, frieden sind. Das freut mich ungemein. Ich werde Chemikalien und ähnliche Abfälle. jetzt aber nicht abheben, sondern betrachte dieses Altöl ist an der Verkaufsstelle zurückgeben; es be - Ergebnis vielmehr als Motivation für die vielfäl - steht eine Rücknahmepflicht des Handels. tigen Aufgaben der kommenden Jahre. Ebenso sind Feuerlöscher über den Fachhandel Der größte Dank gilt meiner Frau, die immer für zu entsorgen. mich da ist und mich auch in den letzten Mona - Dispersions- u. Wandfarben bitte eintrocknen ten selbstlos und liebevoll im Hintergrund unter - lassen und über die Restmülltonne entsorgen, stützt hat. Danke Marlen! Hinter so einem Wahl - ebenso eingetrocknete Farb- u. Lackreste. Diese erfolg stehen viele Gesichter: Ein ganz herzlicher Abfälle werden bei den Problemmüllaktionen Dank gilt meinen zahlreichen Unterstützern, die nicht mehr angenommen. in den letzten Wochen, Monaten, ja eigentlich in den gesamten vier Jahren geschlossen hinter mir Termine in Eching im Jahr 2020: lich haben nicht alle Eltern Verwandte in der 16.06.2020 von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr gestanden haben. Dieser Wahlsieg ist auch euer Sieg! Nähe. Wenn Sie Hilfe benötigen oder Ihre Hilfe Wertstoffhof, Dietersheimer Straße 17 anbieten möchten, können Sie sich an das Alten- Alternativen: Hohenkammer 16.04.2020 Beglückwünschen möchte ich auch die 13 wie - Service-Zentrum der Gemeinde, den Sozialdienst von 08.00 Uhr bis 09.30 Uhr der kath. Kirche oder die Nachbarschaftshilfe Wertstoffhof, Am Sportplatz 1 dergewählten Gemeinderätinnen und –räte sowie die elf neu gewählten Mitglieder dieses Gremi - wenden. Diese Einrichtungen organisieren der - ums, die ich hiermit herzlich willkommen heiße. zeit entsprechende Hilfsangebote und vermitteln Die Bevölkerung