Access Map ENGLISH

Joetsu Shinkansen Onsen 145 - Shibukawa-Ikaho Interchange Kusatsuguchi Sta. Karuizawa Takasaki Fujioka Junction Gunma Niigata Usui-Karuizawa Interchange Kyoto Joshin-etsu Expressway Tokyo-Gaikan Expressway Narita International Airport Kanetsu Expressway Haneda Airport Misato Junction Tokyo Oizumi Junction Nagoya Nerima Interchange Tokyo Osaka Narita International Haneda Airport Airport

Kusatsu Onsen Town Map Kusatsu Onsen Ski Resort Baelz St.

Shakunage St. Termeterme● ● Hotel Village SainokawaraYubatake St.

Shakunage St. Seven-Eleven● Villa Ⅴ● Yubatake

Takishita St. Takishita St. Seven-Eleven● ●Bus Terminal Kusatsu City Office● ●Lawson A Moment of Living with the Forest Chuo St. Post Office● Suzuran St. Seven-Eleven●

Tengu St.

Access by train

Joetsu/Hokuriku Shinkansen Agatsuma Line Kusatsu-Onsen Bus Terminal Naganohara- JR Bus Tokyo About 57 min About 86 min Ueno Takasaki Limited Express Kusatsu Kusatsuguchi ~ Living with the Forest ~ Sta. 25 min About 2 hr 18 min Hokuriku Shinkansen Kusakaru Kotsu Bus Karuizawa About 70 min 83 min Access by car Interchange Tokyo area Kanetsu Expwy Route 353/145 Route 292 Shibukawa-Ikaho Naganohara Kusatsu- Nerima Onsen From 103㎞ Interchange 50㎞ (Otsu) 10㎞

Kanetsu Expwy Fujioka Joshin-etsu Expwy Usui-Karuizawa Route 18 Naka- Route 146/292 80㎞ Junction 50㎞ Interchange 12㎞ karuizawa 43㎞

Chuo Interchange Osaka area Expwy Route 141 Route 18 Route 146/292 Kusatsu- Junction Sutama Naka- Komaki

Meishin Onsen From Suita Saku Expwy 216㎞ Interchange 69㎞ 17㎞ karuizawa 43㎞ Route 144 Chuo Nagano Joshin-etsu Pref Road 59 168㎞ Expwy Okaya Expwy Koushoku Expwy Ueda-Sugadaira Route 292 165㎞ Junction 76㎞ Junction 22㎞ Interchange 51㎞ The great nature and onsen at an elevation of 1,200 meters will free your five senses and bring peace to your body and soul. Phone: 0279-88-3232

618 Kusatsu, Kusatsu Town, Agatsuma County, 377-1793 https://hotelvillage.co.jp 201905 Buffet at Garden cafe, "Patio " Open-air bath: Danran-no-yu

Stay Restaurants Onsen

You can fully enjoy nature in Kusatsu The pleasure of encountering Three spring sources: and restore yourself. seasonal and local flavors in Kusatsu. Yubatake, Bandaiko and Wata-no-yu.

Spend your time in peace in seasonal rich nature at an elevation of 1,200 From local vegetables and meat, delicious ingredients are in abundance You can unwind in the large indoor bath and enjoy four seasons in m. A wide variety of rooms are available depending on your purpose, the in our local area. We treat guests to our original cuisine, that are delicate- Kusatsu while bathing in the open-air bath. number of guest etc. ly and colorfully arranged depending on the season.

Hollyhock French Dining (1st floor) Acid/sulfur containing-aluminum-sulfate/chloride onsen Hot spring water characteristics Shirane Buffet Dining (1st floor) (onsen with acid hypotonic high temperature) Patio Garden Cafe (1st lower level) Yubatake spring source Open-air bath/large bath Aoi Japanese Restaurant, Bandaiko spring source Baths in Chateau building/Termeterme Onsen building Asama Banquet hall (1st lower level) Wata-no-yu spring source Termeterme, Jikan-yu

"Wing", Japanese and Annex, log cabin Image of French dishes Western style room

Garden cafe, "Patio" "Hollyhock" Termeterme: Wata-no-yu Open-air bath: Utatane-no-yu

Tower, Western room Image of Japanese dishes Live performance in kitchen Yumomi Indoor bath Swimming pool

Termeterme Kusatsu Forest Stage Forest Bathing and Strolling/Hiking

Swimming pool and onsen relaxation facilities A day in the trees is all about fun, Our forest converys many different expression surrounded by vast forest. challenging yourself and just like turned into a bird! in accordance to the season, climate and time of day.

Hotel Village is furnished with swimming pools, onsen and sauna facili- There is 42 athletic courses including a zip line. That's perfect for family Strolling in a forest improves the autonomic nervous system, endo- ties. What is more, we provide you with experiences of Jikan-yu and and friends to enjoy together. Let’s discover the beautiful scenery while crine system and immune system. We recommend walking in nature Yumomi that have been inherited over the centuries and also our original you swinging through the forest! and restoring yourself. Breakfast after strolling in the forest is extraor- Yumushi. dinarily delicious.

Swimming pool Onsen/Sauna zone

♦ Advanced reservation: Yumomi/Yumushi

Appearance of Termeterme

Wata-no-yu Napping room Snow shoe hiking

oad surrou Activity Map rest r nded o by J apa ne se la rc h e s

No.3 ot el for est bathing course No.2

No.4 No.1

No.6 No.5 No.5 No.6 Forest go We have plentiful outdoor facilities embers-only No.7 utilizing vast nature Chateau No.4 Forest We offer sports that can be enjoyed by everyone from utter course go course hoes Tower Forest children to seniors in 33 hectares of our land owned ski resort such as a short golf course, private ski resort, tennis, Termeterme hidrens Hote iage archery and more. To usatsu Onsen ground Ski Resort

No.2 ing No.3 Ski lift cabin onets Bridge usatsu No.1 Forest tage Fairy tage

ater-lilies of onet usatsu Forest Forest tage Otani pond aster tage ishing pond Road bending birch

Tennis court

To akanoo

Resort condominium, illa og iage

Sports & Leisure Facilities From spring to autumn Winter Iron golf Forest ski resort Putter golf Forest mae Forest golf Throughout the year Tennis court Children's ground rchery Forest maze Karaoke box Archery Bowling alley Forest fishing pond Billiard hall Cycling Table tennis