Pamela Frank, Violin; Nobuko Imai, Viola; Clemens Hagen, Cello Tuesday, April 8 – 8:00 PM Perelman Theater, Kimmel Center

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pamela Frank, Violin; Nobuko Imai, Viola; Clemens Hagen, Cello Tuesday, April 8 – 8:00 PM Perelman Theater, Kimmel Center PREVIEW NOTES Pamela Frank, violin; Nobuko Imai, viola; Clemens Hagen, cello Tuesday, April 8 – 8:00 PM Perelman Theater, Kimmel Center Program Goldberg Variations, BWV 988 [Arr. Sitkovetsky] Johann Sebastian Bach Born: March 31, 1685 in Eisenach, Germany Died: July 28, 1750 in Leipzig, Germany Composed: 1741 Last PCMS performance: Mikhail Yanovitsky, 2001 Duration: 57 minutes The "Goldberg Variations” is the last of a series of keyboard music Bach published under the title of Clavierübung and is often regarded as the most serious and ambitious composition ever written for harpsichord. Based on a single ground bass theme, the variations display Bach's exceptional knowledge of musical styles and his virtuosic performing techniques. The work is often considered to sum up the entire history of Baroque variation, much like Beethoven’s Diabelli Variations of the Classical period. However, doomed perhaps by its requirements of virtuoso techniques from a performer, it was not as well known as the Well‐Tempered Clavier, which was not published during the composer's lifetime. Regardless, many have long regarded the work as the most important set of variations composed in the Baroque era. The origin of the variation’s name is still under debate. The popular title of “Goldberg” owes its existence to early Bach historian Johann Nikolaus Forkel. According to Forkel, Hermann Carl von Keyserlingk requested that Bach write a work for his house harpsichordist, Johann Gottlieb Goldberg. Keyselingk, who suffered from insomnia, wished that Bach’s composition would be light and lively in hopes that it would cheer him up during his sleepless nights. Many modern scholars are skeptical of this story, mostly because there is neither documented evidence of the work being commissioned, nor is there an official dedication in its published title‐page, thus contradicting the custom of the day. The work consists of an aria, thirty variations, and a da capo, for a total of thirty‐two pieces. The variations are based on a thirty‐two‐measure theme, exposed in the ostinato bass line of the aria. The aria is written as a binary dance with repeats, consisting of two parts of equal length of sixteen bars each. This symmetrical structure is a prevailing feature in all of the variations. In contrast, individual variations equip themselves with a unique character by having different time‐signatures, the associated duration of the harmonic rhythm and other melodic materials. The concept of symmetry is also reflected in the overall shape of the work, as the thirty‐two pieces are grouped into two parts. The second part begins with No.16, which is in the style of a French Overture. This piece is strategically placed after No.15, a canon written in G minor, so that the musical impact of the overture is effectively amplified by the vivid contrast. The arranger, Russian‐born violinist Dmitry Sitkovetsky, founded the New European Strings Chamber Orchestra in 1990 and has enthusiastically practiced the art of transcription for many years. Producing more than 25 new string arrangements of chamber and keyboard works, this creative adaptation of Bach’s Goldberg Variations for strings, cast a fresh light on that formidable monument of keyboard music. The New York Times called it “robust, joyous and full of insight.” .
Recommended publications
  • Bach: Goldberg Variations
    The Choir of King’s College, Cambridge Final Logo Brand Extension Logo 06.27.12 BACH GOLDBERG VARIATIONS Parker Ramsay | harp PARKER RAMSAY Parker Ramsay was the first American to hold the post of Organ Scholar at King’s, from 2010–2013, following a long line of prestigious predecessors. Organ Scholars at King’s are undergraduate students at the College with a range of roles and responsibilities, including playing for choral services in the Chapel, assisting in the training of the probationers and Choristers, and conducting the full choir from time to time. The position of Organ Scholar is held for the duration of the student’s degree course. This is Parker’s first solo harp recording, and the second recording by an Organ Scholar on the College’s own label. 2 BACH GOLDBERG VARIATIONS Parker Ramsay harp 3 CD 78:45 1 Aria 3:23 2 Variatio 1 1:57 3 Variatio 2 1:54 4 Variatio 3 Canone all’Unisono 2:38 5 Variatio 4 1:15 6 Variatio 5 1:43 7 Variatio 6 Canone alla Seconda 1:26 8 Variatio 7 al tempo di Giga 2:24 9 Variatio 8 2:01 10 Variatio 9 Canone alla Terza 1:49 11 Variatio 10 Fughetta 1:45 12 Variatio 11 2:22 13 Variatio 12 Canone alla Quarta in moto contrario 3:21 14 Variatio 13 4:36 15 Variatio 14 2:07 16 Variatio 15 Canone alla Quinta. Andante 3:24 17 Variatio 16 Ouverture 3:26 18 Variatio 17 2:23 19 Variatio 18 Canone alla Sesta 1:58 20 Variatio 19 1:45 21 Variatio 20 3:10 22 Variatio 21 Canone alla Settima 2:31 23 Variatio 22 alla breve 1:42 24 Variatio 23 2:33 25 Variatio 24 Canone all’Ottava 2:30 26 Variatio 25 Adagio 4:31 27 Variatio 26 2:07 28 Variatio 27 Canone alla Nona 2:18 29 Variatio 28 2:29 30 Variatio 29 2:04 31 Variatio 30 Quodlibet 2:38 32 Aria da Capo 2:35 4 AN INTRODUCTION analysis than usual.
    [Show full text]
  • JB17 Poeschel 2018 10 30 Familie Graun in Preußen Manuskript WP2
    Wilhelm Poeschel – Familie Graun in Preußen 3. Quellen zu biografischen Daten der Familien Johann Gottlieb und Carl Heinrich Graun (Auswahl) Samuel Schmiel Bestattungsbuch St. Petri, ELAB Sig. 5820-1, S. 107 (*1658; †1.9.1734) 1734 I September I 1. Herr Samuel Schmiel, Königl. Geheimer Kammer Diener, 77. Jahr, am Schlagfluß, den 5. Anna Regina Schmiel, Bestattungsbuch St. Petri, ELAB Sig. 5820-1, S. 8 geb. Thering 1704 Aug. 15. Hr. Geheimer Cammerdiener Schmieles Ehe Frau, in S.P. (*um 1680; †15.8.1704) Friederich Schmiel Taufbuch St. Petri, ELAB Sig. 5789-2, S. 596 (*17.5.1700; †2.8.1700) Pr: Herr Samuel Schmiel Ser: churfürstlichen Herrn (?) brandng geheimer Cammer-Diener I Mr: Fr: Anna Regina geborene Theringen laßen Tauffen am 17 May ihr am 14 deßelbh Monath zwischen 3 und ½ 4 Uhr geborenes Söhn- lein mit dem Nahmen I Friedrich I Die Gevattern waren I S: Churfürstl. Durch- laucht Friederich an deßen Platz der Hoffmarschall Excellents d(er) Herr von Wusrau (?) zugegen gewest. I Herr Lucas Heinrich Therig Archediaconus d(er) Peter Kirch. Die Fr: Kriegs Rähtin v. Kraut, geborene Schindlern, Die Frau Mommortin, Loff […][…] (?) Bestattungsbuch St. Petri, ELAB Sig. 5820-1, S. 1536 1700, Augt. 2. Herr Geheimer Cammerdiener Schmiels Kind, zu S.P. Anna Theodora Schmiel, Taufbuch Friedrich Werdersche Kirche, ELAB Sig. 5117-1, S. 151 geb. Simonetti, 1684, 27 December Inf: Anna Theodora I Pat: Johann Simonetti, Stucator156 I Mat: Euphrosina Hoffekuntzin I Pathen I 1 Hr. Christian Kuntzleben. 2 Hr. (#27.12.1684; †15.5.1708) Peter Jenicke. 3 Jfr: Scharlotta …(?) 4 Fr […] 5 Fr.
    [Show full text]
  • MTO 19.3: Brody, Review of Matthew Dirst, Engaging Bach
    Volume 19, Number 3, September 2013 Copyright © 2013 Society for Music Theory Review of Matthew Dirst, Engaging Bach: The Keyboard Legacy from Marpurg to Mendelssohn (Cambridge University Press, 2012) Christopher Brody KEYWORDS: Bach, Bach reception, Mozart, fugue, chorale, Well-Tempered Clavier Received July 2013 [1] Historical research on Johann Sebastian Bach entered its modern era in the late 1950s with the development, spearheaded by Alfred Dürr, Georg von Dadelsen, and Wisso Weiss, of the so-called “new chronology” of his works.(1) In parallel with this revolution, the history of the dissemination and reception of Bach was also being rewritten. Whereas Hans T. David and Arthur Mendel wrote, in 1945, that “Bach and his works ... [were] practically forgotten by the generations following his” (358), by 1998 Christoph Wolff could describe the far more nuanced understanding of Bach reception that had arisen in the intervening years in terms of “two complementary aspects”: on the one hand, the beginning of a more broadly based public reception of Bach’s music in the early nineteenth century, for which Mendelssohn’s 1829 performance of the St. Matthew Passion represents a decisive milestone; on the other hand, the uninterrupted reception of a more private kind, largely confined to circles of professional musicians, who regarded Bach’s fugues and chorales in particular as a continuing challenge, a source of inspiration, and a yardstick for measuring compositional quality. (485–86) [2] In most respects it is with the latter (though chronologically earlier) aspect that Matthew Dirst’s survey Engaging Bach: The Keyboard Legacy from Marpurg to Mendelssohn concerns itself, serving as a fine single-volume introduction to the “private” side of Bach reception up to about 1850.
    [Show full text]
  • A New Transcription and Performance Interpretation of J.S. Bach's Chromatic Fantasy BWV 903 for Unaccompanied Clarinet Thomas A
    University of Connecticut OpenCommons@UConn Doctoral Dissertations University of Connecticut Graduate School 5-2-2014 A New Transcription and Performance Interpretation of J.S. Bach's Chromatic Fantasy BWV 903 for Unaccompanied Clarinet Thomas A. Labadorf University of Connecticut - Storrs, [email protected] Follow this and additional works at: https://opencommons.uconn.edu/dissertations Recommended Citation Labadorf, Thomas A., "A New Transcription and Performance Interpretation of J.S. Bach's Chromatic Fantasy BWV 903 for Unaccompanied Clarinet" (2014). Doctoral Dissertations. 332. https://opencommons.uconn.edu/dissertations/332 A New Transcription and Performance Interpretation of J.S. Bach’s Chromatic Fantasy BWV 903 for Unaccompanied Clarinet Thomas A. Labadorf, D. M. A. University of Connecticut, 2014 A new transcription of Bach’s Chromatic Fantasy is presented to offset limitations of previous transcriptions by other editors. Certain shortcomings of the clarinet are addressed which add to the difficulty of creating an effective transcription for performance: the inability to sustain more than one note at a time, phrase length limited by breath capacity, and a limited pitch range. The clarinet, however, offers qualities not available to the keyboard that can serve to mitigate these shortcomings: voice-like legato to perform sweeping scalar and arpeggiated gestures, the increased ability to sustain melodic lines, use of dynamics to emphasize phrase shapes and highlight background melodies, and the ability to perform large leaps easily. A unique realization of the arpeggiated section takes advantage of the clarinet’s distinctive registers and references early treatises for an authentic wind instrument approach. A linear analysis, prepared by the author, serves as a basis for making decisions on phrase and dynamic placement.
    [Show full text]
  • Rethinking J.S. Bach's Musical Offering
    Rethinking J.S. Bach’s Musical Offering Rethinking J.S. Bach’s Musical Offering By Anatoly Milka Translated from Russian by Marina Ritzarev Rethinking J.S. Bach’s Musical Offering By Anatoly Milka Translated from Russian by Marina Ritzarev This book first published 2019 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2019 by Anatoly Milka All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-5275-3706-4 ISBN (13): 978-1-5275-3706-4 TABLE OF CONTENTS List of Figures........................................................................................... vii List of Schemes ....................................................................................... viii List of Music Examples .............................................................................. x List of Tables ............................................................................................ xii List of Abbreviations ............................................................................... xiii Preface ...................................................................................................... xv Introduction ...............................................................................................
    [Show full text]
  • Beethoven's Diabelli Variations
    Beethoven’s Diabelli Variations Its Autograph Score, and Moisés Kaufman’s ‘33 Variations’ William Kinderman n July 1825, more than two years after complet - Strains of a Gay Waltz imitates the form of a ‘theme’ Iing his most monumental contribution to varia - and thirty-three changes or transformations in a tion form, Beethoven wrote to Anton Diabelli ‘German’–in this case, variations not on a waltz with characteristically biting humor, praising the (‘Deutscher’) but on her main character, Benedikt collective endeavor of many individual Diabelli vari - August Anton Cecil August, Count Waller von ations by various composers that reached print Wallerstein. 3 under the title ‘Vaterländerischer Künstlerverein’ Most recently a probing exploration of (‘Patriotic Union of Artists’). Beethoven comments Beethoven’s Diabelli Variations on the stage has here: ‘Es Lebe dieser euer Öesterr[eichischer] been undertaken in Moisés Kaufman’s play ‘33 verein, welcher [einen] SchusterFleck – Variations,’ which opened in 2007 and reached Meisterl[ich] zu behandeln weiß –’ (‘Hats off to this, Broadway in 2009. It is surprising to think of Jane your Austrian Association, which knows how to han - Fonda, who once played the role of Barbarella, as dle the Cobbler’s Patch excellently’). 1 He had begun the determined musicologist researcher Katherine his own contribution six years earlier, in 1819, but Brandt, who investigates the origins of this paradox - could at that time hardly have anticipated that it ical composition by studying Beethoven’s sketch - would become his largest work for piano by the time books held at the Beethoven-Archiv in Bonn, the of its completion in April 1823.
    [Show full text]
  • 18Th Century Quotations Relating to J.S. Bach's Temperament
    18 th century quotations relating to J.S. Bach’s temperament Written by Willem Kroesbergen and assisted by Andrew Cruickshank, Cape Town, October 2015 (updated 2nd version, 1 st version November 2013) Introduction: In 1850 the Bach-Gesellschaft was formed with the purpose of publishing the complete works of Johann Sebastian Bach (1685-1750) as part of the centenary celebration of Bach’s death. The collected works, without editorial additions, became known as the Bach- Gesellschaft-Ausgabe. After the formation of the Bach-Gesellschaft, during 1873, Philip Spitta (1841-1894) published his biography of Bach.1 In this biography Spitta wrote that Bach used equal temperament 2. In other words, by the late 19 th century, it was assumed by one of the more important writers on Bach that Bach used equal temperament. During the 20 th century, after the rediscovery of various kinds of historical temperaments, it became generally accepted that Bach did not use equal temperament. This theory was mainly based on the fact that Bach titled his collection of 24 preludes and fugues of 1722 as ‘Das wohltemperirte Clavier’, traditionally translated as the ‘Well-Tempered Clavier’ . Based on the title, it was assumed during the 20 th century that an unequal temperament was implied – equating the term ‘well-tempered’ with the notion of some form of unequal temperament. But, are we sure that it was Bach’s intention to use an unequal temperament for his 24 preludes and fugues? The German word for ‘wohl-temperiert’ is synonymous with ‘gut- temperiert’ which in turn translates directly to ‘good tempered’.
    [Show full text]
  • Solomon, Late Beethoven
    Excerpted from ©2003 by Maynard Solomon. All rights reserved. May not be copied or reused without express written permission of the publisher. click here to BUY THIS BOOK chapter one THE END OF A BEGINNING: THE “DIABELLI” VARIATIONS For Lewis Lockwood Now may be an appropriate time to reexamine an old notion in the liter- ature on the “Diabelli” Variations, namely that Beethoven, initially scornful of so impoverished a theme, was persuaded to use it despite its triviality, and went on to demonstrate what implications could be drawn from such unpromising material.To give two examples out of many: in his classic book on Beethoven, Walter Riezler found the theme to be “entirely insignificant,” but “expounded with incredible versatility”;1 and in his exemplary mono- graph on the “Diabelli” Variations, William Kinderman described Opus 120 as Beethoven’s “only major work to have found its origin in the com- monplace, a static, repetitious, and thoroughly banal theme,” underscoring “the apparent absurdity of building a monumental edifice upon such slight foundations.”2 Naturally, the contrast between the theme and Beethoven’s elaboration of it was observed from the very beginning, with Adolf Bernhard Marx writing in 1830 that “a sort of mischievousness or high spirits” had “led [Beethoven] to grasp a wholly agreeable but nevertheless wholly insignificant waltz and to use the same as a veritable mine of new ideas.”3 Even the pub- lishers’ announcement in the Wiener Zeitung in 1823 stressed that “this work is the more interesting because of the fact
    [Show full text]
  • Einleitung 2. Fass. Fußnoten.Qxp 11.11.2010 11:27 Seite 1
    Einleitung 2. Fass. Fußnoten.qxp 11.11.2010 11:27 Seite 1 7 Einleitung Die beiden Werkgruppen des vorliegenden Bandes nehmen in Bachs Schaffen einen auch innerhalb der Orgelmusik eine gewisse Tradition aufzuweisen, an die Bach besonderen Platz ein. Sie gehören Gattungen an, die am Anfang des 18. Jahrhunderts anknüpfen konnte. Hier ist in erster Linie an die französische Orgeltradition zu den- der instrumentalen Ensemblemusik zugeordnet wurden und der Tastenmusik im ken, in der eine der wichtigsten Formen – das Trio für zwei Manuale und Pedal – auf Grunde fremd waren. Es ist deshalb nicht verwunderlich, dass es sich bei einem wich- dem kammermusikalischen Modell eines langsamen Triosatzes für zwei Violinen und tigen Teil der Stücke um Bearbeitungen handelt: So basieren die Konzerte auf Generalbass beruht. Bachs Kenntnis solcher Sätze ist für die Drucksammlungen von Streicherkonzerten anderer Komponisten, die Sonaten gehen zum Teil auf eigene Boyvin, Du Mage, Grigny und Raison belegt.2 Kammermusikwerke zurück. Weitere verbindende Elemente – natürlich vor dem Innerhalb der mittel- und norddeutschen Orgeltradition vor Bach wurde der Triosatz Hintergrund der Besonderheiten dieser Werkgattungen – sind die Anlage „à 2 Clav. mit obligatem Pedal dagegen fast ausschließlich mit dem choralgebundenen Spiel in e Ped.“ sowie die Dreisätzigkeit. Verbindung gebracht.3 Dabei herrscht jener Satztyp vor, bei dem die Choralmelodie ins Pedal verlegt und als eine Art Generalbasslinie neu interpretiert wird. Choraltrios, Die Sechs Sonaten und einzelne Sonatensätze bei denen die Choralmelodie in einer oder beiden Oberstimmen mehr oder weniger In den sechs Sonaten für Orgel BWV 525–530 verbinden sich verschiedene Merkmale koloriert auftritt und das Pedal eine reine Generalbassfunktion übernimmt, sind viel von Bachs kompositorischem Schaffen der 1720er Jahre.
    [Show full text]
  • Johann Sebastian Bach´S “Goldberg Variations“ to Treat Insomnia from Renal Lithiasis Pain
    Historical and Commentary Note Johann Sebastian Bach´s “Goldberg variations“ to treat insomnia from renal lithiasis pain. Sleep research in Nuclear Medicine Andreas Otte MD Division of Biomedical Engineering, Department of Electrical Engineering and Information Technology, Oenburg University, Oenburg, Germany, Badstr. 24, D-77652 Oenburg, Germany, E-mail: [email protected] Hell J Nucl Med 2016; 19(1): 13-14 Published online: 1 April 2016 he organist Johann Nikolaus Forkel (1749-1818) was the rst to describe the Goldberg variations (BWV 988) and their inuence on sleep disorders of Count Hermann Karl von Keyserlingk (1696-1764) in his book from 1802 on Johann TSebastian Bach´s life, art and works [1]: [For this work] we have to thank the instigation of the former Russian ambassador to the electoral court of Saxony, Count Kaiserling, who often stopped in Leipzig and brought there with him the aforementioned Goldberg, in order to have him given musical instruction by Bach. The Count was often ill and had sleepless nights. At such times, Goldberg, who lived in his house, had to spend the night in an antechamber, so as to play for him during his insomnia. Once the Count mentioned in Bach's presence that he would like to have some clavier pieces for Goldberg, which should be of such a smooth and somewhat lively character that he might be a little cheered up by them in his sleepless nights. Bach thought himself best able to fulll this wish by means of Variations, the writing of which he had until then considered an ungrateful task on account of the repeatedly similar harmonic foundation.
    [Show full text]
  • Mieczysław Horszowski Vatican Recital: 1940 Beethoven Masterworks: 1952–1975 Mieczysław Horszowski Vatican Recital: 1940 Beethoven Masterworks: 1952-1975
    Mieczysław Horszowski Vatican Recital: 1940 Beethoven Masterworks: 1952–1975 Mieczysław Horszowski Vatican recital: 1940 Beethoven masterworks: 1952-1975 CD I: 1. Beethoven: 15 Variations & Fugue “Eroica” Op.35 25’07” variations: 1. 3’37”*, 2. 4’17”, 3. 5’13” 4. 5’57”, 5. 6’44” 6. 7’36”, 7. 8’29”, 8. 9’07”, 9. 9’57” 10. 10’40”, 11. 11’30”, 12. 12’08”, 13.13;02, 14. 13’45”, 15. 15’14”, Fugue: 20’04”. rec. 27 IX 1975, Philadelphia *variations’ starting times 2. Beethoven: Diabelli Variations, Op. 120: 54’43” variations: 1. 0’57”*, 2. 2’45”, 3. 3’47”, 4. 5’19”, 5. 6’33”, 6. 7’33”, 7. 8’27”, 8. 10’36”, 9. 2’26”, 10. 14’10”, 11. 14’50”, 12. 15’49”, 13. 16’44”, 14. 17’55”, 15. 20’46”, 16. 21’22”, 17. 22’40”, 18. 23’33”, 19. 25’35”, 20. 26’30”, 21. 28’21, 22. 29’38”, 23. 30’32”, 24. 31’29”, 25. 34’24”, 26. 35’10”, 27. 36’32”, 28. 37’34’, 29. 38’39”, 30. 40’12”, 31. 42’05”, 32. 47’03”, 33. 50’46”. rec. 19 XI 1970, Philadelphia *variations’ starting times total time: 79’55 2 CD II: Beethoven: Piano Sonata No. 21 Op. 53: 22’16” 1. Allegro con brio 9’47” 2. Introduzione: Adagio molto 3’30” 3. Rondo. Allegretto moderato — Prestissimo 8’58” rec. III 1952, New York Chopin: 4. Scherzo Op. 20 in B minor 8’11” 5. Berceuse Op. 57 3’59” 6.
    [Show full text]
  • Thirty-Three Dialectics on a Theme: Hegelian Philosophy Vis-À-Vis Beethoven’S “Diabelli” Variations, Op
    Thirty-three Dialectics on a Theme: Hegelian Philosophy Vis-à-vis Beethoven’s “Diabelli” Variations, Op. 120 Max Schmeder Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2014 © 2014 Max Schmeder All rights reserved ABSTRACT Thirty-three Dialectics on a Theme: Hegelian Philosophy Vis-à-vis Beethoven’s “Diabelli” Variations, Op. 120 Max Schmeder The “Diabelli” Variations, Op. 120, have long fascinated and repelled musicians and audiences alike. They refuse listeners the chief pastime afforded by the genre, offering little opportunity to track pleasant musical ideas through different guises. The delights of bourgeois spectatorship are confounded by non-parallelisms and motivic complexities that embarrass our customary framework for understanding variation form. Arnold Schoenberg’s dictum that “in classical music every variation shows a unity which surpasses that of the theme” has never been more patently contradicted. Most of the variations are rhythmically and harmonically warped, few follow the theme in their sequential disposition of motifs, and almost all of them exhibit a granularity of design without precedent in Beethoven’s oeuvre. Diabelli’s threadbare waltz is not the sole progenitor of its strange children. I propose that the Variations represent an experimental application to music of an intellectual method used by German philosophers and writers of the time for deconstructing dualities and unities. In form and function the “Diabelli Principle” most closely approaches the Dialectic of Beethoven’s exact contemporary G.W.F. Hegel (1770-1831), and is construed here in a Hegelian framework.
    [Show full text]