Z á p i s n i c a zo zasadnutia Mestského zastupite ľstva v Rimavskej Sobote konaného d ňa 21. júna 2016 ------Prítomní: JUDr. Jozef Šimko, primátor mesta JUDr. Štefan Szántó, prednosta mestského úradu Ing. Ladislav Š ťavina, hlavný kontrolór mesta Poslanci mestského zastupite ľstva: JUDr. Andrea Andášiová, Ferenc Auxt, JUDr. Štefan Baláž, Ing. Zoltán Bán, Mgr. Miroslav Bitala, JUDr. Eva Bornayová, Ing. Mikuláš Csirmaz, Ing. Zoltán Cziprusz, Mgr. Zsolt F őző, Ing. Ivan Hazucha, Ing. arch. Erik Klaubert, Ing. Ladislav Rigó, Mgr. Tomáš Sliva, PaedDr. Július Sojka, Mgr. Jozef Tóth, Ing. Samuel Urban, MUDr. Silvia Vargová, Mgr. Viliam Vaš, JUDr. Anna Zsóriová 1. Otvorenie Zasadnutie Mestského zastupite ľstva v Rimavskej Sobote otvoril o 09:20 h JUDr. Jozef Šimko, primátor mesta. Konštatoval, že mestské zastupite ľstvo bolo zvolané pod ľa platných ustanovení zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov a Rokovacieho poriadku Mestského zastupite ľstva v Rimavskej Sobote. Primátor mesta privítal Ing. Valéra Cmoríka, konate ľa spolo čnosti LES KORP, s.r.o. a všetkých prítomných. Pri vykonanej prezentácii bolo prezentovaných 13 prítomných poslancov MsZ, preto primátor mesta konštatoval, že mestské zastupite ľstvo je uznášaniaschopné. Zasadnutia sa zú častnili vedúci odborov, vedúci oddelení MsÚ, ná čelník MsP, JUDr. Zoltán Kóos, poverený výkonný riadite ľ MsBS, s.r.o., zástupky ňa MsKS, zástupcovia tla če, televízií a ob čania mesta. P R O G R A M : 1. Otvorenie 2. 1 Vo ľba návrhovej komisie, ur čenie zapisovate ľa a overovate ľov zápisnice 2. 2 Schválenie programu rokovania 3. Hospodárenie s mestskými lesmi – informatívna správa Predkladá: Ing. Valér Cmorík, konate ľ spolo čnosti LES KORP, s.r.o. 4. Závere čný ú čet a výro čná správa Mesta za rok 2015 (vrátane rozboru hospodárenia príspevkových a rozpo čtových organizácií mesta), Hodnotiaca správa programového rozpo čtu Mesta Rimavská Sobota Predkladá: JUDr. Jozef Šimko, primátor mesta 5. Návrh na doplnenie VZN mesta Rimavská Sobota č.71/2004 o ur čení školských obvodov základných škôl na území mesta Rimavská Sobota a jeho mestských častí (obec Bátka) Predkladá: JUDr. Jozef Šimko, primátor mesta 6. Návrh na I. zmenu rozpo čtu Mesta Rimavská Sobota na rok 2016 Predkladá: JUDr. Jozef Šimko, primátor mesta 7. Prehodnotenie vydávania Rimavskosobotského informa čného periodika Gemerské zvesti – Gömöri Hírlap Predkladá: Bc. Janka Mišuráková, vedúca TIC 8. Majetkovoprávne otázky Predkladá: JUDr. Jozef Šimko, primátor mesta 9. Informatívna správa o stave naplnenosti materských škôl a základných škôl v meste Rimavská Sobota za školský rok 2015-2016

1 Predkladá: Ing. Ladislav Rigó, zástupca primátora mesta 10. Rôzne 11. Interpelácie poslancov 12. Všeobecná rozprava 13. Záver 2. 1 Vo ľba návrhovej komisie, ur čenie zapisovate ľa a overovate ľov zápisnice JUDr. Jozef Šimko, primátor mesta požiadal predsedov poslaneckých klubov, aby navrhli členov návrhovej komisie. Do návrhovej komisie boli navrhnutí a následne zvolení: predseda: JUDr. Anna Zsóriová členovia: Ing. Ivan Hazucha Ing. Mikuláš Csirmaz hlasovanie č. 1 prítomní poslanci: 13 poslancov MsZ, za hlasovali: 13 poslanci MsZ, Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Návrh bol schválený. Za zapisovate ľku bola ur čená Jana Oštromová a za overovate ľov zápisnice boli ur čení poslanci MsZ : Ferenc Auxt a JUDr. Štefan Baláž. 2. 2 Schválenie programu rokovania JUDr. Jozef Šimko, primátor mesta informoval prítomných o zmene organiza čnej štruktúry Mestského úradu v Rimavskej Sobote. Od 01.05.2016 vytvorili samostatný organiza čný útvar s názvom Mestská kolkáre ň, ktorá je priamo riadená a organizovaná primátorom mesta Rimavská Sobota. Ing. Urban : pod ľa plánu práce mestských zasadnutí mu v programe rokovania chýba informatívna správa o poskytovaní sociálnych služieb v noc ľahárni na ul. Hviezdoslavovej Rimavská Sobota. Opýtal sa, pre čo tomu tak nie je. Mgr. Zsírosová : po dohode s JUDr. Jozefom Šimkom, primátorom mesta, ako aj PaedDr. Angelou Kecskemétyovou, vedúcou oddelenia sociálnych vecí predmetný bod stiahli a bude zaradený do plánu práce na najbližšom septembrovom zasadnutí MsZ. Mgr. Vaš : podal návrh na zmenu poradia prerokovávaných bodov programu rokovania bod č. 6 - Návrh na I. zmenu rozpo čtu Mesta Rimavská Sobota na rok 2016 a bod č. 7 - Prehodnotenie vydávania Rimavskosobotského informa čného periodika Gemerské zvesti – Gömöri Hírlap - v opa čnom poradí. hlasovanie č. 2 – za návrh p. Vaša prítomní poslanci: 16 poslancov MsZ, za hlasovali: 12 poslanci MsZ, zdržali sa: 3 poslanci MsZ, nehlasovali: 1 poslanec MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice Návrh bol schválený. hlasovanie č. 3 – za program ako celok prítomní poslanci:16 poslancov MsZ, za hlasovali: 16 poslanci MsZ. Návrh bol schválený. 3. Hospodárenie s mestskými lesmi – informatívna správa Predkladá: Ing. Valér Cmorík, konate ľ spolo čnosti LES KORP, s.r.o. Úvodné slovo k správe, ako aj prezentáciu hospodárenia s mestskými lesmi predložil Ing. Cmorík, konate ľ spolo čnosti LES KORP, s.r.o. Uviedol, že spolo čnos ť sa riadi zákonom o lesoch, pokynmi odborného lesného hospodára a programom starostlivosti o les, ktorý je pre

2 spoločnos ť záväzný. Po čas roka ťažia, pestujú a vykonávajú ostatné práce v lese. Na niektorých problémových miestach osadili vstupné rampy, nako ľko dochádzalo k zne čis ťovaniu lesa komunálnym odpadom a nelegálnemu ťaženiu dreva hlavne v okolí sídliska Dúžavskej cesty. Osved čili sa ob čianske hliadky, znížila sa krádež dreva na minimum. Každoročne vyhodnocujú plán pracovnej činnosti a následne ho s p. Žibritom, odborným lesným hospodárom odsúhlasujú. Ing. Csirmaz : v správe mu chýba zoznam skratiek. Ďalej v nej nenašiel sumariza čné údaje za obnovu lesa. Má informácie, že spolo čnos ť LES KORP už od roku 2009 nevykonáva umelú obnovu lesa, len prípravu plochy na obnovu lesa. Položil otázku, či je posta čujúca prirodzená obnova lesa. Ing. Cmorík : správu nedop ĺň ali o presné definície skratiek. Orgán štátnej správy v písomnom rozhodnutí rozhodol, že plochy sú zabezpe čené, majú dostatok sadeníc. Celkové hospodárenie v mestských lesoch je nadštandardné, zhodnotili to na h ĺbkovej kontrole odborníci z Okresného úradu v Revúcej. Snahou spoločnosti LES KORP, s.r.o. je podporenie prirodzenej obnovy lesa a následné ťaženie dreva. Ing. Urban: za pozitíva predloženej správy považuje zabezpe čenie cudzích zdrojov na zve ľaďovanie lesov, ako dodržiavanie zákonov. Položil otázky, či sa v týchto lesoch praktizuje tzv. samovýrub dreva, prípadne jeho predaj ob čanom na vykurovanie. Ďalšia otázka znela, či sa stretávajú s problematikou krádeže dreva. Nakoľko sa dlhšie preberala problematika financovania MŠK Rimavská Sobota, s.r.o., opýtal sa konate ľa spolo čnosti LES KORP, s.r.o., či majú možnos ť do budúcnosti sponzorsky prispie ť na futbal. Ing. Cmorík : neosved čil sa im samovýrub, po ob čanoch ostával neporiadok, ktorý v kone čnom dôsledku museli odpratáva ť. V spolupráci s mestským úradom a ob čianskou hliadkou sa znížili krádeže dreva hlavne pri uvedenom sídlisku. Každý rok vymýš ľajú nové stratégie na zlepšenie tohto stavu. Na otázku sponzorovania MŠK Rimavská Sobota, s.r.o. odpovedal, že ako majú v nájomnej zmluve ukotvené spolo čnos ť LES KORP, s.r.o. musí tvori ť rezervný fond na prípadné chyby s hospodárením vo výške 2 %, ktoré aj tvoria, preto nedisponujú žiadnym iným fondom, z ktorého by vedeli zasponzorova ť futbal. JUDr. Baláž: kladne hodnotí dodržiavanie základných zmluvných povinností zo strany spolo čnosti vo či mestu. Ďalšie pozitívum je, že spolo čnos ť LES KORP, s.r.o. nemá žiadne nedoplatky. Položil otázku, aké percento obnovy lesných porastov tvoria prirodzenou formou a aké umelou a kto je najvä čším odberate ľom dreva. Ing. Cmorík: cca 99 % porastov je obnovovaných prirodzene. Mgr. Sliva: Mesto Rimavská Sobota disponuje s celkom ve ľkou plochou mestských lesov, sú to viac- menej lesy s dubovým porastom, potom agátovým a hrabovým. Mali by na lesy pozera ť predovšetkým ako na spolo čenskú hodnotu a nie príjmovú. Vyjadril nespokojnos ť s miestami, kde už prebehol výrub dubových drevín, nako ľko tento druh sa potom ve ľmi ťažko obnovuje. Ing. Cmorík : mestské lesy nie sú len agátové. Sú v zložení dub, cer, hrab a v minimálnej miere agát. Nie je tomu tak, že agát je málo hodnotná drevina. Poslanci budú ma ť možnos ť opä ť v novej nájomnej zmluve na budúci rok, rozhodnú ť aké lesy osobitného ur čenia budú tvori ť, čo sa na nich bude realizova ť, ktorá funkcia sa bude podporova ť, či ich budú potrebova ť, alebo v lesoch zachovajú rekrea čný charakter bez ťažby drevín. Mgr. Sliva: súhlasí s tým, aby v budúcnosti rozhodli, ako budú hospodári ť s lesmi osobitného ur čenia, tak aby ich zachovali v najpôvodnejšom stave. Mgr. Tóth : opýtal sa, kedy bol konate ľ spolo čnosti naposledy za strelnicou v lese. Kedysi sa tam dalo aj prechádza ť, kým práve táto spolo čnos ť nezasiahla svojou činnos ťou do tohto lesa. Ing. Cmorík : z poh ľadu lesníka to, čo robia je princíp hospodárskych lesov. Hospodárske lesy sa riadia programom starostlivosti o les, ktorý musia dodržiava ť, ako aj lesný hospodár. Hospodár ur čí, kedy a ako postupova ť pri tejto činnosti. Je to nezávislá osoba, ktorá musí

3 dodržiava ť zákon. Ke ď je tam holorub, tak len preto, že mestské lesy sú vo vä čšine prípadov hospodárskymi lesmi. p. Auxt: položil otázku, čo je na tom pravdy, že aj okolo jazera na Kurinci mali vyrúba ť stromy. Niektoré stromy, povä čšine duby majú historickú hodnotu. Ing. Cmorík: spomínané historické duby sú zaradené do prírodnej rezervácie nie pre ich hodnotu, ale pre chráneného živo čícha, ktorého nikto nevidel. Naš ťastie tieto porasty boli vy ňaté z hospodárskej činnosti a na výmere asi 7 ha je tam ochranný les. Navrhol, aby táto lokalita bola vyhlásená za lesy osobitného ur čenia. Nepredpokladá sa, že tu bude ťažba. Čo sa týka výrubu okolo jazera odpovedal, že rybári sa s ťažujú, že im stromy okolo jazera padajú do vody a následne v jazere hnijú. Ďalší rybári nechcú výrub. Sú to dva poh ľady na lesy. Je na poslancoch MsZ ako rozhodnú, či budú vykonáva ť výrub alebo nie. Nie je to o spolo čnosti LES KORP, s.r.o. Plnia si len záväzky vyplývajúce z nájomnej zmluvy a programu starostlivosti, ktorý predpisuje ťažbu aj okolo jazera. p. primátor : dal pokyn, aby stromy v okolí jazera Kurinec nerúbali. Ing. Bán : priklá ňa sa k názoru poslanca p. Slivu. Nemali by sa na lesy pozera ť len ako na finan čnú hodnotu. Považuje za dôležitú komunikáciu medzi mestom a nájomníkom. Predložil návrh na uznesenie v znení: „ Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote ukladá mestskému úradu v Rimavskej Sobote pripravi ť analýzu hospodárenia s lesným majetkom mesta od roku 2008 – 2016 a vypracovať návrh na hospodárne a efektívne využitie lesného fondu od roku 2017 a to do konca roka 2016“. p. primátor : na základe rozhodnutia poslaneckého zboru v roku 2008 boli mestské lesy odovzdané na 10 - ro čný prenájom spolo čnosti LES KORP, s.r.o. Podmienkou bolo ro čné vy ťaženie 7000 m³ dreva. Lesohospodársky plán bol vyhotovený na dobu 10 rokov po čas, ktorého sa vykonávala ťažba dreva. Objavovali sa špekulácie o nedodržiavaní tohto plánu spolo čnos ťou LES KORP, s.r.o. Na základe týchto podnetov vyžiadal stanovisko z Okresného úradu, lesný a pozemkový odbor v Rimavskej Sobote na vykonanie štátneho dozoru v Mestských lesoch Rimavská Sobota. Záver v dokumente je v znení, že obhospodarovate ľ lesa hospodáril na prenajatých pozemkoch v celku kvalitne, pod ľa zásad trvale udržiavate ľného hospodárenia v lesoch. Spomínaný holorub sa konal v zmysle zásad a predpisov lesohospodárskeho plánu. Musia rozhodnúť, ako budú ďalej pokra čova ť od 01.08.2017. Bu ď založia mestskú spolo čnos ť s ru čením obmedzeným, alebo vypíšu obchodnú verejnú sú ťaž na dobu nájmu 5-10 rokov. Nesúhlasí s názorom, že je celý les zni čený. Ing. Hazucha : na podnet ob čanov v predchádzajúcom období vykonali kontrolu v mestských lesoch. Skonštatovali, že hospodárenie s mestskými lesmi je na štandardnej úrovni so žiadnym pochybením. Mgr. Vaš: skonštatoval, že sa to čia okolo dvoch vecí. Na jednej strane mestské lesy prinášajú pre mesto finan čnú hotovos ť. Na druhej strane majú lesy spolo čenskú a enviromentálnu hodnotu pre budúce generácie. Je v ich záujme, aby túto hodnotu dodržali. Opýtal sa konate ľa spolo čnosti, akým iným spôsobom by vedeli rieši ť vývoz dreva. Napríklad ako tomu bolo v minulosti za Ma ďarskej republiky, kde vyťažené drevo ozna čovali a zvážali na jedno miesto, z ktorého potom vyvážali pre jednotlivých importérov. Predloženú správu považuje za zbyto čné plytvanie papierom. Spolo čnos ť LES KORP, s.r.o. považuje za prínosnú pre mesto a ak pristúpia k vypísaniu verejnej obchodnej sú ťaže, túto spolo čnos ť by v nej privítal. p. primátor : zatia ľ verejnú obchodnú sú ťaž vypisova ť nebudú. Myšlienkou je založenie mestskej s.r.o.- čky. Ing. Cmorík : odpovedal na otázku poslanca p. Vaša. Plati ť 26,50 € za 1 m³ dreva je na Slovensku neštandardné. Pri vysokej cene za nájom akú spolo čnos ť má, nie sú schopní robi ť takéto kritériá a opatrenia, ktoré by boli preh ľadnejšie.

4 Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote uložilo Mestskému úradu v Rimavskej Sobote pripravi ť analýzu hospodárenia s lesným majetkom mesta v rokoch 2008 až 2016 a vypracova ť návrh na hospodárenie a efektívne využitie lesného fondu od roku 2017 s termínom do konca roka 2016. hlasovanie č. 4, - návrh p. Bána prítomní poslanci: 18 poslancov MsZ, za hlasovali: 15 poslanci MsZ, zdržali sa: 2 poslanci MsZ, nehlasoval: 1 poslanec MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 55/2016-MsZ . Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote berie na vedomie Hospodárenie s mestskými lesmi – informatívna správa. hlasovanie č.5 prítomní poslanci: 18 poslancov MsZ, za hlasovali: 17 poslanci MsZ, nehlasoval: 1 poslanec MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 56/2016-MsZ . 4. Závere čný ú čet a výro čná správa Mesta za rok 2015 (vrátane rozboru hospodárenia príspevkových a rozpo čtových organizácií mesta), Hodnotiaca správa programového rozpo čtu Mesta Rimavská Sobota Úvodné slovo k závere čnému ú čtu a výro čnej správe Mesta za rok 2015 podala Ing. Karina Kochanová, vedúca odboru ekonomického. Ing. Csirmaz : po ďakoval pracovníkom mestského úradu, príspevkovým a rozpo čtovým organizáciám za vypracovanie správy. Navrhol minimalizova ť záväzky z dodávate ľských faktúr po lehote splatnosti. Nako ľko tento týžde ň bude výjazdové rokovanie vlády SR, žiada o opätovné prerokovanie zámeny nehnute ľnosti na nám. M. Tompu v Rimavskej Sobote s Ministerstvom vnútra SR na doriešenie. Odporu čil mestskému zastupite ľstvu schváli ť závere čný ú čet, tak ako je predložený. p. primátor : predkladaný materiál je vizitkou nás všetkých. V roku 2011 disponovali s dlhom v sume 6,5 mil. € a v mestskej pokladni mali 7 €. Takúto ekonomickú situáciu v meste Rimavská Sobota ešte nemali. Ve ľkým úspechom bolo prijatie reúveru vo výške 3,4 mil. €, za 5 rokov znížili úverové za ťaženie mesta o 3,1 mil. €. Priklá ňa sa k poslancovi p. Csirmazovi za kladné hodnotenie správy. „ V budúcom roku vyriešime autobusovú dopravu, založíme mestskú dopravnú spolo čnos ť s.r.o.“ Oh ľadom situácie MŠK Rimavská Sobota s.r.o. rešpektuje názor, ktorý sa prijal na minulom mimoriadnom zastupite ľstve, pridelené finan čné prostriedky nájdu. Ing. Hazucha : uviedol dva faktory, ktoré rozhodnú o tom ako bude hlasova ť. V minulom roku schva ľovali zmenu rozpo čtu, kde odsúhlasili finan čné prostriedky na výstavbu detského bazéna v rekrea čnej oblasti Kurinec - Zelená voda. Každá kapitálová akcia má by ť vopred schválená, nie dodato čne. Už vtedy na túto skuto čnos ť upozor ňoval je to v rozpore s pravidlami. Tento rok tak urobili podobne pri odsúhlasení finan čných prostriedkov pre MŠK Rimavská Sobota, s.r.o. aj ke ď to nie je kapitálová akcia. V neposlednom rade neslávna akcia v minulom roku odcudzenie finan čných prostriedkov na odbore školstva. Preto nerozumie, pre čo tá istá audítorská firma, ktorá kontrolovala aj inkriminovanú záležitos ť v správe opätovne figuruje. Tieto faktory ho vedú k zdržaniu sa v hlasovaní v tomto bode. p. primátor : v rozpo čte na rok 2015 na výstavbu detského bazéna nemali žiadne finan čné prostriedky. Na výstavbu bazéna predložili návrh na uznesenie, aby ho vyfinancovali zo zisku letnej turistickej sezóny 2015 -2016. Audit nemá ni č spolo čné so skuto čnos ťou, ktorá

5 sa stala na odbore školstva. V danom prípade pochybila referentka odboru školstva Ing. Vargicová, ktorá o skuto čnosti sprenevery finan čných prostriedkov Mgr. Schwarzovou vedela. Ing. Urban : správu považuje za dobre spracovanú. Z vyplývajúcich faktov je zrejmé, že si môžu dovoli ť poskytnú ť finan čné prostriedky pre MŠK Rimavská Sobota s.r.o. p. primátor : za bývalého primátora MUDr. Cifruša odsúhlasili v dobe štyroch rokov spolu 1 009 mil. € na činnos ť futbalu, ktorý spravoval súkromný podnikate ľ a teraz majú problém poskytnú ť klubu 577 tis. € v období štyroch rokov. PaedDr. Sojka : nie je proti futbalu. Na minulom mimoriadnom zasadnutí MsZ hlasoval proti vy členeniu finan čných prostriedkov pre činnos ť MŠK Rimavská Sobota, s.r.o. lebo vie aká je finan čná situácia v pokladni Mesta Rimavská Sobota a akým netransparentným spôsobom disponovali s finan čnými prostriedkami v klube. To však neznamená, že nechce pre klub finan čné prostriedky, len nie v takej sume. Priority pre mesto sú iné. Primátor nemá právo hodnoti ť diskusné príspevky na internetových portáloch. p. primátor : nesúhlasí s názorom poslanca p. Sojku o netransparentnosti klubu. Za 60 tis. € sa II. liga hra ť nedá. PaedDr. Sojka : „ vkladáte iné slová do úst„ Ing. arch. Klaubert : objavujú sa informácie o pokute oh ľadom obstarávania výhliadkového autovlá čika. Navrhol túto pokutu, zosobni ť predstavite ľom mesta, vedeniu poprípade poslancom MsZ, aby sa takáto mínusová položka neobjavila v rozpo čte. Mgr. Vaš : ešte v roku 2008 sa na MsZ Rimavská Sobota uskutočnilo hlasovanie o tom, že kto bude v dozornej rade novovznikajúceho Mestského športového klubu Rimavská Sobota. Prihlásil sa ako kontrolný orgán, ktorý stále kritizoval futbal v tom čase. V dozornej rade fungoval po dobu 1,5 roka. „ Riešme už kone čne prácu v meste až potom nech sú hry“. p. primátor : nie je to pravda, že riešime len hry a prácu nie. Všetci máme záujem o to, aby sme tu mali pracovné príležitosti. Mladí ľudia odchádzajú za prácou do zahrani čia. Ing. arch. Klaubert : šport nie sú hry, považuje to za nesprávny postoj poslanca Vaša. Hra je zábava zadarmo. p. primátor : poslanec Vaš sa vyjadril, že už nebude v budúcom volebnom období kandidova ť za poslanca MsZ. Zrejme bude kandidova ť za primátora mesta Rimavská Sobota. Podal návrh poslancovi Vašovi, ak sa teraz v tejto chvíli vzdá poslaneckého mandátu on sa vzdá funkcie primátora mesta. „ Prijmite túto ponuku“. Po čkáme na výsledok rozhodnutia ob čanov mesta Rimavská Sobota, ako sa rozhodnú, koho si zvolia za primátora. „ Urobme toto gesto, ja som pripravený“. Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote zobralo na vedomie 1. stanovisko hlavného kontrolóra mesta a nezávislého audítora k závere čnému ú čtu mesta za rok 2015 a k hodnotiacej správe programového rozpo čtu mesta za rok 2015 2. stanovisko finan čnej komisie k závere čnému ú čtu mesta za rok 2015 a k hodnotiacej správe programového rozpo čtu mesta za rok 2015 3. výsledok rozpo čtového hospodárenia mesta za rok 2015 v členení :

Položka Schválený Rozpo čet po Plnenie rozpo čet 2015 zmenách 2015 december 2015 % v EUR v EUR v EUR plnenia Bežné príjmy 12 389 418 13 044 800 13 193 245 101,1 z toho: 7 523 749 7 773 749 7 794 711 100,3 da ňové neda ňové 1 118 160 1 122 269 1 166 256 103,9 granty a transfery 3 747 509 4 148 782 4 232 278 102,0 *z toho školy s PS *342 470 *362 471 *426 011 Kapitálové príjmy 312 620 480 324 431 559 89,8 z toho: 312 620 395 324 343 559 86,9

6 vlastné granty a transfery 0 85 000 88 000 103,5 Finan čné operácie 50 000 3 720 727 3 836 094 103,1 Príjmy celkom 12 752 038 17 245 851 17 460 898 101,2

Bežné výdavky 11 824 421 12 634 413 12 480 620 98,8 *z toho školy s PS *6 461 570 * 6 916 810 *7 018 494 Kapitálové výdavky 457 547 890 708 771 107 86,6 *z toho školy s PS *11 964 Finan čné operácie 375 582 3 642 561 3 642 560 100,0 Výdavky celkom 12 657 550 17 167 682 16 894 287 98,4 Rozdiel - HV (+/-) s finan čnými 94 488 78 169 566 611 operáciami Rozdiel - HV (+/-) bez finan čných operácií 420 070 3 373 077

1. výsledok hospodárenia Technických služieb mesta za rok 2015 zisk: + 2.825,82 €, z toho zisk z hlavnej činnosti + 2.772,17 € a zisk z podnikate ľskej činnosti + 53,65 €, 2. výsledok hospodárenia Mestského kultúrneho strediska za rok 2015 zisk: + 806,- € 3. výsledok hospodárenia MŠK s.r.o. Rimavská Sobota za rok 2015 zisk: + 3.658,- € 4. výsledok hospodárenia MsBS s.r.o. Rimavská Sobota za rok 2015 zisk: +11.930,08 € schválilo 1. celoro čné hospodárenie mesta Rimavská Sobota za rok 2015 bez výhrad nasledovne : Príjmy spolu 17 460 898 € Výdavky spolu 16 894 287 € Prebytok hospodárenia 566 611 € Prebytok hospodárenia po vylú čení v zmysle § 16 ods. 6 447.975,66 € zákona 583/2004 2. usporiadanie výsledkov hospodárenia nasledovne ( v € ) : a) prevod prebytku hospodárenia Mesta Rimavská Sobota po vylú čení nevy čerpaných účelových prostriedkov do rezervného fondu mesta vo výške 444.675,66 € a prevod do sociálneho fondu vo výške 3.300,- €; b) zisk TSM Rimavská Sobota z hlavnej činnosti vo výške + 2.772,17 € a zisk z podnikate ľskej činnosti vo výške + 53,65 € sa odvedú do rezervného fondu TSM; c) zisk MsKS Rimavská Sobota vo výške + 806,- € sa odvedie do rezervného fondu MsKS; d) zisk spolo čnosti MŠK s.r.o. Rimavská Sobota vo výške + 3.658,- € bude usporiadaný po prerokovaní výsledkov hospodárenia v orgánoch spolo čnosti; e) zisk spolo čnosti MsBS, s.r.o. vo výške + 11.930,08 € - rozpustenie zisku Účet 431-110 Výsledok hospodárenia v schva ľovaní 11 930,08 € - zaú čtova ť ako ú čtovný prípad roku 2016 V prospech ú čtu 429-111 neuhradená strata minulých rokov 11 930,08 € 3. hodnotiacu správu programového rozpo čtu Mesta Rimavská Sobota za rok 2015 4. usporiadanie výsledku hospodárenia spolo čnosti MsBS, s.r.o. za rok 2014 ( v € ) : zisk spolo čnosti MsBS, s.r.o. za rok 2014 vo výške + 1.247,91 € - rozpustenie zisku Účet 428-110 Nerozdelený zisk minulých rokov (2014) 1 247,91 € - zaú čtova ť ako ú čtovný prípad roku 2016 V prospech ú čtu 429-111 neuhradená strata minulých rokov 1 247,91 € uložilo Mestskému úradu v Rimavskej Sobote a riadite ľom mestských organizácií usporiada ť výsledky hospodárenia pod ľa bodu B2. hlasovanie č.6 prítomní poslanci: 19 poslancov MsZ,

7 za hlasovali: 17 poslanci MsZ, zdržali sa: 2 poslanci MsZ, Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 57/2016-MsZ . 5. Návrh na doplnenie VZN mesta Rimavská Sobota č.71/2004 o ur čení školských obvodov základných škôl na území mesta Rimavská Sobota a jeho mestských častí (obec Bátka ). Úvodné slovo k predloženej správe podal Ing. Ladislav Rigó, zástupca primátora mesta. Mgr. F őző: položil otázku, či sa automaticky aj iné obce ( Bátka, Rakytník, Tomášovce, TŠK Dulovo, Žíp, , Uzovská Panica, Barca, Zádor, , ) riadia našim VZN sú aj tieto obce vykryté. Ing. Rigó : pod ľa VZN, ke ď sú miesta kde nevedia naplni ť po čtami žiakov školské zariadenia, škola zanikne, aby mohli hradi ť cestovné náklady na žiaka, v tom prípade najbližšia obec alebo školské zariadenie požiada o pri členenie a zaradenie do školského obvodu. Školský obvod Rimavská Sobota má takto zaradených 22 obcí. Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote schválilo doplnenie VZN č. 71/2004 o ur čení školských obvodov základných škôl na území mesta Rimavská Sobota a jeho mestských častí o ro čníky 5. – 9. s vyu čovacím jazykom slovenským pre obec Bátka, ktoré nadobúda ú činnos ť 15-tym d ňom od jeho vyhlásenia. hlasovanie č.7 prítomní poslanci: 19 poslancov MsZ, za hlasovali: 19 poslancov MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 58/2016-MsZ . 6. Návrh na I. zmenu rozpo čtu Mesta Rimavská Sobota na rok 2016 Úvodné slovo k správe predniesla Ing. Karina Kochanová, vedúca odboru ekonomického. Mgr. Vaš : už nie raz upozornil na chýbajúcich mestských policajtov. Dobre by bolo keby zvýšili po čet členov mestskej polície. Nehovoriac o novom aute, alebo dosluhujúcich kamerách. Čakal, že sa aj takáto položka objaví v návrhu na I. zmenu rozpo čtu. Túto stránku mestských policajných služieb treba posilni ť. V takejto forme predložený návrh na I. zmenu rozpo čtu nemôže podpori ť. p. primátor: vyzval poslancov MsZ na podanie návrhu na zvýšenie po čtu mestských policajtov. Mgr. Vaš : v rozpo čte vidí len, to čo má predložené. Jednotlivé kapitálové položky si nemôže dovoli ť poveda ť, aby ich škrtli. Keby Gemerské zvesti- Gömöri Hírlap zrušili ako bezplatnú službu, mali by vyššie príjmy. A takto získané príjmy by mohli použi ť pre už avizovanú položku mestskej polície. Ďalšou výdajkovou položkou je dotovanie MŠK Rimavská Sobota s.r.o. p. primátor : položil otázku, pre čo p. Vaš neprišiel s návrhmi za primátorom mesta alebo Ing. Kochanovou. Mohli spolu zváži ť návrhy. Len kritizuje, ale neponúka riešenie. Mgr. Vaš : dlhodobo poukazuje na tento problém. Bolo mu pris ľúbené od primátora mesta, ak bude rozpo čet mesta v roku 2014 plusový, tak navýšia po čet o dvoch mestských policajtov. Po čká na koniec volebného obdobia a potom to zhodnotia ob čania mesta. p. primátor : navýšili dokonca o štyroch policajtov. Pred kamerový systém dali ob čanov telesne postihnutých z chránenej dielne a do terénu poslali „zdravých“ policajtov, ktorí ho dovtedy obsluhovali.

8 Ing. Csirmaz : navrhol, aby všetky tu odzneté pripomienky riešili v II. zmene rozpo čtu mesta na septembrovom mestskom zastupite ľstve. Zárove ň poprosil vedenie mestského úradu, aby sa v septembrovom rokovaní pripravila II. zmena rozpo čtu. Ing. Hazucha : situácia zvýšenia podielových daní pre mesto je potešujúca. Je dobré, že mesto dokáže čerpa ť finan čné prostriedky aj z iných zdrojov, dotácií, ako je tomu v niektorých položkách. Mgr. Vaš : ako tu už nazna čil JUDr. Šimko, primátor mesta oh ľadom vytvorenia vlastnej mestskej dopravy, tento rok to už zrejme nebudú rieši ť. Položil otázku, či je možnos ť tento rok vyrokova ť nižšie sadzby za cestovné náklady v MHD. Na nedávnej akcii Medzinárodná Ve ľká cena mesta Rimavská Sobota sa vyjadril generálny riadite ľ SAD Lu čenec a.s. Ing. Vojtech Kupka o prístupnosti rokovania v tejto záležitosti. p. primátor: nebráni sa rokovaniu s Ing. Kupkom, ale v tom prípade by zlikvidovali niektoré spoje. Myslí si, že SAD Lu čenec a.s. nebude súhlasi ť so znížením tarify na kilometer, ktoré platí Mesto Rimavská Sobota. Majú to podchytené v zmluve spred desiatich rokov, podpísané bývalým primátorom mesta MUDr. Cifrušom. Požiadal p. Vaša o pripravenie stretnutia JUDr. Šimko, Ing. Kupka a Mgr. Vaš, aby si vypo čuli stanovisko generálneho riadite ľa SAD Lu čenec a.s. Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote zobralo na vedomie stanovisko hlavného kontrolóra a finančnej komisie k návrhu na I. zmenu rozpo čtu mesta na rok 2016, schválilo I. zmenu rozpo čtu na rok 2016 pod ľa členenia :

Položka Schválený I. zmena Rozdiel rozpo čet 2016 rozpo čtu 2016 + / - v EUR v EUR v EUR Bežné príjmy 13 253 663 13 399 731 146 068 Kapitálové príjmy 125 580 269 670 144 090 Finan čné operácie 39 000 165 831 126 831 Príjmy celkom 13 418 243 13 835 232 416 989 0 Bežné výdavky 12 588 478 12 806 051 217 573 Kapitálové výdavky 405 074 589 305 184 231 Finan čné operácie 363 540 371 736 8 196 Výdavky celkom 13 357 092 13 767 092 410 000 Rozdiel - HV (+/-) s finan čnými operáciami 61 151 68 140 6 989 Rozdiel - HV (+/-) bez finan čných operácií 385 691 274 045 -111 646

a poskytnutie dotácie: pre Miestny odbor Matice slovenskej Rimavská Sobota vo výške 3 000 € - na projekt rozšírenie búst v Aleji dejateľov „Pavol Jozefi a gemerskomalohontskí zberatelia ľudových povestí“. hlasovanie č.11 prítomní poslanci: 17 poslancov MsZ, za hlasovali: 15 poslancov MsZ, proti hlasovali: 2 poslanci MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 60/2016-MsZ . 7. Prehodnotenie vydávania Rimavskosobotského informa čného periodika Gemerské zvesti – Gömöri Hírlap Úvodné slovo k predloženej správe podal JUDr. Štefan Szántó, prednosta mestského úradu.

9 Mgr. Vaš : nespochyb ňuje anketu je to názor ob čanov Rimavskej Soboty. Noviny v ur čitom zmysle sú potrebné, hlavne pre starších ľudí, ale otázka znie v akej forme, ako často a za aké finan čné náklady. Je na mieste ďalšia otázka, ktorá v ankete chýbala, či by boli ob čania za vydávanie novín ochotní zaplati ť. Zadarmo chce každý všetko. Otázna je aj potreba vydávania v 9 tis. ks nákladoch. Podal pozme ňujúci návrh na vydávanie dvojtýždenníka Gemerské zvesti - Gömöri Hírlap v po čte 1400 ks výtla čkov. Inak podporuje vydávanie mestských novín. Ing. Cziprusz : myslí si, že vzorka v po čte 1583 respondentov je primeraná. Položená otázka v ankete, či chcú obyvatelia dostáva ť noviny do svojich domácností je v ur čitom zmysle aj odpove ďou na otázku predre čníka p. Vaša oh ľadom platenia za tento dvojtýždenník. Poprosil poslancov v ďalšej diskusii o vynechanie témy futbalu, opravy škôl a pod. Jednozna čne podporí vydávanie periodika GZ – GH. Ing. Csirmaz : plne súhlasí s predkladate ľom správy. Ob čania sú povinní dostáva ť informácie z diania v meste aj takouto formou. Je ich povinnosťou, aby na ďalej pokra čovali vo vydávaní dvojtýždenníka GZ - GH. Ing. Hazucha: v čase ke ď finan čných prostriedkov nie je dostatok v dnešnej dobe považuje tento typ média za príliš ve ľký luxus pre takéto chudobné mesto akým je Rimavská Sobota. V mnohých mestách sa takáto forma média zrušila. Finan čné prostriedky ur čené na vydávanie novín by mohli využi ť zmysluplnejšie. Na minulom zasadnutí prišla ponuka pre Mesto Rimavská Sobota od majite ľa TV Rimava, že venuje 1 hodinu vysielacieho času zdarma na podávanie informácií z uvedeného periodika. Ing. Bán : informácia je v dnešnej dobe najcennejší tovar a toto je správna cesta na informovanie všetkých ob čanov mesta. Postráda v novinách aktivitu poslancov MsZ a tiež odborných úsekov mestského úradu. Vyzýva poslancov na prípadné kritiky, myšlienky, návrhy odovzda ť pre informovanos ť ob čanov do týchto médií. Po technickej stránke žiada redak čnú radu vyvinú ť vä čší tlak na kvalitu. p. primátor : prvoradou úlohou je objektívne informova ť ob čanov. V meste Lu čenec vydávajú 12 tis. ks výtla čkov zadarmo do domácností a nemajú takéto problémy. Nesúhlasí s názorom poslanca p. Hazuchu o pokrytí informovanosti elektronickými médiami. Má informácie, že elektronické médiá sleduje cca 30% - 35% obyvate ľov a staršia generácia postráda práve tieto Gemerské zvesti – Gömöri Hírlap. V elektronických médiách sa neobjavila ani jedna fotografia a ani jedným slovom spomenutý hlavný príhovor primátora mesta pri príležitosti 71. výro čia ukon čenia 2. svetovej vojny a porážky fašizmu, ktoré sa konalo 08.05.2016 na námestí M. Tompu v Rimavskej Sobote. Obdobná situácia nastala pri príležitosti D ňa matiek v spolupráci s Úniou žien Slovenska. V médiách nenájdu jedným slovom spomenutý hlavný príhovor primátora mesta. Nemyslí si, že toto sú objektívne informácie. V ďalších médiách bolo spomenuté a vyzdvihnuté kúpalisko Číž, pritom na rekrea čnú oblas ť Kurinec – Zelená voda sa pozabudlo. Pred rokom sa objavil článok z diela poslanca Vaša, kde pošpinil pracovníkov Technických služieb mesta, Mestskú políciu, vedenie mesta a postavil rekrea čnú oblas ť Kurinec – Zelená voda do takej situácie, že sa rekreanti kúpu v mo či. V pondelok ráno sa zase v médiách objavila informácia o nulových dotáciách Slovenského futbalového zväzu pre futbal mladých v Rimavskej Sobote. Opýtal sa, ako môžu takéto falošné informácie medializova ť. V uvedenej veci konate ľ MŠK Rimavská Sobota s.r.o. Mgr. Bitala a predseda dozornej rady p. Ciprus už podávajú trestné oznámenie. Za ďalší článok, ohovárania vedenia mesta Rimavská Sobota na stránke gemerland.sk, spod pera p. Vaša podávajú trestné oznámenie JUDr. Jozef Šimko primátor mesta, Ing. Ladislav Rigó zástupca primátora mesta ako aj JUDr. Štefan Szántó prednosta úradu. Rešpektuje objektívnu kritiku, ale do ur čitých hraníc. Mgr. Vaš: možno tu medzi poslancami odznel názor na zrušenie novín GZ-GH, ale on podal návrh na zníženie po čtu výtla čkov. Už tu mali akciu, kde si obyvatelia mohli zakúpi ť mestské

10 noviny za 1 € a úspešnos ť tejto akcie boli cca 10 obyvatelia. Súkromným médiám nemôžu diktova ť ako budú písa ť, takéto médiá uverej ňujú názory, kritiku a polemiku. Potvrdil, že gemerland.sk pracuje výraznejšie, čo mnohých poburuje. Požiadal o nešírenie mýtu, že práve táto webová stránka poškodzuje rekrea čnú oblas ť Kurinec - Zelená voda. Mgr. Tóth: plne súhlasí s vydávaním periodika GZ-GH. Bolo ve ľa akcií pod záštitou mesta a neobjavili sa v konkuren čných médiách. Nevie, ako to funguje s ma ďarským výtla čkom Gömöri Hírlap, ale slovenské vydanie mu pripadá bez šmrncu. Podal procedurálny návrh v znení 9 tis. ks výtla čkov ale v mesa čnej perióde. JUDr. Andrášiová : odzneli tu mnohé názory poslancov. Nesúhlasí s poznámkou 1400 ks výtla čkov, pretože bola oslovená približne taká istá vzorka respondentov. Ke ď premýš ľali akým objektívnym spôsobom zhodnotia názor ob čanov, vybrali anketu. Anketa sa uskuto čnila formou oslovenia respondentov v uliciach mesta ako aj písomným dotazníkom. Prekvapila ich aká ve ľká čas ť obyvate ľov si želá na ďalej vydáva ť Gemerské zvesti - Gömöri Hírlap. PaedDr. Sojka : anketa typu: „Chcete Gemerské zvesti - Gömöri Hírlap áno alebo nie?“ nehovorí o ni čom. Je to taká istá zavádzajúca otázka, ako ke ď sa ob čanov opýtate chcete futbal, alebo nie. Problém je akou formou vydávajú mestské noviny, či to má by ť informa čný bulletin, nezávislý a nestranný na tom kto ho vydáva. Objektívnos ť nie je v tom, kde všade sa objavil primátor, to považuje za subjektívnos ť. Objektívnos ť je v tom, ako sa snažia rieši ť priority Mesta Rimavská Sobota, akými opatreniami a o celkovej práci. Po čet odpovedajúcich respondentov nepovažuje za merate ľný. Gemerské zvesti – Gömöri Hírlap áno, ale v takej forme ako sa na tom zhodli pred dvoma rokmi. Do každej domácnosti zadarmo, ale absolútne nazávislé, nestranné a verejnoprávne informácie. Ing. Hazucha : predpokladané náklady na vydávanie periodika GZ - GH sú takmer 60 tis. €, čo je ve ľa financií. Myslí si, že výpovednú hodnotu má 483 vyplnených ankiet, ktoré boli zverejnené v Gemerských zvestiach. Nako ľko je predpoklad, že ľudia, ktorí sa v nej vyjadrovali tým veciam rozumejú. Sumu 3800 € do roka nepovažuje za ve ľké číslo. Vychádza to na cca 300 € mesa čne. Navrhol oslovi ť na blížiace sa prázdninové mesiace študenta na roznosenie novín do domácností s otázkou, či sú ochotní si za ne zaplati ť 0,50 €. Až potom by sa ukázal záujem. Ľudia si nevážia takúto službu od mesta hlavne ke ď vidí vo vestibuloch v panelákoch pohádzané noviny na zemi. p. primátor: rešpektuje názor poslanca p. Hazuchu. Každý má svoj názor. Kým nemali Gemerské zvesti jednotlivé reklamné materiály, verejné sú ťaže a inzeráty zverej ňovali v iných médiách. Tieto položky sa teraz odpo čítajú a predpokladajú, že doteraz investovanú sumu 60 tis. € znížia na cca 25 tis. € ro čne. Pri sledovaní mestského zastupite ľstva v meste Lu čenec, poslanci nemali najmenší problém odsúhlasi ť vydávanie dvojtýždenníka mestských novín v po čte 12 tis ks. Mgr. Vaš : Mesto Lu čenec, ale nedotuje futbalový klub ako to robia v Rimavskej Sobote. Toto je ten problém, pokia ľ by nedotovali MŠK Rimavská Sobota s.r.o. len vydávanie periodika Gemerské zvesti - Gömöri Hírlap, bez mihnutia oka by ich odsúhlasil. Relevantná otázka by bola, keby sa ob čanov opýtali, ko ľkí z nich by si za ne boli ochotní zaplati ť. p. primátor : v roku 2010 mesa čne prispievali súkromnej bezpe čnostnej službe 10 tis. € viac ako 5 rokov. Už vtedy bol poslancom MsZ aj p. Vaš. Neposkytol ani jednu výzvu alebo interpeláciu vtedajšiemu primátorovi. Mgr. Sliva : Rimavská Sobota je malé mesto a v takomto malom meste oslovi ť až 1100 respondentov je úplne posta čujúce číslo. Takáto informácia je pre neho úplne objektívna. Prekvapilo ho úspešné percento respondentov, ktorí si želajú pokra čovanie vydávania GZ - GH. p. primátor: navrhol poslancovi Sojkovi, aby predniesol poslanecký návrh na výstavbu útulku pre túlavé psy. Vymenuje ho za generálneho riadite ľa výstavby útulku a ak to poslanci MsZ v Rimavskej Sobote schvália, nájde finan čné prostriedky pre tento zámer.

11 hlasovanie č.8 - návrh poslanca Vaša ( 1400 ks výtla čkov bezplatne d ňom 01.07.2016) prítomní poslanci: 19 poslancov MsZ, za hlasovali: 1 poslanec MsZ, proti hlasovali: 13 poslancov MsZ, nehlasovali: 1 poslanec MsZ, zdržali sa: 4 poslanci MsZ. Návrh nebol prijatý. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. hlasovanie č.9 - návrh poslanca Tótha ( vydávanie mesa čníka GZ – GH v po čte 9 tis. ks dňom 01.07.2016) prítomní poslanci: 19 poslancov MsZ, za hlasovali: 4 poslanci MsZ, proti hlasovali: 6 poslancov MsZ, nehlasovali: 9 poslanec MsZ, zdržali sa: 4 poslanci MsZ. Návrh nebol prijatý. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote zobralo na vedomie Správu o vyhodnotení úspešnosti vydávania Rimavskosobotského periodika Gemerské zvesti/Gömöri Hírlap a schválilo vydávanie dvojtýždenníka Gemerské zvesti/Gömöri Hírlap v po čte 9 000 ks výtla čkov dňom 1.7.2016 a doru čovanie Rimavskosobotského periodika Gemerské zvesti/Gömöri Hírlap do poštových schránok domácnosti mesta a mestských častí prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. Rimavská Sobota. hlasovanie č.10 prítomní poslanci: 19 poslancov MsZ, za hlasovali: 11 poslancov MsZ, proti hlasovali: 5 poslancov MsZ, zdržali sa: 3 poslanci MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 59/2016-MsZ . 8. Majetkovoprávne otázky Úvodné slovo k predloženej správe podala Ing. Katarína Eliášová, vedúca oddelenia majetkového. 8/1. Návrh na odpredaj nehnute ľného majetku mesta - pozemkov pod lesom v Rekrea čnej oblasti - Zelená voda, Kurinec v kat. úz. Rimavská Sobota za ú čelom dodato čného majetkovoprávneho usporiadania pozemkov Ing. Hazucha: mal výhrady aj v I. etape predaja týchto pozemkov a aj teraz ich má. Vlastníkom mestských lesov je každý ob čan Rimavskej Soboty. Nemyslí si, že les je vhodný tovar na rozpredaj. Nesúhlasí s dôvodovou správou, stanovená cena je pomerne nízka. Zaujímalo by ho, čo bude so stromami, ktoré na týchto pozemkoch sú, či ich vy ťaží mesto, alebo si ich jednotliví žiadatelia automaticky s pozemkom odkúpia. Nedá sa zagarantova ť, že o 15 rokov budú tie pozemky opä ť ľubovo ľne ohrani čené. Toto principiálne nie je správny prístup a preto bude hlasova ť proti. Ing. Eliášová : už sa nejedná o lesné pozemky, ale o ostatnú plochu, trikrát ich už schva ľovali. p. primátor: považuje názor p. Hazuchu za vrcholne nevhodný. V rokoch 2003-2004 bývalé vedenie mesta natiahlo plot o dĺžke cca 900 m, za ktorý zaplatilo 4800 €, a napokon ho rozkradli. Z pokynu Okresného úradu v Rimavskej Sobote, pozemkový a lesný odbor, vyzvali ob čanov, ktorí tam majú chatky na zarovnania tejto hranice.

12 Nesúhlasí so stanoviskom p. Hazuchu oh ľadom nízkej ceny. Ke ď predávali pozemky ve ľkej bohatej firme TRANSPETROL a.s. odsúhlasili 10 €/m². Nepovažuje to za logické. Ing. Eliášová: každá jedna parcela je ohodnotená znalcom v odbore lesníctva Ing. Timkom, s tým, že každý jeden zo žiadate ľov pod ľa výmery zaplatí odvody za trvalé vyňatie z lesného fondu. Mgr. Vaš : toto nebola chyba ob čanov, ale chyba mesta. Iné riešenie ako predaj nevidí. Takto mesto získa finan čné prostriedky za predaj nepotrebných pozemkov ako aj z odvádzania daní . Mgr. Sliva: priklá ňa sa k odpredaju pozemkov pre jednotlivých žiadateľov. V tejto situácii je to najsprávnejšie riešenie. V ur čitom smere má poslanec Hazucha pravdu, obyvatelia môžu by ť radi, že im to predáme, mohli by im prikáza ť, aby pozemky uvo ľnili. Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote schválilo v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona SNR č. 138/1991 Zb. „o majetku obcí“ v znení neskorších predpisov odpredaj prebyto čného nehnute ľného majetku mesta – pozemku na LV 2959 pre 11 žiadate ľov, ktorí sú uvedený v prílohe predkladaného materiálu. Kúpna cena 5,- €/m², je splatná do 30 dní od podpisu kúpnej zmluvy, najneskôr do 31.12.2016. Kupujúci sú povinní spolu s kúpnou cenou uhradi ť aj odvody za trvalé vy ňatie pozemku z plnenia funkcií lesa a podiel nákladov za vyhotovenie geometrického plánu, podiel nákladov za vyhotovenie znaleckého posudku ako aj náklady s prevodom súvisiace. hlasovanie č.12 ( amblog za 11 žiadate ľov) prítomní poslanci: 16 poslancov MsZ, za hlasovali: 13 poslanci MsZ, proti hlasovali: 1 poslanec MsZ. zdržali sa: 2 poslanci MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenia bolo prijaté pod č. 61 – 71/2016-MsZ. 8/2. JUDr. Zoltán Harnócz a manž. Margita, J. Fábryho 645/2, Rimavská Sobota - žiados ť o odpredaj nehnute ľného majetku mesta - pozemku v Rekrea čnej oblasti Zelená voda, Kurinec, kat. úz. Rimavská Sobota Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote schválilo ako prípad hodný osobitného zrete ľa v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona SNR č. 138/1991 Zb. „o majetku obcí“ v znení neskorších predpisov odpredaj prebyto čného nehnute ľného majetku mesta - pozemku - čas ť parc. č. KN C 3966/69 - ost. plochy o výmere 2 995 m², na LV 2959 v kat. úz. Rimavská Sobota, pri čom predmetom prevodu je novovytvorená parc. č. KN C 3966/268 - zast. plochy a nádvoria o výmere 88 m² pre JUDr. Zoltána Harnócza a manž. Margitu, J. Fábryho 645/2, Rimavská Sobota do bezpodielového spoluvlastníctva manželov za ú čelom vybudovania parkovacích plôch. Kúpna cena 17,- €/m², t.j. 1 496,- € je splatná pri podpise kúpnej zmluvy. hlasovanie č.13 prítomní poslanci: 16 poslancov MsZ, za hlasovali: 16 poslancov MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 72/2016-MsZ. 8/3. Ing. Rastislav Pavelek a manž. Andrea, Mgr., Bottova 817/4, Rimavská Sobota - žiadosť o odpredaj nehnute ľného majetku mesta - pozemku v kat. úz. Vyšná Pokoradz, v zastavanom území obce Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote schválilo v zmysle § 9a ods. 8 písm. b) zákona SNR č. 138/1991 Zb. „o majetku obcí“ v znení neskorších predpisov odpredaj prebyto čného nehnute ľného majetku mesta - pozemkov od členených od parc. č. KN

13 E 1439/2 - ost. plochy o celkovej výmere 529 m² pre Ing. Rastislava Paveleka a manž. Andreu, Mgr., bytom Bottova 817/4, Rimavská Sobota do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Kúpna cena 4,- €/m². hlasovanie č.14 prítomní poslanci: 16 poslancov MsZ, za hlasovali: 15 poslancov MsZ, nehlasovali : 1 poslanec MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 73/2016-MsZ. 8/4. Ing. Viktor Heged űš, Javorová 1683/1, Rimavská Sobota - žiados ť o odpredaj nehnute ľného majetku mesta - pozemku v kat. úz. Rimavská Sobota na Ul. Železni čiarskej v Rimavskej Sobote JUDr. Andrášiová: nako ľko na rokovaní v mestskej rade ešte neboli doplnené všetky stanoviská VM Č opýtala sa, či ich už majú doplnené a či tento pozemok je v susedstve niekoho. Ing. Eliášová : nežiadali stanovisko VM Č, lebo v tomto prípade sa nejedná o pozemok uprostred sídliska alebo o výstavbu polyfunk čného objektu, ale o po ľnohospodársku pôdu, ktorá nadväzuje na pozemky vy členené v územnom pláne na bývanie v rodinných domoch. Tento pozemok je svah, ktorý tvorí pole nadväzujúce na ďalšie pozemky. Z hľadiska bonity je tento pozemok zaradení v triede 7. V každom prípade je to pre mesto výhodný predaj. p. primátor : jedná sa o cca 0,50 ha pozemok poved ľa ulice Železni čiarskej na Šibeni čnom vrchu. Tento pozemok nie je vy ňatý z po ľnohospodárskej pôdy, zatia ľ je to orná pôda a žiadate ľ ponúka 6 €/m². Návratnos ť v prípade neodpredaja je 500 rokov. Ing . Hazucha : ke ďže v Rimavskej Sobote predávali stavebné pozemky v sume 20 €/m² s prehodnotením skuto čnosti, že v tomto prípade sa nejedná o stavebný pozemok, na finan čnej komisii odporu čili cenu 10 €/m². Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote schválilo ako prípad hodný osobitného zrete ľa v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona SNR č. 138/1991 Zb. „o majetku obcí“ v znení neskorších predpisov zámer na odpredaj prebyto čného nehnute ľného majetku mesta - po ľnohospodárskej pôdy - parc. č. KN E 3693/1 - orná pôda o celkovej výmere 5 046 m², vedenej na LV 2959, kat. úz. Rimavská Sobota na Ul. Železni čiarskej v Rimavskej Sobote, lokalita Šibeni čný vrch pre Ing. Viktora Heged űša, Javorová 1683/1, Rimavská Sobota do jeho výlu čného vlastníctva v celosti za ú čelom výstavby rodinného domu. Kúpna cena 10,- €/m ². hlasovanie č.15 prítomní poslanci: 17 poslancov MsZ, za hlasovali: 15 poslancov MsZ, zdržali sa: 2 poslanci MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 74/2016-MsZ. 8/5. Ján Vrábe ľ, Mojín - Majša 62, Rimavská Sobota - žiados ť o odpredaj nehnute ľného majetku mesta - pozemku v kat. úz. Tomašová, mimo zastavaného územia obce p. primátor: je to nepatrný majetok, ak schvália vyššiu cenu žiadate ľ to neodkúpi. Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote schválilo ako prípad hodný osobitného zrete ľa v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona SNR č. 138/1991 Zb. „o majetku obcí“ v znení neskorších predpisov zámer na odpredaj prebyto čného nehnute ľného majetku mesta - pozemku v kat. úz. Tomašová - parc. č. KN C 974/2 - zast. plochy a nádvoria o výmere 308 m² a parc. č. KN C 973/2 - zast. plochy a nádvoria o výmere

14 103 m², na LV 2674 za ú čelom rozšírenia zázemia pri rodinnom dome a zabezpe čenia vstupu k rodinnému domu pre Jána Vráb ľa, Mojín - Majša 62, Rimavská Sobota do jeho výlu čného vlastníctva v celosti. Kúpna cena 1,50 €/m². hlasovanie č.16 prítomní poslanci: 17 poslancov MsZ, za hlasovali: 13 poslancov MsZ, zdržali sa: 4 poslanci MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 75/2016-MsZ. 8/6. Bc. Csaba Kusza a manž. Kristína, Milana Rastislava Štefánika 5507/13, Sobôtka - žiados ť o odpredaj nehnute ľného majetku mesta - pozemku v lokalite IBV Sobôtka, kat. úz. Rimavská Sobota JUDr. Andrášiová: opýtala sa, či aj sused žiadate ľov súhlasí s predajom. Ing. Eliášová : susedia najprv nesúhlasili s odpredajom pozemku, alebo ak áno, tak s vecným bremenom. Nakoniec medzi nimi došlo k súhlasnej písomnej dohode. Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote schválilo ako prípad hodný osobitného zrete ľa v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona SNR č. 138/1991 Zb. „o majetku obcí“ v znení neskorších predpisov zámer na odpredaj prebyto čného nehnute ľného majetku mesta - pozemku v kat. úz. Rimavská Sobota - čas ť parc. č. KN C 4377/1 - orná pôda o celkovej výmere 3 950 m², na LV 2959 pre Bc. Csabu Kuszu a manž. Kristínu, Milana Rastislava Štefánika 5507/13, Sobôtka, Rimavská Sobota do bezpodielového spoluvlastníctva manželov za ú čelom zabezpe čenia vybudovania prístupovej komunikácie v zadnej časti svojich nehnute ľností. Kúpna cena 20,- €/m ². hlasovanie č.17 prítomní poslanci: 17 poslancov MsZ, za hlasovali: 16 poslancov MsZ, zdržali sa: 1 poslanec MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 76/2016-MsZ. 8/7. Ing. Juraj Ďurko a manž. Zuzana, Mgr., Hviezdoslavova 454/34, Rimavská Sobota - žiados ť o odpredaj nehnute ľného majetku mesta - pozemkov a stavby na Ul. Hviezdoslavovej v Rimavskej Sobote, kat. úz. Rimavská Sobota Ing. Hazucha: alternatíva č. 1 je najzhodnejšia do istej miery. Budova, v ktorej spravujú noc ľaháre ň nie je v najlepšom technickom stave, časom ju budú musie ť rekonštruova ť. Otázna je aj jej budúca využite ľnos ť. Keby teraz odpredali súvisiace pozemky s budovou, samotná budova by do budúcnosti stratila svoju hodnotu. Ke ďže je to prebyto čný majetok a nevedia ho inak využi ť, priklá ňa sa ku kompletnému odpredaju budovy spolu s pozemkami. Podal návrh v zmysle alternatíve č. 1. Mgr. Sliva : dá sa súhlasi ť s predajom pod ľa alternatívy č. 1, pretože tento pozemok je už aj tak zabratý. Vä čšiu čas ť pozemku nemôžu preda ť na zachovanie hodnoty budovy. JUDr . Baláž : tlmo čil stanovisko komisie sociálnych vecí, rodiny a rómskej problematiky k alternatíve č. 1. Uvedená budova na ul. Hviezdoslavovej slúži ako noc ľaháre ň s ideálnym členením. Na jednej strane je mužská čas ť na druhej ženská čas ť. V prípade budúceho predaja bude ma ť vä čšiu hodnotu s prislúchajúcimi pozemkami. Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote schválilo ako prípad hodný osobitného zrete ľa v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona SNR č. 138/1991 Zb. „o majetku obcí“ v znení neskorších predpisov, zámer na odpredaj prebyto čného nehnute ľného majetku mesta v kat. úz. Rimavská Sobota - pozemku - parc. č. KN C 238/4 - zast. plochy a nádvoria o celkovej výmere 23 m², na LV 2959 pre Ing. Juraja Ďurka a manž. Zuzanu, Mgr., bytom Hviezdoslavova 454/34, Rimavská Sobota do

15 bezpodielového spoluvlastníctva manželov za ú čelom dodato čného majetkovoprávneho usporiadania pozemku. Kúpna cena pozemku 20,- €/m². hlasovanie č.18 prítomní poslanci: 17 poslancov MsZ, za hlasovali: 14 poslancov MsZ, zdržali sa: 1 poslanec MsZ, nehlasovali: 2 poslanci MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 77/2016-MsZ. 8/9. Návrh na odpredaj nehnute ľného majetku mesta - pozemkov v kat. úz. Rimavská Sobota, lokalita Šibeni čný vrch, Ul. Cestárska v Rimavskej Sobote za účelom dodato čného majetkovoprávneho usporiadania pozemkov Ing. Hazucha: vyjadruje nesúhlas s týmto spôsobom predaja. Jedná sa o pomerne ve ľké sídlisko, kde sú rôznym spôsobom ťahané inžinierske siete. Ve ľká čas ť z nich je v správe vodárenskej spolo čnosti, ale aj mesto tam má svoje siete nako ľko je správcom daž ďovej kanalizácie a nestará sa o ne. Pokia ľ chcú realizova ť v týchto lokalitách predaj pozemkov treba to urobi ť s vecným bremenom. Poprosil poslancov o zodpovedné zváženie. V prípade predaja trva ť na tom, aby v katastri nehnute ľností, bola zapísaná ťarcha na nehnute ľnosti. Ing. Urban : nako ľko predložený návrh nebol prejednávaný v komisiách, požiadal o procedurálny návrh na stiahnutie bodu z rokovania MsZ. hlasovanie č.19, návrh p. Urbana prítomní poslanci: 17 poslancov MsZ, za hlasovali: 15 poslancov MsZ, zdržali sa: 2 poslanci MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Materiál bol stiahnutý z rokovania MsZ. 8/10. Július Žiak, Kružno 8, Rimavská Sobota - žiados ť o zámenu pozemku vo vlastníctve mesta za pozemok vo vlastníctve žiadateľa v kat. úz. Rimavská Sobota Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote zrušilo uznesenie MsZ č. 10/2016 zo d ňa 16.03.2016 (odpredaj pozemku pre Júliusa Žiaka v zmysle § 9a ods. 8 písm. b) za ú čelom dodato čného majetkovoprávneho usporiadania pozemkov) a schválilo ako prípad hodný osobitného zrete ľa v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona SNR č. 138/1991 Zb. „o majetku obcí“ v znení neskorších predpisov zámer na zámenu prebyto čného nehnute ľného majetku - pozemku: čas ť parc. č. KN C 2014/1 - zast. plochy a nádvoria o celkovej výmere 411 m², vedenej na LV 2959 v kat. úz. Rimavská Sobota a to novovytvorenú parc. č. KN C 2014/4 - zast. plochy a nádvoria o výmere 62 m² vo vlastníctve Mesta Rimavská Sobota, Svätoplukova 9, Rimavská Sobota za čas ť parc. č. KN C 2015/2 - zast. plochy a nádvoria o výmere 177 m², na LV 5746 v kat. úz. Rimavská Sobota a to novovytvorenú parc. č. KN C 2015/3 - zast. plochy a nádvoria o výmere 7 m² vo vlastníctve Júliusa Žiaka, Kružno 8, Rimavská Sobota. Zámena prebehne s finan čným vyrovnaním v prospech mesta. Július Žiak za rozdiel vo výmerách uhradí 40,- €/m². Cenu za rozdiel výmer 55 m² vo výške 2 200,- €. hlasovanie č.20 prítomní poslanci: 17 poslancov MsZ, za hlasovali: 15 poslancov MsZ, nehlasovali: 2 poslanci MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 78/2016-MsZ.

16

8/11. Ladislav Lindiš, Tomašovská 3288/13A, Rimavská Sobota - žiados ť o zámenu pozemkov vo vlastníctve mesta za pozemky vo vlastníctve Ladislava Lindiša v kat. úz. Rimavská Sobota Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote schválilo ako prípad hodný osobitného zrete ľa v zmysle § 9a ods. 8 písm. e) zákona SNR č. 138/1991 Zb. „o majetku obcí“ v znení neskorších predpisov zámenu prebyto čného nehnute ľného majetku v kat. úz. Rimavská Sobota pozemky vo vlastníctve Mesta Rimavská Sobota , na LV 2959 spolu o výmere 598 m² za pozemky vo vlastníctve Ladislava Lindiša, Tomašovská 3288/13A, Rimavská Sobota, na LV 4785 o výmere 603 m ². Zámena sa uskuto ční bez finan čného vyrovnania. hlasovanie č.21 prítomní poslanci: 17 poslancov MsZ, za hlasovali: 15 poslancov MsZ, nehlasovali: 2 poslanci MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 79/2016-MsZ. 8/12. Školský majetok, s.r.o., Zacharovce 79, Rimavská Sobota - žiados ť o nájom po ľnohospodárskej pôdy vo vlastníctve mesta, v kat. úz. Rimavská Sobota JUDr. Baláž: opýtal sa, či majú vedomos ť kto je konate ľom tejto spolo čnosti. Ing. Eliášová: konate ľom spolo čnosti Školský majetok, s.r.o., Zacharovce je Ing. Ján Trnka. Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote schválilo ako prípad hodný osobitného zrete ľa v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona SNR č. 138/1991 Zb. „o majetku obcí“ v znení neskorších predpisov nájom nehnute ľného majetku mesta - pozemkov - po ľnohospodárskej pôdy v kat. úz. Rimavská Sobota o výmere 14,3831 ha pre Školský majetok, s.r.o., Zacharovce 79, Rimavská Sobota za nasledovných podmienok: doba nájmu: od 01.11.2016 do 31.10.2021, výška nájmu: 120,- €/ha/rok. hlasovanie č.22 prítomní poslanci: 17 poslancov MsZ, za hlasovali: 17 poslancov MsZ, Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 80/2016-MsZ. 8/14 Návrh na prehodnotenie výšky kúpnej ceny za odpredaj prebyto čného nehnute ľného majetku mesta – budovy s. č. 699, or. č. 10 na Ul. Fábryho v Rimavskej Sobote, kat. úz. Rimavská Sobota Ing. Hazucha: pokia ľ pristúpia k predaju budovy na ul. Hviezdoslavovej (noc ľaháre ň) získané finan čné prostriedky by mohli investova ť práve do tejto budovy na ul. Fábryho a zriadi ť noc ľaháre ň v tejto budove. Odporú ča po čka ť 1-2 mesiace na zníženie ceny. Podal procedurálny návrh na stiahnutie materiálu z rokovania MsZ. hlasovanie č.23, návrh p. Hazuchu prítomní poslanci: 17 poslancov MsZ, za hlasovali: 14 poslancov MsZ, nehlasovali: 2 poslanci MsZ, zdržali sa: 1 poslanec MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Materiál bol stiahnutý z rokovania MsZ.

17 8/15 Stredoslovenská vodárenská spolo čnos ť, a.s., Partizánska cesta 5, Banská Bystrica - žiados ť o prehodnotenie kúpnej ceny za odpredaj prebyto čného nehnute ľného majetku vo vlastníctve mesta JUDr. Baláž: stotož ňuje sa s myšlienkou vysokej pôvodnej ceny, predaj by nemal úspech. Znalecký posudok vypracovaný mestom je prijate ľný, priklá ňa sa k tomuto návrhu na zníženie ceny. Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote schválilo zmenu výšky kúpnej ceny v bode B/ ods. a) uznesenia MsZ č. 11/2015 zo d ňa 24.02.2015 z 20,- €/m² na 4,88 €/m², a zmenu výšky kúpnej ceny v bode B/ ods. b) uznesenia MsZ č. 11/2015 zo d ňa 24.02.2015 pre Stredoslovenskú vodárenskú spolo čnos ť, a.s., Partizánska cesta 5, Banská Bystrica) z 20,-€/m² na 11,83 €/m². hlasovanie č.24 prítomní poslanci: 17 poslancov MsZ, za hlasovali: 12 poslancov MsZ, proti hlasovali: 1 poslanec MsZ, zdržali sa: 3 poslanci MsZ, nehlasovali: 1 poslanec MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 81/2016-MsZ. 8/16. Návrh na nakladanie s nehnute ľným majetkom mesta – nebytovým priestorom na Ul. Malohontskej – Dom služieb v Rimavskej Sobote v kat. úz. Rimavská Sobota Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote schválilo v zmysle § 9a ods. 1 písm. a) zákona SNR č. 138/1991 Zb. „o majetku obcí“ v znení neskorších predpisov zámer na podnájom nebytového priestoru s príslušenstvom v budove Domu služieb na Ul. Malohontskej v Rimavskej Sobote, s. č. 1931, na parc. č. KN 1900/8, pri čom predmetom nájmu je nebytový priestor na prízemí o výmere podlahovej plochy 44,22 m², formou obchodnej verejnej sú ťaže. hlasovanie č.25 prítomní poslanci: 17 poslancov MsZ, za hlasovali: 16 poslancov MsZ, zdržali sa: 1 poslanec MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 82/2016-MsZ . 8/17 Návrh na prehodnotenie výšky kúpnej ceny za odpredaj nehnute ľného majetku mesta - pozemkov v kat. úz. Rimavská Sobota, lokalita Šibeni čný vrch - Ing. Kovács Barnabáš a manž. Eva, PaedDr., Veterná 178789, Rimavská Sobota, Ing. Brindza Tibor a manž. Alžbeta, Veterná 1801/87, Rimavská Sobota, Habodász Robert a manž. Denisa, Veterná 2741/85, Rimavská Sobota, Nagyferencz Peter, Veterná 1764/83, Rimavská Sobota a Ladislav Šoltés, Veterná 1868/91, Rimavská Sobota - žiados ť o prehodnotenie kúpnej ceny za odpredaj nehnute ľného majetku mesta Ing. Csirmaz: upozornil poslancov na dôležitos ť v správe, kde sa uvádza, že ved ľa predmetných pozemkov sa nachádza vysoké napätie, ktoré výrazne znižuje trhovú hodnotu pozemkov a nehnute ľností. Vlastníci sú časne poukazujú na škodlivé obhospodarovanie po ľnohospodárskej pôdy v tesnej blízkosti za majetkovoprávnou hranicou, ako aj na zariadenie rozvodne elektriky. Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote schválilo zmenu kúpnej ceny v uznesení MsZ č. 112/2013 zo d ňa 22.10.2013 nasledovne: pozemky za rodinnými domami: znižuje kúpnu cenu z 12,50 €/m² na 10,-€/m².

18 hlasovanie č.26 prítomní poslanci: 17 poslancov MsZ, za hlasovali: 12 poslancov MsZ, proti hlasovali: 1 poslanec MsZ, zdržali sa: 4 poslanci MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 83/2016-MsZ. 8/18. Ponuka na kúpu nehnute ľného majetku - pozemku v kat. úz. Rimavská Sobota, lokalita Vinice - Slovenský zväz záhradkárov, ZO 25-53, Vinice 11, Rimavská Sobota - žiados ť o legalizáciu prístupovej cesty JUDr. Baláž: súhlasí so záhradkármi na zlegalizovanie prístupovej cesty. Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote schválilo kúpu nehnute ľného majetku – pozemku - parc. č. KN C 3609/1 - záhrady o výmere 561 m², na LV 2468 v podielovom spoluvlastníctve fyzických osôb: Dávid Czikó, A. Markuša 580/48, Rimavská Sobota, MUDr. Ondrej Péter, Nižná Pokoradz č. 9, Rimavská Sobota, Ing. István Szabó, Matúškovo č. 5, Mgr. Katarína Bacskorová, Mo ča č. 23, Beáta Szabóová, L. Svobodu 1741/25, Rimavská Sobota, v kat. úz. Rimavská Sobota, mimo zastavaného územia za účelom legalizácie prístupovej cesty pre Slovenský zväz záhradkárov, ZO 25-53, Vinice 11, Rimavská Sobota v cene 3,-€/m², t.j. 1683,- €. hlasovanie č.27 prítomní poslanci: 17 poslancov MsZ, za hlasovali: 15 poslancov MsZ, zdržali sa: 2 poslanci MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 84/2016-MsZ. 9. Informatívna správa o stave naplnenosti materských škôl a základných škôl v meste Rimavská Sobota za školský rok 2015-2016 Úvodné slovo k predloženej správe podal Ing. Ladislav Rigó, zástupca primátora mesta. Mgr. Vaš: súhlasí s Ing. Rigóom, zástupcom primátora mesta. Obavy u čite ľov oh ľadom žiadaného navýšenia platov o 25% sú na mieste 6 % zvýšenie považuje za „ kozmetiku na vytretie o čí u čite ľom“. Bol by potešený, keby sa táto položka dostala do kapitoly rozpo čtu mesta, položka školstvo. JUDr. Baláž : v správe mu chýba zhodnotenie naplnenosti v jednotlivých školách a škôlkach. Má obavu v prípade malej naplnenosti v školských a predškolských zariadeniach, aby nedošlo k zrušeniu perspektívnych škôl alebo škôlok. Ing. Rigó : zajtrajším d ňom ( t.j.22.06.2016 ) pozval riadite ľov škôl a škôlok práve oh ľadom naplnenosti v jednotlivých školských zariadeniach. Disponuje vypracovaným štatistickým výkazom pod ľa legislatívnych podmienok, v ktorom sú informácie o finan čných prostriedkoch pre jednotlivé školy. PaedDr. Sojka : má podobný názor ako poslanec Baláž. Tiež ho zarazilo, že jednotlivé školy dostávajú výrazne rozdielne finan čné prostriedky. Najviac žiakov v našom meste má ZŠ P. K. Hostinského v Rimavskej Sobote a dostáva cca o 600 € menej na žiaka, ako napr. ZŠ P. Dobšinského. Dostal informácie, že tomu tak môže by ť aj preto, že niektoré školy majú viac tried s talentovanými žiakmi, alebo športovými triedami. Opýtal sa, ako je možné, že existujú takéto ve ľké disproporcie, ke ď ide o normatívne financovanie. Túto otázku podáva na podnet riadite ľov škôl. Ing. Rigó: dal pokyn na šetrenie s minimálnym rozpo čtom v školských zariadeniach. Výsledkom je usporenie 379 tis. €. Režijné náklady na jedného žiaka za jeden kalendárny rok, konkrétne energia, vodné, sto čné - ZŠ Š. M. Daxnera 209 € ; ZŠ P. Dobšinského

19 164 €; ZŠ P.K. Hostinského 63 €; ZŠ M. Tompu 218 € a ZŠ s MŠ Dúžavská cesta 184 €. Keby mali všetky školské zariadenia v 100 % funk čnom stave a dokázali maximalizova ť po čty žiakov, nemali by žiadne problémy v oblasti financovania škôl a škôlok. Mgr. Vaš : ostal prekvapený z týchto čísiel. Je toho názoru, že ur čitá optimalizácia škôl by v Rimavskej Sobote bola potrebná. Pripája sa k predre čníkom p. Sojkovi a p. Balážovi. Z tejto štatistiky vyplýva, že niektoré školy sú zvýhodnené. Ing. Rigó : práve pre takúto disproporciu financovania v školských zariadeniach má naplánované stretnutie s riadite ľmi škôl. Uvažuje o participácii, aby každé predškolské zariadenie malo iné finan čné prostriedky v rámci VZN. PaedDr. Sojka : vychádza mu z toho zvláštny výsledok, čím viac žiakov na škole majú a čím viac sporia, tým menej financií majú k dispozícii. Riaditelia jednotlivých škôl sa túto záležitos ť boja nazna čiť a preto oslovujú poslancov. Ing. Rigó : na základe výšky režijných nákladov sú poskytnuté finan čné prostriedky pre jednotlivé školy vy číslené rôzne. Niektoré školy ich majú vysoké a niektoré nízke. Mgr. Vaš : do budúcnosti to znamená, že by mali všetky školy zatepli ť, vymeni ť okná a v tomto smere znižova ť prevádzkové náklady na jednotlivé školy. p. primátor : čiasto čne súhlasí s poslancom p. Vašom. Nápravou by bolo zateplenie budov, výmena okien a hlavne vybudovanie vlastnej kotolne. Do budúcnosti to vidí práve vo vytvorení vlastných kotolní. Základná škola na ul. Družstevnej v Rimavskej Sobote má takto zrealizovanú vlastnú kotol ňu už dlhšie a sú spokojní. Mestské zastupite ľstvo v Rimavskej Sobote zobralo na vedomie informatívnu správu o stave naplnenosti materských škôl a základných škôl v meste Rimavská Sobota. hlasovanie č.28 prítomní poslanci: 17 poslancov MsZ, za hlasovali: 17 poslanci MsZ. Hlasovanie tvorí prílohu zápisnice. Uznesenie bolo prijaté pod č. 85/2016-MsZ . 10. Rôzne JUDr. Jozef Šimko, primátor mesta informoval poslanecký zbor o asfaltovaní cyklodráhy na ul. Školskej. Minulý týžde ň dokon čili chodníky na ul. Rož ňavskej, zajtrajším d ňom za čínajú asfaltova ť dvor v Materskej škôlke na ul. P. Dobšinského. Po ukon čení asfaltovania v uvedenej škôlke vyasfaltujú dvor na Mestskom úrade na ul. Svätoplukovej, ktorý je v katastrofálnom stave. Týmto ukon čia asfaltovanie chodníkov a ulíc na rok 2016 v Rimavskej Sobote. Ďalšia pozitívna informácia sa týka vy členenia finan čných prostriedkov z VÚC BBSK pre okres Rimavská Sobota v celkovej sume 1 032 000 €. Samotné Mesto Rimavská Sobota z toho dostane 80 tis. € na asfaltovanie ul. Školskej a B. Bartóka. Realizova ť asfaltovanie bude tá istá firma - Inžinierske stavby a.s., Košice. Predpokladajú, že tak urobia v období nadchádzajúcich letných mesiacoch. Ďalšie finan čné prostriedky v sume 180 tis. € sú pris ľúbené na vybudovanie kruhového objazdu pri križujúcich sa uliciach Tomašovská, Malohontská a Jánošíkova. O čakávajú, že tomu tak bude v priebehu jesenných mesiacoch tohto roku. Po dohode s predsedom VÚC BBSK Ing. Mgr. Marianom Kotlebom pristúpili k dohode, že projektovú dokumentáciu vyhotoví Mesto Rimavská Sobota s tým že dielo darujú alebo odovzdajú VÚC BBSK za 1 €. V asfaltovaní budú pokra čova ť v rámci okresu Rimavská Sobota smer až po okres Poltár, smer Rimavská Sobota - , Teplý Vrch, ďalší smer Pavlovce, Belín, Jesenské, Širkovce, Neporadza a Polom. V najbližších d ňoch privítajú výjazdové zasadnutie Vlády SR s o čakávaním pomoci pre náš región. Informoval o otvorení letnej turistickej sezóny v rekrea čnej oblasti Kurinec - Zelená voda, so želaním, čo najvyššej návštevnosti. Cenou vstupného sú najlacnejší v širokom okolí.

20 PaedDr. Sojka : upozornil na katastrofálny stav prístupovej cesty pred ul. L. Svobodu vchody 17 -20 sú tam obrovské diery. Oslovili ho občania z ul. B. Bartóka, po vyasfaltovaní pred ich vchodmi zanikol chodník s obrubníkom. Ďalšou otázkou ho oslovili ob čania, či asfaltujú len parcely, ktorých vlastníkom je Mesto Rimavská Sobota a majú ich doložené v katastri nehnute ľností listom vlastníctva. p. primátor : odpovedal, aby sa obyvatelia zamysleli, že pre koho asfaltujú. Pripúš ťa situáciu, niektoré vyasfaltované časti nie sú vysporiadané a parcely nie sú vo vlastníctve Mesta Rimavská Sobota. Konkrétny príklad ulica smerom k hvezdárni je vyasfaltovaná na naliehavé prosby ob čanov, ale práve tento úsek nemajú vo vlastníctve. Takto zastavili asfaltovanie v časti Mojín smerom na Kanátovu farmu, s písomnou žiados ťou majite ľov o nezaasfaltovanie tohto úseku, čo rešpektovali. JUDr . Baláž : požiadal vedenie mesta na podnet niektorých ob čanov Mojína, aby do asfaltovania zaradili aj lokalitu Mojín, nie teraz spomínanú lokalitu. p. primátor: majitelia parciel v lokalite Mojín žiadali od mesta vymeni ť svoju pôdu cca 1,20 ha za cca 11-12 ha pozemok za bývalou Z ŤS-kou, s čím nesúhlasili. Do ďalšieho kola asfaltovania zaradia lokalitu Vinice. Ing. Hazucha : po ďakoval všetkým poslancom, ako aj vedeniu mesta za asfaltovanie ulíc. Na margo asfaltovania cyklodráhy po čúva samé chvály a aj on sa pridáva. Nespokojný je akurát s kvalitou kladenia zámkovej dlažby. Zámkovú dlažbu kladú ako prvú od budov. Zámková dlažba má pieskový podsyp. Keďže dlažba je vode priepustná a tento podsyp slúži ako drenáž ťahá vodu k týmto budovám. Ob čania sa s ťažujú, že im vlhnú domy. Bolo by dobré, keby okolo domov obkopali a natiahli čiernu fóliu, aby zabránili takému stavu. Položil otázku, ako sa ochráni cyklochodník, pred vozidlami ktoré tam budú parkova ť, prípadne vyklada ť tovar a pod. p. primátor : uvažovali nad vyzna čením s tým, že autá by tam parkova ť nemali. Problém vidí v tom, že motorové vozidlá budú pri parkovaní zasahova ť do cyklodráhy. Na riešenie takéhoto stavu budú spolupracova ť s mestskou políciou. Pokia ľ budú ma ť problémy s nedostatkami oh ľadom kvality asfaltovaných komunikácií vyreklamujú dielo. Mgr . Főző: poprosil vedúcich jednotlivých oddelení na Mestskom úrade v Rimavskej Sobote, aby sa vyjadrili k uzneseniam z VM Č. Stalo sa, že VM Č nedostali odpove ď na pripomienky z uznesenia. p. primátor : z pripomienky poslanca p. F őzőa vyplýva úloha pre prednostu vyhodnoti ť odpovede na požiadavky VM Č. Mgr . Bitala: po ďakoval v svojom mene, ako aj v mene ob čanov sídliska Západ, za vyasfaltovanie ulíc T. Vansovej a L. Svobodu. Taktiež po ďakoval za vyloženie chodníka pred evanjelickým kostolom a za vyasfaltovanie zadnej časti futbalového štadióna. Mgr. Vaš: vyjadril po ďakovanie v mene ob čanov aj v svojom mene za vyasfaltované ulice a chodníky. Je si vedomý, že niektoré ulice budú musie ť dorieši ť budúci rok. Poprosil o vyasfaltovanie na ul. Železni čiarskej pri autoumyvárni, uvedená cesta je v zlom stave. Na jesennom zastupite ľstve by privítal zoznam ďalších ulíc na asfaltovanie. Opýtal sa JUDr. Šimka, primátora mesta, či pri najbližšom výjazdovom zasadnutí Vlády SR bude ma ť možnos ť vystúpi ť na rokovaní. p. primátor: odpovedal, že pokia ľ bude ma ť možnos ť, tak ur čite vystúpi, je na to pripravený. Má pripravených pár viet v prospech okresu Rimavská Sobota. 11. Interpelácie poslancov Ing. Urban: podal písomnú interpeláciu, ktorá tvorí prílohu zápisnice. Požiadala ho skupina ob čanov, oh ľadom miestnych daní za parkovanie a novoprijatého VZN schva ľovaného v decembri minulého roka 2015. Týka sa vysokej sadzby za parkovanie motorového vozidla na vyhradenom parkovisku pod ľa území a v článku 18 bod. 3 bolo schválené zníženie dani o 50% pre osoby Z ŤP. Interpelácia sa týka prehodnotenia

21 oslobodenia od poplatku pre osoby Z ŤP a ich doprovod, poprípade, aby odbor školstva soc. vecí a rodiny vypracoval objektívne kritériá pre zníženie resp. odpustenie dane pod ľa jednotlivých kategórií odkázanosti zdravotne postihnutých ob čanov. p. primátor : pozná tento problém. Do konca roka 2016 už prijaté VZN nemôžu zmeni ť. Skúsia to vyrieši ť výnimkou. Ing . Hazucha : podal ústnu interpeláciu. Obrátili sa na neho viacerí ob čania s otázkou, čo sa robí na vo ľnom priestranstve ul. Mikszátha. p. primátor: odpovedal na interpeláciu poslanca Hazuchu. Na spomenutej ulici urobia zatia ľ provizórne parkovisko, nebudú tam stava ť. 12. Všeobecná rozprava p. primátor: tlmo čil pozvanie Po ľovníckeho združenia Kurinec Rimavská Sobota, na posedenie pri guláši, pre poslancov MsZ ako aj vedenie Mesta Rimavská Sobota. 13. Záver Nako ľko program zasadnutia bol vy čerpaný JUDr. Jozef Šimko, primátor mesta po ďakoval prítomným za ú čas ť a zasadnutie mestského zastupite ľstva o 17,50 h vyhlásil za ukon čené. Všetkým prítomným po ďakoval za ú čas ť a korektné vystupovanie.

JUDr. Jozef Šimko JUDr. Štefan Szántó primátor mesta prednosta MsÚ

O V E R O V A T E L I A

Ferenc Auxt JUDr. Štefan Baláž

Zapísala: Jana Oštromová

22