Lait Et Produits Laitiers : Diversification, Fréquences Et Modes De Consommation Dans La Tradition Algérienne

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Lait Et Produits Laitiers : Diversification, Fréquences Et Modes De Consommation Dans La Tradition Algérienne REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE UNIVERSITE CONSTANTINE 1 INSTITUT DE LA NUTRITION, DE L’ALIMENTATION ET DES TECHNOLOGIES AGRO-ALIMENTAIRES I.N.A.T.A-A. N° d’ordre : N° de série : Thèse en vue de l’obtention du diplôme de DOCTORAT EN SCIENCES Spécialité : Sciences Alimentaires Lait et produits laitiers : diversification, fréquences et modes de consommation dans la tradition algérienne par : Meriem DEROUICHE ép. BELAMRI présentée le : 19/10/2017 Jury composé de : BOUDJELLAL A.G Professeur (U. C.1, Constantine) Président ZIDOUNE M.N. Professeur (U. C.1, Constantine) Rapporteur BOULEKHSAIM M. Professeur (U. C. Oum El Bouaghi) Examinateur AMOURACHE L. Maître de Conférences (U.C.1, Constantine) Examinatrice AOUAR L. Maître de Conférences (U.C. Oum El Bouaghi) Examinatrice AISSAOUI ZITOUN O. Maître de Conférences (U. C.1, Constantine) Examinatrice Remerciement Avant tout, j’exprime mes remerciement à Dieu le tout puissant de m’ avoir donné le courage, la patience et la volonté de réaliser et de mener à terme ce travail. je remercie particulièrement Mr Zidoune M.N. mon directeur de thèse, Professeur à l’Université Constantine 1 et Chef de l’équipe T.E.P.A. du Laboratoire de Recherche en Nutrition et Technologie Alimentaire (L.N.T.A.) d’avoir accepté de m’encadrer, pour ses orientations, pour la qualité de ses conseils et pour sa patience. Je tiens à remercier vivement Mr BOUDJELLEL d’avoir accepté de présider le jury : j’exprime ma plus profonde reconnaissance pour l’honneur qu’il m’a fait. Mes vifs remerciements à Mr BOULEKHSAIM M., Mm AMOURACHE L., Mm AOUAR L. et Mm AISSAOUI ZITOUN O. qui ont bien voulu honorer ce jury pour examiner ce travail et l’évaluer. Un grand remerciement s’adresse à Mm BENATALLAH L. pour son aide malgré les occupations qu’elle a. Je remercie également, tous les personnels du service statistique de l’office national de statistiques (ONS) pour leur aide et leur gentillesse. Je tiens à remercier toutes les personnes qui ont contribué de prés ou de loin à la réalisation de ce travail et qui m'ont aidé surtout pendant l’enquête notamment les étudiantes que j’ai encadrées de l’université de Tébessa, également un grand remerciement s’adresse aux ménagères qui ont accepté de se collaborer et pour leur aide. Ce travail n’aurait pu voir le jour sans leur participation. Un grand merci à tous. Dédicace A tous ceux qui me sont chères Table des matières Liste des abréviations Liste des figures Liste des tableaux INTRODUCTION 1 ETUDE BIBLIOGRAPHIQUE 4 Lait et produits laitiers I. Place du lait et des produits laitiers dans la nutrition humaine 4 I.1. Qualité nutritionnelle du lait et des produits laitiers 4 I.2. Consommation du lait et des produits laitiers dans le monde 5 II. Quelques produits laitiers traditionnels fabriqués dans le monde 7 II.1. Boissons 7 II.1.1. Koumis 7 II.1.2. lait fermenté (Rob) 8 II.1.3. Gariss 8 II.2. Fromages 8 II.2.1. Mish 8 II.2.2. Jameed 9 II.2.3. Fromage peuhl waragashi 9 II.3. Matières grasses 9 II.3.1. Beurre traditionnel 9 II.3.2. Smen 10 Filière lait en Algérie I. Caractéristiques géographiques 11 II. Caractéristiques démographiques 11 III. Secteur d’élevage en Algérie 12 III.1. Élevage au Nord 13 III.1.1. Élevage ovin 13 III.1.2. Élevage bovin 14 III.2. Élevage au Sahara centrale 14 IV. Politiques laitière en Algérie 15 IV.1. Production laitière 15 IV.2. Collecte du lait cru 17 IV.3. Prix du lait à la consommation 18 IV.4. Importation du lait et des produits laitiers 18 IV.5. Consommation du lait et des produits laitiers 19 IV.6. Industrie laitière en Algérie 20 IV.7. Distribution du lait et des produits laitiers 21 Produits traditionnels en Algérie I. Laits fermentés 22 I.1. Rayeb 22 I-2. Lben 22 II. Fromages 23 II.1. Jben 23 II.2. Klila 23 II.3. Bouhezza 24 II.4. Takammart 24 II.5. Madghissa 25 III. Matière grasse 25 ETUDES EXPERIMENTALES A/ MATERIEL ET METHODES I. Enquête 26 I.1. Objectifs 26 I.2. Zone d’étude 26 I.2.1. Géographie 26 I.2.2. Population 28 I.2.3. Élevage à Tébessa 29 I.3. Méthode de l’enquête 31 I.4. Description du questionnaire 31 I.5. Échantillonnage 31 I.6. Déroulement de l’enquête 33 1.7. Calcul des niveaux de consommation 34 II. Fabrication et caractérisation de produits issus de l’enquete 34 II.1. Matières premières et matériel de fabrication 35 II.2. Diagrammes de fabrication traditionnels adoptés 36 II.2.1. Méthode de fabrication du rob 37 II.2.2. Méthode de fabrication du berzguen 39 II.2.3. Méthode de fabrication du fromage michouna 41 II.3. Calcul du rendement fromager 42 II.3.1. Rendement global de fabrication 42 II.3.2. Rendement de fabrication basé sur la récupération des ingrédients 42 laitiers III. Caractérisation de trois produits traditionnels fabriqués à Tébessa 43 III.1. Modes de prélèvement 43 III.2. Caractérisation physico-chimique 44 III.2.1. pH et acidité titrable 44 III.2.2. Extrait sec total 44 III.2.3. Cendres et calcium 45 III.2.4. Azote total (protéines) et azote soluble 45 III.2.5. Matière grasse et rapport Gras/Sec 46 III.2.6. Densité 47 III.2.7. Chlorure de sodium 47 III.2.8. Calcul des taux de glucides totaux 47 III.2.9. Indice d’acide et indice de peroxyde 47 III.2.10. Calcul d’extrait sec dégraissé (ESD), gras/protéines (G/P), gras/sec 48 (G/S) III.3. Caractérisation microbiologique 48 III.3.1. Flore totale aérobie mésophile 49 III.3.2. Coliformes totaux et fécaux 49 III.3.3. Streptocoques fécaux 49 III.3.4. Salmonelles 50 III.3.5. Staphylocoques 50 III.3.6. Clostridium sulfito-réducteurs 50 III.3.7. Flore fongique 50 III.3.8. Flore lactique 50 III.3.9. Flore lipolytique 51 III.3.10. Flore osmophile 51 III.4. Analyse sensorielle 52 III.4.1. Déroulement des épreuves sensorielles 52 III.4.2. Tests sensoriels 52 III.4.2.1. Analyse des descripteurs sensoriels (épreuve de notation) 52 III.4.2.2. Épreuve de différenciation A ou non A 53 III.4.2.3. Épreuve hédonique 53 III.4.2.4. Analyse de la variance 53 IV. Étude statistique 54 B/ RESULTATS ET DISCUSSION I. Résultats de l’enquête 55 I.1. Population étudiée et consommation du lait et des produits laitiers 55 I.1.1. Population étudiée à Tébessa 55 I.1.2. Élevage chez la population enquêtée 60 I.1.3. Consommation du lait et des produits laitiers 64 I.1.4. Critères d’achat du lait et des produits laitiers 67 I.1.5. Facteurs influençant la consommation du lait et ses dérivés 78 I.2. Lait et produits laitiers en zone rurale 69 I.2.1. Types de lait et de produits laitiers consommés 70 I.2.2. Provenances et fréquences de consommation du lait et des produits laitiers 73 I.2.3. Consommation par produit laitier et niveau de consommation 78 I.2.4. Modes de consommation du lait et des produits laitiers et les préférences 81 des consommateurs I.2.5. Fabrication des produits laitiers traditionnels 82 I.2.5.1. Période de fabrication 85 I.2.5.2. Types de lait destiné à la fabrication des produits laitiers 86 traditionnels I.2.6. Technologies de fabrication 87 I.2.6.1. Boissons 92 92 (لبا) I.2.6.1.1. Lba 93 (رايب) I.2.6.1.2. Rayeb 95 (لبن) I.2.6.1.3. Lben 97 (زبدة و دهان) I.2.6.2. Matière grasse I.2.6.3. Fromages 100 100 (جبن) I.2.6.3.1. Jben 103 (كليلة) I.2.6.3.2. Klila 105 (ميشونة) I.2.6.3.3. Michouna 108 (بوهزة) I.2.6.3.4. Bouhezza I.2.6.4. Autres produits 109 109 (رب) I.2.6.4.1. Rob 113 (حملوقي( I.2.6.4.2. Hamloki 113 (برزقن) I.2.6.4.3. Berzguen I.3. Lait et produits laitiers en zone urbaine 116 1.3.1. Types de lait et de produits laitiers consommés 116 I.3.2. Provenance et fréquences de consommation du lait et des produits laitiers 117 I.3.3 Consommation par produit laitier et niveau de consommation du lait et des 123 produits laitiers I.3.4. Modes de consommation du lait et des produits laitiers et les préférences 125 des consommateurs I.3.5. Fabrication des produits traditionnels 126 I.3.6. Technologie de fabrication 129 I.3.6.1. Boisson 129 129 (رايب) I.3.6.1.1. Rayeb 130 (لبن) I.3.6.1.2. Lben 130 (زبدة و دهان) I.3.6.2. Matière grasse I.3.6.3. Fromages 130 131 (جبن) I.3.6.3.1. Jben 132 (كليلة) I.3.6.3.2. Klila 133 (ميشونة) I.3.6.3.3. Michouna I.7.6.4. Autres produits 133 134 (رب) I.3.6.4.1. Rob 134 (حملوقي( I.3.6.4.2. Hamloki I.8. Commercialisation du lait et des produits laitiers fabriqués par les fabricantes 134 Conclusion de la partie enquête 135 II. Caractéristiques physico-chimiques, microbiologiques et sensorielles 137 II.1. Caractéristiques des matières premières et ingrédients 137 II.1.1. Caractéristiques physico-chimiques des matières premières et ingrédients 137 II.1.1.1.
Recommended publications
  • Thèse Fabrication Et Caractérisation D'un Fromage Traditionnel Algérien « Bouhezza »
    REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE UNIVERSITE CONSTANTINE 1 INSTITUT DE LA NUTRITION, DE L’ALIMENTATION ET DES TECHNOLOGIES AGRO-ALIMENTAIRES I.N.A.T.A-A. N° d’ordre : N° de série : Thèse en vue de l’obtention du diplôme de DOCTORAT EN SCIENCES Spécialité : Sciences Alimentaires Fabrication et caractérisation d’un fromage traditionnel algérien « Bouhezza » par : Ouarda AISSAOUI ZITOUN ép. HAMAMA présentée le : 16 Octobre 2014 Jury composé de : KHAROUB K. Professeur (I.N.A.T.A-A., U. C.1, Constantine) Présidente ZIDOUNE M.N. Professeur (I.N.A.T.A-A., U. C.1, Constantine) Rapporteur CARPINO S. Directrice de Recherche, CoRFiLaC, Ragusa, Italie Examinatrice ATTIA H. Professeur (E.N.I.S., Sfax, Tunisie) Examinateur BENCHABANE A. Professeur (E.N.S.A., EL Harrach, Alger) Examinateur BENATALLAH L. Maître de Conférences (I.N.A.T.A-A., U. C.1, Examinatrice Constantine) DEDICACES Le présent travail est le fruit de plusieurs années de travail et de sacrifices, Je le dédie à mes enfants et ma famille, en premier, et à toutes les personnes qui me sont chères. « N’ayez pas peur d’être le premier à tailler une roche » Remerciements Le travail de caractérisation sur le fromage Bouhezza a été ma première tentative de recherche de thèse de magistère. C’est par patient à ce fromage que le travail a continué. Le procédé de fabrication particulier de ce fromage lié à des pratiques anciennes a ouvert pour moi, ainsi qu’aux membres de l’équipe Transformation et Elaboration des Produits Agro-alimentaires (T.E.P.A.), une multitude d’interrogations qui nous ont imposé à suivre une démarche multidisciplinaire.
    [Show full text]
  • MARKET SYSTEM ASSESSMENT for the DAIRY VALUE CHAIN Irbid & Mafraq Governorates, Jordan MARCH 2017
    Photo Credit: Mercy Corps MARKET SYSTEM ASSESSMENT FOR THE DAIRY VALUE CHAIN Irbid & Mafraq Governorates, Jordan MARCH 2017 Table of Contents EXECUTIVE SUMMARY 3 METHODOLOGY 4 TARGET POPULATION 4 JUSTIFICATION FOR MARKET SELECTION 4 AREA OVERVIEW 5 MARKET SYSTEM MAP 9 CONSUMPTION & DEMAND ANALYSIS 9 SUPPLY ANALYSIS & PRODUCTION POTENTIAL 12 TRADE FLOWS 14 MARGINS ANALYSIS 15 SEASONAL CALENDAR 15 BUSINESS ENABLING ENVIRONMENT 17 OTHER INITATIVES 20 KEY FACTORS DRIVING CHANGE IN THE MARKET 21 RECOMMENDATIONS & SUGGESTED INTERVENTIONS 21 MERCY CORPS Market System Assessment for the Dairy Value Chain: Irbid & Mafraq 2 EXECUTIVE SUMMARY The dairy industry plays an important role in the economy of Jordan. In the early 70’s, Jordan established programmes to promote dairy farming - new breeds of more productive dairy cows were imported, farmers learned to comply with top industry operating standards, and the latest technologies in processing, packaging and distribution were introduced. Today there are 25 large dairy companies across Jordan. However inefficient production techniques, scarce water and feed resources and limited access to veterinary care have limited overall growth. While milk production continues to steadily increase—with 462,000 MT produced (78% of the market demand) in 2015 according to the Ministry of Agriculture—the country is well below the production levels required for self-sufficiency. The initial focus of the assessment was on cow milk, however sheep and goat milk were discovered to play a more important role in livelihoods of poor households, and therefore they were included during the course of the assessment. Sheep and goats are better adapted to a semi-arid climate, and sheep represent about 66 percent of livestock in Jordan.
    [Show full text]
  • Journal Officiel Algérie
    N° 64 Dimanche 19 Safar 1440 57ème ANNEE Correspondant au 28 octobre 2018 JJOOUURRNNAALL OOFFFFIICCIIEELL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANÇAISE) Algérie ETRANGER DIRECTION ET REDACTION Tunisie SECRETARIAT GENERAL ABONNEMENT Maroc (Pays autres DU GOUVERNEMENT ANNUEL Libye que le Maghreb) WWW.JORADP.DZ Mauritanie Abonnement et publicité: IMPRIMERIE OFFICIELLE 1 An 1 An Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 ALGER-GARE Tél : 021.54.35..06 à 09 Edition originale.................................. 1090,00 D.A 2675,00 D.A 021.65.64.63 Fax : 021.54.35.12 Edition originale et sa traduction...... 2180,00 D.A 5350,00 D.A C.C.P. 3200-50 ALGER TELEX : 65 180 IMPOF DZ (Frais d'expédition en sus) BADR : 060.300.0007 68/KG ETRANGER : (Compte devises) BADR : 060.320.0600 12 Edition originale, le numéro : 14,00 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 28,00 dinars. Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse. Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne 19 Safar 1440 2 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 64 28 octobre 2018 SOMMAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX Décret présidentiel n° 18-262 du 6 Safar 1440 correspondant au 15 octobre 2018 portant ratification du protocole de coopération entre le Gouvernement de la République algérienne démocratique et populaire et le Gouvernement de la République du Mali sur l'échange de connaissances et d'expériences dans le domaine juridique et judiciaire, signé à Alger, le 15 mai 2017...............
    [Show full text]
  • Journal Officiel N°2020-59
    N° 59 Dimanche 16 Safar 1442 59ème ANNEE Correspondant au 4 octobre 2020 JJOOUURRNNAALL OOFFFFIICCIIEELL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANÇAISE) Algérie ETRANGER DIRECTION ET REDACTION Tunisie SECRETARIAT GENERAL ABONNEMENT Maroc (Pays autres DU GOUVERNEMENT ANNUEL Libye que le Maghreb) WWW.JORADP.DZ Mauritanie Abonnement et publicité: 1 An 1 An IMPRIMERIE OFFICIELLE Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 ALGER-GARE Edition originale................................... 1090,00 D.A 2675,00 D.A Tél : 021.54.35..06 à 09 Fax : 021.54.35.12 Edition originale et sa traduction.... 2180,00 D.A 5350,00 D.A C.C.P. 3200-50 Clé 68 ALGER (Frais d'expédition en sus) BADR : Rib 00 300 060000201930048 ETRANGER : (Compte devises) BADR : 003 00 060000014720242 Edition originale, le numéro : 14,00 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 28,00 dinars. Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse. Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne 16 Safar 1442 2 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 59 4 octobre 2020 SOMMAIRE DECRETS Décret exécutif n° 20-274 du 11 Safar 1442 correspondant au 29 septembre 2020 modifiant et complétant le décret exécutif n° 96-459 du 7 Chaâbane 1417 correspondant au 18 décembre 1996 fixant les règles applicables aux
    [Show full text]
  • Sudan University of Science and Technology College of Graduate Studies
    Sudan University of Science and Technology College of Graduate Studies Yoghurt Partially Supplemented with Barley Flour fermented with Probiotic Bifidobacterium longum BB536 الزبادي المدعم جزئيا بدقيق الشعير المخمر بالبكتريا الصديقة Bifidobacterium longum BB536 Dissertation Submitted to Sudan University of Science and Technology in Partial Fulfillment for the Requirements of the Degree of Master of Science in Food Science and Technology By Manal Ahmed Mustafa Mohammed B.Sc. (Honors) in Food Science and Technology, Sudan University of Science and Technology (2010) Supervisor Associated Professor Dr. Barka Mohammed Kabier Barka Department of Food Science and Technology, College of Agriculture Studies, SUST October 2017 2 اﻵية قال تعالي: )وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِهِ مِنْ بَيْنِ فَرْثٍوَدَمٍ لَبَنًا خَالِصًا سَائِغًا لِلشَّاِِبِينَ( صدق اهلل العظيم سوِة النحل اﻵية )66( I Dedication this dissertation is dedicated to soul of my late father Ahmed Mustafa To dear my mother Nafisa Khalid To my dear Grandmother To my dear Aunts and Uncles To my dear Brothers and sisters To my all Relative for their kind helps and support II Acknowledgment First, almost grateful thanks to Allah for giving me health, patience, and assistance to complete this work. Thanks and all thanks to my supervisor, Dr. Barka Mohamed Kabeir Barka for supervising and nice cooperation and help. Especially thanks to my dear Ustaza Eshraga and all staff at animal production department for kind help and support. Finally thanks to my
    [Show full text]
  • Chanegricha Rend Hommage Au Soldat Benadda
    Attentat de Timiaouine Chanegricha rend hommage au soldat Benadda Page 3 Tizi Ouzou Démantèlement LE JOUR d'une association de D’ALGERIE Votre quotidien national falsification de visas Quatorzième année - N° 5006 - Ven. 14 - Sam. 15 février 2020 – Prix : 10 DA Page 24 A une semaine du premier anniversaire du Hirak Une foule pacifique, déterminée et optimiste Page 3 Une guerre Le Plan d'action adopté à l'APN déjà effective par certains Djerad décline les priorités aspects Par Mohamed Habili de son gouvernement ogiquement quand un Etat et une armée s’em- Lploient à atteindre un Lors de l'adoption objectif qui se trouve être du plan d'action l’exact opposé de ce à quoi du gouvernement tend un autre Etat avec son par la majorité armée, la guerre entre les des députés de deux camps est inévitable, à l'APN, le Premier plus forte raison si les deux ministre, forces sont déjà au contact Abdelaziz Djerad, l’une de l’autre, et qu’il arrive a réaffrimé la qu’elles s’en prennent l’une à détermination du l’autre. Ce cas de figure est si gouvernement peu une vue de l’esprit qu’il se qu'il dirige à présente concrètement en recouvrer la Syrie, et pas dans un seul confiance du endroit, mais dans deux citoyen, dévoilé régions différentes, tant à l’est les sources de qu’à l’ouest de l’Euphrate. financement et Depuis le début de l’offensive évoqué la de l’armée syrienne sur Idleb, récupération de au nord-ouest, la Turquie y a l'argent détourné dépêché une force estimée par des hauts maintenant à 10 000 soldats.
    [Show full text]
  • Eastern Mediterranean Know Before You Go
    Eastern Mediterranean Know Before You Go A step by step guide to your Trafalgar trip. Your insider’s journey begins… Thank you for choosing Trafalgar to show you the insider’s view of the Eastern Mediterranean. A wealth of experience has taught us that your journey begins well before you leave home. So we have compiled this guide to provide you with as much information as possible to help you prepare for your travels. We look forward to welcoming you on the trip of a lifetime! Temple of Zeus and Acropolis, Greece 2 Before you go… Travel Documents Other benefits include: A couple of weeks prior to your vacation you will receive your • You won’t be required to show your passport at each hotel Trafalgar wallet with your travel documents and literature. • Your Travel Director will have all your important These documents are valuable and contain a wealth of advice details immediately and essential information to make your vacation as enjoyable • You’ll receive useful information and tips before you go as possible. Please read them carefully before your departure. and compelling offers from our partners Passports and Visas It should take less than 10 minutes to register and you should have the following information ready: You will require a passport valid for six months beyond the • Your booking number and last name conclusion of your trip, with appropriate visas. Some itineraries • The passport details of everyone on your booking may require multiple-entry visas for certain countries. You • The emergency contact details of your nominated person must contact your travel agent or applicable government (should an unlikely event arise) authorities to get the necessary documentation.
    [Show full text]
  • Arezki Metref
    éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Mardi 03 Septembre 2019 N° 3360 12ème année Prix 20 DA www.reflexiondz.net MISSERGHINE - ORAN ZOHOUR ASSIA BOUTALEB, DESCENDANTE DE L’EMIR ABDELKADER, A REFLEXION Distribution de ‘’S’inspirer de l’Emir 2800 logts AADL pour faire réussir en novembre P 8 le dialogue’’ P 4 SOLIDARITE SOCIALE La prime de scolarité passe à 5000 dinars Instituée par un décret exécutif depuis l’année nier, lors du conseil du gouvernement, elle vient 1994, la prime de scolarité qui était de l’ordre de connaitre une nouvelle augmentation et de 400 dinars a été revue à la hausse en 1996 passe à 5000 dinars à la bonne joie des élèves pour atteindre les 3000 dinars. Dimanche der- bénéficiaires issus des catégories démunies. P 3 CONVOCATIONLE GENERAL GAÏD SALAH DU SUGGERE CORPS ELECTORAL LE 15 SEPTEMBRE P 4 éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix dits QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION NNoonn Mardi 03 Septembre 2019 2 DJEMAÏ QUALIFIE DES FAMILLES DE TÉBESSA DE CONTREBANDIERS L’ambassadeur de Il estime que sa famille est la seule à ne pas recourir à la contrebande à Tébessa, Russie dénonce une wilaya frontalière avec la Tunisie. Dans un entretien diffusé hier par Echorouk et qui a suscité de vives réactions sur la toile, Mohamed Djemaï, secrétaire général du parti manipulation du FLN du Front de libération nationale, s’est voulu l’auteur d’un dérapage à l’encontre des fa- milles de la wilaya de Tébessa qu’il accuse, toutes à l’exception de la sienne, de recou- rir à la contrebande.
    [Show full text]
  • The Sand Filterers
    1 The sand filterers Majnoun, the passionate lover of Leila, wandering in the desert, was seen one day filtering sand in his hands. “What are you looking for?” He was asked. “I am looking for Leila.” “How can you expect to find such a pure pearl like Leila in this dust?” “I look for Leila everywhere”, replied Majnoun, “hoping to find her one day, somewhere.” Farid Eddin Attar, as reported by Emile Dermenghem, Spiritual Masters’ Collection. 2 Introduction Whatever judgment passed in the future on Mostefa Ben Boulaid, Bachir Chihani or Adjel Adjoul, a place in the mythical Algerian revolution will be devoted to them. Many controversies will arise concerning the nature of this place. As for me, I only hope to be faithful to their truth. To achieve this, I think time has come to unveil the history of the Aures- Nememcha insurrection and rid it of its slag, reaching deep in its genuine reality which makes it fascinating. The events told here go from November 1st, 1954 to June 1959. They depict rather normal facts, sometimes mean, often grandiose, and men who discover their humanity and whose everyday life in the bush is scrutinized as if by a scanner. As it is known, it is not easy to revive part of contemporary History, particularly the one concerning the Aures Nememcha insurrection of November 1954. I have started gleaning testimonies in 1969, leaving aside those dealing with propaganda or exonerating partiality. I have confronted facts and witnesses, through an unyielding search for truth, bearing in mind that each witness, consciously or not, is victim of his own implication.
    [Show full text]
  • Journal Officiel
    N° 70 Dimanche 9 Safar 1434 51ème ANNEE correspondant au 23 décembre 2012 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANÇAISE) DIRECTION ET REDACTION Algérie ETRANGER SECRETARIAT GENERAL Tunisie (Pays autres DU GOUVERNEMENT ABONNEMENT Maroc que le Maghreb) ANNUEL Libye WWW. JORADP. DZ Mauritanie Abonnement et publicité: IMPRIMERIE OFFICIELLE 1 An 1 An Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 ALGER-GARE Tél : 021.54.35..06 à 09 Edition originale….........….........…… 1070,00 D.A 2675,00 D.A 021.65.64.63 Fax : 021.54.35.12 Edition originale et sa traduction....... 2140,00 D.A 5350,00 D.A C.C.P. 3200-50 ALGER (Frais d'expédition en TELEX : 65 180 IMPOF DZ BADR: 060.300.0007 68/KG sus) ETRANGER: (Compte devises) BADR: 060.320.0600 12 Edition originale, le numéro : 13,50 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 27,00 dinars. Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse. Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne 2 9 Safar 1434 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70 23 décembre 2012 SOMMAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX Décret présidentiel n°12-419 du 27 Moharram 1434 correspondant au 11 décembre 2012 portant ratification de la convention sur l'exemption des ressortissants des deux Etats détenteurs de passeports diplomatiques, spéciaux et de service de l'obligation d'obtenir un visa d'entrée entre le Gouvernement de la République algérienne démocratique et populaire et le Gouvernement de l'Etat du Qatar, signée à Alger le 24 janvier 2010......................................................................................
    [Show full text]
  • Aba Nombre Circonscriptions Électoralcs Et Composition En Communes De Siéges & Pourvoir
    25ame ANNEE. — N° 44 Mercredi 29 octobre 1986 Ay\j SI AS gal ABAN bic SeMo, ObVel , - TUNIGIE ABONNEMENT ANNUEL ‘ALGERIE MAROC ETRANGER DIRECTION ET REDACTION: MAURITANIE SECRETARIAT GENERAL Abonnements et publicité : Edition originale .. .. .. .. .. 100 D.A. 150 DA. Edition originale IMPRIMERIE OFFICIELLE et satraduction........ .. 200 D.A. 300 DA. 7 9 et 13 Av. A. Benbarek — ALGER (frais d'expédition | tg}, ; 65-18-15 a 17 — C.C.P. 3200-50 ALGER en sus) Edition originale, le numéro : 2,50 dinars ; Edition originale et sa traduction, le numéro : 5 dinars. — Numéros des années antérleures : suivant baréme. Les tables sont fourntes gratul »ment aux abonnés. Priére dé joindre les derniéres bandes . pour renouveliement et réclamation. Changement d'adresse : ajouter 3 dinars. Tarif des insertions : 20 dinars la ligne JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX LOIS, ORDONNANCES ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, CIRCULAIRES, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANGAISE) SOMMAIRE DECRETS des ceuvres sociales au ministére de fa protection sociale, p. 1230. Décret n° 86-265 du 28 octobre 1986 déterminant les circonscriptions électorales et le nombre de Décret du 30 septembre 1986 mettant fin aux siéges & pourvoir pour l’élection a l’Assemblée fonctions du directeur des constructions au populaire nationale, p. 1217. , ministére de la formation professionnelle et du travail, p. 1230. DECISIONS INDIVIDUELLES Décret du 30 septembre 1986 mettant fin aux fonctions du directeur général da la planification Décret du 30 septembre 1986 mettant fin aux et de. la gestion industrielle au ministére de fonctions du directeur de la sécurité sociale et lindustrie lourde,.p.
    [Show full text]
  • Republique Algerienne Democratique Et Populaire
    REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE RAPPORT ou GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE SUR LA MISE EN CEUVRE PAR L'ALGERIE DE LA CONVENTION D'OTTAWA RELATIVE AUX MINES ANTIPERSONNEL ETAT PARTIE: Algerie DECLARATION DE MISE EN CEUVRE DE L'ARTICIE 5 VALIDEE PAR LA 16EME ASSEMBLEE DES ETATS PARTIES EN DECEMBRE 2017 (DOC: APLC/MSP.16/2017/MISC.1) DELAI DE MISE EN CEUVRE DE L'ARTICLE 5 : PROLONGEAAVRIL2017PARLA11EMEASSEMBLEEDESETATSPARTIES (DOCUMENTAPLC/MSP.11/2011/11) ETABLI: CONFORMEMENT A L'ARTICLE 7-2 DE LA CONVENTION SUR L'lNTERDICTION DE L'EMPLOI, DU STOCKAGE, DE LA PRODUCTION ET DU TRANSFERT DES MINES ANTIPERSONNEL ET SUR LEUR DESTRUCTION, DANS LE RESPECT DU GUIDE D'ELABORATION DE RAPPORT, ADOPTE PAR LA 14EME ASSEMBLEE DES ETATS PARTIES (DOCUMENT APLC/MSP.14/2015/WP.2) EN DECEMBRE 2015 MISE A JOUR: 31 0CTOBRE 2018 2 SOMMAIRE : INTRODUCTION A. MESURES NATIONALES D'APPLICATION B. STOCK DE MINES ANTIPERSONNEL B.1- Stocks des mines antipersonnel en dotation ou en stock dans les unit's de l'armee algerienne B.2 - Mines decouvertes apres I"expiration du delai de destruction prevu parl'article 4 : B.3 - Mines antipersonnel conservees a des fins d"instruction et de formation : C. LOCAIISATION DES ZONES MINEES C.1. Mise en a=uvre de I"article 5 dans les zones traversees par les lignes Morice et Challe C. 2. Mise en auvre de l'article 5 hors des zones traversees par les lignes Morice et Challe D. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DES MINES E. RECONVERSION ET MISE HORS SERVICE DES INST ALLATIONS DE PRODUCTION F.
    [Show full text]