Schwarzwald Mit Großer Faltkarte & 80 Stickern Für Entspanntes Reisen Und Entdecken
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
on tour Schwarzwald Mit großer Faltkarte & 80 Stickern für entspanntes Reisen und Entdecken 2609_Schwarzwald_ic-oc.indd 1 03.11.15 11:38 on tour Schwarzwald Der Autor Rolf Goetz Mit großer Faltkarte & 80 Stickernß er F für die individuellec altk Planung kern arte ndividuelleStegen Pla J www.polyglott.de o s Kirchzarten t a Breitnau l glott.dOberried Hirsch- chauins- sprung Ravenna-nu e H ng land ö schlucht -Neustadt l 1284 l e Stollenb. Hütte n t Schwarzwaldpark h a l Museumsbergwerk 1 2 LöffingenLöffingeff Schauinsland Hinterzartenn TitiTitiseeseeee Feldberg Titisee-Titisiti isee- Löffiöföffingeningenn tertal Notschrei Bruderhalderharhaldeldde RötRötenbachenbaene bab cchh DDöggingögö ging 1493 Seebuck Bärentalenntalal Todtnau- 9 stertal berg 1448 3 Lenzenenzkirchkirki ch Hangloch Feldberg Wasserfall AltAl glasgglas-a - elchen hüthüttenütten SSchluch-chluchch-ch 10 Krunkelbach-h- sesee Todtnau UnteUUnter-r-- 6 W hütte krummenkrummummmenn SchluchseeSchluScSchhluchseehluc Bonndorf RothausRothauoth usu BlasiBlaBlasiwaldwald 7 Schlücht-hlüc see GrafenhausenGrafGr fenhausenuse -Bir-Birkendorfkendokend rf StüStü 6 Typisch SPECIALS 8 Der Schwarzwald ist eine 26 Kinder Reise wert! 58 Wellness 11 Reisebarometer 124 Wintersport 12 50 Dinge, die Sie … 19 Was steckt dahinter? 159 Meine Entdeckungen ERSTKLASSIG! 160 Checkliste Schwarzwald 29 Die reizvollsten Ferien- hotels 40 Landgasthöfe mit badischen 20 Reiseplanung & Spezialitäten Adressen 61 Gratis entdecken 89 Romantische Fachwerk- 22 Die Reiseregion städtchen im Überblick 108 Die interessantesten 23 Klima & Reisezeit Märkte 24 Anreise 127 Erlebnisreiche Wanderwege 24 Reisen in der Region 25 Sport & Aktivitäten 29 Unterkunft ALLGEMEINE KARTEN 154 Infos von A–Z 4 Übersichtskarte der Kapitel 155 Register & Impressum 32 Die Lage des Schwarzwaldes 30 Land & Leute REGIONEN-KARTEN 32 Steckbrief 48 Der Nordschwarzwald 34 Geschichte im Überblick 80 Der Mittlere Schwarzwald 35 Natur & Umwelt 116 Der Südschwarzwald 36 Kunst & Kultur 38 Feste & Veranstaltungen 39 Essen & Trinken STADTPLAN 41 Shopping 105 Freiburg im Breisgau 158 Mini-Dolmetscher SYMBOLE ALLGEMEIN ! Besondere Tipps der Autoren SPECIAL Specials zu besonderen Aktivitäten und Erlebnissen SEITEN Spannende Anekdoten BLICK zum Reiseziel Top-Highlights und Highlights der Destination 42 Top-Touren & Sehenswertes 44 Der Nordschwarzwald 46 Tour Auf der Schwarzwaldhochstraße 46 Tour Wandern auf dem Seensteig 50 Tour Obere Badische Weinstraße 51 Unterwegs in der Region 76 Der Mittlere Schwarzwald 78 Tour Mit der Schwarzwaldbahn unterwegs 79 Tour Fachwerkorte im Kinzigtal 82 Unterwegs in der Region 101 Freiburg im Breisgau 103 Tour Nördliche Altstadt 107 Tour Südliche Altstadt 112 Der Südschwarzwald 114 Tour Rund um den Feldberg 115 Tour Radweg Naturpark Südschwarzwald 116 Tour Durch den Hotzenwald 118 Unterwegs in der Region 148 Extra-Touren 149 Tour Die schönsten Naturwunder 150 Tour Auf der Deutschen Uhrenstraße 152 Tour Kultur im Waldgebirge TOUR-SYMBOLE PREIS-SYMBOLE Die POLYGLOTT-Touren Hotel DZ Restaurant (Menü) 6 Stationen einer Tour € bis 70 EUR bis 15 EUR Hinweis auf 50 Dinge €€ 70 bis 130 EUR 15 bis 25 EUR [A1] Die Koordinate verweist auf €€€ über 130 EUR über 25 EUR die Platzierung in der Faltkarte [a1] Platzierung Rückseite Faltkarte 3 Schöne Fachwerkbauten stehen im Klosterdorf Maulbronn TYPISCH 50 Dinge, die Sie … Hier wird entdeckt, probiert, gestaunt, Urlaubserinnerungen werden ge- sammelt und Fettnäpfe clever umgangen. Diese Tipps machen Lust auf mehr und lassen Sie die ganz typischen Seiten erleben. Viel Spaß dabei! … erleben sollten Botanische Überraschung In Hinterzarten › S. 118 beginnt unweit Hahn-und-Henne-Kurs In der vom Bahnhof ein Bohlenweg durch Keramik Manufaktur › S. 85 in Zell das Hinterzartener Moor. Auf der am Harmersbach können Sie unter Wanderung (ca. 1 Std.) durch die Anleitung ihre ganz persönliche Moorlandschaft sieht man Moor- Henkeltasse bemalen. kiefern, Moosbeeren und auch den Fleisch fressenden Sonnentau. Feuchtes Vergnügen Als Frei- zeitkapitän über den Schluchsee Wintererlebnis Von Ruhestein › S. 122 schippern – die Flotte des [C3] verläuft ein aussichtsreicher Bootsbetriebs Müllers macht’s mög- Schneeschuhtrail zum Schliffkopf, lich. Genießer mieten ein Elektro- bei gutem Wetter schaut man dabei boot, Sportliche ein Ruderboot, er- in die Rheinebene hinab. Wer keine fahrene Segler einen Kielzugvogel eigenen Schneeschuhe hat, kann (www.staumauer-schluchsee.de). diese im Nationalparkzentrum aus- leihen. Zielgenau In Eisenbach [C2] im Hochschwarzwald können Ein- Extrem familienfreundlich steiger und Profis sich in der Kunst Fast von der Quelle bis zur Mün- des Bogenschießens üben und dung der Kinzig radeln – der 95 km Kurse belegen, im Sommer drau- lange Radweg vom Bahnhof in ßen, im Winter in der Halle (Hotel Freudenstadt › S. 64 bis Offenburg Bad, Hauptstr. 55, 79871 Eisenbach, macht es möglich. Vor allem die Tel. 07657/471, www.bogensport sanft abfallende Strecke ab Wolfach hotel.de). ist purer Genuss und auch für Kin- der machbar (www.kinzigtal.com). Wildnis pur Die Kraft des Wir- belsturms Lothar von 1999 nach- Badeidyll Ein alternativer Ba- erleben kann man auf dem neuen deplatz zum umtriebigen Schluch- Wildnispfad durch den National- see ist der nur wenige Kilometer park Schwarzwald › S. 46. Der entfernte kleine Schlüchtsee bei 4,5 km lange Rundweg durch den Grafenhausen [C7]. Besonders reiz- Bannwald am Ochsenkopf startet voll zeigt er sich zur Seerosenblüte am Parkplatz Plättig (B 500) [C2]. im Frühsommer. 12 50 Dinge, die Sie … Der Schluchsee bietet Wasservergnügen für jedermann Wiesensteig für Genießer Der In die Luft gehen Heißluftbal- neue Premiumweg ab Bad Peterstal- lonfahren wird im Schwarzwald im- Griesbach › S. 85 durch das Tal mer beliebter. Eine deutsch-franzö- der Wilden Rench hat alles, was sische Ballonagentur mit Sitz in Wanderherzen höher schlagen lässt: Baden-Baden ist Ballooning 2000 naturnahe Pfade, Himmelsliegen [C2], die auch mal über die Grenze und mit der Renchtalhütte eine vor- in die Vogesen fliegt (Dr.-Rudolf- zügliche Einkehrmöglichkeit. Eberle-Str. 5, Tel. 0 72 23/6 00 02, www.ballooning2000.de). Schwarzwald von oben Auf dem Bad Wildbader Sommerberg › S. 60 kann auf einem 1,2 km lan- … probieren gen und bis zu 20 m hohen Baum- sollten wipfelpfad entlang spaziert werden. Allein schon die Sicht von dem Süße Versuchung An der 40 m hohen Aussichtsturm ist Kirschtorte führt im Schwarzwald eine Wucht (www.baumwipfelpfad- kein Weg vorbei. Die fällt mitunter schwarzwald.de). ziemlich voluminös aus, spielend für zwei reicht ein Stück im Café Mit dem Ranger unterwegs Dammert › S. 96 in der Villinger Was es im neuen Nationalpark alles Altstadt. zu entdecken gibt! Fachkundige Ranger machen auf Führungen Lange Rote Ein Bummel über neben Flora und Fauna auch mit den Wochenmarkt am Freiburger dem sensiblen Ökosystem als Gan- Münster › S. 106 wäre ohne eine zem bekannt. Programminfo über 35 cm lange Rote vom Rost nur eine das Nationalparkzentrum Ruhe- halbe Sache. Immer mit Senf, oder stein [C3] (Tel. 0 74 49/9 10 20, www. noch eine Spur deftiger, mit gebra- nationalpark-schwarzwald.de). tenen Zwiebeln. 13 Die Reiseregion im Überblick Die Reiseregion im Überblick »Seltsam schöne Hügelfluchten, dunkle Berge, helle Matten, rote Felsen, braune Schluchten, überflort von Tannenschatten!« Die poetische Liebeserklärung des Nobelpreisträgers Hermann Hesse an seine Heimat, das Schwarzwaldstädtchen Calw, hat bis heute Gültigkeit. Im- mergrüne dunkle Wälder mit hohen Tannen und Fichten so weit das Auge reicht – der Schwarzwald macht seinem Namen alle Ehre. Dazwischen ge- streute Täler, eiszeitliche Karseen und Hochmoore ver einen sich zu einer attraktiven Ferienregion. Der Reiz der Erholungslandschaft liegt nicht zu- letzt in ihrer Vielfalt. Das höchste Mittelge birge Deutschlands ist Ferien- gästen weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt. Im Nordschwarzwald nimmt Baden-Baden die führende Rolle ein. Das Flair einer traditionsreichen Kurstadt verbindet sich hier mit vielfältigen Wellnessangeboten und interessanten Ausflugsmöglichkeiten. Das interna- tionale Publikum weiß vor allem das hochkarätige Kulturangebot der Bä- derstadt zu schätzen. Größte Talschaft im Norden ist das Murgtal. Die dor- tige Sternegastronomie kann es ohne Weiteres mit der in den Welt- Daran gedacht? metropolen aufnehmen. Mit seinem weit verzweigten Einfach abhaken und System an Seitentälern prägt das entspannt abreisen Kinzigtal den Mittleren Schwarz- wald. Wer altes Brauchtum oder Personalausweis Fachwerk romantik sucht, ist hier Bahnticket bestens aufgehoben. Viel Schwarz- Führerschein (Leihwagen) wald verspricht etwa der Vogtsbau- Babysitter für Pflanzen ernhof, landschaft liche Hö he punk- und Tiere organisiert te sind die Wutachschlucht und die Zeitungsabo umleiten / Triberger Wasserfälle. abbestellen Metropole im Breisgau und Postvertretung organisiert »Bundeshauptstadt im Klimaschutz Hauptwasserhahn abdrehen 2010« ist die Universitätsstadt Frei- Fenster zumachen burg. In der südlichsten Großstadt Nicht den AB besprechen Deutschlands werden Umwelt- »Wir sind für zwei Wochen schutz und ein vorbildlich ausge- nicht da« bautes öffent liches Verkehrsnetz Kreditkarte einstecken ganz groß geschrieben. Von der res- Medikamente einpacken taurierten Altstadt sind schnell die Ladegeräte Schwarzwaldhöhen erreicht, der 1284 m hohe Schauinsland liegt 22 Klima & Reisezeit praktisch vor der Haustüre. Die günstige Lage im Dreiländereck beinflusst Sprache, Kultur und Gastronomie nicht nur in Freiburg, sondern auch in