<<

ANNO D'ORARIO 2020

62.405 - - - - Centro - Viganello (Linea 5) Stato: 2. Ottobre 2019

Lunedì–venerdì, salvo i giorni festivi generali, salvo 6.1., 19.3., 1.5., 11.6., 29.6., 8.12. nonché 2.1., 10.4.

5001 5031 5073 5077 5081

ogni 10 minuti ogni 10 minuti ogni 15 minuti

Lamone-Cadempino, Posta 6 00 - 7 10 7 17 - 8 57 9 02 9 12 9 30 - 10 45 Manno, Uovo di Manno 6 01 - 7 11 7 19 - 8 59 9 04 9 14 9 31 - 10 46 Lamone-Cadempino, Posta 6 03 - 7 13 7 21 - 9 01 9 06 9 16 9 33 - 10 48 Cadempino, Municipio 6 04 - 7 14 7 22 - 9 02 9 17 9 34 - 10 49 Cadempino, Ronchetto 6 05 - 7 15 7 23 - 9 03 9 18 9 35 - 10 50 Vezia, Villa Negroni 6 06 - 7 16 7 25 - 9 05 9 20 9 36 - 10 51 Vezia, Villa Negroni 6 07 - 7 17 7 26 - 9 06 9 21 9 37 - 10 52 Vezia, Paese 6 08 - 7 18 7 27 - 9 07 9 22 9 38 - 10 53 Vezia, Villa Recreatio 6 10 - 7 20 7 29 - 9 09 9 24 9 40 - 10 55 , Crocifisso 6 11 - 7 21 7 30 - 9 10 9 25 9 41 - 10 56 Savosa, Valgersa 6 12 - 7 22 7 31 - 9 11 9 26 9 42 - 10 57 , Cappella due Mani 6 14 - 7 24 7 33 - 9 13 9 28 9 44 - 10 59 Massagno, Cappella due Mani 6 15 - 7 25 7 33 - 9 13 9 28 9 45 - 11 00 Massagno, Praccio 6 15 - 7 25 7 34 - 9 14 9 29 9 45 - 11 00 Massagno, al Sole 6 16 - 7 26 7 35 - 9 15 9 30 9 46 - 11 01 Massagno, Santa Lucia 6 17 - 7 27 7 36 - 9 16 9 31 9 47 - 11 02 Lugano, Genzana 6 17 - 7 27 7 38 - 9 18 9 33 9 47 - 11 02 Lugano, ai Frati 6 19 - 7 29 7 40 - 9 20 9 35 9 49 - 11 04 Lugano, Cappuccine 6 20 - 7 30 7 41 - 9 21 9 36 9 50 - 11 05 Lugano, Centro 6 23 - 7 33 7 43 - 9 23 9 38 9 53 - 11 08 Lugano, Centro 6 25 - 7 35 7 45 - 9 25 9 40 9 55 - 11 10 Lugano, Autosilo 6 27 - 7 37 7 47 - 9 27 9 42 9 57 - 11 12 Lugano, Sacro cuore 6 28 - 7 38 7 48 - 9 28 9 43 9 58 - 11 13 Lugano, Università 6 29 - 7 39 7 49 - 9 29 9 44 9 59 - 11 14 Lugano, Ponte Madonnetta 6 31 - 7 41 7 51 - 9 31 9 46 10 01 - 11 16 Viganello, La Santa 6 32 - 7 42 7 52 - 9 32 9 47 10 02 - 11 17 Viganello, Centro 6 33 - 7 43 7 53 - 9 33 9 48 10 03 - 11 18 Viganello, Villa Costanza 6 34 - 7 44 7 54 - 9 34 9 49 10 04 - 11 19 Viganello, San Siro 6 35 - 7 45 7 55 - 9 35 9 50 10 05 - 11 20

1 / 11 ANNO D'ORARIO 2020

62.405 Manno - Lamone-Cadempino - Vezia - Lugano Centro - Viganello (Linea 5) Stato: 2. Ottobre 2019

Lunedì–venerdì, salvo i giorni festivi generali, salvo 6.1., 19.3., 1.5., 11.6., 29.6., 8.12. nonché 2.1., 10.4.

5111 5175 5179 5185 5189 5193 5201

ogni 10 minuti

Lamone-Cadempino, Posta 11 00 - 13 30 13 32 13 45 14 00 14 02 14 15 14 30 Manno, Uovo di Manno 11 01 - 13 31 13 33 13 46 14 01 14 03 14 16 14 31 Lamone-Cadempino, Posta 11 03 - 13 33 13 35 13 48 14 03 14 05 14 18 14 33 Cadempino, Municipio 11 04 - 13 34 13 49 14 04 14 19 14 34 Cadempino, Ronchetto 11 05 - 13 35 13 50 14 05 14 20 14 35 Vezia, Villa Negroni 11 06 - 13 36 13 51 14 06 14 21 14 36 Vezia, Villa Negroni 11 07 - 13 37 13 52 14 07 14 22 14 37 Vezia, Paese 11 08 - 13 38 13 53 14 08 14 23 14 38 Vezia, Villa Recreatio 11 10 - 13 40 13 55 14 10 14 25 14 40 Savosa, Crocifisso 11 11 - 13 41 13 56 14 11 14 26 14 41 Savosa, Valgersa 11 12 - 13 42 13 57 14 12 14 27 14 42 Massagno, Cappella due Mani 11 14 - 13 44 13 59 14 14 14 29 14 44 Massagno, Cappella due Mani 11 15 - 13 45 14 00 14 15 14 30 14 45 Massagno, Praccio 11 15 - 13 45 14 00 14 15 14 30 14 45 Massagno, al Sole 11 16 - 13 46 14 01 14 16 14 31 14 46 Massagno, Santa Lucia 11 17 - 13 47 14 02 14 17 14 32 14 47 Lugano, Genzana 11 17 - 13 47 14 02 14 17 14 32 14 47 Lugano, ai Frati 11 19 - 13 49 14 04 14 19 14 34 14 49 Lugano, Cappuccine 11 20 - 13 50 14 05 14 20 14 35 14 50 Lugano, Centro 11 23 - 13 53 14 08 14 23 14 38 14 53 Lugano, Centro 11 25 - 13 55 14 10 14 25 14 40 14 55 Lugano, Autosilo 11 27 - 13 57 14 12 14 27 14 42 14 57 Lugano, Sacro cuore 11 28 - 13 58 14 13 14 28 14 43 14 58 Lugano, Università 11 29 - 13 59 14 14 14 29 14 44 14 59 Lugano, Ponte Madonnetta 11 31 - 14 01 14 16 14 31 14 46 15 01 Viganello, La Santa 11 32 - 14 02 14 17 14 32 14 47 15 02 Viganello, Centro 11 33 - 14 03 14 18 14 33 14 48 15 03 Viganello, Villa Costanza 11 34 - 14 04 14 19 14 34 14 49 15 04 Viganello, San Siro 11 35 - 14 05 14 20 14 35 14 50 15 05

2 / 11 ANNO D'ORARIO 2020

62.405 Manno - Lamone-Cadempino - Vezia - Lugano Centro - Viganello (Linea 5) Stato: 2. Ottobre 2019

Lunedì–venerdì, salvo i giorni festivi generali, salvo 6.1., 19.3., 1.5., 11.6., 29.6., 8.12. nonché 2.1., 10.4.

5203 5209 5247 5311 5319 5321

ogni 15 minuti ogni 10 minuti

Lamone-Cadempino, Posta 14 32 14 45 - 16 15 16 19 - 18 29 18 36 18 47 18 57 Manno, Uovo di Manno 14 33 14 46 - 16 16 16 22 - 18 32 18 39 18 49 18 59 Lamone-Cadempino, Posta 14 35 14 48 - 16 18 16 26 - 18 36 18 43 18 51 19 01 Cadempino, Municipio 14 49 - 16 19 16 27 - 18 37 18 52 19 02 Cadempino, Ronchetto 14 50 - 16 20 16 29 - 18 39 18 53 19 03 Vezia, Villa Negroni 14 51 - 16 21 16 31 - 18 41 18 55 19 05 Vezia, Villa Negroni 14 52 - 16 22 16 32 - 18 42 18 56 19 06 Vezia, Paese 14 53 - 16 23 16 33 - 18 43 18 57 19 07 Vezia, Villa Recreatio 14 55 - 16 25 16 35 - 18 45 18 59 19 09 Savosa, Crocifisso 14 56 - 16 26 16 35 - 18 45 19 00 19 10 Savosa, Valgersa 14 57 - 16 27 16 36 - 18 46 19 01 19 11 Massagno, Cappella due Mani 14 59 - 16 29 16 39 - 18 49 19 03 19 13 Massagno, Cappella due Mani 15 00 - 16 30 16 40 - 18 50 19 03 19 13 Massagno, Praccio 15 00 - 16 30 16 41 - 18 51 19 04 19 14 Massagno, al Sole 15 01 - 16 31 16 42 - 18 52 19 05 19 15 Massagno, Santa Lucia 15 02 - 16 32 16 43 - 18 53 19 06 19 16 Lugano, Genzana 15 02 - 16 32 16 45 - 18 55 19 08 19 18 Lugano, ai Frati 15 04 - 16 34 16 48 - 18 58 19 10 19 20 Lugano, Cappuccine 15 05 - 16 35 16 50 - 19 00 19 11 19 21 Lugano, Centro 15 08 - 16 38 16 53 - 19 03 19 13 19 23 Lugano, Centro 15 10 - 16 40 16 55 - 19 05 19 15 19 25 Lugano, Autosilo 15 12 - 16 42 16 57 - 19 07 19 17 19 27 Lugano, Sacro cuore 15 13 - 16 43 16 58 - 19 08 19 18 19 28 Lugano, Università 15 14 - 16 44 16 59 - 19 09 19 19 19 29 Lugano, Ponte Madonnetta 15 16 - 16 46 17 01 - 19 11 19 21 19 31 Viganello, La Santa 15 17 - 16 47 17 02 - 19 12 19 22 19 32 Viganello, Centro 15 18 - 16 48 17 03 - 19 13 19 23 19 33 Viganello, Villa Costanza 15 19 - 16 49 17 04 - 19 14 19 24 19 34 Viganello, San Siro 15 20 - 16 50 17 05 - 19 15 19 25 19 35

3 / 11 ANNO D'ORARIO 2020

62.405 Manno - Lamone-Cadempino - Vezia - Lugano Centro - Viganello (Linea 5) Stato: 2. Ottobre 2019

Lunedì–venerdì, salvo i giorni festivi generali, salvo 6.1., 19.3., 1.5., 11.6., 29.6., 8.12. nonché 2.1., 10.4.

5327 5337 5339 5341 5345 5363

ogni 10 minuti ogni 30 minuti

Lamone-Cadempino, Posta 19 10 - 19 30 19 40 19 42 19 52 20 10 - 23 10 23 29 Manno, Uovo di Manno 19 11 - 19 31 19 41 19 43 19 53 20 11 - 23 11 23 30 Lamone-Cadempino, Posta 19 13 - 19 33 19 42 19 45 19 55 20 12 - 23 12 23 31 Cadempino, Municipio 19 14 - 19 34 19 42 20 12 - 23 12 Cadempino, Ronchetto 19 15 - 19 35 19 43 20 13 - 23 13 Vezia, Villa Negroni 19 16 - 19 36 19 44 20 14 - 23 14 Vezia, Villa Negroni 19 17 - 19 37 19 44 20 14 - 23 14 Vezia, Paese 19 18 - 19 38 19 44 20 14 - 23 14 Vezia, Villa Recreatio 19 20 - 19 40 19 45 20 15 - 23 15 Savosa, Crocifisso 19 21 - 19 41 19 46 20 16 - 23 16 Savosa, Valgersa 19 22 - 19 42 19 47 20 17 - 23 17 Massagno, Cappella due Mani 19 24 - 19 44 19 48 20 18 - 23 18 Massagno, Cappella due Mani 19 25 - 19 45 19 48 20 18 - 23 18 Massagno, Praccio 19 25 - 19 45 19 49 20 19 - 23 19 Massagno, al Sole 19 26 - 19 46 19 49 20 19 - 23 19 Massagno, Santa Lucia 19 27 - 19 47 19 50 20 20 - 23 20 Lugano, Genzana 19 27 - 19 47 19 50 20 20 - 23 20 Lugano, ai Frati 19 29 - 19 49 19 52 20 22 - 23 22 Lugano, Cappuccine 19 30 - 19 50 19 53 20 23 - 23 23 Lugano, Centro 19 33 - 19 53 19 55 20 25 - 23 25 Lugano, Centro 19 35 - 19 55 20 15 20 45 - 23 45 Lugano, Autosilo 19 37 - 19 57 20 16 20 46 - 23 46 Lugano, Sacro cuore 19 38 - 19 58 20 17 20 47 - 23 47 Lugano, Università 19 39 - 19 59 20 18 20 48 - 23 48 Lugano, Ponte Madonnetta 19 41 - 20 01 20 19 20 49 - 23 49 Viganello, La Santa 19 42 - 20 02 20 20 20 50 - 23 50 Viganello, Centro 19 43 - 20 03 20 21 20 51 - 23 51 Viganello, Villa Costanza 19 44 - 20 04 20 21 20 51 - 23 51 Viganello, San Siro 19 45 - 20 05 20 22 20 52 - 23 52

5359 5365 5367

Lamone-Cadempino, Posta 23 40 23 59 0 29 Manno, Uovo di Manno 23 41 0 00 0 30 Lamone-Cadempino, Posta 23 42 0 01 0 31 Cadempino, Municipio 23 42 Cadempino, Ronchetto 23 43 Vezia, Villa Negroni 23 44 Vezia, Villa Negroni 23 44 Vezia, Paese 23 44 Vezia, Villa Recreatio 23 45 Savosa, Crocifisso 23 46 Savosa, Valgersa 23 47 Massagno, Cappella due Mani 23 48 Massagno, Cappella due Mani 23 48 Massagno, Praccio 23 49 Massagno, al Sole 23 49 Massagno, Santa Lucia 23 50 Lugano, Genzana 23 50 Lugano, ai Frati 23 52 Lugano, Cappuccine 23 53 Lugano, Centro 23 55 Lugano, Centro 0 15 Lugano, Autosilo 0 16 Lugano, Sacro cuore 0 17 Lugano, Università 0 18 Lugano, Ponte Madonnetta 0 19 Viganello, La Santa 0 20 Viganello, Centro 0 21 Viganello, Villa Costanza 0 21 Viganello, San Siro 0 22

4 / 11 ANNO D'ORARIO 2020

62.405 Viganello - Lugano Centro - Vezia - Lamone-Cadempino - Manno (Linea 5) Stato: 2. Ottobre 2019

Lunedì–venerdì, salvo i giorni festivi generali, salvo 6.1., 19.3., 1.5., 11.6., 29.6., 8.12. nonché 2.1., 10.4.

5002 5004 5032 5068 5074

ogni 10 minuti ogni 10 minuti

Viganello, San Siro 5 58 6 13 - 7 13 7 22 - 8 42 8 57 9 12 Viganello, Villa Costanza 5 58 6 13 - 7 13 7 22 - 8 42 8 57 9 12 Viganello, Centro 5 59 6 14 - 7 14 7 23 - 8 43 8 58 9 13 Viganello, La Santa 6 00 6 15 - 7 15 7 24 - 8 44 8 59 9 14 Lugano, Ponte Madonnetta 6 02 6 17 - 7 17 7 26 - 8 46 9 01 9 16 Lugano, Università 6 02 6 17 - 7 17 7 27 - 8 47 9 02 9 17 Lugano, Corso Elvezia 6 03 6 18 - 7 18 7 28 - 8 48 9 03 9 18 Lugano, Via Balestra 6 04 6 19 - 7 19 7 29 - 8 49 9 04 9 19 Lugano, Palazzo Congressi 6 06 6 21 - 7 21 7 31 - 8 51 9 06 9 21 Lugano, Centro 6 08 6 23 - 7 23 7 33 - 8 53 9 08 9 23 Lugano, Centro 6 08 6 23 - 7 23 7 33 - 8 53 9 08 9 23 Lugano, Via Ginevra 6 10 6 25 - 7 25 7 35 - 8 55 9 10 9 25 Lugano, Via F. Pelli 6 11 6 26 - 7 26 7 35 - 8 55 9 10 9 25 Lugano, ai Frati 6 12 6 27 - 7 27 7 37 - 8 57 9 12 9 27 Lugano, Genzana 6 13 6 28 - 7 28 7 38 - 8 58 9 13 9 28 Massagno, Santa Lucia 6 14 6 29 - 7 29 7 39 - 8 59 9 14 9 29 Massagno, al Sole 6 15 6 30 - 7 30 7 40 - 9 00 9 15 9 30 Massagno, al Sole 6 16 6 31 - 7 31 7 41 - 9 01 9 16 9 31 Massagno, Praccio 6 16 6 31 - 7 31 7 42 - 9 02 9 17 9 32 Massagno, Cappella due Mani 6 18 6 33 - 7 33 7 43 - 9 03 9 18 9 33 Savosa, Valgersa 6 19 6 34 - 7 34 7 44 - 9 04 9 19 9 34 Savosa, Crocifisso 6 19 6 34 - 7 34 7 45 - 9 05 9 20 9 35 Vezia, Villa Recreatio 6 21 6 36 - 7 36 7 46 - 9 06 9 21 9 36 Vezia, Paese 6 22 6 37 - 7 37 7 47 - 9 07 9 22 9 37 Vezia, Villa Negroni 6 23 6 38 - 7 38 7 48 - 9 08 9 23 9 38 Cadempino, Ronchetto 6 24 6 39 - 7 39 7 49 - 9 09 9 24 9 39 Cadempino, Municipio 6 25 6 40 - 7 40 7 50 - 9 10 9 25 9 40 Lamone-Cadempino, Posta 6 26 6 41 - 7 41 7 51 - 9 11 9 26 9 41

5078 5106 5160 5200

ogni 15 minuti ogni 10 minuti ogni 15 minuti ogni 10 minuti

Viganello, San Siro 9 28 - 11 28 11 43 - 14 13 14 28 - 16 43 16 52 - 19 02 Viganello, Villa Costanza 9 28 - 11 28 11 43 - 14 13 14 28 - 16 43 16 52 - 19 02 Viganello, Centro 9 29 - 11 29 11 44 - 14 14 14 29 - 16 44 16 53 - 19 03 Viganello, La Santa 9 30 - 11 30 11 45 - 14 15 14 30 - 16 45 16 54 - 19 04 Lugano, Ponte Madonnetta 9 32 - 11 32 11 47 - 14 17 14 32 - 16 47 16 56 - 19 06 Lugano, Università 9 32 - 11 32 11 47 - 14 17 14 32 - 16 47 16 56 - 19 06 Lugano, Corso Elvezia 9 33 - 11 33 11 48 - 14 18 14 33 - 16 48 16 57 - 19 07 Lugano, Via Balestra 9 34 - 11 34 11 49 - 14 19 14 34 - 16 49 16 59 - 19 09 Lugano, Palazzo Congressi 9 36 - 11 36 11 51 - 14 21 14 36 - 16 51 17 01 - 19 11 Lugano, Centro 9 38 - 11 38 11 53 - 14 23 14 38 - 16 53 17 03 - 19 13 Lugano, Centro 9 38 - 11 38 11 53 - 14 23 14 38 - 16 53 17 03 - 19 13 Lugano, Via Ginevra 9 40 - 11 40 11 55 - 14 25 14 40 - 16 55 17 05 - 19 15 Lugano, Via F. Pelli 9 41 - 11 41 11 56 - 14 26 14 41 - 16 56 17 06 - 19 16 Lugano, ai Frati 9 42 - 11 42 11 57 - 14 27 14 42 - 16 57 17 08 - 19 18 Lugano, Genzana 9 43 - 11 43 11 58 - 14 28 14 43 - 16 58 17 11 - 19 21 Massagno, Santa Lucia 9 44 - 11 44 11 59 - 14 29 14 44 - 16 59 17 12 - 19 22 Massagno, al Sole 9 45 - 11 45 12 00 - 14 30 14 45 - 17 00 17 13 - 19 23 Massagno, al Sole 9 46 - 11 46 12 01 - 14 31 14 46 - 17 01 17 14 - 19 24 Massagno, Praccio 9 46 - 11 46 12 01 - 14 31 14 46 - 17 01 17 15 - 19 25 Massagno, Cappella due Mani 9 48 - 11 48 12 03 - 14 33 14 48 - 17 03 17 16 - 19 26 Savosa, Valgersa 9 49 - 11 49 12 04 - 14 34 14 49 - 17 04 17 17 - 19 27 Savosa, Crocifisso 9 49 - 11 49 12 04 - 14 34 14 49 - 17 04 17 18 - 19 28 Vezia, Villa Recreatio 9 51 - 11 51 12 06 - 14 36 14 51 - 17 06 17 19 - 19 29 Vezia, Paese 9 52 - 11 52 12 07 - 14 37 14 52 - 17 07 17 20 - 19 30 Vezia, Villa Negroni 9 53 - 11 53 12 08 - 14 38 14 53 - 17 08 17 21 - 19 31 Cadempino, Ronchetto 9 54 - 11 54 12 09 - 14 39 14 54 - 17 09 17 23 - 19 33 Cadempino, Municipio 9 55 - 11 55 12 10 - 14 40 14 55 - 17 10 17 24 - 19 34 Lamone-Cadempino, Posta 9 56 - 11 56 12 11 - 14 41 14 56 - 17 11 17 25 - 19 35

5 / 11 ANNO D'ORARIO 2020

62.405 Viganello - Lugano Centro - Vezia - Lamone-Cadempino - Manno (Linea 5) Stato: 2. Ottobre 2019

Lunedì–venerdì, salvo i giorni festivi generali, salvo 6.1., 19.3., 1.5., 11.6., 29.6., 8.12. nonché 2.1., 10.4.

5262 5276 5292

ogni 10 minuti ogni 30 minuti

Viganello, San Siro 19 13 - 19 33 20 00 - 23 30 0 00 Viganello, Villa Costanza 19 13 - 19 33 20 00 - 23 30 0 00 Viganello, Centro 19 14 - 19 34 20 01 - 23 31 0 01 Viganello, La Santa 19 15 - 19 35 20 02 - 23 32 0 02 Lugano, Ponte Madonnetta 19 17 - 19 37 20 03 - 23 33 0 03 Lugano, Università 19 17 - 19 37 20 04 - 23 34 0 04 Lugano, Corso Elvezia 19 18 - 19 38 20 04 - 23 34 0 04 Lugano, Via Balestra 19 19 - 19 39 20 05 - 23 35 0 05 Lugano, Palazzo Congressi 19 21 - 19 41 20 07 - 23 37 0 07 Lugano, Centro 19 23 - 19 43 20 08 - 23 38 0 08 Lugano, Centro 19 23 - 19 43 20 15 - 23 45 0 15 Lugano, Via Ginevra 19 25 - 19 45 20 16 - 23 46 0 16 Lugano, Via F. Pelli 19 26 - 19 46 20 16 - 23 46 0 16 Lugano, ai Frati 19 27 - 19 47 20 17 - 23 47 0 17 Lugano, Genzana 19 28 - 19 48 20 18 - 23 48 0 18 Massagno, Santa Lucia 19 29 - 19 49 20 19 - 23 49 0 19 Massagno, al Sole 19 30 - 19 50 20 20 - 23 50 0 20 Massagno, al Sole 19 31 - 19 51 20 20 - 23 50 0 20 Massagno, Praccio 19 31 - 19 51 20 20 - 23 50 0 20 Massagno, Cappella due Mani 19 33 - 19 53 20 21 - 23 51 0 21 Savosa, Valgersa 19 34 - 19 54 20 22 - 23 52 0 22 Savosa, Crocifisso 19 34 - 19 54 20 23 - 23 53 0 23 Vezia, Villa Recreatio 19 36 - 19 56 20 23 - 23 53 0 23 Vezia, Paese 19 37 - 19 57 20 24 - 23 54 0 24 Vezia, Villa Negroni 19 38 - 19 58 20 25 - 23 55 0 25 Cadempino, Ronchetto 19 39 - 19 59 20 26 - 23 56 0 26 Cadempino, Municipio 19 40 - 20 00 20 27 - 23 57 0 27 Lamone-Cadempino, Posta 19 41 - 20 01 20 28 - 23 58 0 28

6 / 11 ANNO D'ORARIO 2020

62.405 Manno - Lamone-Cadempino - Vezia - Lugano Centro - Viganello (Linea 5) Stato: 2. Ottobre 2019

Sabato salvo i giorni festivi generali salvo 1.8., 15.8.

5007 5029 5337 5343 5345

ogni 15 minuti ogni 15 minuti ogni 30 minuti

Lamone-Cadempino, Posta 6 22 - 7 07 7 15 - 19 30 19 40 19 55 20 10 - 23 40 Manno, Uovo di Manno 6 23 - 7 08 7 16 - 19 31 19 41 19 56 20 11 - 23 41 Lamone-Cadempino, Posta 6 24 - 7 09 7 18 - 19 33 19 42 19 57 20 12 - 23 42 Cadempino, Municipio 6 25 - 7 10 7 19 - 19 34 19 42 20 12 - 23 42 Cadempino, Ronchetto 6 25 - 7 10 7 20 - 19 35 19 43 20 13 - 23 43 Vezia, Villa Negroni 6 26 - 7 11 7 21 - 19 36 19 44 20 14 - 23 44 Vezia, Villa Negroni 6 26 - 7 11 7 22 - 19 37 19 44 20 14 - 23 44 Vezia, Paese 6 27 - 7 12 7 23 - 19 38 19 44 20 14 - 23 44 Vezia, Villa Recreatio 6 28 - 7 13 7 25 - 19 40 19 45 20 15 - 23 45 Savosa, Crocifisso 6 29 - 7 14 7 26 - 19 41 19 46 20 16 - 23 46 Savosa, Valgersa 6 30 - 7 15 7 27 - 19 42 19 47 20 17 - 23 47 Massagno, Cappella due Mani 6 31 - 7 16 7 29 - 19 44 19 48 20 18 - 23 48 Massagno, Cappella due Mani 6 31 - 7 16 7 30 - 19 45 19 48 20 18 - 23 48 Massagno, Praccio 6 32 - 7 17 7 30 - 19 45 19 49 20 19 - 23 49 Massagno, al Sole 6 33 - 7 18 7 31 - 19 46 19 49 20 19 - 23 49 Massagno, Santa Lucia 6 33 - 7 18 7 32 - 19 47 19 50 20 20 - 23 50 Lugano, Genzana 6 34 - 7 19 7 32 - 19 47 19 50 20 20 - 23 50 Lugano, ai Frati 6 35 - 7 20 7 34 - 19 49 19 52 20 22 - 23 52 Lugano, Cappuccine 6 37 - 7 22 7 35 - 19 50 19 53 20 23 - 23 53 Lugano, Centro 6 38 - 7 23 7 38 - 19 53 19 55 20 25 - 23 55 Lugano, Centro 6 40 - 7 25 7 40 - 19 55 20 15 20 45 - 0 15 Lugano, Autosilo 6 41 - 7 26 7 42 - 19 57 20 16 20 46 - 0 16 Lugano, Sacro cuore 6 42 - 7 27 7 43 - 19 58 20 17 20 47 - 0 17 Lugano, Università 6 43 - 7 28 7 44 - 19 59 20 18 20 48 - 0 18 Lugano, Ponte Madonnetta 6 44 - 7 29 7 46 - 20 01 20 19 20 49 - 0 19 Viganello, La Santa 6 45 - 7 30 7 47 - 20 02 20 20 20 50 - 0 20 Viganello, Centro 6 46 - 7 31 7 48 - 20 03 20 21 20 51 - 0 21 Viganello, Villa Costanza 6 46 - 7 31 7 49 - 20 04 20 21 20 51 - 0 21 Viganello, San Siro 6 47 - 7 32 7 50 - 20 05 20 22 20 52 - 0 22

5365 5367

Lamone-Cadempino, Posta 23 59 0 29 Manno, Uovo di Manno 0 00 0 30 Lamone-Cadempino, Posta 0 01 0 31 Cadempino, Municipio Cadempino, Ronchetto Vezia, Villa Negroni Vezia, Villa Negroni Vezia, Paese Vezia, Villa Recreatio Savosa, Crocifisso Savosa, Valgersa Massagno, Cappella due Mani Massagno, Cappella due Mani Massagno, Praccio Massagno, al Sole Massagno, Santa Lucia Lugano, Genzana Lugano, ai Frati Lugano, Cappuccine Lugano, Centro Lugano, Centro Lugano, Autosilo Lugano, Sacro cuore Lugano, Università Lugano, Ponte Madonnetta Viganello, La Santa Viganello, Centro Viganello, Villa Costanza Viganello, San Siro

7 / 11 ANNO D'ORARIO 2020

62.405 Viganello - Lugano Centro - Vezia - Lamone-Cadempino - Manno (Linea 5) Stato: 2. Ottobre 2019

Sabato salvo i giorni festivi generali salvo 1.8., 15.8.

5006 5034 5264 5276

ogni 15 minuti ogni 15 minuti ogni 15 minuti ogni 30 minuti

Viganello, San Siro 6 15 - 7 15 7 28 - 18 58 19 15 - 19 45 20 00 - 0 00 Viganello, Villa Costanza 6 15 - 7 15 7 28 - 18 58 19 15 - 19 45 20 00 - 0 00 Viganello, Centro 6 16 - 7 16 7 29 - 18 59 19 16 - 19 46 20 01 - 0 01 Viganello, La Santa 6 17 - 7 17 7 30 - 19 00 19 17 - 19 47 20 02 - 0 02 Lugano, Ponte Madonnetta 6 18 - 7 18 7 32 - 19 02 19 18 - 19 48 20 03 - 0 03 Lugano, Università 6 19 - 7 19 7 32 - 19 02 19 19 - 19 49 20 04 - 0 04 Lugano, Corso Elvezia 6 19 - 7 19 7 33 - 19 03 19 19 - 19 49 20 04 - 0 04 Lugano, Via Balestra 6 20 - 7 20 7 34 - 19 04 19 20 - 19 50 20 05 - 0 05 Lugano, Palazzo Congressi 6 22 - 7 22 7 36 - 19 06 19 22 - 19 52 20 07 - 0 07 Lugano, Centro 6 23 - 7 23 7 38 - 19 08 19 23 - 19 53 20 08 - 0 08 Lugano, Centro 6 23 - 7 23 7 38 - 19 08 19 23 - 19 53 20 15 - 0 15 Lugano, Via Ginevra 6 24 - 7 24 7 40 - 19 10 19 24 - 19 54 20 16 - 0 16 Lugano, Via F. Pelli 6 25 - 7 25 7 41 - 19 11 19 25 - 19 55 20 16 - 0 16 Lugano, ai Frati 6 26 - 7 26 7 42 - 19 12 19 26 - 19 56 20 17 - 0 17 Lugano, Genzana 6 28 - 7 28 7 43 - 19 13 19 28 - 19 58 20 18 - 0 18 Massagno, Santa Lucia 6 28 - 7 28 7 44 - 19 14 19 28 - 19 58 20 19 - 0 19 Massagno, al Sole 6 29 - 7 29 7 45 - 19 15 19 29 - 19 59 20 20 - 0 20 Massagno, al Sole 6 30 - 7 30 7 46 - 19 16 19 30 - 20 00 20 20 - 0 20 Massagno, Praccio 6 31 - 7 31 7 46 - 19 16 19 31 - 20 01 20 20 - 0 20 Massagno, Cappella due Mani 6 32 - 7 32 7 48 - 19 18 19 32 - 20 02 20 21 - 0 21 Savosa, Valgersa 6 33 - 7 33 7 49 - 19 19 19 33 - 20 03 20 22 - 0 22 Savosa, Crocifisso 6 33 - 7 33 7 49 - 19 19 19 33 - 20 03 20 23 - 0 23 Vezia, Villa Recreatio 6 34 - 7 34 7 51 - 19 21 19 34 - 20 04 20 23 - 0 23 Vezia, Paese 6 35 - 7 35 7 52 - 19 22 19 35 - 20 05 20 24 - 0 24 Vezia, Villa Negroni 6 36 - 7 36 7 53 - 19 23 19 36 - 20 06 20 25 - 0 25 Cadempino, Ronchetto 6 37 - 7 37 7 54 - 19 24 19 37 - 20 07 20 26 - 0 26 Cadempino, Municipio 6 38 - 7 38 7 55 - 19 25 19 38 - 20 08 20 27 - 0 27 Lamone-Cadempino, Posta 6 39 - 7 39 7 56 - 19 26 19 39 - 20 09 20 28 - 0 28

8 / 11 ANNO D'ORARIO 2020

62.405 Manno - Lamone-Cadempino - Vezia - Lugano Centro - Viganello (Linea 5) Stato: 2. Ottobre 2019

Domenica e giorni festivi generali salvo 2.1., 10.4. nonché 6.1., 19.3., 1.5., 11.6., 29.6., 15.8., 8.12.

5013 5177 5313 5315 5325

ogni 30 minuti ogni 15 minuti ogni 30 minuti

Lamone-Cadempino, Posta 6 40 - 13 10 13 42 - 18 27 18 40 18 44 19 10 - 23 10 Manno, Uovo di Manno 6 41 - 13 11 13 43 - 18 28 18 41 18 45 19 11 - 23 11 Lamone-Cadempino, Posta 6 42 - 13 12 13 44 - 18 29 18 42 18 46 19 12 - 23 12 Cadempino, Municipio 6 42 - 13 12 13 45 - 18 30 18 42 19 12 - 23 12 Cadempino, Ronchetto 6 43 - 13 13 13 45 - 18 30 18 43 19 13 - 23 13 Vezia, Villa Negroni 6 44 - 13 14 13 46 - 18 31 18 44 19 14 - 23 14 Vezia, Villa Negroni 6 44 - 13 14 13 46 - 18 31 18 44 19 14 - 23 14 Vezia, Paese 6 44 - 13 14 13 47 - 18 32 18 44 19 14 - 23 14 Vezia, Villa Recreatio 6 45 - 13 15 13 48 - 18 33 18 45 19 15 - 23 15 Savosa, Crocifisso 6 46 - 13 16 13 49 - 18 34 18 46 19 16 - 23 16 Savosa, Valgersa 6 47 - 13 17 13 50 - 18 35 18 47 19 17 - 23 17 Massagno, Cappella due Mani 6 48 - 13 18 13 51 - 18 36 18 48 19 18 - 23 18 Massagno, Cappella due Mani 6 48 - 13 18 13 51 - 18 36 18 48 19 18 - 23 18 Massagno, Praccio 6 49 - 13 19 13 52 - 18 37 18 49 19 19 - 23 19 Massagno, al Sole 6 49 - 13 19 13 53 - 18 38 18 49 19 19 - 23 19 Massagno, Santa Lucia 6 50 - 13 20 13 53 - 18 38 18 50 19 20 - 23 20 Lugano, Genzana 6 50 - 13 20 13 54 - 18 39 18 50 19 20 - 23 20 Lugano, ai Frati 6 52 - 13 22 13 55 - 18 40 18 52 19 22 - 23 22 Lugano, Cappuccine 6 53 - 13 23 13 57 - 18 42 18 53 19 23 - 23 23 Lugano, Centro 6 55 - 13 25 13 58 - 18 43 18 55 19 25 - 23 25 Lugano, Centro 7 15 - 13 45 14 00 - 18 45 19 15 19 45 - 23 45 Lugano, Autosilo 7 16 - 13 46 14 01 - 18 46 19 16 19 46 - 23 46 Lugano, Sacro cuore 7 17 - 13 47 14 02 - 18 47 19 17 19 47 - 23 47 Lugano, Università 7 18 - 13 48 14 03 - 18 48 19 18 19 48 - 23 48 Lugano, Ponte Madonnetta 7 19 - 13 49 14 04 - 18 49 19 19 19 49 - 23 49 Viganello, La Santa 7 20 - 13 50 14 05 - 18 50 19 20 19 50 - 23 50 Viganello, Centro 7 21 - 13 51 14 06 - 18 51 19 21 19 51 - 23 51 Viganello, Villa Costanza 7 21 - 13 51 14 06 - 18 51 19 21 19 51 - 23 51 Viganello, San Siro 7 22 - 13 52 14 07 - 18 52 19 22 19 52 - 23 52

5361 5359 5365 5367

Lamone-Cadempino, Posta 23 29 23 40 23 59 0 29 Manno, Uovo di Manno 23 30 23 41 0 00 0 30 Lamone-Cadempino, Posta 23 31 23 42 0 01 0 31 Cadempino, Municipio 23 42 Cadempino, Ronchetto 23 43 Vezia, Villa Negroni 23 44 Vezia, Villa Negroni 23 44 Vezia, Paese 23 44 Vezia, Villa Recreatio 23 45 Savosa, Crocifisso 23 46 Savosa, Valgersa 23 47 Massagno, Cappella due Mani 23 48 Massagno, Cappella due Mani 23 48 Massagno, Praccio 23 49 Massagno, al Sole 23 49 Massagno, Santa Lucia 23 50 Lugano, Genzana 23 50 Lugano, ai Frati 23 52 Lugano, Cappuccine 23 53 Lugano, Centro 23 55 Lugano, Centro 0 15 Lugano, Autosilo 0 16 Lugano, Sacro cuore 0 17 Lugano, Università 0 18 Lugano, Ponte Madonnetta 0 19 Viganello, La Santa 0 20 Viganello, Centro 0 21 Viganello, Villa Costanza 0 21 Viganello, San Siro 0 22

9 / 11 ANNO D'ORARIO 2020

62.405 Viganello - Lugano Centro - Vezia - Lamone-Cadempino - Manno (Linea 5) Stato: 2. Ottobre 2019

Domenica e giorni festivi generali salvo 2.1., 10.4. nonché 6.1., 19.3., 1.5., 11.6., 29.6., 15.8., 8.12.

5012 5152 5258 5292

ogni 30 minuti ogni 15 minuti ogni 30 minuti

Viganello, San Siro 6 30 - 13 30 14 00 - 18 30 19 00 - 23 30 0 00 Viganello, Villa Costanza 6 30 - 13 30 14 00 - 18 30 19 00 - 23 30 0 00 Viganello, Centro 6 31 - 13 31 14 01 - 18 31 19 01 - 23 31 0 01 Viganello, La Santa 6 32 - 13 32 14 02 - 18 32 19 02 - 23 32 0 02 Lugano, Ponte Madonnetta 6 33 - 13 33 14 03 - 18 33 19 03 - 23 33 0 03 Lugano, Università 6 34 - 13 34 14 04 - 18 34 19 04 - 23 34 0 04 Lugano, Corso Elvezia 6 34 - 13 34 14 04 - 18 34 19 04 - 23 34 0 04 Lugano, Via Balestra 6 35 - 13 35 14 05 - 18 35 19 05 - 23 35 0 05 Lugano, Palazzo Congressi 6 37 - 13 37 14 07 - 18 37 19 07 - 23 37 0 07 Lugano, Centro 6 38 - 13 38 14 08 - 18 38 19 08 - 23 38 0 08 Lugano, Centro 6 45 - 13 45 14 15 - 18 45 19 15 - 23 45 0 15 Lugano, Via Ginevra 6 46 - 13 46 14 16 - 18 46 19 16 - 23 46 0 16 Lugano, Via F. Pelli 6 46 - 13 46 14 16 - 18 46 19 16 - 23 46 0 16 Lugano, ai Frati 6 47 - 13 47 14 17 - 18 47 19 17 - 23 47 0 17 Lugano, Genzana 6 48 - 13 48 14 18 - 18 48 19 18 - 23 48 0 18 Massagno, Santa Lucia 6 49 - 13 49 14 19 - 18 49 19 19 - 23 49 0 19 Massagno, al Sole 6 50 - 13 50 14 20 - 18 50 19 20 - 23 50 0 20 Massagno, al Sole 6 50 - 13 50 14 20 - 18 50 19 20 - 23 50 0 20 Massagno, Praccio 6 50 - 13 50 14 20 - 18 50 19 20 - 23 50 0 20 Massagno, Cappella due Mani 6 51 - 13 51 14 21 - 18 51 19 21 - 23 51 0 21 Savosa, Valgersa 6 52 - 13 52 14 22 - 18 52 19 22 - 23 52 0 22 Savosa, Crocifisso 6 53 - 13 53 14 23 - 18 53 19 23 - 23 53 0 23 Vezia, Villa Recreatio 6 53 - 13 53 14 23 - 18 53 19 23 - 23 53 0 23 Vezia, Paese 6 54 - 13 54 14 24 - 18 54 19 24 - 23 54 0 24 Vezia, Villa Negroni 6 55 - 13 55 14 25 - 18 55 19 25 - 23 55 0 25 Cadempino, Ronchetto 6 56 - 13 56 14 26 - 18 56 19 26 - 23 56 0 26 Cadempino, Municipio 6 57 - 13 57 14 27 - 18 57 19 27 - 23 57 0 27 Lamone-Cadempino, Posta 6 58 - 13 58 14 28 - 18 58 19 28 - 23 58 0 28

Spiegazoni dei segni

Lunedì – BICICLETTE: trasporto non autorizzato Giovedì nonché 25.12., 26.12., 1.1., 6.1., 19.3., 13.4., 21.5., Venerdì 1.6., 11.6., 29.6., 8.12. Domenica 1.5., 1.8., 15.8.

Orari in senso inverso, v. più avanti Orario di partenza Arrivo Orari in senso inverso, v. le pagine precedenti Orario di partenza Bus

Sono giorni festivi generali: 1.1., 2.1., Venerdi Santo, Lunedi di Pasqua, Ascensione, Lunedi di Pentecoste, 1.8., 25.12., 26.12.

Tempo di trasbordo minimo necessario

Massagno, Cappella due Mani 3 Min Vezia, Villa Negroni 1 Min Savosa, Valgersa 1 Min Viganello, San Siro 1 Min

Viaggiare senza barriere

Tutte le corse 058 866 75 66

10 / 11 ANNO D'ORARIO 2020

62.405 Manno - Lamone-Cadempino - Vezia - Lugano Centro - Viganello (Linea 5) Stato: 2. Ottobre 2019

Azienda di trasporto

Trasporti Pubblici Luganesi SA (TPL) Via Giovanni Maraini 46 6963 Lugano-Pregassona 058 866 72 42 www.tplsa.ch [email protected]

11 / 11