<<

Genève–La Plaine –Bellegarde (Ain).

Vos meilleures correspondances. Valable du 8.7 au 8.12.2012

Sommaire.

Informations 4 Plan de réseau Genève– 5 Horaires Genève–La Plaine–Bellegarde (Ain) 6-9 Horaires Bellegarde (Ain)–La Plaine–Genève 10-14 Légendes 15

3 Informations.

Travaux importants entre Genève et La Plaine. Des travaux importants ont lieu entre Genève et La Plaine. Ils portent sur la reconstruction des caténaires et la modernisation des installations de sécurité et nécessitent l’interruption du trafic régional durant la nuit. Pour la période horaire 2011/2012, les relations de 22 h 48 et 23 h 48 de Genève et de 23 h 30 et 0 h 30 de La Plaine sont effectuées par des bus de substitution desservant les points d’arrêt suivants: Genève: Place de Montbrillant (point d’arrêt des bus TER) Vernier: devant la halte, Chemin des Champs-Prévots Meyrin: devant la halte, Chemin Adrien-Stoessel Zimeysa: devant la halte, arrêt TPG de la ligne 54 : en face de la gare, Route de la gare : dans le village de Russin, arrêt TPG «Russin» de la ligne X La Plaine: sur la place de la gare

Plus d’informations. Vous obtiendrez plus d’informations dans votre gare, auprès de Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/min depuis le réseau fixe suisse) ou sur www.cff.ch.

4 5 Région Genève-Lausanne. TER TER 06:59 07:25 96630 09:29 09:56 96558 j j j j j j j $ $

R R 09:16 09:19 09:20 09:22 09:26 09:29 09:34 06:46 06:49 06:50 06:52 06:56 06:59 07:04 11134 11122 j j j j j U U

R R 08:46 08:49 08:50 08:52 08:56 08:59 09:04 06:16 06:19 06:20 06:22 06:26 06:29 06:34 11132 11120 j j j j j U U

R l R 08:16 08:19 08:20 08:22 08:26 08:29 08:34 05:58 06:02 06:03 06:05 06:08 06:11 06:19 06:31 96720 11130 j j j j j j j j j j j j U U # #

R R Æ 05:46 05:49 05:50 05:52 05:56 05:59 06:04 07:46 07:49 07:50 07:52 07:56 07:59 08:04 11116 11126 R TER 07:29 07:56 05:12 05:15 05:16 05:18 05:22 05:25 05:30 11114 j j j j j U U 96556

R l R 05:02 05:06 05:07 05:09 05:12 05:15 05:23 05:35 07:16 07:19 07:20 07:22 07:26 07:29 07:34 96714 11124 j j j j j j j j j j j j U " " U

Ä Ä Horaires sous réserve de modifications. Explications des signes page 15. Horaires Genève–La Plaine–Bellegarde (Ain). Genève–La Plaine–Bellegarde Genève Vernier Meyrin Zimeysa Satigny Russin La Plaine Pougny- (Ain) Bellegarde Genève Vernier Meyrin Zimeysa Satigny Russin La Plaine Pougny-Chancy (Ain) Bellegarde

6 R R 13:46 13:49 13:50 13:52 13:56 13:59 14:04 11:46 11:49 11:50 11:52 11:56 11:59 12:04 11154 11144 TER TER 11:29 11:56 13:29 13:56 96562 96564 R R 11:16 11:19 11:20 11:22 11:26 11:29 11:34 13:16 13:19 13:20 13:22 13:26 13:29 13:34 11142 11152 j j j j j j j j j j U U U U

R R 10:46 10:49 10:50 10:52 10:56 10:59 11:04 12:46 12:49 12:50 12:52 12:56 12:59 13:04 11140 11148 R R Æ 10:16 10:19 10:20 10:22 10:26 10:29 10:34 12:16 12:19 12:20 12:22 12:26 12:29 12:34 11138 11146 j j j j j j j j j j U U U U

l

TER R 12:02 12:06 12:07 12:09 12:14 12:17 12:25 12:37 09:59 10:25 96742 96634 j j j j j j j " "

R TER 09:46 09:49 09:50 09:52 09:56 09:59 10:04 11:59 12:25 96638 11136 Ä Ä Horaires sous réserve de modifications. Explications des signes page 15. Horaires (Ain). Genève–La Plaine–Bellegarde sous réserve de modifications. Explications des signes page 15. Horaires Genève Vernier Meyrin Zimeysa Satigny Russin La Plaine Pougny-Chancy (Ain) Bellegarde Genève Vernier Meyrin Zimeysa Satigny Russin La Plaine Pougny-Chancy (Ain) Bellegarde

7 R l

R 17:46 17:49 17:50 17:52 17:56 17:59 18:04 16:02 16:06 16:07 16:09 16:12 16:15 16:23 16:35 11172 96752 j j j j j j j " "

R TER 17:29 17:56 15:46 15:49 15:50 15:52 15:56 15:59 16:04 96570 11164 R TER 17:16 17:19 17:20 17:22 17:26 17:29 17:34 15:29 15:56 11170 96568 j j j j j U U

R l

R 15:16 15:19 15:20 15:22 15:26 15:29 15:34 17:02 17:06 17:07 17:09 17:12 17:15 17:23 17:35 11162 96770 j j j j j j j j j j j j U " U "

Æ R TER 14:59 15:25 16:46 16:49 16:50 16:52 16:56 16:59 17:04 96642 11168 R TER 16:42 17:08 14:46 14:49 14:50 14:52 14:56 14:59 15:04 96646 11160 j j j j j j j / /

R R 14:16 14:19 14:20 14:22 14:26 14:29 14:34 16:16 16:19 16:20 16:22 16:26 16:29 16:34 11158 j j j j j j j j j j U U U U 11166

Ä Ä Genève–La Plaine–Bellegarde (Ain). Genève–La Plaine–Bellegarde Genève Vernier Meyrin Zimeysa Satigny Russin La Plaine Pougny-Chancy (Ain) Bellegarde Genève Vernier Meyrin Zimeysa Satigny Russin La Plaine Pougny-Chancy (Ain) Bellegarde sous réserve de modifications. Explications des signes page 15. Horaires

8 0:02 0:06 0:08 0:14 0:20 0:28 TER 23:48 19:29 19:56 11198 96578 R 19:16 19:19 19:20 19:22 19:26 19:29 19:34 22:48 23:02 23:06 23:08 23:14 23:20 23:28 11180 11194 j j j j j U U

R l R 21:46 21:49 21:50 21:52 21:56 21:59 22:04 19:02 19:06 19:07 19:09 19:12 19:15 19:23 19:35 11190 96780 j j j j j j j " "

R TER 18:46 18:49 18:50 18:52 18:56 18:59 19:04 20:59 21:24 11178 96784 j j j j j j j & &

R Æ TER 20:46 20:49 20:50 20:52 20:56 20:59 21:04 18:42 19:10 11186 96648 R l

R 20:16 20:19 20:20 20:22 20:26 20:29 20:35 20:40 20:51 18:16 18:19 18:20 18:22 18:26 18:29 18:34 96790 11176 j j j j j j j j j j j j " " U U

R l R 19:46 19:49 19:50 19:52 19:56 19:59 20:04 18:02 18:06 18:07 18:09 18:12 18:15 18:23 18:35 11182 96776 j j j j j j j " "

Ä Ä Horaires sous réserve de modifications. Explications des signes page 15. Horaires Horaires sous réserve de modifications. Explications des signes page 15. Horaires Genève Vernier Meyrin Zimeysa Satigny Russin La Plaine Pougny-Chancy (Ain) Bellegarde Genève Vernier Meyrin Zimeysa Satigny Russin La Plaine Pougny-Chancy (Ain) Bellegarde Genève–La Plaine–Bellegarde (Ain). Genève–La Plaine–Bellegarde

9 l 6:53 7:05 7:11 7:15 7:17 7:18 7:21 7:27 8:35 9:00 TER R 96725 96605 j j j j j j j j j j j j j j $ $ \ \

R R 7:11 7:15 7:17 7:26 8:23 8:25 8:29 8:31 8:32 8:35 8:41 11125 11133 j j j j j R R

R 6:54 6:56 7:00 7:02 7:03 7:06 7:12 8:01 8:27 TER 11121 96601 j j j j j U U j j j j j j j $ $

R l 6:23 6:35 6:41 6:45 6:47 6:48 6:51 6:57 7:54 7:56 8:00 8:02 8:03 8:06 8:12 R 96723 11131 j j j j j j j " " j j j j j U U

Æ R l

6:23 6:25 6:29 6:31 6:32 6:35 6:41 7:23 7:35 7:41 7:45 7:47 7:48 7:51 7:57 R 11119 96727 j j j j j j j " "

l l

5:53 6:05 6:11 6:15 6:17 6:18 6:21 6:27 7:23 7:25 7:29 7:31 7:32 7:35 7:41 R R 96721 11127 j j j j j j j " "

R 7:01 7:29 5:54 5:56 6:00 6:02 6:03 6:06 6:12 TER 96601 11115 j j j j j j j j j j j j U U % %

Ä Ä Bellegarde (Ain) Bellegarde Pougny-Chancy La Plaine Russin Satigny Zimeysa Meyrin Vernier Genève (Ain) Bellegarde Pougny-Chancy La Plaine Russin Satigny Zimeysa Meyrin Vernier Genève Horaires sous réserve de modifications. Explications des signes page 15. Horaires Bellegarde (Ain)–La Plaine–Genève. Bellegarde

10 R R 10:54 10:56 11:00 11:02 11:03 11:06 11:12 13:23 13:25 13:29 13:31 13:32 13:35 13:41 11143 11155 j j j j j U U

R l

R 10:23 10:25 10:29 10:31 10:32 10:35 10:41 12:49 13:04 13:11 13:15 13:17 13:18 13:21 13:27 11141 96749 j j j j j j j " "

R TER 10:01 10:27 12:54 12:56 13:00 13:02 13:03 13:06 13:12 96503 11153 j j j j j U U

R R 9:54 9:56 12:23 12:25 12:29 12:31 12:32 12:35 12:41 10:00 10:02 10:03 10:06 10:12 11149 11139 j j j j j U U

Æ TER 9:33 9:57 TER 12:01 12:27 96507 96609 R R 9:23 9:25 9:29 9:31 9:32 9:35 9:41 11:54 11:56 12:00 12:02 12:03 12:06 12:12 11147 11137 j j j j j U U

R R 8:54 8:56 9:00 9:02 9:03 9:06 9:12 11:23 11:25 11:29 11:31 11:32 11:35 11:41 11145 11135 j j j j j U U

Ä Ä Bellegarde (Ain) Bellegarde Pougny-Chancy La Plaine Russin Satigny Zimeysa Meyrin Vernier Genève (Ain) Bellegarde Pougny-Chancy La Plaine Russin Satigny Zimeysa Meyrin Vernier Genève Horaires sous réserve de modifications. Explications des signes page 15. Horaires (Ain)–La Plaine–Genève. Bellegarde Horaires sous réserve de modifications. Explications des signes page 15. Horaires

11 12 Bellegarde (Ain)–La Plaine–Genève. Æ

96613 11157 96511 11161 11163 11165 11167 TER R TER R R R R Bellegarde (Ain) 13:35 14:01 Pougny-Chancy La Plaine U 13:54 14:23 U 14:54 15:23 U 15:54 Russin j 13:56 14:25 j 14:56 15:25 j 15:56 Satigny j 14:00 14:29 j 15:00 15:29 j 16:00 Zimeysa j 14:02 14:31 j 15:02 15:31 j 16:02 Meyrin j 14:03 14:32 j 15:03 15:32 j 16:03 Vernier j 14:06 14:35 j 15:06 15:35 j 16:06 Genève Ä 14:00 U 14:12 14:27 14:41 U 15:12 15:41 U 16:12

96513 11169 96615 11171 11173 96755 11175 TER R TER R R R l R Bellegarde (Ain) 16:01 16:35 " 17:23 Pougny-Chancy j 17:35 La Plaine 16:23 U 16:54 17:23 j U 17:54 Russin 16:25 j 16:56 17:25 j 17:41 j 17:56 Satigny 16:29 j 17:00 17:29 j 17:45 j 18:00 Zimeysa 16:31 j 17:02 17:31 j 17:47 j 18:02 Meyrin 16:32 j 17:03 17:32 j 17:48 j 18:03 Vernier 16:35 j 17:06 17:35 j 17:51 j 18:06 Genève Ä 16:27 16:41 17:00 U 17:12 17:41 " 17:57 U 18:12

Horaires sous réserve de modifications. Explications des signes page 15. Horaires sous réserve de modifications. Explications des signes page 15.

Bellegarde (Ain)–La Plaine–Genève. Æ

96515 11179 96777 11181 11183 96781 96617 TER R R l R R R l TER Bellegarde (Ain) 18:01 " 18:23 " 19:21 19:35 Pougny-Chancy j 18:35 j 19:33 La Plaine 18:23 j U 18:54 19:23 j Russin 18:25 j 18:41 j 18:56 19:25 j 19:39 Satigny 18:29 j 18:45 j 19:00 19:29 j 19:45 Zimeysa 18:31 j 18:47 j 19:02 19:31 j 19:47 Meyrin 18:32 j 18:48 j 19:03 19:32 j 19:48 Vernier 18:35 j 18:51 j 19:06 19:35 j 19:51 Genève Ä 18:27 18:41 " 18:57 U 19:12 19:41 " 19:57 20:00

11185 96521 11187 96785 11191 96789 96523 R TER R R l R R l TER Bellegarde (Ain) 20:01 " 20:23 " 21:23 ' 22:04 Pougny-Chancy j 20:35 j 21:35 j La Plaine U 19:54 20:23 j 21:23 j j Russin j 19:56 20:25 j 20:41 21:25 j 21:41 j Satigny j 20:00 20:29 j 20:45 21:29 j 21:45 j Zimeysa j 20:02 20:31 j 20:47 21:31 j 21:47 j Meyrin j 20:03 20:32 j 20:48 21:32 j 21:48 j Vernier j 20:06 20:35 j 20:51 21:35 j 21:51 j Genève Ä U 20:12 20:27 20:41 " 20:57 21:41 " 21:57 ' 22:31 13

Horaires sous réserve de modifications. Explications des signes page 15.

a Æ 0:30 0:36 0:42 0:48 0:50 0:54 1:10 11103 0:10 23:30 23:36 23:42 23:48 23:50 23:54 11199 R 22:27 22:29 22:33 22:35 22:36 22:39 22:45 11195 Ä Bellegarde (Ain) Bellegarde Pougny-Chancy La Plaine Russin Satigny Zimeysa Meyrin Vernier Genève Bellegarde (Ain)–La Plaine–Genève. Bellegarde 14 Légendes.

j Ce train ne circule pas tous les jours. U Circule du lundi au samedi sauf le 1er août. TER Train Express Régional. R Train régional. Bus - Le transport de vélo n'est pas autorisé dans les bus. Æ Autocontrôle. Pas de vente de billets dans le train. Si vous ne disposez pas d’un titre de transport valable, vous devrez payer un supplément spécial. J Uniquement en 2e classe. " Circule du lundi au vendredi sauf le 1er août. # Circule du lundi au samedi sauf le 1er août. $ Circule du lundi au samedi sauf le 14 juillet, 15 août et 1er novembre. % Circule du lundi au vendredi sauf le 15 août et 1er novembre. & Circule tous les jours sauf le samedi. ' Circule tous les jours sauf le vendredi. \ Circule uniquement le samedi.

15 Sous réserve de modification de prix et de produit. Edition 7/2012. 8'000 ex Lidi 22.14 Sous réserve de modification prix et produit.

Chemins de fer fédéraux suisses CFF Division voyageurs Trafic régional Région Romandie Av. de la Gare 44 1003 Lausanne Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/min depuis le réseau fixe Suisse) www.cff.ch

Pour les régions - Pour toute la Suisse.